Vamdrup ugeblad uge 16 by Vamdrup Ugeblad

Vamdrup

UGE 16 2015 - ÅRG. 92 UGE 48- -TIRSDAG TIRSAGDEN DEN14. 26.APRIL NOVEMBER 2013

Kom god t videre

.DK - ÅRG. 90

Køkkentjans på skemaet

BØRNENES DAG

Der er ingen sure miner, når 5.C på Vamdrup Skole går i skolekøkkenet, som en del af faget Natur & Teknik. Derimod er humøret højt, og lysten til at lave mad stor. Et projekt fra Coop sender skolebørn fra hele landet i køkkenerne, for at eksperimentere med gode råvarer. Skoleklasserne kan hente en kasse med råvarer i den lokale Coop butik, som de så kan kreere forskellige retter ud fra. Hos 5.C og lærer Morten Jæger Clement står udfordringen på kylling, kartofler og forskellige rodfrugter. Opdelt i Afholdes grupper af må børnene selv VNT bestemme hvad de harVamdrups lyst til at lave, og kreativiteten er stor.

Kartoffelchips, kartoffelmos med stegt kylling og kogte rødbeder, kylling på panden med ristede grøntsager og hvid sovs

og bagte kartofler med krydderi. Også Rådhusskolen i Vamdrup deltog i projektet.

Plænen FLYTTER I NYE OMGIVELSER ved & udvider med frisør Sarascenen Jungdal.

d. 18. april fra kl. 10.00–14.00

BØRNEKRÆMMERMARKED Scenen

”Tivoliboder”

VI ÅBNER I DE NYE med OMGIVELSER dåsekast,

Mandag d. 2. december Det Muntre Torvet 21, 6580 Vamdrup

i ØSTERGADE Kom og sælg dit brugte tøj, legetøj, spil, cykler mm. KUN BØRNETING!

Nye Talenter

køkken mm.

Kaffe/the GRATIS DELTAGELSE HUSK kage v/ Mødestedet ONLINE BOOKING Tidsbestilling på: Se mere på Børnevenlig 53ÅBENT 58 50HUS 20 www.hairbyhenrikdamm.dk mad v/Strikeland PÅ BRAND/ Klatretårn & STATIONEN

Kom og prøv Super Jump Trylleshow på den store kæmpe trampoliner scenen af (Mod betaling) rutchebane i 15/årig trylleVestergade SNOBRØDS/ kunster med MED MASSER AF SMAGSOPLEVELSER OG TILBUD,, SØNDAG Ø DEN 1/12 / KL. 13-17 GRATIS talent! BAGNING V/ KFUM FAMILIE EVENTYRQUIZ AnsigtsSPEJDERNE FRISKBAGT BRØD TIL KOM IND OG SMAG ET I BYENS BUTIKKER ”TIP ET maling ved SMAG AF “TAP-SELV” STORT UDVALG AF VINE. PÅ TORVET June Alison. EVENTYR – I H.C. ANDERSENS FOD-

FRISKE

JULESILD

OLIER OG BALSAMICO. DJ musik

SPOR” LØS FAMILIE QUIZZEN OG SMAG UDVALG AF OM DELTAG IET KONKURRENCEN FLOTTE FAMILIEGAVEKURVE COGNAC OG ROM. FRA ABC LAVPRIS

Køb/bestil GRATISnytårstorsken

STORT UDVALG AF Kåring af ADVENTSGAVER OG ”Vamdrups JULEKUR sødesteJULEKURVE. dyr”

HOPPEBORG KOM IND OGI SMAG ET STORT UDVALG AF VINE. ØSTERGADE

Præmie fra Agroland Milianti Aglianico

Kåring af Årets HALV ”Junior PRIS Vamdrupper” Koldings TILBUD LBUD D Borgmester kommer og overrækker prisen!

5975

pr. ﬂ. v. køb af 6 ﬂ.

Barolo DOCG

V H TILBUD

Blason d’Aussières

SPAR 20,TILBUD TILBU UD

Petit Mayne d’olivier

Niepoort juleportvin

Halvtag SPAR ved 50,scenen

+1 MAGNUM UB

TILBUD

75 99 amdrup350,andelsforening

12975 pr. ﬂ. v. køb af 6 ﬂ.

Kasse med 6 ﬂasker

TILBUD TILBU UD

Indskrivning & bedømmelse af ”Vamdrups sødeste dyr!”

9975

Jernbanegade 23 6580 Vamdrup

Side 2

Tirsdag 14. april 2015

N.O.1 og N.O.2 flytter Vamdrups tab i i1864 Vamdrups tab 1864 Vamdrup Vamdrup .dk.dk .dk

Morten Christiansen Morten MortenChristiansen Christiansen Bladchef / Salg Morten Christiansen Bladchef / Salg Bladchef Salg Tlf. 75 58//12 Bladchef Salg00 Tlf.: Tlf.:75581200 75581200 Mobil: 40 48 92 50 Tlf.: 75581200 Mobil: 40489250 Mobil: 40489250 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Mobil: 40489250 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Mail:www.vamdrup-ugeblad.dk salg@vamdrup-ugeblad.dk Web: Mail:www.vamdrup-ugeblad.dk salg@vamdrup-ugeblad.dk Web: Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Susanne Stenstrop Thorsen Susanne Stenstrop Thorsen Journalist Susanne Stenstrop Thorsen Journalist Susanne Stenstrop Thorsen Tlf.: 75581200 Journalist Tlf.: 75581200 Journalist Mobil: 30700986 Tlf.: 75581200 Mobil: 30700986 Tlf.: 75581200 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Mobil: 30700986 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Mobil: 30700986 Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Mail:www.vamdrup-ugeblad.dk redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Web: Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Marianne Rechnagel Tlf.: 75581200 Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Tlf.: 75581200 Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Kontor / Bogholderi Mail: Tlf.: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk 75581200 Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Tlf.: 75581200

Web: Mail:www.vamdrup-ugeblad.dk bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

ANNONCEINDLEVERING

ANNONCEINDLEVERING Trykkeriet ØstergadeVamdrup 24 – 6580 Vamdrup - tlf.75581007 Ugeblad ANNONCEINDLEVERING -ANNONCEINDLEVERING Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk Østergade 7 • 6580 • tlf. 75 -58 12 00 Trykkeriet Østergade 24 Vamdrup – 6580 Vamdrup tlf.75581007 TrykkerietMail: Østergade 24 – 6580 Vamdrup - tlf.75581007 annoncer@vamdrup-ugeblad.dk - Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk - Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk

ANNONCEINDLEVERINGS TIDER ANNONCEINDLEVERINGS TIDER STØRRE ANNONCER: ANNONCEINDLEVERINGS TIDER STØRRE ANNONCER ANNONCEINDLEVERINGS TIDER

Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering

STØRRE ANNONCER:

STØRRE ANNONCER: Korrekturannoncer samtannoncer annoncermed medsærplacering særplacering: TIRSDAG KL. 12.00 Korrekturannoncer samt Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering TORSDAG KL.13.00 TIRSDAG KL.SAMT 12.00 TIRSDAG KL. 12.00 SMÅ ANNONCER TILYKKE ANNONCER

ONSDAG KL.RUBRIKANNONCER 12.00 SMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER SMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER SAMT TILLYKKE ANNONCER

ONSDAG KL. 12.00kun ved kontantbetaling på Tillykke annoncer medtages ONSDAG KL. 12.00 TORSDAG KL.13.00 Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup. Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Indlevering af tillykke annoncer Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup. Vamdrup UGEBLAD Ugeblad, Østergade 7,INTET Vamdrup ellerI pr. mail: VAMDRUP PÅTAGER SIG ANSVAR Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup. TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST. annoncer@vamdrup-ugeblad.dk - MRK: Tillykke annonce VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF UGEBLAD TRYKFEJL IPÅTAGER ANNONCER OG TEKST. VAMDRUP SIGOG INTET ANSVAR I UDGIVELSESOMRÅDE TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER TEKST. TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST. 6580TILFÆLDE Vamdrup •AF 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld UDGIVELSESOMRÅDE 6093 Sjølund • 6094 Hejls • 6560 Sommersted UDGIVELSESOMRÅDE 6580Gesten Vamdrup •UDGIVELSESOMRÅDE 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6621 • 6064 Jordrup 6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld samt af: • 6094 Hejls • 6560 Sommersted 6093dele Sjølund 6093 • 6094 Hejls • 6560 Sommersted 6580Sjølund Vamdrup • Rødding 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6600 • 6630 • 6000 Kolding 6621Vejen Gesten • 6064 Jordrup 6621 Gesten • 6064 Jordrup 6093 Sjølund • 6094 Hejls 6560 Sommersted Vamdrup udkommer hver tirsdag, og omdeles på samt deleugeblad af: samt dele af: Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6621 tirsdage / onsdage 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding 6600 Vejen • 6000 Kolding 6600• 6630 Vejen Rødding • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på OPLAG 17.392 Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og tirsdage / onsdage tirsdage / onsdage

omdeles på tirsdage / onsdage UDGIVER OPLAG 17.392 OPLAG 17.392 Vamdrup HandelsforeningOPLAG

Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen UDGIVER 15.392 UDGIVER Tryk : OTM Avistryk Vamdrup Handelsforening Vamdrup Handelsforening Produktion: Trykkeriet Vamdrup UDGIVER Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Ansvarshavende Distribution: Post redaktør: Danmark Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Vamdrup Handelsforening Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkerietredaktør: VamdrupMorten Christiansen Ansvarshavende Produktion: Vamdrup HAR DU IKKETrykkeriet MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, Distribution: Post Danmark Tryk : OTM Avistryk SÅ RING PÅ TLF.75581200 Distribution: Post Danmark

Produktion: Billund UgeAvis

HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, Distribution:VAMDRUP Post Danmark VAMDRUP HANDELSFORENING HAR DU IKKE MODTAGET UGEBLAD,

SÅ RING PÅ TLF.75581200 Bestyrelsen SÅ RING HARPÅDUTLF.75581200 IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk SÅ RING PÅ TLF. 75 58 12 00 VAMDRUP HANDELSFORENING Jan KrammerHANDELSFORENING / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk VAMDRUP Bestyrelsen Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Bestyrelsen VAMDRUP HANDELSFORENING Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Bestyrelsen: Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Per Tonnesen Formandbettina@steffensen-mode.dk - Info@tonnesen-herretoj.dk Bettina Rokkjær / /kasserer, Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Norre Johansen / hmj@b-schroder.dk Brian Henrik Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Brian Birkegaard / brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk

Vamdrup Vamdrup

Birthe Jespersen / trimservice@mail.dk Mathias Andersen / Mathias.Andersen@SuperBrugsen.dk Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk

Østergade 7 - 6580 Vamdrup

Østergade 7åbningstider - 6580 Vamdrup Kontorets : Tlf.: 75581200 Tlf.: og 75581200 Tirsdag, onsdag torsdag kl. 9-12 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk

www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk 2

Kontorets åbningstider : Kontorets åbningstider : KONTORETS ÅBNINGSTIDER: Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12 Mandag: Lukket Tirsdag onsdag:kl. 8.30-14.00 Tirsdag, onsdag ogogtorsdag 9-12 Torsdag: 8.30-15.00 Fredag: 8.30-14.00

