UGE 27 - TIRSDAG DEN 30. JUNI 2015 - ÅRG. 92
VAMDRUPS BUTIKKER OG HANDELSFORENING BYDER VELKOMMEN TIL: - OG ØNSKER DEM STORT TILLYKKE MED ÅBNINGEN AF DEN NYE BUTIK PÅ CENTERTORVET I DAG!
V amdrup Handelsforening
Side 2
Tirsdag 30. juni 2015
Vamdrup Foreningsdag er .dk
Morten Christiansen Bladchef / Salg Tlf. 75 58 12 00 Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk
i støbeskeen
Susanne Stenstrop Thorsen Journalist Tlf.: 75581200 Mobil: 30700986 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Tlf.: 75581200 Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk VIF Gymnastik bliver én af de mange foreninger, man vil kunne møde på den fælles foreningsdag. Arkivfoto.
ANNONCEINDLEVERING Vamdrup Ugeblad Østergade 7 • 6580 Vamdrup • tlf. 75 58 12 00 Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk
ANNONCEINDLEVERINGS TIDER STØRRE ANNONCER Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering:
TORSDAG KL.13.00
RUBRIKANNONCER SAMT TILLYKKE ANNONCER
TORSDAG KL.13.00
Indlevering af tillykke annoncer Vamdrup Ugeblad, Østergade 7, Vamdrup eller pr. mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk - MRK: Tillykke annonce VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.
UDGIVELSESOMRÅDE 6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6093 Sjølund • 6094 Hejls 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på tirsdage / onsdage
OPLAG 15.392
UDGIVER Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Billund UgeAvis Distribution: Post Danmark HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD SÅ RING PÅ TLF. 75 58 12 00
VAMDRUP HANDELSFORENING Bestyrelsen: Per Tonnesen / Formand - Info@tonnesen-herretoj.dk Henrik Norre Johansen / hmj@b-schroder.dk Brian Birkegaard / brian@sylvestershop.dk Birthe Jespersen / trimservice@mail.dk Mathias Andersen / Mathias.Andersen@SuperBrugsen.dk
Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk
KONTORETS ÅBNINGSTIDER:
Mandag: Lukket Tirsdag og onsdag: 8.30-14.00 Torsdag: 8.30-15.00 Fredag: 8.30-14.00
Den 29. august holder Vamdrups foreninger fællesdag i Arena Syd VAMDRUP
Et bredt udsnit af Vamdrups foreninger er gået sammen med et mål om at skabe en fællesdag for alle byens foreninger. Dagen vil blive afholdt lørdag den 29. august i Arena Syd. Alle foreninger, der ønsker at deltage, får til-
delt et tidsrum og et område i Arena Syd, hvor de kan præsentere deres forenings aktivitet. Styregruppen for foreningsdagen håber, at mange vil dukke op og opleve mulighederne i foreningerne. Mange foreninger har allerede meldt sig under fanerne, og styregruppen beder om tilmelding fra foreninger, der ønsker at deltage, senest den 17. juni til morten-langvad@ hotmail.com.
Blomstersalg Pæoner
flere forskellige slags
100 kr./stk.
Roser
engelske, Poulsen, historiske, renæssance samt mange flere
Fra 50 kr.
Ved køb kø ø af mange finder vi en god pris.
Der medfølger hestemøg til dem der køber kø ø roser, så længe producenterne kan følge med.
Åben lørdag og søndag kl. 9-15 Hele sommeren Dog ferielukket i uge 28. Gl. Møllevej 1, 6580 Vamdrup, Ødis Bramdrup.
Penge til lufthavnen VAMDRUP
Der er penge på vej til Koldingegnens Lufthavn. Det oplyser byrådsmedlem Poul Erik Jensen (S) på sin Facebookside ”6580 Vamdrup”. Pengene skal gå til ny asfalt
Er dine nærmeste sikret? Hvem arver dig? Skal samleveren gå fra hus og hjem? Hvad betyder særeje? Hvad med Spørgsmålene pensioner/forsikringer? er mange » Arver børn under 18 år? Vi har svvarene! » » » »
Det er kun dig selv der kan sikkre dine efterladte. Aftal tidd for
Rødding Torvet 9 . 6630 Rødding . Tlf. 74 84 15 30 Vestergade 3 . 6520 Toftlund . Tlf. 74 83 14 04 e-mail: post@tychsen.com
Alle har ret til uddannelse
Vi sætter os spor
Skolecentret i Vamdrup er et helhedsorienteret uddannelses tilbud. Vamdrup Efterskoles Heldagsskole tilbyder undervisning og eksamen i folkeskolens afgangsprøver 9. og 10. klasse til elever fra 14 år og opefter.
Skolecentret udbyder STU: Den særlige tilrettelagte uddannelse. STU’en tager udgangspunkt i de fem elementer -‐praktik -‐undervisning –arbejdskultur -‐samfund og botræning. Målet er at udvikle elevens personlige, sociale og faglige kompetencer.
Skolecentret i Vamdrup
og baneforlængelse, og størstedelen af arbejdet vil blive lavet til næste år. Det var et næsten enigt byråd, der stemte ja til bevillingen. Enhedslisten var dog imod.
Kærmindevej 8 -‐ 6580 Vamdrup -‐75582244 -‐ www.heldagsskolen-‐vamdrup.dk www.fremtidens.dk
GR ATIS
gennemgaang af netop din sittuation.
Tirsdag 30. juni 2015
Side 3
Kom og mød din lokale slagter
Jeg laver gerne maden til din fest
- Michael, Slagtermester
- Mia, Delikatesseleder
Slagteren tilbyder:
Slagteren anbefale stege den r at hel!
Hel Oksefilet
CHOK PRIS
3-4 kg - KUNN
Coop
299.-
Stor
Stærk begrænst et parti!
SKARP PRIS
3 stk.
15
000
Min. 1800 gram
SE PRISEN!
889.-
Graasten Salater
ROSSO FUOCO Pr. fl. kun SPAR 34,95
SUPER MØRT!
100.-
Uanset førpris
Slagteren tilbyder: Nakkekotelet Marked
175-200 g. salater gartner, makrel peberrod, russisk kylling/bacon italiensk, karry
Alm./Marineret/ Krydret Ua Ca. 800 gram førpnrset
Flere varianter
UGENS VINKUP S MEST Den populære
Ca. 1000 g KUN
CHOKPRIS
Mammen Ost
Schwartzbrød
Premium Roastbeeff
OLGTE I 2014
8
95 Begræns et parti
35.-
SuperBrugsen Vamdrup Nørregade 8 • 6580 Vamdrup • tlf. 7558 1322
Åbent Mandag-Søndag 8-200
40.-
Husk! Du kan k
øbe rund stykker for 3 kr. hver mo rgen kl. 8-10
is
Side 4
Tirsdag 30. juni 2015
KVALITET
- Hele vejen igennem med en E-Fly Elcykel fra Trim Service
VI BYDER VELKOMMEN TIL:
Lagkagehuset byder på smagsprøver Glad distriktschef har sjældent oplevet så stor interesse for en butiksåbning som i Vamdrup VAMDRUP
Velkommen til Lagkagehuset!
Gennem hele åbningsugen vil der være masser af smagsprøver til vamdruppere, der lægger vejen forbi den nye Lagkagehuset-butik på Centertorvet. Og på åbningsdagen tirsdag den 30. juni kan man sågar frit vælge en gratis varm drik fra butikkens specialproducerede sortiment.
Folk glæder sig
Distriktschef Jacob Skovsgaard glæder sig til, at Vamdrup skal smage på det hele. - Vi har oplevet langt større interesse for åbningen af denne butik, end vi normalt gør. Det er mit indtryk, at mange mennesker glæder sig og snakker om det. Man-
Lagkagehuset byder på kaffe, når butikken åbner tirsdag.
ge har også været forbi og stillet spørgsmål, mens vi har arbejdet på butikken. Det giver os selvfølgelig bare lyst til at gøre os endnu mere
Vi ønsker Lagkagehuset velkommen til Vamdrup & stort tillykke med den nye butik...
umage, siger distriktschefen. Der vil være smagsprøver i hele butikkens åbningstid fra kl. 7-18 i åbningsugen.
G L A DS
U SAMSUNG
SOMMERUDSALGET FORTSÆTTER - for fuld udblæsning!
