van Wad tot Stad | 2021 | 51 by van Wad tot Stad

Al 24 JAAR het best gelezen blad van Noordwest Friesland!

JAARGANG 24 | NUMMER 51 | 80 PAGINA’S 21 december 2021

DE KRANT VAN FRANEKER, HARLINGEN, ST. ANNAPAROCHIE, DRONRIJP, BOLSWARD EN OMSTREKEN

Licht uit in Franeker voor ‘Seeing Stars’

Cultuur tuin Sûdwest en Harlingen

Pier’s Stee in Kimswerd op duurzame toer

2000 oliebollen en online bingo

Kerst 2021: Blijf gezond en pas goed op elkaar NOORDWEST-FRIESLAND – Friese boeren uit Noordwest-Friesland trokken vrijdagavond veel bekijks tijdens de ‘Alvestêde Trekkerljocht Tocht’, een lang ronkend lint, als een tocht van licht en hoop. Naast trekkers gingen er ook een aantal vrachtwagens met kerstlicht versierd op weg. In Friesland waren er in totaal liefst 250 trekkers onderweg.

Zij meldden zich aan voor de verschillende routes in heel Friesland. Daardoor was er provinciaal sprake van aandacht voor de dit jaar weer sobere kersttijd, vanwege de nog steeds heersende coronagolf. In Noordwest-Friesland begon de noordelijke meest rit in Franeker en in Harlingen. Ook in Dokkum, Oudemirdum, Leeuwarden, Sloten, Sneek en

Dikke douglas palen kun je nog steeds op bestelling bij Steenstra Tuinhout afhalen

Bolsward reed een lint met versierde trekkers door de nacht over een van tevoren uitgestippelde route. De organisators vanuit de landbouwhoek, vonden dat deze onzekere tijd wel wat licht kon gebruiken. Een kleurrijke en passende actie. Zondagochtend 5 uur ging de nieuwe harde lockdown in vanwege de explosieve opkomst van de Omikronvariant.

Bekijk de kerstgroeten vanaf pagina 70

Kunststof Kozijnen 1e & 2e kerstdag geopend van 09.00 - 18.00 uur

ACTIE:

Dit weekend: Afhaalkerstbrunch voor| zo 4 personen! Openingstijden: ma - za 8.00 - 21.00 9.00 - 18.00 MTD Kozijnen/Montage Hartig en zoet op Openingstijden: ma - za 8.00 - 21.00 | zo 9.00 - 18.00 Seerob 34 - 9051 VA Stiens bestelling/ Kimswerderweg 48 // 8862 TS Harlingen // T: 0517434252 Lunenborg Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

www.debakkerij.frl

Lunenborg / Kimswerderweg 48 //*8862 TS Harlingen // T: 0517434252 Alleen in Franeker

plus.n plus.nl

Allerhandigst Deze aanbiedingen zijn geldig van 20 t/m 26 december

In de bonus

5.37 - 9.33

AH Borrelkaasjes Van de versafdeling Diverse varianten*, combineren mogelijk *Met oranje bonussticker

OORBE

Bestel AH Excellent varkenshaas metdirect op champignonsausgall.nl

I OO OP T PerP stuk

vrijdag 24 december

07.00 - 19.00

zaterdag 25 december

10.00 - 18.00

Per 500 gram Prijs per kilo 9.98

Acties geldig van 20 december 2021 t/m 2 januari 2022

Thuisbezorgd of gratis ophalen in de winkel

AFTELLEN TOT KERST

LEKKER BIJ HET KERSTDINER

Onze openingstijden tijdens de feestdagen.

V R AH Excellent sterren-ijstaart diepvries

Bereid met 100% amandelspijs

EID

AH Excellent feeststol pistachecranberry

2-4 pers.

10 pers.

3 stuks

WEE S

per stuk

Cap Royal Bordeaux Supérieur of Blanc Frankrijk, AC Bordeaux 2018-2019 of 2019-2020

Haal nog snel je kerstflessen in huis

Wine Enthusiast

LEKKER BIJ GOURMET

LEKKER BIJ HET APERITIEF

punten 2018

punten 2019

Valdivieso Merlot of Chardonnay

Arrogant Frog Single Vineyard Cabernet Sauvignon of Sauvignon Blanc

Chili, Central Valley 2020

Frankrijk, IGP Pays d’Oc 2019-2020 of 2020

1ste kerstdag

zondag 26 december

10.00 - 18.00

2 kerstdag

vrijdag 31 december

De Grote Hamersma

2020

2019

2020

8.5

07.00 - 19.00

Oudjaarsdag

zaterdag 1 januari

10.00 - 18.00

Nieuwjaarsdag

6.99 Online boodschappen Solliciteren

albertheijnfraneker.com

Openingstijden Maandag t/m zaterdag Zondag

7.00 tot 20.00 uur 12.00 tot 18.00 uur

5.99

4.99

Dat is het van Albert Heijn Franeker

7.98

5.99

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag rekening mee. * Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. * Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Moetingsjûnen voor theater, hafabra en zang FRANEKER – Hoe werkt Keunstwurk aan verbinding? Bijvoorbeeld om elkaar te leren kennen, ervaringen uit te wisselen en elkaar verder helpen. Uit gesprekken met verenigingen is gebleken dat hier veel behoefte aan is. Om met elkaar in gesprek te gaan over gemeenschappelijk vraagstukken en thema’s. Tijdens de Moetingsjûnen bij Keunstwurk bieden de organisatie deze gelegenheid. Onder begeleiding van onze Cultuurverbinders theater, hafabra en zang gaat een vereniging of een belangstellende organisatie aan de slag met interessante opdrachten die jullie uitdagen en helpen om deze specifieke vraagstukken en thema’s aan te pakken en elkaar van advies te voorzien. Het is voor bestuursleden of afgezanten van koren, muzieken theaterverenigingen. Het thema is elkaar ontmoeten en van elkaar leren. Om zo toekomstbestendige verenigingen te

ﬁetsen

sen

21 december 2021

worden. Het idee wordt kleinschalig uitgewerkt met maximaal 10 verenigingen op een avond.

Aanleiding Verenigingen drijven op vrijwilligers die zich met veel plezier en energie inzetten voor een gemeenschappelijk doel. Een deel van deze verenigingen redt zich met de ambities die ze hebben. Maar een groot deel kampt met problemen in de organisatiekracht. Knelpunten zijn de geringe aanwas, vergrijzing van leden, afname van inkomsten door subsidies, contributie en sponsoring, en moeite om geschikte bestuursleden te vinden. Het team Amateurkunst zet zich in om de verenigingen toekomstbestendig te maken. Hiervoor moeten ze eerst weten

Colofon Uitgave: Van Wad tot Stad

Advertenties: 0517 - 343035 info@vanwadtotstad.nl

Redactie: Sybe Joostema Layout: Yuri Riemersma / Riemersma Design Advertentieverkoop: Piet Nieuwenhuis / Ricardo Twijnstra / Chris Alkema / Sietze Bijma

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

wat Keunstwurk voor hen kan betekenen. Moeten we de verenigingen weer aan ons binden. Team theater heeft hiervoor in het najaar 2021, Moetingsjûnen voor georganiseerd. Hier werden de aanwezige amateur toneelverenigingen in contact gebracht met andere verenigingen, de cultuurverbinders en Keunstwurk zelf. Deze persoonlijke kennismaking werd als zeer positief ervaren. Er werd verteld wat Keunstwurk doet en wat het voor de verenigingen kan betekenen, anderzijds konden de verenigingen delen hoe het gaat, wat er speelt en waar ze eventueel tegen aanlopen. Ook werd er aandacht gegeven aan de verenigingsscan en de afgenomen enquête. Met een opdracht zijn de verenigingen aan de slag gegaan. Wat zijn de’ tûkelteammen’ en wat zijn de ambities/ideeën van hun eigen en elkaars vereniging. Vaak kwamen dezelfde problemen naar voren: Aanwas nieuwe (jonge)leden, geschikt repertoire vinden, vereniging bestuurlijk en financieel gezond houden, leden enthousiast houden, kwaliteit verhogen. Deze succesvolle formule wordt nu teambreed doorgevoerd voor alle disciplines, multidisciplinaire thema’s en de verenigingsscan.

Redactie: redactie@vanwadtotstad.nl Verspreiding: bezorger@vanwadtotstad.nl

Uiteraard als de maatregelen het op termijn weer toelaten. Keunstwurk werkt toe naar een toekomstbestendig amateurkunstenveld, waarin de verenigingen zelfredzaam zijn of ons weten te vinden wanneer ze hulp nodig hebben. Aanspreekpunt bij Keunstwurk is Romke Gabe Draaijer, info: r.draaijer@keunstwurk.nl.

Bezoekadres: Het Want 2 | 8802 PV | Franeker

Typ- en/of zetfouten voorbehouden. Typ- en zetfouten kunnen niet financieel verhaald worden.

BATAVUS FINEZ E-GO POWER Maak geheel vrijblijvend, volgens corona voorwaarden, een afspraak! • Krachtige Bosch Active Plus Motor • In dames & heren variant

Scootmobielen van XS

in donkerblauw • Accu in frame • Nieuw model 2022

U bent altijd welkom want: Vindt u ﬁetsen ﬁjn? Dan moet u bij Rienk’s Tweewielercentrum zijn! Openingstijden: Di-Do 13.00 - 18.00 | Vr 09.00 - 18.00 | Za 09.00 - 16.00 Buorren 75 - 77 | 8851 EM Tzummarum | Telefoon 0518 - 48 14 78

www.rienkstweewielercentrum.nl

tot XXL Wij wensen iedereen fijne feestdagen toe!