til Østergade

overkomme at passeatjorden. kebøger, og ingen har fået overkomme passe jorden. jorden. kebøger, og ingen ingen har fået fået overkomme at passe kebøger, og har Situationen forværredes et mindesmærke med navns Situationen forværredes et mindesmærke med navns Situationen et mindesmærke med yderligere af, at barn nr.barn 2forværredes varnr. 2 var nævnelse. To er To begravet på navns yderligere af, at at nævnelse. er begravet begravet på yderligere Af Susanne Stenstrop Thorsen af, barn nr. 2 var nævnelse. To er på meget svagelig og Ida Marie en kirkegård i nærheden af meget svagelig svagelig og og Ida Ida Marie Marie en kirkegård kirkegård ii nærheden nærheden af af meget en mangemange gange gange måtte opsøge det lazaret, hvor hvor de døde. måtte opsøge det lazaret, de døde. De to tøjbutikker slår mange gange da måtte opsøge det lazaret, hvor deaf døde. læge. ogsåda De døde tilsyneladende læge.anmoder Hun anmoder anmoder også De døde døde tilsyneladende af Hun læge. Hun da De tilsyneladende af pjalterne sammen i at om modtage hjælp tilhjælp læ- tilogså almindelige sygdomme og om almindelige sygdomme og at modtage læog omog at modtage ikke almindelige som følge af sygdomme sår, men gebesøg medicin. hjælp Den til læImercos gamle lokale gebesøg og medicin. Den ikke som følge af sår, men ikke somhar følgesandsynaf sår, men årlige gebesøg pension og var medicin. da også Den sygdommene årlige pension pension var var da også sygdommene har har sandsyn- årlige på Østergade kr. årligt. da også ligvissygdommene været relateret til sandsynde minimal: ca. 150 minimal: ca. 150 kr. årligt. årligt. ligvis været relateret til de minimal: ca. 150 kr. ligvis vilkår væreti felten. relateret til Ida de Marie VAMDRUP vanskelige kunne anmode Ida Marie kunne anmode vanskelige vilkår i felten. Sommeren bliver travl i daIda Marie kunneind-anmode vilkår i felten. til børnene En afvanskelige de døde, artillerist An- om hjælp omrmationsalderen, hjælp til til børnene børnene indEn af de de døde, døde, artillerist artillerist Anmetøjsbutikken N.O.1 og børom hjælp af til konfi så inddreasEn Peter Christian Thom- Annetøjsbutikken N.O.2. til konfi rmationsalderen, så dreas Peter Christian Thomblev detilbetragtet som voksne sen, ved vi Peter lidt mere om. Thomkonfirmationsalderen, så dreas Christian I juli forlader begge butikblev de betragtet som voksne sen, ved vi lidt mere om. Moderen Han sen, var nemlig og hans blev de betragtet som voksne ved vi gift, lidt mere om. og selvforsørgende. ker nemlig lokalerne på henHan var nemlig gift, og hans og selvforsørgende. Moderen anmoder dog om en undtaenke, Ida Marie Thomsen, Han var nemlig gift, og hans og selvforsørgende. Moderen holdvis Torvet og Vestergade anmoder dog om om en undtaundtaenke, Ida Marie Hun Thomsen, for at flytte sammen på Østergelse for den yngste datters søgteenke, derforIda pension. anmoder dog en Marie Thomsen, gelse for den yngste datters søgte derfor pension. Hun Indehaver Bettina Rokkjær ved på Østergade, som nu skal huse N.O.1 og N.O.2. gade 5. vedkommende, da hun ikke var lokalerne i en meget vanskelig situsøgte derfor pension. Hun gelse for den yngste datters vedkommende, da hun hun ikke ikke var en meget vanskelig situkan klare et job. ation,var idet hun ventede barn situii en meget vanskelig Her ses danske artillerister i aktion. Historisk iForening. mener hun også, at vedkommende, Beslutningen er taget af in- Kilde: Flytningen gørdadet muligt en nedgang omsætningen veren, kan klare et job. ation, idet hun ventede barn Vi ved ikke, hvordan det nr. 2, da manden faldt ved klarei et job. af personaidet hun ventede Her ses ses danske danske artillerister i aktion. aktion. Kilde: Historisk Forening. den nye placering giver barn gode kan dehaver Bettina Rokkjær, iforat skære antallet og Kilde: kunneHistorisk godt ønske, at flere ation, Her artillerister Forening. Vi ved ikke, hvordan det nr. 2, 2, da manden faldt ved ved videre Vi gikog med den lille faMysunde d. da 2. februar 1864. ved ikke, hvordan det nr. manden faldt muligheder for kunderne. di hun på denne måde kan le, dette kan heldigvis ske ville handle lokalt, siger den I anledning af, at det i I en lille bog med titlen De havde videre gik med den lille faMysunde d. 2. februar 1864. milie, da de i 1879 forlader et hus oppe ved - Man kan nøjes med1864. at gå videre spare penge til både lokalele- lokale forretningskvinde. ved naturlig afgang. gik med den lille faMysunde d. 2. februar anledning af, at at det det ii ”1864 II en en lille bog med titlen år IIeranledning 150 år siden krigen – og de faldnes minmilie, da de i 1879 forlader De havde et hus oppe ved af, lille bog med titlen Vamdrup. Vamdrup kirke lille tøjved ét sted henmed atetkøbe til milie, da de i 1879 forlader je og personalelønninger. De havde etforhus oppe i 1864, år er erhar 150Historisk år siden siden krigen krigen de” ”1864 kan man finde navnene ”1864 og de faldnes faldnes minminÅbner både kvinder ogmed børn. Oglille så Vamdrup. N.O.1 og N.O.2 lukker i de jordtilliggende, men to Vamdrup kirke med et år 150 år ––efter og de Vamdrup. Vamdrup kirke med et lille Forening en behov lille for atpå de fleste afman krigens døde, ii 1864, 1864, har Historisk de” kan fi nde navnene sommerferien er Østergade jo i forvejen en - Derskabt var et nuværende lokaler pr. 15. juli. små børn kunne hunmen ikkemed to jordtilliggende, har Historisk de” kan man finde navnene med og to Derefter bliver der et par uger artikelrække om Vamdrup angivelse disses fø-døde, denafaf besparelse, flyt- jordtilliggende, gade med gode men butikker, styrke butikkerne og frem-medUdover Forening skabt en lille på de fl este krigens små børn børn kunne hun ikke ikke med lukning, før den nye Foreningdem. skabtVienhar lille på de flindebærer este af krigens døde, små kunne hun ningen for indehagode parkeringsforoplevetdested. og tidssikre omegn på denom tid.Vamdrup Her denne af bog var artikelrække medIfølge angivelse disses fø- der er artikelrække om Vamdrup med angivelse af disses føfølger nummer i rækken, i Vamdrup Hjarup og omegn omegn på2den den tid. Her Her der dested. dested. Ifølgeog denne bog var var hold bag butikken, under- samlede butik åbner. og på tid. Ifølge denne bog streger Bettina Rokkjær. derfølger handler om sognets Nogen af nummer 2 ii rækken, rækken,sogne der5 døde. i Vamdrup Vamdrup ogdem Hjarup følger nummer 2 der i og Hjarup faldne. dog5muligvis allerede der handler handler om om sognets sognets havde sogne døde. Nogen Nogen af dem dem der sogne 5 døde. af forladt fødesognet og taget faldne. havde dog dog muligvis muligvis allerede allerede havde Af faldne. Kirsten Wehmüller, ophold andetsteds. De kan forladt fødesognet og taget taget Historisk Forening Vamdrup ikkeforladt findes fødesognet iandetsteds. de lokale og kirAf Kirsten Wehmüller, ophold De kan Dame Klip/farve af kort hår kr. 649.Af Kirsten Wehmüller, ophold andetsteds. De kan Historisk Forening Vamdrup ikke fi ndes i de lokale kirDame Klip/farve af mellem langt hår kr. 749.Historisk Forening Vamdrup ikke findes i de lokale kirDame Klip/farve af langt hår fra kr. 899.Dame Klip/farve af bund 3 cm. kr. 549.Dame vask/klip/føn kr. 350.Herre vask/klip/føn kr. 250.Børneklip 0-12 år kr. 200.- A.P.C. Thomsen skriver hjem til sin kone i julen. Han skriver sit eget navn – og ikke konens – på adressen. Kilde: Historisk VAMDRUP årsi flotte resultat på A.P.C. Thomsen Thomsen skriver skriver hjem hjem til til sidste sin kone kone julen. Han Han skriver skriver Forening. A.P.C. sin i julen. Vamdrup svigtede ikke med 57.791 kr. Jeg har tid når du har fri! sit eget eget navn navn –– og og ikke ikke konens konens –– på på adressen. adressen. Kilde: Kilde: Historisk Historisk ONLINE sit bidragene, da indsamlere I den kommende tid vil Bestil tid på tlf. 5358 5020 eller Forening. fra Kræftens Bekæmpelse der fortsat være mulighed Forening. BOO på www.hairbyhenrikdamm.dk

Vi har tid når du har fri! Vi har har tid tid når når du du har har fri! fri! Vi

HAIR by Henrik Damm Torvet 21, 6580 Vamdrup

FRISØR

TLF.: 5358 5020 FRISØR FRISØR

TLF.: 2670 8308 FRISØR FRISØR

KING P

Å www hairbyhe . nrikdam m .dk

HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS

CIRKUS2015 DANNEBROG VIL DU I KONTAKT

Henrik Damm

Sara Jungdal

Christina Damm

TLF.: 4134 9488 HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS

Henrik Damm Sara Jungdal Christina Damm Bestil tid påSara tlf.: Jungdal 5358 5020 - eller Christina Henrik Damm TLF.: 5358Damm 5020 TLF.: 2670 8308 TLF.: 4134 9488 book TLF.: 5358 5020online her www.hairbyhenrikdamm.com TLF.: 2670 8308 TLF.: 4134 9488

1880

Bestil tid på tlf.: 5358 5020 - eller Torvet 21, Bestil 6580tid Vamdrup, 5358 5020 på tlf.: 5358tlf.: 5020 - eller

book online her www.hairbyhenrikdamm.com book online her www.hairbyhenrikdamm.com

Torvet 21, 21, 6580 6580 Vamdrup, Vamdrup, tlf.: tlf.: 5358 5358 5020 5020 Torvet

MED KUNDERNE VIL DU I KONTAKT I VAMDRUP? MED KUNDERNE Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad I VAMDRUP? Kontakt Morten for

Indryk din din annonce annonce Vamdrup ugeblad et godt annonce Indryk ii Vamdrup ugeblad tilbud så kanMorten denne for Kontakt Kontakt Morten annonce blive din... for et godt annonce et godt annonce tilbud så så kan kan denne denne tilbud annonce blive din... UGEdin... HVER blive .300 AVISERannonce

DANMARKS 17 NATIONALCIRKUS

Morten Christiansen VAMDRUP Vamdrup G50EE Mobil: U92G VEE40RR48U HV 7.300 AVISEERR H

ISsalg@vamdrup-ugeblad.dk Mandag maj kl. 18.30 på Tøndervej V 117.30d.011.AMail:

Morten Christiansen Vamdrup Billetter: www.cirkusdannebrog.dk Mobil: 40 48 92 50 Vamdrup Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk ved kassevognen fra kl. 12, Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk eller Tlf. 30 26 36 36 Morten Christiansen

Flot indsamling til Kræftens Bekæmpelse søndag den 12. april var på gaden med indsamlingsbøsser. En jublende indsamligsleder, Rita Winther, kunne søndag aften berette om et indsamlingsresultat på 58.869,50 plus et par hundrede på mobilpay. Det er endnu bedre end

for at give et bidrag til Kræftens Bekæmpelses landsindsamling, hvis man skal forbi én af Vamdrups butikker. OKTO Her står nemlig indsamBER TILBUD lingsbøsser. 10stk. Ass. - TakSm til alle O de flittige KTO BER indørrebrød OKTO B samlere, ku siger en glad TI LB UER D Rita n TILBU 10stk. ADss. Winther,200,- 10 k. ss. Smst ørreA br Smør rebr ød -sus kun ød ku

n ing 1 200, LEVENDE MUSIK OG DANS MED SØREN RIIS 200,--

VINSMAGNING

Fredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi på sang og dans, samt fælles spisning med kaffe. LEVENDE MUSIK OG OG DANS DANStilMED MED SØREN RIIS LEVENDE SØREN Vi serverer Stegt MUSIK æsk m. Persillesovs dessert er der RIIS Fredag d.7/11 citronfromage. kl.18.00 Byder vi på sang og dans, samt Fredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi på sang og dans, samt fælles spisning med kaffe. Med efterfølgende kaffe ogmed småkager fælles fri spisning kaffe. Vi serverer Stegtkr.130,æsk m. Persillesovs til dessert er der Pris pr. kuvert For hele aftenen Vi serverer Stegt æsk m. Persillesovs til dessert er der citronfromage. HUSK BORD BESTILLING Medefterfølgende Donalcitronfromage. Black fra i Californien Med frionsdag kaffvinhuset e og småkager Biletter Med skal afhentes senestfri d småkager 5/11. efterfølgende kaffe og Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen HUSK BORD BESTILLING MORTENS AFTEN HUSK BORD BESTILLING Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11. Mandag Biletter d.10/11 skal Serverer vi Mortens afhentes senestandebryst onsdag dm. 5/11. Tilbehør bestående af : MORTENS AFTEN Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, halve MORTENS AFTEN Mandag d.10/11 æblerServerer m. gele vi Mortens andebryst m. Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst m. og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs Tilbehør bestående af : Tilbehør bestående af : HUSKHvide BESTILLING BORD ELLER UDsovs, AF HUSET kartoer,AFbrunede kartoer, rødkål, halve Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, halve Pris pr. kuvert kr.80,æbler m. gele æbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUSET Pris incl. Osteanretning HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUSET Pris pr. kuvert kr.80,ÅBNINGSTIDER Pris pr. kuvert kr.80,-

Med Donal Black fra vinhuset Kendall – Jackson i Californien

Tirsdag den 28. april 2015 kl. 19.00

Pris inkl. osteanretning

150.-

Kr. 150,00

Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19.00 Lørdag Lukket Tilmelding hos: ÅBNINGSTIDER Søndag kl.15.00 – 19.00 Skjold Burne Vamdrup ÅBNINGSTIDER Jernbanegade 23 - 6580 Vamdrup Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19.00 Tlf.75 58 8.00 13 44 – 19.00 Mandag Fredag kl. Kaffe og pølsehuset Lunderskovvej 22 –6622 Bække Tlf.75389490 vamdrup@skjold-burne.dk Lørdag Lukket Lørdag Lukket Søndag kl.15.00 19.00 Sidste frist for tilmelding Lørdag den 25 april 2015 Søndag kl.15.00 –– 19.00 TIRSDAG DEN 21. OKTOBER 2014 Kaffe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.75389490 Kaffe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.75389490

Tirsdag 14. april 2015

Tidligere borgmester er død

Tømmerhandel måske på vej til Vamdrup Davidsens Tømmerhandel er parat til at åbne et nyt stort byggemarked i Vamdrup, hvis vamdrupperne vil

fen. Davidsenshop.dk beskæftiger i dag 15 fastansatte medarbejdere i Vamdrup.

Blomstrende

Buske

Davidsens webshop på Industrivej kører så godt, at åbningstiderne er blevet udvidet. Foto: Poul Erik Jensen

Daværende borgmester Vagn Jessen i den mørke jakke ved et arrangement i Vamdrup i 1982. Foto: Vamdrup Ugeblads arkiv. VAMDRUP

Vamdrups tidligere borgmester Vagn Jessen er død efter nogle års svagelighed, 92 år gammel. Det skriver jv.dk. Vagn Jessen var valgt for Venstre og en del af det politiske liv i Hjarup og Vamdrup gennem 24 år. Han startede som sognerådsformand i Hjarup og blev i 1974 borgmester i Vamdrup. En post han bestred i 11 år. Vagn Jessen efterlader sig sin hustru og ingen børn. -sus

Siden Davidsen rykkede webshoppen Davidsenshop. dk til Vamdrup i 2013 er forretningen vokset. Det har sat gang i overvejelser om, hvorvidt kæden skal placere en ny butik i Vamdrup. - Men det bliver i høj grad op til vamdrupperne selv, om vi skal åbne et byggemarked, som vi kender det fra Davidsens andre butikker, siger afdelingschef Kasper Korsholm Jessen til netavisen ”6580 Vamdrup”, der drives af vamdrupper og byrådsmedlem Poul Erik Jensen.

- Hvis vi kan se en efterspørgsel efter et byggemarkedssortiment i Vamdrup, kan det måske være, at beslutningen kommer tættere på, siger afdelingschefen. Indtil videre har man valgt at udvide åbningstiderne, så kunderne nu også kan besøge showroomet lørdag og søndag fra kl. 9-16 ne for vareudlevering også er blevet udvidet, således at kunderne kan afhente deres bestilling fra kl. 7-20 alle ugens dage. Håndværkere er i disse dage ved at udvide butiksarealet

i Vamdrup, så der bliver mere plads til at udstille sæsonaktuelle varer i webshoppens showroom, ligesom der nu også er tilknyttet salgspersonale til showroomet.

Åbne for vareønsker

- Tanken bag ombygningen er også, at beslutter vi en dag at åbne et byggemarked i Vamdrup, som kunderne kender det fra Davidsens butikker, så er lokalerne gjort klar til det, siger Kasper Korsholm Jessen til netavisen ”6580 Vamdrup”.

Side 3

Afdelingschef Kasper Korsholm Jessen siger, at det er op til vamdrupperne selv, om der skal en Davidsen-butik til byen.

- Skulle kunderne i Vamdrup allerede nu have ønsker om varer, som de gerne vil kunne afhente i Vamdrup i stedet for at skulle køre til Davidsen i Vojens eller Vejen, er de meget velkomne til at komme og besøge os og fortælle os herom, siger afdelingsche-

Forsythia Gyvel stjernetop klokkebusk Hortensia spirea

Frit valg Pr. stk. 78,Tá 3 for

200,-

Farvel til frk. Bremers bassin VAMDRUP

Vamdrups kulturelle kendetegn, bymidtens statue med tilnavnet ”Frk. Bremer”, har for længst fundet sig til rette på sin nye plads foran indgangen til Vamdrup Biliotek.

Det gamle bassin blev effektivt fjernet.

Mandag den 30. marts blev det så tid til at fjerne det bassin på plænen, ved hvilket hun tidligere har stået, og

som siden flytningen ingen funktion har haft. Vamdrup har således fået en stor og jævn plæne midt i byen, hvorpå der kan holdes arrangementer. Dette var Vamdrup Handelsforenings og Byforums begrundelse for at ønske statuen flyttet og bassinet fjernet. -sus

Hjerndrupvej 10 Christiansfeld Tlf. 74 56 15 11

Hjerndrupvej 10 . 7456 1511 www.blomstergaardenchristiansfeld.dk

KOM IND I BUTIKKEN OG SE Vi indvier lørdag vores nye rum til udendørs krukker vores Se også nde spænde e g n a m nter tomatpla tore ts samt de i udvalg rtofler læggeka

KUN LØRDAG

25% RABAT

på alle udendørs krukker samt mange andre gode tilbud F.eks. Opstammet pil kun 50,-

Flere forskellige blandende Clematis 25,-

Torvets Blomster Torvet 29 . 6580 Vamdrup . Tlf. 7558 1602

er Trim Vi ønsk et stort e c i v r e s med de tillykke 20 år!

Side 4

Tirsdag 14. april 2015

Kom og mød din lokale slagter

Jeg laver gerne maden til din fest

- Michael, Slagtermester

- Mia, Delikatesseleder

Delikatessen tilbyder:

Bestil maden til studenterfesten eller Frokost konfi rmationsfesten i SuperBrugsen Spar kamfilet 450 gram

KUN

45,-

995.-

Slagteren tilbyder

Roastbeef Ca. 800 gr.