SIGNAL • ETERNA • PIERRE CARDIN • SUNWILL • WESTBROOK KAISER • NORDAL • PREEND • JBS • MATINIQUE • SOLID STATE OF ART • MINIMUM • SUPERDRY • JUST JUNKIES GABBA • BJØRN BORG • HUMMEL • CR7 • BLEND FIND OS PÅ
VASKEMASKINE
WF 71 FSE OQ 4W
• 7 kg kapacitet • 1400 omdr./min. • 15 min. hurtigvask • Eco BubbleTMteknik • Energiklasse A+++/ 173 kWh/år Før 3699.- NU
2699,-
SPAR 1000.-
en m m o uset h Velk e g gka til La
7 KG
rretoj /tonnesenhe facebook.com
P-plads - lige ved døren...
ØSTERGADE 11 6580 VAMDRUP 75 58 10 28 www.tonnesen-herretoj.dk
Kom ind og se vores store udvalg af hvidevarer EURONICS BUCHWALD Østergade 15 6580 Vamdrup 75 58 12 33 info@buchwaldradio.dk
ÅBNINGSTIDER Man-Tors 10.00 - 17.30 Fre 10.00 - 18.00 Lør 9.30 - 13.00
Tirsdag 30. juni 2015
ÅBNINGSTILBUD 1 skærekage og 1 valgfrit brød Vælg mellem vores banankage, chokoladekage, drømmekage og gulerodskage
59,-
Tilbuddet omfatter ikke Glutenfri rugbrød eller Stort surdejsbrød Gælder fra tirsdag d. 30. juni t.o.m. fredag d. 31. juli, 2015, og kun i Lagkagehuset Vamdrup
Nørregade 8A, 6580 Vamdrup // Mandag-fredag 07.00-18.00 og lørdag-søndag 07.00-16.00
Side 5
Side 6
Tirsdag 30. juni 2015
Carl Vollstedt
VI BYDER VELKOMMEN TIL:
Ringridder pølser Sønderjy s klassike k r
14 stk./1750 gram
79.-
Fuldt sortiment i Vamdrup wich, salater, frokostpizza, pølsehorn og varme drikke. - Vi starter med at have det samme sortiment, som vi har i Kolding-butikken. Men løbende vil vi så tilpas-
VAMDRUP
Lagkagehuset i Vamdrup vil have fuldt sortiment, der blandt andet inkluderer morgenbrød, brød, lagkage, skærekage, småkager, sand-
GE S F
Vi ønsker Lagkagehuset velkommen til Vamdrupp
D
se sortimentet til, hvad vi oplever, at kunderne i Vamdrup helst vil have, siger distriktschef Jacob Skovsgaard.
SE I B D
Fransk Hotdog
10.-
Kun
Bestil nemt og enkelt på tlf. 7558 1023
SuperBrugsen Vamdrup Nørregade 8 • 6580 Vamdrup • tlf. 7558 1322
Åbent Mandag-Søndag 8-20
Vi byder lagkagehuset velkommen til Vamdrup
ÅBENT Tirsdag - fredag kl. 11.30 - 20.00 Lørdag - søndag og helligdge kl. 13.00 - 20.30
il dd t gæld r ele g n
Tilbuddet gælder hele uge 27.
Følg os på facebook: Salon14vamdrup Online book på: www.salon14.dk eller tidsbestil på tlf: 75583115
Herre- og g damefrisør f v/ Irene Kloster Vestergade 25 • 6580 Vamdrup Telefon 7558 3115
Online b www.sa ooking: lon14.d k
T
Søndergade 3, Vamdrup
Tlf. 7558 1023
K MPE UDSALLG OG FLLYT YTT TTESALG SKE A R E R T ED M E G A D
I den anledning, gir vi alle damekunder en lille flaske 10 ml Moroccanoil til ferien, i forbindelse med klip eller farve.
FOOD HOUSE
-50% 0. juni til Fra d. 3 2. juli og med
E K S A R TO ED M E G A D
-60% . juli til Fra d. 3 4. juli og med
VELKOMMEN TIL LAGKAGEHUSET!!
Tirsdag 30. juni 2015
Side 7
VI BYDER VELKOMMEN TIL:
Handelsformand byder velkommen Vamdrup Handelsforening glæder sig til at indlemme Lagkagehuset som nyt medlem i folden
den konkurrencesituation på bagerområdet, der nu er skabt. - Mange har spurgt; hvad så med Torvets Bageri? Der mener jeg, at der er plads til begge bagere i byen, understreger Per Tonnesen.
VAMDRUP
Allerede inden Lagkagehuset er åbnet, har butikken meldt sig ind i Vamdrup Handelforening og dermed givet udtryk for, at man ønsker at være en del af det lokale liv. Det glæder Vamdrup Handelsforenings formand. - Det er dejligt og rigtig godt for byen, at en stor kæde tror på Vamdrup som handelsby. Og det er også dejligt, at det er en butik som VIL byen. Lagkagehuset har meldt sig ind i Handelsforeningen og vil være aktiv i vores arrangementer, fortæller Per Tonnesen.
Plads til alle
Han har fået rigtigt mange positive tilkendegivelser fra borgere, der glæder sig til at sma-
På Vamdrup Handelsforenings vegne, byder han Lagkagehuset hjerteligt velkommen til Vamdrup. ge på Lagkagehusets lækkerier. Den eneste bekymring, han har mødt, er omkring
Vi holder ferielukket! I uge 30 og mandag, tirsdag, onsdag i uge 31 Vi ønsker alle en rigtig god sommer & på gensyn torsdag i uge 31... De bedste feriehilsner fra Hanne & Lene
Vi ønsker Lagkagehuset v velkommen!
www.vamdrupugeblad.dk
Så er vi klar igen med
sommerens grill bakke
169,-
fra Hotel rødding
www.hotelroedding.dk
TORVET 25 • 6580 VAMDRUP TLF. 75 58 07 70
Velkommen till Lagkagehuset 10 kg
Sterilise ed KUN
Myrelokkedåse er
SPAR 200.-
2 stk. pak
399.-
KUN
79.-
12 kg
La abrad dor// Re etriev ver KUN N
39 99.SPAR 160.Pantonevej 10 · 6580 Vamdrup Tlf. 76 922 900
WEBSHOP www.agroland.dk
Uge 27 giver vi dig
20som% fratrækkes ved kassen
ROYAL CANIN
Vådfoder til kat
10 kg
Main Coon KUN
SPAR 200.-
Det er da billigt!
1 kasse med 12x85 g
KUN
399.- 39 Ved alle tilbud gælder så længe lager haves!
00
Butiksåbningstider Mandag - fredag: 9.30 - 17.30 Lørdag: 9.00 - 14.00
Side 8
Tirsdag 30. juni 2015
VI BYDER VELKOMMEN TIL:
Lagkagehusets historie Samtidig havde Steen Skallebæk succes med flere bagerbutikker i det sydjyske. Ole Kristoffersen og Steen Skallebæk fusionerede i 2008 deres kæder med et mål om at revolutionere oplevelsen af brød.
- Vores vision er at tilbyde vores kunder en kompromisløs oplevelse, skriver de på kædens hjemmeside. Lagkagehuset har i dag 37 butikker spredt over hele landet. Vamdrups bliver således nr. 38 i rækken.
SOMMERUDSALGET E FORTS T ÆTT T ER PICOBELLO
VI ØNSKER LAGKAGEHUSET VELKOMMEN MED ET GODT SOLTILBUD!
IND OG SE DE MANGE GODE SOMMER TILBUD...
Priser fra
R 1406
VAMDRUP
Det første bageri under navnet Lagkagehuset blev åbnet i 1991 af Ole Kristoffersen. Det var i København. Senere kom flere Lagkagehuse til i københavnsområdet.
Rodenstock solbRilleR med styRke
1495.-
yder velkommen til Lagkagehu g et t MØD OS PÅ FACEBOOK/ INSTAGRAM
SKO & SPORT
lder o h i V et k k u l ferie e 28 i ug
Sommer åbningstider i Strikeland Gældende fra 1/6 - 31/8
Mandag-tirsdag Onsdag-torsdag Fredag-Lørdag Søndag
Nybolig Vamdrup Vi sælger boliger - vi samler ikke på dem!
Vi ønske r Lagka g e h us velko mmenet !
Lukket kl. 18.00-21.00 kl. 15.00-24.00 kl. 18.00-21.00
HUSK K
Stort tillykke til Lagkagehuset!
Nybolig Vamdrup
Torvet 3 · 6580 Vamdrup 6580@nybolig.dk · nybolig.dk · Tlf. 7556 9900
Søren Brink
Hans Thomsen
Lisbeth Møller Olsen
Ved d besttilling aff minimum 3 ban ner vil der væ ære mullighed for tidsbestilliing uden for normale e åbningstider.