Bel voor info

051922184on8s!

of bezoek

Energieweg 7 • 9101 PM Dokkum • www.scootmobiel-dokkum.nl Scootmobiel Dokkum is een onderdeel van B en T auto’s. www.bentautos.nl

FRANEKER 1e Kerstdag geopend van 10:00 - 18:00 u 2e Kerstdag geopend van 10:00 - 18:00 u Heineken, Brand of Birra Moretti pils

Coca-Cola, Fanta of Sprite

Unox soep in zak alle varianten 570 ml

alle varianten ﬂes 1.5 liter

krat 24x30 cl

SPAR roomboter of meergranen croissant

2e halve

50 25% 3. korting

25% korting

prijs

3.98 5.70

stoofperen

SPAR tapas

los per kilo

alle varianten

vers uit eigen oven

3 stuks

99 2.

59 2.

2 stuks

99 25% 3. korting 4.00 7.18

SPAR Franeker, P.J. Troelstrastraat 2, Franeker. Tel. (0517) 39 11 15 E-mail: franeker@despar.info

Aanbiedingen zijn geldig van16 t/m 26 december 2021. Prijs- en assortimentswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

FRANEKER

21 december 2021 VAN DE NOTARIS

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Afscheid nemen en terugkijken

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

De afgelopen jaren heb ik regelmatig u op de hoogte willen houden van actuele notariële wetenswaardigheden. Met name het belang van het levenstestament heb ik keer op keer willen benadrukken omdat een hersenaandoening je leven op zijn kop kan zetten. Vele trouwe lezers van deze artikelen heb ik op kantoor mogen ontmoeten en ze keerden tevreden huiswaarts met op maat gemaakte algemene volmachten / levenstestamenten. Maar nu is dit mijn laatste column. Per 1 januari draag ik mijn notariële praktijk over aan mijn opvolger mr Jan Willem Kram. De officiële benoeming en daarmee mijn ontslag verwachten wij binnen een aantal weken te ontvangen, maar desalniettemin stop ik per 1 januari 2022. December is een maand om terug te kijken en herinneringen op te halen. Er is veel veranderd in die bijna 30 jaar dat ik in de gemeente Waadhoek ( toen nog Franekeradeel) het notariële ambt heb

bekleed, destijds als opvolger van het kantoor van mr J.B. Brouwer. Het kantoor startte op de Turfkade, maar is al vrij snel verplaatst naar onze huidige huisvesting aan de A.M. van Schurmansingel 51-53. Wij hebben velen van u bijgestaan bij de aankoop van een woning, het oprichten van een BV, het maken van een (levens) testament of het afwikkelen van een nalatenschap. Ik heb dan ook in menige familie meerdere generaties meegemaakt. Het kantoor Jelsma Koelma netwerk notarissen is in de loop der jaren uitgegroeid tot een veelzijdig en allround notariskantoor met 2 vestigingen. Door ons in 1997 aan te sluiten bij Netwerk Notarissen (een geselecteerde groep van ongeveer 180 notarissen in Nederland) hebben wij ons kennisplatvorm enorm uitgebreid. Ik heb het voorrecht gehad om samen te werken met een geweldig team en met fijne collega’s. We

hebben met hart en ziel gewerkt voor al die cliënten: grote, kleine, leuke en soms minder leuke. Mensen die mij vertrouwd hebben, die ambities en toekomstplannen en zorgen met mij hebben gedeeld. Mensen waar ik in de laatste dagen van hun leven nog heel dichtbij mocht komen. Allemaal mensen voor wie ik iets heb kunnen betekenen. Dat vond ik heel fijn en daar ben ik dankbaar voor. Ik heb dat als heel bijzonder ervaren. Het is voor mij en mijn gezin nu tijd voor wat anders. Rest mij u te danken voor het door u in mij en ons kantoor gestelde vertrouwen. Ik kijk met veel plezier terug op een boeiende en mooie tijd als notaris in onze gemeente. Ik wil

in mooieRESERVEREN papiertjes gehuld. Aan ieder takje een wens. Een ieder vindt er hopelijk wat. Directie medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen Deen een wat minder pijn, De ander minder verdriet. En aan sommige takjes hangt een Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 0517 398000 Mail: info@tulipinnfraneker.nl Onder mijnTelefoon: kerstboom liggenWeb: dit www.tulipinnfraneker.nl blanco kaartje. jaar geschenken voor iedereen. Daar is de gedachte die telt. Verder Doosjes menselijke warmte, brand ik een kaarsje dat het iederzakjes vol geduld, liefde en respect, een heel goed zal gaan. afsluiten met het volgende kerstgedicht en wens u allen gezellige feestdagen en een heel gelukkig, gezond en voorspoedig nieuwjaar!!!!!

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

N OTA R I S S E N E N J U R I D I S C H A DV I S E U R S

JELSMA KOELMA A.M. van Schurmansingel 51-53 | Franeker | Tel. (0517) 394 541 Zuidoostersingel 51 | Harlingen | Tel. (0517) 412 686

Bert Vollema uit Tzum lijstrekker FNP Waadhoeke van een vernieuwde lijst OOSTERBIERUM – Biologisch melkveehouder Bert Vollema uit Tzum is de lijsttrekker van FNP Waadhoeke voor de gemeenteraadsverkiezingen 2022. De FNP-leden stemden daar zaterdag 18 december mee in op de ledenvergadering in Oosterbierum. Bert Vollema: ,,Dit jout in protte enerzjy dy’t we brûke sille foar de ynwenners fan Waadhoeke, we hawwe der sin oan!” ,,Bert is troch ús kommisje nei foarren kaam en it bestjoer hat dat unanym oernaam. Derneist hat FNP Waadhoeke in fernijende en ambisjeuse list”, aldus Sijbe Knol, voorzitter van de lijstadviescommissie in Waadhoeke.

Midden in de ‘mienskip’ Vollema was Raadslid in Franekeradeel en kwam in 2019 tussentijds in de gemeenteraad en werd daar ook fractievoorzitter. Op plek twee komt Dieke van der Pol, één van de vele nieuwe gezichten op de lijst. Dieke woont in Franeker en kwam na een studie in Wageningen terug op de plek waar zij zich thuis voelt. Klaas Nieuwhof (accountmanager) van Berltsum, lid van dorpsbelang zal de derde plek innemen. Op plek vier staat Paul de Cock afkomstig uit Oosterbierum, eigenaar van een communicatiebureau en als vrijwilliger betrokken bij tal van initiatieven in het dorp.

Bilkerts op de lijst De nummer vijf is Dirk Jan de Jong woonachtig in Sint Annaparochie. Bekend van de Bildtse Post en de drukkerij ‘Van Leer en de Jong’. Op zes staat ‘Bilkert-omferens’ Doeke de Jong (adviseur/ projectleider Weg- en Waterbouw). Tegenwoordig actief in dorpsbelang Bitgummole en betrokken bij tal van andere activiteiten in het dorp. Plaats zeven is voor zittend wethouder en tevens ook kandidaat-Wethouder Jan Dijkstra van Hitzum. Plaats acht zal ingenomen worden door zittend raadslid Hans Nauta. Op nummer negen staat Japke van Groning (projectleider kenniscentrum Feadship) uit Franeker en op tien Jurjen Politiek (onderwijzer) uit Franeker (tijdelijk Groningen). Afdelingsvoorzitter Sietze de Haan: “Wij zijn erg ingenomen met onze toptien. Stuk voor stuk mensen die uit het juiste hout zijn gesneden. Mensen waarvoor Waadhoeke ‘it thús’ is.”

Trots op de lijst Lijsttrekker Bert Vollema is trots op de lijst: ,,In baas list! Net allinich de top fan de list mei der wêze. Wy binne ek tige bliid mei ús beide listtriuwers.’’ Op plaats 20 staat voormalig kaatser, sportdocent en sportverslaggever Pieter van Althuis uit Deinum.

De lijst wordt op plaats 21 afgesloten door herbergier Douwe Gerlof Heeringa van de Westhoek. De lijst en het verkiezingsprogramma zullen de komende tijd verder gepresenteerd worden. De eerste tien op de FNP-lijst: 1. Bert Vollema (Tzum), 2. Dieke

van der Pol (Franeker), 3. Klaas Nieuwhof (Berltsum), 4. Paul de Cock (Oosterbierum), 5. Dirk Jan de Jong (Sint Annaparochie), 6. Doeke de Jong (Bitgummole), 7. Jan Dijkstra (Hitzum), 8. Hans Nauta (Hitzum), 9. Japke van Groning (Franeker), 10. Jurjen Politiek (Groningen)

Het team van Theater de Koornbeurs begroet u graag weer in 2022 en wenst u

Fijne feestdagen!

www.theaterdekoornbeurs.nl

21 december 2021

Familiebericht PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. Verdrietig zijn wij *door het overlijden van BEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

Joop Bouwmeester **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

Wij gaan Joop zijn kennis en ** betrokkenheid erg missen... 3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon Wij wensen Tea, Marina, Christa, kleinkinderen en 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon verdere dierbaren veel sterkte met dit grote verlies. De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

maken onze speciale kerst à la carte kaart. Renze, Petra en uit alle medewerkers Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. van bouwbedrijf WijRKPBouw houden hier graag rekening mee. * Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig.