Bageren tilbyder

Alm./Fad/Marineret

Uanset førpris

1 KG KUN

UGENS VINKUP Vindoro KUN Primitivo Landgangsbrød

PR. FL.

20,-

Slagteren tilbyder: Oksemørbrad

T RI G A SL FAVO

25,-95

Spar 35,00

4-7% - 1300 gram

Pr. stk. BEGRÆNSET

65.KUN

INTROPRIS

100.- 45.- 40.DELIKAT TILBYDEESSEN R

15,00

KUN

Uanset Kotelet Lækre SLAGT Hakket 1000 - 1400 gr. E f ø S r R p r E i N TILBU NS s Jordbærtærter E Marked Oksekød R D E T

Entrecotee

Ca.95 1 kg

50.-

Nakkekoteletter

UANSET ISS FØRPRIS

KUN

Platte

Nok til 10 personer

F.eks. Kogt Skinke med flødekartofler og salat

900 - 1000 gr.

200,-

PARTI

Slagteren tilbyder: UANSET

FØRPRISS

Gullasch REN

BAGEYDER500 gram TILB

40.-

Spar VANVITTIGT Coop Fuldkornsrugbrød 25 3-pak bacon ,00

3 x 125 gr.

KUN

10,SPAR 22,95

TILBUD!!!

m/ græskarkerner. I skiver. 500 gr.

Køb 15 pakker dolce gusto KUN kapsler (40,00 pr. stk) Og få en gratis dolce gusto maskine med i købet

18,-

(værdi 1299.-)

KUN 10 STK.

SuperBrugsen Vamdrup Nørregade 8 • 6580 Vamdrup • tlf. 7558 1322

Åbent Mandag - Søndag 8-20

Åbent Mandag-Søndag 8-20

SuperBrugsen Vamdrup • Nørregade 8 • 6580 Vamdrup • Tlf.: 7558 1322

STORKØBSKUP Amanda CHOK FiskePRIS! konserves 10 stk. SPAR OP TIL 115.-

100.-

Spar op til 115.-

Tirsdag 14. april 2015

Side 5

KÆMPE UDPLANTNINGSMARKED I SUPERBRUGSEN Stauder

- i 13 cm potte Pr. stk.

20.-

Kæmpe Rhodondendron Flere farver • Ca. 60-70 cm høj Ca 70-80 cm i diameter 10 l. potte

Pr. stk.

Dr. Ingrid Pelargonia 2 stk.

Spanske Margueritter

50.-

Djursland

Dekor-bark 80 liter Renset og sorteret bark fra franske pinjetræer til afdækning i bede og gangstier mod ukrudt

Djursland

Gødet sphagnum 80 liter - Sphagnum med gødning til jordforbedring inden såning eller udplantning.

SPAR 15,00

Pr. sæk

195.-

2 stk.

30.-

Lørdag den står 4 1 9 l k a r f 4 / 16 ersonale p g o e s l e r ty s be er vil D . e p l jæ h t a l i klar t hed for g i l u m e r æ v å ogs se at købe en pøl med brød!

Djursland

Plantesæk 40 liter

KUN

15.-

Flotte sommerblomster

10 box mix f.eks: Tagetes, Petunia, Lobelia, Flittiglise og Isbegonia

KUN

15.-

KAN TÅLE NED TIL -15 GRADER

Havepalme Tachycarpus elelsa også kaldet ”Hørpalme” Ca 130-150 cm høj 26 cm potte

Pr. stk.

195.-

Djursland

Ren Sphagnum 80 liter Sphagnum med gødning til jordforbedring inden såning eller udplantning.

SPAR 20,00

Pr. stk

Djursland Rhodondendronblanding 80 liter - Ren sphagnum tilsat gødning. Anvendes til anlæg af surbundsbede med f.eks. rhodondendron, lyng, azalea m.m. samt årlig topdressing af disse plantetyper i krukker og bede

Pr. sæk

Side 6

Tirsdag 14. april 2015

VI ØNSKER TRIMSERVICE TILLYKKE MED DE

20 ÅR

Trim Service fejrer 20 år Af Susanne Stenstrop Thorsen

Det er tid til at ønske stort tillykke til Trim Service, der fejrer 20 år på Østergade i Vamdrup VAMDRUP

Det var en stor dag i april 1995, da Birthe og Hans Christian Jespersen for første gang kunne kalde sig ejere af den nye butik Trim Service i Østergade i Vamdrup. - På det tidspunkt gjorde jeg mig slet ingen forestillinger om, at vi stadig skulle ligge her 20 år senere. Jeg håbede først og fremmest bare på, at butikken ville gå godt, husker Hans Christian Jespersen. Det gjorde den, og derfor kan Trim Service onsdag den 15. april fejre 20-års jubilæum i den by, som også har været ægteparrets hjem siden 1970’erne. Og der har bestemt ikke været stilstand igennem de man-

Han tilskriver blandt andet Vamdrups aktive handelsforening æren for, at Vamdrup vedbliver at være en driftig handelsby. Både han selv og hustruen har bidraget hyppigt gennem årene, blandt andet til at arrangere Crazy Hours. - Jeg tror, det er vores mange store events, der gør, at

ge år. Da Birthe og Hans Christian Jespersen rykkede ind i lokalerne, var der kun 225 kvadratmeter at gøre godt med til butikken. I dag er der 650 kvadratmeter. - Vi har brugt utroligt mange timer mellem disse vægge. Både på den daglige drift og diverse ombygninger, siger Hans Christian Jespersen.

Hygge og gode tilbud på jubilæumsdagen

Også sortimentet er blevet udvidet løbende. Da ægteparret i sin tid overtog lokalerne, husede de en cykelbutik. Cyklerne blev, men blev suppleret med blandt andet havemaskiner, scootere og værktøjsudlejning. - Det ligger i tiden, at kunderne efterspørger mange varer at vælge imellem. Så i dag kan vi ikke klare os med den lagerbeholdning, vi kunne engang. Vi skal have mange varer hjemme, forklarer butiksindehaveren.

Falsk dommedag

Birthe og Hans Christian Jespersen har nydt at være en del af Vamdrups handelsliv gennem alle årene. Også selvom der indimellem har lydt

folk husker os. Det holder dem hjemme i Vamdrup, siger Hans Christian Jespersen. Han ser frem til at fejre jubilæet. - Alle 20 år med Trim har været spændende og udfordrende. Og vi er friske og klar til mange flere, siger Hans Christian Jespersen.

Af Susanne Stenstrop Thorsen

Onsdag den 15. april bliver en festdag i Trim Service Birthe og Hans Christian Jespersen foran den butik, der har været deres andet hjem siden 1995.

falske dommedagsklokker over handelsbyen. - Blandt andet i vores første år i byen var der vilde skrækscenarier om, at det dengang nyåbnede Kolding Storcenter

VI ØNSKER TRIMSERVICE STORT TILLYKKE PÅ 20-ÅRS FØDSELSDAGEN

ville stjæle alle kunder fra handelen i Vamdrup. Vi blev ikke levnet en chance. Men det gik jo meget bedre end spået, siger Hans Christian Jespersen.

VAMDRUP

Der er lagt op til en dag med hygge og gode tilbud, når Trim Service onsdag den 15. april fejrer 20-års jubilæum. - Vi åbner kl. 10 og fortsætter, så længe der er kunder, lover butiksejer Hans Christian Jespersen.

Vil fylde gården

Både i og uden for butikken vil Trim Service samle en række leverandører, der vil demonstrere produkter og have ekstra gode tilbud med. Man kan for eksempel få en el-cykel demonstreret. - Vi håber på godt vejr, og så fylder vi hele gården. Og der er tilbud på alt den dag, siger butiksejeren. Der vil både være et fadølsanlæg og lidt godt til gæsternes maver. - Det skal gerne blive en god oplevelse for alle, der kommer forbi, siger Hans Christian Jespersen.

Rodenstock solbRilleR med styRke HUSK Billet til GIRLS NIGHT OUT!

Ugens tilbud:

Soya T-shirts (udvalgte modeller) 1 stk for

DKK 100.2 stk for

DKK 150.-

VI ØNSKER TRIM TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN MED ET GODT SOLTILBUD! Priser fra

1495.-

R 1410

Tredoblet areal

Spændende år

S I R P T E K N E Æ Ø S SÅ DU KAN ØG E G N A K . U N D E T Å E S T I V I T K E F EF TRIM SERVICE . N E T E T I V I T K E EFF

Tirsdag 14. april 2015

Side 7

20 ÅR KAMPAGNEPRISER! JONSERED GNEPRISER! MPA KA CS 2240: 2.795,- (SPAR 300)

JONSERED CS 2245: 3.095,-(SPAR 600) CS 2240:S2.795,300) : 4.195,-(SPAR CS 2255 (SPAR 600) CS 2245: 3.095,-(SPAR 600) JONSERED CS 2255 S: 4.195,- (SPAR 600) CC 2235: 3.995,- (SPAR 800) mød JONSERED de forskellige sælgere CC 2235: 3.995,- (SPAR 800)

Kom til kæmpe fødselsdagsfest onsdag d.15. april - og

fra de udvalgte mærker

Der har fyldtAltid butikken med gode fødselsdags tilbud til dig, Aspen så kom og gør en godpå handel benzin lagerder er masser af penge at spare…

r e d y b Vi på s i v g i naturl odt til lidt g aven både mnen! og ga DEMO STOR Å P r e El scoot Easy Go Cykler El Gazelle l Cykler E – Fly E

NYHED! NYHED!

Fuldt udstyret til effektivt skovarbejde. Læsudstyret mere påtil WWW.JONSERED.DK Fuldt effektivt skovarbejde. Kom også ind og spar penge på mange af vores andre mærker flere nedsat med op til 30% Rabat Læs mere på WWW.JONSERED.DK

Kildemoes –Everton – Merida - Nishiki – Batavus – MBK - Raliegh – Gultima - Raam DEALER DEALER

Side 8

Tirsdag 14. april 2015

TRIMSERVICE

VI ØNSKER TRIMSERVICE STORT TILLYKKE PÅ 20-ÅRS FØDSELSDAGEN

20 ÅR

BUTIKKEN ER FYLDT MED MASSER AF DEJLIGT FORÅRSTØJ FRA:

koin

Me too HUSK BØRNENES DAG SPAR 15% PÅ ALT I BUTIKKEN DEN 18/4 TIL BØRNENES DAG!

For 20 år siden VAMDRUP

Det var et par glade unge mennesker, der stillede op til foto i 1995, da Vamdrup

Ugeblad kom forbi for at skrive om byens nye butik, Trim Service.

Således blev artiklen, som vamdrupperne kunne læse ugen efter.

TILLYKKE TIL TRIMSERVICE Det fejrer vi med dette gode tilbud - hele ugen

Kære kunder Da jeg er i gang med min fagprøve, vil jeg gerne invitere jer alle til en hyggelig eftermiddag i butikken

Torsdag d. 16/4 Kl. 14.00

POLO T-SHIRT m/ lomme 12 farver Str. M-5XL

SKJORTER Korte ærmer 12 farver Str. M-5XL

Pr. stk. 300.TA’ 2 STK.

400.-

Det kommer der til at ske: • Winnie fra SUPERFIT kommer og giver råd og vejledning. • Sansebane. • Mød SUPERFIT musen. • Konkurrence Og meget mere!

Jeg glæder mig til en fantastisk dag Hilsen Malene

FIND OS PÅ

FACE/toBnnOeseOnhKerretoj

facebook.com

P-plads - lige ved døren...

ØSTERGADE 11 6580 VAMDRUP 75 58 10 28 www.tonnesen-herretoj.dk

SKO & SPORT

er Vi ønsk E RVIC TRIMSE ed m tillykke en! dag fødsels

Tirsdag 14. april 2015

Side 9

LUKSUS

VI HAR KØBT ET PARTI TIL DANMARKS MÅSKE BILLIGSTE PRIS:

ARRIGHI PASTA

MC VITIE’S

DIGESTIVE KIKS ÅBNINGSTIDER:

400 gram

0 Mandag kl. 9.00-19.0 0 Tirsdag kl. 9.00-19.0 0 Onsdag kl. 9.00-19.0 0 Torsdag kl. 9.00-19.0 0 Fredag kl. 9.00-19.0 0 Lørdag kl. 9.00-17.0 0 Søndag kl. 9.00-17.0 nonce gælder til og fra onsdag d. 15. april ril. med tirsdag d. 21. ap

BEMÆRK: Denne an

Forbehold for try

r. kfejl og udsolgte vare

ET PARTI:

Ægte Italiensk pasta, produceret i det nordlige Italien efter original Italiensk opskrift.

• Hvede • Fuldkorn

PR. PAKKE

5.- 5.CHOK PRIS

Mange varianter 500 gram Ved køb af mere end 6 poser i alt er prisen 8,33 pr. ps.

PR. POSE

DYBFROST

***

VI HAR KØBT ET PARTI TIL DYBFROST DANMARKS MÅSKE BILLIGSTE PRIS:

CARTE D’OR IS KØD- & • Vanilla • Stracciatella MELBOLLER • Vanilla & Pistachio • Strawberry & Meringues • Chokolade & Hasselnød

900 ml

20.-

PR. BÆGER BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

***

700 gram

- sælges så længe lager haves...

10.10.

CHOK PRIS

PR. POSE

Buen 4 . 7190 75 76 3392 2990 1976 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf.

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Side 10

Tirsdag 14. april 2015

VARMRØGET LAKS

ET PARTI:

3-STJERNET

SPEGEPØLSE

5.5.-

Spegepølse med ingefær og mild chili.

135 gram

Ca. 100 gram

PR. STK.

19.11.-

KØDPØLSE 350 gram

PR. STK.

PR. BÆGER

STRYHN’S

ET PARTI:

400 gram

HØNG OST • Råhvid • Gyldenrød

150 gram

PR. STK. PEL-PAK

ROSINER 9 MINI ÆSKER

PR. POSE

RISKIKS 100 gram

PÅGEN

5.-

10.10.-

PR. PAKKE • PRINCE CHOKOLADE KIKS 300 gram

• OREO KIKS 154 gram • Original • Choko

6 stk. PR. PAKKE

PR. PAKKE

FLØDEBOLLER • med kokos • uden kokos

• Javisst • God Form • Høstlykke • Lingon Grova • Hönö Bokuskaka 350-500 gram

KAREN VOLF

KAGER i kassevis

• Havre flarn • Choko flakes 400-500 gram

5.- 20.PR. KASSE

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

GRAASTEN

Frisk røget laks i stykker. Røget på Capellas eget røgeri i Hirtshals

VIKING POSTEJ

• Makrelsalat • Hønsesalat • Kyllinge-bacon salat • Italiensksalat • Karrysalat 300 gram

16 10.STORT BÆGER

PR. BÆGER

DEN GRØNNE SLAGTER • Hamburgerryg • Rullepølse • Kyllingebryst • Skinke med citronpeber • Bacon postej • Jægerpølse

3-STJERNET

RØD SALAMI i store skiver

10.-

80-250 gram

PR. BÆGER

150 gram

PR. BÆGER

10.-

KOHBERG

• Rugbrød 1000 gram - Herkules - Herkules i tykke skiver - Viking

• Boller 8 stk.

- Yoghurtboller m/fuldkorn - Kerneboller m/fuldkorn - Gulerodsboller m/fuldkorn - Jubilæumsboller m/fuldkorn

PR. PAKKE

Buen 4 . 7190 75 76 33 92 2990 1976 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf.

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Tirsdag 14. april 2015

Side 11

KLØVER YOGHURT

GOD MORGEN

JUICE

10.-

FIND DEM PÅ KØL !