I som mmerp periode en er der ingen ændringerr i åbninggstiderne e i Spo or 3 G
Spor3 Tlf. 42 42 07 25
Strikeland Bowlingcenter Tlf. 42 42 07 25 Tlf. 26 17 03 01
Tirsdag 30. juni 2015
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
Side 9
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Side 10
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
Tirsdag 30. juni 2015
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Tirsdag 30. juni 2015
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
Side 11
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Side 12
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
Tirsdag 30. juni 2015
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Tirsdag 30. juni 2015
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
Side 13
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Side 14
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
Tirsdag 30. juni 2015
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Tirsdag 30. juni 2015
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
Side 15
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Side 16
Tirsdag 30. juni 2015
Ville’s Slagtehus/gårdbutik Nyrøget Bacon Pr. 1/2 kg
KUN SÅ LÆNGE LAGER HAVES
9
95
Nyrøget Hamburgerryg Pr. 1/2 kg KUN SÅ LÆNGE LAGER HAVES
14
95
Hjemmelavet Rullepølse
59
95
10 stk.
Ringriderpølser .
5 forskellige slags 10 stk. FRIT VALG
5000
29
HAKKET KALV & FLÆSK Svin eller oXe 8-12% 1 kg 50,00 TA’ 3 KG for
Torsdag ....................... kl. 10-17.30 Fredag ....................... kl. 10-17.30 Lørdag ....................... kl. 10-13.00
130
00
Hakket oXe 3-6%
95
00
HJEMMELAVET MEDISTER
50 TA’ 3 KG FOR KUN ............130 Pr. kg .....................................
Skal alt gøres op i penge?
FiskeFoder ONSDAG KL.til 12.00 Svar Steen Munk Olsen
til havedamsfisk ikke ud fra lighedsprincipTillykkeAf annoncer medtages kontantbetaling på Jørn Pedersen (V), kun ved vi 1,2 kg / 15 liter Trykkeriet, borgmester: Østergade 24, Vamdrup. pet. Og som jeg også udtrykte det overfor Steen Munk Olsen Før 178,på valgdagen, så er jeg ganske VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I opgave kan tilbud VAMDRUP sikker på, at den
998 800
TILFÆLDE TRYKFEJL I ANNONCER TEKST.i de flagregier, hvor Jeg AF bakker i den grad op om- OG fortsætte kring, at vi skal støtte op om- man sørger for flag i det daglikring gode lokale skikke og ge, også i Vamdrup. Det behøUDGIVELSESOMRÅDE traditioner, hvor det er mu-• 6070 ves ikke at være en kommu6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov Christiansfeld ligt. nal opgave, tværtimod. 6093 Sjølund • 6094 Hejls • 6560 Sommersted At flage i Vamdrup til valg Så nej, magten er ikke ste6621 Gesten • 6064 Jordrup er åbenbart en gammel tradi- get borgmesteren til hovedet samt dele af:som jeg ikke har hørt om og kommer aldrig til det. Mition, tidligere. DetRødding gør man•så6000 ogsåKolding ne ben er solidt plantet i alle 6600 Vejen • 6630 i flagforeninger andre steder hjørner kommunen, Vamdrup ugeblad udkommer hveri tirsdag, ogafomdeles på også i kommunen via frivillig ind- Vamdrup. tirsdagesats, / onsdage og det er jo rigtig fint. Så jeg ser frem til, at VamMen, at vi specielt kan gøre drup sætter flag, hvis det er OPLAGdet 17.392 i Vamdrup uden at tilbyde det, Vamdrup vil, og den go- FRISØ det til samtlige andre flagfor- de stemning var der nu også Hen eninger i kommunen, det kan heldigvis på valgstedet. TLF.: 5 UDGIVER
00 00
Jeg være siger bar e at glad m m n for vejre an s l t, kan t rækk så læn e det
40
ÅBNINGSTIDER
10000 150
m/u marinade
Lammekoteletter
100
00
1 kg 60,00 TA’ 3 KG for ......................
Flanksteaks Pr. 1/2 kg
Ta’ 3 STK.
TA’ 3x10 STK. FOR
Vælg mellem Lam, Okse, Svine eller Røget svinekød Pr. 1/2 kg
Store flotte Svinemørbrad
Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Her s Tlf.: 75581200 Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk længere eksisterende. Jeg er totalt ligeglad med,I anl Af Steen Munk Olsen, Mosevænget 4, Vamdrup: Efter at have forelagt borg- hvad handelsforeningen fårår er mester Jørn Pedersen dette, eller ikke får. Jeg ønsker bare, ANNONCEINDLEVERING blev jeg meget kraftigt belært at vi fejrer demokratiet medi 186 VAMDRUP om,Østergade at dette ikke24var– en komflag og- festlig stemning - ger-Fore Trykkeriet 6580 Vamdrup tlf.75581007 En lidt flad og underlig- Mail: for- annoncer@vamdrup-ugeblad.dk munal opgave, men at han- ne betalt af kommunen. artik nemmelse på valgdagen i delsforeningen i Vamdrup får Jeg ved ikke, om det er Vamdrup. så meget i tilskud hvert år, at borgmester Jørgen Pedersenog om Det har været skik og brug, de sagtens kan afholde denne bevidst, at der hver dag dørfølge ANNONCEINDLEVERINGS TIDER at vi i Vamdrup på valgdagen omkostning. mennesker for at opnå samder h fejrede demokratiet medSTØRRE flag Er ”magten” steget borg- me rettigheder, som vi har ANNONCER: faldn over hele byen. Som alleKorrekturannoncer bor- mesteren til hovedet, eller er med hersærplacering i Danmark. samt annoncer ger i Vamdrup kunne se i tors- han blot fuldstændig ligeglad Lad os gøre valgdagen til en KL.borgerne 12.00 rundt i festdag for demokratiet, med dags, er denne skik nuTIRSDAG ikke med, hvad Af K kommunen synes er god skik flag og god stemning. Histo og brug? SMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER
DEBAT
00
Ville’s Slagtehus/ gårdbutik Kær Møllevej 95, 6094 Hejls
Tlf. 7557 4982 www.villes-slagtehus.dk
SAEt X i kalenderen
Ferskentræ
kan tåle ned tilVamdrup Handelsforening 25 graders frostAnsvarshavende redaktør: Morten Christiansen Lad os få gang i Tryk : OTM Avistryk normalpris 278,Produktion: Trykkeriet Vamdrup debatten, Vamdrup! nU kUn Distribution: Post Danmark
148
Vamdrup Ugeblad opfordrer alle med noget på hjerte til at benytte muligheden for at sende os HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, et læserbrev.
00
SÅ RING PÅ TLF.75581200
Har du et opråb, ros/ris eller bare en holdning til noget, VAMDRUP derHANDELSFORENING sker i byen?
Bestyrelsen Så send dit læserbrev på mail til Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk redaktion@vamdrup-ugeblad.dk. Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk eller med post til Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Vamdrup Ugeblad Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Østergade 7, 6580 Vamdrup Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk Husk at mærke beskeden ”Læserbrev” samt at medsende dit navn og din adresse.
HUSK KREATIV FESTIVAL
Hjerndrupvej 10 . 7456 1511 www.blomstergaardenchristiansfeld.dk
- en verden af KREATIVE oplevelser
VAMDRUP GOES CRAZY
LORDAG DEn 5. SEPTEMBER
Crazy hours fredag den 14. august fra kl. 18.00-23.00
V amdrup Handelsforening
Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk
Kontorets åbningstider : TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI
Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12
2
- Vi fik 5 års garanti på vores nye tænder. Det taler for sig selv. Og vi bliver hjulpet gratis på nærmeste Tandprotetikeren klinik, hvis der sker noget, når vi er ude og rejse. Ved siden af det har vi tegnet et abonnement, så vi aldrig mere får store udgifter til tænder.
KOM OG OPLEV DEN HYGGELIGE STEMNING! Kolding Midtpunkt · Bredgade 8 · Tlf. 75 53 71 40 Brørup Søndergade 8 · Tlf. 75 38 11 61 Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk
V
Tirsdag 30. juni 2015
FÅR DU SORT SKÆRM DEN 1. JULI? Vamdrup Antenneforening og Stofa slukker for det analoge signal den 1. juli 2015 NU BLIVER DET HELE DIGITALT 1. juli slukker vi for det analoge signal. Antallet af analoge kanaler har været faldende de seneste år, og det er nu tid til at blive helt digital.
