Vamdrup ugeblad uge 32 by Vamdrup Ugeblad

UGE 2 - TIRSDAG DEN 6. JANUAR 2015 - ÅRG. 92

SÅ ER VI SAMLET ET T OG VI GLÆDER OS TIL L AT VISE VORES NYE BUTIK FRE EM

KÆ KÆMPE Æ ÅBNINGSFE EST TIRSDAG DEN 4. AUG. 2015 KL. 10 - 17.30

ns a e J e r Cultu deller 2 mo

,-/900 , 0 0 8 Før

Pulz T-s hirt 2 farver

Før 300 ,-

Åbnings tilbud d u b l i t s 150,Åbning ,500

Coster en g a h n e p Co rt T-shi

0,Før 30

d u b l i t s Åbning 150,

cer n e r r u Konk fra n e k k i i but oin K , o o Me T tbart s o C g o

Vi er vært ved lidt lækkert tirsdag den 4. aug. 2015 for at fejre vores nye butik

ærker m e y N en i butikk Vila, Coster gen a h n e p Co

D N I KIG

ØSTERGADE 5 • 6580 VAMDRUP TLF. 75 58 12 87 HUSK PARKERING I GÅRDEN

Stor Humm konkur el rence Vind e t sæt tøj

Name It Udvalg te modell er

1/2 pris

Side 2

Tirsdag 4. august 2015

Vamdrup .dk

Morten Christiansen Bladchef / Salg Tlf. 75 58 12 00 Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Susanne Stenstrop Thorsen Journalist Tlf.: 75581200 Mobil: 30700986 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Mere asfalt til Vamdrup De lokale bilister og cyklister får ny asfalt under køretøjerne på blandt an-

Frit valg 3 stk.

125

Magnolia

3 sorter

Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering:

TORSDAG KL.13.00

RUBRIKANNONCER SAMT TILLYKKE ANNONCER

TORSDAG KL.13.00

Indlevering af tillykke annoncer Vamdrup Ugeblad, Østergade 7, Vamdrup eller pr. mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk - MRK: Tillykke annonce

6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6093 Sjølund • 6094 Hejls 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på tirsdage / onsdage

OPLAG 15.392

UDGIVER Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Billund UgeAvis Distribution: Post Danmark

”little Princess” Normal pris 99,95 3 stk. 250,-

Favstrupvej 43 • Tlf. 22831091

HUSK

Vi har åbent i denne uge Fredag 12.00-1 17.0 00 Lørdag 10.0 00-1 14.00

Hjerndrupvej 10 . 7456 1511 www.blomstergaardenchristiansfeld.dk

www.ffavstrrupfi fissk.d fi dk

Dame Klip/farve af kort hår Dame Klip/farve af mellem langt hår Dame Klip/farve af langt hår fra Dame Klip/farve af bund 3 cm. Dame vask/klip/føn Herre vask/klip/føn Børneklip 0-12 år Jeg har tid når du har fri! Bestil tid på tlf. 5358 5020 eller på www.hairbyhenrikdamm.dk HAIR by Henrik Damm Torvet 21, 6580 Vamdrup

kr. 649.kr. 749.kr. 899.kr. 549.kr. 350.kr. 250.kr. 200.-

ONLINE BOOKIN G PÅ

www hairbyhe . nrikdam m .dk

Kvalitetsmad til ældre

Varieret træning

Fitness4you har syv centre

landet over. - Vi tilbyder træning til hele familen, lige fra junior til senior træning og alt der i mellem i store, flotte og lyse centre, skriver kæden på sin hjemmeside. Alle centre har døgnåbent, fordi holdningen er, at kunden skal kunne træne, når han eller hun har tid. Fitness4you tilbyder både fitnessmaskiner og holdtræning, og priserne ligger i den lavere ende af markedet.

Gang i livet Priser fra

9.995,-

Kaffe & Pølsehuset Tilbyder hjemmelavet og velsmagende mad med fokus på høj kvalitet og gode Kvalitetsråvare

Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk

Kontakt os for en uforpligtende snak

KONTORETS ÅBNINGSTIDER:

- Vi leverer lige til døren

Mandag: Lukket Tirsdag og onsdag: 8.30-14.00 Torsdag: 8.30-15.00 Fredag: 8.30-14.00

I løbet af året åbner fitnesskæden Fitness4you et nyt center på Torvet i Vamdrup. Det afslører Thomas Kristensen fra kæden til Vamdrup Ugeblad, men han vil gerne vente med at løfte sløret yderligere for de planer, Fitness4you har for det nye center. Pt er der nemlig travlhed med et nyt center i Lunderskov, der åbner i midten af august.

• 3- og 4-hjulet el-scootere • Salg og service lokalt • Vi hjælper dig på vej • Kom og få en prøvetur

VAMDRUP HANDELSFORENING

Vamdrup

Skilte i vinduet har gennem de seneste uger varslet, at der er nyt på vej i Danske Banks gamle lokaler. VAMDRUP

HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD SÅ RING PÅ TLF. 75 58 12 00

Bestyrelsen: Per Tonnesen / Formand - Info@tonnesen-herretoj.dk Henrik Norre Johansen / hmj@b-schroder.dk Brian Birkegaard / brian@sylvestershop.dk Birthe Jespersen / trimservice@mail.dk Mathias Andersen / Mathias.Andersen@SuperBrugsen.dk

Cyklisterne kan også glæde sig over ny asfalt. Det gælder cykelstien fra Ødis til Ødis Skole. I Vamdrup bliver der endelig ny asfalt til cykelstien langs med Røddingvej fra Jernbanegade til Vestergade. Resten af asfaltpengene

Japansk spiræa

VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.

UDGIVELSESOMRÅDE

Ikke hele rækken rundt

fordeles på Kolding, Bjert, Viuf, Lunderskov, Christiansfeld, Sjølund, Sdr Stenderup, Almind og Jordrup. - Jeg ved godt, at der er andre veje og stier, der trænger til asfalt. Men det er, hvad der er råd til i denne omgang. Der vil gå nogle år endnu, inden vi er kommet hele rækken rundt, siger byrådsmedlem Poul Erik Jensen, der er medlem af teknikudvalget. Det er den kommunale forvaltning, der fastlægger, hvor behovet er størst.

Fitness4you åbner i Danske Banks tidligere lokaler på Torvet

ANNONCEINDLEVERING

ANNONCEINDLEVERINGS TIDER STØRRE ANNONCER

VAMDRUP

Der er ny asfalt på vej til Vamdrup her i eftersommeren og efteråret. Det vil sikkert glæde de mange brugere af Tøndervej, at den er med på listen – og der er ny asfalt til hele strækningen fra Bastrup til kommunegrænsen. Der er også asfalt på vej til Bønstrupvej i Vamdrup. Det samme til Fovslet Skovvej –

og det er på strækningen fra Fovsletgårdsvej til Grusvejen. Endelig er der ny asfalt til Svanemosevej fra hovedlandevej 25.

Fitnesskæde rykker ind på Torvet

Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Tlf.: 75581200 Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Vamdrup Ugeblad Østergade 7 • 6580 Vamdrup • tlf. 75 58 12 00 Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk

det Tøndervej og Bønstrupvej

Tlf. 7538 9490

Kaﬀe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.75389490

Den viste model er en EasyGo LB4

Tirsdag 4. august 2015

Side 3

Kom og mød din lokale slagter

Jeg laver gerne maden til din fest

- Michael, Slagtermester

- Mia, Delikatesseleder

Tillykke til No. 1 og No. 2 med deres nye lokaler i Østergade, det fejrer vi med to skarpe tilbud. BKI Ektra

SPAR 17,55

Kims Chips

400 gram - KUN UN

KUN

10.-

ingen mængde begrænsning Slagteren tilbyder

Schnitzler alm. el marineret

Premium Rib-eye & Entrecote

Uanset førpris 1000 gram

800 gram

Dronningekage Pr. stk.

75 cl. Italien Pr. stk.

59.-

SPAR 50,-

Tulip Filet á la creme Begrænset parti

Uanset førpris

500 gram - KUN

139.- 24

50.Vinkup: Amicone

SPAR 11,95

45.-

Græskar rugbrød i skriver Pr. stk.

15.-

SuperBrugsen Vamdrup Nørregade 8 • 6580 Vamdrup • tlf. 7558 1322

Åbent Mandag-Søndag 8-20

Side 4

Tirsdag 4. august 2015

ALG T S D U R U P S SLUT 50”

FULL HD 1080P

DVB-C DVB-T2 DVB-S2

2X HDMI

ENERGI KLASSE

A +

PANASONIC 50” LED TV TX-50AW304 • 100 Hz Clear Motion • Højt kontrastforhold • Media Player-funktion • Elegant design med smal ramme Før 5499,-

4499,-

Velko m Øster men i g NO. 1 ade til & NO .2

UDSALG SLUTSPU RT

ENERGI KLASSE

A +++

SPAR 1000

8 kg.

Stor åbningsfest i N.O. 1 og 2 Butiksejer Bettina Rokkjær har knoklet hele sommeren og glæder sig nu til at præsentere sin nye butik VAMDRUP

SPAR 2499,- 2000

999,-

VASKEM MASKINE FW33L8 8143 • 8 kg. kapaciitet • 1400 omdr./min. • Display med re esttidsvisning g • Mulighed for udskud dt start • Energiklasse A+++ / 190 kW Wh/år Før 4499,-

STØVSUGER CLASSIC C1 • 1400 W • 2 delt rør • Aktionsradius: 9 meter

Kom ind og se vores store udvalg af hvidevarer EURONICS BUCHWALD Østergade 15 6580 Vamdrup 75 58 12 33 info@buchwaldradio.dk

STORT TILLYKKE MED ÅBNINGEN AF DEN NYE BUTIK...

ÅBNINGSTIDER Man-Tors 10.00 - 17.30 Fre 10.00 - 18.00 Lør 9.30 - 13.00

I dag åbner den store nye tøjbutik, der nok skal trække mange kunder til Østergade fremover. Det er dametøjsbutikken N.O. 1 og børnetøjsbutikken N. O. 2, der er flyttet sammen i de lokaler, der tidligere husede Imerco. - Vi har slet ikke holdt ferie, det har været rent arbejde. Men jeg er meget tilfreds med resultatet og glæder mig til at vise det frem for kunderne, fortæller butiksejer Bettina Rokkjær. Hun har indrettet de store

Bettina Rokkjær ser det som en fordel for sine kunder, at de nu kan handle både dame- og børnetøj på ét sted.