Dankbetuiging *

Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

Maatregelen moeten schade door wolf voorkomen in Fryslân FRANEKER - Volgens het interprovinciaal wolvenplan is inmiddels sprake van een gevestigde wolf in ZuidwestDrenthe. Daarom treft het college van Gedeputeerde Staten verdere voorbereidingen voor de komst van de wolf naar Fryslân. Gedeputeerde Klaas Fokkinga: ,,De wolf is yn Súdwest-Drinte. Noch net yn Fryslân, mar de kâns is grut dat hy wol rûnswalkje sil yn ús provinsje. Dêrom wolle wy ús goed tariede. Wy sille mei de PPWF de kommende tiid sjen hokker gebiet wy yn Súdeast-Fryslân oanwize kinne as wolveterritoarium.’’ Er wordt gekeken naar de mogelijkheid voor een subsidieregeling voor het nemen van preventieve maatregelen. Hiermee wil GS-eigenaren van landbouwhuisdieren, zoals schapen, in het wolventerritorium stimuleren en ondersteunen bij de aanschaf van preventieve maatregelen. Het gaat bijvoorbeeld om elektrische rasters die de wolf moeten weren.

Dat sa’n soad minsken ús Wilco koenen en wurdearren RESERVEREN U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. hat bliken dien nei syn ferstjerren. Wy betankje eltsenien dy’t utering jûn hat oan syn of har Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen bân mei Wilco. It hat ús Valk hielFraneker, goed dien. Tulip Inn De Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl Fokje de Jong-Kluitenberg en de families de Jong en Kluitenberg

Eerder dit jaar werd de Projectgroep Preventie Wolvenschade Fryslân (PPWF) door GS in het leven geroepen. De projectgroep wordt nu omgevormd naar gebiedscommissie. Harry Oosterman, voorzitter van de PPWF: ,,Na een intensief proces hebben wij een advies opgesteld, dat de basis kan vormen voor een subsidieregeling in Fryslân. Het richt zich op preventieve maatregelen in het aan te wijzen wolventerritorium. Daarnaast adviseren wij om een wolvenconsulent aan te stellen die veehouders kan informeren over het beleid en de beheersmaatregelen voor de wolf. Ook willen we aan de slag met een pilot met wolfwerende schermen die bestaan uit elektrische draden met hangende ‘fladders’ (ook wel turbofladrie). In onze ogen kan het overnemen van het advies het draagvlak voor preventieve maatregelen vergroten.’’ Na de vaststelling van een wolventerritorium gaat de commissie voor dat gebied aan de slag met een preventieplan. Daarin komen onder andere maatregelen te staan om schade door de wolf aan landbouwhuisdieren te voorkomen.

ChristenUnie Waadhoeke klaar voor toekomst met nieuwe lijsttrekker FRANEKER – Bernita Hakvoort (38) uit Blessum is benoemd tot lijsttrekker tijdens de algemene ledenvergadering. Hakvoort mag met haar ervaring in de provinciale politiek de gevarieerde lijst aanvoeren. “Ik ha der in hiel soad nocht oan om te wurkjen oan in mienskip dêr ‘t minsken elkoar sjogge, helpe en de ferbining sykje. Tegearre mei ús team en de ynwenners wolle wy rjocht dwaan yn de gemeente Waadhoeke.” Het bestuur heeft met de kandidatenlijst ingezet op een nieu-

we koers. ,,Een mix van politieke ervaring en kennis waarin ook ruimte is gecreëerd voor nieuw talent’’, zegt voorzitter Maresa Kramer. ,,We zijn erg blij dat de ChristenUnie Waadhoeke met deze enthousiaste mensen kan werken aan een duurzame ChristenUnie fractie in Waadhoeke. We hebben de ambitie om te groeien naar twee zetels. Met Ruth de Jong uit Franeker op plek twee en Roelof Santing uit Sint Annaparochie op plek drie, kijken we vol vertrouwen naar de toekomst.’’

Harns, desimber 2021

Enquête Waadhoeke FRANEKER - Noordwest-Friesland. Een bonte mix van zee, klei en greiden. Het is een regio waar meer dan 60 duizend Harlingers, Bildtkers, Franekers en doarpelingen wonen en werken. Het is een plek van ‘Soe, ‘Zou’ en ‘Sudest’. Waar schippers uitvaren, boeren ploegen, fabrieksarbeiders maken en ambtenaren regelen. De Noordwesthoek van Friesland is divers. Ondanks de verschillen, zijn er ook veel overeenkomsten die ons Noordwest-Friezen, maken wie we zijn en waar we trots op zijn. Aan jullie de vraag: ‘Wat bindt ons, wat is ons gezamenlijk verhaal en wie zijn we?’ Waadhoeke wil het sociaaleconomische klimaat van de regio te versterken. Ons streven? Dat meer mensen hier komen wonen, werken en blijven. Daarom zijn we op zoek naar een herkenbaar verhaal over wat de regio is, wil zijn en wil uitstralen. Waarin zijn we uniek? Wat maakt de regio aantrekkelijk voor haar bewoners en ondernemers, haar potentiële nieuwe vestigers, werknemers en toeristen en hoe kunnen we dat laten zien? Voor wie er woont, werkt en onderneemt, is er een enquête opgezet. Hoe denk mensen over Noordwest- Friesland en hoe denk je dat anderen over deze regio denken? Wat vind je daarvan? Help je mee? Ga dan naar de website van Tripledots voor het invullen van de enquête. Je maakt kans op een diner bon ter waarde van 100 euro door: De enquête in te vullen; een persoonlijk verhaal uit de regio te vertellen; foto’s in te sturen uit onze regio en een lijst met tegenstellingen in te vullen. Info: zie site www.waadhoeke.nl

Wij wensen u

Voor het rooien en snoeien van bomen groot of klein,

moet u bij Drijfhout zijn!

• Rooien/ snoeien van bomen • Stobben frezen groot en klein • Takken versnipperen • Boomverzorging door een ervaren European Tree Worker • Deskundig advies • Aanplant van nieuwe bomen

DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL

www.gebrdrijfhout.nl

gezelligeenkerstdagen een goed en succesvol nieuwjaar HET BEST GELEZEN BLAD VAN NOORDWEST FRIESLAND!

“De mooiste campers uit Friesland”

u huurt al een camper bij ons vanaf € 45,per dag

Waarom huren bij Friesland Campers • Dé goedkoopste van Nederland

Alle campers van Friesland Campers zijn uitgerust

volledige keukenuitrusting met kofﬁezetapparaat,

• Alleen nieuwe of nagenoeg nieuwe campers

met heel veel gratis extra’s, zoals cruise-control,

waterkoker, borden, bestek etc en een

autotelefoon, airco in de cabine én het leef-

complete tuinset met campingtafel + 4/5

gedeelte, climate control in het leefgedeelte,

stoelen, campingtapijt. Ons totale en gratis

combi-ketel met centrale verwarming, tv met

accessoirespakket bestaat uit meer dan 200

met daarop veel ﬁlms en documentaires,

items, waarvan een overzicht “inventaris” staat

combi-magnetron, ﬁetsendrager, uitgebreide

op onze website.

• Alle camper zijn volledig ingericht • 200 gratis extra accessoires • Campernavigatie op alle campers • Fietsdrager, luifel, airco leefgedeelte • Verschillende campers met automaat

alarmering met inbraak-, koolmonoxide- en

• Afkoop eigen risico mogelijk

brandalarm, electronische kluis met cijferslot,

Wij worden voor het 7e jaar door aangemerkt

modern navigatiesysteem van geheel Europa

als “uitstekend”, waar het prijs-kwaliteit betreft,

(nieuwste kaarten Tomtom) met veel extra’s,

wat onder andere komt door de meer dan 200

• Uitstekende kwaliteit voor een voordelige prijs

hervulbare LPG-gasﬂes, reserve gasﬂes, ANWB-

accessoires die onze huurders gratis meekrijgen.

• Compacte tot ruime campers voor 2 tot 7 personen

kampeergidsen, ACSI kamperplaatsengidsen, etc.

En, alle kilometers zijn volledig vrij (!) op al onze

• Voorzien van ANWB-én ACSI-gidsen • In elke camper tafel + tuinstoelen

• 8 type campers, van elk type 2 tot 6 beschikbaar

campers. Na de vakantie worden dus extra Daarnaast bevatten de campers ook nog een

kilometers niet apart afgerekend!

Op vertoon van deze advertentie ontvangt u

50 EURO KORTING!

Friesland Campers biedt nog veel meer, mogelijkheden zoals: • automaat • Wiﬁ De grootste • voortent wintersport • trekhaak overwinteraar • Cadac skottelbraai verhuurder van • generator Nederland • 7e gordel • wintersportverhuur • sneeuwkettingen • satellietschotels vol-automatisch • hond(je) in overleg op enkele modellen

Friesland Campers

Openingstijden:

It Roer 17b

dagelijks op werkdagen van 8:30 uur – 17:00 uur maak voor een

9035 VR Dronrijp

een afspraak, omdat onze campers van maart tot november verhuur

Telefoon: 06-51876809

op wisseldagen (vrijdagen) thuis staan voor bezichtiging.

www.

