van Wad tot Stad | 2023 | 51 by van Wad tot Stad

Al 25 JAAR het best gelezen blad van Noordwest Friesland!

JAARGANG 26 | NUMMER 51 | 72 PAGINA’S 19 december 2023

DE KRANT VAN FRANEKER, HARLINGEN, ST. ANNAPAROCHIE, DRONRIJP, BOLSWARD EN OMSTREKEN

Laura & Isabelle (n00b) in de Koornbeurs

Samen sterk voor sociale woningbouw

Historische top 10 kersthits

Regiosport

25 JAAR

1997 - 2022

Kryst yn Frjentsjer: Franeker straalt als betoverende kerststad FRANEKER - In het afgelopen weekend onderging Franeker een magische transformatie tot een ware kerststad, doordrenkt met lichtjes en de hoogste kerstboom van Friesland. Het pittoreske stadje bracht de inwoners en bezoekers in de feeststemming met een overvloed aan betoverende festiviteiten. Het feestelijke weekend begon op vrijdag met een sfeervolle start, waarbij de stad tot leven kwam met levende etalages en een meeslepende pubquiz. De straten waren gehuld in een fonkelende gloed van kerstverlichting, waardoor de stad een sprookjesachtige ambiance kreeg. Zaterdag was een dag boordevol activiteiten voor jong en oud. Een modeshow zette de laatste kersttrends in de schijnwerpers, terwijl een indrukwekkende brandweerdemonstratie het publiek verbaasde en inspireerde. De mannen van ‘t Franeker Akkoord zorgden voor muzikale hoogtepunten, en

de avond bereikte zijn hoogtepunt met de Mega Après-Ski Party in de sfeervolle tent, waar de bezoekers zich waanden in een echt wintersportland. Op zondag werd de betovering voortgezet met een gezellige kerstmarkt, verschillende koren die de stad vulden met vrolijke klanken, en een speciale kindermiddag die jonge bezoekers in extase bracht. Gedurende het hele weekend genoten kinderen van de geopende ijsbaan, die de winterpret naar een nieuw niveau tilde. De bezoekers waren getuige van een onvergetelijk kerstspektakel, waarin de gemeenschap samenkwam om de magie van het seizoen te vieren. Het evenement toonde niet alleen de warmte en gastvrijheid van Franeker, maar ook de creativiteit en inzet van de organisatoren en deelnemers die van Kryst yn Frjentsjer een onmisbaar jaarlijks hoogtepunt maken.

Voor al uw houten plaatmaterialen: www.Steenstratuinhout.nl

Kijk op pagina

Valt dit op?

FRANEKER - Commissaris van de Koning Arno Brok uit Franeker heeft vrijdagmiddag 15 december op het Provinciehuis aan 33 mensen een Elfstedenbrevet uitgereikt. Zij schaatsten, fietsten en liepen dé tocht. De jongste van de 33 mensen die een brevet in ontvangst mocht nemen, is veertiger Frits Bijland uit Berltsum. Hij schaatste de Elfstedentocht in 1997. Dat was een uitdaging. ,,Dy froast kaam te hurd en de Alvestêdentocht ek. Ik hie noch gjin 200 kmtochten yn ‘e fuotten.” Bijland heeft veel vaker de Elfstedentocht gefietst, de eerste op zijn veertiende. In 2022 liep hij de Elfstedentocht. De uitreiking vond plaats in de Statenzaal in Leeuwarden.

Regionieuws? redactie@vanwadtotstad.nl Kunststof Kozijnen

Slaap10 10daagse n Wilt u uitgeslape ar ja aan het nieuwe beginnen?

Adverteren werkt.

Neem contact op via mail info@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035

Frits Bijland jongste bezitter van Elfstedentochtbrevet

MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

Allerhandigst Deze aanbiedingen zijn geldig van 18 t/m 26 december

Alles voor een magische Kerst

25% korting

59 0.79

Alle AH Exotisch fruit Bijv. kaki fruit Per stuk De actieprijzen variëren van 0.59-4.49

2-3 personen

4-8 personen

AH Excellent regenboogwortelmix

AH Excellent verspakket stoofpeertjes

Bak 600 gram

Per pakket

1+1 GRATIS

6.38

Alle AH Liefde & Passiebroden Vers uit onze oven Bijv. spelt 2 hele broden De actieprijzen variëren van 1.69-3.29

zondag 24 dec.

08.00 - 19.00 uur

maandag 25 dec.

12.00 - 18.00 uur

dinsdag 26 dec.

12.00 - 18.00 uur

woensdag 27 dec.

07.00 - 22.00 uur

donderdag 28 dec.

07.00 - 22.00 uur

vrijdag 29 dec.

07.00 - 22.00 uur

Week 49 t/m 51.

AHN1023535042_23_WK49_Kerst_Openingstijden poster 790x1090.indd 1

Solliciteren

albertheijnfraneker.com

01/11/2023 14:54

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

‘Nieuwelingen’ Laura Bakker en Isabelle Kafando n00b

‘We durven beiden schaamteloos te zijn’ FRANEKER - Laura Bakker en Isabelle Kafando zijn samen cabaretduo n00b, oftewel nieuwelingen. Een rol waar ze zich best een beetje achter willen verschuilen. TEKST: SASKIA SMITH

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

‘Een ontroerend komisch duo dat opvalt met soms schaamteloze teksten en het snelle schakelen tussen verschillende rollen en scènes.’ Dat stond in het juryrapport van het Amsterdamse Kleinkunst Festival dat Laura en Isabelle afgelopen zomer wonnen. Onverwacht, want ze waren bang dat ze niet ‘kleinkunst’ genoeg waren. Of dat mensen het niet zouden begrijpen. Maar het tegendeel gebeurde.

3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag rekening mee. * Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. *

Isabelle: ,,We maken cabaret voor iedereen, het is op een bepaalde manier laagdrempelig.’’ - Laura: ,,De situaties die we spelen schuren, maar zijn ook heel herkenbaar.’’ Die eerste prijs was voor hen tevens een bevestiging dat ze op de goede weg zijn. In het najaar staan ze met een avondvullend programma, n00b speelt n00b, in het theater. n00b betekent nieuweling en is een term uit het gamen. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iemand nieuw is en dus nog niet alle omgangsvormen en regels kent. Isabelle: ,,We omarmen dat we die newby, the new kid on the block, zijn. Een n00b kan overigens ook als loser worden gebruikt, maar wij zien het vooral positief.’’ Laura: ,,We hebben een hekel aan pretentieuze dingen, we voelen onszelf ook wel een beetje sukkels, dus in die zien zijn wij ook gewoon n00bs. Het is ergens ook wel lekker om je daarachter te kunnen verschuilen. Je komt als nieuweling er nog mee weg als dingen niet lukken.’’

Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

doen in plaats van die covers. Laura: ,,Doodeng natuurlijk, den, dus ook beats maken en rappen.’ Hun inspiratie halen Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 0517 398000 www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl want het publiek verwachtte leuke meezingliedjes en nu gin- Telefoon: ze onder meer Web: uit realityseries en cringe video’s op TikTok. gen wij daar zingen én toneelspelen.’’ Laura: ‘Het is toch fantastisch dat mensen een video maken en zichzelf dan heel serieus nemen. Dat is bijna aandoenlijk.’ Isabelle: ,,Maar het voelde zo goed, dat we ook zoiets hadden van: dit gaan we gewoon doen.’’ Het publiek was laaiend Ze hebben elkaar gevonden in wat ze maken, kunnen elkaar enthousiast en n00b was een feit. Wat ze doen, zien ze als daarin ook goed ‘lezen’. Er gaat geen dag voorbij dat ze elkleinkunst in de breedste vorm: muziektheater en sketches. kaar niet spreken. Laura: ,, We hebben ondertussen een lijst Ze vervormen de actualiteit op absurde en humoristische wij- met driehonderd steekwoorden die we opschrijven als we Isabelle en Laura leerden elkaar kennen bij Theaterhuis DOX ze tot snelle en scherpe scenes. Isabelle: ,,Laura en ik vinden samenzijn. Dat moeten allemaal scenes worden.’ - Isabelle: en werden in 2016 allebei aangenomen op de Amsterdamse dezelfde dingen grappig. We zien al snel het absurde in heel ,,Zodra we samenzijn verzinnen we gewoon heel veel. In die Toneelschool & Kleinkunst Academie. Ze beleefden afgelo- gewone, dagelijkse dingen.’’ - Laura: ,,We vinden het leuk zin halen we het beste in elkaar naar boven. Laura is een pen zomer een droomdebuut. In juni 2021 studeerden ze om een rare wending te nemen in een sketch, iets onbenul- gigantische bal van energie, ze gaat er volledig voor. Ze kan af aan de toneelschool en wonnen ze de Top Naeff prijs, een ligs uitvergroten, of iets groots juist heel klein te maken. Een ook alles spelen. De meest bizarre personage zet zij meteen prijs die onregelmatig wordt uitgereikt onder AHK-studenten scene met machtspositie, bijvoorbeeld een baas en een werk- neer. Ik vind dat heel inspirerend.’’ Laura: ,,Isabelle heeft een die afstuderen, voor het meest veelbelovende talent. En won- nemer, spelen we vanuit een ander perspectief waardoor er bijzonder presence. Als zij het podium opkomt, is er iets in nen dus het Amsterdams Kleinkunst Festival. vanzelf iets absurds ontstaat.’’ haar houding en blik dat heel grappig is. Ze heeft ook een heel grappig taalgebruik, een rare mix van Haarlems en heel Waar ze zowel de publieksprijs als de AKF Sonneveldprijs in Hun nieuwe voorstelling heeft als overkoepelend thema street. En ze heeft de beste stem van Nederland.’’ Isabelle: ontvangst namen. Dat ze samen cabaret zouden gaan maken, ‘n00b zijn’. Want waar je ook staat in je leven of carrière, ,,We durven ook beiden schaamteloos te zijn, dat is denk ik is eigenlijk toevallig ontstaan. Ze werden gevraagd om covers je bent ooit als n00b, als nieuweling, begonnen. Herkenbaar het sterkste punt van n00b, dat we onszelf helemaal durven te zingen voor een feestavond, maar tijdens de voorbereiding dus voor iedereen. Isabelle: ‘De combinatie van cabaret en te laten zien.’’ gingen ze ineens typetjes uitbeelden en sketches schrijven. muziek is iets wat heel erg bij ons past. We zijn niet zo conOmdat ze het leuk vonden besloten ze dat op het podium te ventioneel, we doen op het podium vooral wat we leuk vin- 10 januari in De Koornbeurs Op 10 januari staat in Theater de Koornbeurs de toneelvoorstelling n00b. Met: Laura Bakker en Isabelle Kafando. Tekst: Colofon Laura Bakker en Isabelle Kafando. Regie: Peter van de Witte Uitgave: Advertenties: Speelperiode: oktober 2022 t/m maart 2023 Van Wad tot Stad 0517 - 343035 Website: www.n00bofficial.nl Redactie: Sybe Joostema

Layout: Yuri Riemersma / Riemersma Design Advertentieverkoop: Ricardo Twijnstra / Chris Alkema / Sietze Bijma

info@vanwadtotstad.nl

Redactie: redactie@vanwadtotstad.nl Verspreiding: bezorger@vanwadtotstad.nl Bezoekadres: Het Want 2 | 8802 PV | Franeker

Typ- en/of zetfouten voorbehouden. Typ- en zetfouten kunnen niet financieel verhaald worden.

Recensiequotes: ‘Het is heerlijk om te kijken naar een nieuw duo dat zo fris aanvoelt en zo veel gelach weet los te maken.’ – de Volkskrant (5 sterren) ‘IJzersterk cabaretdebuut vol varianten van klootzakken en ploeteraars.’ – NRC (4 sterren) ‘Met n00b is het cabaretlandschap een hip topduo rijker!’ – Parool ‘Ga deze voorstelling zien, laat je overrompelen door n00b en dompel je onder in hun universum.’ - Theaterkrant

UW HUIS VERDUURZAMEN? WWW.RKPBOUW.NL NIEUWE WEBSITE

DE LEUKSTE FILMS VOOR IN DE

KERSTVAKANTIE TROLLS 3 IN HARMONIE

Wo 27 dec | 14:00 uur | 9+

Wo 27 dec | 10:00 uur | 6+

SCARY GIRL

WISH

Do 28 dec | 10:00 uur | 6+

Do 28 dec | 14:00 uur | AL

PAW PATROL - THE MIGHTY MOVIE Vr 29 dec | 10:00 uur | 6+

DE GEBROEDERS SCHIMM

BARTELE BUSE DE SWARTE KRIE FAN DE DEELEN Vr 29 dec | 14:00 uur | 2 korte films

www.theaterdekoornbeurs.nl

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

VAN DE NOTARIS

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Wie bewaart mijn testament?

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

Het gebeurt vaak dat iemand een testament heeft laten opstellen door een notaris die inmiddels is gestopt. Soms is het testament opgemaakt in de woonplaats van jaren terug, waar u al geruime tijd niet meer woont. Hoe werkt dit in de praktijk? Nadat u een testament hebt ondertekend, wordt dit verplicht geregistreerd in het Centraal Testamentenregister, beheerd door de Notariële Beroepsorganisatie in Den Haag. Het originele testament blijft bewaard bij het notariskantoor en wordt niet in dit register opgenomen. Alleen u en de notaris die het testament bewaart, hebben na ondertekening het recht om het testament in te zien. Na overlijden kan een betrokken partij toegang krijgen tot het Centraal Testamentenregister. Dit register geeft alleen antwoord op de vraag óf er een testament is opgemaakt en bij welke notaris dat is gebeurd. Het originele testament ligt bij de notaris. Uw erfgenamen kunnen zo achterhalen of er een testament is opgesteld en waar dit zich bevindt. Het originele testament is niet op te vragen via het Centraal Testamentenregister.

Als iemand bijvoorbeeld een testament bij een notaris in Leeuwarden heeft opgemaakt, maar de nabestaanden komen naar ons kantoor, dan vragen wij een kopie van het testament op bij de notaris in Leeuwarden. Na een overlijden ontvangt de notaris die het laatste testament in bezit heeft een melding van overlijden en wordt het testament ‘geregistreerd’ bij de Belastingdienst. Indien u tijdens uw leven wijzigingen wilt aanbrengen in uw testament, kunt u hiervoor terecht bij een notaris naar keuze. U bent niet verplicht terug te gaan naar de notaris waar het eerdere testament is opgesteld, vooral als dat kantoor niet meer bestaat of als de notaris gestopt is. U heeft de mogelijkheid om het oude testament aan te vullen of volledig te wijzigen, afhankelijk van uw wensen en wanneer het eerste testament is opgesteld. Vaak is het raadzaam om het testament

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

geheel te herzien om goed aan te sluiten bij nieuwe wetgeving. Wanneer een eerder testament wordt aangevuld, blijft dat eerste testament (gedeeltelijk) geldig. Na uw overlijden moet dan rekening worden gehouden met beide testamenten: het eerste en het latere testament. Dit blijkt ook uit de informatie die het Centraal Testamentenregister verstrekt. Wanneer een notaris stopt met de praktijk, wordt deze in principe opgevolgd door een nieuwe notaris die alle akten van zijn voorganger beheert (het protocol). Zo heb ik in Franeker de akte van mijn voorganger Theo Koelma onder

mijn hoede.Als er geen opvolging van opvolgers kan worden nageen medewerkers wensennotaris u alvast fijne plaatsvindt, wordt het protocol Directie gaan bij welke defeestdagen akten toegewezen aan een andere notaris zich bevinden. om ervoor te zorgen dat de akten Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl behoudenTelefoon: blijven.0517 In 398000 het archief mr J.W. Kram

Wij nodigen u graag uit voor een vrijblijvend gesprek.

N OTA R I S S E N E N J U R I D I S C H A DV I S E U R S

JELSMA KOELMA A.M. van Schurmansingel 51-53 | Franeker | Tel. (0517) 394 541 Zuidoostersingel 51 | Harlingen | Tel. (0517) 412 686

s a m t s i Chr bij Lodewijk Mannen

tot

KORTING

op geselecteerde artikelen

* Geldig op gelabelde artikelen, m.u.v. trouw- en gelegenheidskleding.

SHOP OOK ONLINE WWW.LODEWIJKMODE.NL

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

Familieberichten **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon Van Wad tot Stad plaatst 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon

uw familieberichten met zorg. De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag rekening mee.

Geef uw familieberichten of jubilea * door via info@vanwadtotstad.nl Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. of bel 0517-343035*

Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet (Van maandagNatuurlijk t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur)

RESERVEREN Berekening prijs familieberichten: U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Hoogte in mm x aantal kolommen x € 0,99 = ?

Directie enfamilieberichten: medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen Uiterste aanlevertijd iedere maandag tot 15.00 uur Tulip Inn Wad De Valk tot Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Van Stad verschijnt iedere dinsdag

Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

*Prijzen zijn inclusief BTW

COLUMN ATE DE JONG

Hoesadatsa

Henk de Jong een Samen aan de slag met nieuwe prestatieafspraken sociale woningbouw toneelspeler? FRANEKER - Op 14 december 2023 worden de prestatieafspraken voor 2024-2026 getekend door Waadhoeke, woningcorporaties en huurdersverenigingen. De gemeente Waadhoeke, woningcorporaties Accolade en Wonen Noordwest Friesland, Huurdersvereniging Franeker en De Bewonersraad tekenen op 14 december nieuwe prestatieafspraken. In tegenstelling tot voorgaande jaren zullen de afspraken een looptijd hebben van drie jaar in plaats van één jaar. Met deze afspraken werken de betrokken partijen aan dezelfde doelen rondom sociaal wonen.

Prestatieafspraken De partijen maken prestatieafspraken met elkaar over de thema’s betaalbaarheid, beschikbaarheid, kwaliteit, verduurzaming, sloop en/of nieuwbouw, wonen & zorg en leefbaarheid & omgeving. Dit jaar worden er voor het eerst meerjarige prestatieafspraken gemaakt. Daardoor is er meer focus op de toekomst en kan meer tijd worden besteed aan het daadwerkelijk uitvoeren van de afspraken.

Aandacht voor nieuwbouw en verduurzaming April 2023 zijn door het Rijk, provincie en gemeente regi-

Scootmobielen van XS

tot XXL Ruime ervaring en uitstekend advies

onale woondeals ondertekend. Hierin zijn onder andere afspraken gemaakt over voldoende sociale huurwoningen. De komende 3 jaren zullen er minstens 90 sociale huurwoningen moeten worden gebouwd in Waadhoeke. Wonen Noordwest Friesland legt de lat voor de dorpen in Waadhoeke zelfs hoger met een ambitie van zo’n 170 (deels vervangende) nieuwbouwwoningen. Ook zullen komende jaren honderden woningen door de corporaties worden verduurzaamd.

Maatwerk per wijk en dorp De partijen gaan gebiedsgericht aan de slag. Hierbij wordt gekeken naar de specifieke behoeften, uitdagingen en kansen van een bepaald(e) straat, dorp, wijk of buurt. Het doel is om samen met inwoners, organisaties en andere belanghebbenden een integrale aanpak op leefbaarheid te ontwikkelen. Denk daarbij aan het opstellen van een visie op het dorp of de wijk, het organiseren van bewonersbijeenkomsten, het faciliteren van buurtinitiatieven of het inrichten van buurtpreventieteams. De ondertekenaars waren mevrouw M. Huizinga, directeurbestuurder Wonen Noordwest Friesland, mevrouw E.B. Klinkhammer, directeur – bestuurder Accolade, K. Arendz namens gemeente Waadhoeke. Hij is de wethouder Wonen. M. Duyzer, voorzitter Huurdersvereniging Franeker en H.G.T. Brouwer, algemeen directeur van De Bewonersraad.

Sander de Vries schreef in de Leeuwarder Courant een kritische column over Henk de Jong. Henk doet een kunstje – dat kunstje beheerst hij trouwens goed – en speelt toneel, schreef De Vries: “Laat ‘m een keer meedraaien met opnames van GTST en hij is de beste acteur van allemaal.” Ik ben, zoals u weet, bepaald niet objectief als het om Henk de Jong gaat. Ik vind Henk een prachtmens (Foppe ook, trouwens). Hij is geen heilige natuurlijk – dat zijn ook enge mensen – en hij zal ook wel eens toneelspelen, wie niet. Maar hij deugt. Ik mailde Sander: ‘Waar baseer je dat op, dat Henk toneel speelt. En hoe zeker ben je daarvan?’ Er kwam geen reactie. En toen zag ik wat er gebeurde bij de wedstrijd van de Graafschap tegen Cambuur. Een paar jaar geleden trainde De Jong de Graafschap en met zijn onbevangenheid maakte hij vrienden. Nu waren ze tegenstanders. Het was bloedspannend. En toen begonnen supporters van de Graafschap de naam van Henk de Jong te zingen. Ongeëvenaard. Althans, ik heb het nooit eerder gehoord. Zou zo’n hele tribune zingen voor een toneelspeler? Ate de Jong uit Mantgum schrijft wekelijkse columns voor Van Wad tot Stad, hij belicht en beschouwt.

Bel voor info

051922184on8s!

of bezoek

Energieweg 7 • 9101 PM Dokkum • www.scootmobiel-dokkum.nl Scootmobiel Dokkum is een onderdeel van B en T auto’s. www.bentautos.nl

WIJ LATEN UW WONING WEER STRALEN! Spuitwerk plafonds, wanden, trappen, deuren en kozijnen Vraag nu GRATIS een oﬀerte aan op WWW.SPUlTER.COM of bel 06 55 33 33 19

FRANEKER

SPAR broodof toastsalade alle varianten Unox soep bak 150 gram in zak

ambachtelijke landbollen robuust donker, Lay’s ﬂ at stoer volkoren chips of zakluxe 200 gram meergranen 400 gram

49 25% 2. 11.. korting 3. 99 25% . . 2.11 2 korting

SPAR rood fruit slof

4.50

29592959

stuks

SPAR roomboter croissant

per stuk

29 25% 3.25% 11.. korting 4. 11.1. . 1. korting

1+1 25% 11.1.1.. korting gratis

2959

Ola Viennetta of Hertog SPAR roomboter ovalen alle varianten croissants, chocoladebroodje, pompoenbroodje of tijgerbol

pakalle 100varianten gram krat of 6-pack blik m.u.v. coolcan

zak 570 ml

2959

2 stuks

Vis Marine gerookte Heineken Noorse zalmpils

2959

00 25% 11.1. .1. 5. korting

295925 99

10.25

295925

SPAR carpaccio

29592959

9 e 9 2 % 5 ha11liiv.jgs.se

. 20 taitn r o r 1 kg

dag 2 verse deal

25% 25% 11.. korting korting

2e1... 25% halve 11 korting 2959

2959

prijs

krat 24x30cl of alle varianten 6-pack blik m.u.v. coolcan en 0.0

vers uit eigen oven

2959

Heineken pils

pak 123 gram

spaar voor een gratis2+1 99 25% 25% 7. 11.. 11.1.1.. korting korting gratis boodschappenpakket t.w.v. ruim € 50.-

vers uit eigen oven

49 25% 3. 11.. korting 2959

3.99

25% 25% korting korting

GRATIS

2959

dinsdag

ﬁjn volkoren, ga naar spar.nl/boodschappenpakket voorambachts de actievoorwaarden

ambachtsbruin of ambachtswit heel combineren mogelijk

SPAR Franeker, P.J. Troelstrastraat 2, Franeker. Tel. (0517) 39 11 15 E-mail: franeker@despar.info

Aanbiedingen zijn geldig van 15van t/m14 28december decembert/m 2022. en assortimentswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig 27Prijsdecember 2023. Prijs- en assortimentswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

24 december geopend van 08.00 - 19.00 u 1e Kerstdag geopend van 12:00 - 18:00 u 2e Kerstdag geopend van 12:00 - 18:00 u

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Positief begrotingssaldo PRETTIGE KERSTDAGEN! voor alle Friese gemeenten Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. FRANEKER - De provincie* Fryslân heeft alle 18 Friese gemeenten onder BEIDE het reguliere repressieve toezicht geKERSTDAGEN: Kerstin brunchbuffet à € 22,50 per persoon plaatst. Dit houdt dat alle gemeenten zonder verdere ** goedkeuring vooraf hun begroting 2024 kunnen uitvoeren. 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

,,De financiële vooruitzichten ** voor 2024 en 2025 zijn voor de Friese gemeenten positief’’, aldus gedeputeerde 3-gangen à lanog carte heel kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à lagaat carte kerstdiner 44,75 huidige per persoon Folkerts. Vanaf 2026 het Rijkà €de manier van financieren De aan gemeenten stoppen. keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag van rekeninghet mee. Rijk aan gemeenten Hierdoor daalt de uitkering

* scherp. Dit is de reden waarom 2026 het ravijnjaar wordt Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. genoemd. Bij alleBeideFriese zien we dat het saldo in kerstdagengemeenten is er begeleiding aanwezig. 2026 fors lager is dan 2025* en dat nagenoeg alle gemeenten eenBlijven tekort hebben slapen na het kerstdinervanaf is mogelijk2026. voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

Geschiedenis van het Friese land FRANEKER - Friesland is een provincie in het noorden van Nederland. En in het noorden van die provincie speelde zich een heroïsch deel van de middeleeuwen af, met het Wad, de Middelsee en de andere waterwegen. Friesland heeft namelijk een rijke geschiedenis die teruggaat tot de prehistorie. Er zijn veel archeologische vindplaatsen in de provincie die getuigen van het verleden. Door een boot te huren kun je deze vindplaatsen vanaf het water verkennen. Friesland kent een bijzondere geschiedenis die zeker de moeite waard is om te ontdekken. De provincie is genoemd naar de Friezen, een Germaans volk dat in de oudheid in het gebied leefde. Sindsdien is Friesland beïnvloed door verschillende culturen en volkeren, wat heeft geleid tot een diverse en interessante geschiedenis.