Kig ind til den lokale service butik

STORT TILLYKKE MED DEN NYE BUTIK I ØSTERGADE

1045,-

745,-

SØLV

KO BBE R

Velkommen til vores nye nabo i Østergade

Tlf.: 75581200

Tirsdag 4.Mobil: august 2015 40489250 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

det lazaret, hvor de døde. De døde tilsyneladende af almindelige sygdomme og ikke som følge af sår, men sygdommene har sandsynligvis været relateret til de vanskelige vilkår i felten. En af de døde, artillerist Andreas Peter Christian Thomsen, ved vi lidt mere om. Han var nemlig gift, og hans enke, Ida Marie Thomsen, søgte derfor pension. Hun var i en meget vanskelig situation, idet hun ventede barn nr. 2, da manden faldt ved Mysunde d. 2. februar 1864. De havde et hus oppe ved Vamdrup kirke med et lille jordtilliggende, men med to små børn kunne hun ikke

STORT TILLYKKE MED ÅBNINGEN AF DEN NYE BUTIK... Susanne Stenstrop Thorsen Journalist Tlf.: 75581200 Mobil: 30700986 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Tlf.: 75581200 Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Her ses danske artillerister i aktion. Kilde: Historisk Forening. I anledning af, at det i år er 150 år siden krigen i 1864, har Historisk Forening skabt en lille artikelrække om Vamdrup og omegn på den tid. Her følger nummer 2 i rækken, der handler om sognets faldne.

ANNONCEINDLEVERING Trykkeriet Østergade 24 – 6580 Vamdrup - tlf.75581007 - Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk

lokaler med en afdeling for dametøj og én for børnetøj. ANNONCEINDLEVERINGS TIDER Og hun ser det som en fordel STØRRE ANNONCER: Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering for kunderne, at de to ting TIRSDAG KL. 12.00 nu kan købes samme sted.

Af Kirsten Wehmüller, Historisk Forening Vamdrup

SMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER

I en lille bog med titlen ”1864 – og de faldnes minde” kan man finde navnene på de fleste af krigens døde, med angivelse af disses fødested. Ifølge denne bog var der i Vamdrup og Hjarup sogne 5 døde. Nogen af dem havde dog muligvis allerede forladt fødesognet og taget ophold andetsteds. De kan ikke findes i de lokale kir-

mange gange måtte opsøge læge. Hun anmoder da også om at modtage hjælp til lægebesøg og medicin. Den årlige pension var da også minimal: ca. 150 kr. årligt. Ida Marie kunne anmode om hjælp til børnene indtil konfirmationsalderen, så blev de betragtet som voksne og selvforsørgende. Moderen anmoder dog om en undtagelse for den yngste datters vedkommende, da hun ikke kan klare et job. Vi ved ikke, hvordan det videre gik med den lille familie, da de i 1879 forlader Vamdrup.

Festlige lækkerier

Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup.

Vi har tid når du har fri!

FRISØR

TLF.: 5358 5020

TLF.: 2670 8308

Henrik Damm

HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS

Sara Jungdal

Christina Damm TLF.: 4134 9488

Bestil tid på tlf.: 5358 5020 - eller book online her www.hairbyhenrikdamm.com

MORTENS AFTEN

Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst m. Tilbehør bestående af : Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, halve æbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUSET Pris pr. kuvert kr.80,-

Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad Kontakt Morten for et godt annonce tilbud så kan denne annonce blive din...

Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk

17.300 AVISER HVER

Annoncér lokalt - det er genialt!

Vamdrup

Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12

OKTOBER TILBUD 10stk. Ass. Smørrebrød kun 200,-

LEVENDE MUSIK OG DANS MED SØREN RIIS

VIL DU I KONTAKT MED KUNDERNE I VAMDRUP?

Vamdrup

Lagkagehuset ønsker No. 1 og No. 2 tillykke med de nye lokaler

Fredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi på sang og dans, samt fælles spisning med kaﬀe. Vi serverer Stegt æsk m. Persillesovs til dessert er der citronfromage. Med efterfølgende fri kaﬀe og småkager Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen HUSK BORD BESTILLING Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11.

Torvet 21, 6580 Vamdrup, tlf.: 5358 5020

Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk

Mandag-torsdag

A.P.C. Thomsen skriver hjem til sin kone i julen. Han skriver sit eget navn – og ikke konens – på adressen. Kilde: Historisk Forening.

Damesiden af den nye butik byder på flere nye mærker. FRISØR

PRØV UGENS BRØD ELLER UGENS RUGBRØD

25,-

ONSDAG KL. 12.00

Når den nye butik åbner i dag, UGEBLAD tirsdag den 4. ANSVAR august, VAMDRUP PÅTAGER SIG INTET I TILFÆLDE AF TRYKFEJL OG TEKST. vil der væreI ANNONCER festlige lækkeriUDGIVELSESOMRÅDE er til alle, der kommer fordi. 6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld Ligeledes butikken 6093 Sjølund • 6094 Hejls •byder 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup på åbningstilbud, der gælsamt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding der hele ugen. Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på Åbningen af butikken betirsdage / onsdage tyder også et goddag til nye OPLAG 17.392 mærker i N.O. 1. Man kan alUDGIVER Vamdrup Handelsforening lerede fra i dag købe tøj fra Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen både Vila og Coster CopenTryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup hagen og snart kommer ogDistribution: Post Danmark så fodtøj fra mærket Amust. HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, N.O. 1 holdt tidligere til på SÅ RING PÅ TLF.75581200 Torvet i Vamdrup, mens VAMDRUP HANDELSFORENING Bestyrelsen N.O. 2 lå i Vestergade. Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk -sus/ næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Jan Krammer

Side 5

ÅBNINGSTIDER Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19.00 Lørdag Lukket Søndag kl.15.00 – 19.00

UGE

Morten Christiansen Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk

Kaﬀe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.75389490

N.O. 2 Cools er nu også en del af den nye butik.

TIRSDAG DEN 21. OKTOBER 2014

Nørregade 8A, 6580 Vamdrup // Mandag-fredag 07.00-18.00 og lørdag-søndag 07.00-16.00

KÆMPE SLUTSPURTS

UDSALG - gælder hele denne uge

Blaze er

Ekstra stærkt ktt nedsat! FØR ØR R OP TIL 2000.-

Fra

300.-

Habit

Sat ned med hård hånd! FØR ØR R OP TIL 3000.-

Fra

800.-

Skjort rter t Kort rtt langærmet FØR ØR OP TIL 300.-

Fra

99.-

ALT

-50%

STATIVER MED PRISER TIL

100.-

50.-

Velkommen i Østergade til NO.1 NO 1 & NO.2 NO 2 FIND OS PÅ

FboAok.coCmE/toBnnOesenOheKrretoj

Po olo o T-shirt rts ts MANGE MODELLER FØR ØR OP TIL 650.-

-50% Jeans KÆ KÆMPE Æ NEDSÆTTELS LSER! S

-50% Herresko/ Sandaler

SÆSONENS RESTER!

face

P-plads - lige ved døren...

ØSTERGADE 11 6580 VAMDRUP 75 58 10 28 www.tonnesen-herretoj.dk

-50%

Side 6

Tirsdag 4. august 2015

Hvor var det nu, butikken lå?

Banedanmark knokler med dobbeltsporet Togstrækningen mellem Vamdrup og Vojens er i øjeblikket helt lukket for passagerer på grund af sporarbejde. Det oplyser Banedanmark.

Dette er et billede fra købmand Holkjærs butik beliggende på hjørnet af Nørregade og Grønnegade. Billedet er fra ca. 1910. Fra Lokalhistorisk Arkiv.

På Lokalhistorisk Arkiv, Jernbanegade 7 i Vamdrup, bliver der gjort et stort stykke arbejde for at kortlægge Vamdrups historie.

helst med et foto knyttet til teksten. Han har lavet tre store mapper, hvor han systematisk gennemgår Vestergade og Østergade og ”yderområder”, adresse for adresse. Disse mapper kan beses ved besøg på Kongeåmuseet.

VAMDRUP

Ove Buchwald, der selv er mangeårig virksomhedsejer i Vamdrup, beder de besøgende om eventuelt at tilføje nye oplysninger om andre ejere og butikker på den en-

Ove Buchwald fra Lokalhistorisk Forening har således igennem et par år ihærdigt arbejdet med at registrere butikker og deres ejere –

Borgere kan hjælpe

kelte adresse. Lokalhistorisk Arkiv ligger inde med mange både gamle og nye fotos, men dog slet ikke nok til at kunne dokumentere alle byens butikker gennem tiderne. - Måske ligger du inde med et foto, som kan hjælpe os? Vi er interesserede i såvel billeder taget foran en butik, som billeder inde fra selve butikken. Vi beder blot om at låne fotografiet, så vi kan scanne det, opfordrer Kirsten Wehmüller fra Lokalhistorisk Forening.

Ville’s Slagtehus/gårdbutik Skinkeschnitzler 95 Pr. 1/2 kg

TAG 2 kg

100.-

Skinkekød i tern Pr. 1 kg

45 120.00

TAG 3 kg

Stegeflæsk i skiver 1/2 kg

ca. 1 kg

Torsdag ....................... kl. 10-17.30 Fredag ....................... kl. 10-17.30 Lørdag ....................... kl. 10-13.00

ca. 1,4 kg pr. stk.

Koteletter med skaft 1/2 kg

HAKKET KALV & FLÆSK Svin eller oXe 8-12% 1 kg 50,00 TA’ 3 KG for

130

Hakket oXe 3-6%

150

1 kg 60,00 TA’ 3 KG for ......................

HJEMMELAVET MEDISTER Pr. kg .....................................

100

ÅBNINGSTIDER

m/u marinade

50 TA’ 3 KG FOR KUN ............130

5 stk. Kærmølle Bøffer af oksefilet

Weber Culotte

00 00

Helle r end ee tre på n på 24 72

Ville’s Slagtehus/ gårdbutik Kær Møllevej 95, 6094 Hejls

Tlf. 7557 4982 www.villes-slagtehus.dk

VAMDRUP

Godstrafikken blev genoptaget i går, mens passagertrafikken er lukket helt til mandag den 10. august kl. 17.40. Strækningen er frem til den 31. august desuden spærret for togtrafik hver lørdag aften fra kl. 21 til søndag kl. 6 samt hver mandag fra kl. 9-17.40. Det er naturligvis anlæggelsen af det nye dobbeltspor på strækningen, der gør, at Banedanmark må arbejde intensivt henover sommeren. - Vi kan desværre ikke undgå at støje, mens vi arbejder, og arbejdet kan ik-

Selvom sporene er lukket for passagerer og gods, er der masser af aktivitet på dem i forbindelse med sporarbejdet.

ke undgå at genere vores naboer. Vi beklager de gener, du som nabo vil opleve, mens vi arbejder, og vi håber på din forståelse, skriver projektleder Tom Serup Andersen i et brev til sporarbejdets naboer.