.nl

21 december 2021

‘Het Oosten’ in Franeker PRETTIGE KERSTDAGEN! wint LF2028-prijs Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. FRANEKER - Buurtvereniging Het Oosten in Franeker is * de winnaar van deBEIDE LF2028-prijs in de regio NoordwestKERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon Fryslân. **

1e Kerstdag 2e Kerstdag Bourgondisch kerstbuffet Vandaag mochtencommissielid Debbiefamilie Bakker de bijbehorenà € 28,50 per persoon

de cheque van Kinderen 2028onder euro in €ontvangst de 12 jaar 10,00 per persoon nemen. Het bedrag is een aanmoedigingsprijs **die vanuit het Iepen Mienskipsfûns (IMF) in3-gangen samenwerking met àLF2028 is opgezet. Na elke à la carte kerstdiner € 39,50 per persoon 4-gangen à lavan cartedeze kerstdiner à € 44,75 perkiest persoon de jury een winopenstellingsperiode subsidie naar uit drie genomineerde per regio. De keuze van het diner kunt uIMF-projecten op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houdeneerder hier graagdit rekening mee.IMF-subsidie vereniging ontving jaar

De voor het * project ‘Beweeg- en ontmoetingsplekken Het Oosten’. BV Het Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Oosten in Franeker is eenis buurtvereniging die de onderlinge Beide kerstdagen er begeleiding aanwezig. sociale contacten in de buurt * bevordert. Met dit project willenBlijven zij twee speeltuinen omzetten naar beweegslapen na oude het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. en ontNatuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet moetingsplekken voor jong en oud. RESERVEREN Naast een trapveldje enU kunt kabelbaan voor de jongeren, worreserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. den met de jeu de boules baan de ouderen verleid om samen te bewegen. Het hele ontwerp is tot stand gekomen via een Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen brainstormproces waarbij zoveel mogelijk buurtbewoners zijn betrokken. In samenspraak met de gemeente WaadhoekeTulip zijn er vervolgens diverse ontwerpen uitgewerkt. Hierbij Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl is er 0517 ook398000 ruimteWeb: meegenomen voor voldoende groen en een pluktuin. Naast een bijdrage van de gemeente kan met de IMF-subsidie de noodzakelijke investering van de ontmoetingsplekken gefinancierd worden. Een plek waar iedereen welkom is!

Juryrapport

Jacobs Kitchen Bolsward genomineerd voor Gamechanger Award 2021 BOLSWARD – Erg verrast was Jacob van Jacobs Kitchen in Bolsward toen hij vrijdag 3 december te horen kreeg dat zijn onderneming was genomineerd voor de Gamechanger Award van Thuisbezorgd! Elk jaar beoordeeld een vakjury van Thuisbezorgd aangesloten restaurants op verschillende punten, onder andere op innovatie en eigenheid. Jacobs Kitchen blonk volgens de jury hierin uit door zero waste doelen te combineren met het ‘Farm to table’ concept en dit bij de mensen thuis te brengen. Nu de jury onze nominatie bekend heeft gemaakt, is het aan het publiek om te stemmen op ons! “Ik ben niet alleen verrast maar ook erg trots kan ik jullie vertellen. De belangrijkste waardering is dan wel die van de mensen die bij ons komen.Toch wordt er toch maar even uit honderden to-go restaurants in Nederland uitgepikt! Het is in ieder geval een mooie steun in de rug voor Jacobs Kitchen als onderneming, die duurzaamheid vooropstelt, om zo door te gaan.” De jury was onder de indruk dat Jacobs Kitchen ruim 85% van zijn ingrediënten gewoon bij de Friese boeren en am-

• • • • • • •

bachtslieden haalt. Bijna alles ook biologisch gecertificeerd. Verder waren ze erg gecharmeerd van het gebruik van biologisch afbreekbare verpakkingen en het lekkere Hollands aanbod. De mogelijkheid om jouw eigen pannetje of bakje vol te laten scheppen was de kers op de taart!

De jury geeft in haar juryrapport de volgende toelichting: De jury waardeert het dat de buurtvereniging werkt aan gezondheid in brede zin. In het ontwerp is ook ruimte opgenomen voor een buurtpluktuin. Naast gezond eten voor mens en insect, biedt het gezamenlijke onderhoud de buurtbewoners de mogelijkheid om elkaar te ontmoeten en activiteiten te ontplooien. De jury prijst dat de beweegtuinen ook toegankelijk zijn voor bezoekers die afhankelijk zijn van een rolstoel of rollator. Dit is integraal meegenomen in het ontwerp. Uit de geselecteerde projecten van de overige vier regio’s heeft de jury eveneens een prijswinnaar gekozen. Ook zij ontvangen een bedrag van 2028 euro. De juryleden zijn Immie Jonkman, directeur van Arcadia (LF2028) en Judith Baarsma van Keunstwurk.

“Dat het Hollands aanbod als lekker wordt ervaren is de verdienste van de Friese boeren en ambachtslieden, zoals ‘It Griene Stân’ uit Workum en ‘Slagerij Anema’ uit Bolsward, die liefde en passie in hun producten stoppen. Dat proef je! Ik voel mij dan ook bevoorrecht dat ik met Friese topproducten mag werken.” Kan jij deze filosofie wel waarderen of vind jij het gewoon tof om een Fries bedrijf te laten winnen? Stem dan via https:// www.thuisbezorgd.nl/awards/2021/nl/detail/gamechanger op Jacobs Kitchen uit Bolsward! Stemmen kan tot en met 31 december. Benieuwd geworden naar de producten van Jacobs Kitchen? Ga naar:https://jacobs-kitchen.nl/. Of bezoek de winkel aan de Snekerpoort 3 in Bolsward.

auto verkoop chiptuning APK onderhoud autoverhuur aircoservice bandenservice

JACOBS KITCHEN BOLSWARD Lokaal. Duurzaam. Biologisch. Eten. Drinken. Non-food. Industriepark 1a 8701 PN Bolsward

www.autobedrijf-rvdw.nl

Snekerpoort 3 | 0515-769016 www.jacobs-kitchen.nl | Socials: JacobsKitchennl Jacobs Kitchen Bolsward, uw lokale buurtsuper!

WE ZIJN ER “GEWOON” VOOR JE! PM Mannenmode on tour! Ben je opzoek naar een nieuwe outfit of kerstcadeau(s)? We helpen je graag! Neem contact met ons op en wij komen graag bij je langs! Shop 24/7 online op:

pm-mannenmode.nl

Binnen een straal van +/- 30 kilometer komen wij persoonlijk je bestelling thuisbezorgen! Window shopping! Bekijk scherp geprijsde artikelen in onze speciaal ingerichte etalage! Haal gemakkelijk je favoriete items af door middel van Click & Collect!

€34,95

Carlo Lanza Geschenkset

€23,95

€29,99

PER STUK

Tommy Hilfiger Giftbox

Breedeplaats 10-12 | 8801LZ Franeker | 0517 392132

A-dam Boxershorts

21 december 2021 MF-subsidie voor 18 projecten in Noordwest-Fryslân

Buurtmarkt Better foar letter Menaam voorbeeldig

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

FRANEKER - Via het Iepen Mienskipsfûns (IMF) verstrekt de provincie Fryslân subsidie aan 18 initiatieven in de regio NoordwestFryslân. In deze laatste openstellingsperiode van 2021 gaat hier ruim 280.000 euro naar leefbaarheidsprojecten in de mienskip. Eén van de gehonoreerde projecten in Noordwest-Fryslân is Buurtmarkt ‘Better foar letter’ in Menaam. In Menaldum realiseert de coöperatie Better foar letter een Buurtmarkt voor lokale producten. Deze buurtmarkt heeft als doel om duurzame lokale producten laagdrempelig toegankelijk te maken voor mensen uit de buurt. Het begon allemaal met het organiseren van een dorpsdiner. Het diner was samengesteld met gezond en duurzaam voedsel uit Menaldum en omgeving. Dat diner zette de beweging in gang om de vraag naar duurzame producten en het aanbod van lokale boeren bij elkaar te brengen. Op dit moment zijn er al 9 tot 10 lokale leveranciers die enthousiast zijn om hun producten te leveren. Het leveren van streekproducten is echter niet het enige doel van de coöperatie. De organisatie hoopt ook dat de sociale cohesie wordt versterkt. Mensen kunnen elkaar weer ergens treffen zoals dat voorheen ook bij de bakker en slager gebeurde. Daarnaast willen zij de kennis over landbouw activeren bij lagere scholen en projecten ontwikkelen voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Vanuit de buurtmarkt kunnen continu verschillende activiteiten plaatsvinden zoals (kook)demonstraties en workshops. De totale investering is 27.586 euro. De bijdrage uit het Iepen Mienskipsfûns: 8.000 euro. Ook volgend jaar zijn er weer drie periodes waarin inwoners van Fryslân IMF-subsidie kunnen aanvragen. De eerste openstellingsperiode is van 10 januari tot en met 3 februari 2022. Voorwaarde is dat het project bijdraagt aan het verbeteren van de leefbaarheid.

Schoolplein 2.0 Wjelsryp Het realiseren van een veilig, uitdagend, groen en aantrekkelijk schoolplein, waar alle leerlingen naar eigen behoefte hun beweging kunnen krijgen. Er is aandacht voor verschillende speelstijlen, door ruimtes te creëren waar ze kunnen rennen en hun energie kwijt kunnen, maar ook ruimtes om tot rust te komen. Het huidige plein vergroenen door het creëren van ‘groene zones’.

* Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

CBS De Grünslach is een zogenaamde ‘Gezonde school’. Bewegen is van groot belang voor een gezonde leefstijl. Het schoolplein is hier een belangrijke factor in. Veilig, uitdagend en groen. Stichting CBO De Greiden. Begroting 17.771,00 euro, toekenning 7000 euro.

Toekenning: 3500 euro.

Groen Schoolplein It Anker

Naaicafé’ Winterjünenocht

Het schoolplein wordt naast de school, ook door de voor- en naschoolse opvang en door kinderen in het dorp gebruikt. Een aantal toestellen is hoognodig aan vervanging toe en het plein mag uitdagender zijn en kinderen meer prikkelen om te bewegen. Meer actie en uitdaging op het plein. Begroting: 47.265,00 euro, toekenning 10.000 euro.

Normaal gesproken is er veel te doen in het dorp, maar door corona ligt alles stil. Er is geen theaterspektakel geweest en het korps heeft niet gespeeld. Tot overmate van ramp gaat de basisschool ook nog dicht in 2022. Er is behoefte om met elkaar iets te doen. De bewoners van Spannum en omgeving met elkaar samen laten werken, nieuwe vaardigheden van elkaar leren, mensen uit de sociale isolement halen, kennis over lokale geschiedenis en historisch besef vergroten. Stifting Mei-inoar Ien. Begroting 8972,86 euro. Toekenning 3550 euro.