HVORFOR DENNE ÆNDRING? For at vi fortsat kan levere alle de tv-kanaler, som antenneforeningens medlemmer efterspørger, har vi brug for de analoge kanalpladser. Teknisk set, fordi det giver mere plads til nye muligheder som eksempelvis flere HD-kanaler og Stofa FritValg.
HVEM VEDRØRER DET? Selvom du har en fladskærm, er det ikke nø ødvendigvis sikkert, at du kan modtage de digitale signaler. Hvis du kan se som ligger i din grundpakke, så kan du se digital tv, og du undgår sort skæ ærm den 1. juli. Hvis du ikke kan se DR 3, er det en god id de at tjekke, om du har e mere om, hvordan søgt dine kanaler ind digitalt. Du kan læse du gør her: www.stofa.dk/kanal.
HVAD GØR DU? Hvis du ikke kan modtage digitale kanalerr på dit tv, kan du, via en digital boks (med DVB-C Tuner) - for eksempel Stofa SmartTv, stadig bruge dit nuværend de tv. Ellers skal du købe et nyt tv, som kan modtage digitale kanaler.
Læs mere på stofa.dk/digital eller kontakt verdage kundeservice på 88 30 30 30 på alle hv 8.00 - 19.00.
Side 17
Side 18
Tirsdag 30. juni 2015
Sjov afslutning på svømmesæsonen
KONTORET HOLDER
FERIELUKKET I ugerne 28-29-30
Annonceiindle everring i feriepe erioden Skaal ind dlevere es på mailadresssen : annon ncer@ @vamdru up-ug gebllad.d dk Én af de mange konkurrencer gik ud på at hoppe med en bold imellem benene.
Vi ønsk ker alle en go od so omme er...
Den stod ikke på svømning, men sækkeløb og grillpølser, da Vamdrups svømmere afsluttede sæsonen
på tværs på fem hold. De blev udfordret i forskellige aktiviteter, hvor de dystede mod hinanden, og det bedste hold vandt.
VAMDRUP
Deltagerne skulle blandt andet bygge en sæbekassebil, bowle med dæk, morse til hinanden og skyde med minikanon.
Lørdag den 20. juni holdt Vamdrup Svømmeklubs talent- og konkurrencesvømmere samt deres træner afslutning på Houdens Odde spejdercenter.
Vamdrup
Svømning er jo en induviduel sport, men her gjaldt det om teamwork og samarbejde. Svømmerne blev delt
ØSTERGADE 7 • 6580 VAMDRUP • TLF. 75 58 12 00 • www.vamdrup-uugeblad • www.vam mdrup.dk
En kanon sæson
To hold forældre stod for at grille pølser til frokost til alle. Bagefter blev deltagerne delt i to hold, der skulle lave
stafetter. Her gjaldt det blandt andet om at hamre søm i, at hoppe med en bold imellem benene, sækkeløb og løb med vandballoner. Bagefter var der kaffe og kage, hvor forældrene også var med. - Et kæmpestor tak til især træner Anders og hjælpetrænerne. Det var en superfed afslutning på en kanon sæson, skriver Lene Tonnesen, der er forælder. Svømmeklubben afholder svømmeskole i uge 27, inden man er klar til at holde en lang sommerferie.
ÅRETS VAMDRUPVIN 2015
En elegant Rødvin produceret på solmodne Primitivo druer fra Puglia i Italien..
1 stk.
80.-
2 stk.
120.-
Årets Vamdrupvin finder du hos:
VINHANDEL • Jernbanegade 23 - 6580 Vamdrup
Vamdrup up
Vamdrup
V amdrup Handelsforening
Tirsdag 30. juni 2015
Side 19
Velkommen til Lækker hjemmelavet mad og dejlige oplevelser
Lad os arrangere
JULE FIRMAFESTEN I
Hotel Røddings traditionsrige teatersal, huser vi hvert år de større firmaer i mange forskellige sammenhænge. I denne smukke gamle sal er der plads til 100-400 gæster og årets julefrokost, det sociale højdepunkt i ethvert firma, bliver endnu mere uforglemmeligt i disse smukke og julepyntede omgivelser med teaterscenen som midtpunkt, garneret med smukke lyse paneler og det bordeauxfarvede scenetæppe. Vores mad er håndlavet og det er vi stolte af. Lige fra den friske fisk og lokale råvarer til klassiske a la carte retter og gourmet.
JULEBUFFET
En julefest for firmaet kan sammensættes på uendeligt mange måder… Et eksempel kunne være: Mousserende rød velkomstdrink til at mødes. Silderetter med lækkert tilbehør og pandestegte friske fisk, serveret ved de smukt pyntede runde borde. Der serveres to glas Rød Ålborg. Chefens juletale. Julebuffet med vores hjemmelavede juleretter - alt hvad julehjertet kan begære.
★ Tre slags sild: Marinerede, stegte og røde - med lækkert hjemmelavet karrysalat og andet klassisk tilbehør. ★ Pandestegt rødspættefilet (af frisk fisk!) med remoulade og citron. ★ Æg og rejer med mayo og kaviar. ★ Frisk bager-rugbrød og smør. Dette serveres ved de enkelte borde!
Accompagneret af hjemmebagte brød og lækkert tilbehør.
★ Hamburgerryg og slagterens kålpølse med grønlangkål. ★ Røget lakseroser med asparges og hummerdressing. ★ Mandelgratinerede sider af norsk frisk laks. ★ Let røget svinemørbrad med appelsinsalat. ★ Kødfulde frikadeller med gammeldags hvidkål. ★ Lun hjemmebagt leverpostej med masser af bacon og champignon. ★ Sønderjysk æbleflæsk . ★ Ribbensteg med sprød svær og hjemmelavet rødkål. ★ Tarteletter med Høns i asparges. ★ Roastbeef som pålæg med remoulade, peberod og ristede løg. ★ Rugbrød og smør. ★ Hotellets ris a la mande med kirsebærsauce. ★ Ostefade med tilbehør og kiks.
Vi er gerne behjælpelige med at finde den rigtige musik til jer.
Vi laver masse af kvalitetsjulemad ud af huset. Klar til servering. Fra 10 couverter
Vores julebuffet er virkelig en oplevelse! Sådan er det! Fadøl fra baren, husets gode røde og hvide vine, sodavand og en god rom til de som ikke drikker øl og vin. Derefter dans. Scenen er oplagt til at huse et danseband på jeres aften.
Pris pr. couvert incl. nævnte drikkevarer ad libitum:
599,pr. couvert
Musik og øvrige drikkevarer er ikke inclusiv.
Ved bestilling af julefest inden 30-8-15 gives
10 % RABAT
Så er jeres julefest fastsat og Hotel Røddings sal optaget.
FAKTA: Hotel Rødding har plads til ialt 1000 gæster, fordelt på fem selskabslokaler og to restauranter. Åben hver dag fra kl. 11.30.
Hotel Rødding · Rødding Torvet 8 · 6630 Rødding Tlf. 74 84 14 04 · info@hotelroedding.dk www.hotelroedding.dk
På hotellets scene har mange kendte musikere, som f.eks. Dodo and the Dodos, Kandis, Sebastian, Tørfisk osv. optrådt til hotellets mad- og musikaftener…
Side 20
Tirsdag 30. juni 2015
Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup.
Vamdrup
KØR
SELV
Byforum bidrager til helhedsplan for Vamdrup
IE
Som læser af Vamdrup Ugeblad får du disse specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ”VAMDRUP” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.
6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6093 Sjølund • 6094 Hejls • 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på tirsdage / onsdage
UDGIVER
God
at
Boibrn ø r ne r a b
Tillykke
Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup Distribution: Post Danmark HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, SÅ RING PÅ TLF.75581200
VAMDRUP HANDELSFORENING
Landhotel Schloss Teschow
Pr. person i dobbeltværelse
1.599
Landhotel Schloss Teschow Pris uden rejsekode kr. 1.749,HHHH Pristillæg i perioden 29.6.–30.8.: 250,Mindst en gang i livet bør man unde sig et vaskeægte luksuso• 3 overnatninger phold på et 4-stjernet slotshotel. • 3 x morgenbuffet På det eksklusive golf- og well• 1 x 3-retters middag nesshotel venter en ferieoplev• 1 x skulder-/ else med lige den luksus og lige nakkemassage den service og fred og ro, der kan • Rabat på greenfee give livet en vitaminindsprøjtning. Og her er det bare med at gå Ankomst: Søndag til tirsdag frem til 25.8.2015. ombord i luksusfaciliteterne.