PR. LITER NUTRILETT

1000 gram

• PULVER

- Jordbær - Chokolade 10 breve

PR. STK.

CHAMPIGNON

PR. BAKKE

7 98 9

PR. BAKKE

SKYR TOPPING • Flydende honning • Müsli blanding 300-360 gram

• Appelsin • Trope • Hindbær

PR. LITER

NUTRILETT

• BARS - Nutrilett - Maxim

PR. STK.

PR. SPAND

SALAT OST • Blok • I tern

10.-

200 gram

PR. BÆGER

FRISKE

10.- JORDBÆR 500 gram 20.-

500 gram

APPELSINER TA’ 8 STK.

10.-

ICEBERG

SLIKÆRTER 150 gram

SUNJOY

STORE SØDE

PR. STK. BLOMMETOMATER 500 gram

1000 gram

10.15.98 9

PR. PAKKE

PR. BAKKE

- CAMPANULA - BIDENS - DIANTHUS (Nelliker) - MYRTER - FELICIA

• Original • Vanilje

BLOMMER

400 gram

BLOMSTER

SKYR

PR. STK.

FRISKE

10.-

PR. PAKKE

FRYS-SELV-IS

Mange varianter

• Appelsin • Inspiration med jordbær

• Naturel • Med frugt

SUN LOLLY

PR. STK.

8.-

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

10.-

PR. BAKKE

Buen 4 . 7190 75 76 33 92 2990 1976 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf.

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Side 12

Tirsdag 14. april 2015

DYBFROST

FRIGODAN STORE POSER

***

PR. STK.

• Fine ærter • Meget fine Haricots Verts • Broccoli • Blomkålsblanding • Broccoliblanding • Blandede suppeurter • Grøntsagsblanding • Luksus risblanding • Rustikke rodfrugter

STOR POSE

5.-

DYBFROST

ROYAL GREENLAND

15.5.-

- Fiskepinde 15 stk. - Fyldte rødspætter 2 stk. - Middagsrødspætter 2 stk. - Let paneret rødspættefilet 225-450 gram - Let paneret Alaska Pollack PR. PAKKE

DYBFROST

SNACK PIZZA

DYBFROST

***

DYBFROST

***

100 gram

5.-

130 gram

PR. STK.

*** PARISER

***

TOAST

• Pepperoni • Mozzarella • Capricciosa

PR. STK.

DALOON

OVNRULLER

20.-

• med oksekød • med kylling

6 stk.

I alt 600 gram

PR. POSE

TID TIL PIZZA • FULDKORN PIZZADEJ • PIZZADEJ

10.10. 8.10.5.5.7.5.-

280-400 gram PR. PAKKE

MAIZENA • Pizzadej • Tærtedej

220-270 gram PR. PAKKE

ÆGTE ITALIENSK MEL • Fuldkorn Durum mel • Durum mel • Pizza mel 1 KG

PIZZA TOPPING

PR. PAKKE

75.-

KÆMPE POSE

DYBFROST

***

HOT WINGS

*** 2500 gram

I alt 1000 gram

DYBFROST

AMERICAN BARBECUE

KYLLINGEBURGER 10 stk.

• Skinke i strimler • Bacon i tern • Bacon i skiver • Cocktail pølser 90-100 gram

*** ORIGINAL

Af kylling brystfilet

STEFF HOULBERG

DANSK KYLLING 1400 gram

GRØNTSAGER

500-750 gram

DYBFROST

STOR

190 gram

PR. GLAS

GOURMET

Udrullet på bagepapir. Klar til brug.

KAROLINES REVET

PIZZATOPPING 200 gram Ved køb af mere end 10 poser i alt er prisen 10.- pr. ps.

CHAMPIGNON I SKIVER 280 gram

PR. GLAS

ANANAS I STYKKER 565 gram

PR. PAKKE

BAGEPAPIR

• Rulle med 8 meter • 18 ark PR. PAKKE

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

PR. POSE

5.-

Buen 4 . 7190 75 76 33 92 2990 1976 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf.

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Tirsdag 14. april 2015

Side 13

HEINZ KETCHUP

STEFF HOULBERG

PØLSER

PÅLÆGSCHOKOLADE

1000 gram

• Hot Dog pølser • Grill pølser • Frankfurter pølser • Brunch pølser • Bacon Grillpølser • Grillpølser med ost • Frankfurer med paprika/chili • Store Klaus

350-450 gram

CARLETTI

STORE

PR. FLASKE

PØLSEBRØD

8 stk. PR. PAKKE

• Lys • Mørk

8.-

21 stk.

PR. PAKKE

SANTA MARIA TEX MEX Vælg mellem alle varianter - f.eks.:

PR. PAKKE

- Tortilla - Taco Skaller - Taco Sauce - og meget mere...

TA’

DANPO

2 STK.

25.TULIP

• KYLLINGE FILET • KYLLING INDERFILET

900 gram

STOR BAKKE RØGET

FAMILIE SKINKE

Fra Toft Røgeri 900-1100 gram

PR. STK.

- Pulled Pork - Pulled Turkey - Pork Shank - Pork Roast

500-550 gram

Klar til ovn eller grill

PR. PAKKE

35.-

JENSEN’S KØKKEN

KINGSIZE BBQ HAKKET

SPARERIBS SVINEKØD 1500 gram

8-12% fedt Ca. 500 gram

PR. BAKKE Omregnes K til originalp ING SIZE pakken akke er prisen k på 550 gram un 28,96 kr. OG

DET ER BIL

MARINERET

STEGEFLÆSK SKINKEI SKIVER

LIGT !

79.PR. PAKKE

FLANKSTEAKS

Af Dansk Ungkvæg

Klar til grill eller pande.

SLAGTER NORLYK ER HELE ABC LAVPRIS’s SLAGTER !

Ca. 500 gram

PR. BAKKE

2 stk. STEAKS

Ca. 300 gram

25.- 49 29

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

600-800 gram

PR. STK.

PR. BAKKE

•

• • • •

Udskæres og pakkes i slagterbutikken i Grindsted. Frisk levering samme morgen kødet er hakket. Altid DANSK svinekød. Altid DANSK oksekød. Mørt og velhængt oksekød skåret af Dansk Ungkvæg.

Buen 4 . 7190 75 76 33 92 2990 1976 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf.

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Side 14

Tirsdag 14. april 2015

VI HAR KØBT ET KÆMPE PARTI:

LAYS CHIPS • Salted • Barbecue • Deep Ridged - Sweet BBQ

RITTER SPORT Mange varianter 100 gram

PR. PLADE

14.-

I vinavisen fik den følgende kommentar ” sådan skal en Ripasso fra Valpolicella smage. Den har blød saftig frugt, noter af kirsebær, bløde tanniner…. En meget anvendelig rødvin”.

• ROSADO

aroma af jordbær og hindbær

PR. FLASKE

39 49 98

PR. FLASKE DIAMOND HILL BAG-IN-BOX

98 Gode hverdagsvine

Italienske fristelser fra top producenten ROCCA! • PINOT GRIGIO BLANCO Hvidvin med aroma af grønne æbler og pære.

• PINOT GRIGIO ROSADO

Lys og let rosevin som bare smager godt.

35.-

Hvidvin med aroma af abrikoser, grapefrugt, og krydderier.

PR. FLASKE

12.-

• SKOLEKRIDT • DUMLE KARAMELLER • TYRKISK PEBER

• Della Valpolicella

aroma af citrus, fersken og hvide blomster

Rødvin med aroma af kirsebær, blommer og krydderurter.

PR. POSE

+ PANT.

PR. POSE

• BLANCO

• SANGIOVESE

120-150 gram

Torrelongares TLG er en serie af gode kvalitets vine fra Spanien, hvor du virkeligt for meget vin for pengene.

• VERMENTINO

22 29 98 59 59

PR. POSE

KASSE M/ 30 STK.

TORRELONGARES TLG RIPASSO ORIZZONTI

3 liter BAG-IN-BOX

- Hele bønner 500 gram

33 cl

aroma af brombær, hindbær og mørke kryderier

• BKI Classic • Vores kaffe

• Classic • Pilsner

PR. POSE

AUSTRALIEN • Chardonnay hvidvin • Shiraz rosévin • Shiraz/Merlot rødvin

400 gram

KAFFE

VESTFYEN

147-175 gram

• TINTO

BKI EXTRA KAFFE

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

TOMS

SLIKPOSER

Flere varianter 50-55 gram

PR. POSE

SANTA CHRISTINA • Sauvignon Blanc • Rosévin • Merlot • Cabernet Sauvignon

Gode hverdagsvine fra Chile, der gennem flere år har været vores mest solgte vin! Vi behøver vist ikke at nævne at det er BILLIGT!

25.PR. FLASKE

Buen 4 . 7190 75 76 33 92 2990 1976 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf.

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Tirsdag 14. april 2015

Side 15

ELVITAL

Alle varianter

• Shampoo • Balsam

10.-

• Spray • Roll-on

JORDAN

TANDBØRSTER

PR. STK. FLOTTE BLOKLYS

Brændetid: Ca. 60 timer Mange farver 6 x 18 cm

WC FLUSH Flere varianter

150 ml

PR. STK.

69.-

PAKKE MED 5 STK.

HERRE BOXER SHORTS Str.: S-XXL

69.-

PAKKE MED 3 STK.

10.• Hvid • Color

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

TRIPLE ACTIVE CREME • Dagcreme • Natcreme

59.- 35.PR. STK.

• BIOTEX

- Flydende 920 ml - Sport & Activ 750 ml - Compact pulver 850 gram - Vaskekapsler 10 stk. - Pletspray 750 ml - Iblødsætning 549 gram

• BAMSELINE Flere dufte

PLETFJERNER

PR. STK.

L’OREAL

- Skyllemiddel 1000 ml

PUR AKTIV 500 gram

PR. STK.

50 ml

DAME TRUSSER • Tai • Maxi

10.-

50-150 ml

Mange varianter

25. 1 19 9 BILLIGST PÅ HELE INDKØBET TA’ STK.

Flere varianter

• Nutrisse • Casting Creme Gloss

PR. STK.

AMBI PUR

DEODORANTER

HÅRFARVE

PR. PAKKE

Str.: S-XXL

Mange varianter

10.98 24

PR. PAKKE AXE

REXONA DEODORANTER

PR. FLASKE

• Hård • Medium • Soft

64 stk.

PR. PAKKE

Alle varianter 200-250 ml

ACTIVE TIP

HUGGIES VÅD SERVIETTER

KLEENEX

16 PR. STK.

Buen 4 . 7190 75 76 33 92 2990 1976 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf.

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Side 16 lukket i salonen g d. 22 december mandag d. 5 januar es kunder en glædelig jul godt nytår…

Tirsdag 14. april 2015

Jagttegnkursus Forår 2015

På lørdag er det Børnenes Dag

Et væld af aktiviteter og underholdning ligger og venter på byens børn lørdag Af Susanne Stenstrop ThorsenAnnoncer

7558 1200

VAMDRUP

På lørdag den 18. april fra kl. også kåres. I år er det ikke Oksgaard jagtforening tilbyder undervisning 10-14 fejrer Vamdrup Børne- blot sangtalenter, der invitetilDag. jagttegn med prøve i april. nes ret til at deltage, men talenNyt i år er blandt andet kå- ter af alle slags. Undervisning kl.kan 18.00 ringen af Årets Unge hver Vam- torsdag Talenterne opleves på drupper, hvor borgmester scenen kl. 11.30-12, og der er i Vamdrup. Første gang d. 22.01. kl. Jørn Pedersen vil overrække præmieoverrækkelse en pris til en ung Vam- 13.15. Se mere på vores hjemmeside drup-borger, der har gjort www.oksgaardjagt.123hjemmeside.dk noget ekstraordinært i det Ung tryllekunstner forløbne år. Det sker på sce- Som tidligere år vil der være Eller ring på 21 76 86 16 børnekræmmermarked i nen kl. 13. Vamdrups Nye Talent skal Østergade, hvor alle børn

Skriv teksten tydeligt på nedenstående linier:

kan møde op og gratis lave en_____________________________________________ lille stand med for eksempel legetøj, børnetøj og cykler. _____________________________________________ Årets trylleshow varetages af den kun 15-årige Nicolai _____________________________________________ Larsen, der allerede er etableret magiker. Han indtager scenen kl. 11-11.30 og _____________________________________________ 12.30-13. Igen skal årets sødeste kæ_____________________________________________ ledyr kåres, og der er indskrivning kl. 10 ved scenen. _____________________________________________ Der er også anigtsmaling, snobrødsbagning, hoppe_____________________________________________ borg, eventyrquiz i butikVil du gerne se sådan her ud? Så duk op ved ansigtsmaler June kerne og meget andet. på plænen ved scenen. Se programmet her på(kommer si- Alison Vigtigt: Skal udfyldes ikke i bladet). den. Indsenders navn og adresse samt evt. tlf.:

_____________________________________________ Program _____________________________________________ kl. 9.30 Opstilling til Børdåsekast, Det Muntre Køkken, nekræmmermarked. Østerkaffe og kage v/ Mødestedet, gade. børnevenlig mad v/ Stri_____________________________________________ keland, klatretårn og trampoKl. 10-10.30 Velkomst og liner. Plænen ved scenen. være os i hænde SENEST ONSDAG kl. 12.00 DJ.Skal Scenen. ugen før indrykningen. Kl. 10-13.30 Åbent hus. Ved ”skæve” helligedage evt. før Kl. 10-14 BørnekræmmerBrandstationen. marked og hoppeborg. Østergade. Kl. 10-13 Familie-evenTRYKKERIET tyrquiz i H.C. Andersens fodØstergade 24 . 6580 Vamdrup Kl. 10-13.30 Gratis rutchespor. Byens butikker. bane. Vestergade. Kl.KUN 10-10.30 af Meddelelser under TILLYKKE er FOR Indskrivning PRIVATE - kan IKKE indtelefoneres og optages mod kontant betaling. dyrKUN til børnedyrskue (VamKl. 10-13.30 Snobrødsbag- drups sødeste syr). Halvtag v/ ning ved KFUM Spejderne. scene. 17 Torvet. Kl. 10.30-11 Vamdrups sødeKl. 10-13.30 Boder med ste dyr. Halvtag v/ scene. blandt andet ansigtsmaling,

MBER 2014

LOGO1TH_Stor_NEGrød

Kom og få indflydelse på de trafikale forhold i din by Kolding Kommune er i fuld gang med at planlægge, hvordan vi skal transportere os fremover. I den forbindelse har vi brug for at høre om din mening, idéer og behov. Derfor arrangerer By- og Udviklingsforvaltningen fire borgermøder i henholdsvis Lunderskov, Vamdrup, Christiansfeld og Kolding. Hvert møde tager udgangspunkt i hvert sit lokalområde. Har du gode idéer til, hvilke tiltag og initiativer der skal til for at skabe god mobilitet og gode muligheder for at transportere sig rundt i byen eller kommunen, så kom og vær med.

Input fra workshops vil sammen med de borgerhenvendelser, som vi løbende får, indgå i arbejdet med at lave en Mobilitetsplan for Kolding Kommune. Datoerne er som følger: Lunderskov Kongsbjergskolen, Reinholdts Bakke 29, den 14. april 2015, kl. 17-19 Vamdrup Vamdrup skole, Herredsvej 45, den 16. april 2015, kl. 17-19 Christiansfeld Christiansfeld skole, Gl. Kongevej 3, den 21. april 2015, kl. 17-19 Kolding Kolding Uddannelses Center, Ågade 27, den 23. april 2015, kl. 17-19

Med fokus på de fem hovedtemaer: Fremkommelighed, cykelfremme, trafiksikkerhed, sundhed samt by og land, vil der ved hvert borgermøde blive arrangeret en workshop og en idé-bazar, hvor du får mulighed for at give dit input.

