The REDBOOK 2015-16 Rate Card

Page 1



teDa&mifpmtkyf

Myanmar Commercial Directory

The red book

trSwf(2)?tcef;-9(D/E)rdk;aumif;vrf;? pum;0gtdrf,m? &efuif;............... 554776 .........................................................559768 Fax...................................................554776


Dimension (cm) W H 4.2 5.7 4.2 11.8 8.8 5.7 13.4 5.7 4.2 24 8.8 11.8 18 5.7 13.4 11.8 18/8.8 11.8/24 13.4 24 18 24

Category 2/8 Column ( 2/8 ) Half Column ( 1/2 ) Double Quarter Column ( DQC ) Triple Quarter Column ( TQC ) Single Column ( SC ) Double Half Column ( 2HC ) Four Quarter Column ( 4QC ) Triple Half Column ( 3HC ) Half Page ( HP ) 3/4 Page ( 3/4 ) Full Page ( FP )

Category

Dimension (cm) W

Rate Basic 75,000 100,000 100,000 150,000 190,000 200,000 230,000 300,000 460,000 570,000 920,000

Black on Yellow 91,000 120,000 120,000 181,500 230,000 241,000 277,000 361,000 554,500 690,000 1,110,000

Rate

H

1 Colour

3 Colour

Full Process Colour

2/8 Column ( 2/8 )

4.2

5.7

95,000

114,000

143,000

Half Column ( 1/2 )

4.2

11.8

126,000

151,000

189,000

Double Quarter Column ( DQC )

8.8

5.7

126,000

151,000

189,000

13.4

5.7

189,000

227,000

283,000

Single Column ( SC )

4.2

24

240,000

290,000

363,000

Double Half Column ( 2HC )

8.8

11.8

250,000

305,000

379,000

Four Quarter Column ( 4QC )

18

5.7

295,000

355,000

445,000

13.4

11.8

375,000

455,000

568,000

18/8.8

11.8/24

590,000

713,000

890,000

3/4 Page ( 3/4 )

13.4

24

720,000

870,000

1,089,000

Full Page ( FP )

18

24

1,180,000

1,420,000

1,780,000

Triple Quarter Column ( TQC )

Triple Half Column ( 3HC ) Half Page ( HP )

To

ww


Advertise Your Business or services

call today

LOGISTICS MEDIA SERVICES COMPANY LIMITED No. 2, Rm-9 D/E, Zagawar Condo, Moe Kaung Rd, Yankin Tsp., 11081, Yangon Myanmar. Tel: (951) 554776, 559768, 400558-9, 400560 (Ext: 902), (959) 73150869, 49316702, Fax: (951) 559768, Email: sales@logimedia.com.mm

0112 20705

Black on Yellow (BY)

oif

&Sm aewm rawGUbl;vm; ?

THE REDBOOK MYANMAR COMMERCIAL DIRECTORY ukd

vSef vkdufyg. . .

To hit your target! www.theredbook.com.mm

Name

Tint

Cyan

C

M

Y

K

100

0

0

0

20%

20

0

0

0

40%

40

0

0

0

60%

60

0

0

80%

80

0

100 20%

Name

Tint

C

M

Y

K

70

0

100

0

20%

14

0

20

0

40%

28

0

40

0

0

60%

42

0

60

0

0

80%

56

0

50

0

0

0

20

10

0

0

20%

40%

40

20

0

0

60%

60

30

0

80%

80

40

0

Blue

Green

Name

Tint

C

M

Y

K

0

100

0

0

20%

0

20

0

0

40%

0

40

0

0

0

60%

0

60

0

0

80

0

80%

0

80

0

0

100

100

0

0

0

0

100

0

20

20

0

20%

0

0

0

20

40%

0

40

40

0

40%

0

0

0

40

0

60%

0

60

60

0

60%

0

0

0

60

0

80%

0

80

80

0

80%

0

0

0

80

Red

Magenta

Black


290

vmbfrdk;aqG

276? a&TbHkomvrf;? tv,fbavmuf? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095129543

a&Tqifh a&Tqef;opf

a&Tyef;xdrfoHk;ypönf;rsm; 554776?559768

a&TMu,f a&Tqifh

a&TMu,f

vmbfrdk;aqG

276? a&TbHkomvrf;? tv,fbavmuf? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095129543

a&Tqifh

a&Tqef;opf

999? pnfyifvrf;? *dwfa[mif;rSwfwdkifteD;? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 591333 689? r[mAE¨Kvvrf;? (19) vrf; ESifh pOfhtdk;wef;vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 382149

a&TwHwdkif;

891? av;axmifhuefvrf;? irdk;&dyf&yfuGuf? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 562809

a&Ta'gif;,Of a&Te*g;

689? r[mAE¨Kvvrf;? (19) vrf; ESifh pOfhtdk;wef;vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 382149

a&TwHwdkif;

637? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (22) vrf;axmifh? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ098621277

a½Te*g;Edkif

693? r[mAE¨Kvvrf;? (19) vrf; ESifh pOfhtdk;wef;vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973044101

tcef;-93? NrdKUraps;? ½Hk-1? oefvsif ÊÊÊÊÊÊ095067061

a&T&nfyGifh

tcef;-1053? ajrnDxyf? jynfvrf;? awmf0ifpifwm? '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ8600070

a&T&nfvif;

15? ajrnDxyf? (120) vrf;? r*FvmawmifñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095121374

a½T&nfOD;

105? AdkvfqGefyufvrf;? atmufbavmuf? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246814 tcef;-105? AdkvfcsKyfae0if;vrf;? NrdKUraps;? ½Hk-1? oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095556622

497? OD;0dpm&vrf;? (41)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973107004

a&Tjynfpdk; a&TjynfhpHk

a½T0ifh0g

a&TyGifhvTm

535? r[mAE¨Kvvrf;? (27) vrf; ESifh ukefaps;wef;vrf;Mum;? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊ095028426

a½ToZifrif;

35? yg&rDvrf;? (16)&yfuGuf? vdIif ÊÊÊÊÊÊ 0973155464

a&TorD;awmf

4? blwm½Hkvrf;? (1)&yfuGuf? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊ095117508

a&T[dk

tcef;-96? AdkvfcsKyfae0if;vrf;? NrdKUraps;? ½Hk-1? oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095190319

0if;xdef

65? atmufykZGefawmifvrf;? ykZGefawmif ÊÊÊÊ 293772

tcef;-103^104? AdkvfcsKyfae0if;vrf;? NrdKUraps;? ½Hk-1? oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 22150(328)

EUI

Win & San

tcef;-1027? ajrnDxyf? jynfvrf;? awmf0ifpifwm? '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ01-8600111(1027)

62? wdkuf-at? tcef;-501^at? r[mAE¨Kvvrf;? r[mAE¨KvuGef'dk? ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09450025522

tdkau

717^719? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (17) vrf; ESifh (18) vrf;Mum;? vomÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 225548 77^99? txufykZGefawmifvrf;? ykZGefawmifaps;a&SU? ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 202281

tcef;-7? txufyef;qdk;wef;vrf;? atmifqef;uGif; (ta&SUbuf)? r*FvmawmifñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 249551 150? ajrnDxyf? (29) vrf;? tv,fbavmuf? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 378866

209? ajrnDxyf? (30) vrf;? tay:bavmuf? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 372213

36-at? ajrnDxyf? a':odef;wifvrf;? uefawmfuav;&yfuGuf? r*FvmawmifñGefYÊÊ 394641

389-u? Adkvfatmifausmfvrf;? rD;cGufaps;? (7)&yfuGuf? vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ098612330

103.5? okr*Fvmvrf;? tif;0rSwfwdkifteD;? (6)&yfuGuf? awmifOuúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 562461

3vTm? q&mpHvrf;? wuúodkvf&dyfomvrf;opfaxmifh? q&mpHyvmZm? A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 401484

339? tcef;-1405? q,fhav;xyf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255915 104? 1vTm? (40)vrf;? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊ 252326

LMSL

629? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (22) vrf; ESifh Adkvf&GJvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 383542

oif;oif;armf

342? wyifa&TxD;vrf;? r&rf;ukef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 528710

Air India

wdkuf-112? tcef;-21? jynfvrf;? (8)rdkif? r&rf;ukef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 667410

MAI (Myanmar Airway International)

277^bD? okr*Fvmvrf;? pmwdkufum;rSwfwdkifteD;? (9) &yfuGuf? awmifOuúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 561845 74? pnfyifvrf;? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0949605657

r[maZmf*sD

339? tcef;-0309? wwd,xyf? AdkvfcsKyfatmifqef; vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊ 255886

Korean Air Lines

87-at? jruefomvrf;? apmfbGm;BuD;ukef;&yfuGuf? tif;pdef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 656360

339? tcef;-08^02? 16-vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255260

Malaysia Air Lines

MTL (1)

85? (27) vrf;? atmufbavmuf? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 373403

335-357? ajrnDxyf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? pefx&,f[dkw,f? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 387647

a½Tjrefrm

Myanmar Airways

wuúodkvf&dyfomvrf;opf? q&mpHyvmZm? A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 401484

OD;[def;

283? a&Tw*d b kH &k m;vrf;? ½k-H 1? yef;bJwef; ÊÊÊ095117744

xl;

wdkuf-37? tcef;-03^05-bD? wwd,xyf? tvHjybk&m;vrf;? '*HÊk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255886

Japan Airlines Int'l Co., Ltd.