Prehistorie De geschiedenis van Friesland begint in de prehistorie, toen de eerste mensen in de provincie vestigden. Archeologen hebben oneindig veel sporen van deze vroege bewoners gevonden, waaronder grafheuvels, nederzettingen en gebruiksvoorwerpen. Een van de meest opmerkelijke vondsten is het zogenaamde “scheepswrak van Lemmer”, een 2000 jaar oud schip dat in 2011 werd ontdekt in de buurt van Lemmer.

Middeleeuwen

In de Middeleeuwen werd Friesland bevolkt door de Friezen, die het gebied onderverdeelden in verschillende graafschappen en vorstendommen. Een van de bekendste Friese vorsten is Redbad, die regeerde van 680 tot 719. In deze periode kwamen ook de eerste kloosters naar Friesland, waaronder het klooster van de heilige Bonifatius in Dokkum. Daarna werd ook het geslacht Hermana van groter belang voor Noordwest-Friesland.

Dit laatste is ook conform een oproep van de Vereniging van RESERVEREN Nederlandse GemeentenU kunt (VNG), om richting het Rijk de tereserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. korten in 2026 en 2027 zichtbaar te maken. Het is te hopen dat als er een nieuw kabinet is, er duidelijkheid komt over Directie en medewerkersvanaf wensen u2026.Ondanks alvast fijne feestdagen de de nieuwe financieringssystematiek negatieve saldi in 2026 en 2027 wordt er door de Friese gemeenten momenteel weinig bezuinigd. Er vinden wel bezuiTulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl nigingen plaats,Web: maar deze komen vooral voort uit eerdere bezuinigingsoperaties. Wel stijgen de belastingopbrengsten met gemiddeld 4%. De begroting 2024 van het Wetterskip Fryslân is voor kennisgeving aangenomen. De begroting sluit met een tekort van €5,3 miljoen, maar door hogere belastingopbrengsten is de begroting structureel wel sluitend. De hogere belastingopbrengsten waren nodig om de forse lasten toename van €27,5 miljoen te kunnen opvangen. Wetterskip Fryslân staat voor grote opgaven om te kunnen blijven zorgen voor waterveiligheid, voldoende- en schoon water.

In de 16e eeuw kwam Friesland onder invloed van de Habsburgse Nederlanden en werd het een deel van Nederlands grondgebied. De vrijheidsstrijd van Bauck van Hemmema in Berltsum ging daaraan vooraf. Zij werd geboren op Terschelling als Bauck van Popma, toen al een jonge vrouw met een duidelijke mening. In Berltsum stond ook een klooster en het Hemmemaslot in de Middelsee. Het hield niet stand tegen de huurlegers van Albrecht van Sasken. Tijdens de Tachtigjarige Oorlog speelde Friesland ook een belangrijke rol in de opstand tegen de Spaanse overheersing. In 1581 werd de Unie van Utrecht ondertekend, waarin de Noordelijke Nederlanden zich verenigden in de strijd tegen de Spanjaarden.

Romeinse tijd

Vindplaatsen archeologie

Tijdens de Romeinse tijd (vanaf de 1e eeuw na Christus) was de provincie onderdeel van het Romeinse Rijk. De Romeinen hebben echter nooit echt voet aan de grond gekregen in het gebied. Wel zijn er enkele Romeinse forten en nederzettingen gevonden, waaronder het fort Flevum bij Velsen en het kamp bij Nijehove.

Een van de meest opmerkelijke vindplaatsen is de terp van Wijnaldum, een terp uit de 7e eeuw die wordt beschouwd als de oudste handelsnederzetting van Nederland. Ook werden op noordelijker gelegen plekken mooie vondsten gedaan. Andere belangrijke archeologische vindplaatsen zijn de zogenaamde ‘klokbekervindplaatsen’ bij Bolsward en de veenlijken die zijn gevonden in het Friese veen.

VAN LELYVELD MAKELAARDIJ

VERKOPEN TAXEREN AANKOPEN

0515 52 10 41

VANLELYVELDMAKELAARDIJ.NL

JAAR

1997 - 2022

19 december 2023

DAGEN!

De Valk Franeker.

amilie kerstbuffet

rsoon

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

asis van 2 personen per kamer. buffet

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

DALSHEIM DIGI-TOTAAL GAAT VERHUIZEN IN 2024

G E E L N E T E WIJ MO 20% KORTING D A A R R O O V E OP ALL OP = OP

DALSHEIM

Uiterdijksterweg 7 8931BK Leeuwarden

 06 4523 53 53  058 288 49 49  info@dalsheim.nl

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Kerstkrans gaat terug PRETTIGE KERSTDAGEN! tot lauwerkrans Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valkvan Franeker. Grieken en Romeinen *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon FRANEKER - Rond Kerst en Oud en nieuw zie je ze vaak ** op de deuren van huizen hangen: kerstkransen. Een Kerstdag en 2evan Kerstdag Bourgondischal familie mooie1eversiering kerstgroen, dankerstbuffet niet met fraaie à € 28,50 per persoon lichtjes erin enKinderen allerlei versieringen. Waar komt de onder de 12 jaar € 10,00 per persoon kerstkrans eigenlijk vandaan? **

3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon à la carte kerstdiner persoon opgehangen aan Kerstkransen4-gangen worden meestal metà € 44,75 eenper lint de voordeur, maar kunnen de het tafel gelegd worden en De keuze van het diner kuntook u op deop dag van kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. gebruikt worden als eenkunt soort alternatief kerststukje. Naast Uw vegetarischeof dieetwensen u aangeven op het reserveringsformulier. hier graag rekening mee. versierd met verlichmet dennengroenWijishouden de kerstkrans vaak * ting, dennenappels en/of kerstballen. In elk geval zorgt een Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. kerstkrans voor Beide extra sfeer is deze een mooie aanvulling kerstdagen is er en begeleiding aanwezig. op de kerstboom en op de kerststukjes. * Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer.

De kerstkaart kent eeuwenlange geschiedenis De kerstkaart of nieuwjaarskaart wordt tegenwoordig steeds vaker digitaal in plaats van op papier verstuurd. Waar in de jaren tachtig en negentig van de vorige eeuw jaarlijks nog zo’n tweehonderd miljoen kerstkaarten op de post gingen, is dat door digitale kerstwensen aanzienlijk gedaald. Maar… de traditie van het sturen van kerstkaarten leeft nog steeds en is al eeuwenoud. Waar komt deze gewoonte vandaan? TEKST: ENNE KOOPS Elkaar attenties geven was in de decembertijd was al gebruikelijk in de Oudheid. Zo gaven Germanen en ook Romeinen elkaar maretakjes en groene takken rond oud- en nieuwjaar. Maar kaarten werden er nog niet verstuurd. In de Middeleeuwen gaf de Europese adel houtsnijwerken met religieuze kersttaferelen aan geliefden of aan goede relaties uit hogere kringen. De vroegste ons bekende wenskaarten stammen uit de late middeleeuwen.

Kaart voor geliefde

Kerstkaarten razendsnel gedrukt In december 1843 publiceerde Charles Dickens zijn beroemd geworden boek A Christmas Carol. Het zou kunnen dat tekenaar Horsley zich door dit boek heeft laten inspireren. De Industriële Revolutie, met name de uitvinding van de stoommachine, zorgden ervoor dat kerstkaarten razendsnel gedrukt konden worden en natuurlijk ook met de stoomtrein snel over het land verspreid konden worden. De doorbraak van de kerst- en nieuwjaarskaart in Nederland vond plaats in 1871. In dat jaar introduceerde de PTT de zogeheten briefkaart. Binnen een tijdsbestek van jaren zetten anderen tekeningen en afbeeldingen op deze kaarten, waardoor het fenomeen ‘ansichtkaart’ ontstond. In de jaren 1890 werd het versturen van dit soort kaarten, ook rond kerst en oud en nieuw, een echte rage.

De eerste ‘echte’ kerstkaart die onder historici bekend is, is een kaart uit 1611. Deze was geschreven door de arts Michael Maierus, afkomstig uit het Heilige Roomse Rijk, die een kaart naar de Engelse vorst James I zond. Hij schreef de tekst in een roosvorm. De tekst luidde, vertaald:

De eerste drukker in Nederland die de kerstkaart commercieel verhandelde, was Boekhandel Koster uit Amsterdam, die hiermee in 1873 begon. Op de kaarten van Koster stond een leuke wens in rijmvorm. In de Verenigde Staten begon in 1875 de van oorsprong Duitse drukker Louis Prang met de massaproductie van kerstkaarten. In 1881 drukte hij er per jaar inmiddels al vijf miljoen. Zo vond de kerstkaart ook zijn ingang in Amerika.

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS

T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

Directie envan medewerkers wensen u alvast feestdagenMaar De kerstkrans is een teken geluk, leven enfijnebloei. ook van eeuwig leven en eeuwige liefde, omdat de cirkelvorm geen begin- en eindpunt heeft. Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker

in omloop, maar voor al zijn relaties een persoonlijke kaart Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl maken was onbegonnen werk. Daarom gaf Cole een druk- De symboliek gaat vermoedelijk terug tot de Oudheid en kerij opdracht om 1000 kaarten te drukken met daarop een vindt zijn oorsprong in de lauwerkrans die de Grieken en de sfeervolle afbeelding en kerstwens. Romeinen gebruikten om hun sporthelden mee te eren. De kaart van Cole, die in 1844 verscheen, veroorzaakte de nodige ophef in het Victoriaanse Engeland. Er stond name- De winnaar van een sportwedstrijd of de Olympische Spelen lijk een afbeelding op van een vrouw die een jong meisje een kon na het ontvangen van de lauwerkrans – of gladiolen, dan slokje rode wijn gaf… Deze tekening was gemaakt door John wel een palmtak – op zijn lauweren rusten. Hij had gefloCallcott Horsley en voorzien van de nog steeds veelgebruikte reerd en eeuwige roem verworven. tekst…

In de vijftiende eeuw bestond de gewoonte om een geliefde een kaart met goede wensen te sturen. Deze gewoonte van kaarten sturen groeide in de zestiende en zeventiende eeuw, maar van een wijdverbreide gewoonte was zeker geen sprake: het waren voornamelijk de rijken die kaarten stuurden. En niet specifiek met kerst, maar kaarten met daarop liefdesbetuigingen en groeten.

De Londense ondernemer Henry Cole was de eerste die, in 1843, ervoor koos om kerstkaarten te laten drukken voor commercieel gebruik. Er waren al wel handgemaakte kaarten

inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet Overigens is deNatuurlijk kerstkrans ook bekend als lekker koekje, die de vorm heeft van een krans. Tijdens Kerst zijn kerstkransen RESERVEREN een populaire lekkernij Uenkuntook worden de koekjes wel opgereserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. hangen in de kerstboom.

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel. Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen * Vraag naar de uitzonderingen.

Germanen

Ook de Germanen gebruikten symbolen en versieringen die leken op de kerstkrans zoals wij die nu kennen. In december maakten de Germanen kransen met takken, zogenoemde zonnewielen, waarmee ze het nieuwe voorjaar begroetten. In de Middeleeuwen nam het christendom de symboliek van de ronde krans over en verbond de kerstkrans met het Kerstfeest. De hulstbladeren met de rode bolletjes zouden symbool staan voor Jezus (groen) en diens bloed (rood). Het was gebruikelijk dat de kerstkrans niet meer dan twaalf dagen aan de deur bevestigd mocht blijven. De krans zou – zo geloofde men – bescherming bieden tegen boze geesten en demonen. Die zouden jouw deur voorbijgaan als ze de krans zagen. Een kerstkrans betekende in die zin dus: geluk, voorspoed, bloei en afwending van het kwade. Net als veel andere gebruiken, denk aan Sinterklaas, vond de kerstkrans in de zeventiende eeuw zijn weg naar de Nieuwe Wereld. Emigranten namen de krans mee naar de andere kant van de oceaan. Boek: Cultuurgeschiedenis van de middeleeuwen. Lees ook: De Kerstman: van Odin tot Santa.

o H o H HGorote Gigantische

w o h s t Kers

Di t/m zo c e d 4 2 m / t 9 1

e 2

Kortin g

en van

5 0 % g a t d o t t s r e K 70% ND E P O E G

LOUNGEBANKE N

WANDKASTEN

van 11-17

ZITGROEPEN

FAUTEUILS

WOONACCESSOIRES

BOXSP

RINGS

al vanaf

499,-

uur

RELAXFAUTEUIL

BOXSPRINGBEDDEN

ALLES UIT VO

EETKAMERS

MATRASSEN ETC.

ORRAAD LEV

ERBAAR!

Enorme RELAXFAUTEUILS

OP = OP HASKER UTGONGEN 1, 8465 SJ OUDEHASKE / 06 104 31 781

OPENINGSTIJDEN OUDEHASKE DI t/m ZA 10.00 - 17.00 UUR - 2e KERSTDAG 11.00 - 17.00 UUR

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Nieuwe jas voor PRETTIGE KERSTDAGEN! Wintercircus Salto: Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. ‘groter, hoger, betoverender!’ *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst nieuwe brunchbuffet à €tent, 22,50 pernieuwe persoon Een nieuwe naam, website en het ** allerbelangrijkste: een nieuwe editie. Dit jaar is er heel 1e Kerstdag 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet veel nieuw aanende bekende magische kerstcircusshow à € 28,50 per persoon van Sander & Friends, als WinterKinderen onder devoortaan 12 jaar € 10,00 perbekend persoon circus Salto. Het belooft weer een show vol magische ** verrassingen3-gangen en vernieuwingen zijn die zowel jong à la carte kerstdiner àte € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon als oud zal betoveren.

De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. De nieuwe tent is niet kunt alleen groter hoger, maar biedt Uw vegetarischeof dieetwensen u aangeven op heten reserveringsformulier. houden hier graag rekening mee. ook meer comfortWijmet verbeterde zitplaatsen in de vorm van * stoelen. De hogere tent biedt een tribune met alleen maar Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. mogelijkheden voor een gevarieerder programma met betoBeide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. verende acts en spectaculaire * luchtacrobatiek. Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer.

Films in de kerstvakantie De kerstvakantie staat in De Koornbeurs natuurlijk weer bol van de allerleukste films! Het belooft weer een gezellige en feestelijke boel te worden in ons smûke filmhuis/ theater, met maar liefst 6 kinderfilms en natuurlijk ook 1 hele mooie voor volwassenen (let op: op donderdag ipv dinsdag). Met speciale aandacht voor de laatste 2 (korte) films van Friese bodem, waaronder Bartele Buse. Bartele Bûse is een fenomeen in de Friese kinderliteratuur. Het boek van Berber van der Geest (1938-2019) kwam uit in 1988 en is al diverse malen herdrukt. Maar nu is er dus ook een kinderfilm, gemaakt door regisseur en scriptschrijver Halbe Piter Claus. We rollen de rode loper alvast uit voor al onze gasten, welkom!

Trolls 3 in Harmonie (6+), Wo 27 dec om 10 uur Eind dit jaar is het tijd voor een unieke, regenboogkleurige familiereünie vol actie en grote sterren. Na twee films lang hechte vriendschap en eindeloos geflirt zijn Poppy en Branch nu eindelijk officieel een stelletje (#broppy)! Als ze dichter naar elkaar toe groeien, ontdekt Poppy dat Branch een geheim verleden heeft. Hij maakte ooit deel uit van haar favoriete boyband BroZone, samen met zijn vier broers. BroZone is uit elkaar gegaan toen Branch nog jong was en sindsdien heeft Branch zijn broers niet meer gezien. Maar als zijn bro Floyd ontvoerd wordt, gaan Branch en Poppy op een meeslepend en emotioneel avontuur. Ze proberen de broers weer bij elkaar te brengen.

De Gebroeders Schimm (9+), Wo 27 dec om 14 uur De eigengereide tiener Lilith moet tijdelijk naar een internaat. Als blijkt dat op het internaat mysterieuze dingen gebeuren, wil ze dit tot op de bodem uitzoeken. Gelukkig nemen de kleurrijke Gebroeders Schimm haar op sleeptouw. Ze zijn professionele spokenjagers en weten wel raad met griezelige types. Dit blijkt echter een van de gevaarlijkste monsters uit hun loopbaan; het monster dat verstopt is in ons allemaal.

Scary Girl (6+), Do 28 dec om 10 uur Scarygirl gaat over het dappere meisje Arkie en haar vader Blister die samen op een afgelegen schiereiland wonen. Blister is een zeldzame reuzenoctopus met de magische gave om leven te herstellen. Terwijl hun wereld wordt bedreigd door een onverklaarbaar verlies van zonlicht, doen Arkie en haar vader hun best de planten en bloemen in leven te houden. Als haar vader ook nog wordt ontvoerd door premiejagers naar de ‘Stad van het Licht’ staat Arkie voor de uitdaging om haar angsten te overwinnen en haar vertrouwde omgeving voor de eerste keer te verlaten. Zal het Arkie lukken om haar vader te bevrijden en haar wereld te redden?

Wish (6+), Do 28 dec om 14 uur Wish speelt zich af in het magische koninkrijk Rosas en vertelt het verhaal van Asha, een optimist met scherpe humor die veel geeft om haar gemeenschap. Wanneer Asha zich op een moment van nood naar de hemel wendt en een wens doet, wordt haar smeekbede beantwoord door een kosmische kracht – een kleine bal gevuld met grenzeloze energie die Star wordt genoemd. Asha en Star nemen het op tegen de

meest geduchte vijanden om haar gemeenschap te redden. Ze bewijzen dat wonderlijke dingen kunnen gebeuren wanneer de wil van een moedig persoon samengaat met de magie van de sterren.

Killers of the Flower Moon (16+), Do 28 dec om 19.30 uur Aan het begin van de 20ste eeuw maakte de vondst van olie de indianen van de Osage Nation plotseling een van de rijkste volken ter wereld. Hun rijkdom trok onmiddellijk witte profiteurs aan, die door manipulatie, afpersing en diefstal de Osage zo veel mogelijk geld afhandig maakten en ze daarna vermoordden. Killers of the Flower Moon is een meeslepende misdaadsaga waarin echte liefde het pad kruist van laaghartig verraad, gebaseerd op een waargebeurd verhaal dat wordt verteld aan de hand van de onwaarschijnlijke romance tussen Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) en Mollie Kyle (Lily Gladstone). Met o.a.Robert De Niro en Jesse Plemons.

Paw Patrol The Mighty Movie (6+), Vr 29 dec om 10 uur Als een mysterieuze meteoriet neerstort in Avonturenstad, krijgen de Paw Patrol-pups superkrachten en veranderen ze in De Megapups! Voor Skye, het kleinste lid van het team, zijn haar nieuwe krachten een droom die uitkomt. Het verhaal krijgt een andere wending als aartsvijand van de pups burgemeester Humdinger uit de gevangenis ontsnapt en samen met een gekke geleerde de superkrachten van de pups probeert te stelen. Nu het lot van Avonturenstad op het spel staat, moeten de Megapups de superschurken zien te stoppen voordat het te laat is, en Skye zal moeten leren dat zelfs de kleinste pup het grootste verschil kan maken.

Twee korte kinderfilms van Friese bodem (8+), Vr 29 dec om 14 uur Bartele Buse: Bartele Bûse is een jongetje die altijd en overal allerlei spullen vindt en in zijn broekzak stopt. Hij heeft al een hele verzameling objecten onder zijn bed. Thuis vinden ze zijn vondsten maar vieze rotzooi. Maar daar trekt Bartlel zich niets van aan. Wanneer hij een magische kam vindt, groeit niet alleen het haar van de klanten maar ook de hebzucht van zijn vader sneller tot een tovenares Bartele te hulp schiet. De film vertelt het verhaal van een bijzondere kam, die in handen van Bartele komt. De kam laat op magische wijze het haar groeien van de klanten in de kapperszaak van zijn vader. “Aan de film hebben bijna honderd kale figuranten meegewerkt bij wie het haar in de film teruggroeit”, vertelt Claus. “Via de Omrop hebben wij daar een oproep voor gedaan, veel kale mannen wilden ons helpen. Het was geweldig. In de kappersstoel maakten bijna alle mannen hetzelfde grapje: ‘Hier ben ik al heel lang niet meer geweest.’” De Swarte Krie fan de Deelen: Terwijl de volwassenen druk zijn met de uitvaart van haar oma voor te bereiden, is Dieke met belangrijkere zaken bezig: het beschermen van poppen tegen De mythische Swarte Krie van de Deelen. Gewapend met niets meer dan haar fantasie en een koekepan. De Swarte Krie van De Deelen vertelt het verhaal van de kleine Dieke die door haar fantasie de dood van haar oma een plekje geeft. Hoewel rouwverwerking een duidelijk thema is, is dit verhaal geschreven als een pleidooi voor de fantasie en om kinderen de tijd te geven zich te laten ontwikkelen in hun eigen tempo.

Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet Het hart van Salto’s Wintercircus

De acts zijn het kloppend hart van het circus. Dit jaar wacht RESERVEREN er een verscheidenheidU kunt aan nieuwe acts, waaronder een reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. adembenemende lasershow en optredens van artiesten van maar liefst acht verschillende nationaliteiten. De diversiteit Directie en medewerkers feestdagen en creativiteit van de artiesten zorgenwensen vooru alvast eenfijne unieke ervaring die alle leeftijdsgroepen zal aanspreken. Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 editie 398000 zien Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl In deze we onder meer: Alessandro en Cristina

Gillert uit Italië en Duitsland zijn draadlopers op zowel het strakke als slappe koord, bekend om hun unieke wereldwijde optredens. De Hongaarse luchtacrobate Zsaklin vertoont adembenemende tricks in de nok van het circus. Nikolay Matev uit Bulgarije combineert dans en lasertechniek in een unieke, fascinerende lasershow. Uit Oekraïne komt Yulia, een lenige acrobate en ‘slangenmeisje’ in de luchtring. Pascale & Mike Sanger uit Frankrijk en Engeland betrekken hun vrolijke honden in hun slapstickact. En uiteraard zorgt Sander Balk, met zijn humor als Clown Sander, en de gekke buikspreekvogel Charlie voor de rode draad in de show.

Onvergetelijke ervaring Wintercircus Salto streeft ernaar om niet alleen een show te bieden, maar een ervaring die harten verwarmt en verbeelding prikkelt. Met de nieuwe tent en diverse programmering belooft het een onvergetelijke ervaring te worden voor de hele familie.

Tickets en informatie Tickets voor het Wintercircus zijn nu beschikbaar. Meer informatie over showtijden en ticketprijzen vind je op de vernieuwde website: www.circussalto.nl 23 t/m 29 december 2023 op het parkeerterrein Alexanderstraat in Sneek 2 t/m 7 januari 2024 op het Oldehoofsterkerkhof in Leeuwarden

DAGEN!

De Valk Franeker.

amilie kerstbuffet

rsoon

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

asis van 2 personen per kamer. buffet

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

25 JAAR

1997 - 2022

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Slotconcert Nij Talint PRETTIGE KERSTDAGEN! Orkest trekt Een feestelijke kerst bij Tulip Innveel De Valk Franeker. belangstelling in Harlingen en Franeker *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon

HARLINGEN-FRANEKER - €Het Nij Talint Orkest wist Kinderen onder de 12 jaar 10,00 per persoon niet alleen de harten van familie, vrienden en muziek** liefhebbers te raken, maar oogstte afgelopen weekend in 3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner € 44,75 per persoon Harlingen en Franeker ook een àoverweldigende belangstelling tijdens hun afsluitende De keuze van het diner kunt u op de dagconcerten. van het kerstdiner

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. FOTO: ROELOF VRIES Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag rekening mee.

* Een deelnemer deelde emotionele woorden: ,,Als ik toeter en Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. tetter denk ik ook mijn vader.aanwezig. Nu zijn mondharmonica Beideaan kerstdagen is er begeleiding zwijgt zal ik hem eren op trompet. Zolang er muziek is ben * je nooit alleen.’’ Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

In Harlingen, met Wethouder Paul Schoute aanwezig, ontRESERVEREN vingen de orkestleden een golf van steun en aanmoediging U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. van niemand minder dan Luc Feikens. en medewerkers alvast fijne feestdagen Feikens presenteerde Directie het concert enwensen gaf uuitleg over de gebruikte muziekmethode, van noten en tonen, en begrippen zoals forte en fortissimo. Het repertoire varieerde van het uitTulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl dagende “Bands&Friends” tot het meeslepende “In München steht ein Hofbrauhaus”, een feestelijk slotstuk dat zowel het publiek als de muzikanten in vervoering bracht.

‘100 vrachtritten in 20 weken naar Oekraïne!’ FRANEKER – Arnaud Dijkstra van de Friese Rijders heeft letterlijk en figuurlijk de noodklok in NoordNederland geluid. De aanjager van de humanitaire hulporganisatie geeft aan dat er op dit moment een grote noodvraag is in Oekraïne. De schreeuw om humanitaire hulp en hulpgoederen is enorm. Arnaud vertelt hoe dat precies zit. ,,Een maand geleden was ik weer in Oekraïne en daar trof ik een enorme crisis aan. Er is winter, modder en kou, waardoor er in vergelijking met vorig jaar veel meer mensen afhankelijk zijn van hulp vanuit het buitenland”, licht de Friese Rijder toe.

Hulp voor meest kwetsbare gebieden Arnaud heeft met eigen ogen kunnen zien hoe het er aan toe gaat op plekken waar de nood hoog is. De Friese Rijders zijn vastberaden om daar iets te betekenen. Dat kan echter alleen met hulp van de (Friese) gemeenschap. ,,Als Friese Rijders hebben we het roer omgegooid. Samen willen we 100.000 bananendozen vol goederen naar Oekraïne brengen. Deze dozen gaan naar burgers, met name in de frontliniestreek. Maar ook kwetsbare ouderen, gehandicapten in de rest van het land weten we te bereiken. Dankzij ons unieke netwerk van 450 leger-chaplains komt jouw bijdrage op de meest

In Franeker, in de Koornbeurs, werden warme woorden gewijd door burgemeester Marga Waanders aan het belang van muziek maken, cultuur in de gemeente en bewondering uitgesproken naar alle betrokkenen. Syde van der Ploeg deelde zijn enthousiasme over de eerste repetitie met Guus Pieksma en het plezier van samen muziek maken.

hulpbehoevende plek.’’