4 dage på moderne lejlighedshotel i Tyskland
Feriebolig i Hamburg
Bestyrelsen Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk
Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk
Annoncér lokalt - det er genialt! Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12
2
Kære Sune
Tillykke med de 10 år. Knus fra mor og far Simon,Søren og Sille
Oberhouse Apartments
Ønsk tillykke med Vamdrup Ugeblad
Pr. person ii dobbeltværelse d bb l l God
1.199,-
at
Oberhouse Apartments Boibrnørnerab Lige nord for Hamburgs Altstadt Pris uden rejsekode 1.349,og tæt ved søen Aussenalster • 3 overnatninger ligger dette lejlighedshotel i et af byens fornemme kvarterer; • El, vand og varme Harvestehude. Herfra er der blot • Linnedpakke 4 minutter med U-bahn ind til • Slutrengøring for eksempel de mange butikker • Turistskat og varehuse på Jungfernstieg (4 2 overnatninger 799,km).), som er byens helt store shoppingmekka. Oplev også f.eks. Ankomst havnekvarteret St. Pauli (5 km) Valgfri frem til 21.12.2015.
6 dage på 3-stjernet hotel i Guebwiller, Frankrig
Vinruten for feinschmeckere Pr. person i dobbeltværelse
2.449,-
Pris uden rejsekode 2.749,-
Inkl. 3 vinsmagninger
• • • • • •
5 overnatninger 5 x morgenbuffet 4 x 4-retters middag 1 x 5-retters middag 3 x vinsmagning 1 x entre til destilleriet René de Miscault inkl. likør-/brændevinssmagning • Fri Wi-Fi
www.happydays.nu
VAMDRUP
Børnerabat ved 2 voksne. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes.
70 20 34 48 eller www.happydays.nu Åbent hverdage kl. 8-17.
Teknisk arrangør:
FRISØR
TLF.: 5358 5020
TLF.: 2670 8308
Sara Jungdal
HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS
Christina Damm TLF.: 4134 9488
Skal Vamdrup være Torvet 21, 6580 Vamdrup, tlf.: 5358 5020 en industriby, en kulturby eller noget VIL DU I KONTAKT tredje? Vamdrup MED KUNDERNE Byforum vil gerne I VAMDRUP? Indrykvamdrupperdin annonce i Vamdrup ugeblad høre Morten for nes visionerKontakt et godt annonce Bestil tid på tlf.: 5358 5020 - eller book online her www.hairbyhenrikdamm.com
tilbud så kan denne
Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, ha æbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUS Pris pr. kuvert kr.80,-
Byforum vil allerede i lø-
Af Katja Hartvig, sekretær annonce blivei din... bet af sommeren fremsende deres tanker til indhold af Vamdrup Byforum:
ÅBNINGSTIDER Noget af UGE en helhedsplan. Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19 det, der vil skulle drøftes på Lørdag Lukket Morten Christiansen Søndag kl.15.00 – 19.00 VAMDRUP Vamdrup Mobil: 40 48 92 50 et borgermøde, er, om Vame og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.7538 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Kolding Kommune har bedt drup Kaff skal være en bosætByforum udpege én person ningsby, en industriby, en TIRSDAG DEN 21. OKTOBER til styregruppen for hel- kulturby eller noget helt hedsplanen samt én kon- fjerde. taktperson. Byforum håber her, at Formand Helge Paulin borgerne i Vamdrup vil delskal sammen med chefer og tage i den debat der gerne medarbejdere i Kolding skulle komme, samt komme Kommune deltage i styre- med input til hvilke tiltag gruppen, der umiddelbart det kræves for at visionen efter sommerferien skal for Vamdrup kan lykkedes. godkende en tids- og handleplan for den helhedsplan Allerede nu tager Byfoder forventes godkendt in- rum imod bemærkninger til den årsskiftet. Sekretær Kat- den kommende helhedsja Hartvig er af Byforum ud- plan samt forslag til anvenpeget som kontaktperson, delse af Centerbypuljen og vil være den som Kolding 2016. Kommune vil skulle have Vi kan kontaktes på Faceden praktiske dialog med. book eller du kan se vores Kolding Kommune er ved oplysninger på vamdrup.dk at snævre sig ind på hvilket under foreninger.
17.300 AVISER HVER
lde Hej Matd hi din første
Tillykke me r. d.10. janua runde dag e os til at fejr Vi glæder
dig!!! g dig gsknus til ag da elssd Fødssel or Fra Mormr rfa M og Mo
Hej Mathilde Tillykke med e din første rund januar. dag den 10. Vi glæder os !! til at fejre dig! Fødselsdagsknus til dig Fra Mormor og morfar
Send en hilsen i dagens anledning
Nu kan N k du d nemtt og hurtigt h ti indrykke en tillykke annonce i forbindelse med Fødselsdage, eksamen, konfirmationen, bryllup samt ved andre festlige lejligheder.
Sådan gør du: Afkryds hvilken annonce type du ønsker, du kan vælge mellem 2 forskellige størrelser 1 sp.( 41mm ) x højde 70mm Tillykke / Tak kr.100,2 sp. (86mm ) x højde 70mm Tillykke / Tak kr.200,-
Ønskede annoncetekst:
Vi holder åbent
HELE SOMMEREN Vi ønsker alle vores kunder en rigtig god sommer
Annoncen indleveres på Vamdrup Ugeblad Østergade 7 - 6580 Vamdrup Eller sendes pr. mail til : annoncer @vamdrup-ugeblad.dk Senest torsdag kl. 13.00 Ugen før indrykningen. Tillykke annoncer er kun for private.
Vamdrup p ØSTERGADE 7 • 6580 VAMDRUP • TLF. 75 58 12 00 www.vamdrup-ugeblad • www.vamdrup.dk
OKTOBE TILBUD 10stk. As Smørrebrø kun 200,-
konsulentfirma, der skal anLEVENDE MUSIK OG DANS MED SØREN R vendes til processen og borFredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi på sang og dans, s gerinddragelsen omkring fælles spisning med kaffe. serverer Stegt æsk m. Persillesovs til dessert e det at Viudarbejde en helhedscitronfromage. Med efterfølgende fri kaffe ogog småkager plan for først Vamdrup Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen derefter Lunderskov by. En HUSK BORD BESTILLING Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11. række borgere vil blive inMORTENS terviewet, og der vilAFTEN blive Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst Tilbehør bestående af : indkaldt til borgermøde.
at
God
Hotel de l’Ange HHH Hotellet er oplevelsen af det alsaciske glansbillede. Her bor I midt i den klassiske, franske byidyl Guebwiller, hvor der er traditionelt marked tirsdag og fredag i byens centrum. Jeres hotel, som er ejet af et fransk-italiensk par, ligger kun 500 meter fra bymidten og har udsigt over vinmarkerne, som Boibrn ø r ne r a b Ankomst Alsace især er kendt for. Turistskat EUR 1,- pr. person pr. døgn. Søndage frem til 25.10.2015.
BESTILLING: Telefon
FRISØR
Henrik Damm
4 dages ferie på 4-stjernet hotel i Tyskland
A.P.C. Thomsen skriver hjem til sin kone i julen. Han sit eget navn – og ikke konens – på adressen. Kilde: H Forening.
UDGIVELSESOMRÅDE
OPLAG 17.392
Luksus for alle pengene
Vi har tid når du har fri!
VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.
-FER
Vamdrup biler Industrivej 14 6580 Vamdrup Tlf.: 75 58 35 31 www.vamdrupbiler.dk AutoPartner – for en sikkerheds skyld
Tirsdag 30. juni 2015
BEKENDTGØRELSER
SUNDHED & VELVÆRE
KLIP UD OG GEM
ODKLI LIN INIK IKKEN N
LOPPESAGER LOPPESAGER
Lenettt Rosss
Vi henter efter aftale Henv. påVitlf.henter 7559 8521 el. 2812 8879 efter aftale Ødis8521 I.F. el. 2812 8879 Henv. på tlf. 7559
Ban går pladse 2 658 Va drup Tlf.: 26 0 9 78
Husk loppemarked Ødis igen I.F. 9. april 2016
Test af Varslingsanlæg Rockwool A/S vil onsdag d. 8. juli 2015 i tidsrummet mellem kl.10.00 og 12.00, udføre den lovpligtige kontrol af Rockwools interne varslingsanlæg. Talebeskeden ville kunne høres af naboer til Rockwool og lyder som følgende:
”Vi beder om opmærksomhed. Der er sket et kemikalieudslip. Gå inden døre. Luk vinduer og døre. Gå til samlingssted i kantinen”. Denne tekst kommer på dansk – engelsk og tysk.