9? tcef;-at-4? ausmif;vrf;? ajreDukef;? prf;acsmif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 523653

MICS

Air Asia

005? wdkuf-1? txufykZGefawmifvrf;? ykZGefawmifO,smOftdrf&m? ykZGefawmifÊÊÊÊÊÊÊÊ 396035

Air Bagan

Ouúvmpdk;

vif;

104? urf;em;vrf;? px&ef;[dkw,fteD;? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 374874

Myanmar Airways Int'l Co.,Ltd. (MAI)

33? tvHjybk&m;vrf;? ygh(cf)½dkif&,f[dkw,f? '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 251885

Vivo

339? tcef;-7? 11vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255323(101)

Japan Airlines Co.,Ltd

DPEX

.............................. ...................................... ....................................

wdkuf-1? tcef;-6? &efukef-tif;pdefvrf;rBuD;? vdIif&wemtdrf&m? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 513679

atmifopöm

wdkuf-23^24-bD? av;axmifhuefvrf;? arcvrf;oG,f (2)axmifh? arctdrf&m? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 564716

267? tcef;-302? 3vTm? trfatpDwm0g? jynfvrf;? prf;acsmif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 523623

Hong Kong Dragon

atmif&wem

930? av;axmifhuefvrf;? pHjyaps;rSwfwdkif? irdk;&dyf&yfuGuf? oCFef;uRef;ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 579354

oD[&mZm

Star Resources Co., Ltd.

Golden Myanmar Air Line Public Co., Ltd.

CP World

95^bD? acrmoDvrf;? rif;&efatmif½kyf½kif½kHa½SU? (q)&yfuGuf? ajrmufOuúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 690413

atmif&wem

oDwm

52? zsmyHkvrf;? prf;acsmif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 537729

FMI Air Charter Ltd. (UB Charter)

atmifcsrf;om

atmif&wem

418? yk*Hvrf;? (20)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095031985

339? tcef;-1107? 11vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255320

Druk Airlines

380? tcef;-910? 9vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? tuf(zf)trftdkifpifwm? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊ 240363

0g,mvufvrf;? 0g,mvufaps;? r*Fvm'Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09420723978

uGefy&ufqmypönf;a&mif;0,fjyKjyifa&;wGif Munfhyg

37? tcef;-303? wwd,xyf? tvHjybk&m;vrf;? vjynhf0ef;yvmZm? '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09450050908

Dragon Air

atmifaumif;pnf

atmif&wem

583^585? r[mAE¨Kvvrf;? a&Twd*Hkbk&m;vrf;axmifh? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 379977

Condor (German Air Line)

New Burma

&xdkuf

atmifedrdwf

bD^1-03? acrmoDvrf;? rif;atmif½kyf½kif½kHqdkifcef;? (ps)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0942000657

wdkuf-pD? tcef; (*sD-1^16)? yxrxyf? ykvJuGef'dk? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 548540

Lucky Glass

tcef;-68^69? av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? *dwf-2? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 560492

tdkau

atmif

China Southern Airlines

339? tcef;-08-02? 8vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255260

od*ÐxGef;

535? r[mAE¨Kvvrf;? yef;bJwef; ÊÊÊ 09421005446

67? txufykZGefawmifvrf;? ykZGefawmifÊÊÊÊÊ 240467

od*Ða&Tpif

713? r[mAE¨Kvvrf;? (18) vrf;axmifh? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 705755

oef;<u,f

tcef;-16^17^18^19? av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? *dwf-2? oCFef;uRef; ÊÊÊ095076227

odef;wpf&m

tcef;-2? av;axmifu h efvrf;? oCFe;f uRe;f ÊÊÊÊÊ578318 tcef;-92^93? av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? *dwf-2? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095100870

{0&wf

82-at^bD? usdKuf0dkif;bk&m;vrf;? r&rf;ukef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 667837 704? r[mAE¨Kvvrf;? (18) vrf; ESifh pOfhtdk;wef;vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095020467

999

529? (27) vrf;? r[mAE¨Kvvrf;axmifh? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973203697

Chain Hot

1596? atmufr*Fvm'Hkvrf;? azmhuef&yfuGuf? tif;pdef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973039808

Chain Swe

NOK Airlines

56? a&TawmifMum;vrf;? a&TawmifMum;(2)&yfuGuf? A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 513322

cdkifyGifh

80^129? ajrnDxyf? ukefaps;wef;vrf;? atmufbavmuf? yef;bJwef;ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 378915

Air China (China Nation Aviation Holding Co.)

'*Hk0if;0if;

tcef;-23^28? txufyef;qdk;wef;vrf;? atmifqef;uGif;? r*FvmawmifñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 249551

339? tcef;-0105? ajrnDxyf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255050

24-at? ajrnDxyf? rBuD;BuD;vrf;? prf;acsmif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 537840

Qatar Airways Yangon

37? 4vTm? tvHjybk&m;vrf;? vjynhf0ef;yvmZm? '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 377903

Royal Bhutan

33? 'kwd,xyf? tvHjybk&m;vrf;? ygh(cf)&dGKif&,f[dkw,f? '*HkÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ250388(8345)

Air France - KML

jynfawmfom

Air India

a&Twd*Hkbk&m;vrf;? AdkvfcsKyfaps;? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 242009(722)

52? zsmyHkvrf;? prf;acsmif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 537724

odef;xGef;(udk)

002? tcef;-1-at? bk&ifhaemifvrf;? &wemrGeftdrf&m? (2)&yfuGuf? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 539687

or®w

a&TO (&mpkopf)

a&TjynfhpHk

118^119? av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09421105551

719? r[mAE¨Kvvrf;? (17) vrf; ESifh (18) vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 225940

New York

711? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (18) vrf; ESifh pOfhtdk;wef;vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0949288855

636? r[mAE¨Kvvrf;? (22) vrf;axmifh? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246271

Pucca

[Hom0wD

618? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (23) vrf; ESifh Adkvf&GJvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 704717

a&T{u&mZf

537^541? tcef;-5? r[mAE¨Kvvrf;? (27) vrf; ESifh ukefaps;wef;vrf;Mum;? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095004467

Chung Ho

wdkuf-6? tcef;-7? &efukef-tif;pdefvrf;rBuD;? vdIif&wemtdrf&m? (9)&yfuGuf? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 519963

Royal Brunei Airlines

116^118? yxrxyf? bdkuav;aps;vrf;? tv,fbavmuf? Adkvfwaxmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 392579

rdom;pk

Air Kanbawza Ltd.

353^355? 'kwd,xyf? Adkvfatmifausmfvrf;? txufbavmuf? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 245484

Silk Air

trSwf (113^117)?29vrf;(tv,f)?

1? tcef;-6? bk&ifhaemifvrf;? bk&ifhaemiftdrf&m? (3)&yfuGuf? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 530928

33-49? bPfvrf;? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;axmifh? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 372977

77^79? txufykZGefawmifvrf;? a&ausmfvrf;axmifh? ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973102280

697? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? pOfhtdk;wef;vrf;axmifh? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 383541 Pucca 697? r[mAE¨Kvvrf;? vom ......... 383541 aMumfjimudkpm- 291 wGifMunfhyg

atmif&wem

[dkpef;

653-bD? r[mAE¨Kvvrf;? (21) vrf; ESifh vomvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095132890

jrifhjrwf

Air Mandalay

142-at? AdkvfcsKyfae0if;vrf;? oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095177408

339? tcef;-0202? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255289

Singapore Airlines

34? a&TawmifMum;vrf;? a&Tawmifukef;? A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 501520

339? tcef;-0202? 'kwd,xyf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255287

All Nippon Airways (ANA)

a&T,rif;

215? yDrdkeif;vrf;? (2)&yfuGuf? vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973228470

339? tcef;-0201? 'kwd,xyf? AdkvfcsKyfatmifqef; vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊ 255412

Thai Airways Int'l Public Co., Ltd.