Help mee en doneer! Wil jij de Friese Rijders graag helpen met deze hartverwarmende missie? Je kunt een bananendoos met goederen aanleveren en/of een donatie doen. Kijk op de website van de Friese Rijders voor de praktische details hierover: www.frieserijders.nl/bananendozen-burgers.

Dankbaarheid Arnaud is enorm dankbaar voor alle hulp en donaties. ,,Het is echt geweldig om alle inzet en support te zien vanuit de gemeenschap. Voor de mensen daar is het een enorme bemoediging om jullie doos te ontvangen uit Nederland! Het doel voor december is om 15 vrachtwagens met 15.000 dozen die kant op te sturen. In januari is het doel om zelfs met 20 vrachtwagens en 20.000 dozen die kant op te gaan.”

Verspreid het woord! Verder vraagt de hulporganisatie om dit bericht massaal te verspreiden en door te sturen naar minimaal 25 andere personen. “Dan bereiken we vandaag nog samen 25.000 mensen. Bekijk vooral onze website even en ontdek hoe we samen deze enorme opdracht kunnen doen slagen!” Info: www.frieserijders.nl

Het was vooral genieten van prachtig uitgevoerde orkestwaardige muziekstukken door de enthousiaste deelnemers, ondersteund door leden van de lokale muziekvereniging. Dit alles vormde het hoogtepunt van een reis die in september begon voor een groep nieuwkomers in de wereld van blaas- en slagwerkinstrumenten. Dankzij een unieke samenwerking tussen dertien muziekverenigingen, Mear Mei Muzyk en Seewyn Kunsteducatie kregen deze getalenteerde deelnemers de kans van hun leven. Onder leiding van inspirerende dirigenten vonden wekelijkse repetities plaats, wat resulteerde in prachtige Nij Talint Orkesten die het publiek versteld deden staan. Het slotconcert markeerde niet het einde, maar eerder een nieuwe fase. De passie voor muziek die ontvlamd is, blijft branden. De deelnemers overwonnen hun zenuwen en straalden op het podium. Voor degenen die ook de wereld van muziek willen ontdekken, biedt Seewyn Kunsteducatie een breed scala aan muzieklessen, begeleid door ervaren docenten die je graag meenemen op jouw eigen muzikale ontdekkingstocht.

Fries leren? Frysk leare? Meld je aan voor een (online) groepscursus of doe een zelfstudie! Frysk ferstean, prate en skriuwe

ISOLATIEZORG

kursus.afuk.frl • 058 234 30 70

met Expert

DE'LONGHI VOLAUTOMAAT ECAM293.52.B

Scan & bestel

• DE'LONGHI LATTECREMA HOT TECHNOLOGY VOOR EEN HEERLIJKE CAPPUCCINO MET ROMIG MELKSCHUIM • GEBRUIKSVRIENDELIJKE INTERFACE: ZET RECEPTEN MET ÉÉN DRUK OP DE KNOP • AUTOMATISCHE REINIGING VAN HET MELKRESERVOIR • PERSONALISEER JE KOFFIE VOLLEDIG NAAR JOUW SMAAK • ZET TWEE ESPRESSO'S TEGELIJK • GEMAKKELIJK IN ONDERHOUD

, 4 4 4

Scan & bestel

55”0 cm 14

SMART 4K UHD QLED

699,-

499,-

QLED 4K TV | 55U79KQ

DAAR WORDEN

• 55" (140 cm) 4K QLED Smart-TV • QLED met miniLED-display - Uiterest

BARISTA'S

COFFEE + GRATISDLSC306 CAREKIT. 24,95 T.W.V

precieze controle tussen donker en licht

• Dolby Vision IQ - Ervaar elk detail • IMAX Enhanced voor groots beeld • 144Hz Game Mode Pro

WIJZER VAN

70 cm breed

14”

Scan & bestel

177,-

Scan & bestel

32,95

799,-

24,

INBOUW INDUCTIEKOOKPLAAT | PVS731HC1M GOURMETSTEL | 162725

CHROMEBOOK | 314 (CB314-1H-C9FP)

E • 14”U STIPS-beeldscherm KHD E FullCeleron DE •LIntel N4020 processor

S U A E CAD IN HUIS... ®

• Combinatie van raclette-, gourmet& grillset in één

• 6 pannetjes met anti-aanbaklaag • Ronde grillplaat met een diameter

• 4GB DDR4 RAM • 64GB EMMC opslaggeheugen • ChromeOS

OP TIJD

van 30 cm

• 2 fasen (6900 watt) Perilex-aansluiting • 4 kookzones met PowerBoost • DirectSelect: eenvoudige selectie van

kookzone, vermogen en extra functies

• CombiZone: combineer twee kookzones om grotere plannen te verwarmen

• PerfectFry Plus: aanbranden is verleden tijd • Nismaat: 56 cm (B) x 49 cm (D)

SO G N A L KOM A AL AF

N KOM LA

BESTEL

OF L AF & HA A

&H L E B E ST I N O N Z E W I N K E L

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. NZE ÉN VAN EOLS IN Éalle K Prijzen en acties gelden t/m 31 december 2023. Voor actiemodellen geldt maximaal 3 per klant. Korting op de meest getoonde niet-promotie prijs op expert.nl in de afgelopen 30 dagen. 140 WIN

Expert [Plaatsnaam]

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

IMF-subsidie PRETTIGE KERSTDAGEN! Friese Waddeneilanden Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker.

Humanitas reikt u de hand met steun bij rouw en verlies! Zit u er helemaal doorheen? Humanitas reikt u graag de hand met steun bij rouw en verlies! Als je jouw partner, jouw kind of een andere dierbare verliest door overlijden of een andere oorzaak, dan is dat vaak moeilijk te verwerken. Veel mensen kunnen dit niet alleen. Ze missen het juiste begrip en steun uit hun omgeving en voelen zich alleen gelaten met hun emoties en hun verdriet. Het is alsof het leven zijn glans verloren heeft. Het is pijnlijk als gedachten opgesloten blijven. Niet bij gebrek aan woorden, maar bij gebrek aan een luisteraar. Rouw is een diepe emotie, die tegenstrijdige gevoelens kan oproepen. Uiting geven aan deze emoties en gevoelens helpt bij de verwerking van het verlies, maar ook om de zin van het leven te hervinden. De steun bij rouw en verlies is er voor iedereen. Jong, oud en voor mensen van alle levensbeschouwingen. Mocht u, na het verlies van een dierbare

door overlijden of echtscheiding behoefte hebben om met anderen te praten dan kunt u een vrijwilliger van Humanitas inschakelen voor steun. Een ervaren en goed opgeleide vrijwilliger komt dan bij u thuis om u een luisterend oor te bieden. U kunt erop vertrouwen dat zij vertrouwelijk omgaan met uw privacy. Ook is er een mogelijkheid om deel te nemen in een lotgenotengroep met mensen die, net als u, een dierbare hebben verloren. In de bijeenkomsten wordt gesproken over de gevoelens en emoties die met verlies gepaard gaan en hoe deze een plek kunnen krijgen in uw leven. Het is juist die onderlinge herkenning die veel steun geeft aan de deelnemers van de groep. Wilt u meer informatie dan kunt u contact opnemen met Anke Mulder op 0612268892 of a.mulder@humanitas.nl Humanitas Afdeling NWF www.humanitas. nl/noordwest-friesland/ 06-10595106.

Vrijwilligers Steun bij Rouw en Verlies gezocht! Wil jij bijdragen aan de ondersteuning van mensen in hun moeilijkste tijden?

Je maakt deel uit van een werkgroep Rouw en Verlies van verschillende afdelingen in Friesland. Op basis van talenten en voorkeuren worden de taken verdeeld, zoals het bieden van een luisterend oor en begeleiding of coördinerende taken als het houden van intakegesprekken en het maken van koppelingen. Meer weten? Mail, bel 06-10595106 of scan de code Anke Mulder | a.mulder@humanitas.nl Anes Rustempasic | a.rustempasic@humanitas.nl

www.humanitas.nl/noordwest-friesland

Daarmee komt er een plek waar veel te HARLINGEN - Via het Iepen Mienskips* en beleven valt. Subsidie 65.169 fûns (IMF) verstrekt de provincie Fryslân ontdekken BEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet € 22,50 per persoonvan 181.059 euro. subsidie aan 10 initiatieven in de regio euro op een àbegroting Friese Waddeneilanden. In de derde Middelgrote**projecten. De Kweekertjes, ver1e Kerstdag en 2e Kerstdag kerstbuffet Kweeopenstellingsperiode van 2023 ging in binding in Bourgondisch de natuur.familie De werkgroep à € 28,50 per persoon deze regio ruim €181.000,- naar leefbaar- kertjes van Kinderen onder de 12de jaar €Sportclub 10,00 per persoon heeft in de zomer heidsprojecten in en van de mienskip. van 2023 voor het eerst buitenactiviteiten ** Eén van de toegekende projecten gaat voorà lakinderen vanà €Ameland 3-gangen carte kerstdiner 39,50 per persoon georganiseerd. 4-gangen la carte kerstdiner € 44,75 per persoon over het uitbreiden van activiteiten in Dat àwas een groot àsucces. De werkgroep Dorpshuis ‘t Wantij in Buren op Ame- De keuzewil voor de komende jaren de activiteiten van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. land. wordt goed materiaal Uw vegetarische- ofuitbreiden. dieetwensen kuntDaarvoor u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag mee. een eigen opslag. aangeschaft en rekening er komt * Buren. Subsidie 11.895 Het bestuur van het Dorpshuis ’t Wantij wil Sportclub Nes Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. de saamhorigheid in het dorp Buren verster- euro. Begroting 29.649 Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig.euro. Herinrichting ken. Tijdens de coronaperiode zijn diverse buitenterrein* Natuurcentrum. Dit initiatief activiteiten stopgezet. Het bestuur Blijven ziet slapen dat na het kerstdiner is onderdeel eenop basis groter project in en om is mogelijk voor €van 42,50 p.p. van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet de kans op vereenzaming toe neemt en wil het Natuurcentrum over klimaatverandering met diverse activiteiten in het dorpshuis op Ameland. In deze fase wordt het terrein RESERVEREN de inwoners weer bij elkaar brengen. De rond hetU Natuurcentrum in Nes opnieuw kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. doelgroep is heel divers; van jong tot oud. ingericht met een expositieruime en ruimte Het bestuur wil hiervoor gaan investeren in waar grote groepen buiten ontvangen en medewerkers u alvast fijne feestdagen nieuw materiaal voor het dorpshuis zoals kunnenDirectie worden. Het wensen buitenterrein is vrij muziekapparatuur, statafels, verlichting etc. toegankelijk. Stichting Amelander Musea. Daarnaast gaat het dorpshuis investeren Toegekend. 35.000 euro. Begroting 571.094 Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: aan 0517 te 398000 Web: in haar vrijwilligers door trainingen euro.www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl bieden. Vernieuwing kooien bij de eendenvijver. De Het doel is om bestaande activiteiten te eendenvijver bij de vuurtoren van Ameland verbeteren en nieuwe activiteiten aan te is een populair rustpunt voor bezoekers, bieden. Het bestuur vindt het belangrijk voor gezinnen met kinderen. In en om de dat alle dorpsgenoten gemakkelijk geïnforeendenvijver zijn diverse eendensoorten en meerd worden over de activiteiten die in het pluimvee te bewonderen. Het beheer ervan dorpshuis aangeboden worden. Hiervoor is ligt bij de Vrienden van de eendenvijver. De het nodig dat de website van het Dorpshuis inrichting en met name de kooien moeten ’t Wantij wordt aangepast. De kosten voor bij de tijd worden gebracht. Dit gaat de deze verbeteringen zijn begroot op €5.560,- komende winter plaats vinden. Vereniging . Vanuit het IMF wordt €2.260,- aan subsiDorpsbelang Hollum. Toegekend: 25.025 euro. Begroting: 62.561 euro. Laatste looddie bijgedragen. jes restauratie motorreddingsboot ZeemansIepen Mienskipsfûns hoop. De zeemanshoop is één van de boten De Provincie blijft de komende jaren invesdie in de museumhaven Ballumerbocht van teren in de ‘mienskip’ via het Iepen MienAmeland ligt. De Stichting Neeltje Jacoba skipsfûns. Op 31 januari 2024 wordt het gaat de voormalige reddingsboot in varende voorstel voor het vernieuwde IMF van het conditie brengen zodat met de boot tochtjes college besproken in de Provinciale Staten. gemaakt kunnen worden met groepen. Er Het huidige IMF heeft zo’n 900 projecten worden hiervoor aanpassingen aan de boot opgeleverd die de mienskip mooier hebben gedaan en de motor wordt geschikt gemaakt gemaakt. Doelstelling voor het toekomstige voor milieuvriendelijke diesel. Stichting IMF is om nog meer naast de inwoner te Neeltje Jacoba. Toegekend: 13.346. Begrostaan als provinciale overheid en een investing: 33.364 euro. tering te doen in de volle breedte voor een leefbaar Fryslân. Kijk voor meer informatie Kleine projecten. Samen oud worden in en inspirerende IMF-projecten op www. Buren. Het dorpshuis is belangrijk voor streekwurk.frl/imf(externe link). Het buiten- de gemeenschapszin in Buren. 5.650 euro. lokaal. In Lies (Terschelling) staat de WerkVergroenen schoolplein OBS ’t Hunnighouschuur van Staatsbosbeheer. De omgeving wersgat. 4.521 euro. Behoud kwekerij de van de werkschuur wordt door Staatsbosbe- Wilde Akelei 7.838 euro. Bijenstation waar heer onder de naam Buitenlokaal opnieuw koninginnen door Carnica-darren kunnen ingericht. Er komt een buitenspeeltuin, een worden bevrucht. Stichting Carnicateelt. voedselbos, uitzichtpunt, zintuigen pad, 125 jaar VVV Schiermonnikoog. € 9.000 publiekswerkplaats en een educatieve route. euro.

Gaat u ook mee op busreis? • Busverhuur • Groepsvervoer • Schoolreizen • Dagtochten • Themareizen • Meerdaagse busreizen in binnen- en buitenland

0515 20 7000 www.kuipertravel.nl

Waadhoeke winsket jo hiel noflike feestdagen en in lokkich nijjier Fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar

december

2023

Contact met de gemeente Ons telefoonnummer is: (0517) 380 380. Bekijk onze contactgegevens en openingstijden op www.waadhoeke.nl/contact.

Beste Waadhoekers,

Waar ik ook ben in onze gemeente, in deze donkere maand straalt Waadhoeke overal. Betoverend kerstlicht, prachtig versierde kerstbomen, goudglanzende kozijnen en daken. December is dé feestmaand. De maand om samen te zijn met familie en vrienden. Eten, spelletjes doen, terugblikken en vooruitkijken met mensen die je lief zijn. Of die je uitnodigen omdat dat wel zo gezellig is. Mijn vader beweerde vroeger: hoe ouder je wordt, hoe sneller de tijd gaat. Als kind vond ik dat onzin, want een kind kan nooit wachten op wat komen gaat. Maar ik moet mijn vader gelijk geven. De tijd gaat steeds sneller. Maar gelukkig kan ik ook intenser ervaren wat er in een jaar gebeurt. En ook voor mij persoonlijk zijn de kerstdagen de dagen waarop ik nog eens bijzondere momenten herbeleef. Mooie én minder mooie momenten, onverwachte ontmoetingen, onvergetelijke herinneringen en soms ook verdrietige gebeurtenissen. Ik kijk met veel dankbaarheid terug op dit jaar. Het Planetarium van Eise Eisinga kreeg de status van werelderfgoed. Wat een erkenning voor het meesterstuk van deze verlichte Franeker. En wat een kroon op het werk van zo veel mensen die met hart en ziel hebben gewerkt aan dit succes. Dat hebben we met velen ook gevierd. En die extra bezoekers gaan we natuurlijk verleiden de schoonheid van Franeker en ons unieke buitengebied ook te verkennen. Heeft u zelf nog nooit het wonder van het Planetarium ervaren? Ik ben niet zo van de goede voornemens, maar in dit geval: ga er heen en ervaar het vernuft van die hemelbouwer! Maar ontroering was er ook bij kleine, wat stillere gebeurtenissen. Bijvoorbeeld toen er in de zomerperiode vlinderrotsen zijn geplaatst op de gemeentelijke begraafplaatsen. Ouders hebben hier de mogelijkheid om hun kindje te herdenken dat zij verloren hebben tijdens de zwangerschap, of vlak na de bevalling. Klein gebaar, maar van grote betekenis voor ouders die -soms na lange tijd- een fysieke plek hebben gevonden voor vaak stil verdriet.

De talrijke Waadhoekse orkesten lieten zich horen, en hoe! Muziekvereniging DSG Menaam werd Europees kampioen op de Rasteder Musiktage! En Advendo speelde eerste divisie. In Zutphen speelden ze met het waagstuk ’Planetarium’ de sterren van de hemel, goed voor een eerste prijs met lof! Toneelspel was er ook volop. In kleine zalen met bescheiden decors maar heel veel speel- en kijkplezier. Groots was het iepenloftspul ‘Wat bisto leaflik !?’ waarmee het warbere Spannum zijn Waling Dijkstra eerde. Wat een teamwerk en wat een succes. En natuurlijk werd er gekaatst om het leven. De PC was nat maar mooi, het jongenspartuur uit Dronryp zegevierde op de Freule en Teake Triemstra mocht dan wel even min sin hebben tijden de PC, hij stootte wel Piet Jetze Faber van de troon in het eeuwige klassement. Waardevolle grote en kleine evenementen kleurden en verrijkten ons dagelijks leven. In de stad en in de dorpen. Een prachtige AD die startte met een collectieve toost op de werelderfgoedstatus van het Planetarium. ‘Hjoed in het park’ organiseerde een extra programma voor de jeugd. De Rypster Merke vierde met een extra lang programma zijn jubileumeditie. De dorpsfeesten konden weer rekenen op veel bezoekers. Soms zelfs meer dan verwacht en gewenst. En dat alles dankzij de tientallen organisaties die zorgen voor een feestelijk maar ook veilig evenement. De gemeente helpt en ondersteunt, wanneer het gewenst is, met hulp van de evenementencoördinator. Want ook Waadhoeke ‘vergrijst’ en ‘ontgroent’ . Dat is een gegeven. En dat hoeft niet erg te zijn als we maar leren om met minder mensen nog slimmer te werken aan een vitale gemeente en regio. En de Regio Deal die we onlangs sloten met rijk kan daarbij helpen. Het programma is in hoofdlijnen klaar. Volgend jaar gaan we los. Vóór maar vooral ook mét inwoners en ondernemers maken we werk van onze economie, de leefbaarheid in stad en dorpen en van een goede balans tussen ons unieke landschap en een toekomstbestendige landbouw.

Verdriet was er natuurlijk ook in het afgelopen jaar. Inwoners moesten afscheid nemen van dierbaren. En ook in Waadhoeke waren er noodlottige ongelukken in het verkeer. Voor velen hebben de feestdagen een rouwrand. Laat de kerstdagen voor hen de dagen zijn waarop verdriet, troost en hoop gedeeld kunnen worden.

Op 3 november vorig jaar onthulden we het Joods namenmonument tegenover het gemeentehuis. Dit jaar stonden we met de leerlingen van de Einsteinklas opnieuw stil bij het gruwelijke lot van de voormalige bewoners van de kibboets. En ook dat blijven we doen. Wat er in de wijde wereld ook gebeurt.

Plezier, sport en spel, op het veld of het podium; het was er gelukkig allemaal weer. Heel veel momenten om van te genieten en samen te vieren.

In die wijde wereld gebeuren hoogstandjes van menselijk kunnen. Maar die wijde wereld is ook op veel plaatsen buitengewoon wreed. De oorlog in

adres Harlingerweg 18 8801 PA Franeker

postadres Postbus 58 8800 AB Franeker

Langskomen? Dat kan op afspraak. Wij helpen u graag op een dag en tijdstip dat u het beste uitkomt. U maakt makkelijk en snel een afspraak via www.waadhoeke.nl. Haalt u uw (reis)document op? Dat kan altijd zonder afspraak tijdens onze openingstijden (www.waadhoeke.nl/openingstijden)

Oekraïne woedt voort en in Israël en Gaza is het leed onbeschrijflijk. En op afstand, op lokaal niveau zijn we niet bij machte op het wereldtoneel een verschil te maken. Tegelijk weten we dat niets blijft zoals het is. Alleen al de klimaatverandering dwingt tot veranderingen in alle domeinen van onze samenleving, ook in Waadhoeke. En we weten nog niet precies waar we uitkomen. Lastig want mensen houden niet van onzekerheid. Onmacht en onzekerheid kunnen begrijpelijke redenen zijn voor moedeloosheid of boosheid, voor afhaken. Maar ik stel voor dat niet te doen. Want op het lokale niveau kunnen we wel degelijk het verschil maken voor onze inwoners van nu en straks. Voor mensen die zichzelf prima kunnen redden en voor mensen die het op eigen kracht niet redden. Een vitale gemeenschap is een open gemeenschap die veerkrachtig is en waar mensen naar elkaar omzien. Met ondersteuning van een gemeente die ondersteunt én een beroep doet op de gemeenschap. Een gemeenschap die niet onbesuisd maar met moed werkt aan de toekomst. 2023 biedt voldoende perspectief op een goed 2024. Laten de daarmee de drempel naar het nieuwe jaar over gaan. Maar eerst vieren we kerst. Om tot rust te komen en te ontmoeten. Ik hoop dat het licht van kerst door iedereen wordt ervaren, op welke manier dan ook. Hopelijk kunnen we dat licht heel ver het nieuwe jaar in dragen! Een warme groet van Marga Waanders

online www.waadhoeke.nl info@waadhoeke.nl

telefoon 0517 380 380

Burgemeester gemeente Waadhoeke.

twitter @waadhoeke facebook facebook.com/waadhoeke

december

2023

Ide en Grietje vieren diamanten huwelijk Op 12 december waren Ide en Grietje WestraStienstra 60 jaar getrouwd. Dit vierden ze in huiselijke kring met de kinderen en kleinkinderen met aanhang. Het echtpaar ontmoette elkaar in de Westhoek. Daar hadden de ouders van Grietje een café. Ide kwam daar wel eens en zo kwamen ze elkaar tegen. Na 3 maanden verkering trouwden Ide en Grietje op 12 december 1963. Het was die dag niet mooi weer en ouwe bep viel ’s avonds van de trap. Het paar is in Minnertsga gaan wonen en nu wonen ze in Sint Jacobiparochie. Ide en Griet hadden een druk leven. Ze woonden op een boerderij. Ide was gardenier en Griet huisvrouw. Griet hielp ook mee op de boerderij. Het paar kreeg 4 kinderen: Pietje, Lutske, Jarig en Cobi. Pietje is in 2016 overleden is op 51 jarige leeftijd. Ze gingen soms op vakantie naar Nunspeet. Ide kaatste wel met dorpspartijen en mocht graag een hoofdwedstrijd kaatsen bezoeken. Wethouder Jan Dijkstra feliciteert het echtpaar met hun diamanten huwelijk.

Ze hebben nu 7 kleinkinderen. Ide heeft een sneuphok als hobby en Griet mag graag achter de Ipad zitten. De gezondheid van Griet is niet al te best en die van Ide wordt ook een beetje minder de laatste tijd.

SET YN ‘E AGINDA

Het geheim van een goed huwelijk is volgens Ide en Griet geven en nemen en flexibel zijn.

Nieuwjaarsreceptie

Nominere foor de tweede Taalpriis Waadhoeke! Op 21 febrewaris 2024 wurdt de UNESCO Dei fan de Memmetaal hâlden. Dizze dei is yn it libben roppen om it ferskaat oan talen oer de hiele wrâld te ﬁeren. En wa’t ferskaat oan talen seit, seit fansels Waadhoeke: mei neist it Nederlânsk ek it Frysk, Bildts en Franekers is der yn dit lân gjin gemeente dy’t kwa taal sa ryk is as Waadhoeke. Dat ﬁere wy sûnt ôfrûne febrewaris mei de Taalpriis Waadhoeke. Nominear no it beste of moaiste taalprojekt! Om de aigen talen en taalrykdom in ’t sontsy te setten, hout de gemeente op 21 febrewary de tweede Taaldâg, dut keer in de bibletheek fan St.-Anne. De eerste Taalpriis Waadhoeke gong begin dut jaar na de makers fan ’t Franeker Woardeboek. ’t Nomineren foor de Taalpriis kin nou weer beginne! Hewwe jou as ôndernimmer ’n aksy had die’t met een fan de Waddenhoekster talen te krijen had? As beweuner op ’n besondere menier andacht froegen foor de aigen taal? Of as taalorganisasy wat spesjaals deen om taal te promoten?