K mmu unallt tilsk d til be ehandling g ØVRIGE
LÆGEVAGTER Tlf. 7011 0707
Tandpinevagten
i Region Syddanmark har telefon 6541 4551.
NY KOLDING KOMMUNE
Åben anonym rådgivning for unge og forældre
7979 2851 kl. 9-14
Vamdrup Apotek Åbningstider: Man.-fred. 9.00-17.30 Lørdag 9.00-13.00
Når testen er færdig, vil dette blive annonceret via højtalerne på varslingsanlægget.
Advokatvagt Vamdrup
Da det er en test, skal ingen reagere på talebeskeden. Vi undskylder de gener testen vil medføre.
tilbyder gratis retshjælp på:
Har du et juridisk problem, som du ikke selv kan komme videre med, kan retshjælpens advokater give dig et råd om sagen og om, hvordan du kommer videre.
Med venlig hilsen Arbejdsmiljøleder
Leon Stenger Rockwool A/S
Retshjælpen tilbydes af en del af Koldings advokatkontorer. Advokaterne arbejder gratis, og det koster dig derfor ikke noget at spørge os til råds.
MOTORRUBRIK
TAKSIGELSER
Klebækvej 25, Vamdrup, T: 28917772
- Reparation af alle bilmærker - Rustskader udbedres - Fast tilbud til syn gives - Service A/C system - Rep. / udskiftning af frontrude
VAMDRUP BIBLIOTEK
1. og 3. mandag i måneden kl. 16-17
Kig forbi og få et godt tilbud
for al opmærksomhed ved vores guldbryllup d. 19. juni 2015. Med venlig hilsen Rigmor og Jens Erik
Henvendelse til Freddy Christensen
KOMMUNE
Antallet af vilde katte er stigende, og By- og Udviklingsforvaltningen har de seneste år fået markant flere henvendelser fra borgere, der observerer eller føler sig generet af vilde og herreløse katte. Kommunen er ikke forpligtet til at bekæmpe vilde katte, og tidligere har borgerne selv skullet betale for at få katteinspektører fra Kattens Værn til at rykke ud. Nu har Miljøudvalget sat penge af til opgaven, og med den nye aftale er det kommunen, der sammen med Kattens Værn, betaler udgifterne for at få vilde katte indfanget. - For mange borgere var det en stor økonomisk belastning at skulle betale for at få indfanget en kat og med den nye aftale kan vi undgå, at der er vilde katte, der lider. Ofte lever de en kummerlig tilværelse med sult og sygdom, for-
BANKOSPIL i Vennernes Hus hver tirsdag kl. 19.00. V.O.S.F.
Vilde katte er et problem mange steder i kommunen.
tæller biolog Line Ankjær fra By- og Udviklingsforvaltningen. Når Kattens Værns katteinspektører fanger en herreløs kat, vil de nøje vurdere, hvilken forfatning katten er i. Er der tale om en kat, der er øremærket eller chippet, vil Kattens Værn sørge for, at den kommer tilbage til sin rette ejer. Hvis katten er syg, tilskadekommen eller meget gammel, bliver den aflivet. Ejerløse katte, der er egnede som kæledyr, vil blive afleveret til et af Kattens Værns internater, som vil forsøge at finde et nyt hjem til dem. Den, der rekvirerer indfangning af en vild kat, der er sund og rask, kan endvidere aftale med Kattens Værn, at katten bliver neutraliseret og genudsat, der hvor den er indfanget. Det betyder samtidig, at vedkommende også påtager sig juridiske ansvar for katten.
Tlf. 7558 1202
Forsalg/bestilling 30 min. før forestillingen Bestilling også via vores hjemmeside.
UGENS FILM ARRANGEMENTER
Aktivitetscenter Lindely JULI-AUGUST 2015 Dato
Vamdrup Biler søger en en arbejdsdreng der har interesse for mekanik, har ordenssans,der ikke siger nej til at arbejde lidt om aftenen, er positiv indstillet, venlig, kan tåle at tage imod ordre. Du kan selv tage initerativ, er målrettet i det du laver. Synes du, at du kan se dig selv i det beskrevende, så søg denne stilling straks, ansættelse pr.1/8 -2015.
Kolding Kommune og Kattens Værn har indgået en aftale om at indfange vilde og herreløse katte, også i Vamdrup
Tak
JOBMARKED
ARBEJDSDRENG SØGES
Hjælp til vilde katte
Side 21
Hver mandag Hver mandag Hver mandag Hver mandag Hver tirsdag Hver tirsdag Hver onsdag Hver torsdag Hver fredag
20.
Kl.
Aktivitet
07.30 13.00 13.30 15.30 09.30 15.30 07.30 07.30 07.30 14.30
Selvtræning Strikkeklub Krolf i haven Selvtræning Traveture. Mødested udenfor Lindely. Selvtræning. Ulige uger. Selvtræning Selvtræning Selvtræning Lindely-Dag, hvor der startes med kaffe. Herefter er der mulighed for at prøve alle de aktiviteter der bydes på. Efter at grillen er tændt kl. 17- kan der købes grillede pølser og koteletter m/ tilbehør.
Rosita 1., 2., 3. og 5. juli kl. 19.30
Gavekort til Vamdrup Kino sælges hos: Vamdrup Papir & Legetøj
NÆSTE UGES FILM: Jurassic World 3D
8., 9., 10. og 12. juli kl. 19.30
www.vamdrupkino.dk
Side 22
SMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER
Historisk Forening Vamdrup
Tirsdag 30. juni 2015
ikke findes i de lokale kir-
Actiondag på JORDBÆR SELVPLUK Koldingegnens Lufthavn ONSDAG KL. 12.00
KØB & SALG
Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup.
Vi har tid når du har fri!
VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.
UDGIVELSESOMRÅDE
A.P.C. Thomsen skriver hjem til sin kone i julen. Han skriver sit eget navn – og ikke konens – på adressen. Kilde: Historisk Forening.
6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6093 Sjølund • 6094 Hejls • 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på tirsdage / onsdage
Forskellige sorter med d god smag.
KARTOFLER TIL SELVO OPGRAVNING. OPLAG 17.392
ÅBEN ALLE DAGE KL L. 9.00-19.00 UDGIVER
Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup Distribution: Post Danmark
ØSTERGAARDS SELVPLUK Ølgårdvej 3 · Tågelund · 6040 Egtved HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, Tlf. 75 55 22 90 · Mobil 20 94 31 59 SÅ RING PÅ TLF.75581200 VAMDRUP HANDELSFORENING Bestyrelsen Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk
KØRESKOLER
HAR DU MISTET KØREKORTET? ELLER SKAL DU HAVE TIL TRAKTOR?
Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk
Annoncér lokalt - det er genialt! Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12
OKTOBER TILBUD
10stk. Ass. forskellige flyty- Sm ørrebrød Er du ogChristina DammperEnvilrække Henrik Dammtil flyshow Sara Jungdal kun lave opvisning i luft- 200 ,hurtige biler, kan rummet over lufthavnen, og Bestil tid på tlf.: 5358 5020 -du eller book online her www.hairbyhenrikdamm.com LEVENDE MUSIK OG MED SØREN RIIS udstilles rundt påDANS lufthavFredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi på sang og dans, samt skalTorvet sætte kryds i 5020 fly 21, 6580et Vamdrup, tlf.: 5358 nens store grønne arealer. fælles spisning med kaffe. serverer Stegt æsk m. Persillesovs til dessert er der kalenderen lørdag Også Vihelikoptere og faldcitronfromage. Med efterfølgende fri kaffe og småkager skærmsudspringere vil indtaPris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen I KONTAKT denVIL 22.DU august kl. 10- ge luftrummet, HUSK BORD BESTILLING lige som der Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11. MEDder KUNDERNE 16. hvor er Activil være optræk af svævefly, MORTENS AFTEN I VAMDRUP? der vil lave opvisning. Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst m. FRISØR
FRISØR
HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS
TLF.: 5358 5020
TLF.: 2670 8308
TLF.: 4134 9488
ondag påannonce KoldingegIndryk din i Vamdrup ugeblad Kontakt Morten for Foreninger møder op nens Lufthavn
Tilbehør bestående af : Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, halve æbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUSET Pris pr. kuvert kr.80,-
Men det er ikke kun i luften, der bliver spænding. På lanI 2013 besøgte mere end dingsbanen giver driftingbi- Faldskærmsudspringere vil indtage luftrummet over Vamdrup. ÅBNINGSTIDER 6.000 gæster lufthavnen tilE ler den gas. Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19.00 .300 AVISER HVER UG 17Dag, Lørdag Lukket Action og arrangørerne Der vil også være forskelliMorten Christiansen Søndag kl.15.00 – 19.00 håber nu at gentage succesVamdrup Mobil: 40 48 92 50ge biler udstillet på området, Kaffe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.75389490 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk en. så der er god mulighed for at et godt annonce tilbud så kan denne annonce blive din...