Vergroening begint bij jezelf Het verbeteren van het vooraanzicht van de Vermaning (Rijksmonument) en daarmee ook het straatbeeld in de Vermaningsstrjitte. Het roestige hekwerk en de verrommelde voortuin geven een somber beeld. H. JoostemaGreidanus. Begroting 10.228 euro.

Franeker Oldies Festival Een muziekfestival met muziek uit de jaren ’50, ’60 en ’70 voor iedereen vrij toegankelijk voor de

Inwoners van Sint Annaparochie

Opgelet! Wij zoeken nog betrouwbare bezorgers om de van Wad tot Stad te bezorgen in Sint Annaparochie. Neem contact op via mail bezorger@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035

inwoners van Franeker en omgeving. Het festival is uitgebreid op het Raadhuisplein met activiteiten voor schoolgaande kinderen en een oldtimershow op de Voorstraat. Er is draagvlak (63 sponsoren hebben dit financieel ondersteund) en er is samenwerking met Stichting Ster van de elf steden. De bedoeling is om er een terugkerend festival van te maken en het programma volgend jaar weer uit te breiden. Begroting: 47.760 euro. Toekenning: 10.000 euro.

Museum TV in Friesland. De stichting Ons Museum in Noordwest-Friesland wil doen aan kennisoverdracht aan tien musea via workshops en individuele begeleiding. Begroting 90.000 euro. Toekenning 8.346 euro.

Belang van biodiversiteit Inwoners van Dronryp, maar vooral de schoolkinderen kennis

laten maken met het belang van biodiversiteit. Biodiversiteit laten beleven op 3 verschillende locaties in Dronryp: - inzaaien met inheems zaadmengsel en maaibeleid: specifieke lessen over dit onderwerp op basisscholen en plaatsen van (grote) insectenhotels en informatieborden. Begroting: 24.841 euro. Toekenning: 3350 euro.

Buurtmarkt Better foar letter Het realiseren van een Buurtmarkt voor lokale producten. Dit ter bevordering van de onderlinge (sociale) contacten tussen inwoners/boeren. De kennis over landbouw bij lagere scholen vergroten en het ontwikkelen van projecten voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Begroting 27.586 euro. Toekenning: 8.000 euro.

21 december 2021

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Daan Roosegaarde en UNESCO schakelen de lichten uit in Franeker om de sterren te zien

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

FRANEKER - Daan Roosegaarde kreeg opeens het lumineus idee om in een stad de lichten te laten doven om de sterren te kunnen zien. Hij deed dat in samenspraak met Unesco en de gemeente Waadhoeke. Stad bij uitstek is dan Franeker, waar het wereldberoemde Planetarium is gehuisvest. Het project Seeing Stars was geboren, met een korte film als resultaat.

TEKST: SYBE JOOSTEMA FOTO’S: JAN EDWIN GEERTSMA

Met toestemming van de gemeente Waadhoeke werden de lichten voor één keer gedoofd in Franeker. Op de film biedt die handeling een prachtig overzichtsbeeld, waarna ingezoomd wordt op de sterren én de kijkers. Licht uit, ‘sterren aan’. Het leverde sprookjesachtige beelden op, die nu de wereld rondgaan. Studio Daan Roosegaarde initieerde de film, die met een heel team werd gemaakt. It Sjûkelân is in beeld, de sterrenlucht wijzen nu het silhouet van het oude stadshuis aan. Ook de verwondering van een kind én van de burgemeester is te zien. Het doel is om mensen een diepere verbinding te laten voelen met elkaar, zodra het kunstlicht in de nacht eventjes uit de stad ‘verdwijnt’. Iedereen ziet per slot van rekening over de hele wereld dezelfde sterren en is nooit ver

weg, als het oog er maar extra op valt, door alle lichten in een stad te doven, valt dat op. ,,Die verbinding mis je niet, als je die actie niet doet’’, is de overtuiging van Roosegaarde. Gemeente Franeker stemde er bij monde van burgemeester Waanders mee in. Zij zag er het belang in, en tegelijkertijd ook de logica achter de keuze van de stad Franeker. Dinsdag was de première in Theater De Koornbeurs in Franeker. Voorafgaande aan de presentatie benadrukten Roosegaarde, Kathleen Ferrier, voorzitter van Unesco Nederland en Waanders nogmaals het nationale en internationale belang van Seeing Stars. Roosegaarde en Ferrier deden via een live-schakeling online hun verhaal, waarin dezelfde motivatie

naar voren kwam. Die interactie werkte voortreffelijk. ,,We kunnen het uitrollen over de provincie Fryslân, en in alle steden in Nederland. Het kan een wereldactie worden’’, droomde Roosegaarde. En stiekem hopen Visit Wadden en Visit Friesland daar ook op. Het zou passen in de evenementen in 2022. Unesco Nederland streeft ernaar om het ervaren van de sterren als een vorm van universeel erfgoed te erkennen. ,,Dat is iets dat wij absoluut moeten koesteren’’, benadrukt ook Ferrier. Dit zijn de cijfers. Meer dan 80% van de wereldbevolking leeft onder een licht vervuilde hemel, waardoor de schoonheid van het universum niet kan worden gezien. Maar er is een oplossing, zegt Ferrier. ,,Sterrenkijken maakt dat je je verbonden kunt voelen met de immense kosmos, maar ook met elkaar. Het is een vorm van gemeenschappelijk en universeel erfgoed waar ik me graag voor inzet. Seeing Stars is een belangrijke stap hierin’’, laat Ferrier weten. ,,Door het licht uit te doen, reali-

seer je jezelf hoe mooi en overweldigend de sterren zijn’’, aldus Roosegaarde, die als lichtkunstenaar ook de Afsluitdijk op artistieke wijze verlichtte. Hij vertelde dat hij bij dat project bewust koos voor een kapje over straatverlichting, waardoor het licht alleen daar komt, waar het nodig is. ,,Waar veiligheid in het geding is, moet er gewoon genoeg licht zijn, maar zo doe je dat niet te overdadig.’’ De film Seeing Stars toonde dinsdag kort de schoonheid van de sterren, die geweerd wordt door stadslichten. Heel mooi was de switch te zien. Van een vaag blauw licht boven de verlichte stad, naar een sterrenhemel van de onverlichte stad. Nog los van dat verschil, is er de bewustwording van het nu en onnut van de verlichting.

Niet essentiële verlichting Seeing Stars is als je het op de keper beschouwt een samenwerking met de inwoners, gemeente en bedrijven van Franeker, Unesco Nederland en Studio Roosegaarde om alle niet-essentiële verlichting, reclameborden en straatverlichting uit te zetten. Door het weghalen

van deze lichtvervuiling op stedelijke schaal kan iedereen de grootsheid van de kosmos en het licht van de sterren opnieuw ervaren. De openbare veiligheid wordt gewaarborgd door de samenwerking met lokale overheid. Na Seeing Stars in Franeker kan het initiatief ook uitgerold worden in steden zoals Leiden, Sydney, Venetië, Stockholm en Reykjavik. ,,Er is nu al belangstelling. En natuurlijk kom ik graag naar Friesland terug, om dit project te doen in alle Friese steden, als een soort Elfstedenevenement’’, aldus Roosengaarde. UNESCO, Nacht van het Wad, Earth Hour en de International Dark-Sky Association hebben al eerder gepleit voor momenten van duisternis om het welzijn van mens en dier te vergroten. Seeing Stars is onderdeel van deze beweging met een radicale première die bijdraagt aan de duurzame ontwikkelingsdoeleinden van de Verenigde Naties.

ans VOORJAARSSHOW m p zaterdag 26 maart van 9.00 tot 17.00 uur Koo LEES VERDER OP PAGINA 15 

TUINMACHINES

Global Paint

Groot in bouwmaterialen

- Groot assortiment bouwhout - Plaatmaterialen - Vloerhout - Tuinhout - Isolatiematerialen - Zand, grind en cement - Metselstenen - Gevelstenen

In de winkel: - Ijzerwaren en gereedschap - Installatie materialen - Verf en benodigdheden. - Tuinartikelen zoals scheppen, kruiwagens etc.

Eigen werkplaats

TUINMEUBELEN • stoelen • banken • statafels • bloembakken

Goedkoper dan . . . . . Echt waar. Check ’t maar!

- Sabo gazonmaaiers

KÄRCHE

Herm

adix

- Husqvarna: demonstraties van • gazonmaaier • automower • accumachines

• hogedrukreinige • WindowVac • stofzuigers - Texas • maaiers • kloofmachines

GLORIA Brush

Goedkoper dan . . . . . Verf aanbiedingen! & en natuurlijkdan goede Goedkoper ..... Echt waar. Check ’t maar! Echt Verfaccessoires waar. Check ’t maar! IJZERWAREN, GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES VOOR INDUSTRIE,

IJZERWAREN, GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES VOOR INDUSTRIE, LAND- EN TUINBOUW

LAND- EN TUINBOUW

Van Harenstraat 20, St.-Annaparochie tel. 0518-401437 / www.platstanne.nl

platstore.nl is de online winkel van Fa. Plat St.-A

21 december 2021

DAGEN!