34-at^1? a&TawmifMum;vrf;? A[ef; ÊÊÊÊÊÊ 515261

Vietnam Airlines

37? tcef;-804? 8vTm? tvHjybk&m;vrf;? vjynhf0ef;yvmZm? '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 371382

Yangon Airways

Asian Wings Airways

a½T&nfrGef

wdkuf-33? tcef;-001? usefppfom;tdrf&m? pdefwHcsLvrf;? (6)&yfuGuf? vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09448008122

Asiana Air Lines

a½T&nfrGef

Austrian Airlines

om;xdyfwef;

wdkuf-33? tcef;-001? usefppfom;tdrf&m? pdefwHcsLvrf;? (6)&yfuGuf? vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09448008122

37? tcef;-804? 8vTm? tvHjybk&m;vrf;? vjynhf0ef;yvmZm? '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 393205

Bangkok Airways Co., Ltd.

418? yk*Hvrf;? (20)&yfuGuf? tcef;-23? AdkvfcsKyfatmifqefwd ;vrf kuf-;1? ? Adtcef kvfcsKy;-6? faps;&ef ? ukef-tif;pd418? efvrf;ykrB*u HvD;rf? ;? (20)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095031985 A[dk½Hk? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vdIif&wemtdrf&m?256388 vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ajrmufOuúv513679 myÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095031985 vjynfh0ef;

[kefvD

tcef;-460? 1-vTm? oHokrmvrf;? pHjyaps;? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973243217

vyfuD;wdkifpif

209-pD? yxrxyf? a&T*Hkwdkifvrf;? A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 548554 wdkuf-bD? &efukef-tif;pdefvrf;rBuD;? taemf&xmtdrf,m? urm&Gwf ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 525544

458^460? tcef;-*sD^3? r[mAE¨Kvvrf;? (31) vrf; ESifh (32) vrf;Mum;? &omuGef'dk? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 377177

Yangon Airway

236? tcef;-1^at? ajrnDxyf? jynfvrf;? prf;acsmif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 538217

75? a&TbHkomvrf;? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 253598

Asia Luxury Group Co.,Ltd

wdkuf-40? tcef;-11? &ef&Sif;vrf;? a½Ttkef;yiftdrf&m? &efuif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 557835

Bagan Princess

131? ajrnDxyf? (40) vrf;? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 243245

Columbus Travels

Sky Hub Int'l Co., Ltd.

tcef;-209? *sef;&Sif;tdwftay:xyf? NrdKifa[0efuGef'dk? wm0g-bD? jynfvrf;? r&rf;ukef;ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 656795

586? urf;em;vrf;? (7) vrf;axmifh? vrf;rawmf ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 229245(136)

677-at? r[mAE¨Kvvrf;? (19) vrf; ESifh (20) vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 382311

603? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (23) vrf; ESifh (24) vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 248032

a&TyGifhvTm

Sin Hwa

663? r[mAE¨Kvvrf;? (20) vrf; ESifh vomvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 381541

Sin Li

tu,f'rD

836? OD;0dpm&vrf;? (34)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973090104

wdkuf-6? tcef;-001? txufykZGefawmifvrf;? ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 299916

atmif&wem

YANGON

obm0okc

339? tcef;-0305? wwd,xyf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255122

33? jrvrf;? usdKufuúqH&yfuGuf? A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973071133

orm"d

China Airlines

66? ajrnDxyf? (16) vrf;? atmufbavmuf? vrf;rawmf ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 216234

Golden Air Co.,Ltd.

107^109? yxrxyf? taemf&xmvrf;? pOfhtdk;wef;vrf;axmifh? 0g0g0if;wm0g? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 243086 75? a&TbHkomvrf;? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 381273

M.K.M

872? (2) vrf;? r&rf;ukef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095021895

avat;ay;pufa&mif;0,fa&;wGif Munfhyg

519-at^bD? odrfjzLvrf;? r*FvmawmifñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246059

Nice Fare Travel

5? *sdK;jzLvrf;? atmifqef;uGif;-ajrmufbufwef;? r*FvmawmifñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255699

122? (27) vrf;? tv,fbavmuf? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 389460

353^355? ajrnDxyf? Adkvfatmifausmfvrf;? txufbavmuf? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 245484

vQyfppfypönf;trsdK;rsdK;a&mif;0,fa&;wGif Munfhyg

atmif vrdedwf0efaqmif rI &wem

oDwm

a&Tr[mD

554776,559768

atmif&wem

oDwm

554776,559768

Coffee Shops & Snack Bars

Pyramid Yangon Co.,Ltd.

242? Adv k cf sKyaf tmifqef;vrf;? Adv k w f axmifÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ373079

Royal Paramount

271? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? tay:bavmuf? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 378976

avat;ay;pufa&mif;0,fa&;

Air Coditioning Contractors

ausmf

38? a&TbHkomvrf;? atmufbavmuf? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 245325 a&TbHkomvrf;? tv,fbavmuf? uarÇmZbPfteD;? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 377522

Thai Airway

339? tcef;-1101? 11vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255491

bD-82? avmydwvrf;? pufrIZkef(3)? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 590884

Mu,fig;yGifh

71? taemufjrif;NydKifuGif;vrf;? A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973157306

Edkifvif;

178? A[dkvrf;? (1)&yfuGuf? urm&Gwf ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095095916

yg&rD

wdkuf-94? yg&rDvrf;? (16)&yfuGuf? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09450000530

rD'D,m 6^12? r[mAE¨Kvvrf;? &omuGef'dk? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 382909

wdkuf-1? tcef;-6? &efukef-tif;pdefvrf;rBuD;? vdIif&wemtdrf&m? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 513679

avxkwfyefum

Than Than Travel

339? tcef;-1407? 14-vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255034

Vietnam Airlines

399? tcef;-1702? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255066

rD'D,m

tcef;-tD;^12-13? yxrxyf? usdKuf0dkif;bk&m;vrf;? *sef;&Sif;tdyf? r&rf;ukef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 650771(164)

vufxdk(udk)ESifhnDrsm;

67? Adkvf&GJvrf;? tay:bavmuf? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 243273

www.theredbook.com.mm

5, Yaza Thingaha St., Oaktaya Thiri Myoh, NPT ................................................... 414133

Kanbawza Bank

1, Yaza Thingaha St., Oaktaya Thiri Myoh, NPT .................. 417185

KBZ Bank

644/655, Padauk St., Tha Pyae Gone Ward, NPT ..............8108031

Myanma Apex Bank

4 Digital Showroom

Rm-173, Ingyin St., Tha Pyae Gone Market, NPT ................................................... 432274

Rothmans of Pall Mall Myanmar

392, Yarza Htar Ni Rd., Aung Tharyar Ward, NPT ................... 25457

Rm-10, Yaza Thingaha St., Oattaya Thiri Hyper Mart, NPT ......... 417322

Myanma Economic Bank Ltd.

Thiri Yadanar Hyper Market, Mingalar Theikddi Ward, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 421314

Agricultural Equipment Showroom

..........

.......................

.............

..........................................

..............

............................

Pyinmanar-Taung Nyo Rd., Bo Tauk Htein Ward, Zabu Thiri Myoh, NPT ..................................................... 22334

...... ............................ ....................

Myanmar Citizen Bank

5, Thiri Yadanar Hyper Market, Mingalar Theikddi Ward, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 421983

Myawaddy Bank Ltd.

Two Elephant Trading Co.,Ltd

Rm-133, Yaza Thingaha St., Thiri Yadanar Hyper Market, Zabu Thiri Myoh, NPT ........................................ 421014

Fresh Air Conditioners (Gunkul Engineering)

Rm-145, Yaza Thingaha St., Thiri Yadanar Hyper Market, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 420778

........................

.......................

............................

............ ...............................

...................................

.......

.......................

...................................................

Thiri Yadanar Hyper Market, Mingalar Theikddi Ward, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 421053

United Amara Bank Ltd.

1/2, Yaza Thingaha St., Oaktaya Thiri Myoh, NPT .................. 417301

Mitsubishi Coporation

............. .................... .......................... ............... ..... ....