Gå ikke over sporet

Projektet med at anlægge det nye dobbeltspor afsluttes i sensommeren. De resterende arbejder går

blandt andet ud på at gøre køreledningsanlægget, sikringsanlægget og ATC-anlægget klar til drift. - Husk, aldrig at færdes ved eller krydse jernbanen, hvor det ikke er tilladt. Når banen er lukket for gods- og passagertrafik, kører der blandt andet troljer og arbejdskøretøjer i sporet, advarer Tom Serup Andersen. -sus

ADVARSEL! VAMDRUP GOES CRAZY CRAZY HOURS

FREDAG D. 14. AUGUST FRA KL. 18.00 - 23.00 MASSER AF GODE TILBUD I BYENS BUTIKKER VI SES TIL EN FULDSTÆNDIG CRAZY AFTEN I VAMDRUP

Tirsdag 4. august 2015

Side 7

FRISKE NEKTARINER 1 KG.

• ICEBERG • SPIDSKÅL • BABY KARTOFLER 600 gram

ÅBNINGSTIDER:

.00 Mandag kl. 9.00-19 .00 Tirsdag kl. 9.00-19 .00 Onsdag kl. 9.00-19 .00 Torsdag kl. 9.00-19 .00 Fredag kl. 9.00-19 .00 Lørdag kl. 9.00-17 .00 Søndag kl. 9.00-17 nonce gælder st til og fra onsdag d. 5. augu 2015. gust med tirsdag d. 11. au

BEMÆRK: Denne an Forbehold for trykfejl

DANSKE

og udsolgte varer.

FREM

PR. BAKKE

SODAVAND Alle varianter 2 LITER

5.PR. STK.

+ PANT.

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

PR. STK./ POSE

VELKOMMEN HJEM FRA FERIE TIL LAVE PRISER OG KNALD GODE TILBUD

DEN GRØNNE SLAGTER

• Hamburgerryg • Rullepølse • Kyllingebryst • Skinke m/citronpeber • Jægerpølse • Kalkunbacon i skiver • Baconpostej

80-250 gram

Ved køb af mere end 8 pakker i alt er prisen op til 15,98 kr. pr. stk.

PR. STK.

Buen 4 . 7190 75 76 3392 2990 1976 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf.

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Side 8

Tirsdag 4. august 2015

KOHBERG RICOS

• Kernegodt Rugbrød

MARMELADE - 6-kerne - Græskar • Jordbær - Solsikke

3-STJERNET HAVREGRYN • Kødpølse Medister 1•• Røget KG Jægerpølse Ved køb af mere • Frikadelle i skiver end 6 poser, er prisen herefter9% • Kødpølse 8,98 pr. ps. • Kyllingepølse 9%

• Hindbær • Ciabatta stykker • Abrikos 6 stk. • Appelsin - Hvede - Fuldkorns • Solbær gram •420-750 Jordbær/Rabarber •PR. FigenPAKKE • Pære

75 55.400 gram

PR. GLAS

110-135 gram

55 98

DANBO CARTE ET PARTI:

GULD OST D’OR IS Mellemlagret • Vanilla 45+ • Stracciatella 1500-1800 gram

FYNBO

JORDBÆR GUF 300 gram

PR. BÆGER

• Pistachio & vanilla • Strawberry LOT ORT &Fmaringues T S • Chocolate hazelnut E TYK& K

8.-

PR. BÆGER

PR. POSE

DYBFROST

KLØVER KYLLINGE YOGHURT • Naturel BRYSTFILET • Peach Melba VI HAR KØBT ET

KÆMPE PARTI:

700 gram

• Appelsin • Jordbær • Pære/ Banan 1000 SKOLD Igram

19 19 724

900 ml

PR. 1/2 PR. KG BÆGER

***

98 98 PR.

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

PRIS

PR. STK. POSE

9898

Buen 4 . 7190 75 33 2990 19 76 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf. 76 92

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Tirsdag 4. august 2015

Side 9

LANGELÆNDER

WANTED

• Tortilla Pandekager

• Hotdogpølser • Grillpølser • Wienerpølser • Tullebøller • Tykke Røde Grillknækker • Mix-pakke: Karrygriller og Bacon Frankfurter • Mix-pakke: Grillmedister og Ostegrillpølser

6 stk. á 25 cm i dia.

• Salsa - Mild - Hot

• Sauce - Mild - Hot

• Tortilla Chips - Salt - 3 x Cheese - Chili

• Jalapenos - Green

5.- 17 375-500 gram

• Antica Cantina - Taco Shells

120-420 gram

PR. STK./ PAKKE

PR. PAKKE

HEL NAKKEFILET

Skæres til nakkekoteletter, steges hel, eller langtidssteges til fx. pulled pork

• HAKKET OKSEKØD 8-12% fedt : 500 gram 3-7% fedt : 400 gram

• HAKKET SVINEKØD 8-12% fedt : 500 gram

• HAKKET KALV & FLÆSK

8-12% fedt : 500 gram

• NORLYK MEDISTER Efter original Norlyk opskrift. Glutenfri.

Alt okse- og svinekød fra Slagter Norlyk er altid 100% Dansk. Hakkes og pakkes lokalt i Grindsted og leveres samme morgen til din lokale ABC Lavpris butik. Det er frisk, Dansk og lokalt !

PR. TA’ 1/2 BAKKER KG BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

89.-

SLAGTER NORLYK ER HELE ABC LAVPRIS’s SLAGTER !

• • • • •

Udskæres og pakkes i slagterbutikken i Grindsted. Frisk levering samme morgen kødet er hakket. Altid DANSK svinekød. Altid DANSK oksekød. Mørt og velhængt oksekød skåret af Dansk Ungkvæg.

Buen 4 . 7190 75 33 2990 19 76 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf. 76 92

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Side 10

Tirsdag 4. august 2015

KOHBERG RICOS

• Kernegodt Rugbrød

MARMELADE - 6-kerne - Græskar • Jordbær - Solsikke

• Hindbær • Ciabatta stykker • Abrikos 6 stk. • Appelsin - Hvede - Fuldkorns • Solbær gram •420-750 Jordbær/Rabarber •PR. FigenPAKKE • Pære

75 55.400 gram

PR. GLAS

110-135 gram

55 98

DANBO CARTE ET PARTI:

GULD OST D’OR IS Mellemlagret • Vanilla 45+ • Stracciatella 1500-1800 gram

FYNBO

JORDBÆR GUF 300 gram

PR. BÆGER

• Pistachio & vanilla • Strawberry LOT ORT &Fmaringues T S • Chocolate hazelnut E TYK& K

8.-

PR. BÆGER

PR. POSE

DYBFROST

KLØVER KYLLINGE YOGHURT • Naturel BRYSTFILET • Peach Melba VI HAR KØBT ET

KÆMPE PARTI:

700 gram

• Appelsin • Jordbær • Pære/ Banan 1000 SKOLD Igram

19 19 724

900 ml

PR. 1/2 PR. KG BÆGER

***

98 98 PR.

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

PRIS

PR. STK. POSE

9898

Buen 4 . 7190 75 33 2990 19 76 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf. 76 92

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Tirsdag 4. august 2015

Side 11

VAND

RYNKEBY

Ved køb af mere end 18 flasker i alt, er prisen herefter 1,98 + pant

• Rød • Rød light • Solbær drik

BLANDET SAFT

Naturligt mineralvand fra Denice Kilden 50 cl.

0 7

PR. FLASKE

PR. LITER

+ PANT

CHOKOLADE KAFFE • Merrild rød 500 gr. KIKS • Merrild økologisk 400 gr. 145 gram

• Merrild koffeinlet 400 gr. • Café Noir 400 gr. • Café Noir koffeinfri 400 gr. • Café Noir hele bønner 400 gr.

PR. RULLE

2 34 98

BILLIGST BILLIGSTPÅPÅHELE HELEINDKØBET INDKØBET

PR. POSE

Buen 4 . 7190 75 33 2990 19 76 Industrivej 3 • Billund Vamdrup. Tlf. • Tlf. 76 92

www.abc-lavpris.dk www.abc-lavpris.dk

Side 12

Tirsdag 4. august 2015

PARTY TIME

SNACKS

STOR POSE

PR. POSE

Så er den her igen! Vi har fået endnu et parti af denne yderst populære Chilevin. Vinen er intens med en snert af Peber og modne røde bær. En rigtig god allround vin.

5.- 29 PR. FLASKE

• Selection juice, 1 liter

SLIKPOSER

- Søde appelsiner - Æblemost - Tropiske frugter - Mild juice med gulerod - Æble, pære & jordbær

• Rynkeby 50, 1 liter

Vælg mellem flere varianter

Ved køb af mere end 20 poser i alt, er prisen herefter op til 5,98 pr. stk.

PR. POSE

RYNKEBY

HARIBO

57 gram

SANTA RITA 120 • Syrah

• Bacon • Chili Mix • Paprika Mix • Spiraler 175 gram

VINKUP:

BILLIGST PÅ HELE INDKØBET

- Blåbær/ Granatæble - Appelsin - Æble

• Kids med sugerør Flere varianter 4 x 200 ml

PR. LITER/ 4-PAK.

Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk

Tirsdag 4. august 2015

Side 13

DOVE SHOWER GEL

ABENA FRYSEPOSER

• Pomegranate

750 ml E K S A L F R O T S

- 2 liter á 30 stk. - 4 liter á 22 stk. - 8 liter á 15 stk. - 11 liter á 10 stk. - 19 liter á 8 stk.

14 10.-

PR. FLASKE

SVANE SOFT

LUXUS

• Toiletpapir 6 ruller

• Køkkenruller 3 ruller

TA’ 3 RULLER

OMO

VASKEPULVER

• Color ÆMPE K • White PAKKE 5,11 KG

10.- 69.-

- Extra kraftigt - Extra blødt - 3 lags

PR. PAKKE

BILLIGST PÅ HELE INDKØBET

Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk

Side 14

Tirsdag 4. august 2015

Fodboldstævne i En aktiv fritid starter Jels for 25. gang i en aktiv forening Vamdrup Ugeblad sætter i ugerne 33, 34, 35 og 36 ekstra stor fokus på de mange forskellige aktive foreninger i området.

Kampangetilbud

Bestil 3 annoncer - betal for 2!

I denne uge bliver der igen stor aktivitet på boldbanerne i Jels. Arkivfoto.

Kontakt Morten Christiansen Tlf. 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk

Fodboldhold fra Vamdrup og Hjarup er blandt de 108 ungdomshold, der i denne uge skal dyste til Jels Cup

Vamdrup og Hjarup er repræsenteret, og i det hele taget kommer holdene primært fra nærområdet. Hold fra Vejle, Erritsø og Sønderborg har dog også meldt deres ankomst.