Wally’s feestdagen aanbieding

De Valk Franeker.

oon

Huzarensalade 6 pers. Russisch Ei-salade 6 pers. Zalm salade 6 pers

amilie kerstbuffet

rsoon

Al onze salades worden royaal gegarneerd

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner e kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

€ 30,€ 33,€ 34,50

VOORSTRAAT 45 • 8861 BE HARLINGEN • T. 0517 4310 01

Wij blijven geopend voor afhaal & bezorgen

asis van 2 personen per kamer. buffet

€15 , PER

Van maandag t/m zaterdag te bestellen en af te halen ERVEREN bijgevoegde reserveringsformulier. Bezorgkosten zijn €3,50 in Harlingen en omliggende dorpen voor €4,50 Om te bestellen kunt u bellen op: 0517-431001 wensen u alvast fijne feestdagen Al onze gerechten zijn dagelijks vers bereid in eigen keuken.

PERS

OON

DONKERE DAGEN MENU’S

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Menu 1

Menu 2

Menu 3

Menu 4

• Varkenshaaspuntjes met een romige stroganoffsaus • Ovenaardappeltjes met rozemarijn • Spruitjes met gerookte spek • Gemengde salade

• Kipfilet met brie en gerookte spek • Aardappelgratin • Gekarameliseerde wortelen • Gemengde salade

• Stamppotten festijn Keuze uit: Boerenkool / Zuurkool / Hutspot • Met ambachtelijke rookworst • Griekse Yoghurt

• Tagliatelle met gerookte zalm • Romige kruidensaus en knoflook • en diverse groenten • Griekse Yoghurt

BESTEL OOK FRIET EN SNACKS BIJ ONS, WIJ BEZORGEN DIT AAN HUIS! Ook hebben wij heerlijke huisgemaakte erwtensoep! Per liter te bestellen voor €7,50

Waadhoeke

Wij wensen u ﬁjne feestdagen en een heel gezond 2022

WY WINSKJE JO IN NOFLIKE KRYST EN IN SÛN 2022 Feul hail en segen en ‘n gesond 2022

21 december 2021  VERVOLG PAGINA 13

Sterrenstad Franeker Niet voor niets is Franeker de aangewezen plaats voor deze primeur. Seeing Stars weerspiegelt hier de astronomische geschiedenis van deze stad. Franeker staat bekend om het oudste werkende planetarium ter wereld, het Eise Eisinga Planetarium. In het historische centrum vind je ook De Oortwolk fontein van 11fountains, een ode aan de wereldberoemde, in Franeker geboren astronoom Jan Hendrik Oort. Het Planetarium is al ver in de race voor de Werelderfgoedstatus. En dan helpt het evenement Seeing Stars mee, besefte Adrie van Warmenhoven. In Friesland zijn de enige twee Dark Sky Parken in Nederland. Juist om deze reden en de rijke geschiedenis van Franeker start Seeing Stars hier met het terugbrengen van de sterrenhemel in de stad.

Derde project Seeing Stars is het derde project in de serie DreamScapes van Studio Roosegaarde en

Dat het project Seeing Stars in Franeker werd gestald, had een reden. Daan Roosegaarde polste namelijk het Nederlandse Bureau voor Toerisme en Conferenties (NBTC) voor een geschikte stad voor pilot. NBTC wees meteen op Merk Fryslân en Merk Wadden, die al jaren ervaring hebben opgedaan met Donkerte projecten, die

partners Unesco Nederland, Media.Monks, Visit Friesland, Visit Wadden en de stad Franeker. Fotografie voor het project werd verricht door Albert Dros en Merel Tuk. De Movie is van Media.Monks en Studio Roosegaarde.

Nog een tikkeltje zwaarder voor het grote onderzoeksdoel

PRETTIGE KERSTDAGEN! Elfstedentriathlon voor Van der Weijden

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

Als een design lab verbinden de ontwerper Daan Roosegaarde en zijn team, mensen en technologie om landschappen te verbeteren en de verbeelding te prikkelen. Internationaal bekende ontwerpen zijn: WATERLICHT (een virtuele overstroming die de kracht van water laat zien), SMOG FREE PROJECT (‘s werelds eerste grootste luchtzuiveraar die smog in juwelen verandert), het SPACE WASTE LAB (visualiseren en upcyclen van ruimteafval) en URBAN SUN (maakt openbare ruimtes schoner van het coronavirus). Seeing Stars is het derde project van de serie DreamScapes van Studio Roosegaarde en Media.Monks dat de schoonheid van een betere wereld laat zien door kunst en wetenschap te combineren. https://www.studioroosegaarde.net

** FRANEKER – Hij doet alles wat in zijn kankeronderzoek en -projecten. Net als bij 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet mogelijkheid ligt Maarten van der Wede 11stedenzwemtocht worden er elf specià € 28,50 per persoon ijden. In juni 2023 zal Van der Weijden fiek geselecteerde onderzoeken verbonden Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon de Elfstedentocht achtereenvolgens aan de elf steden. ** zwemmen, fietsen en lopen. De Elfsteden-3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon triathlon is de volgende extreme spor- 4-gangen Kom ook in actie tieve uitdaging waarmee Van der Weijden de Elfstedentriathlon nodigt Maarten De keuze Voor van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. geld inzamelt voor kankeronderzoek. uituom met hem mee te doen. ,,Het Uw vegetarische- ofiedereen dieetwensen kunt aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden rekening mee. leuke aanhier3graag verschillende sporten beoefenen * Van der Weijden: ,,Ik heb beloofd om alles is dat er veel mensen met mij mee kunnen Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. te geven om kanker de wereld uit te krijgen. zwemmen, en lopen. Zo kunnen we Beide kerstdagen is erfietsen begeleiding aanwezig. Jaarlijks krijgen nog steeds 100 000 mensen met zijn allen * zoveel mogelijk geld inzamede diagnose kanker en overlijden 40 000 len voor mensen van dichtbij kanBlijven slapen na het kerstdiner is mogelijkal voordie € 42,50 p.p. op basis die van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet mensen daaraan. Dus is het tijd om de lat ker met kanker te maken krijgen’’, aldus Van voor mijzelf weer hoger te leggen en hopeder Weijden. Wil je op de hoogte gehouden RESERVEREN lijk weer veel geld in te zamelen!’’ Van der wordenUover het meedoen aan de Elfstedenkunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. Weijden gaat de Tocht der Tochten achter triathlon? Ga dan naar www.elfstedentriaelkaar door, met zo min mogelijk rust, achthlon.nl en laat je mailadres achter. Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen tereenvolgens zwemmen, fietsen en lopen. Zeshonderd kilometer afzien dus. Maar voor Van der Weijden traint al een kleine twee een belangrijk doel! jaar voor deze grote uitdaging. ,,Toen zwemTulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: Mail: info@tulipinnfraneker.nl menwww.tulipinnfraneker.nl in de Corona periode lastiger was, ben In juni 2019 zwom Maarten in 75 uur de ik gaan fietsen en lopen. Zo ontstond het 200 km lange Elfstedentocht. In totaal idee om alles te combineren en voor deze haalde hij met zijn twee 11stedenzwemuitdaging te gaan. Ik zal immers steeds gektochten al ruim 12 miljoen euro op voor kere dingen moeten doen in de hoop dat zijn stichting (in 2018 deed hij een poging mensen mij en mijn doel opnieuw willen die niet lukte). De Maarten van der Weijden steunen. Want ik ga door om kankerpatiënFoundation doet de belofte dat iedere gedo- ten te kunnen helpen met het financieren van zoveel mogelijk onderzoeken.’’ neerde euro voor 100% wordt besteed aan

als doel hebben mensen de duisternis van het Waddengebied te laten ervaren. ,,Wij zijn al jaren bezig met mooie Donkerteprojecten en voelen veel verwantschap met het project van Daan Roosegaarde’’, vertelt Karina Pool van Merk Fryslân en Visit Wadden. Franeker werd de aangewezen stad voor dit project, de stad ook met het wereldberoemde Planetarium.

Inwoners van Dronrijp

Opgelet! Wij zoeken nog betrouwbare bezorgers om de van Wad tot Stad te bezorgen in Dronrijp. Neem contact op via mail info@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035

info@rrdbouwtvooru.nl

www.rrdbouwtvooru.nl

GIETVLOEREN COATINGVLOEREN TROFFELVLOEREN SIERGRINDVLOEREN INDUSTRIEVLOEREN Franeker 0517 395154 kunststofvloeren-nederland.nl

KUNSTSTOFVLOEREN NEDERLAND WENST U FIJNE KERSTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG 2022! BLIJF GEZOND!

21 december 2021 De zeven pompeblêden

De vlag van Friesland, Het zijn geen hartjes

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

Afgaande op de vlaggen van de Nederlandse provincies zou je kunnen denken dat Friesland de liefste provincie van het land is. Op de bekende Friese vlag zijn immers mooie rode hartjes te zien. In werkelijk gaat het hier echter om pompeblêdden, een Fries woord voor plompe- of waterleliebladeren. De pompeblêdden zijn zeven in getal, in totaal verspreid over drie schuine banen. Ze staan volgens de zestiende-eeuwse geleerde Suffridus Petrus symbool voor de Zeven Friese Zeelanden, een oude benaming voor gebieden die vroeger door Friezen werden bewoond. Dit Friese gebied was veel groter dan de huidige provincie en liep grofweg van Vlaanderen tot Noord-Duitsland. In werkelijkheid waren er meer dan zeven geografische gebieden waar mensen woonden als Friezen werden aangeduid. De gebieden die in de loop der tijd zijn aangemerkt als dé Zeven Friese Zeelanden variëren. In 1417 werden bijvoorbeeld deze gebieden genoemd: West-Friesland-Westergo; het oostelijk Oostergo; Stellingwerven en Drenthe; de Ommelanden en de Stad Groningen; Oost-Friesland en Butjadingen. Ook de volgende indeling is wel gebruikt: West-Friesland, Westlauwers Friesland, Oostlauwers Friesland, Oost-Friesland, Butjadingen, Wursten en Hadeln, en Dithmarschen Motieven met schuine blauwe en witte balken, met daartussen rode figuren, komen vanaf ongeveer de dertiende eeuw in meerdere Scandinavische gebieden voor. In het geval van Friesland staan de drie witte banen symbool voor drie waterstromen, waarin dus de zeven rode plompe- of waterleliebladeren drijven. De blauwe banen staan symbool voor de lucht.