9 JANUARI 2024

Dinsdag 9 januari 16.00 tot 19.00 uur Raadszaal Harlingerweg 18 Franeker

Nomineër dan ’t projekt, inisjatyf of de aksy en maak kaans op de Taalpriis fan gemeente gemeente en die’t om ’t Franekers, Bildts of Frysk gongen. Beweuners of ondernimmers make like goed kâns as ’n groatere (taal-)organisasy. ‘n Deskundige sjury sil de nominasys beoordele op originaliteit, kreätiviteit en de reaksys fan mînsen op de aksy of ’t inisjatyf. Nominearje kin troch in mail te stjoeren nei: g.dejong@waadhoeke.nl û.f.f. ‘taalpriis’, en skriuw ús werom at jo taalaksje – of dy fan in oar – de priis fertsjinnet. Ynstjoere kin oant en mei snein 21 jannewaris 2024. Stjoer foaral ek wat mei om de nominaasje te stypjen, sa as foto’s, social media of berjochten út de parse. En wa wit winne jo yn febrewaris de twadde Taalpriis Waadhoeke! Gerard de Jong Meertalighydskoördinator Waadhoeke

adres Harlingerweg 18 8801 PA Franeker

postadres Postbus 58 8800 AB Franeker

online www.waadhoeke.nl info@waadhoeke.nl

telefoon 0517 380 380

twitter @waadhoeke facebook facebook.com/waadhoeke

december

2023

Jacob en Teatske 60 jaar getrouwd Op 12 december vierden Jacob en Teatske DijkstraDe Vries hun 60 jarige huwelijk. Dit werd gevierd met familie en vrienden in het Grauwe Paard in Marsum. Jacob -Jaap- Dijkstra woonde destijds in Bitgum. Teatske -Thea- de Vries woonde in Sint Jacobiparochie. Het was daar in de Aardappelbeurs dat ze elkaar tegenkwamen op een dansavond. Op 12 december 1963 stapte het stel in het huwelijksbootje. Het was die dag windstil en donker, maar er was gelukkig geen regen. Na de bruiloft gingen Jaap en Thea in Ingelum wonen. In dit mooie dorp wonen ze nog steeds. Jaap is 38 jaar buschauffeur geweest op de lijndienst. Thea was thuis voor de kinderen. Ze kregen twee zoons en een dochter. De oudste zoon is op 38 jarige leeftijd overleden, hij heeft twee zoons gekregen. Jaap en Thea hun tweede zoon Johan is maar 6 weken oud geworden. Daarna kwam hun dochter. Zij heeft twee dochters en een zoon die nu hun opa en oma van hun belevenissen op de hoogte houden. Toen de kinderen klein waren hebben Jaap en Thea vaak de vakanties doorgebracht in Oostenrijk. Later hebben ze samen veel reizen gemaakt. Dat was hun hobby. Ook gingen ze ieder jaar op wintersport waar Jaap op de ski’s stapte en Thea ging wandelen. Zo kwamen ze al meer dan dertig jaar in hun geliefde plaatsje Au in Vorarlberg. Het leven van Jaap en Thea ziet er nu wat anders uit. Ze gaan niet meer op wintersport omdat het te lastig wordt om zover te reizen met eigen auto. Maar

Wethouder Marja van der Meer feliciteert het paar met hun diamanten huwelijk. ze hebben er wat moois voor terug gekregen. Ze hebben drie achterkleinkinderen waarvan de jongste net geboren is en waarvan ze met vele foto’s goed op de hoogte worden gehouden. De gezondheid van het stel is verder goed en ze hopen nog vele mooie andere dingen te doen zoals busreizen naar

Op www.poliswijzer.nl/waadhoeke geeft u aan welke zorg u nodig heeft. Of u beantwoordt een paar simpele vragen via de Keuzehulp. U krijgt dan advies over de zorgverzekering die het beste bij uw wensen past, met de laagste prijs. Op Poliswijzer.nl kunt u ook een zorgverzekering afsluiten.

Gemeente Waadhoeke helpt u een passende zorgverzekering te kiezen

Weet u al welke zorgverzekering bij u past? Uw gemeente vindt het belangrijk dat u een zorgverzekering kiest die goed aansluit bij de zorg die u nodig heeft. Om u te helpen met het vergelijken van zorgverzekeringen kunt u terecht op de gemeentepagina van Poliswijzer.nl.

adres Harlingerweg 18 8801 PA Franeker

postadres Postbus 58 8800 AB Franeker

Hulp nodig bij het vergelijken? ● Wilt u graag hulp bij het kiezen van een zorgverzekering? Vraag dan gratis advies aan de adviseurs van Poliswijzer. U kunt op werkdagen van 09.00 tot 17.30 uur bellen of appen naar 0502111 456. ● Wilt u hulp bij het invullen van Poliswijzer.nl? Uw gebiedsteam helpt u graag! Maak een gratis afspraak met het Gebiedsteam Waadhoeke op telefoonnummer 0517 380 357 of via gebiedsteam@waadhoeke.nl Het is handig om

online www.waadhoeke.nl info@waadhoeke.nl

telefoon 0517 380 380

het buitenland. Het geheim/advies voor een goed huwelijk is voor Jaap en Thea geven en nemen, veel liefde en samen terugdenken aan wat ze met elkaar hebben meegemaakt.

uw huidige zorgpolis mee te nemen naar het gesprek. Veel zorg nodig en een laag inkomen? Misschien is de AV Frieso iets voor u! Met de AV Frieso heeft u een groot zorgpakket en krijgt u van uw gemeente korting op de premie. Op www.sozawe-nw-fryslan.nl/av-frieso staan de premie en de voorwaarden voor de AV Frieso. Daar leest u ook hoe u deze zorgverzekering kunt aanvragen. Heeft u vragen over de AV Frieso? Neem dan contact op met De Dienst Noardwest Fryslân via 0517 – 380 200. De Dienst is bereikbaar op werkdagen van 9.00 – 12.00 en 13.30 – 16.00 uur of mail naar contact@sozawe-nw-fryslan.nl

twitter @waadhoeke facebook facebook.com/waadhoeke

Slaap10 10daagse daagse en Wilt u uitgeslap jaar aan het nieuwe beginnen?

27 28 29 30 02 03 04 05 06 07 dec

dec

jan

Onder het genot van een kopje koffie vertellen wij u graag hoe u weer fit en uitgerust aan het nieuwe jaar kunt beginnen. Of het nu gaat om een nieuw kussen, dekbed, matras of geheel slaapsysteem; tijdens de Slaap10daagse kunt u vrijblijvend kennismaken met alles wat wij u te bieden hebben om uw

jan

Koopzondag 12.00 tot 17.00 uur

Kom langs tijdens onze Slaap10daagse voor een slaapadvies op maat!

nachtrust te verbeteren. En uiteraard hebben wij heel veel uitgeslapen aanbiedingen, dus kom gerust even langs om te proeﬂiggen...

ns o n a v u ft e o h 4 2 0 2 Ook in en... g g li e t n a v r e k k a w s n nerge

Boxsprings en matrassen Ledikanten en bedbodems Hoofdkussens en dekbedden Slaapadvies op maat Uitgeslapen aanbiedingen Het mooiste bedtextiel

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Drie Duitsers en drie Amerikanen aten samen kerstmaal in 1944 Kerstavond, 1944. In een jagershut in het Hürtgenwald genoten drie Duitse en drie Amerikaanse soldaten gezamenlijk van een heerlijk kerstmaal, terwijl even verderop het Ardennenoffensief in volle hevigheid woedde. Deze opmerkelijke wapenstilstand werd ruim 40 jaar later door de Amerikaanse president Ronald Reagan in een toespraak gebruikt als voorbeeld van verbroedering, toen hij het bondgenootschap met West-Duitsland prees. TEKST: KEVIN PRENGER De jagershut waar dit verhaal zich afspeelde, werd gedurende de winter van 1944-1945 bewoond door Elisabeth Vincken en haar 12-jarige zoon Fritz. De vader van het gezin, die bakker van beroep was, deed dienst in de Reichsluftschutzdienst (luchtbeschermingsdienst) in het Duitse stadje Monschau, enkele kilometers verderop. Terwijl hun woonplaats Aken het doelwit was van geallieerde bombardementen, hadden moeder en zoon een veilig heenkomen gevonden in de hut die vader tijdens zijn jachtuitstapjes gebruikte. Het afgelopen najaar hadden in het Hürtgenwald, waar het onderkomen zich bevond, zware gevechten plaatsgevonden tussen de Amerikanen en Duitsers, maar het zwaartepunt van het front had zich in december verplaatst naar de Ardennen, waar Hitler op 16 december een wanhoopsoffensief had gelanceerd in de hoop een einde te maken aan de geallieerde opmars naar Duitsland.

Onverwachte wending Fritz en zijn moeder hadden gehoopt dat

vader kerstavond bij hen zou vieren, maar toen hij weg bleef besloten ze het kerstdiner uit te stellen tot nieuwjaar. Een klop op de deur vormde het begin van een avond die een heel onverwachte wending nam. Toen Elisabeth Vincken de deur opende, stond ze oog-in-oog met drie Amerikaanse militairen, waarvan er één ernstig gewond was. Ze hadden geen kwaad in de zin en zochten slechts een warm onderkomen om bij te komen, nadat ze verdwaald waren en drie dagen in de kou hadden rondgelopen op zoek naar hun bataljon. De Amerikanen spraken geen Duits, maar één van hen kon wel in het Frans converseren met de Duitse vrouw. Ze liet de jonge mannen, die haar zoons hadden kunnen zijn, binnen. De gewonde Amerikaan werd door zijn kameraden naar binnen gedragen en op het bed van de jongen gelegd. De soldaten stelden zich voor als Jim, Robin en Harry. De gastvrouw besloot het uitgestelde kerstdiner alsnog op te dienen aan haar uitgehongerde gasten. De vetgemeste haan, die ze Hermann had genoemd (naar rijksmaarschalk Hermann Göring), ging de oven in en Fritz begon met het dekken van de tafel voor vijf. Terwijl Jim hielp met koken, verzorgde Robin zijn gewonde maat Harry. Hij had een kogelwond in zijn bovenbeen en werd verbonden met door de vrouw in repen gescheurde repen van een laken. Terwijl de hut in het bos zich vulde met de heerlijke geur uit de oven, werd er opnieuw op de deur geklopt. Fritz verwachtte meer verdwaalde Amerikanen, maar toen hij de

deur opendeed verstilde hij van angst bij de aanblik van drie Duitse soldaten. Op het onderbrengen van vijandelijke soldatenstond de doodstraf, zo wist hij.

Wapenstilstand Elisabeth snelde naar de deur en verwelkomde de Wehrmacht-soldaten door ze een vrolijk kerstfeest te wensen. De mannen, die net als de Amerikanen nog erg jong waren, vertelden haar dat ze hun regiment kwijtgeraakt waren en vroegen of ze de nacht in de hut mochten doorbrengen. De vrouw ging akkoord en bood hen een warme maaltijd aan, wat de hongerige militairen natuurlijk niet afsloegen. ‘Maar we hebben drie andere gasten, die jullie niet als vrienden zullen beschouwen’, zo vervolgde Elisabeth Vincken. ‘Het is kerstavond en er wordt hier niet geschoten’, waarschuwde ze op ferme toon. De Duitsers, twee soldaten en een korporaal, begrepen dat de vrouw Amerikanen herbergde, maar besloten haar te gehoorzamen. Ze lieten hun wapens achter op een houtstapel en stapten de warme hut binnen. Ook de Amerikanen stonden op verzoek van de vrouw hun wapens aan haar af. In de hut was niet gerekend op zoveel gasten, dus twee Duitsers en twee Amerikanen moesten op het bed van de gastvrouw zitten. De atmosfeer was aanvankelijk gespannen, maar geleidelijk werd het ijs gebroken. Eén van de Duitsers sprak Engels en was als medicijnenstudent in staat om de gezondheidstoestand van de gewonde Amerikaan te beoordelen. Hij concludeerde dat de man

veel bloed had verloren, maar dat de wond dankzij de kou niet geïnfecteerd was. Met rust en een goede verzorging zou het met hem goedkomen. Die goede verzorging zat wel goed, want de militairen lieten zich de gebraden haan goed smaken. De Duitsers deelden een brood en een fles rode wijn met de Amerikanen. De helft van de rode wijn werd door de vrouw bewaard voor de gewonde militair. De wapenstilstand in de hut duurde tot de volgende ochtend. De mannen kregen van hun gastvrouw een bord havermoutpap en voor de Amerikaan met de beenwond maakte ze een krachtdrankje met ei, suiker en de overgebleven wijn. Om hem te kunnen vervoeren werd een brancard gemaakt van houten palen en een tafelkleed. Daarna gingen de Amerikanen en Duitsers ieder hun eigen weg, maar niet nadat de Duitse korporaal eerst nog zijn vijanden de juiste weg in de richting van de Amerikaanse linies gewezen had en hen een kompas meegaf. Voordat de soldaten vertrokken gaf Elisabeth Vincken hun wapens terug. ‘Wees voorzichtig jongens’, zei ze. ‘Ik wil dat jullie op een dag weer naar jullie eigen huis kunnen terugkeren.’ De Duitsers en de Amerikanen schudden elkaar de hand en verdwenen in tegengestelde richtingen.

Verzoening Ruim veertig jaar later, op 5 mei 1985, werd het bovenstaande verhaal gememoreerd door Ronald Reagan. LEES VERDER OP PAGINA 25 

DECEMBER BEDDEN & BOXSPRING UITVERKOOP

20% KORTING

30% KORTING NU TOT 40% KORTING

40% KORTING U BENT VAN HARTE WELKOM IN ONZE WINKEL Openingstijden: Maandag Dinsdag t/m vrijdag Zaterdag

13.00 - 17.30 09.00 - 17.30 10.00 - 17.00

Colors@home Dijkstra Noord 106 | 8801 KS Franeker Telefoon 0517-392954 E-mail dijkstra@colorsathome.nl

19 december 2023

 VERVOLG PAGINA 23

De Koude Oorlog was nog in gang en de Amerikaanse president was naar Duitsland afgereisd om veertig jaar vrede tussen de Bondsrepubliek en de Verenigde Staten te vieren. Kort voordat hij op de Amerikaanse luchtmachtbasis in de stad Bitburg zijn toespraak hield, had hij een krans gelegd op de plaatselijke Duitse oorlogsbegraafplaats. Daarbij was hij vergezeld door bondskanselier Helmut Kohl, de Duitse luchtmachtgeneraal Johannes Steinhoff en de Amerikaanse viersterrengeneraal Matthew B. Ridgway. Tijdens de Tweede Wereldoorlog had Steinhoff als succesvolle gevechtspiloot gediend in de Luftwaffe, terwijl zijn Amerikaanse collega het bevel had gevoerd over onder andere het XVIII Airborne Corps tijdens operatie Market Garden. Gedurende de plechtigheid hadden de veteranen elkaars hand broederlijk vastgehouden. Reagans bezoek aan de oorlogsbegraafplaats had van tevoren al veel commotie veroorzaakt. Met name vanwege de aanwezigheid van graven van soldaten uit de gehate Waffen-SS vonden veel Amerikaanse veteranen en Holocaustoverlevenden het ongepast dat hun president de herdenking bijwoonde. In zijn toespraak verklaarde Reagan dat hij zich tussen de soldatengraven verdrietig had gevoeld omdat de geschiedenis zo gevuld is met ‘verspilling, destructie en kwaad’, maar uitte hij ook zijn blijdschap over de ‘veertig jaar vrede, vrijheid en verzoening’, die daaruit voortgekomen was. Het speet hem dat zijn bezoek zo omstreden was en hij garandeerde Amerikaanse veteranen en hun familieleden dat zijn gebaar van verzoening met het Duitse volk vandaag op geen enkele manier onze liefde en eerbied voor zij die vochten voor ons land verminderd. Hij beloofde de Holocaustoverlevenden dat verzoening geen vergeten betekende. Diezelfde ochtend was hij in het voormalige concentratiekamp Bergen-Belsen geweest, waar hij nog meer doordrongen was geraakt van het credo “nooit meer”.

Gewone soldaten De Amerikaanse president verklaarde tijdens zijn speech dat van de ruim 2.000 gesneuvelde soldaten op de begraafplaats er slechts 48 gediend hadden in de SS. In

JAAR

1997 - 2022

collectieve schuld gaf hij aan niet te geloven. Veel slachtoffers waren volgens hem gewone, veelal jonge soldaten. “Hoeveel waren fanatieke volgelingen van een dictator en voerden gewillig zijn wrede bevelen uit?”, zo vroeg hij aan zijn publiek. “En hoeveel waren dienstplichtigen, gedwongen om in dienst te gaan gedurende de doodstrijd van de nazi-oorlogsmachine?” Hij vertelde dat één van de omgekomen soldaten op de begraafplaats een week voor zijn zestiende verjaardag stierf. Op de begraafplaats had hij de Duitse oorlogsslachtoffers geëerd ‘als mensen die verpletterd werden door een kwaadaardige ideologie’, zo zei hij. Halverwege zijn toespraak bracht Reagan het relaas ter sprake over de kerstavond in de jachthut van de Duitse familie Vincken tijdens het Ardennenoffensief. Zijn stafmedewerkers hadden het verhaal gevonden in het maandblad Reader’s Digest van januari 1973, waarin het door Fritz Vincken gepubliceerd was onder de titel ‘Truce in the Forest’. Na de authenticiteit ervan bevestigd gekregen te hebben van de redactie kon de president het verhaal in zijn toespraak gebruiken als symbool van de verbroedering tussen de twee volken, waarvan volgens hem zelfs “tijdens de donkerste dagen van de oorlog een glimp [kon] worden opgevangen.” Dat ook de zes militairen in de hut in het Hürtgenwald nog erg jong waren, sloot nauw aan bij zijn eerdere betoog. In het slot van zijn toespraak waarschuwde Ronald Reagan dat de strijd voor vrijheid nog niet gestreden was. Hij liet zich inspireren door de legendarische woorden die zijn voorganger John F. Kennedy op 26 juni 1963 sprak in West-Berlijn. ‘Ich bin ein Berliner’, zo herhaalde Reagan die woorden, om als volgt te vervolgen: ,,Ik ben een Jood in een wereld die nog steeds bedreigd wordt door antisemitisme. Ik ben een Afghaan en ik ben een gevangene van de Goelag. Ik ben een vluchteling in een stampvolle boot voor de kust van Vietnam. Ik ben een Laotiaan, een Cambodjaan, een Cubaan, een Miskito-indiaan in Nicaragua. Ook ik ben een potentieel slachtoffer van totalitarisme.’’

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Hij riep op om ‘de herwonnen democratische geest in Duitsland’ te vieren. Terwijl hij tijdens een pauze naar de radio luisterde, hoorde Fritz Vincken tot zijn verbazing dat de Amerikaanse president zijn verhaal aanhaalde. De Duitser had in 1959 zijn moederland verlaten en na eerst in Canada en Californië verbleven te hebben, woonde hij sinds 1963 op Hawaii. In de wijk Kapalama in Honolulu opende hij daar Fritz’s European Bakery. De eilandbewoners stonden in de rij voor het Duitse bruinbrood en de Schwarzwälder Kirschtaart van zijn bakkerij, waar de verkoopsters gehuld gingen in dirndljurken. Fritz was een groot bewonderaar van Ronald Reagan en was geraakt door zijn woorden. Zijn herinneringen aan de kerstavond van 1944 had hij op aandringen van Amerikaanse vrienden al in de jaren 60 opgeschreven en toegestuurd aan Reader’s Digest.

Het verhaal over de kerstavond in de jachthut lijkt te mooi om waar te zijn, maar heeft echt plaatsgevonden. Voorafgaand aan de toespraak van Reagan in Duitsland had de staf van het Witte Huis bij Reader’s Digest naar de authenticiteit ervan geïnformeerd. De redactie van het blad gaf aan dat een ervaren onderzoeksjournalist voor de publicatie intensief onderzoek had verricht. In Aken was Elisabeth Vincken getraceerd en die had exact hetzelfde verhaal verteld als haar zoon, zonder dat zij de ingezonden tekst had gelezen. Ook was ter plaatse onderzoek verricht, onder andere door te spreken met lokale bewoners. ‘We zijn ervan overtuigd, zonder twijfel, dat het verhaal waar is’, zo beweerde de toenmalige hoofdredacteur zelfverzekerd. Het was Fritz Vincken de eerste decennia na de oorlog niet gelukt om ook maar één militair uit zijn verhaal op te sporen. Een uitzending van het Amerikaanse televisieprogramma Unsolved Mysteries uit 1995 bracht daarin verandering. Een kijker van het programma herkende het verhaal, dat hem eerder al verteld was door een bewoner van het verzorgingshuis in Maryland waar hij werkte. De naam van de man was Ralph Blank (blijkbaar had Vincken zijn naam verkeerd onthouden, aangezien hij in zijn verslag deze naam niet noemt). Hij had tijdens de Tweede Wereldoorlog gediend in het 121st Infantry Regiment van de 8th Division. In januari 1996 werden Fritz en de veteraan met elkaar herenigd (de moeder van Fritz was inmiddels overleden). ‘Jouw moeder redde mijn leven’, zo zei de oude man tegen hem. De veteraan had het kompas van de Duitse korporaal nog altijd in zijn bezit. Fritz beschreef deze ontmoeting later als het hoogtepunt van zijn leven. De Duitse soldaten en de twee andere Amerikanen werden nooit teruggevonden. Zelf overleed Fritz Vincken in 2002 op 69-jarige leeftijd, zijn vrouw, dochter en twee kleinkinderen achterlatend. Mede dankzij Ronald Reagan, die twee jaar daarna overleed, leeft zijn verhaal over het kerstmaal van 1944 voort als symbool van verbroedering en medemenselijkheid tijdens donkere dagen.

Aan alle deelnemers:

“ Hartelijk dank voor jullie inbreng, aandacht en vertrouwen. Voor iedereen een gezond en verbindend nieuwjaar gewenst! “ Met een glimlach, Wouter van der Molen

De ontwikkelingen op een rij...

Categorieën bepalen

Aantal deelnemers

Het maken van het logo en de uitstraling van het platform.

www.waadhoekeinbedrijf.nl Oktober 2021 Vormgeving, websitebouw, menustructuur en bedrijfspagina’s

• Winkels • Horeca • Sport en Recreatie • Maatschappelijke dienstverlening • Bouw en Industrie • Kunst en Cultuur • Zorg en Welzijn • Zakelijke dienstverlening

30+

Bepalen welke kleuren en vormen gebruikt gaan worden

Nieuwe website items

Fotomoment ondernemer

Sociale media

Aantal deelnemers

• 10 vragen aan ondernemers • Mogelijkheid tot plaatsing Evenementen • Mogelijkheid tot plaatsing Vacatures

Iedere ondernemer komt op de foto met het bekende ronde bord:

Facebook en LinkedIn pagina’s aangemaakt. Nieuwe deelnemers worden aangekondigd op sociale media inclusief foto voor nog meer digitale zichtbaarheid.

70+

Magazine

3 edities uitgebracht

Toevoegen categorie

De eerste 3 edities van het glossy magazine uitgebracht. Verspreiding van 1000 stuks op strategische locaties in de gemeente Waadhoeke.

Nieuwe categorie toegevoegd op de website:

Extra offline zichtbaarheid creëren voor de lokale ondernemers.

Inhoud bepalen: • Onze lokale ondernemers • Waadhoeke in Beeld • Proef de streek met plattegrond • Bedrijven, geschiedenis en verhalen • 10 vragen aan ondernemers

OpenCoffee

Magazines

Ontwikkeling

Nieuwe deelnemers

De eerste bijeenkomst voor alle deelnemers.

Editie 4, 5 en 6 uitbrengen in de maanden april, juli en oktober.

Ondernemers in de Waadhoeke, doe mee!

Op een laagdrempelige manier contact en verbindingen leggen.

Uiteraard met onze lokale ondernemers in het middelpunt.

Het platform blijft zich ontwikkelen. Dit geldt voor zowel de website, als de sociale media, het magazine en de OpenCoffee.

2024

2023

2021

Ontwikkeling website

2022

Vormgeving platform

Het idee van het magazine opgezet en ontwikkeld.

Trots op onze ondernemers

Streekbeleving

Meer dan

100+

deelnemers

Je bent van harte welkom.

Heb je vragen over Waadhoeke in Bedrijf of wil je jouw bedrijf aanmelden?

Doe dit gemakkelijk via WhatsApp

06-21827977 of kijk op waadhoekeinbedrijf.nl

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Verlenging Voucherregeling PRETTIGE KERSTDAGEN! energiecoöperaties Fryslân Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. FRANEKER - Energiecoöperaties in Fryslân kunnen * subsidie aanvragen voor lokale energie opwek en enerBEIDE KERSTDAGEN: Kerstde brunchbuffet à € 22,50 per persoon giebesparing. Met daarvoor bestemde ‘Voucherrege** ling energiecoöperaties Fryslân’ kunnen ze per project 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet maximaal €5.000,krijgen. à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

De subsidie is bedoeld voor** het inhuren van expertise voor de ontwikkeling vanà lanieuwe projecten. 3-gangen carte kerstdiner à € 39,50 per De persoonregeling zou eind 4-gangen à la carte kerstdiner 44,75 per persoon de openstellingsdit jaar aflopen. Provincie Fryslânà €verlengt termijn naar 31 december De keuze van het diner kunt2024. u op de dag van het kerstdiner

Matrassen of de bus? HARLINGEN - Heel bijzonder wat zich afspeelde, aan boord van de tweemastklipper waarop ik die week zetschipperde. TEKST EN FOTO: GIJS VAN HESTEREN Twee weken eerder waren we met hetzelfde schip nog lekker aan het droogvallen bij de Richel. We hadden de avond ervoor een groep veertienjarige Duitse scholieren aan boord gekregen. ‘s Ochtends kwam de lerares bij me: ‘Schipper, we hebben een probleem’. Een aantal matrassen was nat, er lag troep in de hutten, schimmel. Bewijsfoto’s waren door de scholieren naar hun ouders in Duitsland ge-appt, die hadden contact opgenomen met de schoolleiding. Okee, ik ging de kooien bekijken. Tja, het viel volgens mij wel mee, een drietal hoeslakens was vochtig door niet goed gesloten patrijspoortjes tijdens het dekwassen. Maar akkoord, de klacht kon ik niet ontkennen. Er zaten oude opgedroogde vochtvlekken in de matrassen, dat zag er ook niet uit. ‘Haal de natte matrassen maar naar boven, we regelen nieuwe.’ Maar oh wee, de bijdehandjes gingen ook andere matrasjes afhalen. Allemaal met van die zwarte vochtvlekken. ‘Nee nee, daar willen we niet meer op slapen. We willen een ander schip’. Toegegeven, een setje nieuwe matrassen voor het hele schip had geen kwaad gekund. Maar dat is redeneren achteraf. Dus gebeld met de eigenaar en de rederij. Helaas, nergens een vervangend schip te vinden. Het was die week in sep-

tember dat alle, werkelijk álle, zeilschepen geboekt waren. Hoogseizoen voor schoolreisjes. ‘Wat nu?’, vroeg de lerares. Nou ja’, zei ik. ‘Óf toch gewoon slapen op die bedden. Dan gaan we lekker zeilen ‘met ons allen. Het enige alternatief is terug naar huis. Leuker kunnen we het niet maken.’