HUSK DU OGSÅ KAN FØLGE KOLDING KOMMUNE PÅ FACEBOOK

Kl. 11-11.30 Trylleshow del 1. Scenen. Kl. 11.30-12 Vamdrups Nye Talent. Scenen. Kl. 12.30-13.00 Trylleshow del 2. Scenen. Kl. 13-13.15 Præmieoverrækkelse, Eventyrquiz og Årets Juniorvamdrupper. Scenen. Kl. 13.15-13.30 Præmieoverrækkelse, Vamdrups Nye Talent og børnedyrskue. Scenen. Der er tale om cirkatider.

Konfirmation 2015 Ødis Kirke Søndag d.19. april kl.10.30 v/ sognepræst Borgny Brünings-Hansen

Konfirmandliste:

Frederikke Skeem Hjorth Josephine Skov Bentzen Mads Peglau Mikkelsen Rebekka Kvist Buchwald Sara Skovbjerg Signe Batz Skovdal Thea Adolph Jensen Tanja Scherl Der er mulighed for at aflevere telegrammer i Vestfløjen fra kl. 9.30 på dagen

Ønsk tillykke/tak med Vamdrup Ugeblad TEKST

Hjertelig Tak

- for den store opmærksomhed ved min konfirmation. Med venlig hilsen Kenneth

Standard annoncer 1 x 70

100.2 x 70 200.-

Kontant betaling hos Vamdrup Ugeblad Østergade 7 6580 Vamdrup

Hjertelig Tak

- for den store opmærksomhed ved min konfirmation. Med venlig hilsen Kenneth

Tirsdag 14. april 2015

Malene slår et slag for børnefødder fokus på, når hun på torsdag præsenterer det projekt, som er hendes fagprøve på uddannelsen til salgsassistent.

På torsdag er der familiehygge med fokus på børnesandaler i Picobello

Som solens stråler bliver varmere, kommer vi nærmere tiden, hvor børnenes tunge fodtøj skal skiftes ud med et par sandaler.

Af Susanne Stenstrop Thorsen

Og netop det har Picobellos elev, Malene Winther,

VAMDRUP

Ville’s Slagtehus/gårdbutik Weber Culotte

Kalvesteg u/ben Snøret m/u bacon

Pr. 1/2 kg

m/u marinade Vægt ca. 1,4 kg

00 Kalvebryst

- Jeg har selv en lille dreng på fire år og ved, hvor vigtigt det er, at sko sidder godt på børnenes fødder. Derfor var jeg slet ikke i tvivl om, at min fagprøve skulle handle om børnefodtøj, fortæller hun.

Kærmølle Bøffer m/u marinade

HAKKET KALV & FLÆSK Svin eller oXe 8-12%

Sjov og vejledning

5 stk. Vægt ca. 1 kg

1 kg 50,00 TA’ 3 KG for

På torsdag den 16. april kl. 14-17.30 kan man i Picobello møde en repræsentant for børneskomærket Superfit. Sammen med Malene Winther vil hun tilbyde råd og vejledning.

Malene Winther med Superfits maskot, som vil blive vakt til live og hilse på børnene torsdag.

Side 17

Blandt flere sjove indslag vil være en sansebane, en Superfit-maskot i menneskestørrelse, konkurrencer, små gaver og kage. - Det bliver en rigtig familiehyggedag, og alle er velkomne. For Picobello er det vigtigt at gøre noget for børnefamilierne. Vi er hele familiens skobutik, understreger Malene Winther. Om alt går vel, er hun udlært salgsassistent til sommer.

Pr. 1/2 kg

100

Kalvekoteletter Kalve T-Bone eller Kalveschnitzler Frit valg Pr. 1/2 kg

ÅBNINGSTIDER

130

Hakket oXe 3-6%

150

1 kg 60,00 TA’ 3 KG for ......................

HJEMMELAVET MEDISTER

50 TA’ 3 KG FOR KUN ............130 Pr. kg .....................................

00 00

N blæs år foran menser, rejser dringens andr nogle vinde e rej ser v læskærm indm øller.e,

Ville’s Slagtehus/ gårdbutik

Torsdag ....................... kl. 10-17.30 ÅBNINGSTIDER Kær Møllevej 95, 6094 Hejls Fredag ....................... kl. 10-17.30

Torsdag Lørdag Fredag Lørdag

. . . . . . . . . . . . . . . . kl. 10-18

Tlf. 7557 4982 www.villes-slagtehus.dk

....................... . . . . . . . . . . . .kl. . . 10-13.00 . . kl. 10-18

. . . . . . . . . . . . . . . . kl. 10-13

GIRLS NIGHT OUT ONSDAG den 22/4 fra kl. 18.00 I ARENA SYD Let anretning, vin og musik under middagen!

Kæmpe modeshow - vi viser forårets mode i str. 36-44.

Indlæg ved

Carsten Pasfall

om velvære! Billetter kan købes i N.O.1 Women for DKK 150.-

Vind præmier for over

DKK 10.000 på indgangsbilletten.

Side 18

Tirsdag 14. april 2015

Hjarup Mejeri får over en kvart million Hjarup Mejeri skal tæller her om den loopgraderes efter en kale stifter af legatet donation på 278.750 Af kasserer for Hjarup Mejeri, Bodil Høeg kr fra et nedlagt legat. Bodil Høeg for-

De mange penge er øremærket til Mejeriet i Hjarup, landsbyens hjerte og samlingspunkt. Hvad pengene helt præcist skal bruges til, er der endnu

BRUGTE BILER

Mercedes Benz 202/ C 250 turbo CDI Motor NET Årgang 1997 NYSY Pris kr.

28.000.-

medlemmer i Thomasminde-legatet Niels Wind-Friis og Dorthe Wind-Friis samt bestyreren for Hjarup Mejeri, Bent Poulsen. HJARUP

Golf Cabriolet Årgang 1995

19.000.Pris m/ afgift kr. 65.000.Pris u/ afgift kr.

VÆRKSTEDET HAR FÅET NYT TESTAPPARAT!

Specielt til Mercedes personbiler / varevogne

3å7r

Fra venstre kasserer for mejeriet Bodil Høeg, bestyrelses-

Bestyrelsen i Thomasminde legatet har besluttet at nedlægge fonden, og det kommer bl.a. Mejeriet i Hjarup til gode. Vi skal tilbage til første halvdel af forrige århundrede for at finde legatets stifter Jens Thomsen (1880-1955), der var landmand på gården Thomasminde i Hjarup. Den købte han af sin far i 1906, og blev således 10. generation der. I de følgende år var Jens Thomsen, der tidligt gjorde sig bemærket som en dygtig landmand, ejer og medejer af flere større gårde på egnen. I 1915 var han med til at flytte mejeriet Enggården, som det hed dengang, til den nuværende placering. Han var i mange år formand for mejeriet, og desuden var han bl.a.

formand for Hjarup-Skanderup Valgmenighed, sognerådsformand og folketingsmedlem.

Landsbyens hjerte

Jens Thomsen stiftede i 1944 Thomasminde-legatet og nu her i 2015 har legatets bestyrelse, der bl.a. tæller hans barnebarn Niels Wind-Friis, som i dag ejer Thomasminde, besluttet at nedlægge det. Legatets indestående på cirka en halv million kroner fordeles mellem de landsbyer, hvortil legatets bestyrelsesmedlemmer har relationer og familiebånd. Udover Hjarup betænkes Dalby og Vejstrup. Det er med stor glæde, at vi i Hjarup Landsbyforening har modtaget denne store donation på 278.750 kr. fra Thomasminde Legatet.

ikke taget stilling til, men med sådan en stor sum penge er det endelig muligt at få forskønnet og ”opgraderet” Mejeriet.

Vamdrup kan komme på universitetet Lokale foreninger får nu mulighed for at afholde arrangementer under Folkeuniversitetet VAMDRUP

Vamdrup Voksencafé har fået mulighed for at oprette en lokalkomité under Folkeuniversitetet. Folkeuniversitetet tilbyder forelæsninger leveret af dygtige undervisere og forskere fra universiteter og højere læreanstalter. Det er, med andre ord, folkeoplysning med indhold til alle, der er nysgerrige efter ny viden og inspiration.

Vamdrups lokalkomité betyder, at alle foreninger i Vamdrup, der gerne vil arrangere møder under Folkeuniversitetet, fremover vil have denne mulighed. Komiténummeret, som tildeles den nye afdeling af Folkeuniversitetet kan nemlig ”lånes” af alle udbydere i Vamdrup, således alle i området kan søge om at få arrangementer godkendt som folkeuniversitetsarrangementer. Det forklarer Poul Erik Jespersen fra Vamdrup Voksencafé. Formelt etableres komitéen torsdag den 16. april kl. 19-19.30 på Overgade 4 i Vamdrup. Kontakt poulerik. rj@gmail.com for nærmere information.

ROYAL OAK INVITERER ALLE I VAMDRUP, HJARUP, ØDIS OG LUNDERSKOV OMRÅDET TIL ÅBENT HUS OG GRATIS GOLF... Kære borgere i området. I inviteres hermed til åbent hus og gratis golf hos Royal Oak

Søndag, den 19. april Dagen starter kl.10.00 med kaffe og rundstykker og efterfølgende rundvisning i klubbens faciliteter. Tilmelding senest fredag den 17. april kl. 12.00 Dagens aktiviteter for ”ikke-golfere & nybegyndere” begynder med en instruktion på puttebanen og træningsbanen med efterfølgende spil på Par-3 banen. Vores dygtige træner står klar med professionel instruktion og hjælp. Etablerede golfere har gratis spil på den store bane hele dagen. Dagens arrangement afsluttes i golfklubbens hyggelige café, hvor der serveres øl og vand. Her vil der også være rig mulighed for en snak om et evt. videre forløb. Tag hele familien med til en hyggelig dag på Royal Oak - en golfklub for alle! Spil Golf på én af landets flotteste baner. Hvis vi kan få dig som medlem, har vi et helt fantastisk tilbud til dig. På gensyn på Royal Oak. Vi har lagt alle kræfter i og glæder os til at se jer. R OYAL OAK · GOLFVEJ 2 , JELS · DK-6630 RØDDING · TLF.: + 45 74 553 294 · E-MAIL: GOLF@R OYALOAK.DK

Tirsdag 14. april 2015

Side 19

Masser af blomster i Superbest... Alle tilbudene gælder fra tirsdag den 14/4 - søndag den 19/4

½ pr

is!!!

spaNsKe MargUeritter

Have HorteNsia store

N KU

KUN

rHododeNdroN store KUN

Haveroser

og mange spændende blomster/planter fra Tyskland/Holland...kom og se :-)

slagterafdeliNgeN tilbyder... så er vi klar med vores store udvalg af hjemmelavede

Hjemmelavet

Krydder grill pølser... KaMfilet Mange varianter. 10 stk.

frit valg

til kuglegrill eller ovn

kg pr. 1/2

oKse flaNKsteaK Marineret el. fersk

kg pr. 1/2

deliKatesseN tilbyder... go’ gammeldags hverdagsmad: F.eks.

fritg val

KaMsteg friKadeller bøf M/løg forloreN Hare

NyH

Alle retter er inkl. sovs og kartofler til 1 person

SuperBest - CHRISTIANSFELD SUPERMARKED Butik: 7456 1950 • Slagter: 7456 1960 Købmænd: Frank & Jens • City Centret • Lindegade 33 • 6070 Chr.feld • www.superbest.dk Åbningstider: Mandag - fredag kl. 8.00 - 19.00 • Lørdag - søndag kl. 8.00 - 18.00

Side 20

HÅNDVÆRKERE

 

        

Fuld fart over gymnastikopvisningen

Tirsdag 14. april 2015

   

• MURERARBEJDE • REPARATIONER

• FLISEARBEJDE • OM- OG TILBYGNING • TOTALENTREPRISE

F.L. Byg Risbøge 54 • 6640 Lunderskov Telefon 26 23 62 20 •www.f-l-byg.dk

Gæsteholdet fra Balle Musik- og Idrætsefterskole fyldte godt op på gulvet

Opbakningen var stor, da Vamdrup Gymnastikforening holdt sin årlige gymnastikopvisning

SKROT

Jern, metal og skrotbiler afhentes. Skrotcontainer kan bestilles.

40 53 21 06

P.K. Produkthandel

Gymnastikopvisningen sluttede med en fælles afslutningsserie for alle gymnaster VAMDRUP

12 hold gav den hele armen, og klapsalverne rungede, da der den 28. marts var gymnastikopvisning for Vam-

SPAR PENGE MED ENERGIOPTIMERING! En god energiforbedring kunne være: • Nyt tag • Efterisolering • Nye vinduer • Nye døre

Jels Produktforretning ApS Tlf. 74 55 28 00 - Bil 40 16 98 50

Gelballe-Grus.dk

Bastrup savværk & tømrerforretning

B ST

De 4-årige på Græshoppe-holdet viste deres kunnen på forskellige gymnastikredskaber

Tøndervej 42 . 6580 Vamdrup Tlf. 75 58 19 00 . Fax 75 58 19 18

bst-byg.dk

MALER TOMMY 2395 0177

Alt i malerarbejde udføres! Sprøjtemaling af gamle døre, møbler og køkkenlåger m.m. Salg af maling Ring og få et godt tilbud!

Gelballe-Grus.dk

SAND • GRUS • GRANIT MULD • FLIS m.m.

Selvbetjeningsplads for private

drup Gymnastikforening i Arena Syd. Sand - Grus - Granit - Flis m.m Over 700 mennesker var Åbningstider: dukket op for at følge de omSelvbetjeningsplads for private kring 400 gymnaster, der Mandag til Søndag nåede omkring gulvet i løbet Sand Grus - Granit - Flis m.m22604222 af dagen. Gelballe-Grus.dk Bremhøj 1, 6640-Lunderskov Telefon

fra 6.00 til 21.00 eller efter aftale.

Gelballe-Grus.dk

Bremhøj 1, 6640 Lunderskov

(Salg af maling til private)

TOMMY LARSEN

Margrethesmindevej 1 - 6580 Vamdrup Mobil 2395 0177 - Privat 7589 6129 malertommy@jubii.dk . www.malertommy.com

Telefon22604222 22604022 Telefon

For to instruktører blev dagen helt særlig, idet de

Vi har ekspertisen, når der skal strøm på...