De legende Rond de zestiende eeuw ontstonden er verschillende legendes over de Friese vlag. Het bekendst is een verhaal over drie broers genaamd Friso, Saxo en Bruno. Hieronder nemen we integraal het verhaal

over zoals de Fries auteur Waling Gerrits Dykstra het in 1892 optekende: ‘Ruim driehonderd jaren voor Jezus geboorte regeerde in de Indische landen, aan de rivier de Ganges, koning Adel. Hij was een nakomeling van Sem, de oudste zoon van Noach. Deze koning had drie zonen, Friso, Saxo en Bruno genaamd. Toen koning Adel overleed was er overbevolking in zijn land, zoozeer dat vele ingezetenen niet aan den kost konden komen. Er moest eene landverhuizing plaats hebben of eene groote hongersnood was te vreezen. Men kwam tot het besluit, bij loting uit te maken wie het land zouden moeten verlaten en wie konden blijven. Het gevolg was dat eene groote menigte volks zich op reis begaf in driehonderd schepen, om een ander land te zoeken. Aan het hoofd dezer landverhuizersvloot stonden de prinsen Friso, Saxo en Bruno, drie flinke jonge helden. Zij gingen de wijde wereld in zonder bepaald reisplan en zonder te weten waar zij terecht zouden komen. Maar zij kwamen weldra in dienst bij Alexander den Groote, koning van Macedonië, den wijdvermaarden veroveraar der oudheid. De drie prinsen vergezelden hem op al zijne krijgstochten.’ ‘Alexander had eene bijzondere voorliefde voor Friso, wegens diens dapperheid en oprechtheid. Bij de overwinning op de Thraciërs onderscheidde de jonge held zich zoozeer, dat Alexander hem Hil, de dochter des konings van Thracië, tot vrouw gaf.’

Tweedracht Na den dood van Alexander veranderden de zaken; er kwam tweedracht in het land en tenge-

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

volge der onderscheiding, die de koning hem steeds had bewezen, had Friso haters gekregen. De drie broeders begaven zich met hun volk nogmaals op reis, om eene landstreek te zoeken, waar zij zich voor goed zouden kunnen nederzetten. Na lang en onder veel tegenspoed en ellende te hebben rondgezworven, kwamen zij eindelijk aan den ingang der Noordzee. Van al hunne schepen hadden zij slechts vierentwintig over. Zij vonden een land zonder steden en dorpen. Niets dat het verblijf van menschen aanduidde liet zich daar zien; alleen een bosch van zeer groote uitgestrektheid trok hunne aandacht. Dit was het bosch Kreil. Zij begrepen spoedig dat dit woeste onbewoonde land aan niemand toebehoorde en begaven zich aan wal. De bodem bleek niet onvruchtbaar, zoodat zij besloten zich daar te vestigen. Friso nam met zijne twee broeders, zijne vrouw Hil, zeven zonen en eene dochter, benevens met eene groote menigte volks, het land in bezit en gaf het naar zichzelven den naam Friesland. Hij bouwde daar toen, vooral bij eene rivier die het Flie heette en hare uitwatering in de Noordzee had, een aantal huizen en stichtte er een fraaien tempel, gewijd aan den dienst van den voornaamsten God zijns volks, aan Stavo. Hier ontstond alzoo eene stad die den naam Staveren ontving, in het oudfriesch Starum. Friso beijverde zich om den toestand van het land te verbeteren en het tegen de overstrooming der zee te beveiligen. Want het lag toen geheel voor ebbe en vloed.

De drie broeders met hun Friso stelde te Staveren Blijven slapen na hetvolk kerstdiner is mogelijk Prins voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. eene Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet leefden hier gedurende ongeveer vereeniging in van heidensche dertien jaar in elkanders nabijheid. priesters, druïden genaamd, die de RESERVEREN Maar er ontstond nu en dan twist U kunt godsdienstplechtigheden waarnareserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. onder het volk, over de grenzen men en tevens belast waren met van het grondgebied en meer anhet geven van onderwijs aan de en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen dere zaken. De broeders zagen in, Directie kinderen der aanzienlijken. Ook dat het, ter voorkoming van onmaakte Friso geordende wetten. derlinge verdeeldheid, wenschelijk De Friezen breidden hun grondTulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517van 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail:tot info@tulipinnfraneker.nl zou zijn zich verder elkander gebied van tijd tijd uit. Al het te verwijderen. Friso stelde opland van het Flie tot aan den Eider nieuw eene loting voor om uit te namen zij in beslag en zuidwaarts maken wie zouden vertrekken, wie tot aan de Cikambren en de Bablijven. Maar Saxo en Bruno waren tavieren. Friso stelde zijne zeven zoo edelmoedig om te verklaren: zonen aan tot bestuurders over de ‘Wij zijn de jongsten, wij zullen zeven landstreken, in welken hij heengaan’. Zij vertrokken met zijn rijk had verdeeld, en die de eenige schepen en een hoop volks zeven friesche Zeelanden werden naar het Oosten, en zetten zich, geheeten. Naar aanleiding hiervan niet zeer ver van elkander, neder werd er ook een landswapen ontnabij de rivier de Elbe. Daar lag worpen, een zinnebeeld dat Friso toen nog eene groote uitgestrektin zijn schild voerde: in lazuur drie heid lands woest en onbewoond. zilveren schuinbalken of stroomen, beladen met zeven pompebladen Saxo gaf dit den naam van Saksen. van keel, geplaatst 2,3,2 ; (de bloeBruno trok alras met zijn gevolg sems der pompebladen of waternog verder, nogmaals om tweerozen noemen de Friezen swannedracht te voorkomen tusschen zijn blommen, zwanenbloemen). Dit is volk en dat van zijnen broeder. Hij het oude wapen van Friesland. stichtte eene stad, die naar hem Officiële vlag den naam verkreeg van Brunswijk De huidige vlag van de provincie (Bruno’s wijkplaats). Een achterFriesland werd in 1897 erkend kleinzoon van Friso, die Gruno door de Gedeputeerde Staten. of Gryns heette, stichtte later een Naar verluidt ontwierpen inwoners kasteel aan de rivier de Hunze, en van het dorp Jirnsum deze versie noemde dat Grunoburg. Dit is de van de vlag Jirnsum. Dit exemplaar oorsprong der stad Groningen. week nog enigszins af van de huidige vlag, die in 1890 werd ontworpen. In 1927 werd de vlag van Friso liet zeedijken aanleggen en Friesland voor het eerst officieel hoogten opwerpen, die terpen gebruikt op het Provinciehuis in werden genoemd. Op deze terpen Leeuwarden. Pas in 1957 werd hij werden de eerste dorpen aangeofficieel door de Provinciale Staten legd en kerken en heiligdommen gesticht. Van terp of thorp moet de vastgesteld en aan de Koningin ter bevestiging aangeboden. benaming dorp afkomstig zijn.

VAN LELYVELD MAKELAARDIJ

VERKOPEN TAXEREN AANKOPEN

06 - 504 33 425

VANLELYVELDMAKELAARDIJ.NL

n een hoog rendement ‘Je haalt alleen een hoog re zit’ baar te investeren!’ MINDER KOUD, Wij isoleren alleen in en rondom Friesland door betrouwbaar te inves Waar zit het probleem alleen een hoog rendement ‘Je KILhaalt ‘Je haalt a EN LAST VAN in uw muur? TOCHT EN/OF service en garantie bieden als nmaar een hoog rendement door betrouwbaar investeren!’ door betr ‘Je haalt alleenmaar een service hoog te rendement kanVOCHT alleen eninvesteren!’ garantie bieden als ‘Je haalt allee zit’‘Je baar te investeren!’ MINDER KOUD, haalt alleen eente hoog rendement door betrouwbaar investeren!’ Wij isoleren alleen in en Friesland kan alleen maar service enrondom garantie bieden als je in de buurt zit’

e plafonds naar de zolder geïsoleerd met decomposteerde bladeren! Direct daarna hebben we via ger het is met droger veel meer comfort. Daarhoeveel ben ikpretbest steenwol uit de spouwmuren; het stonk naar en het heeft me verrast even. karakteristieke pand is op geen enecht hoe het voelt! Ik had in mijn eigen huis oud en de parels.Ons Na twee jaar kan ik zeggen dat we gecomposteerde bladeren!trots Directop! daarna tiger het is met veel meer comfort. Daar ben ik De heerVan Vanderder Heide heeft z’n woning ge- aangenaam verrast, door de manier offerte De heer Heide heeft z’n woning gebouwd aangegeven. Ons karakteristieke pand isvan op geen en- deeen de zelfde gaten waarmee we natte isolatie hebar liefst 70 bouwd % gas besparen, benSchool” benieuwd hoe volgens de"'Amsterdamse uitSchool” de jaren uit 30 kele wijze geweld aan de gedaan, niemand ziet datadde nat geworden steenwol zitten. Mede daarom hebhebben we via de zelfde gaten waarmee we best trots op! volgens deik”Amsterdamse uitbrengen en door knowhow en het jze geweld aan gedaan, niemand ziet dat de ben losgeblaast om af te zuigen, de nieuwe isolatie door Schuil is! laten isoleren. “Ik was aangenaam verspouwmuren zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil in een echte winter

de jaren 30 door Schuil laten isoleren. “Ik was

we om de leegdetenatte halen, eenhebben soortlosgeblaast om af te isolatie vies vanben Schuil senior. Heelspouwmuren correct, en zo was