Wie jarig is trakteert Daarom tijdelijk geen €1035,maar € 899,- compleet geïnstalleerd bij u thuis! 20 cm diameter

De Blijven vouchers zijn vooral ingezet om expertise in te huren voor slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. een uitgebreid ontbijtbuffet de ontwikkelingNatuurlijk van inclusief projecten om lokaal zonne-energie op te wekken. De afgelopen periode werden de vouchers breder RESERVEREN ingezet dan de zon initiatieven. U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Dykstra State

Boerderijwinkel Dykstra State Het adres voor lokaal en duurzaam voedsel!

De Big Green is een simpele, maar effectieve manier van kalkpreventie waarbij mineralen zoals calcium en magnesium in het water blijven. Iets wat bij een traditionele ontharder niet het geval is. Hierdoor blijft de smaak van het gefilterde water gelijk terwijl de effectiviteit gelijk is aan een ontharder. De Big Green gebruikt geen zout, stroom of chemicaliën.

46 cm

ZOUTVRIJE KALKPREVENTIE

PLUS+

www.big-green.nl Info 0299-321188

meer dan drie jaar. In totaal* hebben 52 initiatieven subsidie Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. ontvangen vanuitBeide deze regeling. kerstdagen is er begeleiding aanwezig.

Een moeilijke boodschap voor de in mijn ogen nogal prinsesop-de-erwterige kinderen. Rederij erbij, eigenaar schip erbij, ouders kinderen, rector van de school in Mainz, de matrassenman van de weekmarkt in Kampen. Die kon op deze Met de huidige krapte op het elektriciteitsnetwerk zetten u alvast energiebespafijne feestdagen korte termijn misschien wel twee nieuwe matrassen leveren, energiecoöperaties ookDirectie meeren medewerkers expertisewensen in voor maar 22 stuks was echt te hoog gegrepen. Een hoop beslui- ring, warmte, opwek en opslag en juist ook in de combinaties teloosheid. Telefoontjes naar Duitsland, naar de rederij, naar hiervan. Het provinciebestuur vindt de ondersteuning van Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 0517 398000 www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl leveranciers van matrassen, naar de busmaatschappij. Na vijf Telefoon: particulieren enWeb: coöperaties bij het ontwikkelen van energieuur onderlinge discussie waren ze eruit. Ze gingen toch maar initiatieven belangrijk. Energiecoöperaties dragen bij aan het naar huis. Rond half zes ‘s avonds kwam de bus voorrijden. verduurzamen van de Friese energievoorziening. Gezwind stapte men in, afscheid nemen van de bemanning was er niet bij en weg waren ze. Met achterlating van vuil- Ze vervullen hierin een belangrijke maatschappelijke rol. Met nis op de kade en in het schip, en een voluit lopende kraan de subsidieregeling voor lokale energie-initiatieven komen in de wasbak van één van de wc’s. De vloer stond al blank. gedragen energieprojecten dichter bij realisatie. Een vervreemdende ervaring voor mij en Simon, de deksman. Om over de eigenaar van het schip maar te zwijgen. Professionele ondersteuning is daarbij zeer belangrijk. EnerBij hem sloeg de stoom uit de oren. De leerlingen werden er zijds om de realisatie te bevorderen, anderzijds om lokale inivolgens ons evenmin wijzer van. Woensdagochtend zaten ze tiatieven te beschermen tegen onnodige risico’s. alweer braaf in de schoolbanken in Mainz. En dat terwijl het de mooiste septemberweek werd sinds jaren. Zonnig, warm, Aanvragers kunnen in totaal vijf keer gebruik maken van een lopend windje. Enfin, ik was alweer terug in Harlingen. een voucher. Aanvragen kan via het Samenwerkingsverband Naar de werkplaats, lekker sleutelen aan de motorfietsen. Noord Nederland.

De BIGGREEN voorkomt kalkaanslag en laat je genieten van geﬁlterd drinkwater!

SCAN VOOR MEER INFO

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag rekening Er is nog €80.000,beschikbaar. De mee. regeling loopt inmiddels

Laat u verrassen door ons aanbod, verscheidenheid en de opzet van de winkel Fam. Lautenbach • Dykstra State • Bitgumerdyk 24 • 9036 VS Menaam • www.friesvleespakket.nl

GIETVLOEREN COATINGVLOEREN TROFFELVLOEREN SIERGRINDVLOEREN INDUSTRIEVLOEREN KUNSTSTOFVLOEREN NEDERLAND, UW STABIELE EN BETROUWBARE PARTIJ VOOR ZOWEL DE ZAKELIJKE ALS DE PARTICULIERE MARKT. TEAMWORK!

FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GELUKKIG EN GEZOND 2024 FRANEKER • 0517 395154 KUNSTSTOFVLOEREN-NEDERLAND.NL• INFO@KUNSTSTOFVLOEREN-NEDERLAND.NL

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Slag in de Rondte bij De Friezinn WESTHOEK - Het is alweer een paar weken geleden, die avond in Westhoek, maar het verhaal zat aldoor in mijn hoofd en nu moet het er uit. TEKST EN FOTO: GIJS VAN HESTEREN Twee mensen maakten dit tot een bijzonder moment. De eerste was kroegeigenaar Douwe Gerlof Heeringa, de tweede was spelontwerper Dolf Siere. Douwe Gerlof organiseert regelmatig thema-avonden met maaltijd in zijn Waddenherberg De Friezinn. Ze staan open voor iedereen. Alleen is ook maar alleen, dus ik had me ervoor aangemeld. Deze keer was Dolf Siere uitgenodigd als spreker. Heel toevallig! Dolf ken ik al heel lang als collega in de traditionele zeilvaart. Toen Inge en ik in 1993 onze tjalk ‘Courage’ verkochten aan Dirk en Carola Bruin werd Dolf daarvan de schipper. Dat was hij jarenlang. Later had hij zijn eigen schip, de klipper ‘Hoop op Welvaart’. In 2016 schreven Inge en ik een portret van Dolf voor de Harlinger Courant en weekblad Schuttevaer. Dat is terug te lezen in mijn weblog. In 2004 verkochten Inge en ik voor de laatste keer een schip. Dat was de ‘Klipper Anna’. Ray Veth heeft er tot aan zijn pensioen nog achttien jaar mee gezeild. Sindsdien was ik niet meer actief geweest als schipper. Zo rond 2018, niet lang na het overlijden van Inge, was ik – op zoek naar nieuwe betekenis in mijn leven – weer actief geworden als schipper in de bruine vloot. Ik maakte een paar reizen aan het roer van de snelle

klipper Willem Jacob. Eeuwige dank voor het vertrouwen Tsjerk! Een volgende grote opdracht kreeg ik van Dolf. Drie weken varen met zijn ‘Hoop op Welvaart’. Heerlijk was dat. Dat ik dat op mijn oude dag nog mocht meemaken. Enfin, terug naar De Friezinn in de Westhoek. Samen met Dolf, zijn partner Hanneke en nog zes mensen zaten we er om de stamtafel. Inleidend vertelde Douwe Gerlof over de filosofie van zijn herberg. ,,We zijn een plek als géén ander. En onze visie op horeca is totaal anders. We gaan uit van gelijkwaardigheid, vrede, lokaal, werelderfgoed, boeren, vissers en jagers, seizoen.” Eigenzinnig, deze herberg, net zoals Douwe Gerlof dat is. Harlingers kennen hem wellicht nog als de grote netwerker en voorvechter van Bestemming Noardwest en van de website ‘Het Fryslân dat is geïnspireerd door een oude zee’. Hij maakte een uitstapje naar België, maar keerde uiteindelijk terug naar Westhoek in het Heitelân. De uitgangspunten van Douwe Gerlof vertaalden zich in een verrassende programmering, met muziek, theater en met Dolf natuurlijk. Want waarom zat die daar aan tafel? Voor ‘Slag in de Rondte’. Vanuit zijn ervaring als waddenschipper ontwikkelde Dolf dit bordspel, verwijzend naar de gelijknamige zeilrace over het wad. Deze vindt al jarenlang iedere herfst plaats vanuit Harlingen, met als uiterste keerpunten De Cocksdorp (Texel) en Noordpolderzijl (Groningen). Ook hierover kan je teruglezen in mijn weblog.

Zit je in groep 7/8 van de basisschool? In klas 1 of 2 van het voortgezet onderwijs? Of ben jij 15 jaar of ouder en geïnteresseerd in varen, schepen en techniek? Kom dan naar een open dag van de opleiding VMBO Maritiem & Techniek!

Open Dag 12 januari 2024 | 17.00 - 20.00 uur 13 januari 2024 | 10.00 - 16.00 uur

Kijk op: maritiemeacademieharlingen.nl/opendagen

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Lang verhaal kort, mijn kleinzoonTulip Beau en is volledig gebaseerd op de werkelijke race Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: Mail: info@tulipinnfraneker.nl ik behoorden tot de eerste proefpersonen overwww.tulipinnfraneker.nl het wad, compleet met tjalken, getij, die het spel mochten uittesten. Het bordspel wind, stroming, vuurtorens en zeehonden. werd een daverend succes. Aanvankelijk deden Dolf en Hanneke alles zelf. Drukken, Heel grappig. Als je het spel speelt, ‘klopt’ vouwen, sorteren, naar de boekhandel bren- het allemaal gewoon. Dit is geweldig om te ervaren. Voor mensen als ik, die zelf ook gen, enzovoort. Het liep boven verwachting een beetje de weg kennen tussen geulen en en al snel schoot deze zelfwerkzaamheid zandbanken, maar net zo goed voor degetekort. Ze namen een professioneel bordspelbedrijf in de arm en de rest is geschiede- nen die nog nooit op het wad gevaren hebnis. De spellen gaan intussen landelijk bij ben.Daarna vielen we aan op de met lokale honderden over de toonbank en er wordt producten bereide stamppot. gewerkt aan een Duitstalige versie. De Friezinn: www.thefriezinn.nl. Dat alles legde Dolf uit aan zijn belangstelBordspel Slag in de Rondte: in vele winkels in lende toehoorders in De Friezinn. Het spel Harlingen én online.

WILT U EEN NIEUWE FRISSE KEUKEN VOOR EEN AANTREKKELIJKE PRIJS?

VOOR

WIJ SPUITEN KEUKENS VAKKUNDIG OVER MET EEN VERBLUFFEND RESULTAAT!

VOOR

Bij het renoveren van je keuken stoot je minder co2 uit dan bij het aanschaffen van een nieuwe.

Span je in voor een betere leefomgeving en help samen het milieu! Keukenspuiterij Friesland Van Osingaweg 72 8744 EX Schettens

Info@keukenspuiterij-friesland.nl keukenspuiterij-friesland.nl 06 40 37 12 23

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Slimme loopeenden PRETTIGE KERSTDAGEN! Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. in de picture bij De Wissel *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet NOORDWEST-FRIESLAND – De Wissel heeft vier à € 28,50 per persoon

loopeenden binnen gekregen en pervoor Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 persoonhun zoeken we een weitje of iets dergelijks, ** waar ze mogen rondscharrelen. Ze mogen ook tweetalà €weg. We vragen geen 3-gangen à la per carte kerstdiner 39,50 per persoon 4-gangen la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon bijdrage voor hun,à maar een vrijwillige donatie wordt zeer gewaardeerd! De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag De Indische loopeend heeft eenrekening eigenmee.verschijningsvorm, die * je bij geen andere eendensoort tegenkomt. Het is een eend Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. die ver afstaat van alle andere eendenrassen door zijn opBeide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. gerichte elegante houding, *rechtop lopend en rennend, die geen spoor waggelen vertoont met een ander Blijven slapen na van het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. open basis nooit van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet eendenras kan worden verward.

RESERVEREN Het ras is afkomstig uitU kunt Zuidoost-Azië waarbij onze voorreserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. malige kolonie Nederlands-Indië een belangrijke rol speelde. De eerste importen naar West-Europa kwamen via de EnDirectie medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen gelsen, tenminste als we deenEngelse literatuur volgen, rond 1840 in Whitehaven, Cumberland, terecht. Andere bronnen geven aan dat mogelijk de eerste dieren in Nederland in de Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: kuif, info@tulipinnfraneker.nl vorm0517 van398000 Bali-eenden, loopeenden met zijn geïmporteerd. Het is in ieder geval zeker dat het huidige Indonesië het land van oorsprong is. De loopeend werd daar gehouden als productie-eend. Het ras kwam daar al eeuwen voor, ze zijn zelfs afgebeeld in steen in tempels die al meer dan twinrenveen. Dit manifest gaat ons helpen om hier aandacht aan tig eeuwen oud zijn. te geven.’’ Ook in Engeland en later ook in Nederland had de loopeend een goede naam als eierproducent. Maar met name als In het manifest staat beschreven hoe de jongeren graag willen stamvader van een productie-ras als de Khaki Campbellwonen. In de buurt van familie en vrienden, het hoeft niet eend heeft de loopeend een belangrijke bijdrage geleverd aan altijd nieuwbouw te zijn maar wel met oog voor duurzaam- het sterk in aantal afnemen van onze oude cultuurrassen als heid en hergebruik van materialen, dat in een dorp voorzie- de Noord-Hollandse witborsteend en de Noord-Hollandse ningen gedeeld kunnen worden en dat er groen in de buurt krombekeend. is. Architect Arnold Homan was ook betrokken bij de totstandkoming van het manifest en juicht dit soort initiatieven Loopeenden hebben een weitje nodig waar ze hun gang kuntoe: ,,Het is goed om de jongeren zelf het woord te geven. Als nen gaan. Een vijver is niet noodzakelijk, maar je doet ze er architect werk ik het graag samen mét toekomstige bewo- wel een plezier mee. Een nachthok is voor de veiligheid aan ners: ik ervaar dit als enorm waardevol bij het vormgeven van te bevelen. sociaal-duurzame leefomgevingen die optimaal aansluiten bij de wensen van doelgroepen.’’ Geef je eenden elke dag wat kippenvoer (graan, gebroken maïs). Afhankelijk van het seizoen vinden ze verder zelf Dit manifest is ontstaan uit initiatief van provincie Fryslân in voedsel in de tuin. In de winter moeten ze zeker worden samenwerking met dialoogplatform De Uitkijkers en scho- bijgevoerd. Er is onderhoudsvoer voor watervogels. Jonge lengemeenschap Firda. kuikens kun je het beste opfokvoer 1 geven en als ze zo’n zes weken oud zijn kun je opfokvoer 2 geven.

Wethouders Friese gemeenten ontvangen manifest wonen voor jongeren FRANEKER - Ruim vijftig mbo-studenten van Firda een krachtig geluid horen: ze overhandigden vorige week donderdag een manifest aan zes wethouders van Friese gemeenten om te laten zien dat het tijd is voor verandering. Tijd om te zorgen dat er voor deze belangrijke groep betaalbare en toegankelijke woningen beschikbaar zijn zodat ze in Friesland kunnen blijven wonen. Wethouders Jelle Zoetendal van Heerenveen, Bert Koonstra van Noardeast-Fryslân, Hein de Haan van Leeuwarden, Sipke Hoekstra van Smallingerland, Erik de Groot van Harlingen en Roel de Jong van Vlieland namen het manifest in ontvangst tijdens de bijeenkomst Takomstmuzyk in Neushoorn in Leeuwarden. Wethouder Jelle Zoetendal over het manifest: ,,Dit is heel waardevol voor ons. Zoals vaak wordt gezegd, onze jeugd heeft de toekomst. Voor een welvarende en florerende gemeente zijn deze jongeren van groot belang. Ook voor Hee-

Wethouders Friese gemeenten ontvangen manifest wonen voor jongeren FRANEKER - AMS stond in de één na laatste schoolweek voor de Kerstvakantie bol van de activiteiten voor het goede doel. Zo was er een sportieve sponsorloop op het plein en rondom de school. Tijdens deze ‘Santarun’ lieten leerlingen zich sponsoren door ouders, familie, vrienden en bekenden. Door het lopen van zoveel mogelijk rondjes haalden de leerlingen geld op voor

Stichting Leergeld en Namaste Franeker. Lieke: ,,Wat was dit leuk om te doen. Ik heb erg mijn best gedaan om sponsoren te zoeken. Mijn ouders en buren sponsorden een bedrag per rondje en veel anderen gaven een vast bedrag. Ik had acht rondjes!’’ - Ilse: ,,Ik had bijna zestig euro aan vaste bedragen. Iedereen vond het super goed dat we dit met onze school organiseren voor de goede doelen.’’

Als je zowel woerden als vrouwtjes wilt, neem dan twee vrouwtjes per woerd. Je kunt heel goed alleen woerden houden, ze zijn een stuk rustiger dan vrouwtjeseenden. Het zijn intelligente dieren, je kunt ze veel leren. Info: info@dierenopvangdewissel.nl

Abir, Aliria, Alisha, Allard, Alle, Alper, Alysha, Amber, Amber, Amber, Amber, Angelina, Anna, Annarens, Anne, Anne Marije, Anouk, Arjanne, Bana, Bea, Bente, Bjarne, Björn, Brandon, Brechina, Britt, Cornelis, Daan, Daniel, Danie, Danique, Deborah, Dia, Diona, Djurre, Doete, Elke, Emy, Erna, Esmee, Esther, Femke, Frouke, Froukje, Gert, Gabriëlle, Gerben, Giovanna, Gjalt, Halyna, Henk, Herman, Ilse, Imre, Inge, Inge, Irma, Janna, Jantje, Jarno, Jasmijn, Jay, Jens, Jeroen, Jesse, Jitse, Joann, Jochem, Joël, Julia, Julliët, Justin, Kars, Keerthika, Klasina, Koen, Lars, Lars, Lars,

Albert Heij

wenst iedereen

jn Franeker

fijne feestdagen!

Lesley, Linn, Linsy, Lorenzo, Lotte, Luca, Lucas, Lucas, Luna, Margaretha, Margriet, Marianne, Marije, Marije, Marije, Marijke, Mariska, Marissa, Marit, Mark, Marrit, Martijn, Martin, Mart, Melissa, Melvin, Mike, Minah, Mirjam, Mirthe, Natalia, Nelleke, Niek, Niek, Nienke, Odin, Piter, Ralph, Renate, Renze, Rianne, Rixt, Roan, Roosje, Roos, Ruben, Ruben, Rutger, Salam, Salomi, Samuel, Samuël, Sarah, Saskia, Selma, Sidney, Siem, Sikkeliena, Sjirkje, Sofia, Sophie, Stefan, Sven, Tessa, Thijs, Thijs, Thomas, Thymo, Thys, Titia, Tjalling, Trynke, Ulbe, Wytse, Xenia, Yassin, Yeva, Ysanne.

Albert Heijn Franeker

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Carols in de Haven PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke- Op kerstzondagmiddag bij Tulip Inn De Franeker. HARLINGEN 24 Valk december wordt om half vijf in De Haven in* Harlingen een middag georganiseerd met veel samenzang en Engelse Christmas BEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet 22,50 per persoon Carols, dit afgewisseld metà € Bijbellezingen in het kerkge** bouw de Haven te Harlingen. 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon

De Christmas Carols overgewaaid vanuit Engeland en zijn Kinderenzijn onder de 12 jaar € 10,00 per persoon heel populair geworden, bijna ** iedereen kent ze wel. Naast de samenzang worden gezongen onder andere Rut3-gangen àCarols la carte kerstdiner à € 39,50van per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 persoon ter, Willcocks, Ledger en Cleobury enperde Harlinger componist Geke Bruining-Visser. Deze zullen een aantal van De keuze van het diner kunt u op demiddag dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. de bekendste gezongen door dereserveringsformulier. Ichthuscantorij. Uw vegetarischeof dieetwensenworden kunt u aangeven op het Wij houden hier graag rekening mee.

* Ichthuscantorij Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer.

Kerstconcert Chr. Bildts Mannenkoor SINT ANNAPAROCHIE - Op zaterdag 23 december aanstaande geeft het Christelijk Bildts Mannenkoor een kerstconcert in de Gidonkerk (Van Harenstraat 67) te St Annaparochie. Onder leiding van onze dirigente Adriana Westra is een gevarieerd programma voor u samengesteld.

De Ichthuscantorij staat onder leiding Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. van Sjouke Bruining en David de Jong bespeelt het * orgel. Wij hopen natuurlijk dat velen met mee willen vieren enopzingen. U bent van harte Blijven slapenons na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. basis van 2 personen per kamer. inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet welkom om op Natuurlijk deze wijze ons voor te breiden op de kerst. Na kerst gaat een koor samengesteld uit leden van heel Nederland, dat gerepeteerdU kunt heeft in RESERVEREN Harlingen naar Canterbury reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. Cathedral in Engeland, Canterbury Cathedral is de zetel van de aartsbisschop om daar vanaf zaterdag 30 december tot en Directie en medewerkersdiensten wensen u alvast feestdagenBent met vrijdag 5 januari de dagelijkse tefijne zingen. u geïnteresseerd dan kunt u de livestream uit de kathedraal vinden op het kanaal van de kathedraal. Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker

Het concert zal bestaan uit onder andere een aantal traditionele liederen maar ook een groot aantal speciaal voor dit concert ingestudeerde nieuwe kerstnummers. Uiteraard kunt Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl u ook zelf meedoen tijdens de samenzang. Aanvang is 15.30 uur. Toegang is gratis (collecte bij de uitgang)

Over de koppen lopen op kerstmarkt AMS FRANEKER - Terwijl de AMS-Band kerstliedjes speelde was het over de koppen lopen op de kerstmarkt door de grote kantine van AMS. Tientallen kramen met zelfgemaakte kerstdecoraties en kerststukken stonden te pronken. Ook aan eten en drinken was gedacht en dit vond ook gretig aftrek. Het draaiend rad maakte overuren en de spelletjes-

ruimtes waren populair onder de jeugd. De kerstsfeer zat er goed in tijdens deze goede doelenmarkt. De grote finale was het wegscheren van de baard van docent Rik Bruinsma van wiskunde. Voor 500 euro ging hij na de kerstmarkt zonder baard naar huis. De opbrengst van de kerstactiviteiten op AMS gaat naar ‘Namaste Franeker’ en ‘Stichting Leergeld’. Binnenkort zal de opbrengst door de Franeker scholengemeenschap bekend worden gemaakt.

Wij wensen

Lekker vernieuwend

Bij Lamb Weston / Meijer is een aardappel niet zomaar een aardappel. Wij zien altijd mogelijkheden om er samen met onze telers, medewerkers en klanten iets extra’s aan toe te voegen. In onze fabrieken in Bergen op Zoom, Kruiningen, Oosterbierum (in NL) en in Wisbech (UK) en Hollabrunn (AT) maken we er heerlijke kwaliteitsfrites, Twisters® en CrissCuts® van. Kijk voor ons smakelijke aanbod of een interessante vacature op lambweston.eu

kerstdagen en een voorspoedig 2024!

s r e k e d twee

M E G I N N I Z N A A W diversiteit

voorraad..

talloze wooncollecties en de nieuwste trends vindt u in ons asssortiment!

veel van onze artikelen leveren wij direct uit voorraad

WWW.DEFRIESEMEUBELJONGENS.NL

INDUSTRIEEL &

! d n e p o e stdag g

! S L A E D L E B U E M

& LANDELIJK

ambitieus ervaar jong ondernemerschap en passie voor meubels!

BITGUMERDYK 34 9041 CE BERLIKUM

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Zwemvereniging PRETTIGE De VikingsKERSTDAGEN! houdt Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. conferentie over toekomst *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet € 22,50januari per persoon 2024 zal de eerste HARLINGEN - Op vrijdagà 19 ** algemene conferentie van zwemvereniging De Vikings 1e Kerstdag en 2e gaan Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet en een officieel van start met een openingssessie à € 28,50 per persoon nieuwjaarsreceptie. Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

Met deze conferentie, waarkerstdiner uitdrukkelijk iedereen mee mag 3-gangen à la carte à € 39,50 per persoon 4-gangen la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon praten, schrijft de àzwemvereniging geschiedenis. De documenten, verslagen voor de conferentie zijn De keuze van heten dinerinstructies kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. inmiddels gepubliceerd en ude zwemvereniging zal in ieder Uw vegetarischeof dieetwensen kunt aangeven op het reserveringsformulier. houdenhet hier gesprek graag rekeningaangaan mee. geval een half jaarWijlang met iedereen die * een idee heeft over de identiteit, de waarden en de visie van Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. de zwemvereniging als maatschappelijk Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. betrokken ‘sportieve familie’. * Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer.

Miniatuurbouwwerken maken in Hannemahuis HARLINGEN – Vanaf deze week tot en met zondag 7 januari 2024 kunnen bezoekers van Museum het Hannemahuis samen met de Erfgoedbakkers miniatuurgebouwen van klei maken. In de workshop komen het ambacht van handgemaakt keramiek, regionaal erfgoed en monumentale bouwwerken samen. Samen met de Erfgoedbakkers maken bezoekers van alle leeftijden van klei kerkjes, torens, monumentale panden, oude of bijzondere gebouwen uit Harlingen en andere windstreken. De werkstukken worden na afloop in een keramiekoven gebakken en door de makers worden opgehaald. Met een waxinelichtje er in ontstaat een sfeervol kunststuk dat de donkere dagen verlichten kan. Met deze activiteit zoeken de Erfgoedbakkers de verbinding met de Harlinger keramiektraditie en de historische keramiekcollectie van het museum. Het actuele thema vuur en

de speciale tentoonstelling ‘Hete Vuren’, met werken uit het Rijksmuseum, sluiten hier prachtig op aan.

Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet Voorzitter Jumelet schrijft in het voorbereidend document: ‘In de eerste plaats wordt een sportvereniging gekenmerkt, niet door het eerste deel van hetRESERVEREN woord (sport), maar door U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. het laatste deel ervan (vereniging). Zij verenigt mensen van verschillende leeftijden, rangen en standen, met diverse afDirectie en medewerkers wensen fijne feestdagen komsten, religies, levensovertuigingen enu alvast politieke ideeën. Daarmee heeft zij een socialiserende taak die eigen is aan sportverenigingen. Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker

Het project De Erfgoedbakkers is een samenwerking van Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl Irem Kaneli, Stijn Smit en Rogier Vroom, zijn gevestigd in Geïnteresseerden kunnen zich voor de openingssessie regiHarlingen en maken keramische miniatuurkerken en andere streren via de website van de vereniging. bijzondere erfgoedgebouwen op schaal. Alle keramische bouwkunstwerken zijn vervaardigd uit klei, 100% handgemaakt, kleinschalig geproduceerd en lokaal gebakken. Erfgoedbakkers produceert zowel eigen creaties als werk in opdracht en in samenwerking met organisaties. Aanmelden kan via museum@harlingen.nl. Er is plaats voor drie personen per keer. Deelname is gratis, er dient wel entree voor het museum betaald te worden. Toegang museum: volwassenen 5 euro, jeugd tot 18 jaar 2,50 euro, museumkaart gratis.

Maaknúkansop...

1,62 MILJOEN inCopini’s prijzenfestival! Wie in de actieweken een bril* compleet met glazen koopt, krijgt daarbij gratis 1/5 staatslot. Met een beetje mazzel kan een bezoek aan Copini u uw hele leven bij blijven, want je zal die 1.620.000,- maar

aantrekkelijk geprijsde monturen, deskundig advies, betrouwbaar advies en de 100% lange Copini-service. Gun ook uw ogen de zekerheid van Eyecare expert Copini. Want uw ogen zijn het waard.

www.copini-opticiens.nl

Copini Harlingen

Voorstraat 63, tel. 0517-416762

* Zolang de voorraad strekt, verkoopprijs vanaf 100 euro.

BRILLEN/CONTACTLENZEN

B O U W STA RT I N M A A RT 2024

Gewild en waterrijk wonen in Franeker BINNENKO RT IN VERKOO P

NU IN VERKOOP

18 duurzame appartementen

33 duurzame eengezinswoningen, nog enkele te koop

Kopen is wonen in de Nieuwe Rietbuurt In de Nieuwe Rietbuurt in Franeker, onderdeel van de Elfstedenwijk, komen duurzame eengezinswoningen en appartementen. Hier woon je in een groene omgeving aan open

Divers aanbod appartementen

Vrijstaande en halfvrijstaande eengezinswoningen

In het eerste kwartaal van het nieuwe jaar start

Wie ervan droomt om een bootje aan- en af te meren

de verkoop van Franeker Poort: een kleinschalig

in zijn tuin, moet er snel bij zijn. Van de 33 vrijstaande

woongebouw met 18 koopappartementen in

huizen en twee-onder-een-kapwoningen aan de

vaarwater. Via de doorgang onder het spoor ben je met de ﬁets binnen enkele minuten in

verschillende groottes en prijsklassen. Elk appartement

Burrefeart zijn er nog slechts enkele beschikbaar.

beschikt over een individuele warmtepomp in

Inmiddels is de bouw van de eerste serie van 20

het centrum van Franeker, met alle dagelijkse voorzieningen.

combinatie met vloerverwarming en 3 eigen

woningen in volle gang. De bouw van 13 woningen uit

zonnepanelen. Dat betekent een hoog energielabel en

fase 1b volgt in maart 2024.

lage energielasten.

Royaal en duurzaam wonen te midden van open vaarwater en groen? Het kan in de Nieuwe Rietbuurt van Franeker.

Interesse? Scan de QR-code met je smartphone.

Een eengezinswoning of appartement in Franeker: jouw beste Of neem contact op met de verkoopmakelaar.

voornemen voor 2024?

Ontwikkeling & realisatie

Verkoop en informatie Makelaardij Hoekstra T. 058 233 7 382 E. nieuwbouw@makelaardijhoekstra.nl

www.nieuwerietbuurt.nl

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Basis Type B

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker.

Voorgevel & rechter zijgevel

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

Bouwnummer 2 en 33

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl vr

Opties Type D

Schaal 1:100 0 1

7100

13 november 2023

5 [m]

4100 400

420

6660

3300

400

420 400

Begane grond Bouwnummer 16 en 31

400

Nieuwe Rietbuurt

· optie slaapprogramma begane grond 3520

4000

inclusief bijgebouw 2m verlengen en 0,5m verbreden (1,6m achterzijden en 0,4m voorzijden)

70 1000 100

· optie verplaatsen v

400

11050

inclusief bijgebouw 2 meter verlengen en 0,5 meter verbreden (1,6m achterzijden en 0,4m voorzijden)

9000

3930

verplaatsen opstelplaats wasmachine

Keuken

5920 350 70 70

Hal

6050

•

loopdeur

100

slaapprogramma begane grond

opst. wasmachine

10250

•

100

Optiemogelijkheden:

400

4230

Berging

8200

70 1300

Douche

Woonkamer

2400

Hal

loopdeur

2140

400

Slaapkamer

400

220

1500

70 930 70 420

4130

420

70 6660 7500

Nieuwe Rietbuurt

Schaal 1:75 0 1

5 [m]

2460

1460

420 420 420

1000 70

2230 3300

400 400

3700

13 november 2023

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Waadhoeke ontvangt PRETTIGE 3,5 miljoenKERSTDAGEN! euro Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. subsidie voor revitalisering Bildtdijken *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Waadhoeke Bourgondisch familie kerstbuffet FRANEKER - Gemeente heeft een subsidie à € 28,50 per persoon

van 3,5 miljoenKinderen euroonder ontvangen uitpersoon het Volkshuisvesde 12 jaar € 10,00 per tingsfonds van het Rijk. Dit ** geld is bedoeld om minstens 50 woningen3-gangen aan de en Nieuwebildtdijk te verbeà laOudecarte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon teren en te verduurzamen. De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

uit onze speciale kerst à la carte kaart. Het Uw doel is ommaken leefbaarheid in ophet gebied te verbeteren. vegetarischeofde dieetwensen kunt u aangeven het reserveringsformulier. Wij graaghet rekening mee. Het past binnen eenhouden planhierom kenmerkende dijkgebied te behouden en te versterken. *

Pluktuin Lionsclub Tjerk Hiddes groot succes FRANEKER - Afgelopen zomer heeft de Lionsclub Harlingen-Franeker ‘Tsjerk Hiddes’ op een terrein van Zijlstra’s Beroepskleding in Franeker een pluktuin van ca. 4000 m2 ingericht.

Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig.

De Bildtdijken, met hun unieke cultuurhistorie en ruimte* lijke structuur, vormen waardevol Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk een voor € 42,50 p.p. op basis van onderdeel 2 personen per kamer.van het Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet Bildtse landschap.

Leergeld was zeer verguld met de donatie. Het appèl op steun groeit nog steeds. In 2023 kwamen zo’n 4500 aanvragen uit de regio binnen bij Leergeld.

RESERVEREN Een woninginventarisatie heeft aangetoond dat van de ruim U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. 500 woningen een aanzienlijk aantal in matige tot slechte staat verkeren. Dit heeft een negatieve invloed op het woonen medewerkers wensen u alvast fijnevan feestdagen plezier, maar tast ook Directie de investeringsbereidheid omwonenden en potentiële nieuwe bewoners aan.

Na de opening op 15 juli door CdK Arno Brok en kinderburgemeester Dian Rienstra hebben vele Franekers een boeket kunnen plukken. Ook hebben enkele klassen van lokale basisscholen daar les gekregen van imker Jorna over hoe de natuur werkt en het belang van de bijen daarin.

Voorzitter Jet van Gelder van Stichting Leergeld meldde dat de donatie vooral zal worden gebruikt om kinderen uit Harlingen en Franeker, uit die gezinnen die onvoldoende Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 0517 398000 geld hebben, mee te kunnen laten gaan met schoolreisjes. Telefoon: In het licht vanWeb: de www.tulipinnfraneker.nl gevoeligheid van Mail: dit info@tulipinnfraneker.nl markante woongeDe Lions van ‘Tsjerk Hiddes’ hebben de smaak te pakken. bied voor krimp, is het van belang om in samenwerking met Ze mogen het terrein ook nog in 2024 gebruiken. Daarom bewoners en andere belanghebbenden hier wat aan te doen. zijn ze al gestart met de voorbereiding van een nieuw plukseizoen. Samen met Stichting Herstel dorpen en Bildtdijken heeft gemeente Waadhoeke een plan opgesteld om woningen te verbeteren en te verduurzamen met behoud van het karakter en Lionsclub Tsjerk Hiddes Lions is een landelijke en wereldwijde organisatie met plaat- de historische waarde van de Bildtdijken. Deze subsidie van selijke afdelingen. Dit alles onder het motto ’Wij helpen’! 3,5 miljoen euro maakt dit mogelijk.

Dankzij de steun van meerdere sponsors en plukkers kan gesproken worden van een succesvol jaar. Een delegatie van de Lionsclub Harlingen-Franeker Tsjerk Hiddes o.l.v. voorzitter Rinze Kleefstra heeft aan het bestuur van de stichting Leergeld een cheque van 10.000 euro overhandigd.

Lionsclub Tsjerk Hiddes bestaat inmiddels 30 jaar en de leden komen hoofdzakelijk uit Harlingen en Franeker en omstreken. De club steunt waar hulp gevraagd wordt en ‘handen’ nodig zijn en door donaties aan (regionale) maatschappelijke doelen.

Doel was om met de netto -opbrengst het werk van de St. Leergeld in de regio te ondersteunen. Deze stichting ondersteunt schoolgaande kinderen uit armlastige gezinnen met fysieke hulpmiddelen om o.a. naar school te kunnen gaan of sport te kunnen beoefenen.

Het project heeft een looptijd van 10 jaar. Gemeente Waadhoeke kijkt ernaar uit om samen de stichting en de bewoners dit ambitieuze project aan te gaan, en zo een positieve stap te zetten naar een betere toekomst voor de Bildtdijken. Komende tijd wordt gebruikt om het project verder vorm te geven.

Wij wensen een ieder ﬁjne kerstdagen en een zonnig nieuwjaar!

Screens

Terras- en uitvalschermen

Veranda zonwering

Markies

Rolluiken

Neem vrijblijvend contact op voor advies en een offerte bij u thuis Houtmolen 6, 8754 GJ Makkum 0515-232115

www.zonweringmakkum.nl info@zonweringmakkum.nl

27 | 28 | 29 DEC.

BOXING DAYS JOURE

MEGA SALE

KORTING TOT 70%

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Centrum Harlingen PRETTIGE KERSTDAGEN! in sprankelende kerstsfeer Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. HARLINGEN - Ho, ho, hoogste tijd om kerstinkopen * te doen, in het sfeervolle en gezellige centrum van BEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet 22,50nodig per persoonhebt om de feestdaHarlingen vind je alles watà €je ** gen optimaal door te brengen. 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon

Betaalbaarheid en beschikbaarheid van woningen staan onder spanning FRANEKER - Inwoners van Fryslân zijn over het algemeen erg tevreden met zowel de woning als de woonomgeving. De betaalbaarheid en beschikbaarheid van woningen staat wel onder druk. Dit blijkt uit cijfers van de monitor Wonen, die vandaag is geüpdatet met nieuwe data. Voor de leefbaarheid in Fryslân is wonen een belangrijk thema. Wanneer is een woning (nog) betaalbaar? Zijn er voldoende betaalbare woningen beschikbaar? De monitor Wonen brengt cijfers in beeld over de beschikbaarheid, betaalbaarheid en tevredenheid van het wonen in Fryslân. De betaalbaarheid en beschikbaarheid van woningen zijn actuele thema’s. De afgelopen negen jaar is de gemiddelde verkoopprijs van koopwoningen in Fryslân toegenomen van €169.899 in 2013 tot €325.113 in 2022. In 2023 lijkt een voorzichtige kentering in die trend plaats te vinden, twee van de drie kwartalen in 2023 was in Fryslân een (beperkte) afname van de gemiddelde verkoopprijs te zien met enkele

procentpunten. De gemiddelde woningprijs is desondanks op historisch hoog niveau, met een toename van 82,1% in 2022 ten opzichte van 2015.

Waddeneilanden uitzondering

Afgelopen weekKinderen zijnonder door team van Ondernede 12 jaar € 10,00 binnenstad per persoon mend Harlingen de grote **kerstbomen geplaatst, mooi versierd en in het licht àgezet. wasper het 3-gangen la carte Zaterdag kerstdiner à € 39,50 persoon ‘Kerstshopdag’ in 4-gangen àhet la carte kerstdinerbeleefde à € 44,75 per persoon Harlingen. Tijdens shoppen je de sprankelende kerstsfeer Demet entertainment. keuze vermakelijk van het diner kunt u op de dag van het kerstdinerOntmoet Kerst maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Mickey, de wandelende kerstboom de betoverende Anna Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven open het reserveringsformulier. Wij houden hier graag mee. tussen 13.00-16.00 van Frozen! Zij wandelden ’s rekening middags uur door de straten en delen* heerlijke marshmallows uit aan Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. de kleintjes, helemaal in winterse Beide kerstdagen is er begeleiding stijl. aanwezig. *

DeBlijven winkeletalages zijn deze tot de mooislapen na het kerstdiner is mogelijk voor maand € 42,50 p.p. opomgetoverd basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet ste creaties. In de winkels voelt u de warmte en gezelligheid en komt u direct in feeststemming. Bij de horeca verwennen RESERVEREN ze je graag met overheerlijke warme dranken en verrukkelijU kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. ke lekkernijen. Of je nu hunkert naar een gezellige kop koffie, een hartverwarmende thee, of zelfs een onweerstaanbaar Directiehet en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen winters biertje, zij hebben allemaal voor je klaarstaan!

Biltse cultuurprijs voor een podcast

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker

De gemiddelde verkoopprijs ligt in Fryslân wel een stuk lager Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl dan gemiddeld in Nederland, in 2022 was die zo’n 24% lager dan de Nederlandse gemiddelde verkoopprijs. De Waddenei- SINT ANNAPAROCHIE – Gedeputeerde Sijbe Knol (FNP) landen zijn daarop een uitzondering, daar ligt de gemiddelde reikte de Bildtse Kultuurpriis 2023 uit aan Leendert Nauta verkoopprijs rond het Nederlands gemiddelde. en Sander Krist. Deze twee Bildtkers maken de podcast Nag Even Bildts. ‘Taal en kultuer binne in rykdom’’, vindt Knol. De hoge woningprijzen maken het vooral voor jongeren en koopstarters lastig om een huis te kopen. Jongeren hebben vaak minder of geen kapitaal opgebouwd. Koopstarters hebben ook nog niet kunnen profiteren van de waardestijging van een eigen woning. Om mogelijk te maken dat jongeren in hun eigen omgeving kunnen blijven wonen zullen er voldoende betaalbare en passende woningen voor hen beschikbaar moeten zijn.

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

Meerprijzen voor levensloopgeschikt maken van vrijstaande en halfvrijstaande woning Nieuwe Rietbuurt Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

105f1 Slaapprogramma begane grond bouwnummer 31 € 38.500,00 bwnr 31 In plaats van een berging op de begane grond een slaapkamer en badkamer inclusief basis sanitair met douche, wandcloset en wastafel (exclusief douchemuur). Badkamer voorzien van basis wanden vloertegelwerk. Wandtegelwerk verwerken tot plafond. Berging geïsoleerd uitvoeren op woningniveau. De berging verlengen met 2,0 meter (1,6 meter aan achterzijde en 0,4 meter aan voorzijde) en verbreed met 0,5 meter over de gehele lengte. Uitvoering (vloer- en wandafwerking) als overige slaapkamers en badkamer e.e.a. conform tekening. De stalen kanteldeur in voorzijde van de berging

wordt vervangen voor dubbele openslaande bergingsdeuren. Het deurkozijn in de achtergevel van de berging komt te vervallen. In de zijgevel van de berging komt een 2-lids raamkozijn met één naar buiten draaiend raam inclusief borstwering voor in de plaats. In de berging wordt een extra mechanische ventilatiebox geplaatst met extra ventilatiepunt in de doucheruimte en in de berging. Extra elektra conform optietekening. Slaapkamer 1 krijgt een extra thermostaat. Wij adviseren bij deze optie om optie kruipluik te kiezen. Inclusief aanpassen BENG berekening, deze optie is alleen mogelijk indien de woning voldoet aan de BENG berekening i.c.m. de overige ruwbouw opties. Deze optie is alleen mogelijk i.c.m. optie 150.

105f2 Slaapprogramma begane grond 2^1 kap woningen € 39.500,00

voor dubbele openslaande bergingsdeuren. Directie en medewerkers u alvast fijnevan feestdagen Het deurkozijn in de wensen achtergevel de berging komt te vervallen. Tweekapper In plaats van een berging op de In de zijgevel van de berging komt een Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl begane grond een slaapkamerTelefoon: en badkamer 2-lids raamkozijn metMail: ééninfo@tulipinnfraneker.nl naar buiten inclusief basis sanitair met douche, wanddraaiend raam inclusief borstwering voor in closet en wastafel (exclusief douchemuur). de plaats. Badkamer voorzien van basis wanden In de berging wordt een extra mechanische vloertegelwerk. Wandtegelwerk verwerken tot plafond. Berging geïsoleerd uitvoeren op ventilatiebox geplaatst met extra ventilatiepunt in de doucheruimte en in de berging. woningniveau. De berging verlengen met Extra elektra conform optietekening. Slaap2,0 meter (1,6 meter aan achterzijde en 0,4 kamer 1 krijgt een extra thermostaat. Wij meter aan voorzijde) en verbreed met 0,5 adviseren bij deze optie om optie kruipluik meter over de gehele lengte. te kiezen. Inclusief aanpassen BENG berekening, deze optie is alleen mogelijk indien Uitvoering (vloer- en wandafwerking) als de woning voldoet aan de BENG berekening overige slaapkamers en badkamer e.e.a. i.c.m. de overige ruwbouw opties. Deze conform tekening. De stalen kanteldeur in optie is alleen mogelijk i.c.m. optie 150 voorzijde van de berging wordt vervangen

Fysiotherapeut gezocht! Wij bieden:

- een vacature vanaf januari 2024 - werktijden in overleg, vanaf 16 uren per week - leuke en gezellige werkplek met moderne fitnessruimte - ontwikkelen specialisatiemogelijkheden - ruim tijd voor de cliënt - ervaren collega’s met specialisaties - prima salaris en regelingen zonder vage voorwaarden

Wij zoeken:

- een enthousiaste, cliëntgerichte collega - een startende of ervaren fysiotherapeut Geïnteresseerd? Bel of mail ons!

T: 0517 – 53 19 01 E: info@fysiowitmarsum.nl I: fysiowitmarsum.nl

Voor het restaurant van onze huisvesting hebben wij per direct een vacature voor:

CHEF-KOK 0,6 fte

We zijn op zoek naar enthousiaste en creatieve chef-kok die in onze nieuwe huisvesting komt werken. Vind jij het een uitdaging om iedere dag weer een voedzame maaltijd op tafel te zetten voor onze leerlingen en studenten? Solliciteer dan direct!

Kijk voor meer informatie op: dunamare.nl/vacatures

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Kerstplein Campus Middelsee SINT ANNAPAROCHIE - Campus Middelsee had voor 15 december een Kerstplein bedacht in het prachtige schoolgebouw. Dat werd voor deze gelegenheid in een gezellige kerststijl was omgetoverd. Het kerstplein is een variant op de kerstmarkt en net zo waardevol en een echte kerstbelevenis. Het doel van het kerstplein was vanuit de open christelijke gedachte; iets doen voor een ander! Zo gaat de opbrengt dit jaar naar

World Servant waarmee Chanelenie, leerling uit klas 3 van de Campus, komende zomer op pad gaat om in Panama een school op te bouwen. Tijdens het kerstplein waren verschillende activiteiten georganiseerd die allen geld opbrachten voor het goede doel. In de kantine vond ieder uur live een grote kerstbingo plaats en na de bingo was er gezellige kerstmuziek van onder andere de schoolband met leerlingen en docenten. Naast de bingo

waren er een aantal marktkraampjes, een draaiend rad en kon er ook iets gegeten en gedronken worden. Het Campus Café en restaurant ‘Lekker ite’ leenden zich hier ideaal voor. Verder konden de oliebollen onder leiding van de LO docenten niet ontbreken en draaide de suikerspinmachine op volle toeren. De LO docenten hadden zich nog meer ingezet, want ook de traditionele Santarun zorgde voor een mooie deelname en daarmee veel

opbrengt. Een aantal klassen deden buiten het kerstplein om nog een aantal acties op geld op te halen. Hierdoor was het nog niet mogelijk het definitieve bedrag bekend te maken, maar tenminste wel 5000 euro! Naast dit mooie bedrag was er vooral ook dankbaarheid voor een ieder om elkaar te ontmoeten in deze regio. En dankbaarheid iets voor een ander te kunnen doen in deze kersttijd!

Werkgebied Het werkgebied van de opruimspecialist is Friesland, Groningen, Drenthe, Flevoland en Noord Holland.

Contact Voor meer informatie, offerte of andere vragen kunt u ons bellen, mailen. Of kijk eens op onze website www.oprommer.nl.

Oprommer Philippus Dijkstra Nieuwebildtdijk 11

Oprommer De opruimspecialist voor bedrijven en particulieren

Philippus Dijkstra Van Albadaweg 87 9078 VT Oude Bildtzijl

Voor al uw ontruimingen en opruimingen in heel Nederland

9078 PP Oude Bildtzijl T (0518) 49 1495 M (06) 831 766 64 E info@oprommer.nl I www.oprommer.nl

06 831 766 64 info@oprommer.nl

www.oprommer.nl

Oprommer

Loads

U kunt bij ons terecht voor antiek, curiosa en vintage artikelen.

Openingstijden Woensdag 10.00 -16.30 uur Donderdag 13.00- 16.30 uur Vrijdag 10.00- 16.30 uur Zaterdag 10.00- 16.30 uur Van Albadaweg 87, Oude Bildtzijl 06-83176664

Kennisgeving Notitie Reikwijdte en Detailniveau, Ministerie van Defensie Van maandag 18 december 2023 tot en met maandag 12 februari 2024 ligt de Notitie Reikwijdte en Detailniveau van het ministerie van Defensie ter inzage. Hieronder leest u een nadere toelichting en op welke wijze u kunt reageren. Meer ruimte voor Defensie De veiligheidssituatie in de wereld verslechtert in hoog tempo.Vrijheid, veiligheid en vrede zijn niet vanzelfsprekend. Defensie moet in staat zijn de (grond)wettelijke taken volwaardig uit te kunnen voeren. Dit leidt tot een toename van militaire activiteiten in Nederland. Het ministerie van Defensie heeft meer gebruiksruimte nodig om te oefenen en op te leiden. Om deze urgente ruimtelijke opgaven in kaart te brengen en die af te stemmen met andere nationale ruimtelijke opgaven is Defensie het Nationaal Programma Ruimte voor Defensie gestart. Om tot afgewogen en onderbouwde keuzes te komen, start het ministerie van Defensie een plan-milieueffectrapportage (plan-m.e.r.) procedure, om zo effecten van deze ruimtebehoeften in beeld te brengen en te beoordelen. Een plan-m.e.r. vormt een hulpmiddel voor het nieuwe kabinet om onderbouwd beleidsbeslissingen te kunnen nemen. Wat is de Notitie Reikwijdte en Detailniveau? De Notitie Reikwijdte en Detailniveau is de inhoudelijke start van de aangekondigde plan-m.e.r. procedure. In de Notitie Reikwijdte en Detailniveau wordt inzichtelijk gemaakt op welke locaties de komst of toename van defensieactiviteiten nodig is en brengt Defensie – waar nodig – locatiealternatieven in kaart. In de Notitie Reikwijdte en Detailniveau wordt beschreven welke onderwerpen (reikwijdte) in de plan-m.e.r. worden onderzocht en met welke diepgang (detailniveau). Wilt u de Notitie Reikwijdte en Detailniveau bekijken? De Notitie Reikwijdte en Detailniveau ligt ter inzage van maandag 18 december 2023 tot en met maandag 12 februari 2024. U kunt de Notitie Reikwijdte en Detailniveau digitaal inzien via www.defensie.nl/ruimtevoordefensie. Digitale informatiebijeenkomst Medio januari 2024 bieden wij u de mogelijkheid deel te nemen aan een digitale informatiebijeenkomst. In deze bijeenkomst wordt de Notitie Reikwijdte en Detailniveau toegelicht. Op onze website kondigen wij de informatiebijeenkomst aan. Kijk voor meer informatie op www.defensie.nl/ruimtevoordefensie. Hoe kunt u reageren? U kunt van maandag 18 december 2023 tot en met maandag 12 februari een zienswijze indienen op de Notitie Reikwijdte en Detailniveau. In deze periode kunt u het document inzien op www.defensie.nl/ruimtevoordefensie. U kunt op twee manieren een zienswijze indienen tijdens de terinzagelegging: 1. Digitaal: Bij voorkeur ontvangen wij uw zienswijze via het formulier op www.defensie.nl/ruimtevoordefensie.