Kom i butikken og køb din maling Ring efter aftale på 2395 0177

Qvindeholdet rundede deres opvisningssæson af i hjembyen Vamdrup

El-installationer private

Data og kommunikation

El-installationer erhverv

Hårde hvidevarer, salg og reparation

Alarm og sikring

Vedvarende energi installationer

B.Schrøder A/S

Pantonevej 6

6580 Vamdrup

Tlf. 27 88 07 55

www.b-schroder.dk

blev kåret som årets instruktører i foreningen. Mette Bang, der er instruktør for Zumba, blev kåret som årets instruktør, og blev i talen blandt andet beskrevet som ”energibundt med stort E og humørbombe med stort H”. Årets unge instruktør blev den knap 13-årige Mia Schulz, der ifølge begrundelsen har gymnastik i blodet og rummer stort potentiale. Vamdrup Gymnastik er nu på lavt blus indtil ny sæsonstart i september. -sus

Tirsdag april 2015 P.K.14. Produkthandel

Vamdrup Kirke kl. 14.30: Jens Henrik Kristiansen Vamdrup Kirke kl. 16.00: Jens Henrik Kristiansen Ă&#x2DC;dis Kirke kl. 13.00: OPLAG 17.392 Borgny BrĂźnings-Hansen UDGIVER Ă&#x2DC;disHandelsforening Kirke kl. 16.00: Vamdrup Ansvarshavende redaktĂ¸r: Morten Christiansen Borgny BrĂźnings-Hansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup Jels Kirke kl. 14.00 og i Vennernes Hus Distribution: Post Danmark 15.00 HAR DU IKKE MODTAGET UGEBLAD, hver VAMDRUP tirsdag SĂ&#x2026; RING PĂ&#x2026; TLF.75581200 Skanderup Valgmenighed: kl. 19.00. VAMDRUP HANDELSFORENING kl. 15.00 Bestyrelsen UDGIVELSESOMRĂ&#x2026;DE

6580 Vamdrup â&#x20AC;˘ 6640 Lunderskov â&#x20AC;˘ 6070 Christiansfeld 6093 SjĂ¸lund â&#x20AC;˘ 6094 Hejls â&#x20AC;˘ 6560 Sommersted 6621 Gesten â&#x20AC;˘ 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen â&#x20AC;˘ 6630 RĂ¸dding â&#x20AC;˘ 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles pĂĽ tirsdage / onsdage

ARRANGEMENTER

Begravelse

BANKOSPIL

V.O.S.F.

Den lille Begravelsesforretning Torsdag 23. april

Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / nĂŚstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina RokkjĂŚr / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid SĂ¸rensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk

v/SĂ¸gaard ELIEL LAZO Ă&#x2DC;stergade 8 + THE CUBAN FUNK MACHINE

Vamdrup

6580 Vamdrup

Annoncer 7558 1200 AnnoncĂŠr lokalt - det er genialt!

LĂ¸rdag tlf. 25. april 75 58 08 00

Mail: bedemand@c.dk FOLKEKLUBBEN

Ă&#x2DC;stergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk â&#x20AC;&#x201C; www.vamdrup.dk

www.soegaardsbegravelsesforretning.dk

Kontorets ĂĽbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12

Tirsdag 28. april

SCOTT HENDERSON TRIO

KĂ&#x2DC;B DIN BILLET HER

WWW.GODSET.NET

Jens Holms Vej 5 â&#x20AC;˘ 6000 Kolding

TLF // 79 79 10 60

Fischer Vejen Begravelsesforretning T

Side 21 Holger Haldrup Tyrstrup Kirke kl. 10.30: BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER Annette Wiuf Christensen Skanderup Kirke kl. 9.00: Helle Torp OKTOBER Vamdrup Kirke kl. 10.30: TILBUD 10stk. Ass. Jens Henrik Overgaard Vamdrup Kirke kl. 10.30: SmĂ¸rrebrĂ¸d Henrik Damm Sara Jungdal kun Maria Dusgaard KĂśnig Christina Damm Jels Kirke kl. 10.00 afholder 200,Bestil tid pĂĽ tlf.: 5358 5020 - eller Ă&#x2DC;dis book Kirke: Ingen Skanderup Valgmenighed online her www.hairbyhenrikdamm.com maj 2015 LEVENDE MUSIK OG Stepping, FrĂ¸rup ogDANS MED SĂ&#x2DC;REN OgRIISdĂŠr var Ă&#x2026;RSMĂ&#x2DC;DE der mĂĽske en 19. er udkommet i bogform. Fredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi pĂĽ sang og dans, samt kl. 10.00 Torvet 21, Vamdrup, tlf.: 5358 5020 etableres. Jels Kirke kl.6580 9.00 LokalkomitĂŠ kl. 18.00 pĂĽ Hotel Vamdrup fĂŚlles spisning med kaďŹ&#x20AC; e. oplandVi serverer har Stegt en farverig gammel kro, og var det mon Bogen hedder â&#x20AC;?Stepping og ď&#x192;&#x;ĂŚsk m. Persillesovs til dessert er der TORSDAG D. 16. historie, APRIL KL. 19.00 Skanderup Valgmenighed: citronfromage. som nu er neddenne mark, man skulle sniFrĂ¸rup â&#x20AC;&#x201C; glimt fra fĂ¸r og Jern, metal og efterfĂ¸lgende fri kaďŹ&#x20AC;e og smĂĽkager IngenVIL DU I KONTAKT Adresse: Overgade 4Med pr. kuverthistoriekr.130,- For hele aftenenge sig over, hvis man ville skrevet af Pris lokale nuâ&#x20AC;?. Den er skrevet af flere DAGSORDEN i.h.t. vedtĂŚgter, skrotbiler afhentes. HUSK BORD BESTILLING Info: poulerik.rj@gmail.com Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11. MED KUNDERNE FRISĂ&#x2DC;R

FRISĂ&#x2DC;R

TLF.: 5358 5020

FĂĽ dokumentet:

â&#x20AC;&#x17E;Min sidste viljeâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x17E;NĂĽr livet slutterâ&#x20AC;? - vi trĂŚffes dĂ¸gnet rundt og aftaler gerne et mĂ¸de i hjemmet

Teatergruppen

Telefon 75 36 03 11 Vamdrup 83 opfĂ¸rer

DYRENE I HAKKEBAKKE SKOVEN pĂĽ Vamdrup Skole Ă¸st (kongeĂĽskolen)

Annoncer 7558 1200

Fredag d. 17. april kl. 19.30 LĂ¸rdag d. 18. april kl. 15.00 SĂ¸ndag d. 19 april kl. 15.00

LĂ&#x2020;GEVAGTER

Billetter: Voksne kr. 50.- BĂ¸rn u. 12 ĂĽr kr. 25.Billetsalg: Inga 75583055, Bente 28555758

Tlf. 7011 0707

Tandpinevagten

i Region Syddanmark har telefon 6541 4551. Tlf. Tlf.7558 75581202 1202 NY KOLDING Vamdrup Apotek Forsalg/bestilling Forsalg/bestilling 3030min. min.fĂ¸r fĂ¸rforestillingen. forestillingen. Bestilling BestillingogsĂĽ ogsĂĽ via via vores vores hjemmeside. hjemmeside. KOMMUNE Ă&#x2026;bningstider:

Ă&#x2026;ben anonym rĂĽdgivning Man.-fred. UGENS FILM: Tlf. 7558 FILM: 1202 for unge ogUGENS forĂŚldre LĂ¸rdag UGENS FILM

9.00-17.30 9.00-13.00

30 min. fĂ¸r forestillingen. 7979 2851 kl. Forsalg/bestilling 9-14Into Into the the Storm Storm Bestilling ogsĂĽ via vores hjemmeside. 9. april d.d.8.,8.,9.9.ogog10. 10.okt. okt.kl.kl.19.30. 19.30.

15. april kl.11. 14.00 UGENS FILM: Den Den 11. okt. okt.kl.kl.15.00 15.00

PER PALLESEN

HECTOR GAD VOSS

/SONYDANMARK

FRA DEN OSCARÂŽ-NOMINEREDE INSTRUKTĂ&#x2DC;R AF

â&#x20AC;&#x2DC;BRENDAN OG HEMMELIGHEDERNES BOGâ&#x20AC;&#x2122;

r Vi tale dansk

Peddersen & Findus. Den lille drillepind d. 12. okt. kl. 15.00 FasandrĂŚberne FasandrĂŚberne Sangen fra Havet d.d.12. 12. okt. okt. kl.kl.19.30 19.30 18., og 19. april kl. 15.00

L ARS KNUTZON

2 x2 50 x 50

2 x 50

FasandrĂŚberne 1 x 70 d. 12. okt. kl. 19.30 NĂŚsteuges ugesfilm: film: Gavekort Gavekort tiltilVamdrup VamdrupKino KinoNĂŚste MENNESKER BLIVER SPIST bliver spist sĂŚlges sĂŚlgeshos: hos:Mennesker FasandrĂŚberne FasandrĂŚberne 19. april kl. 13.00. 20. april kl. d.d.14., 14.,15., 15.,16., 16.,17., 17.,18. 18.ogog19. 19. Vamdrup VamdrupPapir Papir 17.00 og 19.30 og 21. april okt. okt.kl.kl.19.30 19.30 &&LegetĂ¸j LegetĂ¸j kl. Kino 19.30NĂŚste uges film: Gavekort til Vamdrup Peddersen Peddersen&&Findus Findus sĂŚlges hos: FasandrĂŚberne Den Denlille lilledrillepind drillepind Gavekort UGES FILM: d. 14., 15., 16., 17., 18. og 19. VamdruptilPapir d.NĂ&#x2020;STE d.15., 15.,16., 16.,17. 17. okt. okt. kl.kl. 16.00 16.00 okt. kl. 19.30 & LegetĂ¸j Vamdrup Kino om alting d.Teorien d.18. 18. ogog 19. 19.okt. okt.kl.kl.15.00 15.00 22., 23., 24. & ogFindus 26. april Peddersen sĂŚlges hos: kl. 19.30 www.vamdrupkino.dk www.vamdrupkino.dk Den lille drillepind Vamdrup Sangen fra17. Havet d. 15., 16., okt. kl. 16.00 Papir & LegetĂ¸j 25. og 26. april kl. kl. 15.00 d. 18. og 19. okt. 15.00

FASANDRĂ&#x2020;BERNE_Teaser_POSTER.indd FASANDRĂ&#x2020;BERNE_Teaser_POSTER.indd 1

02/04/14

11:23

02/04/14

11:23

EN FILM AF ERIK CLAUSEN

ERIK CLAUSEN

BODIL JĂ&#x2DC;RGENSEN

NOGLE GANGE SKAL DU LANGT VĂ&#x2020;K FĂ&#x2DC;R DU FINDER HJEM

FASANDRĂ&#x2020;BERNE_Teaser_POSTER.indd

02/04/14

11:23

www.vamdrupkino.dk

SKROT

Begravelse

Masser af efterĂĽrstilbud i din lokalbutik

Begravelsesforretning DET BETALER SIG!

KĂ&#x2DC;REKORTET? ELLER SKAL DU HAVE TIL TRAKTOR?

undslippe tysk tjeneste i fĂ¸r- lokale mĂ¸d borgmester JĂ¸rn historieinteresserede, Pedersen Skrotcontainer ste verdenskrig? som har indsamlet en rĂŚkke Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst m. kan bestilles. Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad TilbehĂ¸r bestĂĽende af : KLIPJulesĂ¸ndag UD OG GEM NĂĽr man fĂŚrdes i omrĂĽdet og beskrivelser af, I jorden kan du mĂĽske end- anekdoter ď&#x20AC;Ś Hvide kartoď&#x192;&#x;er, brunede kartoď&#x192;&#x;er, sovs, rĂ¸dkĂĽl, halve TEMA: Helhedsplan for Vamdrup Kontakt Morten for ĂŚbler m. gele omkring Stepping og FrĂ¸hvordan de toNesgaard byer og deres da vĂŚre heldig at finde 2.000 P.b.v. Else og til dessert Risalamande m. kirsebĂŚrsovs et godt annonce HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUSET Skanderup Kirketilbud kl. 10.30: sĂĽ kan denne rup, ser man Pris ikke mange ĂĽrP.K. gamleProdukthandel spor efterladt af de opland har set ud gennem pr. kuvert kr.80,Holger Haldrup annonce blive din... spor af fortidens landsbyer. fĂ¸rste beboere i omrĂĽdet. tiden. Tyrstrup Kirke kl. 10.30: Ă&#x2026;BNINGSTIDER Med mindre man kigger Bogen kan kĂ¸bes i lokale E ER UG efter aftale HVhenter Mandag â&#x20AC;&#x201C; Fredag kl. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 ISER Vi 0 AVChristensen Annette Wiuf 17.30 LĂ¸rdag Lukket Skrevet af lokale godt efter. boghandlere eller pĂĽ nettet Morten Christiansen Henv.kl.pĂĽ10.30: tlf. 7559 8521 el. 2812 8879 SĂ¸ndag kl.15.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00KĂ&#x2DC;RESKOLER Vamdrup Kirke Vamdrup Mobil: 40 48 92 50 For er der ikke en kringle Stepping og FrĂ¸rup og pĂĽ www.bogspind.dk. KaďŹ&#x20AC;e og pĂ¸lsehuset Lunderskovvej 22 6622 BĂŚkke Tlf.75389490 salg@vamdrup-ugeblad.dk Maria DusgaardMail:KĂśnig Ă&#x2DC;dis I.F. over dĂ¸ren i huset dĂŠr, og landsbyerne omkring har en Ă&#x2DC;dis Kirke: Ingen TIRSDAG DEN 21. OKTOBER 2014 kunne denne bygning ikke lang, farverig og til tider HAR DU MISTET Skanderup Valgmenighed: engang have huset en skole? dramatisk historie, som nu interesserede

MORTENS AFTEN

40 53 21 06

LOPPESAGER 40 ĂĽrs jubilĂŚum

SĂ¸ndag den 19. april 2015 har Erik Nielsen 40 ĂĽrs jubilĂŚum pĂĽ Rockwool A/S i Vamdrup. Erik Nielsen er ansat i Produktionen. Der afholdes reception i Foredragssalen pĂĽ Rockwool A/S, Industrivej 9, Vamdrup, IndkĂ¸rsel B, fredag den 17. april 2015 kl. 14.00

Personlig Pleje s ZONETERAPI s AKUPUNKTUR s MASSAGE

FREDE R. LARSEN

Â&#x152;DISVEJ s 4APS 75 57 32 30 2!" 4ILSYN UNDER SUNDHEDSSTYRELSEN

I anledning af mine 4 succesfulde ĂĽr som selvstĂŚndig, og 40 skĂ¸nne ĂĽr i livet, afholdes

Ă&#x2026;BENT HUS RECEPTION

Loppemarked

Fredag den 17. april 2015 Kl. 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Hjarup Mejeri , Hjarup Byvej 29, 6580 Vamdrup KLIP UD OG GEM â&#x153;&#x201A; Jeg har mĂ¸dt mange spĂŚndende mennesker i min tid, gennem arbejde, netvĂŚrk, ishockey og min opvĂŚkst ikke mindst. De har alle, pĂĽ hver deres mĂĽde, vĂŚret med til at pĂĽvirke den, jeg Vi er ihenter dag, hvilket sĂŚtter stor pris pĂĽ. efter jeg aftale Kig forbi, sĂĽ vil CFO+ og jeg vĂŚre vĂŚrt ved8879 lidt godt til Henv. pĂĽ tlf. 7559 8521 el. 2812 ganen samt nogle hyggelige timer med mange dejlige Ă&#x2DC;dis I.F. personligheder. Husk loppemarked 2015 HĂĽbervi at har kunne fejre denne dagden med 28. minemarts forretningsforbindelser, netvĂŚrkskontakter, familie og venner af huset. De bedste hilsner

HUSK AT HANDLE Den lille BLOKALT landet

BANKOSPIL VAMDRUP PRIVATE DAGPLEJERE

V.O.S.F. Vi sĂŚtter stor pris pĂĽ nĂŚrvĂŚr, omsorg, tryghed, fleksibilitet, kreativitet & ude liv. SUNDHED OG VELVĂ&#x2020;RE

Hvid tulipan

Husk kommunalt tilskud pĂĽ 75%, samt sĂ¸skende rabat. Respekt

VĂŚrdighed â&#x20AC;˘ ZONETERAPI SE MERE PĂ&#x2026; WWW.VAMDRUP.DK FREDE R. LARSEN Betydning: Fred ] Tryghed â&#x20AC;˘[OBS AKUPUNKTUR Ă&#x2DC;disvej Taps ! Kun fĂĽ ledige pladser i 201427/ â&#x20AC;˘2015. â&#x20AC;˘ MASSAGE 75 57 32 30

RAB Tilsyn under sundhedsstyrelsen .ROGLQJ %HGHPDQGVIRUUHWQLQJ

Advokat/Revisor 6ÂĄUHQ (ULN $QGHUVHQ JUXQGO

Ă&#x2DC;VRIGE

TILFREDSHED SKABER TILLID -Karin OG SĂ¸ren Erik Anna-Grethe Jesper Camilla Andersen

Lomholt

ER OGSĂ&#x2026; TIL RĂ&#x2026;DGIVNING! TIRSDAG DEN 22. DECEMBER 2014

LĂ&#x2020;GEVAGTER Tlf. 7011 0707

Tandpinevagten

i Region Syddanmark har telefon 6541 4551.