JELS

Stævnet starter onsdag den 5. august med 11 mands-fodbold, som fortsætter torsdag. Fredag og lørdag byder på både 3 mands-, 5 mandsog 8 mands-fodbold. Jels IF’s oldboyshold spiller fredag aften kl. 19.00. - Det er dejligt, at vi har været i stand til at fastholde og udbyde den samme kvalitet, som vi altid har været

Fra onsdag til lørdag i uge 32 afholder Jels IF’s fodboldafdeling for 25. gang det årlige fodboldstævne, Jels Cup. Konceptet er det samme som i de tidligere år, og ikke færre end 108 ungdomshold har meldt deres ankomst til stævnet, som foregår på boldbanerne ved Jels Motel & Sportscenter.

! E G U R E ISER HV

V A 0 0 5 . 15

Samme kvalitet

kendt for. Det ses også i og med, de samme hold altid vender tilbage og bruger dette stævne som en optakt til efteråret, og til at komme i gang efter en lang sommerferie. Og at vi så samtidig hvert år er i stand til at tiltrække nye hold og klubber, som har hørt om os fra andre deltagere, det bekræfter os i, at det er det rigtige, vi laver, siger Gitte Berndsen, formand for Jels IF’s fodboldafdeling. Der er igen i år en hoppeborg til fri afbenyttelse ved teltet både fredag og lørdag i forbindelse med stævnet. Hele kampprogrammet kan ses på www.jels-if.dk.

ÅRETS VAMDRUPVIN 2015

En elegant Rødvin produceret på solmodne Primitivo druer fra Puglia i Italien..

1 stk.

80.-

2 stk.

120.-

Årets Vamdrupvin finder du hos:

VINHANDEL • Jernbanegade 23 - 6580 Vamdrup

Vamdrup up

Vamdrup

V amdrup Handelsforening

Tirsdag 4. august 2015 ANNONCEINDLEVERINGS TIDER STØRRE ANNONCER:

artikelrække om Vamdrup og omegn på den tid. Her følger nummer 2 i rækken, der handler om sognets faldne.

med angivelse af disses fødested. Ifølge denne bog var der i Vamdrup og Hjarup sogne 5 døde. Nogen af dem havde dog muligvis allerede forladt fødesognet og taget ophold andetsteds. De kan ikke findes i de lokale kir-

Side 15

EN AKT KTIV T FRITID STARTER I EN AKT KTIV T FORENING…

Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering

TIRSDAG KL. 12.00

SMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER

ONSDAG KL. 12.00

Af Kirsten Wehmüller, Historisk Forening Vamdrup

Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup.

Vi har tid når du har fri!

VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.

UDGIVELSESOMRÅDE

A.P.C. Thomsen skriver hjem til sin kone i julen. Han skriver sit eget navn – og ikke konens – på adressen. Kilde: Historisk Forening.

6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6093 Sjølund • 6094 Hejls • 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på tirsdage / onsdage

Gang i håndboldbenene igen OPLAG 17.392

FRISØR

TLF.: 5358 5020

TLF.: 2670 8308

Henrik Damm

UDGIVER

Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup Distribution: Post Danmark

Sara Jungdal

OKTOBER TILBUD 10stk. Ass. Smørrebrød kun 200,-

HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS

Christina Damm TLF.: 4134 9488

Bestil tid på tlf.: 5358 5020 - eller book online her www.hairbyhenrikdamm.com

LEVENDE MUSIK OG DANS MED SØREN RIIS

Torvet 21, 6580 Vamdrup, tlf.: 5358 5020

HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD,

Den 11. august gang igen. Her kan du også orientere SÅ RING PÅstarter TLF.75581200 håndVILnuDU I KONTAKT boldsæsonen i Vamdrup IF, Du kan allerede tilmeldig om hvilke hold, der er at VAMDRUP HANDELSFORENING MED KUNDERNE og der er Bestyrelsen sikkert mange, der de dig og betale på hjemmevælge imellem. Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk MORTENS AFTEN I VAMDRUP? Jan Krammer jan.krammer@sydbank.dk glæder sig til at/ næstformand, komme i siden www.vamdrupif.dk. Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk

Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk

Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12

Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad Kontakt Morten for et godt annonce tilbud så kan denne annonce blive din...

Annoncér lokalt - det er genialt!

17.300 AVISER HVER

Vamdrup

ÅBNINGSTIDER Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19.00 Lørdag Lukket Søndag kl.15.00 – 19.00

UGE

Morten Christiansen Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk

Kaﬀe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.75389490

Så er jeg klar igen med en ny sæson 2

TIRSDAG DEN 21. OKTOBER 2014

DANS Kom og prøv en time, du betaler kun hvis du fortsætter

Arena Linedance flytter fra Nordeasalen til Tryksalen.

Vi danser i Arena Syd, Vamdrup

Bedre gulv til dansere

16.00-16.50: Teen fra 12 år. Funk, Hip Hop m.m. 17.00-17.50: 4-6 år, MGP 18.00-18.50: 7-11 år, Funk & Hip Hop For tilmelding eller spørgsmål ring/sms 2624 8274 eller mød op til første danselektion

Linedancere fra Vamdrup kan glæde sig til at få trægulv under fødderne

Tlf. 26 24 82 74

KOM Og vær Med Vi glæder os til at se gamle som nye spillere!

TRÆNINGSTIDER SÆSON 2015/16

Damer

Årgang

U10 p U12 p U14 p U16 p U18 p Senior

2005/06 2003/04 2001/02 16.00 - 18.00 (Bane 1) 1999/00 1997/98 1996 -

Herrer

Årgang

U10 d U12 d U14 d U16 d U18 d Senior

2005/06 2003/04 2001/02 1999/00 1997/98 1996 -

Børn U4 U6 U8

Årgang Lørdag 2011/12 9.00 - 9.45 2009/10 9.45 - 10.45 2007/08 10.45 - 12.00

Mandag

Mandag -

Tirsdag

Torsdag

Opstart

17.15 - 18.30 (Bane 1) 17.15 - 18.30 (Bane 2) 18.30 - 20.00 (Bane 1) 18.30 - 20.00 (Bane 1) 20.00 - 22.00 (Bane 1)

17.00 - 18.00 (Bane 1) 17.00 - 18.15 (Bane 2) 18.00 - 19.00 (Bane 1) 19.00 - 20.00 (Bane 1) 19.00 - 20.00 (Bane 1) 20.00 - 22.00 (Bane 1)

11. aug. 11. aug. 13. aug. 11. aug. 11. aug. 11. aug.

Tirsdag

Torsdag

Opstart

16.00 - 17.15 (Bane 1) 16.00 - 17.15 (Bane 2) 18.30 - 20.00 (Bane 2) 18.30 - 20.00 (Bane 2) 20.00 - 22.00 (Bane 2) 20.00 - 22.00 (Bane 2)

16.00 - 17.00 (Bane 1) 16.00 - 17.00 (Bane 2) 18.15 - 20.00 (Bane 2) 18.15 - 20.00 (Bane 2) 20.00 - 22.00 (Bane 2) 20.00 - 22.00 (Bane 2)

11. aug. 11. aug. 11. aug. 11. aug. 11. aug. 11. aug.

Opstart 5. sept. 5. sept. 5. sept.

VAMDRUP

Arena Linedance glæder sig til i den nye sæson at kunne tilbyde endnu bedre træningsforhold for sine medlemmer. Holdet er nemlig flyttet ind i Tryksalen i Arena Syd, hvor gulvet er af træ og derfor perfekt til linedance. Det oplyser kasserer i foreningen, Helle Høst. Hun glæder sig også over,

at foreningen har fået mulighed for at opstille borde, så danserne kan samles til en kop kaffe og en snak efter træningen. - Det giver et større fælleskab på holdet, fordi vi lærer hinanden at kende på en anden måde, siger Helle Høst. Arena Linedance starter sæsonen i uge 35. -sus

SÆSONSTART sidste onsdag i august . Vi danser i Tryk Salen, Arena Syd, Idrætsvej 3, Vamdrup. BEGYNDERE: Vi starter fra bunden, så her kan alle være med

Onsdage kl. 18.00 FORTSÆTTERE:

Mød os på facebook

Onsdage kl. 19.15 ØVEDE:

Onsdage kl. 20.30

www.arena-linedance.dk

Sæsonen starter Tors. d. 20. Aug. 2015

Side 16

Vamdrup

KØR

SELV

-FER

Som læser af Vamdrup Ugeblad får du disse specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ”VAMDRUP” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

4 dage på 3-stjernet hotel i Neumünster God

Boibrn ø r ne r a b

Ølsmagning i Nordtyskland

Pr. person i dobbeltværelse

1.199,-

Pris uden rejsekode 1.349,-

Brug rejsekoden se flere opholdsmuligog der på www.happydayhe s.nu

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag/buffet • 1 x ølsmagning inkl. 3 stk. smørrebrød • Hjemmelavede specialiteter fra gårdbutikken ved Brauerei Kirschenholz

Best Western Hotel Prisma HHH Tyskland kædes ofte sammen med stolte øltraditioner. Og dem kan I få lov til at opleve på nærmeste hold på en miniferie med base på det populære Best Western Hotel Prisma i Neumünster, hvor I også er inviteret inden for dørene på mikrobryggeriet Landhaus Brauerei Ankomst Kirschenholz. Her venter der jer Torsdag og fredag i perioden en dejlig oplevelse i charmerende 20.8.-18.12.2015. landlige omgivelser.

3 dage på 4-stjernet hotel i Hobro

Luksus på Hotel Amerika Pr. person i dobbeltværelse

899,-

Vamdrupfamilier indtog Jesperhus Tre familier fra Vamdrup holdt i juli ferie i Jesperhus Feriepark med Folkekirkens Feriehjælp. Her er en beretning. Af Dorthe Kock, frivillig rejseleder VAMDRUP

En drønvarm søndag i starten juli, begyndte fire forventningsfulde familier den lange køretur til Jesperhus Feriepark på Mors, hvor vi skulle tilbringe en uge sammen i hver sin hytte.

God

Boibrn ø r ne r a b

Hotel Amerika HHHH Midt i bøgeskoven ned til Mariager Fjord ligger der en lille oase, der kan gøre noget særligt ved dine næste fridage. Hotellet er en oplevelse af topkvalitet fra ankomst til afrejse, hvor alt fra den klassiske, rustikke indretning til køkkenets ønske om at give dig en god overraskelse, skaber en luksuriøs ramme om et par dage langt væk fra hverdagen.

Ankomst Valgfri frem til 21.8. samt mandag til fredag i perioden 24.8.-14.12.2015.