Rm-129, Yaza Thingaha St., Thiri Yadanar Hyper Market, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 422216 Rm-160, Yaza Thingaha St., Thiri Yadanar Hyper Market, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 420704

...................

Maung Maung Lay & Brothers

Cotto

Kaung Thit

Nay Pyi Taw Hospital

1198, Yarza Htar Ni Rd., Paung Laung Ward (3), NPT ..................................................... 22700

..................................

.......................... ............................

Pyae Soan Win Naing Co., Ltd.

Rm-Pa-37/38, Padauk St., Thapyay Gone Shopping Center, NPT ................................................... 432178

............................ ..... ......................

T Nine Engineering Service

8~11, Bogyoke St., Infront of Aung San Hall, Myawaddy Ward, NPT ..................................................... 70187

............ ..........

................... .........................

Pa-41, Padauk Lane (6) St, Tha Pyae Gone Ward, NPT ........................................ 432218

Rm-Ka/4, Pyinmanar-Taung Nyo Rd., Myoh Ma Market, NPT ..........................................09403723339

2, Rm-208, Yarza Htar Ni Rd., Capital Super Market, NPT ........................................... 422061(208)

APlus

............................. ............

................ ................ ... ........ .................................. ................

2, 2nd Flr, Yarza Htar Ni Rd., Capital Super Market, NPT .....................................422062~70 (311)

AGD Bank

Rm-168, Yaza Thingaha St., Thiri Yadanar Hyper Market, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 414622

First Private Bank Ltd.

....................... ................. .............

4, Yaza Thingaha St., Oaktaya Thiri Myoh, NPT .................. 417091

odrf;iSufoHk;aumif

NAYPYITAW

a&TO (&mpkopf)

a&T[dk

a&T{u&mZf 118^119? av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09421105551

m

mokrmvrf;? pHjyaps;? tcef;-460? 1-vTm? oH M W oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973243217

vyfuD;wdkifpif

m; ESifh (24) 603? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (23) vrf vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 248032

Sar Pay Beik Man

Santino

42, Yaza Thingaha St., Near Ingyin Circle, Oaktaya Thiri Myoh, NPT ................................................... 417100

Sky Palace Hotel & Cafè Flight

3, Yaza Thingaha St., Hotel Zone, Datkhina Thiri Myoh, NPT ................ 422121

Rm-Ta/55, Padauk St., Tha Pyae Gone Market, South Wing, Tha Pyae Gone Ward, NPT ................................................... 414681

odrf;iSufoHk;aumif

New York

New York

www.theredbook.com.mm

a½T&nfrGef

a&TO (&mpkopf) [Hom0wD m W vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09448008122 697? ajrnDvrf xyf; ? ESr[mAE¨ Kvvrf;?77^79? txufykZGefawmifvrf;? a&ausmfvrf;axmifh? 697? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? 77^79? txufykZGefawmifvrf;? 618? a&aus ajrmnD fvx rf;axmif yf? r[mAE¨ h? Kvvrf ;? (23) ifh a½T&nfrGef 0973102280m pOfhtdk;wef;vrf;axmif h? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 383541 pOfhtdk;wef;vrf;axmifh? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 383541 ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Adkvf&GJv0973102280 rf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 704717 ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ wdkuf-33? tcef;-001? [dkpef; a&T{u&mZf [dkpef; Pucca Pucca G usefppfom;tdrf&m? pdefwHcsLvrf;? (6)&yfuGuf? 653-bD? r[mAE¨Kvvrf;? (21) vrf 118^119? ; ESifh av;axmifhuefv697? rf;? ouF ef;uRef;aps ;? ;? vom 653-bD ? r[mAE¨ Kvvrf;? (21) vrf; ESifh r[mAE¨ Kvvrf ......... 383541 697? r[mAE¨Kvvrf;? vom ......... 383541 vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09448008122 mef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vomvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095132890 oCF aMumfjimud09421105551 kpm- 291 wGifMunfhyvomvrf g O ;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095132890 aMumfjimudkpm- 291 wGifMunfhyg Pucca

Pucca

9? tcef;-at-4? ausmif;vrf;? a .................................... prf;acsmif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

MICS

87-at? jruefomvrf;? apmfbGm tif;pdef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vrdedwf0efaqmi

avaMumif;ydkYaqmifa&

Lamination Ser MTL (1)

Air Line Comp

85? (27) vrf;? atmufbavmuf? a½T;jrbJefw rmef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ yef wuúodkvf&dyfomvrf;opf? q&mp A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Air Asia

vloHk;ukefypönf;r

33? tvHjybk&m;vrf;? ygh(cf)½dkif& '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Consumer Pro

Air Bagan

cdki56? fyGifh a&TawmifMum;vrf;? a&Tawm

A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 80^129? ajrnDxyf? ukefaps;wef; Air China (China Nation atmuf bavmuf ? yef;bJAviation wef;ÊÊÊÊÊ '*H24-at? k0if;0if; ajrnDxyf? rBuD;BuD;vr prf;acs mif; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ tcef ;-23^28? Air France - KML

txufyef;qdk;wef;vrf;? atmifq 37? 4vTm? tvHjybk&m;vrf;? vj r*FvmawmifñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

jynfawmfom Air India

a&Twd*Hkbk&m;vrf;? AdkvfcsKyfaps;? 116^118? yxrxyf? bdkuav; yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ tv,fbavmuf? Adkvfwaxmif

m& 1?33-49? tcef;-6? bkv &ifrfha;?emif vrf;? Kv bk bPf r[mAE¨ W ye (3)&yf vdm;Iif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ausmu ufGu wf? Hw

142-at? AdkvfcMu sKym;vrf fae0if;?vrf 34? a&Tawmif a&T;a? wm oef vsi; f ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ A[ef

a&TAll,Nippon rif; Airways (ANA)

339?yDrtcef ;-0201? 'kwud,Guxyf 215? dkeif;vrf ;? (2)&yf f? ? A qmul &mwm0g? ausmufw vdvrf Iifo;?m,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

a½TAsian &nfrWings Gef Airways

a&T;-001? awmifMum;vrf;? wd34-at^1? kuf-33? tcef Asiana Airm;td Lines us efppfo rf&m? pdefwHcsLvrf;? ( -804? 8vTm? tvHjyb vd37? Iifotcef m,m;ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vjynhf0ef;yvmZm? '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

a½TAustrian &nfrGefAirlines

wd37? kuf-tcef 33? tcef ;-001? ;-804? 8vTm? tvHjyb usvjefpypfnhof0m;td rf&m? pde'*Hfwk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ HcsLvrf;? ( ef;yvmZm? vd Iifom,mAirways ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Bangkok Co., Ltd.

vjynfh0ef;

Sin Hwa

[kefvD

obm0okc

Sin Hwa

obm0ok c ;-0305? wwd,xyf? 339? tcef

tu,f'rD

vyfuD;wdkifpif

Sin Li

tu,f'rD

orm"d

Sin Li

orm"d China Airlines

M 33? jrvrf;? usdKufuúqH&yfuGuf? 663? r[mAE¨Kvvrf;? (20) vrf; ESifh vomvrf;Mum;? 663?;? pHr[mAE¨ ESifh vomvrf ;MuKm;? 677-at? r[mAE¨m Kvvrf;? (19) tcef vrf; ;-460? ESifh (20) 1-vTm? oHokrmvrf jyaps;? Kvvrf;? (20) vrf;677-at? r[mAE¨ vvrf;? (19) vrf; ESifh (20) A[ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ m m ef;uRef;m vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 381541 vom 0973071133 ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 381541 vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ oCF ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 382311 0973243217 vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 382311 122? (27) vrf;? tv,fbavmuf? 836? OD;0dpm&vrf;? (34)&yf wdku ;? f-(23) 6? tcef vrf;;-001? ESifh (24) txufykZGe836? fawmif OD;v 0dprfm&vrf ;? ;? (34)&yfuGuf? wdkuf-6? tcef;-001? txufykZGefawmifvrf;? MuGuf?603? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 389460 '*HkNrdKUopf (ajrW mufydkif;) ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vrf;Mu0973090104 m;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 248032 '*HkNrdKUopf (aj299916 rmufydkif;) ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973090104 ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 299916

m YANGON

m

mm m

W

m

H M m

M W

.................................... LMSL

[kefvD

W

M

trSwf (113^117)?29vrf;(t yef ;bJ1vT wefm;?....................... 104? (40)vrf;? ausmufw

DPEX

jrAir ifhjrMandalay wf

G Flr, Yaza Thingaha St., Junction Centre NPT, NPT .......................................... 422012 Pyinmana-Taung Nyo Rd., Tha Pyae Gone Market, NPT ................................................... 414551

Pyinmanar-Taung Nyo Rd., NCDC Compound, Tha Pyay Gone, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 432312

;xdr;-1405? foHk;ypön f;trsd K;rsdK; 339?yeftcef q,f hav;x puf ;xdrqfEefSi;fh vrf &wemta& Adkv fcsKyyfaeftmif ;? qmul& ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

Moon Bakery

Shwe Pu Zun

Nay Pyi Taw Cement

CP World

rdAir om;pk Kanbawza Ltd.

711? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;?167? (18)jrvrf ifawmf ; ESiofh mvrf;? (2-aj636? rmuf)r[mAE¨ &yfuGu ;? f-(18) vrf; ;ES-001? ifh axmifajh? rnDxyf? r[mAE¨Kvvrf 636? r[mAE¨Kvvrf;? (22) vrf;axmifh? MKf?vvrf;? (22) vrf;711? wdku 33? M tcef pOfhtdk;wef;vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ omauw 0949288855 ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ pOfhtdk;wef;vrf ;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0949288855 vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246271 246271 M 551099 usefppfom;td rf&m? pdefwHcsLvrf;?vom (6)&yfÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ uGuf?

[Hom0wD

618? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (23) vrf; ESifh Adkvf&GJvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 704717

Rm-Ta/39-41, Pyinmanar-Taung Nyo Rd., Myoh Ma Market, NPT ................................................... 402412

437/440, Padauk St, NPT ................................................... 414990

Rm-111/112, Yaza Thingaha St., Thiri Yadanar Hyper Market, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 414456

Central Bank of Myanmar

Yaza Thingaha St., Oaktaya Thiri Myoh, NPT .................. 418254

167? jrifawmfomvrf;? (2-ajrmuf)&yfuGuf? omauw ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 551099

Thein Myanmar

Aung Tha Pyay

Ayeyarwaddy Bank

.............................. ............

vjynfh0ef;

Rm-Kha/5-A, Pyinmanar-Taung Nyo Rd., Myoh Ma Market, NPT ...................... 420865

Rm-96, Thiri Yadanar Hyper Market, NPT ................................................... 420800

Natray Co., Ltd.

.... .... ............. ...................... ..................... ...................................... ............. .....

v

Air Cargo Se

Cherry Oo

Aung Tha Pyay

.......................

.................................. ...........................

................... ...............................

Cherry Oo

Rm-120, Yarza Htar Ni Rd., Capital Super Market, NPT ........................................... 422061(120)

Pa-09,Pyinmanar-Taung Nyo Rd., ThaPyae Gone Market, NPT ................................................... 414626

...................................

................................... ................ ......................

3, Nyar Na Aung Myay St., Near Myoh Ma Market, Nyar Na Theikddi Ward, NPT ........... 421715

Thiri Thukha

Princess

234, Zabu Tha Pyae St., Tha Pyae Gone Ward, NPT ..........................................09420757302

T-8

................................ ................. .....

Zabu Kyattayae St., Mingalar Theikddi Ward, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 420096

Soe San

1194, Yarza Htar Ni Rd., Paung Laung Ward (3), NPT ..................................................... 23553

Moe Tun

Spirits

............................ .............. ......

Rm-Zagwe/15-16, Padauk St., Ziwita Shop House, Near of Thapyay Gone Market, NPT.............. 432358

Thitsar Mandaing St., Corner of Yaza Thingaha St., Oaktaya Thiri Myoh, NPT ................................................... 417350

15/46, Yarza Htar Ni Rd., Infront Of Myint Myoh Hotel, NPT ............................................0973860790

4/239, Pyinmanar-Taung Nyo Rd., Near of Thapyay Gone Circle, NPT ............................................0973902423

Rm-Zagwe-1/2, Padauk St., Tha Pyae Gone Market, NPT ................................................... 432361

Ottataya Thiri Hospital

Infinity Space

Genius

.............

Rm-Zagwe/5, Padauk St., Myoh Ma Tha Pyae Gone Ward, NPT ...................... 432343

Baw Ga Theik Di

20, Padauk St., Tha Pyae Gone Ward, NPT ................................................... 414958

11, Padauk St., Tha Pyae Gone Ward, NPT ................................................... 432458

............................. ............... ..............................

.... ............ ..................................... ................

Ar Yu Di Ga

58, Lanmadaw St., Near of Lanmadaw Kyaung Tite, Myawaddy Ward, NPT ..............................................095172923

New Power

...................... ..........

YANGON

13/15, Yaza Thingaha St., Near of Ingin Circle, Oaktaya Thiri Myoh, NPT ................................................... 417401

166, Zabu Tha Pyae St., Near of Thapyay Gone Circle, Tha Pyae Gone Ward, NPT ............... 414534

Shwe Pyi Thit

Tain Pyar

Peace Myanmar Electric

............

.......................

a&T[dk

Classic Int’l (Greenery Co., Ltd.)

Rm-B/1, Yaza Thingaha St., Thiri Yadanar Hyper Market, Mingalar Theikdi Ward, Zabu Thiri Myoh, NPT....................... 421441

Si Pin Tharyar Bank Ltd.

...... ..................................

avaMumif;ukefwi

vif;

R

Htun Foundation Bank Ltd.

703, Gandamar 2nd St., Infront of Water Foundation Garden, Tha Pyae Gone Ward, NPT ............... 432076

209? ajw rnDef;xÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ yf? (30) vrf;? tay yef;bJ yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