Generalforsamling

NY KOLDING KOMMUNE

for Hjarup Sogns Landsbyforening tirsdag, den 28. april 2015 kl. 19.00 pĂĽ Hjarup Mejeri

* Forslag kan sendes til formand Bent Paagaard pĂĽ mail bent.pp@ live.dk senest 10 dage fĂ¸r generalforsamlingen

Andersen Laursen Vamdrup Revisionskontor

Tlf.OG 75WEEKEND 58 34 44 - Fax 75 58 36 37 SVARER OGSĂ&#x2026; AFTEN '\UHKDYHJnUGVYHM Â&#x2021; .ROGLQJ Â&#x2021; ZZZ VH DQGHUVHQ GN

Der indkaldes til

Efter generalforsamlingen serveres der kaffe og kringle.

Andersen

Tlf. 75 52 65 77 Jernbanegade 9 - 6580 Vamdrup T

Dan Jensen www.cfoplus.dk

Dagsorden 1. Velkomst ved formand 2. Valg af stemmetĂŚllere 3. Valg af dirigent og referent 4. Formandens beretning 5. Gennemgang af regnskab 6. Kontingent 2015 7. Beretning fra Mejeriet 8. Indkomne forslag* 9. Valg til bestyrelsen. 3 bestyrelsesposter skal besĂŚttes og 2 nye suppleanter skal vĂŚlges 10. Valg af revisor 11. Eventuelt

v/SĂ¸gaard Teorien klarer vi pĂĽ Ă&#x2DC;stergade 8 en weekend! 6580 Vamdrup i Vennernes Hus tlf. 75 58 08 00 hver tirsdag Mail: bedemand@c.dk Her spiller kernesunde vĂŚrdiwww.soegaardskl. 19.00. er en stor rolle i hverdagen.. begravelsesforretning.dk

LOPPESAGER

PERPER PALLESEN PALLESEN HECTOR HECTOR GADGAD VOSS VOSS L ARS L ARS KNUTZON KNUTZON

CANNES FILM FESTIVAL â&#x20AC;˘ TORONTO FILM FESTIVAL â&#x20AC;˘ NEW YORK FILM FESTIVAL

TLF.: 4134 9488

I VAMDRUP? 28. december 2014

Into the Storm d. 8., 9. og 10. okt. kl. 19.30. Den 11. okt. 15.00 Peddersen Peddersen &&kl. Findus. Findus. Whiplash Den Den lille lille drillepind drillepind 15., 16., 17. og 19. april d.d.12. 12.okt. okt.kl.kl.15.00 15.00 kl. 19.30

r r Vi ta Viletale ansk dandsk

HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS

Folkeuniversitetet TLF.: 2670 8308

Ingen

Grundlagt 1882 Frederik Den VII's Gade 12 Âˇ 6600 Vejen

Historien om Stepping og â&#x2122;Ś VAMDRUP BYFORUM FrĂ¸rup i bogform Forening.

Husk vi har loppemarked den 28. marts 2015

Onsdag 29. april

JAZZBAND KOLDING

26. december 2014 2. juledag

Ă&#x2026;ben anonym rĂĽdgivning for unge og forĂŚldre

7979 2851 kl. 9-14

Vamdrup Apotek Ă&#x2026;bningstider: Man.-fred. 9.00-17.30 LĂ¸rdag 9.00-13.00

VAMDRUP PRIVATE DAGPLEJERE

Her spiller kernesunde vĂŚrdier en stor rolle i hverdagen.. Vi sĂŚtter stor pris pĂĽ nĂŚrvĂŚr, omsorg, tryghed, fleksibilitet, kreativitet & ude liv. Husk kommunalt tilskud pĂĽ 75%, samt sĂ¸skende rabat.

SE MERE PĂ&#x2026; WWW.VAMDRUP.DK OBS ! Kun fĂĽ ledige pladser i 2014 / 2015.

Tlf.: 75581200 Mobil: 30700986 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Side 22

Trykkeriet Østergade 24 – 6580 Vamdrup - tlf.75581007 - Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk

Helsemesse står for døren VAMDRUP Mød en syngende I weekenden den 18.-19. hund og få analyse- april er der oplevelser for hele familien på Helsecenter ret din irisMarianne på week-Rechnagel Få Det Bedre ved Vamdrup. Her er udendørs aktiviteendens helsemesse Kontor / Bogholderi

ter, som forårets blomster-

Tlf.: 75581200 Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Tillykke

ANNONCEINDLEVERINGS TIDER STØRRE ANNONCER:

Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering

TIRSDAG KL. 12.00

SMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER

ONSDAG KL. 12.00 Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup. VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.

UDGIVELSESOMRÅDE 6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6093 Sjølund • 6094 Hejls • 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på tirsdage / onsdage

En af de døde, artilleri

Forening skabt en lille på de fleste af krigens døde, små børn kunne hun ikke Tirsdag 14. april 2015 artikelrække om Vamdrup med angivelse af disses føog omegn på den tid. Her dested. Ifølge denne bog var følger nummer 2 i rækken, der i Vamdrup salg, fiskekonkurrence ogog Hjarup der handler om sognets 5 døde. Nogen af dem muligheden for atsogne møde en faldne. havde dog muligvis allerede dansk indianer ogforladt denfødesognet syn- og taget Af Kirsten Wehmüller, andetsteds. De kan Se hele programmet og gende hund Balou.ophold Historisk Forening Vamdrup ikke findes i de lokale kir-

Lørdag der åbent fra dreaserPeter Christian T kl. 12 til 17 og søndag fra kl.sen, 10 tilved 17. vi lidt mere om

Alternativ behandling

Indendørs er der mulighed for at Vi prøve forskellige alterhar tid når du har fri! native behandlingsformer såsom irisanalyse, healing, clairvoyance og fototerapi.

Han var nemlig gift, og print en fribillet på stedets hjemmeside. enke, Ida Marie Tho

Her ses danske artillerister i aktion. Kilde: Historisk Forening.

Her er også gratis foredrag, workshop og salg af diverse produkter.

søgte derfor pension. A.P.C. Thomsen skriver hjem til sin kone i julen. Han sit eget navn – og ikke konens – på adressen. Kilde: H var i en meget vanskeli Forening. www.vamdrupation, idet hun ventede ugeblad.dk nr. 2, da manden fald Mysunde d. 2. februar De havde et hus opp Vamdrup kirke med e jordtilliggende, men m små børn kunne hun

I anledning af, at det i I en lille bog med titlen år er 150 år siden krigen ”1864 – og de faldnes minTorvet 21,fi 6580 Vamdrup, tlf.: 5358 5020 i 1864, har Historisk de” kan man nde navnene NNONCEINDLEVERING Der er både åbent inde og ude på ”Få det bedre”-centret i weekForening skabt en lille på de fleste af krigens døde, ykkeriet Østergade 24 – 6580 Vamdrup - tlf.75581007enden. Arkivfoto. Hej Rebekka VIL DUafI KONTAKT Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk artikelrække om Vamdrup med angivelse disses føSom tiden dog går MED KUNDERNE og i år du og omegn på den tid. Her dested. IfølgeI VAMDRUP? denne bog var GUDSTJENESTER Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad konfirmeres skal og følger nummer 2 i rækken, der i Vamdrup ogKontaktHjarup Morten for derfor er du glad. NNONCEINDLEVERINGS TIDER et godt annonce Royal Oak-golfbanen blev anlagt i 1992 af Andreas Schou fra der handler om sognets sogne 5 døde. Nogen af dem God konfirmations tilbud så kan denne ØRRE ANNONCER: Vamdrup annonce blive din... Vamdruphavde dog muligvis allerede dag til dig. faldne. rrekturannoncer samt annoncerKnus med særplacering UGE HVER forladt fødesognet taget 17.300 AVISERog Den lille Hjemmefra Annoncér lokalt RSDAG KL. 12.00 Begravelsesforretning Af Kirsten Wehmüller, ophold Vamdrup andetsteds. De kan - det er genialt! v/Søgaard Historisk Forening Vamdrup ikke findes i de lokale kirMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER OPLAG 17.392

FRISØR

TLF.: 5358 5020

TLF.: 2670 8308

Henrik Damm

UDGIVER

Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup Distribution: Post Danmark

HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS

Sara Jungdal

Christina Damm TLF.: 4134 9488

Bestil tid på tlf.: 5358 5020 - eller book online her www.hairbyhenrikdamm.com

LEVENDE MUSIK OG DANS MED SØREN

Fredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi på sang og dans, fælles spisning med kaﬀe. Vi serverer Stegt æsk m. Persillesovs til dessert e citronfromage. Med efterfølgende fri kaﬀe og småkager Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen HUSK BORD BESTILLING Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11.

HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, SÅ RING PÅ TLF.75581200

VAMDRUP HANDELSFORENING

Bestyrelsen Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk

Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk

Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12

Østergade 8 6580 Vamdrup tlf. 75 58 08 00 Mail: bedemand@c.dk lykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på www.soegaardsykkeriet, Østergade 24, Vamdrup. begravelsesforretning.dk

Ønsk tillykke med DGIVELSESOMRÅDE 80 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld Vamdrup 93 Sjølund • 6094 Hejls • 6560 Sommersted Ugeblad 21 Gesten • 6064 Jordrup

Få dokumentet:

„Min sidste vilje” „Når livet slutter”

Fischer Vejen Begravelsesforretning

- vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet

d din første Tillykke me r. d.10. janua runde dag e os til at fejr Vi glæder

dig!!! dig gsknus til Fødselsda or Fra Mormr og Morfa

PLAG 17.392

DGIVER

Send en hilsen i dagens anledning

Nu kan du nemt og hurtigt indrykke en tillykke mdrup Handelsforening annonce i forbindelse med Fødselsdage, eksamen, nsvarshavende konfi redaktør: Morten Christiansen rmationen, bryllup samt ved yk : OTM Avistryk andre festlige lejligheder.

gør du: oduktion: TrykkerietSådan Vamdrup Afkryds hvilken annonce type du ønsker, du kan vælge stribution: Post Danmark mellem 2 forskellige størrelser 1 sp.( 41mm ) x højde 70mm Tillykke / Tak kr.100,IKKE2 sp. MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, (86mm ) x højde 70mm Tillykke / Tak kr.200,-

AR DU RING PÅ TLF.75581200 Ønskede annoncetekst:

AMDRUP HANDELSFORENING

styrelsen r Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk n Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk ttina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk an Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Annoncen indleveres på Vamdrup Ugeblad Østergade 7 - 6580 Vamdrup grid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk Eller sendes pr. mail til : annoncer @vamdrup-ugeblad.dk Senest torsdag kl. 13.00 Ugen før indrykningen. Tillykke annoncer er kun for private.

Vamdrup amdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup

ØSTERGADE 7 • 6580 VAMDRUP • TLF. 75 58 12 00 www.vamdrup-ugeblad • www.vamdrup.dk Tlf.: 75581200

Royal Oak bejler til Vamdrup Morten Christiansen Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk

Søndag den 19. april er der åbent hus i golfklubben Royal Oak i Jels specielt for folk fra Vamdrup, Hjarup, Ødis og Lunderskov-området

Vi har tid når du har fri!

Grundlagt 1882 Mathilde Hej af: mt dele Frederik Den VII's Gade 12 · 6600 Vejen 00 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding mdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles påTelefon 75 36 03 11 Hej Mathilde sdage / onsdage Tillykke med e din første rund januar. dag den 10. Vi glæder os !! til at fejre dig! Fødselsdagsknus til dig Fra Mormor og morfar

MORTENS AFTEN

Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst Tilbehør bestående af : Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, h æbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUS Pris pr. kuvert kr.80,-

GUDSTJENESTER FRISØR

FRISØR

TLF.: 5358 5020

TLF.: 2670 8308

Henrik Damm

Vamdrup Kirke

ÅBNINGSTIDER Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19 Lørdag Lukket Søndag kl.15.00 – 19.00

Kaﬀe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.753

TIRSDAG DEN 21. OKTOBER

NSDAG KL. 12.00

AMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I LFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.

OKTOB TILBUD 10stk. As Smørrebr kun 200,-

Sara Jungdal

Skanderup Kirke

JELS

Få kilometer væk ligger én af Danmarks flotteste golfbaner, nemlig i Jels. Der er mange golfspillere fra nærområdet, der fejlagtigt tror, at den er meget dyrere end andre golfbaner. Det vil folkene bag Royal Oak gerne rette op på ved et åbent hus-arrangement specielt for folk fra Vamdrup, Hjarup, Ødis og LunderHUDPLEJE/MAKEUP/VOKS skov-området. Christina Damm - Vi vil gerne have nuværen4134 9488 de og TLF.: potentielle nye golfspillere fra området til at føle sig specielt velkomne her, siger

Bestil tid2.på 5358 5020 - eller Kirkedag: 2. s. e. påske Kirkedag: s. e.tlf.: påske Tidspunkt: kl. 10:30 -book 11:30 online her kl. www.hairbyhenrikdamm.com Tidspunkt: 10:00 - 11:00 Præst: Jens Henrik Overgaard Præst: Michael Lerche DØDSANNONCER Kristiansen Nygaard

træner Martin Heiden Nielsen, der sammen med bestyrelsen står bag initiativet. Arrangementet finder sted søndag den 19. april og er åbent for både nuværende golfspillere og interesserede ikke-golfspillere, der gerneskriver vil A.P.C. Thomsen snuse til sporten og stedet.

sit eget navn – og ikke

ForForening. alle

Alle bliver inviteret til at møde op kl. 10 til kaffe og rundstykker i Royal Oaks restaurant. Her vil der blive informeret om golfbanen og Royal Oaks øvrige faciliteter. Etablerede golfspillere er velkomne til at spille de 18 huller helt gratis den dag. Ikke-golfere vil få instruktion af træneren til at prøve golfspillet for at se, om det kunne have interesse at blive golfspiller. Dagen slutter hen på eftermiddagen med en øl eller vand og en eventuel snak om et videre forløb.

LEVENDE MUSIK

Fredag d.7/11 kl.18. fælles serverer Stegt æ Vor elskede mor, svigermor, mornor,Vi farmor og oldemor

Torvet 21, 6580 Vamdrup, tlf.: 5358 5020

Hjarup Kirke Kirkedag: 2. s. e. påske Tidspunkt: kl. 09:00 - 10:00 Præst: Jens Henrik Overgaard Kristiansen

Frørup Kirke

Skanderup grundtvigske Valgmenighed

Anna M. Juhl

Med efterfølg Pris pr. kuve Vamdrup, den 7. april 2015 HUSK På familiens vegne Biletter skal af

VIL DU I KONTAKT MED KUNDERNE I VAMDRUP?