8 dage på 3-stjernet hotel i Tyskland

Ferieresort med det hele Pr. person i lejlighed

3.399,-

God

Boibrn ø r ne r a b

Predigtstuhl Resort HHH Uanset årstid, kan man forvente gode oplevelser for hele familien på ferieresortet i Bayerischer Wald, hvis idylliske landskab danner ramme om en ferie med utallige oplevelsesmuligheder. Her bor I i egen ferielejlighed med plads til op til seks personer. Ankomst Lørdage frem til 12.12.2015.

Pris uden rejsekode 3.699,Pris i perioderne 12.9.–30.10.: 3.099,31.10.–18.12.: 2.549,-

• • • • • •

7 overnatninger 7 x morgenbuffet 7 x let frokost 7 x temabuffet Øl, vin og softdrinks Fri entre til 1.300 m2 legeland og wellnessområde • Lejlighed med balkon/terrasse

Dyrepasserens hjælpere

Den mest regnfulde dag brugte vi i aktivitetsgården, hvor man kunne male på T-shirts,

Ønsk tillykke med Vamdrup Ugeblad

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag Velkomstkurv med mousserende vin, frugt og chokolade

3 overnatninger inkl. 2 x 3-retters middag 1.149,-

Folkekirkens Feriehjælp og Vamdrup kirke havde indbudt, og selv om to af familierne havde været der før, var vi meget spændte på ugen. Vi boede samlet i godt udstyrede hytter med eget bad og opvaskemaskine, og med vandland tæt på, hvilket særligt børnene satte pris på - det blev flittigt brugt uanset vejret. Der var lune dage, men også kolde, våde og blæsende dage. Men det gjorde ikke noget, for der var masser af indendørs aktiviteter.

Tillykke

Pris uden rejsekode 1.049,-

• • • •

Tirsdag 4. august 2015

lde Hej Matd hi din første

Vamdrup V .dk

Morten Christiansen Bladchef / Salg Tlf.: 75581200 Mobil: 40489250 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Susanne Stenstrop Thorsen Journalist Tlf.: 75581200 Mobil: 30700986 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Tlf.: 75581200 Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk

Det var en oplevelse for børnene at være hjælpere for dyrepasseren, som var Martin Keller fra ”Martin og Ketil”-programmerne. ANNONCEINDLEVERING

tallerkner, kopper, sparegrise og meget andet. Der var også store indendørs legepladser for børnene. Vi deltog i det store pirat-dinnershow. Det var en god oplevelse, og fredag var børnene med Martin (ham fra Martin og Ketil) rundt som dyrepasserens hjælper, hvor de fik lov at komme bag kulisserne og fodre dyrene. I løbet af ugen spiste vi sammen flere gange, og onsdag tog vi den gratis bus ind til Nykøbing Mors, hvor Rugsted og Kreutzfeldt spillede på Torvet. Mætte af mad, is og gode oplevelser var det en træt og

VAMDRUP

Børnerabat ved 2 voksne. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes.

70 20 34 48 eller www.happydays.nu BESTILLING: Telefon

Åbent hverdage kl. 8-17.

Teknisk arrangør:

glad flok, der søndagen efter kunne rejse hjem. Mon ikke STØRRE ANNONCER: børnene har en masse at forKorrekturannoncer samt annoncer med særplacering TIRSDAG KL. 12.00 tælle om, når skolen starter igen? SMÅ ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER ANNONCEINDLEVERINGS TIDER

VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.

UDGIVELSESOMRÅDE 6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6093 Sjølund • 6094 Hejls • 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på tirsdage / onsdage

OPLAG 17.392

Tillykke med e din første rund januar. dag den 10. Vi glæder os !! til at fejre dig! Fødselsdagsknus til dig Fra Mormor og morfar

Send en hilsen i dagens anledning

Nu kan N k du d nemtt og hurtigt h ti indrykke en tillykke annonce i forbindelse med Fødselsdage, eksamen, konfirmationen, bryllup samt ved andre festlige lejligheder.

Sådan gør du: Afkryds hvilken annonce type du ønsker, du kan vælge mellem 2 forskellige størrelser 1 sp.( 41mm ) x højde 70mm Tillykke / Tak kr.100,2 sp. (86mm ) x højde 70mm Tillykke / Tak kr.200,-

UDGIVER

Vamdrupfamilierne fandt deres indre pirater frem ved et stort dinnershow.

Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup Distribution: Post Danmark

VAMDRUP HANDELSFORENING

ARRANGEMENTER

Bestyrelsen Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk

BANKOSPIL

Hej Mathilde

i Vennernes Hus hver tirsdag kl. 19.00. V.O.S.F.

Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk

Annoncér lokalt - det er genialt! Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12

Tlf. 7558 1202

Forsalg/bestilling 30 min. før forestillingen Bestilling også via vores hjemmeside.

UGENS FILM

Ønskede annoncetekst:

VISES I 3D I UDVALGTE BIOGRAFER

Annoncen indleveres på Vamdrup Ugeblad Østergade 7 - 6580 Vamdrup Eller sendes pr. mail til : annoncer @vamdrup-ugeblad.dk Senest torsdag kl. 13.00 Ugen før indrykningen. Tillykke annoncer er kun for private.

Vamdrup p ØSTERGADE 7 • 6580 VAMDRUP • TLF. 75 58 12 00 www.vamdrup-ugeblad • www.vamdrup.dk

Af H

Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup.

Tillykke me r. d.10. janua runde dag e os til at fejr Vi glæder

dig!!! g dig gsknus til ag da elssd Fødssel or Fra Mormr rfa M og Mo

Ia år i1 Fo ar og fø de fa

ONSDAG KL. 12.00

HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, SÅ RING PÅ TLF.75581200

Kurafgift maks. EUR 1,60 pr. person pr. døgn.

www.happydays.nu

Trykkeriet Østergade 24 – 6580 Vamdrup - tlf.75581007 - Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk

Det store nøddekup 8. august kl. 15.00. Desuden den 9. august kl. 13.00

Guldkysten 5., 6., 7. august og 9. august kl. 19.30. Desuden den 9. august kl. 15.00

NÆSTE UGES FILM: Spy

12., 13., og 16. august kl. 19.30

Det Store Nøddekup 15., 16. august kl. 15.00

www.vamdrupkino.dk

Tirsdag 4. august 2015

Side 17

SUNDHED & VELVÆRE

• ZONETERAPI • AKUPUNKTUR • MASSAGE

FREDE R. LARSEN

Ødisvej 27 • Taps 75 57 32 30 RAB Tilsyn under sundhedsstyrelsen

VÆGTTAB DER VIRKER Få hjælp og støtte hver uge til varigt vægttab

Tag de første svære skridt og mød op. Torsdage kl. 17.45 Arena Syd, Mødelokale, Idrætsvej 3

Margit Stokbæk Certificeret vægtkonsulent og Sense-rådgiver

Tlf. 24 41 70 85 www.sensekost.dk

slankmedfornuft.dk

BEKENDTGØRELSER

Fokus på trafikken i Unesco-byen Nye initiativer på trafikområdet skal beskytte den historiske bykerne i Christiansfeld mod for mange biler CHRISTIANSFELD

Med udnævnelsen til UNESCO-by øges turismen i Christiansfeld - og dermed også trafikken. De udfordringer forsøger Kolding Kommune at løse med bl.a. skiltning og nye parkeringspladser. - I ansøgningen om at blive optaget på UNESCOs verdensarvsliste indgår en plan for

 KLIP UD OG GEM

LOPPESAGER LOPPESAGER

håndtering af trafikken, så den historiske bykerne ikke bliver belastet af alt for mange biler. Det er nogle af disse elementer, vi nu gennemfører, oplyser landskabsarkitekt Thomas Thinghuus, Kolding Kommune.

Stor P-plads i Lindegade

I Lindegade bag Aldi anlægges en ny parkeringsplads med plads til 50 personbiler og 8-10 busser samt toiletbygning. P-pladsen vil være klar til den store markering af Christiansfelds optagelse på verdensarvslisten 29. august, hvor H.M. Dronning Margrethe deltager.

VAMDRUP PRIVATE DAGPLEJERE

Vi henter efter aftale Henv. påVitlf.henter 7559 8521 el. 2812 8879 efter aftale Ødis8521 I.F. el. 2812 8879 Henv. på tlf. 7559

Her spiller kernesunde værdier en stor rolle i hverdagen..

Husk loppemarked Ødis igen I.F. 9. april 2016

Vi sætter stor pris på nærvær, omsorg, tryghed, fleksibilitet, kreativitet & ude liv.

Mange tak

Husk kommunalt tilskud på 75%, samt søskende rabat.

- for opmærksomheden ved vores guldbryllup, samt den fine pyntning hjemme og ved Hjerting forsamlingshus. En stor tak til alle vores hjælpere.

OBS ! Kun få ledige pladser i 2014 / 2015.

SE MERE PÅ WWW.VAMDRUP.DK UD I BYEN

Sylle & Kedde

Hvis der bliver behov for yderligere parkeringspladser, har vi mulighed for at udvide pladsen, siger Thomas Thinghuus.

Biler væk fra bykernen

Samtidig ændres skiltningen i rundkørslen ved motorvejen og hovedvejen, så bilisterne guides uden om bymidten. - I dag kører mange direkte ind i den historiske bykerne, hvor de så forsøger at finde et sted at parkere. Det er ikke hensigtsmæssigt. Fremover vil vi hjælpe gæsterne hen til den nye parkeringsplads via en rute nord om byen ad Allervej og Arlavej, forklarer Thomas Thinghuus og fortsætter: - Herfra er der godt en halv kilometer til fods ind til den gamle bykerne. Undervejs kommer man forbi flere butikker, og jeg forventer også, at det nye historiske haveanlæg overfor skolen med overdækket terrasse, vandpost, pavillon, skolehaver og trådløst internet bliver en attraktion.

Indkørsel forbudt

Ud over nye parkeringspladser og anvisning af en rute uden om bykernen planlægger kommunen flere andre initiativer for at regulere trafikken i bymidten. - En del bilister vælger at

parkere foran kirken. For at undgå det sætter vi et indkørsel forbudt-skilt op, så parkering kun bliver tilladt ved begravelser og andre kirkelige handlinger, forklarer Thomas Thin huus. I flere af de centrale kryds (Lindegade/Kongensgade, Nørregade/Kongensgade og Museumsgade/Kirkegårds Allé) har trafikken en tendens til at gå i stå. Det skyldes bl.a., at bilisterne parkerer for tæt på krydsene.