Lamination Services atmif&wem

159? ajrnDxyf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? (45) vrf; fast way930? av;axmifhuefvrf;? pHjyaps159? ;rSwfw ajrdkinD f? xyf? AdkvfcsKyfatmif 74?qpnf ef;vrf yif;v ? (45) rf;? vrf; 930? av;axmifhuefvrf;? pHjyaps;rSwfwdkif? 74? pnfyifvrf;? of business categories MTL (1) & Producers ESifh (46) vrf;Mum;? Adkvfwaxmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 203183to simplify irdk;&dyour yf&yfsearch! uGuf? oCFef;uRef;ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ESifh (46) vrf579354 ;Mum;? AdkvAdvertising: fwaxmif '*HAgencies kNrÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ dKUopf (awmif203183 ydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ irdk;&dyBroadcasting f&0949605657 yfuGuStation f? oCFef;uRef;Cheroots ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 579354 '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0949605657 85? (27) vrf;? atmufbavmuf? m W M a&Tarwåm oDwm a&Tarwåm atmifopöm oDwm atmifopöm yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 373403 tcef;-93? NrdKUraps;? ½Hk-1? oefvsif ÊÊÊÊÊÊ095067061 wdkuf-23^24-bD? av;axmifhueftcef vrf;;? -93? arcvrf NrdKUraps ;oG, ;? f½Hk-1? oef629? vsif ajÊÊÊÊÊÊ095067061 rnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;?wd(22) kuf-23^24-bD vrf; ESifh ? av;axmifhuefvrf;? arcvrf;oG,f M 629? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (22) vrf; ESifh Cleaning Equipment/Services Equipment &rf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ (2)axmifh? arctdrf&m? oCFef;uR ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ad k v f & G J v (2)axmif h ? arctd 383542 r f & m? oCF e f ; uR e f ; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 564716 Adkvf&GJvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 383542 a&T&nfyGifh a&Te&f; nf yGifh 564716Agricultural Bronze Accessories Trading vloHk;ukefypönODf;;rs[dm;ef; tcef;-1053? ajrnDxyf? jynfvrf;? awmf0ifpifwm? m oD[&mZm tcef;-1053? ajrnDxyf? jynf OD;[d vrfe;f ? awmf0ifpifwm? oD[&mZm A I D R '*Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ8600070 a&Tw*d b kH &k m;vrf ;? ½k-H 1?& Freezersyef;bJ'*H wk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ8600070 ef; ÊÊÊ095117744 005? wdkuf-1? txufykZGefawmif283? vrf;?a&Tw*d b kH &k m;vrf;? ½k-H 1? yef;bJwef; ÊÊÊ095117744 005? wdkuf-1? txufykZGefawmifvrf;? Advertising: Agencies 1157 Interior283? Decoration Dairy Products 1158 Refrigerators m Agricultural Equipment & Supplies & Services 1159 Drinking Water-Mfrs, Sales, Parts & Servicing 1160 Accessories Trading 1157 Dist: Restaurants 1158 1160 ykZGefawmifO,smOftdrf&m? ykZGefaoif wmif;oif ykZGefawmifO,smOftdrf&m? ykZGefawmifÊÊÊÊÊÊÊÊ 396035 ÊÊÊÊÊÊÊÊ a&T&nfvif; Air Coditioning oif;oif;armf Rice & Rice Mills a&T&1160nfvif; ;armf396035 W Clinics & Hospitals Consumer Products Building Materials Air Coditioning Contractors Contractors 1157 Air Conditioning Equipment tcef;-27^28? av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? 342? wyifa&TxD;vrf;? r&rf;ukef;tcef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ;-27^28? 528710 av;axmifhu Ouú efv vrfmpd ;? kouF ; ef;uRef;aps;? 342? K wyifa&TxD;vrf;? r&rf;ukef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 528710 Ouúvmpdk; & Systems-Supplies & Part- Whsle & Retails 1157 K 1157 *dwf-2? oCFArchitect ef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0943135791 *dwf-2? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0943135791 535? r[mAE¨ Kvvrf;? yef;bJwod ef; *ÊÊÊÐx09421005446 535? r[mAE¨Kvvrf;? yef;bJwef; ÊÊÊ 09421005446 od(KTV) *ÐxGef; 1159 Gef; E Karaoke cdkifyGifh S Electric AppliancesSecurity ControlWhsle & Retail 1158 a½T&nfvif; 67? txufykZGefaEquipment wmifv rf;? ykZa½T Gefa&1160 wmif nfvÊÊÊÊÊ if; 240467 {0&wf 67? txufykZGefawmifvrf;? 80^129? ykZGefawmifajÊÊÊÊÊ 240467 {0&wf Services rnDx yf? ukefaps;wef ;vrf;? Electricians & Electrical Bathroom Fixtures & Shopping Centre 1160 Engineering 1158 Accessories-Whsle & Retail Silk & Cotton 1160ajrnDxyf? (120) vrf;? 82-at^bD? us Electronic Equipment15? ajrnDxyf? (120) Bvrf;? 15?1160 dKuf0dkif;bk&m;vrfod;? *Ða&Tpif 82-at^bD? 378915 usdKuf0dkif;bk&m;vrf;? od*Ða&Tpif WSoft atmufbavmuf? yef;bJwef;ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Drink & Juices Services & Repairing 1158 L Stainless Steel Products 1160 1157 m Electronic 1158 Landscape Contractors 1159 Stores Mini-Mart r*FvmawmifBanking ñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095121374 vmawmif ñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095121374 r&rf;ukef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ r&rf;ukef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 667837 Bathroom Fixtures & Equipment713? r[mAE¨ Kvvrf ;?&(18) vrf;r*F axmif h? 713? r[mAE¨667837 Kvvrf;? (18)'*H vrf ;axmif h? k 0 if ; 0if ; Lighting FixturesAccessories-Whsl & Retail Whsle & Retail 1158 Supplies & Parts 1159 1157 Elevators & Escalators Car Dealers Air Conditioning Equipment 704? r[mAE¨Kvvrf;? (18) vrf;vom ESifh ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 704? r[mAE¨Kvvrf;? (18) vrf; ESifh vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 705755 705755 a½T&nfOD; Batteries-Storage-Mfrs, a½T & nf O D ; Freight & Passenger 1158 tcef ; -23^28? & Systems-Supplies Whsle & Retail 1157 Engineering Process Whsle & Retails BeautySalon & pOfb htavmuf dk;wef;vrf pOf ht dk;iwef ;vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095020467 105? AdkvfqGeTraining fyufv rf;? atmuf bavmuf ?B 105? Adkvm fqGefyufvrf;&? Partatmuf ? ;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095020467 oef ; < u ,f oef ; < u ,f Centre 1157 Control, Instrumentation & txuf y ef ; qd k ; wef ; vrf ; ? atmif q ef ; uG f ; ? Bedroom Accessories 1157 Automation 1158 Batteries-Storage-Mfrs, Whsle Liquor, Beer & Wine 1160 Book Engineers-General 1158 & Retail yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246814 yef;bJ ef;rfÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246814 tcefM;-16^17^18^19? av;axmif huw efv ;? tcef;-16^17^18^19? av;axmif huefvñrf;Ge? fY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 999 999 Publishers / Distributors 1157 Eyes Clinic 1158 r*Fvmawmif 249551 Machinery-Parts & Broadcasting Station 1157 F Supplies 1160 1157 ouF ef;uRef;aps ;? *dwf-2? oCFea&T f;uRv ef;rif ÊÊÊ095076227 eCar f;h?uRRental ef;aps ;? *dwf-2? oCF ef;auRwmf ef; o ÊÊÊ095076227 a&Tvrif; Bronze ; Mobile & Telephone 529? (27) vrf;? r[mAE¨Kvvrf;ouF axmif Services Building Materials 1157 Shops 1158 jynf m M 529? M (27) vrf;? r[mAE¨Kvvrf;axmifh? Accessories 1160 m Fabric m Fuel Station 1158 Motorcycles Sale Centre tcef;-105? AdkvfcsKyfae0if;vrf;? NrdKUraps tcef;-105? AdkvfcsKyfae0if;vrf Nrw dKUraps ;? ½Hk-1? ef;wpf&m 1160 odef;wpf0973203697 &m yef;?;bJ ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Movieod Theatres 1160 a&T w&d*Watch Hkbk&m;vrf;? Adm kvfcsKyfaps;? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973203697 Clocks W;? ½Hk-1? W Beauty oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095556622 vesi;f f ÊÊÊÊÊ578318 ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095556622 tcef;-2? av;axmifu h efvrf;? oCFoef e;f uR tcef;-2? av;axmifu h efvrf;? yef oCF ;f uRefe; ;f ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊ578318 ;bJew 242009(722) Salon & Training Centre Chain Hot Chainm Hot C G Car Dealers 1157 Architect a½T0ifh0g a½T0ifh0g odef;xdO kuf oduef;efxd&yfkuuf Guf? rdom;pk 1596? atmufr*Fvm'Hkvrf;? azmh 1596? atmufr*Fvm'Hkvrf;? azmhuef&yfuGuf? Garden Ornaments & M Car Rental Services 1157 Nurseries 1158 Rug & Linoleum 1157 Oil Millstcef & Shops;-92^93? 1160 av;axmifhuefv Gems & Jewellery 1159 16? urm&GwCarpet, b f w lW m½Hv k rf;? (6)&yf uu G Gemstone ?f vd iI Embodiments f ÊÊÊÊ513281 16? f ew l f;aps m½H;v k ? rf;? (6)&yf G ef ?fÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vdiI f ÊÊÊÊ513281 Cement rf;? urm&G ouFew f;uRb tcefCarpet, ;-92^93? av;axmifhu1?efv rf;? ;ouF ef;&uRifehaemif f;aps;v ? rf;? bk&tif tcef -6? bk ifha;emif tdrf&m? tifu;pdu 0973039808 pdef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973039808 Optical Goods 1160 1159 Rug & Linoleum Mfrs, Whsle & Retail 1157 Generators-Sales & Cheroots & Producers 1157 Services 1159 *dwf-2? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095100870 *dwf-2? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095100870 a½ToZif Services a½ToZif Cleaning Equipment/ (3)&yf GuBars f? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Bedroom Accessories Coffee Shops &u Snack Glass, Mirror & Curved Chain Swe Chain Swe 530928 1157 & Bakery Houses Whsle & Retail 1159 Clinics & Hospitals 1157 535? r[mAE¨Clocks Kvvrf ;? (27) vrf ifh Equipment & 535? m r[mAE¨Kvvrf;? (27)Banking vrf ; ESifh tcef;-5? Golf odef;xGef;(udk) odef;xGef;(udk) & Watch 1157; ES 537^541? 537^541? tcef;-5? Supplies 1159 j r if h j r wf Coffee Shops & Snack Bars P Guest House 1159 & Bakery Houses 1157 Paint, Varnish Polishes 1160 ukefaps;wef;vrf ;Mum;? yef;bJm w ef; ÊÊÊÊÊÊÊ095028426 ps;wef;vrf wef; ÊÊÊÊÊÊÊ095028426 002?& Products tcef;-1-at? bkm &ifhaemifvukrfe;?fa&wemrG eft;Mdruf&m;? m? yef;bJr[mAE¨ 002? tcef ;;-1-at? bk&ifhaemif vrf;? &wemrG efafte0if drf&m?;vrf;? r[mAE¨Kvvrf;? (27) vrf; ESifh ukefaps;wef;vrf;Mum;? Cold Drink 1158 Pharmaceutical 1160 K v vrf ; ? (27) vrf ; ES i f h uk e f a ps ; wef vrf ; M u m;? 142-at? Ad k v f c s K y Communication Wu Pipes & Accessories 1160 Equipment 1158 MGuCement Postal Services (2)&yfuGuf? 1160 vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ (2)&yf f? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 539687 a½ToZifrif; Supplies a½ToZifrif; 539687 & Servicing 1158 yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095004467 yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095004467 Printing Service 1160 oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095177408 Computer Mfrs, Whsle & Retail Pumps 1160 Training & Schools 1158Iif ÊÊÊÊÊÊ 0973155464 H 35? yg&rDvrfConcrete ;? (16)&yf uGuf? vd 35? yg&rDvrf;? (16)&yfuGuChung f? vdIif ÊÊÊÊÊÊ w or®w Partsor® & Accessories 1160 Products 1158 Ho 0973155464 Chung Ho Purified Water Factories 1160 a&T,rif; / Distributors Heavy Machinery & M PublishersBook Construction Contractors 1158 Equipment 1159 Materials 1158 a&TorD;awmf Construction wdkuf-6? tcef;-7? &efukef-tif;a&T pdefv orfrD;;rBawmf uD;? 6? tcef &efukef-tif ;pdefv D;? ;? (2)&yfuGuf? 719? r[mAE¨Kvvrf;? (17) vrf; ESifh (18) vrf;Mum;? Highway Bus Tickets 1159 719? r[mAE¨Kvvrf;? (17) vrf;wdESku ifh f-(18) vrf;-7? ;Mum;? Supplies 1158 215? yDrrfdke;rB if;u vrf Highway Bus Crane Contractors 1158 Transportation 1159 vd I i f & wemtd r f & m? (9)&yf u G u f ? vd I i f ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 519963 vd I i f & wemtd r f & m? (9)&yf u G u f ? vd I i f ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 519963 4? blwm½Hkvrf;? (1)&yfuGuf? vdIif ÊÊÊÊÊÊÊÊ095117508 4? bl w m½H k v rf ; ? (1)&yf u G u f ? vd I i f ÊÊÊÊÊÊÊÊ095117508 Hotel Accessories 1159 vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 225940 vom 0973228470 ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 225940 M vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Motels & Inn 1159 M Hotels, Performer Area Services Co., Ltd.