Kirkedag: 2. s. e. påske Tidspunkt: kl. 10:30 - 11:30 Præst: Lone Kofod Jensen

Kirkedag: 2. s. e. påske Tidspunkt: kl. 10:00 - 11:00 Præst: Michael Lerche Nygaard

Ødis Kirke

Kirkedag: 2. s. e. påske Konfirmation Tidspunkt: kl. 10:30 - 11:30 Præst: Borgny Susanna Brünings-Hansen

Helga, Peder, Grethe og Hans Begravelsen har fundet sted

Stepping Kirke Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad Kirkedag: 2. s. e. påske Tidspunkt: kl. 09:00 - 10:00 Præst: Lone Kofod Jensen

Tyrstrup Kirke Kirkedag: 2. s. e. påske Tidspunkt: kl. 16:00 - 17:00 Præst: Anne Mie Arndt Skak Johanson

er stille sovet ind

Mandag d.10/11 S Tilbe Hvide kartoer, bru

Kontakt MortenVorfor elskede hustru, mor, svigermor, et godt annonce farmor, mormor og bonusmor og til dessert R Kirkedag: 2. s. e. påske HUSK BESTILLING Tidspunkt: kl. 10:00tilbud så kan denne Berit Højris Pedersen Pri Præst: Anne Marie Moss annonce blive din... er stille sovet ind Jels Kirke

Vamdrup, den 2. april 2015 Benny, Vibeke, Camilla og Sandi

0 AVISER HVER UGE

Bisættelsen har fundet sted

Tirsdag 14. april 2015

Side 23

Tid til Girls Night Out I nĂŚste uge uge er det igen tid til Pigernes Aften i Vamdrup. VAMDRUP

NCER

Onsdag den 22. april byder modebutikken N.O.1 igen til Girls Night Out. Aftenen, der plejer at trĂŚkke fulde huse, finder sted i Arena Syd fra kl. 18.

Her bliver der serveret en let anretning, hvorefter man vil kunne lĂŚne sig tilbage og se forĂĽrets trends for alle aldersgrupper af kvinder reprĂŚsenteret pĂĽ scenen. MassĂ¸ren Carsten Pasfall kigger ogsĂĽ forbi for at holde et oplĂŚg om velvĂŚre. Og sĂĽ er der prĂŚmier pĂĽ hĂ¸jkant for over 10.000 kroner. Billetter kan kĂ¸bes i N.O.1. pĂĽ Torvet. -sus Billede fra sidste ĂĽrs arrangement, der var meget velbesĂ¸gt.

EJENDOMME RUBRIK

Sommerhussalg

GĂ&#x2026;RD / LANDEJENDOM SĂ&#x2DC;GES

- det er bare os! Vi mangler salgsemner i:

â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D;

Juelsminde GrĂ¸nninghoved Binderup Hejlsminde

BOLIGER

Til leje, af rolig og stabil familie pĂĽ 4. Vi passer og vedligeholder de lejede omrĂĽder og bygninger. Har en bred hĂĽndvĂŚrksmĂŚssig baggrund, samt baggrund som ejendomsservice funktionĂŚr. SĂĽ evt. indsĂŚttelse vil ikke vĂŚre et problem. Det skal vĂŚre ubegrĂŚnset lejeperiode.

Ring i dag, hvis du vil haâ&#x20AC;&#x2122; et godt salgstilbud. Vi har ĂĽbent hver dag - og vi lover hurtig ekspedition til markedets billigste omkostninger. Uforbindende salgsvurdering tilbydes.

KongeĂĽvej

Tlf. 60 13 93 96

Mikkelsen - Toftlund

www.vamdrup-ugeblad.dk

Ring 74 83 12 80

Fuld gang i Lindely VAMDRUP

2 og 3 vĂŚrelses velindrettede rĂŚkkehuse fra 4.050 kr./mdr. + forbrug. Ingen husdyr. EnergimĂŚrke B. Se billeder mm. pĂĽ www.leje-portalen.dk

ForĂĽret betyder masser af liv pĂĽ aktivitetscentret Lindely. PĂĽ torsdag den 16. april kl. 14 kommer Shop 47 fra Lunderskov pĂĽ besĂ¸g og viser forĂĽrsnyheder. Kaffe og kage kan kĂ¸bes, og alle er velkomne.

Tlf. 21 48 00 91

KrolfsĂŚsonen er ogsĂĽ startet

9$0'583 +FSOCBOFHBEF

Krolf og traveture

pĂĽ Lindely. Hver mandag kl. 13.00 og hver torsdag kl. 13.30 er der mulighed for at spille krolf i haven. Er man mere til traveture, kan man komme med pĂĽ sĂĽdan ĂŠn hver tirsdag kl. 09.30. MĂ¸destedet udenfor Lindely, med eller uden stave. Her aftales, hvor turen skal gĂĽ hen. -sus

Â?',6 %5$0'583 'BSSJTWFK

Masser af JULETILBUD i din lokalbutik

1<+('

6Â&#x2022;JHV VÂ&#x2022;JHV VÂ&#x2022;JHV 5JM LBQJUBMTUÂ&#x153;SL LÂ?CFS TÂ?HFT WJMMB Ql MBOEFU NFE UJM IÂ?SFOEF TUÂ?SSF HSVOE HPE TUPS HBSBHF J PNSlEFU )KBSVQ Â?EJT 7BNESVQ -VOEFSTLPW LBO FWU TFMW JTUBOETÂ&#x153;UUF 1SJT JEF LS

7JMMB UJM EFO TUPSF CÂ?SOFGBNJMJF FMMFS GBNJMJFO EFS FMTLFS QMBET 3JHUJH WFMIPMEU WJMMB NFE FO SJHUJH HPE JOESFUOJOH PH TUPSF HPEF SVN JHFOOFN IFMF WJMMBFO 4BH '" 7

T SOQGLHG VÂ&#x2022;JHV

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

OLJQH

9$0'583 4Â?OEFSHBEF

%ROLJ PÂŞ

*UXQG

6WXH YÂ&#x2019;U

2SIÂ&#x2022;UW

9$0'583 )WJEF )VT

PMJH WJMMBWFK J 7BNESVQ #PMJHFO SVNNFS FO HPEF WÂ&#x153;SFMTFS NFE TLBCF QÂ&#x153;OU MZTU CB 4BH ") 7

'JO SÂ?ETUFOTWJMMB Ql FUBHFNFUFS NFE UFHMUBH -ZT PH IZHHFMJH JOESFUOJOH %ROLJ PÂŞ *UXQG NFE CMBOEU BOEFU MÂ&#x153;LLFSU )5) LÂ?LLFO PH GMPU CBEFWÂ&#x153;SFMTF )FS FS WFM VEOZU UFU LÂ&#x153;MEFS Ql LWN EFS FHOFS TJH UJM UFFOBHF BGEFMJOH 4BH +& 7 6WXH YÂ&#x2019;U 2SIÂ&#x2022;UW .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

Nybolig Vamdrup

PÂŞ

*UXQG

2SIÂ&#x2022;UW

6WXH YÂ&#x2019;U

$IBSNFSFOEF PH GMPU NPEFSOJTFSFU WJMMB .FE TJO IWJENBMFEF GBDBEF PH VOJ LLF WJOEVFTQBSUJFS MJHHFS EFOOF TNVLU NPEFSOJTFSFEF WJMMB $FOUSBMU J GPSIPME UJM JOELÂ?C TUBUJPO PH NJEUCZFO 4BH 40& 7 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

Torvet 3 Âˇ 6580 Vamdrup 6580@nybolig.dk Âˇ nybolig.dk Âˇ Tlf. 7556 9900

SĂ¸ren Brink

PÂŞ

6WXH YÂ&#x2019;U

Hans Thomsen

*UXQG

2SIÂ&#x2022;UW

Lisbeth MĂ¸ller Olsen

7FMIPMEU WJMMB Ql FO BG CZFOT CFETUF CFMJHHFOIFEFS 0QGÂ?SU J SÂ?EF UFHMTUFO PH UPUBMSFOPWFSFU J /ZU UFHMUBH GSB 4UPS QBSLMJHOFOEF IBWF #MJWFS IBWFO GPS TUPS LBO FO EFM IFSBG VETUZLLFT 4BH

THV SOQGLHG Â&#x2022; V J

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

OLJQH

PÂŞ

6WXH YÂ&#x2019;U

*UXQG

2SIÂ&#x2022;UW

Tirsdag den 14. april 2015

Side 24

Østergaard-Christensen

Lars ØstergaardChristensen

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Jesper Termansen

Lone Thorndahl Erbs

Kom godt videre 9DPGUXS 6NRYEU\QHW

/XQGHUVNRY 'ROOHUXS + M

1<+('

%ROLJ Pª

1<+('

6DJ

$GVNLOW IRU OGUH RJ E UQHDIGHOLQJ 5LJWLJ S Q RJ PHJHW YHOKROGW YLOOD EHOLJJHQGH SÏ EOLQG YLOODYHM L E UQHYHQOLJW RJ DWWUDNWLYW YLOODNYDUWHU *U QQH RPUÏGHU PHG VWLIRUELQGHOVHU WLO E\HQ VNROH E UQHKDYH VSRUW RJ IULWLG 2SI UW L U GH WHJOVWHQ PHG WDJEHO JQLQJ L P UNH WDJVWHQ RJ PHG DIYDOPHGH JDYOH 6PÏVSURVVHGH YLQGXHU ,QWHJUHUHW JDUDJH PHG JRG Y UNVWHGVSODGV )XOGPXUHW RJ PHG JXOYYDUPH 3 QW NOLQNH RJ $OORFJXOYH &HQWUDOVW YVXJHU *RG LQGUHWQLQJ PHG DIVNLOW IRU OGUH RJ E U QHDIGHOLQJ 3 Q RJ YHODQODJW KDYH PHG JRG V\GYHQGW WHUUDVVH 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

edc.dk /XQGHUVNRY 8GVLJWHQ

1<+('

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U .RQWDNW WOI

Line Maria Christensen

Pia Karmar Jensen

8GVWUÏOLQJ RJ IDQWDVWLVN EHOLJJHQKHG 5LJWLJ S Q RJ PHJHW PRGHUQLVHUHW YLOOD YDQGVNXUHW RJ KYLGPDOHW PHG PXU HGH JHVLPVHU RJ VRUWH WDJVWHQ %HOLJJHQGH IRU HQGHQ DI EOLQG YLOODYHM L JRGW RJ E UQHYHQOLJW YLOODNYDUWHU W W SÏ RJ PHG VWLIRUELQGHOVHU WLO VNROH E UQH KDYH VSRUW RJ IULWLG ,QGHKROGHU EO D VWRUW RJ O NNHUW N NNHQ DOUXP DGVNLOW IRU OGUH RJ E UQHDIGHOLQJ JRGH E UQHY UHOVHU EDGHY UHOVHU 3 QW KDYHDQO J PHG PDQJH IOLVHU RJ JRG XGHQRPVSODGV L IRUP DI GREE FDU SRUW PHG HW ULJWLJW JRGW UHGVNDEV RJ Y UNVWHGVUXP 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

/XQGHUVNRY 1 UUHJDGH

%ROLJ Pª

6DJ

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U .RQWDNW WOI

6DJ

)DQWDVWLVN IORW YLOOD EHOLJJHQGH YHG V EUHGGHQ (Q IDQWDVWLVN IORW RJ PHJHW YHOEHOLJJHQGH YLOOD 'HMOLJ KDYH VW GHQGH GLUHNWH QHG WLO 'ROOHUXS 6 9DQGVNXUHW YLOOD PHG OLVWHWDJ 9HOIDFYLQGXHU RJ GREE LQ WHJUHUHW FDUSRUW IORW RSKROGVVWXH N NNHQ DOUXP PHG ORIW WLO NLS RJ PHG SD QRUDPDYLQGXHU PHG XGVLJW RYHU V HQ $GVNLOW E UQH RJ IRU OGUHDIGHOLQJ JRGH E UQHY UHOVHU PHG KHPV 2YHQO\VYLQGXHU PHG DXW VNRGGHU L IOHUH UXP PHG HW IDQWDVWLVN O\VLQGIDOG )XOGPXUHW PHG PDQJH IORWWH RSYDUPHGH NOLQNH RJ G\EW ODNHUHGH HJHWU VJXOYH $NXVWLNORIWHU PHG VSRWV 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ Pª

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U .RQWDNW WOI

9DPGUXS 0DUJUHWKHYHM

1< 35,6

6DJ

5 GVWHQVYLOOD EHOLJJHQGH L HQ GHMOLJ KDYH 3U VHQWDEHO YLOOD PHG HQ DEVROXW FHQWUDO EHOLJJHQKHG L /XQGHUVNRY 6 G OLOOH KDYH RJ HW S QW WHUUDVVHDQO J )UHPWU GHU S Q RJ YHOKROGW L U GH WHJOVWHQ PHG HWHUQLWWDJ 8GHQRPVSODGV L IRUP DI P N OGHU 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ N OGHU Pª

*UXQG 5XP Pª Y U .RQWDNW WOI

2SI UW

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

9DPGUXS .LUNHYHM

%ROLJ N OGHU Pª

9DPGUXS 7UHOOH $JHU

6DJ

)O\W WLO E\HQ RJ ER SÏ ODQGHW 9LOODHQ KDU HQ EHOLJJHQKHG XGRYHU GHW V GYDQOLJH KYRU GX HU W W SÏ VNROH LGU WVIDFLOLWHWHU RJ PLGW L E\HQ PHG JU QQH DUHDOHU UXQGW RP GHQ FKDUPH UHQGH YLOOD y0LQGHGDOy GHU XGVWUÏOHU ODQGOLJ K\JJH 7LO YLOODHQ HU GHU JRGW WGU ODQG %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ Pª Pª Y U (MHUXGJLIWHU .RQWDNW WOI

6DJ

(Q VS QGHQGH YLOOD PHG PDQJH PXOLJKHGHU (Q VS QGHQGH YLOOD 3Ï VWXHHWDJHQ HU GHU HW N NNHQ WR VWXHU HQ XGHVWXH RJ HW WRLOHW 3Ï VDOHQ HU GHU HW EDGHY UHOVH RJ WR Y UHOVHU 'HU HU HW EU\JJHUV L N OGHUHQ RJ GLVSRQLEOH UXP *UXQG 5XP Pª Y U .RQWDNW WOI

2SI UW

9DPGUXS -HUQEDQHJDGH

6DJ

(QGHU NNHKXV PHG VN Q KDYH 'HMOLJW HQGHU NNHKXV PHG KHUOLJ PLQGUH KDYH RJ IXOGW LQWHJUHUHW XGHVWXH PHG EU QGHRYQ 3 QW N NNHQ JRG VWXH XGHVWXH SUDNWLVN EU\JJHUV VWRUW VRYHY UHOVH PHG LQGE\JJHGH VNDEH +DYH PHG EHGH WHUUDVVH RJ GULYKXV &DUSRUW %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ Pª Pª Y U (MHUXGJLIWHU .RQWDNW WOI

6DJ

2SULQGHOLJ PXUHUPHVWHUYLOOD )ORW YLOOD IUD PHG XGVWUÏOLQJ EHOLJJHQGH L HQ GHMOLJ KDYH FHQWUDOW L 9DP GUXS +XVHW WU QJHU WLO PRGHUQLVHULQJ RJ KHU HU VÏOHGHV ULJWLJ PDQJH PXOLJ KHGHU IRU DW HQ N EHU VHOY NDQ V WWH VLW SU J 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ N OGHU Pª

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW .RQWDNW WOI

-HUQEDQHJDGH 9DPGUXS .RP JRGW YLGHUH