VAMDRUP
TIRSDAG DEN 21. OKTOBER 2014
2
Teorien klarer vi på en weekend!
Hennings Hvidevareservice T
Salg • Reparation Butik Punkt1 - Sverigesvej 2C - Haderslev Autoriseret varmepumpe forhandler Danmarkspumpen – Panasonic – LG – Mitsubishi Få tilskud fra kr. 500,- op til kr.6000,-
Tågerupvej 41 6070 Christiansfeld Tlf. 74 50 40 50 24 86 39 09
Vi klarer alle løsninger i hårde hvidevarer. Ring til os eller kom forbi butikken til en snak om en løsning for dig.
HÅNDVÆRKERE
www.punkt1haderslev.dk
Tilbygning Ombygning Reparation
Murer - Byggetekniker - Energivejleder
Tlf. 74 55 28 00 - Bil 40 16 98 50
• Murerarbejde • Flisearbejde • Reparationer • Tilbygninger • Nybyg
Ring og få et d! uforpligtende tilbud! Johnny Knudsen I/S · Borgmestervænget 12 6580 Vamdrup · Tlf.75 59 87 00
MALER TOMMY 2395 0177
Alt i malerarbejde udføres! Sprøjtemaling af gamle døre, møbler og køkkenlåger m.m. Salg af maling Ring og få et godt tilbud!
Fliser og klinker Omfugning
Kongeåparken 60 6580 Vamdrup 75 55 38 47 22 26 92 97 Info@murerjacobsen.dk
Pudsning Vandskuring Støbning af betongulv Mindre tegneopgaver
www.murerjacobsen.dk GUDSTJENESTER
Den lille Begravelsesforretning v/Søgaard Østergade 8 6580 Vamdrup tlf. 75 58 08 00 Mail: bedemand@c.dk www.soegaardsbegravelsesforretning.dk
HUSK AT HANDLE LOKALT
DET BETALER SIG!
Margrethesmindevej 1 - 6580 Vamdrup Mobil 2395 0177 - Privat 7589 6129 malertommy@jubii.dk . www.malertommy.com
få en snak med de mange udstillere. Som noget nyt i år får gæsterne mulighed for at prøve kræfter med en F16-flysimulator. Man får også mulighed for at møde en lang række forskellige foreninger, der vil vise deres aktiviteter, og flere af dem bliver der også mulighed for at prøve.
Sjov for børnene
Ved actiondagen vil der også være et område med hoppepuder og andre aktiviteter for børnene, og det hele krydres
Hjarup Kirkke
Magnolie
Respekt Værdighed Tryghed
[ Betydning: Værdighed ]
Kolding Bedemandsforretning
Søren Erik Andersen grundl. 1897
ISO9001-certificeret
Ring efter aftale på 2395 0177
TOMMY LARSEN
En række forskellige flytyper vil lave opvisninger.
Jesper Andersen
Henrik Harald Hansen
SKROT
Jern, metal og skrotbiler afhentes. Skrotcontainer kan bestilles.
40 53 21 06
P.K. Produkthandel
Camilla Laursen
Tlf. 75 52 65 77 Svarer ogSå afTen og weekend Dyrehavegårdsvej 1 • 6000 Kolding • www.se-andersen.dk
Jørgen Pedersen
Jels Kirrke
Kirkedag: 5. s. e. trrin. Fælles Gudstjeneeste Tidspunkt: kl. 10:330 - 11:30 Præst: Maria Dusgaarrd Könnig
Kirkkedagg: 5. s. e. trin. Tiidspunnkt: kl. 10:00 Præst: Anne Marrie Moss Hansen
Vam mdrup Kirke
Skanderupp grundtvigsske Valgmennighed
Onsddagscaffé d. 1 juli Tidsspunkt: kl. 13:00 Vam mdrup Kirkehus
Skkannderup Kirke Søren Erik Andersen
med levende musik, grillpølser og fadøl. Der vil løbende komme flere udstillere til. Følg med i programmet på hjemmesiden www.action2015.dk.
GUDSTJENESTER
Kom i butikken og køb din maling (Salg af maling til private)
Der bliver også masser af action på landjorden.
Nybygning
Murerfirmaet Jacobsen Aps
Jels Produktforretning ApS
25 års erfaring
Kirkedag: 5. s. e. trin. Tiidspuunkt: kl. 10:30 Præst: Helle Torp
Ødiss Kirke Ingen
Ingen
Tyrsttrup Kirke
Kirkedag:: 5. s. e. trin Morgensanngsgudstjeneste Tidspunkkt: kl. 09:000 - 10:00 Præsst: Tine Årup Illum
Tirsdag 30. juni 2015
Side 23
Klasse mødtes igen efter 50 ür Der var snak til langt ud pü natten, da lokale elever holdt 50 ürs-jubilÌum VAMDRUP
Et halvt ürhundrede er güet, siden de forlod skolen i Vamdrup, men for nyligt mødtes afgangsklassen fra 1965 igen. Det blev hyggelig dag, fortÌller Carl Otto Mastrup, der gik i klassen. Klassen var büde en tur pü Vamdrup Skole, pü Kongeümuseet og pü rundtur i byen. - Herefter var der spisning og hyggeligt samvÌr til langt
ud pĂĽ natten, fortĂŚller Carl Otto Mastrup.
Mødes snart igen
Ud af de 21 elever, der tog afgangseksamen i 1965, var 14 til stede ved jubilÌet. Fem af klassens elever er desvÌrre døde i mellemtiden. Det drejer sig om Britta Kjestrup, Jytte Haurum, Tove Johansen, John Bach og Knud Thomsen. Tre var bare forhindrede i at komme, nemlig Lis Sørensen, Birgit Hansen og Marianne BirkebÌk. - Det var en meget vellykket dag/aften/nat, hvor vil enedes om at mødes igen om 5 ür, fortÌller Carl Otto Mastrup.
EJENDOMME RUBRIK
Sommerhussalg
- det er bare os! Vi mangler salgsemner i:
ERHVERSLOKALE PĂ… 259 m2 UDLEJES
✔ ✔ ✔ ✔
Vestergade 5 i Vamdrup Midtby Indgang fra bĂĽde Vestergade og ud til parkeringspladsen bagved. Gode parkeringsmuligheder Udlejes efter aftale.
Ring i dag, hvis du vil ha’ et godt salgstilbud. Vi har übent hver dag - og vi lover hurtig ekspedition til markedets billigste omkostninger. Uforbindende salgsvurdering tilbydes.