For cyklisterne

- Færdselsloven siger klart, at man ikke må parkere tættere end 10 meter fra et kryds. Hvis bilisterne overholdt det, ville trafikken i krydsene glide meget lettere. Vi overvejer i øjeblikket, hvad vi kan gøre for at indskærpe reglerne. Måske bliver det noget med at lave en gul kantstensstribe på de 10 meter op til krydset i en periode, og måske skal vores parkeringsvagt også holde hjælpe med til at få reglerne overholdt, siger Thomas Thinghuus. Også cyklisterne kan se frem til bedre vilkår i Christiansfeld. I foråret 2016 anlægges en overdækket cykelparkering og en ny toiletbygning ved busholdepladsen ved Genforeningspladsen i Kongensgade.

FARRIS KRO

ØVRIGE

FESTER – BRUNCH

TILFREDSHED SKABER TILLID - OG T

Vamdrup Revisionskontor

www.farriskro.dk

Tlf.28116864

Jernbanegade 9 - 6580 Vamdrup Tlf. 75 58 34 44 - Fax 75 58 36 37

ER OGSÅ TIL RÅDGIVNING! Trafikinitiativet skal få bilerne væk fra den historiske bykerne.

Bekæmpelse af Muldvarpe/Mosegrise

Har mistet mit Omega ur med sort urskive. Indgravering bag på mrk. Rockwool. Jubilæumsgave - findeløn gives. Henv. tlf. 21 25 67 61

Besøgstjeneste

Joyful Noise: Junior gospelkor for 3.-7. klasse begynder den 19.8. De øver i kirken.

At være medmenneske for og med hinanden.

Kontakt vedr. korene til Maren Frost Nielsen: 28286226, marenfrost@vamdrupkirke.dk

LÆGEVAGTER Tlf. 7011 0707

Tandpinevagten

i Region Syddanmark har telefon 6541 4551.

NY KOLDING KOMMUNE

Åben anonym rådgivning for unge og forældre

7979 2851 kl. 9-14

Vamdrup Apotek Åbningstider: Man.-fred. 9.00-17.30 Lørdag 9.00-13.00

Vil du være med til at bryde ensomheden for et andet menneske?

Vamdrup gospelkor øver hver onsdag kl. 19-21 fra den 19.8 i Kirkehuset.

Blæksprutten: Børneklub for alle 4-8-årige den 25.8 kl. 15.4517.00. De mødes tirsdag i ulige uger i Kirkehuset. Kontakt Maja Hørlyck: 30262627, mhorlyck@gmail.com

eller…….

Konfirmander 8a + 8b Efter gudstjenesten den 30.8 kl. 10. 30 er der indskrivning og information om konfirmandforberedelse for 8a og 8b hos Jens Henrik Kristiansen.

Har du brug for et frikvarter fra hverdagen ved at få besøg af et andet menneske eller gå en tur sammen med en anden? Vamdrup kirke tilbyder nu at formidle besøgsvenner til besøgsværter. Derfor har vi har brug for din hjælp. Kontakt til koordinator Mona Lydiksen: 25713700, besoeg6580@gmail.com

Facebook

HJÆLP MIG...

Sæsonstart

vamdrupkirke.dk

Er du træt af muldvarpe og mosegrise i din have/mark. Så kontakt på tlf. 26 66 17 14 for professionel bekæmpelse af disse

Kirkenyt

Side 18

Tirsdag 4. august 2015

SuperBrugsen deler Vamdrups 10.000 kroner tab iud 1864

HÅNDVÆRKERE

Vamdrup

SuperBrugsens kun- godt 4000 kroner til der har talt, og der er Kreativ Forening blandt andet uddelt .dk

Morten Christiansen Bladchef / Salg

VAMDRUP Tlf.: 75581200

Jels Produktforretning ApS Tlf. 74 55 28 00 - Bil 40 16 98 50

Mobil: 40489250 SuperBrugsen støtter hvert Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk kvartal tre lokale projekter med 10.000 kroner. Stenstrop Thorsen Hvert Susanne projekt er garanteret Journalist Tlf.: og 75581200 1.000 kr., de sidste 7.000 Mobil: 30700986 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk kr. fordeler kunderne. Det www.vamdrup-ugeblad.dk gør de Web: med en donationsmønt, som de får, hver gang Marianne Rechnagel de handler. Kontor / Bogholderi - Det Tlf.: er75581200 rigtig sjovt at se Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk kunderne stå at læse om de Web: www.vamdrup-ugeblad.dk forskellige projekter, og så lægge mønten i beholderen. ANNONCEINDLEVERING

SKROT

AC Byg - din lokale tømrer!

Jern, metal og skrotbiler afhentes. Skrotcontainer kan bestilles.

Vi løser alle opgaver inden for tømrer- og snedkerfaget.

P.K. Produkthandel

40 53 21 06

Ring til Anders Christensen

Trykkeriet Østergade 24 – 6580 Vamdrup - tlf.75581007 - Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk

TLF. 51841664

ANNONCEINDLEVERINGS TIDER

• Murerarbejde Flisearbejde SMÅ•ANNONCER SAMT TILYKKE ANNONCER ONSDAG KL. 12.00 • Reparationer • Tilbygninger • Nybyg UDGIVELSESOMRÅDE STØRRE ANNONCER:

Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering

Torning Møllevej 9 • 6070 Christiansfeld • www.acbyg.com

TIRSDAG KL. 12.00

Gelballe-Grus.dk

SAND • GRUS • GRANIT MULD • FLIS m.m. Åbningstider: Mandag til Søndag fra 6.00 til 21.00 eller efter aftale. Gelballe-Grus.dk

Bremhøj 1, 6640 Lunderskov

Telefon22604222 22604022 Telefon

Tillykke annoncer medtages kun ved kontantbetaling på Trykkeriet, Østergade 24, Vamdrup. VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.

TC Maskinudlejning og Tømrerforretning Gammelgårdsvej 5, V. Vamdrup TLF 51503865

OPLAG 17.392

Johnny Knudsen I/S · Borgmestervænget 12 6580 Vamdrup · Tlf.75 59 87 00

HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, SÅ RING PÅ TLF.75581200

VAMDRUP HANDELSFORENING Bestyrelsen Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk

Den lille Begravelsesforretning v/Søgaard Østergade 8 6580 Vamdrup tlf. 75 58 08 00 Mail: bedemand@c.dk www.soegaardsbegravelsesforretning.dk

Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk

Annoncér lokalt - det er genialt! Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12

Hjarup Kiirke

Kirkedag: 10. s. e. trin. Tidspunkt: kl. 09:000 - 10:00 Præst: Jens Henrikk Overgaard Kristiansen

Vamdrup Kirkee

2395 0177

Alt i malerarbejde udføres! Sprøjtemaling af gamle døre, møbler og køkkenlåger m.m. Salg af maling Ring og få et godt tilbud!

Kom i butikken og køb din maling Ring efter aftale på 2395 0177

(Salg af maling til private)

TOMMY LARSEN

Margrethesmindevej 1 - 6580 Vamdrup Mobil 2395 0177 - Privat 7589 6129 malertommy@jubii.dk . www.malertommy.com

yderligere af, at barn meget svagelig og Id mange gange måtte Lige De sådøde snart de treaf vindere læge. Hun anmoder tilsyneladende almindelige sygdomme og om at modtage hjæl har fået overrakt deres støtikke som følge af sår, men gebesøg og medici te, ersygdommene der treharnye projekter sandsynårlige pension var været relateret til de minimal: ca. 150 kr. Alle tre projekter er faktisk klar.ligvis Ida Marie kunne vanskelige vilkår i felten. vindere, for de er blevet nøje I den nyeartillerist omgang En af de døde, An- om skal hjælp til børne dreas Peter Christian Thomtil konfi rmationsald udvalgt af butiksrådet og le- kunderne tage stilling til, om blev de betragtet som sen, ved vi lidt mere om. delsen. Men der er selvfølge- de vil donere deres mønter Han var nemlig gift, og hans og selvforsørgende. M anmoder dog om en enke, Ida Marie Thomsen, lig et projekt, der har fået fle- til Elims Venner – Plejehjemsøgte derfor pension. Hun gelse for den yngste re donationsmønter end de met var Elim, Krolfklubben i en meget vanskelig situ- vedkommende, da h ation, idet hunØdis ventede barn kan klare et job. andre, ogartillerister derfori aktion. får flest pen-Forening. Madholdet Bramdrup Her ses danske Kilde: Historisk nr. 2, da manden faldt ved Vi ved ikke, hvord ge. I dette kvartal fik Kreativ ellerMysunde Vamdrup Børnehave. d. 2. februar 1864. videre gik med den I anledning af, at det i I en lille bog med titlen De havde et hus oppe ved milie, da de i 1879 Forening Vamdrup 4097,97 - Det er butiksrådet og leår er 150 år siden krigen ”1864 – og de faldnes minVamdrup kirke med et lille Vamdrup. i 1864,Ødis har Historisk kan man finde navnene kr., hallens de”cafeteria delsen, der har projordtilliggende, men udvalgt med to Forening skabt en lille på de fleste af krigens døde, små børn kunne hun ikke 3010,14 kr.Vamdrup og Badminton og der er ingen artikelrække om med angivelse af dissesjekterne, føog omegn den tid. Herkr. dested. Ifølge denne bog var om, at de alle tre bidraØdis IFpå2891,89 tvivl følger nummer 2 i rækken, der i Vamdrup og Hjarup Det er jo fantastisk, at Suger der handler om sognets sogne 5 døde. Nogen af dem til det lokale fællesskab, faldne. havdemed dog muligvis perBrugsen kan være til allerede siger Mathias Andersen. forladt fødesognet og taget atAf udvikle og støtte tre så gode Om tre måneder bliver beKirsten Wehmüller, ophold andetsteds. De kan Historisk ForeningVi Vamdrup ikke findes i de lokaleholderne kirprojekter. tager som sådan gjort op, og støt-

Og vinderen er…

ikke stilling til, hvilket projekt ten delt ud efter kundernes der fortjener at få hvilken ønsker. Hvem der får mest støtte, for det lader vi vores denne gang, må tiden vise. Vi har tid når du har fri! A.P.C. Thomsen skriver hjem til sin kone i julen. Han

sit eget navn – og ikke konens – på adressen. Kilde: H Forening.