New Burma

&xd150? kuf ajrnDxyf? (29) vrf;? tv

277^bD? okr*Fvmvrf;? pmwdkufum;rSwfwdkifteD;? (9) &yfuGuf? awmifOuúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 561845

1157

a&Tyef;xdrfoHk;ypön

tcef;-7? txufyef;qdk;wef;vr atmifqef;uGif; (ta&SUbuf)? Goldsmith's r*Fvmawmif ñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊT

27? vdIifjrpfvrf;? NrdKUopf(*)&yfuGuf? tif;pdef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09448008673

New Seven Star

Seven Diamond

atmif&wem

Lucky Glass

atmifEdkifxGef;

Kalyan Mateta Co.,Ltd.

339? tcef;-1702? 17vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255066

Exhaust Fans

tcef -1027? ajrtcef nDx;yf-501^at ? jynfvr 62? ;wd kuf-at? '*Hr[mAE¨ k ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ0 Kvvrf;? r[mAE¨KvuGef' ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

1225? yifvHkvrf;? ausmif;vrf;rSwfwdkifteD;? (35)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) ÊÊÊÊÊÊÊÊ 581878

Excellent Holiday

San San Aye (Daw) (P.S.A)

166? 5vTm? txufyef;qdk;wef;vrf;? trftrfbDwm0g? r*FvmawmifñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 383157

tcefr[mAE¨ ;-125? Kv (15) ;? r*Fvrf vm' 651? vrfvrf ;? (21) ;a r*FvÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ m'Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vom

EUI& San Win

Easy Link

339? tcef;-1101? 11vTm? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? qmul&mwm0g? ausmufwHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 255491

103.5? okr*Fvmvrf;? tif;0rSw693? fwdkift r[mAE¨ eD;? Kvvrf;? (19) vrf 277^bD ; ESifh ? okr*Fvmvrf;? pmwdku103.5? fum;rSwfw okdkirft *Fv eD;mvrf ? (9) ;? tif;0rSwfwdkifteD;? (6)&yfuGuf? awmifOuúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ pOfhtdk;wef;vrf 562461 ;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ &yfuGuf? awmif 0973044101 Ouúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ (6)&yfuGuf? awmif 561845 Ouúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 562461

oDwm

Quick Index

1156

0if;

odrf;iSufoHk;aumif

167? jrifawmfomvrf;? (2-ajrmuf)&yfuGuf? omauw ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 551099

oDwm

693? r[mAE¨Kvvrf;? (19) vrf; ESifh pOfhtdk;wef;vrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973044101

388-bD? Adkvfatmifausmfvrf;? rD;cGufaps;? (7)&yfuGuf? vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973083782

odef;xdkuf

16? urm&Gwb f w l m½Hv k rf;? (6)&yfuu G ?f vdiI f ÊÊÊÊ513281

a½ToZif

om;xdyfwef;

tcef;-23? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? AdkvfcsKyfaps;? A[dk½Hk? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 256388

519? ajrnDxyf? odrfjzLvrf;? r*FvmawmifñGefY ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246059

(ps)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ '*HkNrdKUopf 0942000657 (ajrmufydkif;) ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ uefawmfu0973107004 av;&yfuGuf? r*Fvmawmif (ps)&yfñ uGeGufYÊÊf? 394641 ajrmufOuúvmyÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0942000657 uefawmfuav;&yfuGuf? r*FvmawmifñGefYÊÊ 394641 381689 yef;bJwef;.............................. a&Tjynfpdk; atmif&wem orm"d atmif&wem ...................................... 09 2021488 583^585? r[mAE¨Kvvrf;? a&Tw av;axmif d*Hkbk&m;vrf hu;efaxmif vrf;?h? ouFef;uR 389-u? ef;aps;? Adkvfatmifausmfvrf;? rD583^585? ;cGufaps;? (7)&yf r[mAE¨ uGuKv f? vrf;? a&T wd*Hkbk&m;vrf;axmifh? 389-u? Adkvfatmifausmfvrf;? rD;cGufaps;? (7)&yfuGuf? 49222418 .................................... yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 379977 vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ098612330 571658 yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 379977 vd09 Iifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ098612330

orm"d

av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 571658

at;armif(OD;)+a':0gbD avzdtm;puf

China Eastern Airlines

tcef;-125? (15) vrf;? r*Fvm'Hkaps;? r*Fvm'Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09421074104

651? r[mAE¨Kvvrf;? (21) vrf;axmifh? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973011727

as way o bus ness ca ego es pufyef;xdrfESifh &wemta&mif 0if;yy a½Te*g;Edkif atmifo edrdws f mp yy atmifw edrifdwvf kyfief; y0ifv;you sea ch bD^1-03? acrmoDvrf;? rif;atmif 497? ½kyf½ODki;0df½pkHqm&vrf dkifcef;;? ? (41)&yfu36-at? Guf? ajrnDxyf? a':odef;wifbD ^rf1-03? ;? acrmoDvrf;? rif;atmif½kyf½kif½kHqdkifcef;? 36-at? ajrnDxyf? a':odef;wifvrf;? a½T&nfvif;

a&Tvrif;

a½Te*g;Edkif

727? (17) vrf;? r[mAE¨Kvvrf;axmifh? oHaps;a&S h? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 229412

0if;

oDwm

a&Tarwåm

tcef;-27^28? av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? *dwf-2? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0943135791

637? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (22) vrf;axmifh? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ098621277

126? atmufr*Fvm'Hkvrf;? azmhuef&yfuGuf? tif;pdef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095191029

0g0g0if;

oDwm

Quick Index

a&Te*g;

0g0gxGef;

om;xdyfwef;

tcef;-23? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? AdkvfcsKyfaps;? A[dk½Hk? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 256388

a&TyGifhvTm

159? ajrnDxyf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? (45) vrf; ESifh (46) vrf;Mum;? Adkvfwaxmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 203183

1156

52^54? av;axmifhuefvrf;? pHjyaps;rD;yGdKifhteD;? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095779960

537? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (27) vrf; ESifh ukefaps;wef;vrf;Mum;? yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 700994

at;armif(OD;)+a':0gbD

wdkuf-6? tcef;-002? ajrnDxyf? txufykZGefawmifvrf;? ykZGefawmifO,smOftdrf&m? ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 202641

orm"d

a&TjynfhpHk

a&Tr[m

a&Ta'gif;,Of

oefChain YZif (OD;) Wan

tda½Tpif

Win &oefYZifSan (OD;)

vHkrdef

Wan Chain

tda½Tpif

0if;yy

497? OD;0dpm&vrf;? (41)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0973107004

a&Tjynfpdk;

av;axmifhuefvrf;? ouFef;uRef;aps;? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 571658

891? av;axmifhuefvrf;? irdk;&dyf&yfuGuf? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 562809

at;armif(OD;)+a':0gbD

97? pnfyifvrf;? (24)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095033672

vHkrdef

651-bD? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (21) vrf; ESifh vomvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246498

52^54? av;axmifhuefvrf;? pHjyaps;rD;yGdKifhteD;? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095779960

a&TZif

554776?559768 Wan Chain

vmbfrdk;aqG

;? awmf 0ifpifwm? AdAirkvCompressor wdkuf-6? tcef;-002? ajrnDxyf? 651-bD? ajrnDxyf? r[mAE¨Ktcef vvrf;-103^104? ;? (21) vrf; AdESkv ifh csKyfae0if;wd vrf ku;f-? 6?NrdKUtcef raps;?-002? ½Hk-1? ajrnDxtcef yf? ;-1027? ajrnDxyf? jynfvrftcef ;-103^104? fcsKyfae0if;vrf;? NrdKUraps;? ½Hk-1? k ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ01-8600111(1027) txufykZGefawmifvrf;? ykZGefawmif vomvrf O,smOft ;Mudrm;? f&m?vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246498 txufy22150(328) kZGefawmifvrf;? ykZGe'*H fawmif O,smOftdrf&m? oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 22150(328) a&Tyef;xdrfoHk;ypönf;rsm; av,mOfarmif;oifwef;ausmif; ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ykZGeGoldsmith's fawmifTools ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 202641 a&Tqef;opf 202641 tdkau tdkau Training Flying School 0g0gxGef; 999? pnfyifvrf;? *dwfa[miftcef ;rSwfw ;-68^69? dkifteD;? av;axmifhuefv 0g0gxG rf;? ouF ef; ef;uRef;aps;? av;axmif huefvrf;? ouFef;uRef;aps;? a&Tyef;xdrfoHk;ypöntcef f;rsm; -68^69? Pilot ydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ *dwf-2? oCFef;uR591333 ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ *dwf-2? oCFef;uRef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 560492 126? atmufr*Fvm'Hkvrf;? azmhu'*HefkN&ryfdKUopf uGu(awmif f? 126? atmuf560492 r*Fvm'Hkvrf;? azmhuef&yfavaMu vif; umifGu ;ukefwf?ifvkyfief; av,mOfvufrSwfta&mif; tif;pdef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095191029 tif;pdevif f ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095191029 a&TZif tdkau tdkau Air Cargo Service ; Goldsmith's Tools Ticketing Agents ;xdrfoHk;ypö trsdK;rsdK;a&mifvrf ;0,fa&; ; ESifh 0g0g0if; 689? r[mAE¨Kvvrf;? (19) vrf 717^719? ; ESifh ajrnDxyf? r[mAE¨K0g0g0if vpufyefvrf ;?;nf;(17) 717^719? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (17) vrf; ESifh yef;xdrfESifh &wemta&mifwifvkyfief; trS727? wf (113^117)?29vrf )? ;? r[mAE¨Kvvrf;axmifh? oHaps;a&S h? htdk;wef Mum;? (18) vrf;Mum;? vom 382149 ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 225548 (18) vrf;Mum;? vomÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 225548 727? (17) vrf;? r[mAE¨Kvvrf;pOf axmif h? oH;vrf aps;;a&S h? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ (17);(tv,f vrf 381689 yef;bJwef; &xdkuf 09 2021488 vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 229412 a&TwHwdkif; 229412 atmif atmif 09 49222418 209? ajrnDxyf? (30) vrf;? tay:bavmuf ? av,mOftydkypönf; 0if; 891? av;axmifhuefvrf;? ird77^99? k;&dyf&yfutxuf Guf? ykZGefawmifvrf0if ;? yk;ZGefawmifaps;a&SU? 77^99? txuf ykZGefawmifvrf;? ykZGefawmif aps;a&SU? yef ; bJ w ef ; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 372213 vrdedwf0efaqmifrI Aircraft Spare Parts f; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 562809 ykZGefawmif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 202281 388-bD? Adkvfatmifausmfvrf;? rDoCF ;cGufaepsf;uR ;? e(7)&yf uGuf? 388-bD? Adkv202281 fatmifausmfvrf;? rD;cGuavaMfaupsmif;yd;kYaqmif ? (7)&yf uGuf? a&;ukrÜPDrsm; Lamination Services vif; Air Line0973083782 vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vdIifom,m ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ a&Ta'gif0973083782 ;,Of atmifaumif;pnf atmifaumif;pnf Companies avvHvkyfief;Xme 0if; 52^54? av;axmifhuefvrf;?0g,mvuf pHjyaps;rD;v yGdKirffht ;? eD0g,mvuf ;? aps;?0if; 0g,mvufvrf;? 0g,mvufaps;? Auction & Bidding Center vloHk;ukefypönf;rsm; r*Fvm'Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ r*Fvm'Hk ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 09420723978 tcef;-96? AdkvfcsKyfae0if;vrf;? NroCF dKUrapse;f ?uR½Hek-1?f; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095779960 tcef09420723978 ;-96? AdkvfcsKyfae0if;vrf;? NrdKUraps;? ½Hk-1? Consumer Products oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095190319 oefvsif ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095190319 a&Te*g; atmifcsrf;om atmifcsrf;om 0if;xdef 637? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf 95^bD ;? (22) ? acrmoD vrf;axmif vrf;? h? rif;&efatmif 0if;xd ½kyef½f kif½kHa½SU? 95^bD? acrmoDvrf;? rif;&efatmif½kyf½kif½avat;puf kHa½SU? rsm; Air Coolers yef ; xd r f o H k ; ypö n f ; trsd K ;rsd K ;a&mif ; 0,f a &; (q)&yfuGuf? ajrmufOuúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ (q)&yfuGuf? ajrmufOuúvmy ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 690413 65? atmufykZGefawmifvrf;? ykZGevom fawmifÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ098621277 ÊÊÊÊ 293772 65? atmufy690413 kZGefawmifvrf;? ykZGefawmif ÊÊÊÊ 293772 a&TZif

999? pnfyifvrf;? *dwfa[mif;rSwfwdkifteD;? '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 591333

tda½Tpif

97? pnfyifvrf;? (24)&yfuGuf? 276? a&TbHkomvrf;? tv,fb 537? avmuf ajrnD ? xyf? r[mAE¨Kvvrf;?97? (27)pnfvrf yif;vESrfi;fh ? (24)&yfuGu651? f? r[mAE¨Kvvrf;? (21) vrf;537? axmifajh? rnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (27) vrf; ESifh '*HkNrdKUopf (awmifydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095033672 yef;bJwef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095129543 ukefaps;wef;vrf;Mum;? yef;bJwef'*H ; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ kNrdKUopf (awmif 700994 ydkif;)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ095033672 ukefaps0973011727 ;554776?559768 wef;vrf;Mum;? yef;bJwavaMumif ef; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 554776?559768 ;ydkYaqmifa&;uk700994 rÜPDrsm; 291 290 a&Tyef;xdrfoHk;ypönf;rsm;

vHkrdef

651-bD? ajrnDxyf? r[mAE¨Kvvrf;? (21) vrf; ESifh vomvrf;Mum;? vom ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 246498

a&Tr[m

290

a&Tyef;xdrfoHk;ypönf;rsm;

a&TMu,f

m

W W

m

m

33? ? usdKu úqH&;yf? u Guf? & Adkvjrfcvrf sKyfa;tmif qfu ef;vrf qmul A[ef ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ aus;muf wHwm; ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

122? (27) vrf tv,f 353^355? ajr;? nD xyf? Adbkvavmu fatmi yeftxuf ;bJwefb; avmuf ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ? ausmufwHwm


BC

IBC



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.