2. Per post: U kunt een brief met daarin uw reactie sturen naar: Directie Materieel, Vastgoed, Leefomgeving en Duurzaamheid Ministerie van Defensie o.v.v. Nationaal Programma Ruimte voor Defensie Postbus 20701, 2500 ES Den Haag Na het indienen van een zienswijze ontvangt u hiervan een ontvangstbevestiging. Wij gaan zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u ze heeft aangeleverd. Ook bewaren wij uw gegevens niet langer dan nodig. Wie kan reageren? Iedereen kan op de Notitie Reikwijdte en Detailniveau reageren door het indienen van een zienswijze binnen de genoemde periode. De Notitie Reikwijdte en Detailniveau wordt ook voorgelegd aan de relevante bestuursorganen in Nederland en in de ons omliggende landen en aan enkele wettelijke adviseurs. Daarnaast wordt de Commissie voor de milieueffectrapportage om advies gevraagd over de reikwijdte en detailniveau van het op te stellen milieueffectrapport (plan-m.e.r.). Wat is de verdere procedure? Na sluiting van de termijn worden alle binnengekomen reacties zorgvuldig gelezen en verwerkt in een nota van antwoord. De minister van Defensie betrekt de reacties en het advies van de Commissie voor de milieueffectrapportage bij het opstellen van het plan-m.e.r. en de nationale beleidsvisie Nationaal Programma Ruimte voor Defensie. De integraal afgewogen ruimtevraag van Defensie zal ook landen in de Nota Ruimte van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties. Wilt u hulp van het informatiepunt digitale overheid? Contact met de overheid gaat steeds vaker digitaal. Veel mensen vinden dit lastig. Kunt u wel wat hulp gebruiken of kent u iemand die hulp nodig heeft? Kom langs in de bibliotheek, bij het Informatiepunt Digitale Overheid. De Informatiepunten Digitale Overheid zijn er voor mensen die moeite hebben met digitale dienstverlening en vragen hebben over het zaken doen met de overheid. De Informatiepunten zijn ondergebracht in de bibliotheken. U kunt hier zonder afspraak binnenlopen voor ondersteuning bij vragen over websites van de overheid, bijvoorbeeld voor het digitaal raadplegen van documenten behorend bij dit project of het digitaal indienen van een zienswijze. Wilt u meer weten? Meer informatie vindt u op www.defensie.nl/ruimtevoordefensie.

Wij wensen u

gezelligeenkerstdagen een goed en succesvol nieuwjaar

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Favorieten Groenendijk, Baliakin en Kooistra nemen de leiding bij de NK ’s

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

DRACHTEN - De afgelopen twee jaar ging de titelstrijd van het NK dammen tussen Jan Groenendijk en Alexander Baliakin steeds gelijk op. Zo gelijk op dat het beslist moest worden in barrages, waarbij Groenendijk twee keer de winnaar was. TEKST: MARTEN WALINGA Beide spelers gaan de rustdag (zondag) in met de gedeelde koppositie en 2 punten voorsprong op de concurrentie. Kan de concurrentie na de rustdag het gat dichten en kan één van de koplopers een voorsprong nemen? Vragen die volgende week beantwoord zullen worden.

dagronde.

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet **

Maar de remises tussen Van der Star tegen Van Berkel en Slump tegen Terweijden en Sipma tegen Provoost werd zeker gestreden voor meer.

Maandag gaat het toernooi verder met ronde zes en zeven. Een blik op de Friezen leer ons dat Gerlof het zwaar heeft, maar vandaag noteerde hij wel twee remises. Gabriël Heerema doet goed mee, alleen koploper Baliakin was te sterk in het blok voor de rustdag, maar voor de rest worden er nette remises gescoord.

Teake Kooistra Bij het NK Fries dammen verloor Marten Walinga de aansluiting met de koploper Teake Kooistra. Walinga dolf het onderspit tegen Frans Kingma die daarmee zijn eerste overwinning scoorde. Kooistra blijft winnen. Jelle Wiersma was dit keer zijn slachtoffer. In Drachten werden zaterdag ronde vier en vijf gespeeld. Een zware dag lag op de spelers te wachten. In de ochtendronde leek het kruit bewaard te worden voor de mid-

* Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. * Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

Het Friese duel tussen Kolk en Heerema leek behoorlijk aantrekkelijk, maar remise werd het eindresultaat.

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Baliakin onttrok zich aan al dat remisegeweld. In een dun standje wist hij Meijer te verschalken om zo weer alleen aan kop te komen in het klassement. In de middag stond de tweede ronde van de dag op het programma. Boxum won op klaarlichte dag een schijf, doordat Van der Star anders in een vijfklapper zou lopen. Heerema scoorde een prima remise tegen Meijer. Slump tegen Baliakin werd nooit spannend, beide spelers vonden remise genoeg. Logisch voor Baliakin die aan kop gaat. Maar Groenendijk kwam wel weer langszij, Van Berkel dacht naar een remiseeindspel te kunnen ontsnappen, maar dat eindspel bleek compleet verloren.

€ 259.000,- k.k.

Te koop De Wieken 23, Franeker 225 m2 bedrijfsruimte

à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

Maar het was niet dat er geen strijd was. Behalve misschien in de wedstrijd Van IJzendoorn tegen Groenendijk. Deze favorieten voor de titel kennen elkaar door en door en dat verklaarde dat de remise vrij snel tot stand kwam.

151 m2 kantoorruimte

Gelegen op bedrijventerrein de Kie in Franeker staat dit geschakelde bedrijfspand. Een perfecte combinatie van bedrijfs- en kantoorruimte. Het pand beschikt over een bedrijfsruimte met verdeeld over de begane grond en de verdieping een oppervlakte van totaal circa 225 m2 BVO en een zeer nette kantoorruimte met een oppervlakte van totaal circa 151 m BVO. 2

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Verrassend

gelijk een winstgang in 22 zetten aangaf, werd Wiersma fataal. Kooistra speelde daarna correct naar de winst. Frederik Bos haalde met een doorbraak tegen Folkert Groenveld de winst naar hem toe.

De derde ronde van het NK Fries dammen was gerust verrassend te noemen: Walinga die eerder met twee sterke winstpartijen mede aan de leiding ging werd door Frans Kingma in het eindspel van het bord gespeeld. In de partij van Jelle Wiersma tegen Taeke Kooistra leek Wiersma lange tijd sterk te staan, één kleine onnauwkeurigheid waarbij het sterke computerprogramma SCAN ook

Dicky van der Meer speelde wederom een sterke partij, nu tegen Hein de Vries, maar in het eindspel werd een verkeerde keus gemaakt welke genadeloos met tempovoordeel en een doorbraak werd gepareerd door Hein de Vries.

MID WINTER

SHOESALE dames: Mexx, Tamaris Skechers en Remonte nu

dames:

Piedi Nudi, Wolky, Gabor, Heliofor m Waldlaufer en

dames: Xsensible, Durea en Hartjes

€ 75,- € 125,- €175,heren: Van Bommel Mephisto, Xsensible en Greve

PME, Austra an, Blackstone enliEc co

€175,-

heren:

€ 125,-

058-233 7 337 hoekstrabedrijfsmakelaars.nl

Franeker - Dijkstraat 21 - 0517 – 39 26 48

www.kamsmaschoenen.nl

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Oude stoeppaal bij It Stedhûs PRETTIGE KERSTDAGEN!

6 januari Gratis proefles ‘Schilderen als de oude meesters’ in Stiens STIENS - Kunstschilder Edgar de Cruijer heeft in Stiens een schilderschool ‘Realistisch Schilderen’, waar hij iedere week les geeft in de techniek van de oude meesters. Dat doet hij al vijftien jaar. Op 10 januari gaan de voorjaarscursussen en workshops weer beginnen. Op zaterdagochtend 6 januari 2024 van 10.00-12.00 uur of zaterdagmiddag van 14.00-16.00 uur geeft Edgar voor belangstellenden een gratis proefles ‘schilderen als de oude meesters’ in het Vitushûs in Stiens. De oude meesters zoals Rembrandt, Vermeer en vele anderen in de Gouden Eeuw, schilderden bijna allemaal in deze techniek met olieverf. Dat is de zogenaamde ‘glaceermethode’. Dunne glasachtige lagen, waardoor een schilderij meer diepte krijgt. Deze klassieke methode werd gehanteerd tot in het midden van de negentiende eeuw. Toen de impressionisten en de modernen kwamen, raakte deze methode een beetje op de achtergrond. Pas in de vorige eeuw waren er weer kunstschilders die deze oude klassieke

techniek weer herontdekten. Veel mensen die nu thuis schilderen kunnen vaak op een bepaald punt niet verder komen. Door deze techniek kan iedereen nu leren om prachtige schilderijen te maken, met meer diepte. U kunt in de proefles zelf het schilderen met olieverf ervaren, om te zien of het ook iets voor u is. Tijdens de les vertelt Edgar u dan van alles over de mogelijkheden van deze techniek. De proefles is gratis, alleen voor het gebruik van het materiaal vragen wij een kleine vergoeding van 8,50 euro. U mag het paneel na afloop mee naar huis nemen. Zo kunt u ook leren schilderen als de oude meesters. Wilt u ook meedoen, dan kunt u zich opgeven: telefoon 06 25023477 of via de mail: info@realistischschilderen.nl (Zet er even bij of u zaterdagmorgen of zaterdagmiddag wilt komen). Zie ook www.realistischschilderen.nl voor meer info en ook www.edgardecruijer.nl

BERLTSUM - De ingang van It Stedhûs open stoepen afgesloten met palen en ijzekerst bij TulipSoms Inn De Valkde Franeker. wordt nu gemarkeerd met een Een heel feestelijke oude ren kettingen. werden palen ook stoeppaal. Deze stoeppaal is al heel lang als grenspalen in het vrije veld aangebracht * in Berltsum en heeft waarschijnlijk meer- bijvoorbeeld bij grenzen van dijkvakken BEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon dere functies gehad. Het laatst diende voor het onderhoud. Als ze in het weiland ** hij als ‘wriuwpeal’ voor het vee in een staan, dan hebben ze geen andere functie 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch kerstbuffet weiland aan de Wiersterdyk. Hij dreigde meer om als wrijfpaalfamilie dienst te doen voor à € 28,50 per persoon te verdwijnen en na wat omzwervingen het vee. heeft de landadel ze Kinderen onder Waarschijnlijk de 12 jaar € 10,00 per persoon is deze geschonken aan de oudheidkamer gebruikt als**grenspaal voor hun bezit. In de De Grusert. Nu heeft hij een vaste plek 3-gangen Berltsumer situatieà € zou à la carte kerstdiner 39,50 perdat persoondan de adellijke à la carte kerstdiner à €zijn 44,75 perdie persoonwoonde op de bij It Stedhûs waar ook het dorpsarchief 4-gangen familie Hemmema van De Grusert ondergebracht is. hun bezit afgrensde met De keuzeHemmemastate van het diner kunt u op deen dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. steen. functie deze stoeppalen Uw vegetarische- ofdeze dieetwensen kunt De u aangeven op hetvan reserveringsformulier. Wij houden hieren graag mee. In Fryslân stond op veel meer plekken zo’n verdween zorekening verdwenen er steeds meer * paal in steden en de grotere dorpen. De van deze palen. Soms kwamen ze terecht in Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. bewoners van een huis kregen het recht musea of werden als grafsteen. Op Beide kerstdagen is er begeleidinggebruikt aanwezig. van gebruik van een deel van de weg voor Terschelling* zijn veel van deze stoeppalen in het huis. Men mocht dat deel van de weg ere hersteld. boekje … Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor €In 42,50het p.p. op basis van 2 ‘Terschelling personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet verharden en de weg zelf was nog niet Stoeppalen’ worden de stoeppalen omschreverhard. Zo ontstonden de stoepen vóór de ven en wat hun functie was. De Berltsumer RESERVEREN huizen. Op die stoepen gebeurde van alles, stoeppaal komt daar ook in voor. Het onU kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. de verkoop van spullen en het was de plek derste deel van de steen ontbreekt. Het lijkt waar de mensen samenkwamen. De stenen onwaarschijnlijk, dat de Hemmema’s een Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen markeerden de hoeken van. We hebben gebroken steen als grenspaal zouden hebben het hier over de 15e tot begin 17e eeuw. gebruikt. De steen dateert uit de periode dat De hebben allemaal een vorm dieTulip terug te Berltsum een begin van stadsrechten heeft Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 www.tulipinnfraneker.nl info@tulipinnfraneker.nl voeren is op de Leeuwarder Vredeman de398000 Web: gehad. We weten nietMail: precies wat vroeger de Vries, een zeer belangrijk kunstenaar uit de functie is geweest maar als aanduiding van periode van de renaissance periode. Als je samenkomst van dorpsbewoners is er geen de structuur van de Buorren bekijkt op heel betere plek te bedenken dan bij het nieuwe oude foto’s kan je je daar alles bij voorstelStedhûs. len bij de functie als stoeppaal. Bovenaan de steen kon op het wapenschild het familiewapen worden aangebracht en op een aantal stenen in Fryslân is ook een jaartal aangebracht. De stoeppalen werden soms met ijzeren of houten palen verbonden met de muur van het huis en ook werd er wel een bankje geplaats tussen het huis en de paal. Later ging de wooncultuur zich meer naar binnenshuis verplaatsen en werden de

Eindejaarsopruiming

6 JAN. GRATIS PROEFLES

Realistisch schilderen

DEC WO

DEC DO

DEC VR

DEC ZA

onder leiding van Edgar de Cruijer

Wij wensen u fijne feestdagen 15 JAAR 2008- 2023

Pegasus Avanti 3

Actie kinderfietsen

Jongensfiets 26”

15 JAAR

SCHILDERTECHNIEK

Van 599,-

MATERIALENKENNIS

2008- 2023

INDIVIDUELE BEGELEIDING GEZELLIGHEID

449,95

Cortina U4

Actie kinderfietsen

Van 559,-

Lessen 10 jan - 22 mei 2024 20 lessen in St. Vitushûs, Langebuorren 1, Stiens

op woensdag en donderdag morgen-middag-avond

Leren schilderen als de oude meesters, met de glaceer-techniek

www.edgardecruijer.nl

Gratis proefles 6 jan 2024 Zaterdag 6 jan. gratis proeflessen van 10.00-12.00 of van 14.00-16.00 uur. Om te ontdekken of schilderen ook iets voor u is. Materiaal is aanwezig, bijdrage matr. €8,50. Opgave: info@realistischschilderen.nl of telefoon 06 250 234 77

www.realistischschilderen.nl

Combineren mogelijk 1 fiets = 25% korting 2 halen = 1 betalen 3 of meer is 50% korting

Daarom alle kinderfietsen zeer scherp geprijsd, OP = OP!

Transport Mini

Wij stoppen met de verkoop van kinderfietsen!

Winterbeurt aanbieding!

419,25

Cortina E-Common

(450wh) 7 versnellingen met rollerbrake (en I-brake) met kabelbediening

Laatste actiemodellen scherp geprijsd

Voordeel

500,-

€15,-* Korting

Profiteer nu van extra voordeel op een onderhoudsbeurt

*Excl. eventuele materialen | Actie geldig t/m 28 februari 2024

Van 2299,NU

1799,Van der Woude Fietsen | Oud Kaatsveld 13, Franeker

Telefoon 0517 - 39 44 11 | www.vanderwoudefietsen.nl |

vanderwoudefietsen

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 09.00 - 12.30 en 13.00 - 18.00 uur zaterdag van 09.00 - 17.00 uur

DAGEN!

JAAR

1997 - 2022

19 december 2023

Fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar!

De Valk Franeker.

amilie kerstbuffet

rsoon

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

asis van 2 personen per kamer. buffet

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

wensen u alvast fijne feestdagen

Stucwerk • Betonstuc •Saus spuiten

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Dekemastraat 22 8804 RA Tzum

06 22 19 37 35 dijkstrastuc@gmail.com

DE SPECIALIST IN AUTORUITEN Repareren, vervangen en kalibreren van autoruiten is ons specialisme. Ervaring, ondernemerschap en liefde voor het vak maken bij ons het verschil. Dagelijks vervangen, repareren en kalibreren wij autoruiten in alles wat wielen heeft. Door onze aansluiting bij 123ruit.nl combineren wij de voordelen van een landelijke keten met onze lokale kennis en mogelijkheden. Wij werken voor particulieren, verzekering maatschappijen, lease maatschappijen, universele autobedrijven, dealer bedrijven, wagenpark beheerders, transportbedrijven, taxi bedrijven. Verzekerd of onverzekerd. Wij zorgen voor een heldere oplossing.

Kalibratie

Ruitvervanging

Ruitreparatie

Polijsten

De Marne 104 • 8701 MC Bolsward • 0515-581395 - Avondsterweg 1T6 • 8938 AK Leeuwarden • 058-2071000 WWW.AUTOGLAS.FRL INFO@AUTOGLAS.FRL

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Canto Ostinato op orgel, Mega dames PRETTIGE KERSTDAGEN! outlet panfluit en harp aan de Dijkstraat 32 Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

in Franeker

Canto Ostinato is het meest bekende muziekstuk van Simeon ten Holt. Op 7 januari klinkt dit fascinerende werk in de Vituskerk van Stiens in een unieke uitvoering op orgel, panfluit en harp. Organist Geerten van de Wetering, panfluitist Matthijs Koene en harpiste Beate Loonstra zorgen hiermee voor een uniek Nieuwjaarsconcert: het nieuwe jaar beginnen met een muzikale ervaring van tijdloosheid.

Het past ook goed bij het karakter van de instrumenten orgel, panfluit en harp. Van nature instrumenten van de lange adem of resonantie.

Vorig jaar werd de 100ste geboortedag van componist Simeon ten Holt herdacht. Met het stuk Canto Ostinato bracht Ten Holt iets nieuws teweeg in de muziekwereld.

Ieder instrument voegt zo iets eigens aan de uitvoering. Bespeeld door drie musici die hun instrument op eigen wijze fris voor het voetlicht brengen.

Hij sloeg een onbekende weg in door te componeren in een hypnotiserende perpetuum mobile stijl. Bekende tonaliteit, gecombineerd met vervlochten samenspel, herhalingen en subtiele verschuivingen: het leidde tot zijn typerende minimalistische trancemuziek.

Dat deze instrumenten zich in het populaire Canto Ostinato mengen is een unieke en avontuurlijke beleving. Door de jaren heen heeft het stuk veel betekend voor mensen. Het boeit én ontspant.

In ruim drie jaar tijd schreef Ten Holt dit ‘aanhoudende lied’, oorspronkelijk voor meerdere piano’s. Herhalende patronen en repeterende noten zorgen voor een meditatief karakter, waarin de luisteraar zich steeds meer in een andere, tijdloze wereld begeeft. Er is veel vrijheid voor de uitvoerenden, bijvoorbeeld in de hoeveelheid herhalingen en de keuze voor accenten en stemvoeringen. Dit maakt elke uitvoering uniek.

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

Binnen de herhalende patronen kunnen de instrumenten heel subtiel verkleuren. De klank van orgel en panfluit vinden hun oorsprong in lucht, wat in combinatie met de glans en articulatie van de tonen op de harp zorgt voor een prachtige balans.

FRANEKER - Wij zijn woensdag 20, pand, op het pand van de 3-gangen à lawe cartestuitten kerstdiner àtoen € 39,50 per persoon à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon donderdag 21, vrijdag 22 en zaterdag 23 4-gangen voormalige Intertoys aan de Dijkstraat 34. december open met de mega outlet in het De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. voormalige Intertoys pand in Franeker. leek ons perfecte plek voor de outlet Uw vegetarische- ofDit dieetwensen kunt ude aangeven op het reserveringsformulier. houden hier graag enWijnu heeft hetrekening pandmee. met zo’n 300 vierkante * Hier wordt kleding verkocht die in de meter weer een mooie tijdelijke invulling. Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. opruiming is overgebleven, tevens restantDus is hetiszeker deaanwezig. moeite om even een Beide kerstdagen er begeleiding verkoop uit diverse collecties van bekende kijkje bij ons* te nemen. Tot ziens bij DAMEmerken zoals Geisha, Zizo, Sojaconcept enna het kerstdiner SOUTLET FRANEKER Dijkstraat Blijven slapen is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis in van 2de personen per kamer. op Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet nog meer merken! Op deze kleding zit tot nummer 34! wel 70 % stapelkorting! Om dit te realiseren zochten wij een mooi en geschikt winkelWe zijn Uopen van RESERVEREN 10 tot 17 uur! kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Het rustgevende karakter blijft in je vezels hangen. ‘De Canto’ beluister je niet alleen; deze onderga je terwijl je je onderdompelt in de klanken. Of zoals Ten Holt zelf zei “Canto Ostinato doét iets met mensen waarvan ik ook niet weet wat het is. Het is geen concert waar je naartoe gaat, maar een ritueel waar je aan deelneemt”. Het concert duurt 75 minuten en heeft geen pauze. Een glaasje achteraf is bij het ticket inbegrepen.

Beweging

I N F O & T I C K E T S: W W W. PA K H U S S O LO. N L

In deze tijd van het jaar zitten we binnen, we eten en we drinken. We zijn bij familie en vrienden en daar hoort een hapje en een drankje bij. Dan komt januari en dan vragen we ons af: beweeg ik wel genoeg? Lichamelijke beweging is belangrijk, stappen tellen, sportschool, enz. Ook heel logisch. Iets minder logisch lijkt het dat we ook aandacht besteden aan onze mentale beweging. Ben jij bereid om jezelf ietsje buiten de comfortzone te brengen en te investeren in jouw mentale gezondheid en geluk? Uit eigen ervaring weet ik dat, als alles zo zijn gangetje gaat, er geen enkele aanleiding is om in beweging te komen. Het gaat redelijk, niet slecht, niet goed, gewoon… Als iemand mij dan vroeg: Hoe gaat het? Dan kwam er een antwoord in de trend van: ik mag niet mopperen. Toch bleef er iets knagen, een gevoel van; Ik kan meer dan dit! Wij mensen zijn van nature niet geneigd tot veranderen als daar gaan goede reden voor is. In onze zogenoemde comfortzone is het prima totdat er zich iets voordoet waardoor we eruit gaan of willen: • Als er buiten jezelf iets gebeurt waar je geen controle op hebt en wat wel invloed heeft op jou (reorganisatie, ziekte, ongeluk).

• Als het binnen de comfortzone niet meer comfortabel is (saai, vermoeid, sleur). • Als er buiten de comfortzone iets is wat leuker lijkt (avontuur, geluk, liefde, reizen). Direct buiten de comfortzone bevindt zich de leerzone. Daar is iets nieuws. Daar zit de uitdaging en de verandering. Nieuwe kennis opdoen, een bredere horizon zien, kansen zien die je eerder niet zag. Het nieuwe jaar is zo’n moment. Tijd voor een nieuwe koers. Wil jij leren in een professionele en vertrouwde omgeving om te onderzoeken wat jou beweegt en waar jij warm voor loopt? Kom dan op 8 januari naar onze NLP-introductiedag en leer wat NLP voor jou kan betekenen. Kies Koers wenst een ieder hele fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar. Kijk op kieskoers.nl voor het volledige aanbod

C A N TO O S T I N AT O S I M E O N T E N H O LT

07 JAN ‘24 15.30 UUR Sint Vituskerk

Stiens

ZA AL OPEN 15.15 GEEN PAUZE

Ymkje de Vries NLP Trainer en Coach

NLP n in éé dag

Op korte termijn zonnepanelen? Op uw woning of bedrijfspand

Kijk op onze website, bel of mail met Atsun!

Ook uw leverancier voor laadpalen!

Besparing energiekosten

Vakkundig personeel

Persoonlijk advies

Vele tevreden klanten

Bent u benieuwd naar de mogelijkheden? Vraag vrijblijvend advies of een offerte aan! 06 10 99 03 81

info@atsunenergy.com

Edisonstraat 8 - 8801 PN Franeker

www.atsunenergy.com

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Historische Top 10 Kerst-hits, start met White Christmas FRANEKER - De Kerst is weer in het land en dat betekent dat er regelmatig Kersthits op de radio te horen zijn. Historiek maakte een selectie van tien grote Kersthits uit de wereldgeschiedenis. Met artiesten als Bing Crosby, José Feliciano, Queen, Wham! en Youp van’t Hek. De Kersthits hieronder vormen natuurlijk een subjectieve keuze van de redactie. Onze selectie is echter niet volstrekt willekeurig. We hebben vooral gekozen voor Kersthits die er in de muziekgeschiedenis uitspringen of songs waarover bijzondere historische verhalen of details te melden zijn. Veel luistergenot toegewenst.

Nummer 1 – Bing Crosby, White Christmas – 1942 Het nummer ‘White Christmas’ van Bing Crosby begint met de overbekende zin ‘I’m dreaming of a white Christmas’. Het Guinness Book of Records meldt over dit Kerstliedje dat de song met 50 miljoen verkochte exemplaren de best verkochte single aller tijden is. De song werd geschreven door de beroemde Tin Pan Alley-liedjesschrijver Irvin Berlin (1888-1989) en groeide vanaf 1942 uit tot een WO II-hit die overal ter wereld gedraaid werd.

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet

Zanger en songwriter José Feliciano (1945) uit Puerto Rico schreef in 1970 een evergreen met de Kerstsong ‘Feliz Navidad’. Het liedje is momenteel een van de meest gedownloade Kerstliedjes in de Verenigde Staten en Canada en werd door veel artiesten gecoverd. Onder wie Boney M., Luciano Pavarotti, Celine Dion en niemand minder dan Baywatch-charlatan David Hasselhoff.

Nummer 5 – Andy Williams, ‘The Most Wonderful Time Of The Year’ – ‘63 De Amerikaanse popzanger Andy Williams (1927-2012) nam in zijn leven maar liefst 44 albums op. In de jaren zestig was hij een bekende Amerikaanse televisiepersoonlijkheid: van 1962-1971 presenteerde hij The Andy Williams Show. Williams won verscheidene Grammy en Emmy Awards. Omdat hij acht Kerstalbums opnam, verwierf hij de bijnaam Mr.Christmas. Een van zijn bekendste Kerstnummers is ‘The Most Wonderful Time Of The Year’, geschreven in 1963. Williams keerde in november 2007 terug in de UK Singles Chart, vanwege het gebruik van dit liedje in een reclame van Marks & Spencer, waarbij het liedje op nummer 21 kwam.

Nummer 2 – Chris Rea, ‘Driving Home for Christmas’ – 1986

Nummer 6 – Wham!, ‘Last Christmas’ – 1984

Dit lied van Chris Rea is exact dertig jaar oud. Hoewel het nummer destijds de Nederlandse hitlijsten haalde, is het lied toch uitgegroeid tot een absolute kerstklassieker. Pas in 2008 kwam Driving Home for Christmas de Single Top 100 voor het eerst binnen, met de 28ste plaats als hoogste notering.