Få dokumentet:

„Min sidste vilje” „Når livet slutter” FRISØR

FRISØR

TLF.: 5358 5020

TLF.: 2670 8308

Kirkedag: 10. s. e. trinn. Tiddspunkt: kl. 10:30 - 111:330 Præsst: Jens Henrik Overrgaard Kristtiannsen

Skaanderuup Kirke Kirkkedag: 100. s. e. trin. Tidsspunkt: kl. 10:30 Præ æst: Hoolger Haldrup

Jeels Kirke

Kirkeddag: 10. s. e. trin. Tidspunkt: kl. 9:00 Præ æst: Knud Riis

Skandderup grunndtvigskee Valggmenighhed

Kirkkedag: 10. s. e. trin. Tidspunkt: kl. 10:00 Præ æst: Axeel Jessen

HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS

Fische er Vejen Begravelsesforretning

Henrik Damm

UDGIVER Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup Distribution: Post Danmark

Sara Jungdal

- vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet

Christina Damm TLF.: 4134 9488

Bestil tid på tlf.: 5358 5020 - eller book online her www.hairbyhenrikdamm.com

LEVENDE MUSIK OG DANS MED SØREN

VIL DU75 I KONTAKT Telefon 36 03 11 MED KUNDERNE I VAMDRUP?

MORTENS AFTEN

Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst Tilbehør bestående af : Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, h æbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUS Pris pr. kuvert kr.80,-

Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad

DØDSFALD

Kontakt Morten for et godt annonce tilbud så kan denne annonce blive din...

Min kære mand, ÅBNINGSTIDER vor kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar ER UGE

17.300 AVISER HV

Vamdrup

Tommy Ritz Nissen

Morten Christiansen Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk

* 12. januar 1920

Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19 Lørdag Lukket Søndag kl.15.00 – 19.00

Kaﬀe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.753

† 28. juli 2015

TIRSDAG DEN 21. OKTOBER

Inger Marianne og Niels Chr. Marianne og Svend Aage Børnebørn med familier Begravelsen foregår fra Vamdrup Kirke onsdag den 5. august kl. 13.00

Tyrstrupp Kirke

Kirkedag: 10. s. e. trinn. Tiddspunkkt: kl. 10:30 - 11:330 Præsst: Annette Wiuf Chhristenssen

Stepping Kirrke

Kirkedag: 10. s. e. trin. Tidspunkt: kl. 10:30 - 11:30 Præst: Lone Koofod Jensen

Frørup Kirkke

Kirkedag: 10. s. e. trin. Tidspunkt: kl. 09:00 - 10:00 Præst: Lonee Koofod Jensen

TAKSIGELSER

Hjertelig tak - forvenlig deltagelse ved

Inger Andrea Knudsens begravelses fra Hjarup Kirke. Tak for de smukke blomster og kranse. En særlig til Elim for god og omsorgsfuld pleje. Familien

Ødiss Kirke

Kirkeddag: 10. s. e. trin. Tidsppunkt: kl. 10:30 - 11:300 Præst: Borgny Susanna Brüningss-Hansen

OKTOB TILBUD 10stk. As Smørrebr kun 200,-

Fredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi på sang og dans, fælles spisning med kaﬀe. Vi serverer Stegt æsk m. Persillesovs til dessert e citronfromage. Med efterfølgende fri kaﬀe og småkager Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen HUSK BORD BESTILLING Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11.

Torvet 21, 6580 Vamdrup, tlf.: 5358 5020 Grundlagt 1882 Frederik Den VII's Gade 12 · 6600 Vejen

er stille sovet ind i sit hjem, der dannede ramme om hans livsværk

GUDSTJENESTER

MALER TOMMY

nævnelse. To er begravet på

en kirkegård i nærheden af Tre nye projekter det lazaret, hvor de døde.

Ring og få et d! uforpligtende tilbud!

STUBFRÆSNING fra kr. 500,ÅBEN ALLE DAGE RING OG AFTAL NÆRMERE TLF 51503865

kunder bestemme med donationsmønten, siger Mathias kebøger, og ingen har fået overkomme at passe Andersen. forv et mindesmærke med navns Situationen

GUDSTJENESTER

TLF 51503865 www.tc-maskinudlejning.dk

De tager det virkelig seriøst, og det er dejligt at se, at så mange i Vamdrup støtter op om projektet, fortæller Mathias Andersen, der er uddeler i SuperBrugsen Vamdrup.

Hjertelig tak - for den store deltagelse ved vores kære mand, far, svigerfar, morfar og oldefar

Thomas Thomsen’s død og begravelse.

En særlig tak til Jens Henrik Kristiansen og bedemand Thomas Poulsen for jeres støtte og hjælp, til at vi fik en minderig dag. Betty Randi og Finn

Lene og Ejvind

Tirsdag 4. august 2015

6093 SjĂ¸lund â&#x20AC;˘ 6094 Hejls â&#x20AC;˘ 6560 Sommersted 6621 Gesten â&#x20AC;˘ 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen â&#x20AC;˘ 6630 RĂ¸dding â&#x20AC;˘ 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles pĂĽ tirsdage / onsdage

BOLIGER

OPLAG 17.392

LEJLIGHED

UDGIVER

Lejlighed til leje

Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktĂ¸r: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Trykkeriet Vamdrup Distribution: Post Danmark

31 kvm, udlejes straks HAR DU IKKE MODTAGET UGEBLAD, 2650,kr.VAMDRUP + varme

Central beliggenhed. 1. sal med 3 vĂŚrelser og terrasse. 4000.- kr. Mdl. husleje + forbrug.

SĂ&#x2026; RING PĂ&#x2026; TLF.75581200

Henvendelse 40 52 65 80

Henv. 6166 7882

VAMDRUP HANDELSFORENING

Bestyrelsen Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / nĂŚstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina RokkjĂŚr / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid SĂ¸rensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk

Lejlighed udlejes

Vamdrup

- i Vamdrup 3 vĂŚrelses lejlighed pĂĽ 90 m2 med altan udlejes pr. 1/8 2015, beliggende Vestergade 5, 1. sal.

Ă&#x2DC;stergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk â&#x20AC;&#x201C; www.vamdrup.dk

AnnoncĂŠr lokalt - det er genialt! Kontorets ĂĽbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12

Henvendelse 40 20 42 49 2

EJENDOMME

Sommerhussalg

ERHVERSLOKALE PĂ&#x2026; 259 m2 UDLEJES

- det er bare os! Vi mangler salgsemner i:

â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D;

Juelsminde GrĂ¸nninghoved Binderup Hejlsminde

Vestergade 5 i Vamdrup Midtby Indgang fra bĂĽde Vestergade og ud til parkeringspladsen bagved. Gode parkeringsmuligheder Udlejes efter aftale.

Ring i dag, hvis du vil haâ&#x20AC;&#x2122; et godt salgstilbud. Vi har ĂĽbent hver dag - og vi lover hurtig ekspedition til markedets billigste omkostninger. Uforbindende salgsvurdering tilbydes.

Mikkelsen - Toftlund

www.vamdrupugeblad.dk

9$0'583 0WFSHBEF

FRISĂ&#x2DC;R

TLF.: 5358 5020

TLF.: 2670 8308

Henrik Damm

Sara Jungdal

Christina Damm TLF.: 4134 9488

Bestil tid pĂĽ tlf.: 5358 5020 - eller book online her www.hairbyhenrikdamm.com

HarTorvet du21,altid Ă¸nsket 6580 Vamdrup, tlf.: 5358 5020 dig at flyve et F16fly, kan du glĂŚde VIL DU I KONTAKT MED KUNDERNE dig til Actiondag I VAMDRUP? 2015 Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad VAMDRUP

OKTOBER TILBUD 10stk. Ass. SmĂ¸rrebrĂ¸d kun 200,-

HUDPLEJE/MAKEUP/VOKS

Kontakt Morten for

LEVENDE MUSIK OG DANS MED SĂ&#x2DC;REN RIIS

Fredag d.7/11 kl.18.00 Byder vi pĂĽ sang og dans, samt fĂŚlles spisning med kaďŹ&#x20AC;e. Vi serverer Stegt ď&#x192;&#x;ĂŚsk m. Persillesovs til dessert er der citronfromage. Med efterfĂ¸lgende fri kaďŹ&#x20AC;e og smĂĽkager Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen HUSK BORD BESTILLING Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11.

MORTENS AFTEN

et godt annonce NĂĽr ĂĽrets Actiondag lĂ¸ber af sĂĽ kan denne stablen lĂ¸rdagtilbud den 22. annonce blive din... august kl. 10-16, bliver der mulighed for at udleve evenUGE .300 AVISER HVER tuelle17 drengedrĂ¸mme om at Morten Christiansen flyve et F16-fly. Vamdrup Mobil: 40 48 92 50 salg@vamdrup-ugeblad.dk Her kommerMail: Youfly nemlig med deres Dual Dogflight F16 truck, som ifĂ¸lge arrangĂ¸rerne indeholder to flysimulatorer i verdensklasse. - F16-simulatorerne er sĂĽ gode, at de rigtige F16-piloter benytter dem til trĂŚning, skriver arrangĂ¸rerne. For at prĂ¸ve flysimulatorerne skal du dog vĂŚre mindst 165 cm. hĂ¸j. Du kan allerede nu booke en tid ved at sende en mail til henrik@ youfly.nu eller ringe pĂĽ 20236633.

Ture til publikum

Henvendelse tlf. 40 20 42 49

Ring 74 83 12 80

Kom pĂĽ vingerne

Listen af udstillere til ĂĽrets Actiondag er allerede lang. Udover flyshow kan du blandt andet opleve action i miniformat hos RC Royal. Her kĂ¸res med fjernstyrede biler, bĂĽde benzin- og eldrevne, pĂĽ den store bane, og til Actiondag har de ogsĂĽ

9$0'583 /Â?SSFHBEF

Side 19

Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst m. TilbehĂ¸r bestĂĽende af : Hvide kartoď&#x192;&#x;er, brunede kartoď&#x192;&#x;er, sovs, rĂ¸dkĂĽl, halve ĂŚbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebĂŚrsovs HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUSET Pris pr. kuvert kr.80,-

Ă&#x2026;BNINGSTIDER Mandag â&#x20AC;&#x201C; Fredag kl. 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 LĂ¸rdag Lukket SĂ¸ndag kl.15.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 KaďŹ&#x20AC;e og pĂ¸lsehuset Lunderskovvej 22 6622 BĂŚkke Tlf.75389490

TIRSDAG DEN 21. OKTOBER 2014

En F16-flysimulator giver efter sigende en meget virkeligheds-

en klubbil med, som publikum kan prĂ¸ve. OgsĂĽ hos Kolding Automobil Club bliver der mulighed for at prĂ¸ve krĂŚfter med motorsporten. Deres medlemmer er aktive inden for Folkerace, Cros-

scart, rally samt orienterings- og pĂĽlidelighedslĂ¸b. Til Actiondag demonstrerer de kĂ¸retĂ¸jerne og laver ture, hvor publikum kan kĂ¸re med. LĂŚs mere pĂĽ www.action2015.dk.