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
6WXH YÂ’U
2SI•UW
Â?',6 4LPWWBOH
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
6WXH YÂ’U
2SI•UW
6WXH YÂ’U
2SI•UW
Torvet 3 ¡ 6580 Vamdrup 6580@nybolig.dk ¡ nybolig.dk ¡ Tlf. 7556 9900
Søren Brink
www.vamdrup-ugeblad.dk
)FMU TÂœSFHFO CPMJH &U LWBSUFST LÂ?STFM GSB ,PMEJOH GJOEFS EV EFOOF GMPUUF PHH IFMU VTÂœEWBOMJHF MBOECSVHTFKFOEPN NFE GSJ VETJHU UJM NBSLFSOF 4BH 0& 7 .RQWDQWSULV IW SU PG (MHUXGJLIW 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
6WXH YÂ’U
2SI•UW
9$0'583 7FTUFSHBEF 57
4UPS CPMJH J SPMJHU LWBSUFS UÂœU Ql TLPMF JOELÂ?C PH OBUVS 7JMMBFO IBS FO SJHUJH HPE JOESFUOJOH NFE HPEF WÂœSFMTFS TBNU TUPS TUVF 5JM WJMMBFO IÂ?SFS HPE OFN IBWF 4BH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW IW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
Henv. 6166 7882
Â? 9$0'583 Â?EJTWFK
9$0'583 4PMWÂœOHFU
7FMIPMEU QMBOT WJMMB Ql LWN CFMJHHFOEF Ql HPE WJMMBWFK J Â?EJT 5ÂœU Ql CÂ?SOFIBWF TLPMF PH TLÂ?O OBUVS *OEFI FOUSn CBEFWÂœS TQJTFLÂ?LLFO TPWF WÂœS WÂœS TQJTFTUVF TUVF VEFTUVF CSZHHFST 4BH
Nybolig Vamdrup
Henvendelse til Thomas Ganer Telefon +45 30 24 55 57 Mail: tg@bsb-industry.com
'MPU PH WFMJOESFUUFU OZFSF WJMMB NFE USF CÂ?SOFWÂœSFMTFS 7JMMBFO FS GVMENVSFU PH PQGÂ?SU J %F N CZEFS Ql MZTF USÂœHVMWF HSl LMJOLFS PH NBTTFS BG EÂ?SF NPE IBWFO 4BH ,"& 7 .RQWDQWSULV IW SU PG (MHUXGJLIW 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
31 kvm, udlejes straks 2650,- kr. + varme
Vi søger, for stabil medarbejder og hans familie, et hus/lejlighed til leje pü 100-130 kvm. Med overtagelse inden den 1/8-2015.
9$0'583 ,ÂœNQFT "HFS
7FMIPMEU PH JEZMMJTL CFMJHHFOEF WJMMB LVO FU TUFOLBTU GSB TLPMF JOELÂ?C PH JESÂœU )FS GlS EV TUPSF lCOF SVN NFE MZT PH MVGU IFMF UP EFKMJHF CBEFWÂœSFM TFS PH HPE PQCFWBSJOHTQMBET 4BH ,* 7
LEJLIGHED
Bolig søges
Ring 74 83 12 80
9$0'583 ,JSLFWFK
.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW IW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
BOLIGER
Mikkelsen - Toftlund
Henvendelse tlf. 40 20 42 49
.RQWDQWSULV IW SU PG (MHUXGJLIW 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
Juelsminde Grønninghoved Binderup Hejlsminde
Fra højre: Marianne Roland Nielsen, Karen BirkebÌk, Paul Erik Klitten Jensen, Marion Heuck, Mona Kudsk, Kaja Tveen Jensen, Kirsten Thomsen (lÌrer), Riita Lindegaard Sørensen, Peter Thomsen (lÌrer), Dorit Jacobsen, Connie Dahl, Finn Bergholz, Birger Diedrichsen, Carl Otto Mastrup, Hans Arne Hansen.
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
6WXH YÂ’U
2SI•UW
Hans Thomsen
Lisbeth Møller Olsen
)ZHHFMJH MFKMJHIFE Ql FUBHFNFUFS CFMJHHFOEF J 7BNESVQ NFE HlBGTUBOE UJM JOELÂ?C TLPMF PGG USBOTQPSU -FKMJHIFEFO FS CFMJHHFOEF Ql TBM PH FS NFE TJOF FUBHFNFUFS HPEU VEOZU ZUUFU 4BH 7& 57 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW IW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
%ROLJ PÂŞ (WDJH
9Â’U
2SI•UW
Tirsdag den 30. juni 2015
Side 24
Ă˜stergaard-Christensen
Lars Ă˜stergaardChristensen
EjendomsmĂŚglere, valuarer, MDE
Jesper Termansen
Lone Thorndahl Erbs
Pia Karmar Jensen
Kom godt videre
Line Maria Christensen
edc.dk
9DPGUXS .RQJHĂ?SDUNHQ
-HOVVNRY 3UÂ’VWHVNRYYHM
1<+('
1< 35,6
C
F
6DJ
)ORW RJ JHGLJHQ YLOOD PHG EÂ&#x2022;UQHYÂ&#x2019;UHOVHU )ORW RJ SUÂ&#x2019;VHQWDEHO YLOOD EHOLJJHQGH L HW GHMOLJW RJ DWWUDNWLYW YLOODNYDUWHU PHG JUÂ&#x2022;QW RPUĂ?GH VNUĂ?QHQGH QHG PRG .RQJHĂ?HQ RJ PHG VWLIRUELQGHOVH WLO VNROH EÂ&#x2022;UQHKDYH VSRUW RJ IULWLG 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
%ROLJ PÂŞ
5XP *UXQG YÂ&#x2019;U PÂŞ .RQWDNW WOI
6DJ
1HGODJW ODQGEUXJ PHG PXOLJKHG IRU IDPLOLHU 9LO GX ER L QDWXUVNÂ&#x2022;QQH RPJLYHOVHU PHG VPXNNH VNRYH QÂ&#x2019;U -HOV VÂ&#x2022;HUQH RJ WÂ&#x2019;W SĂ? WUHNDQWVRPUĂ?GHW KDU GX PXOLJKHGHQ KHU 1HGODJW ODQGHMHQGRP PHG HW MRUGWLOOLJJHQGH SĂ? JRGW WGU ODQG
2SIÂ&#x2022;UW
3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
/XQGHUVNRY %Â&#x2022;JHYÂ&#x2019;QJHW
%ROLJ PÂŞ
2SIÂ&#x2022;UW 5XP *UXQG RPE\JJHW YÂ&#x2019;U PÂŞ .RQWDNW WOI
9DPGUXS -HUQEDQHJDGH
ÂłEHQW KXV
VÂ&#x2022;QGDJ G MXO WLO
C
D
6DJ
*RGW HQGHUÂ&#x2019;NNHKXV SĂ? OXNNHW YLOODYHM 'HMOLJW HQGHUÂ&#x2019;NNHKXV SĂ? OXNNHW YÂ&#x2019;QJH EO D PHG ULJWLJ IORW Q\HUH NÂ&#x2022;NNHQ PHG VRUW VWHQERUGSODGH +DYH DQODJW PHG JUDQLWVNÂ&#x2019;UYHU VĂ? GHW HU QHP PHVW PXOLJW DW KROGH 6WRU V\G YHVWYHQGW WHUUDVVH RJ JĂ?DIVWDQG WLO VNROH DG VWLV\VWHPHU 2SIÂ&#x2022;UW 5XP *UXQG %ROLJ 3ULV XGEHWDOLQJ YÂ&#x2019;U PÂŞ PÂŞ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU .RQWDNW WOI
6DJ
5XPPHOLJ RJ PHJHW PRGHUQLVHUHW YLOOD 3Â&#x2019;Q RJ SUÂ&#x2019;VHQWDEHO YLOOD PHG V\QOLJ EHOLJJHQKHG 0HJHW PRGHUQLVHUHW PHG EO D Q\W NÂ&#x2022;NNHQ HW SDU SÂ&#x2019;QH EDGHYÂ&#x2019;UHOVHU NÂ&#x2019;OGHUSODGV KHOĂ?UVLVROH UHW XGHVWXH GHMOLJ OXNNHW RJ XJHQHUHW KDYH R P P 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
%ROLJ NÂ&#x2019;OGHU PÂŞ
2SIÂ&#x2022;UW 5XP *UXQG RPE\JJHW YÂ&#x2019;U PÂŞ .RQWDNW WOI
KÌmpes Ager i Vamdrup I nybygget kvarter med sti forbindelse til bymidten, opføres 2 spÌndende kvalitetsboliger Kontaktpris fra: Udbetaling fra: Brutto/netto fra: EnergimÌrke: Sagsnr.:
1.585.000 kr. 80.000 kr. 7.800/6.221 kr.
Model foto
B
65801042
Boligerne bliver opført som dobbelthuse/rĂŚkkehuse med facademur i rosa blødstrøgne teglsten og tagbelĂŚgning i sorte tagsten. Boligerne er pĂĽ 97 m2 og med en optimal planløsning samt en grundstørrelse pĂĽ 435 m2. Der er gulvarme overalt samt klinkegulve og trĂŚgulve. Integreret carport. Køb nu og fĂĽ medindďŹ&#x201A;ydelse pĂĽ valg af materialer.
ba t t io n s r a k u d o r t In kr. 35.000 st yr r au d til ekst
Solgt
Ă&#x2DC;stergaard-Christensen ApS Jernbanegade 5 â&#x20AC;˘ 6580 Vamdrup Tlf. 75 58 12 11 â&#x20AC;˘ 658@edc.dk -HUQEDQHJDGH 9DPGUXS .RP JRGW YLGHUH