Elke Kerst is de song ‘Last Christmas’ van het Engelse popduo Wham! wel te horen op de radio. De song, geschreven door George Michael, is een van de bekendste moderne popliedjes die om en nabij het Kerstfeest te horen zijn. Het nummer is talloze malen gecoverd. In talloze landen is dit lied populair. De Engelse Wikipedia vermeldt dat het lied bijvoorbeeld in Duitsland het meest succesvolle Kerstsingle aller tijden is en sinds de release al 119 weken in de Duitse Single Charts heeft gestaan.

‘Stille Nacht’ – 1818

Dit wereldberoemde Kerstlied ontstond kort na de oorlogen van Napoleon. Het lied werd gecomponeerd in de Oostenrijkse plaats Oberndorf, vlakbij Salzburg en was daar in

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Nummer 4 – José Feliciano – ‘Feliz Navidad’ – 1970

‘White Christmas’ bevat overigens geen enkele verwijzing naar de christelijke oorsprong van het Kerstfeest en speelt daarentegen in op gevoelens van vrolijkheid, nostalgie en mystiek (een eerste couplet dat niet bij deze sentimenten aansloot werd door Berlin geschrapt). Ook komt in het liedje geen verwijzing naar de Tweede Wereldoorlog voor, de tekst gaat slechts over een witte Kerst. Foto: Bing Crosby (links), Danny Kaye (derde van links) in de film White Christmas. Tweede foto: Hét moment. Bing Crosby zingt als militair in het oorlogsfront het iconische lied White Christmas. Links kijkt Danny Kaye toe.

Nummer 3 – Gruber en Mohr –

à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

1818 voor het eerst te horen in de later zo genoemde ‘Stille nacht’-kapel. De componist van de melodie was Franz Xaver Gruber (1787-1863), die het lied in 1816 had gemaakt en de ontstaansgeschiedenis van de song later zelf opschreef. De Duitse tekst van ‘Stille Nacht’ werd geschreven door Joseph Mohr (1792-1848). Gruber componeerde het lied in opdracht van de Pruisische koning Friedrich Wilhelm IV (1795-1861), ter opluistering van de Kerstviering. ‘Stille Nacht’ groeide uit tot een van de beroemdste liederen aller tijden en werd uiteindelijk in meer dan 140 talen omgezet.

Nummer 7 – ‘Geen wiegje als rustplaats’ (Away In A Manger) –

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

ca.1885 Dit Kerstlied is al oud. De eerst bekende versie van dit lied komt uit 1885 en was te vinden in een Luthers tekstboek. Lang dachten muziekkenners dat de tekst door Maarten Luther zelf was geschreven. In het Lutherse liedboek luidde de titel van het lied namelijk: “Hymne over de Kerst, gecomponeerd door Maarten Luther en nog steeds door Duitse moeders gezongen voor hun kinderen.” In bepaalde zangbundels staat er nog steeds boven dit lied als titel ‘Kerstliedje van Maarten Luther’.

Nummer 8 – Queen, ‘Thank God It’s Christmas – 1984’ Het Kerstliedje ‘Thank God It’s Christmas’ – nu eens niet geschreven door Freddy Mercury, de excentrieke frontman-zanger van de band Queen, maar door gitarist Brian May en drummer Roger Taylor -, mag in dit lijstje Kerstliedjes niet ontbreken. Het nummer kwam al in 1984 uit, maar verscheen pas op album in 1999, op Queen’s Greatest Hits III. ‘Thank God It’s Christmas’ was vooral in 1984 en 1985 populair in Engeland, Ierland, Oostenrijk en Duitsland. Daarna is de song een beetje in de vergetelheid geraakt en wordt rond Kerst niet massaal gedraaid op radiostations. Althans, in Nederland niet. In 2015 was de song wel te vinden in de singlelijsten van Denemarken en polen, op respectievelijk 36 en 39.

Nummer 9 – Paul McCartney, ‘Once Upon A Long Ago’ – 1987 Paul McCartney begon na zijn glansrijke carrière bij de Beatles een succesvolle solocarrière. In de jaren 1980 werd hij gevraagd een titelsong voor de fantasy-comedyfilm The Princess Bride (1987) te schrijven. Mc-

Voor een behandeling op maat gaat u naar de Jan de Haanstraat! Fysiotherapie | Gespecialiseerd in sportblessures bij kinderen Blessure behandeling & preventie | Behandeling bij chronisch pijn Rug revalidatie systeem | Schouder- & knierevalidatie Hoofdpijntherapie | Medische fitness | Arbeidsgerelateerde klachten Nek- & rugklachten | Elleboog blessures

De praktijk in het hart van het Westen

Jan de Haanstraat 1 8801 VE Franeker Tel: 0517 – 391 064 Website: www.poelstrafysiotherapie.nl

0653940234

@poelstrafysio

Cartney diende twee songs in, waaronder ‘Once Upon A Long Ago’, die beide door de producer als ’te sentimenteel’ afgewezen werden. De filmproducer Rob Reiner contracteerde daarna Mark Knopfler – de Britse gitarist en frontman van Dire Straits – om de soundtrack voor de film te maken. De song was oorspronkelijk bestemd als duet van Paul McCartney en Freddy Mercury. Beide popartiesten waren goede vrienden geworden tijdens het beroemde Live Aidconcert op 13 juli 1985, een dubbelconcert In Londen en Philadelphia bedoeld voor fondsenwerving vanwege de hongersnood in Ethiopië. Maar Freddie Mercury had het echter te druk met Queen en zegde af, waarop Paul McCartney de song solo uitbracht. Het liedje werd een Kersthit en was tot 2015 de laatste top 10-hit van McCartney in zijn geboorteland Engeland.

Nummer 10 – Youp van’t Hek, ‘Flappie’ – 1981 Dit in Nederland wereldberoemde liedje van cabaretier Youp van’t Hek werd in 1978 geschreven – voor zijn zus die in het studentencabaret zat – en in 1981 door Philips uitgebracht. Maar het werd toen geen instant Kersthit. Pas vanaf 2004 is ‘Flappie’ consequent terug te vinden in de Top 2000 van Radio 2. Het liedje beschrijft hoe Flappie, het konijn van Youp, op Kerstochtend 1961 vermist blijkt te zijn. Youp wil zijn troeteldiertje gaan zoeken, maar zijn moeder houdt hem aanvankelijk tegen. Uiteindelijk gaat iedereen uit het gezin op zoek. De climax van het liedje wordt bereikt als blijkt dat vader Van’t Hek tijdens het Kerstdiner het konijn opdient als hoofdgerecht. De volgende dag wordt vader vermist…

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Voordelen van HalogeenPRETTIGE KERSTDAGEN! verlichting voor auto’s Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. HARLINGEN - Verlichting* speelt een cruciale rol in de veiligheid en prestaties van voertuigen, en halogeenverBEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet à €een 22,50 per persoon lichting is al decennialang populaire keuze onder ** autobezitters. 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon

In dit artikel zullen van halogeenverlichKinderenwe onderde de 12voordelen jaar € 10,00 per persoon ting bespreken en waarom online kopen een slimme keuze ** is voor autoliefhebbers diekerstdiner op zoek zijn naar hoogwaardige 3-gangen à la carte à € 39,50 per persoon 4-gangenHalogeenlampen à la carte kerstdiner à € 44,75 persoon auto-onderdelen. zijnper bekend om hun betrouwbaarheid prestaties. Ze produceren De keuze vanen het consistente diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. helder en natuurlijk licht, essentieel is voor een goede Uw vegetarischeof dieetwensen kuntwat u aangeven op het reserveringsformulier. graag rekening mee. zichtbaarheid op Wij dehouden weg,hiervooral ‘s nachts. De kleurtemperatuur van halogeenlampen* is vergelijkbaar met daglicht, Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. waardoor het comfortabeler is vooraanwezig. de ogen van de beBeide kerstdagen is er begeleiding stuurder en de waakzaamheid op lange ritten bevordert.Een * ander van ishalogeenverlichting is2 de eenvoudige Blijvenvoordeel slapen na het kerstdiner mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet installatie. Autobezitters kunnen deze lampen vaak zelf vervangen zonder de hulp van een professional, wat resulteert RESERVEREN in kostenbesparingen enU kunt gemak. Met de opkomst van ereserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. ken voor hun 2e en 3e prijs op de PC. Ilse Tuinenga won commerce is het kopen van auto-onderdelen online steeds als koningin de Froulju’s PC. Zij kon helaas niet aanwezig populairder geworden, en halogeenverlichting vormt hierop en medewerkers alvast fijne feestdagen geen uitzondering. HetDirectie online kopenwensen van uhalogeenlampen zijn, maar heeft het cadeau en aandenken voor haar en haar biedt tal van voordelen, waaronder gemak en een breed maten in ontvangst genomen (zie foto). We zijn als bestuur scala aan opties. Een van de belangrijkste voordelen is het trots op jullie prestaties! Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web:winkelen. www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl gemak van online Autobezitters kunnen comfortabel vanuit huis de benodigde halogeenlampen bestellen, De middag werd vervolgd met de Jan Bogtstra pubquiz. zonder de noodzaak om fysieke winkels te bezoeken. Dit Er werd volop gestreden door de volle zaal van een kleine bespaart niet alleen tijd, maar stelt ook klanten in staat om vijftig deelnemers. Zeven groepen lieten hun van hun beste kant zien, maar er kan er maar 1 de beste zijn! Er werden producten te vergelijken en de beste prijs-kwaliteitverhou5 rondes gespeeld (algemene kennis, muziek, JB weetjes, ding te vinden. fotoronde en sport). Het was een gezellige middag met een lekker hapje en drankje erbij als dank aan onze vrijwilligers, Bovendien bieden online winkels vaak een uitgebreide die het mogelijk maken om een kaatsseizoen te organiseren. selectie van halogeenlampen, waardoor klanten de moge,,Als bestuur kijken we terug op een mooie middag en een lijkheid hebben om specifieke merken, modellen en kenprachtig seizoen, op naar volgend jaar!’’, aldus Griet Eisma. merken te vergelijken. Dit uitgebreide aanbod maakt het gemakkelijk voor autoliefhebbers om de perfecte halogeenverlichting te vinden die past bij hun voertuig en persoonlijke voorkeuren.Een ander voordeel van online kopen is de mogelijkheid om prijzen te vergelijken bij verschillende verkopers. Autobezitters kunnen profiteren van competitieve prijzen en vaak aanbiedingen vinden die moeilijker te verkrijgen zijn in fysieke winkels. Daarnaast kunnen klantbeoordelingen op online platforms waardevolle inzichten verschaffen over de kwaliteit en prestaties van specifieke halogeenlampen, waardoor consumenten weloverwogen beslissingen kunnen nemen. Halogeenverlichting blijft een populaire keuze voor autobezitters vanwege de betrouwbaarheid, prestaties en eenvoudige installatie. Het online kopen van halogeenlampen biedt autoliefhebbers het gemak van thuiswinkelen, een uitgebreide productselectie en de mogelijkheid om prijzen te vergelijken. Door online te winkelen, kunnen consumenten hoogwaardige halogeenverlichting vinden die niet alleen voldoet aan hun technische eisen, maar ook aan hun budgettaire behoeften.

Afsluiting kaatsseizoen Jan Bogtstra met vrijwilligersmiddag en huldiging FRANEKER – KV Jan Bogtstra hield zondagmiddag 10 december een geslaagde afsluiting van het kaatsseizoen. Met huldigingen en een vossenjacht. Er werd gestart met een vossenjacht voor de jeugd. Een tiental jeugdleden ging door de stad op zoek naar de vossen om letters te verzamelen. Eindstation was de Bogt, waar nog een foto-opdracht wachtte en toen kon het woord worden gemaakt. Tot slot kregen ze nog patat met een snack en een mooie prijs mee naar huis. Na de vossenjacht van de jeugd volgde de huldiging van onze leden voor hun prestaties op de PC en de Freule. De 4 J’s (Jisse, Jorrit, Jan-Tymen en coach Jan Anton) kregen een mooi aandenken voor hun 4e prijs op de Freule. Patrick Scheepstra en Allard Hoekstra kregen ook een mooi aanden-

KNALLEND HET JAAR UIT

Onderhoud? Je zit altijd goed bij

benzine € 37,19 / diesel € 45,45 ex. BTW.

- Versele Laga Start Plus I.C. (kweek) 20 kg + 2 kg GRATIS & 5 zakken halen = 4 betalen !! - Bij aankoop van een grootverpakking konijnenvoer ontvangt u GRATIS knabbelsticks t.w.v. € 3,25 !! - Agra paardenbrok onderhoud 25 kg € 12,30, nu 2 zakken voor € 21,95 !! - Nu GRATIS 1 zak à 1250 gr MJAMMIES t.w.v. € 6,-- bij aankoop vanaf 12 kg hondenvoer !! - Koop nu Agra Legmeel, Agra Legkorrel of Agra Gemengd Graan 25 kg, met 10% korting !! - Bij 5 kg strooivoer ontvangt u GRATIS 1 pot Lona pindakaas voor de buitenvogels !! - Lucernemix, Florian, 12,5 kg van € 12,50 nu voor € 10,-- Eurokat kattenbakvulling met babypoeder 20 liter € 14,30, nu 2 zakken voor € 22,50 !! Voor aanbiedingen geldt: 1 gratis artikel per klant, typ- en drukfouten

Dan brengen we u weer thuis!

Autoservice Poelstra | Edisonstraat 21 | 8801 PN Franeker t. 0517 383 372 | m. 06 121 73 251 | e. info@autoservicepoelstra.nl

voorbehouden, zolang de voorraad strekt en/of op=op, niet geldig in combinatie met andere kortingen.

Buterhoeke 62 te Berlikum (tel 0518-462456)

Bestellijst Sieb’s Oliebollen

Heel Harlingen

DAGEN!

De Valk Franeker.

Inleveren aan de kraam t/m 30-12-23. 15.00 uur

Pinnen kan, contant gaat sneller!

(en de rest van Nederland)

Oliebollen

rsoon

5 per persoon

het kerstdiner kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

asis van 2 personen per kamer. buffet

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

€ 2,- p/st 6 voor € 10,-

Appelbol

5 voor € 10,-

Berlinerbol

5 voor € 10,-

(room ingebakken)

Bestellingen vanaf € 20,Vooraf betalen Totaal bedrag:

€

Naam:

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

Bedrag

€ 1,30 p/st 12 voor € 12,-

Appelflappen

toewenst deur: Sieb, Jannie & ut oliebollenteam

0 per persoon

Aantal

Krentenbollen € 1,30 p/st 12 voor € 12,-

gesellugu kerstdagen

amilie kerstbuffet

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

Datum & tijd afhalen:

Sundag 24 december open vanaf 10.00 uur

Telefoonnummer:

Pinnen kan, contant gaat sneller!

✁

Sieb’s Oliebollen Open Di en Zo vanaf 12.00u Wo t/m Za vanaf 10.00u

Harlingen

Parkeerplaats

ACTIE

BOUWMAAT LEEUWARDEN 10%

KORTING

20%

KORTING

3=2

+ ZINSSER 1-23 PLUS PRIMER T.W.V. €32,25

11.99

KNAUFINSULATION TR312 SPIJKERFLENSDEKEN GLASWOL

10.79

75.92

SPS UNITED 4040 10 LITER

60.74

18.03

WOODIES HOUTSCHROEF VERZINKT 4X40, 4X70 & 5X80

12.02

*Geldig t/m 31 december 2023. Prijzen zijn excl BTW en toegankelijk voor iedereen met een KVK inschrijving. Werken bij Bouwmaat? Kijk op www.werkenbijbouwmaat.nl

BOUWMAAT LEEUWARDEN Simon Vestdijkwei 1, 8914AX Leeuwarden, T 058-2340900, E leeuwarden@bouwmaat.nl W www.bouwmaat.nl

19 december 2023

JAAR

1997 - 2022

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

SC Berlikum sluit 2023 af met knappe remise op bezoek bij SC Stiens

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

FRANEKER – De winterstop is dan nu echt begonnen. Afgelopen weekend kwamen er nog een aantal ploegen in actie. Berlikum wist een punt mee te nemen uit Stiens en vv Dronrijp wist in de derby tegen St.- Annaparochie de eerste driepunten in de 2e klasse te bemachtigen. Zeerobben won op donderdagavond eenvoudig bij Leeuwarder Zwaluwen en is daarmee winterkampioen. Kevin Jaarsma schoot zijn 100ste doelpunt voor vv Arum tegen de touwen en hielp daarmee Arum aan een punt. Titelkandidaat vv Makkum struikelde in en tegen Irnsum. STIENS - Het allerlaatste optreden van Sportclub Berlikum tijdens het zo goed al voorbije historische kalenderjaar 2023, waarin de vereniging in mei voor het allereerst in haar 51e jarige bestaan kampioen werd in de 3e Klasse (B), bracht de formatie afgelopen zaterdag naar streekgenoot SC Stiens. Precies twee weken later dan oorspronkelijk gepland -de partij kon op 2 december geen doorgang vinden als gevolg van de hevige sneeuwval in de dagen voor de wedstrijddag- konden beide ditmaal wel de strijd met elkaar aangaan en waren de weersomstandigheden beslist niet onaardig. Dat had ook invloed op en resulteerde in een groot aantal aanwezige supporters, waaronder een behoorlijk legioen uit Berltsum. De gasten kwamen bovendien niet voor niets, want de oranjehemden wisten prima van zich af te bijten tegen de sterker geachte tegenstander en zodoende uiteindelijk een verdienstelijk punt te veroveren (1-1). Tekst Roelof Zwart. Voor SC Berlikum-hoofdtrainer Yannick de Boer kenden de voorbereidingen op de wedstrijd zeker niet het meest rustgevende verloop, maar dit had echter een zeer fraaie reden: op de maandag ervoor mochten hij en vriendin Iris hun eerste kind verwelkomen: Daan Benjamin. Tijdens de dinsdag- en donderdagtraining nam De Boer’s assistent Raymond Kick daarom de honneurs waar, zodat het team nog één keer kon gaan strijden voor een resultaat. Met het oog op het nipte en niet terechte 0-1 verlies tegen VV Heerenveense Boys van zeven dagen eerder kon de staf in Stiens helaas geen beroep doen op Ruben Brouwer en Timo Tuinenga, waardoor Hendrik Jan van der Baan rechtsback kwam te staan, aanvoerder Ruben Jellesma terugkeerde in de defensie en jongeling Mart Tuinenga op het midden-

veld mocht beginnen. Vanaf het eerste fluitsignaal van de goed leidende arbiter Sarah Anna Brinkkemper werd er door beide formaties veel strijd en energie geleverd met direct spel en een hoog tempo als gevolg. Berlikum hield daarbij zonder bal een compact blok aan, maar kon niet voorkomen dat Stiens na een kwartier iets meer de regie in de wedstijd in handen. Na zo goed als een halfuur spelen was de thuisploeg voor het eerst dicht bij de openingstreffer, maar daarbij was het Jasper Zijlstra die met één van zijn specialiteiten een doelpunt voorkwam: op de goede plek staan en de bal met een ingreep van de lijn halen. Een paar minuten voor de pauze was het opnieuw Stiens dat op voorsprong leek te komen, maar deze keer was het Berlikum-sluitpost Djurre Seerden die na een hoekschop Fedde Akkerman met een sterke reflex van scoren wist te houden. De bezoekers daarentegen wisten in het eerste bedrijf geen serieuze uitgespeelde mogelijkheden klaar te spelen en dus moest er een tandje bij. Het was echter Stiens dat na krap een kwartier in de tweede helft wel aan de leiding kwam en dat doelpunt kwam op een zeer merkwaardige wijze tot stand. Nadat Djurre Seerden en Ruben Jellesma even geen contact maakten en assistent-scheidsrechter Willem Nieuwland de bal in alle eerlijkheid als corner beoordeelde (wat toch niet het geval bleek te zijn, zo zou later blijken), stuurde de vaste bespelers van Sportpark It Gryn de luchtmacht weer in groten getale naar voren en werd er een indraaiende bal geproduceerd. Daarbij kreeg Seerden het leer met twee handen niet ver genoeg weg en werd deze in de nastoot vanaf randje zestien ingeschoten door Jesse Offringa en via een stuit en nogmaals een arm van de goalie ging de bal tegen de touwen. Vlak daarna leek Stiens ook aan te tekenen voor een tweede doelpunt, maar daarbij was het Fedde Akkerman die na misgrijpen van Seerden bij een voorzet de bal niet in het lege doel wist te deponeren en rakelings voorlangs schoot. Een minuut later was het Berlikum dat echter vlug langszij wist te komen en daarbij ging ook een curieus moment aan vooraf. Middenvelder en Stiens-captain Huub Klijnsma leverde in de opbouw een totaal verkeerde pass af terug op zijn doelman Danyo Zunnenberg, waardoor laatstgenoemde niet aan de bal kwam.

Berlikum-spits Walter Snieder reageerde zeer attent, kon overnemen en de goalie (die ook nog uitgleed) uitspelen en eenvoudig in een leeg doel binnenschuiven. Met nog een kwart wedstrijd te spelen kon het duel vervolgens nog alle kanten op en was het Stiens dat in de laatste fase allereerst dé kans kreeg om de overwinning veilig te stellen, maar daarbij kon een knappe kopbal door Djurre Seerden ternauwernood worden gestopt en daarna was het Noah Josephia die kon wegwerken. Nog dichter tegen het verstrijken van de reguliere speeltijd volgde dé mogelijkheid voor Berlikum op een zinderende verrassing en was het Thomas Dijkstra die een bal vanuit de volley op doel probeerde te plaatsen. Daarbij doken er plots liefst drie mede-oranjehemden voor het vijandige doel op, maar werd de bal niet binnengeschoten. Ruben Jellesma kwam nog het dichtst in de buurt, maar al glijdende lukte het hem net niet om het leer te toucheren en ging deze uiteindelijk nipt voorlangs. Desalniettemin werd er meteen nadat de wedstrijd definitief de geschiedenisboeken inging vrede gesloten met het behaalde gelijkspel tegen één van de hoogvliegers in de 2e Klasse K en ging SC Berlikum door de uitstekende teamprestatie met een goed gevoel de feestdagen en het nieuwe jaar in. Op zaterdag 20 januari wordt de competitie hervat met een thuisduel tegen FVC en de aftrap op Sportcomplex De Koekoek is ook dan natuurlijk om 14.30 uur.

vv Dronrijp verdiend langs vv St.- Annaparochie DRONRIJP – De clash die tot dit seizoen op zondag plaatsvond werd nu voor het eerst op zaterdag gespeeld. Waar vaak de Bildtkers de bovenliggende partij waren was dat zaterdag in Dronrijp toch anders. Vanaf het eerste fluitsignaal nam de thuisclub de touwtjes stevig in handen. De Rypsters kregen in de openingsfase al enkele uitstekende mogelijkheden maar waren in de eindfase vaak net niet nauwkeurig genoeg of vond een zeer goed op dreef zijnde doelman Job Roersma op hun weg naar succes. De doelman van St.- Anna onderscheidde zich na ruim een kwartier spelen door een strafschop van Noa van Gils te stoppen. Een paar tellen later moest doelman Roersma alsnog capituleren op de

dadendrang van de thuisclub. Een voorzet vanaf de linkerkant van het veld kon door vogeltjevrij staande aanvoerder Jando van der Wal worden binnen gewerkt, 1-0. Lang kon de thuisclub niet genieten van de voorsprong. Terwijl de gasten zich nog amper op de helft van de Dronrijp hadden laten zien was de eerste mogelijkheid direct raak. Een voorzet van Timo Bijma werd feilloos binnen gekopt de Marc Bakker, 1-1. Hierna bleef de thuisclub de bovenliggende partij en kreeg het voldoende mogelijkheden om de leiding te nemen. Daartegenover stond dat de gasten enkele speldenprikken uitdeelden maar deze konden Rypster doelman Rimar Looge niet verontrusten. De 1-1 ruststand zal vooral bij trainer Erik katje en zijn ploeg als teleurstellend zijn ervaren. De tweede helft was een stuk minder aantrekkelijk, al had de thuisclub nog steeds een licht veldoverwicht. Toen Bauke Kamminga op weg was naar de voorsprong werd hij van achteren onderuit gewalst door Harmen Klaas schuitemaker. De overigens voortreffelijk fluitende 20 jarige Bosma kon niet anders dan de bal andermaal op de stip te leggen. Ditmaal liet Van Gils doelman Roersma kansloos, hij schoof de bal buiten het bereik van de doelman in de hoek van het doel, 2-1. De gasten probeerden het wel maar de ploeg kon ook in de tweede helft geen vuist maken tegen Dronrijp. Dat St.- Annaparochie tot het laatste fluitsignaal in de wedstrijd bleef was voor te danken aan de onbenutte kansen van de thuisclub. Maar ook de leidsman spaarde de gasten door de bal niet voor de derde keer op de stip te leggen, daar waar dit wel had gemoeten nadat Hidde Kingma opzichtig werd gevloerd binnen de zestienmeterlijnen. Uiteindelijk trok vv Dronrijp de drie punten over de streep en draagt de rode lantaarn over aan vv Sint Annaparochie.

Overige uitslagen: De Wâlde – sv Deinum vv Arum – LSC 1890 CVO – VCR SSS’68 – vv Nicator vv Nijland – vv Heeg vv Irnsum – vv Makkum vv Ouwe Syl – Wardy vv Beetgum – vv Oostergo L’ Zwaluwen – Zeerobben

2-1 2-2 1-2 2-0 4-0 2-1 4-1 2-0 1-4

EINDEJAARS ACTIE

30%, 40% & 50% EXTRA KASSAKORTING OP ALLES! DONDERDAG 28/12

09:00 - 17:00 30% KORTING

VRIJDAG 29/12

09:00 - 17:00 40% KORTING

ZATERDAG 30/12

09:00 - 17:00 50% KORTING

ZONDAG 31/12

CONTACT

GESLOTEN

INFO@VEILINGHUISHARLINGEN.NL FAHRENHEITSTRAAT 5 8861NH HARLINGEN

@ VEILINGHUIS HARLINGEN