)296/(7 $ISJTUJBOTIPMNTWFK

$QGHOVEROLJ

4VQFS GMPU PH HFOOFNSFOPWFSFU WJMMB EFS PTFS BG LWBMJUFU )FS FS GSJUMJHHFOEF CKÂ&#x153;MLFS TVQFS FMFHBOU LÂ?LLFO GSB )5) OZFSF WJOEVFS J USÂ&#x153; BMV PH GMPUUF HVM WF 4BH 07 7 .RQWDQWSULV IW SU PG (MHUXGJLIW 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ PÂŞ

*UXQG

6WXH YÂ&#x2019;U

2SIÂ&#x2022;UW

9$0'583 )WJEÂ?SF

Nybolig Vamdrup

.RQWDQWSULV 0GO EROLJ\GHOVH

%ROLJ PÂŞ (WDJH

9Â&#x2019;U 2SIÂ&#x2022;UW

9$0'583 5Â?OEFSWFK

4UPS WJMMB Ql FUBHFNFUFS MJHHFOEF J ZEFSLBOU BG IZHHFMJHU WJMMBLWBSUFS J 7BNESVQ 4LÂ?OU CFMJHHFOEF UÂ&#x153;U Ql #Â?OTUSVQ 4Â? PH NFE SJHUJH NBOHF WFMGPS EFMUF LWN 4BH )7* (( .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW IW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

-Â&#x153;LLFS MFKMJHIFE GSB NFE TUPS BMUBO lCFOU LÂ?LLFOBMSVN PH TUPS MZT TUVF LÂ&#x153;NQF CBEFWÂ&#x153;SFMTF TBNU IFMF UP TPWFWÂ&#x153;SFMTFS %FS FS FMFWBUPS J FKFO EPNNFO 4BH /0& 7

PÂŞ

6WXH YÂ&#x2019;U

*UXQG

2SIÂ&#x2022;UW

Torvet 3 Âˇ 6580 Vamdrup 6580@nybolig.dk Âˇ nybolig.dk Âˇ Tlf. 7556 9900

SĂ¸ren Brink

.RQWDQWSULV IW SU PG (MHUXGJLIW 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ PÂŞ

*UXQG

6WXH YÂ&#x2019;U

2SIÂ&#x2022;UW

)/Â?-%-(5* 'MÂ?KCKFSHWFK

'VOLUJPOFM PH HPEU VEOZUUUFU SÂ?ETUFOT WJMMB NFE USF HPEF WÂ&#x153;SFMTFS TPN QBT TFS UJM EFO MJMMF GBNJMJF 5JM IVTFU IÂ?SFS FO EFKMJH TPMSJH IBWF TBNU DBSQPSU 4BH 50& 7 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW IW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

*EZMMJTL MBOETCZ WJMMB NFE TLÂ?O IBWF * EFO IZHHFMJHF MBOETCZ 'PWTMFU TPN TOPS TJH SVOEU PN FO Â? BG HSÂ?OOF NBSLFS PH USÂ&#x153;FS MJHHFS EFOOF WJMMB Ql WFMIPMEUF LWBESBUNFUFS NFE TPWFWÂ&#x153;SFMTFS 4BH $) 7

%ROLJ PÂŞ

*UXQG

6WXH YÂ&#x2019;U

2SIÂ&#x2022;UW

Hans Thomsen

Lisbeth MĂ¸ller Olsen

)JTU IWPS WFKFO TMlS FO CVHU GSFEFMJHU CFMJHHFOEF PH NFE WJE VETJHU PWFS EF lCOF HSÂ?OOF NBSLFS MJHHFS EFOOF IZHHFMJHF CPMJH NFE NBTTFS BG HPEF LWN 4BH '- 7 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW IW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ PÂŞ

*UXQG

6WXH YÂ&#x2019;U

2SIÂ&#x2022;UW

Tirsdag den 4. august 2015

Side 20

Østergaard-Christensen

Lars ØstergaardChristensen

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Jesper Termansen

Lone Thorndahl Erbs

Line Maria Christensen

Pia Karmar Jensen

Kom godt videre

edc.dk

9DPGUXS +HUUHGVYHM

9DPGUXS -HUQEDQHJDGH

1<+('

8QLN SODFHULQJ PHG Ï O E L EDJKDYHQ 'HMOLJ YLOOD PHG 9DPGUXS Ï O EHQGH L EDJKDYHQ FHQWUDOW EHOLJJHQGH L 9DP GUXS PHG NXQ IHP PLQXWWHUV JDQJ WLO E\HQV EXWLNNHU VNROH RJ WLO % QVWUXS V 0HG HQ VN Q KDYH RJ OXNNHW JÏUGKDYH HU KHU HQ ULJWLJ K\JJHOLJ YLOOD HW KXV PHG VM O RJ JRG SODGV PHG L DOW P +XVHW HU O EHQGH UHQRYHUHW RJ YHGOLJHKROGW RJ VWÏU S QW RJ LQGIO\WQLQJVNODUW 6WRU VWXH PHG EU QGHRYQ EDGHY UHOVH EÏGH L VWXHSODQ RJ SÏ VDOHQ KYRU GHU RJVÏ HU WR E UQHY UHO VHU 'HU HU S QW N NNHQ RJ VSLVHVWXH RJ GHVXGHQ FDUSRUW RJ VWRUW VNXU

9DPGUXS 0DUJUHWKHYHM

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ Pª

6DJ

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U .RQWDNW WOI

5XPPHOLJ RJ PHJHW PRGHUQLVHUHW YLOOD 3 Q YLOOD YDQGVNXUHW RJ PHG WDJEHO JQLQJ L P UNHEUXQH WDJVWHQ 0XUHW JD UDJH ,QGU (QWUH PHG RS WULQ RS WLO E UQHDIGHOLQJ PHG JRGH Y UHOVHU RJ J VWHWRLOHW / NNHUW N NNHQ DOUXP PHG IORW RJ O NNHUW +7+ N NNHQ IUD +\JJHOLJ RSKROGVVWXH PHG EU QGHRYQ 3 QW VRYHY UHOVH PHG VNDEVY J PHG VN\GHOÏJHU RJ GLUHNWH DGJDQJ WLO HW S QW IRU OGUHEDGHY UHO VH PHG EUXVHQLFKH EDGHY UHOVHVPLOM P P (Q JRG N OGHU PHG PDQJH JRGH UXP

6DJ

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ N OGHU Pª

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW .RQWDNW WOI

9DPGUXS 6NRYEU\QHW

$1'(/6 %2/,*

Skal du sælge? Bestil et gratis Salgstjek så hjælper vi dig godt videre

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ N OGHU Pª

*UXQG 5XP Pª Y U .RQWDNW WOI

9DPGUXS VWHUJDGH

6DJ

(Q VS QGHQGH YLOOD PHG PDQJH PXOLJKHGHU (Q VS QGHQGH YLOOD 3Ï VWXHHWDJHQ HU GHU HW N NNHQ WR VWXHU HQ XGHVWXH RJ HW WRLOHW 3Ï VDOHQ HU GHU HW EDGHY UHOVH RJ WR Y UHOVHU 'HU HU HW EU\JJHUV L N OGHUHQ RJ GLVSRQLEOH UXP 2SI UW

6DJ

*RG DQGHOVEROLJ 5LJWLJ GHMOLJ RJ O\V DQGHOVEROLJ L DWWUDNWLYW YLOODNYDUWHU GLUHNWH WLO JU QQH RP UÏGH QHG WLO .RQJHÏHQ W W SÏ DQO J PHG WHQQLVEDQHU P P E\PLGWHQ RJ E\HQV IRUUUHWQLQJHU RJ JRGH VWLV\VWHPHU KYRU GHU NDQ JÏV JRGH WXUH 3ULV %ROLJ\GHOVH )RUEUXJVDIK QJLJH IRUKROG

9DPGUXS 1\ VWHUE\YHM

%ROLJ Pª

5XP Y U .RQWDNW WOI

Vind en iPhone 6

Scan koden eller gå ind på edc.dk/konkurrence og bestil et gratis Salgstjek eller tilmeld dig vores nyhedsbrev inden d. 1. sep. 2015

2SI UW

-HOVVNRY 3U VWHVNRYYHM

%DVWUXS /LOOHYHM

%\JJHJUXQG

6DJ

OGUH YLOOD W W SÏ VNROHQ WLO GH VPÏ OGUH E\KXV L 9DPGUXSV VWOLJH E\GHO NXQ HW SDU KXQ GUHGH PHWHU IUD VNROHQ WLO GH PLQGVWH NODVVH ,QG N E HU NXQ PHWHU Y N +XVHW WÏOHU HQ N UOLJ KÏQG RJ GHU HU JRG PXOLJKHG IRU DW ODYH KXVHW KHOW VRP , Q VNHU GHW

%\JJHJUXQG PHG HQ GHMOLJ EHOLJJHQKHG 5LJWLJ GHMOLJ E\JJHJUXQG PHG HQ JRG EHOLJJHQKHG L ODQGOLJH RPJLYHOVHU RJ DOOLJHYHO JDQVNH W W SÏ E\HQ VNROH RJ E UQHKDYH %HOLJJHQGH SÏ EOLQG YHM XGHQ JHQ QHPJÏHQGH WUDILN

QHGODJW ODQGEUXJ PHG PXOLJKHG IRU IDPLOLHU 9LO GX ER L QDWXUVN QQH RPJLYHOVHU PHG VPXNNH VNRYH Q U -HOV V HUQH RJ W W SÏ WUHNDQWVRPUÏGHW KDU GX PX OLJKHGHQ KHU 1HGODJW ODQGHMHQGRP PHG HW MRUGWLOOLJJHQ GH SÏ JRGW WGU ODQG

'HMOLJ ODQGHMHQGRP PHG PDVVHU DI PXOLJKHGHU , IUHGHOLJH RJ KDUPRQLVNH RPJLYHOVHU ILQGHU GX GHQQH HMHQGRP SÏ ODQGHW FD NP IUD 9DPGUXS (MHQGRP PHQ HU PHG KD MRUG GHMOLJ KDYH VDPW PXOLJKHG IRU PLQGUH G\UHKROG

3ULV XGEHWDOLQJ %ROLJ *UXQG 5XP 2SI Pª Y U %UW QW H[ HMHUXGJ Pª (MHUXGJLIWHU

3ULV XGEHWDOLQJ %ROLJ *UXQG 9 Pª UHOVHU %UW QW H[ HMHUXGJ Pª (MHUXGJLIWHU . O GHUª .RQWDNW WOI

3ULV XGEHWDOLQJ %ROLJ *UXQG 5XP 2SI Pª Y U RPE %UW QW H[ HMHUXGJ Pª (MHUXGJLIWHU .RQWDNW WOI

.RQWDNW WOI

6DJ

-HUQEDQHJDGH 9DPGUXS .RP JRGW YLGHUH