rast, door de manier van offerte uitbrengen en door onze plafonds naar de zolder geïsoleerd met demuren zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil De heer Van heeftvan z’nSchuil woning gebouwd aangegeven. Ons karakteristieke is op geen de knowhowder en Heide het advies senior. Heel zelfde parels. Namuurstofzuiger twee jaar kanpand ik zeggen dat enwe grote ontwikkeld en onze eigen wovolgensen de"'Amsterdamse School” uit de jaren 30 maar kele wijze geweld aan gedaan,ikniemand ziet dathoe de correct, zo was het ook in de uitvoering, zijn meliefst 70 % gas besparen, ben benieuwd lafondsdewerkers naar de zolder geïsoleerd met dening als proeonijn gebruikt en allerlei proeven geen- in de spouwmuren aangebracht. Nou, vanaf nu kan ik De heer Van isoleren. der Heide heeft gebouwd aangegeven. Ons karakteristieke pand is op geen door Schuilhebben laten “Ik was aangenaam verspouwmuren zijnwinter geïsoleerd. heeft schuil het gedaan zoals Schuilz’n het woning heeft dat in een echte is! Daarnaast dede"'Amsterdamse manier van offerte uitbrengen en door onze plafonds de zolder geïsoleerd met dedaan. Erkele kwam oude, nat geworden en uitgezakte wijze geweld aan gedaan, niemand ziet dat de echt uit eigen ervaring zeggen dat het werkt! Het is volgens uit de jaren 30 parels. rast, Nadoortwee jaar kan School” ik zeggen dat wenaar Is uw huis gebouwd tussen 1928 of 1975 en de knowhow en het advies van Schuil senior. Heel zelfde parels. Na twee jaar kan ik zeggen dat we Rob Schuil In het centrum van Leeuwarden hebsteenwol uit de ikspouwmuren; naar heeft een gezijn geïsoleerd. Daarnaast schuil veel droger en het heeft me verrast hoeveel prettidoor Schuil laten isoleren. “Ik was aangenaam veren zobesparen, was het ook in de uitvoering, zijn memaar liefst 70 % gasspouwmuren besparen, ben benieuwd hoehet stonk zijn de spouwmuren in uw huis daarna geefst 70 correct, % gas ik ben benieuwd hoe Preken eigen parochie? Rob jaren Schuil: Ik weet nu ben we best veel dertig wonindewerkers hebben het gedaan zoals Schuil het heeft dat voor in een echte winter is! plafonds onze naar de daarna zolder geïsoleerd rast, door de manier van offerte uitbrengen en door composteerde bladeren! Direct hebben wemet via de- ger het is met veel meer comfort. Daar ben ik best vuld met glaswol, steenwol of UF-schuim? echtsenior. hoe het voelt! Ikzelfde had in parels. mijn eigen huis oudjaar en kan ik zeggen dat we en echte winter Na twee de knowhowis! en het advies van Schuil Heel gen geïsoleerd. Het kenmerk is dat ze de zelfde gaten waarmee we de natte isolatie hebtrots op! Een korte uitleg over wat daar mee aan de

nat geworden steenwol zitten. Mede daarom heb-

maar 70hebben % te gaszuigen, besparen, ben benieuwd correct, en zo was het ook in de uitvoering, zijnallemaal me-losgeblaast veelliefst sfeer allerlei om de ik nieuwe isolatiehoe ben we om ben de spouwmuren leeg te af halen, eenen soort dat in een echte winter is! dewerkers hebben het gedaan zoals Schuil het heeft stijlkenmerken. Niet om te grote muurstofzuiger ontwikkeld engemakkelijk onze eigen wo-

Ro Pre ech na be gro nin da ste com de be

‘Je haalt allee door betrouw effect heb ik nooit nooit zo verwacht!’ verwacht!’ eff ect alleen heb zo ‘Dit effect h ‘Je‘Dithaalt een hoog rendement Wij isoleren alleen in en rondom Friesland door betrouwbaar je in de buurt zit’ te investeren!’ doorFriesland betrouw Wij isoleren alleen in en rondom ‘Je kan alleen maar service en garantie ntie bieden als maar service en garantie bied door betrouwbaar te investeren!’ ‘Je haalt alleen een hoog rendement Goed is weten wat je doet je‘Dit inisoleren dealleen buurt zit’ ‘Je haalt een hoog rendement door betrouwbaar te investeren!’ effect heb ik nooit zoMINDER verwacht!’ KOUD, Wij isoleren alleen in e hand kan zijn:

ning als proeonijn allerlei proeven gein de spouwmuren aangebracht. Nou, vanafGlasnu kan isoleren.gebruikt Hardeensteen, diepliggende ofiksteenwol Rob Schuil

MINDER KOUD, oude, nat geworden en uitgezakte echt uit eigen ervaring zeggen dat voor het werkt! Het isglas- en Rob Schuil: Ik weet nu KIL EN LAST VAN daan. Er kwam Het oude smalle voegen, spouwmuren die naar Preken eigen parochie? steenwol uit de spouwmuren; hetLAST stonk naar een geveel droger en het heeft me verrast hoeveel prettiKIL EN VAN steenwol is nietinvormvast echt hoe het voelt! Ik had mijn eigen huis oud en binnen doorlopen heben oplossingen die TOCHT EN/OF In het centrum van Leeuwarden composteerde bladeren! Direct daarna hebben we via ger het is met veel meer comfort. Daar ben ik best Rob Schuil wordt door vocht en Mede daarom hebRob Schuilje met TOCHT EN/OF nat geworden steenwol zitten. In hetook centrum Leeuwarden hebhet in eigen devanuitvoering, zijn medewerkers buren delen. Door daar huidige nieuwbouwnormen niet veel, maar Vanaf 1978 werden woningen bij de nieuwPreken voor parochie? Rob Schuil: Ik weetvolnu ben we best veel jaren dertig woninMINDER KOUD, de zelfde gaten waarmee wemoet de natte isolatie hebtrots op! VOCHT Preken voor eigen parochie? Rob Schuil: Ik weet nu steengruis zwaar en zakt ben we best veel jaren dertig woninwe om te halen, een soort echt hoe het voelt! Ik had mijn eigen huis oud en de spouwmuren leeg VOCHT hebben gedaan zoalsin Schuil hetben heeft aan-

gen Het kenmerk isom dat ze doende aangenamer klimaat in de bouw verplicht om isolatie aan te brengen. zorgvuldig mee te gaan mogen we om eenHetveel ben geïsoleerd. losgeblaast omIk afhad te zuigen, de nieuwe isolatie KIL VAN gen geïsoleerd.steenwol kenmerk is dat ze daarom hebecht hoe het voelt! inEN mijnLAST eigen huis oud en na en vocht blijft daarinen onze eigen wozitten. Mede nat geworden muurstofzuiger ontwikkeld gegeven. Ons karakteristieke pandgrote is op geen allemaal veel sfeer hebben en allerlei woning te krijgen. Dit mede veroorzaakt door de oliecrisis in de allemaal veel sfeer hebben en allerlei regelmatig zulke sfeerwoningen isoleRob Schuil ben we om de spouwmuren leeg te halen, een soort Mede daarom hebnat geworden steenwol zitten. TOCHT zitten. Mogelijk zijn muren proeven nooit goedgeIn het centrum vanparochie? Leeuwarden hebin ning alsziet proeonijn gebruikt enuwallerlei stijlkenmerken. Niet gemakkelijk om EN/OF te enkele wijzeeigen geweld aan gedaan, niemand stijlkenmerken. Niet gemakkelijk te Preken voor Robom Schuil: Ikeigen weet nu jaren zeventig zodat grondstoffen zoals olie grote muurstofzuiger ontwikkeld en onze woben we omren. de spouwmuren leeg te halen, een soort In de Pelikaanstraat hebben we reben we best veelsteen, jaren dertig woningevuld geweest of is de wol al vrijwel isoleren. Harde diepliggende echt hoe het voelt! Ik had in mijn eigen huis oud en gegeven.enOns karakteristieke pand is op geen enVOCHT isoleren. Harde steen, diepliggende ec Erge-kwam gewordenNou, en vanaf uitgezakte ning alsz’n proeonijn gebruikt en allerleidaan. proeven in deoude, spouwmuren aangebracht. nuis kan ik geen dat de spouwmuren zijn geïsoleerd. Daarnaast Deontwikkeld heer Van der heeft woning gebouwd aangegeven. Onsnat karakteristieke pand op gas konden worden bespaard. Energiebegrote muurstofzuiger en onzeHeide eigen wogen geïsoleerd. Het kenmerk is ze daarom hebcentspouwmuren weer zo’n prachtige woning smalle voegen, spouwmuren diedat naar nat geworden steenwol Mede direct na gezakt. daan. Er kwam oude, natzitten. geworden en uitgezakte echt uit eigen ervaring het zeggen dat het werkt! Het is smalle voegen, die naar ve steenwol uit de spouwmuren; stonk naar een geheeft schuil onze plafonds naar de zolder geïsoe wijze geweld de wustheidaan was gedaan, een feit. niemand ziet dat allemaal veel sfeer en allerlei wijze geweld aan gedaan, ziet dat de"'Amsterdamse School” uit de jaren 30 kele Tocht speelt bijhebben comfort een ning als proeonijnvolgens gebruikt en allerlei proeven geindoorlopen de spouwmuren aangebracht. Nou, kan ik binnen oplossingen die ben we om leeg te halen, een soort Rob Schuil steenwol uitde despouwmuren spouwmuren; stonk naar een ge-vanaf veelnu droger en het heeft me verrastniemand hoeveel prettiachteraf de meest merkt inNiet deengemakkelijk winter, ishet voor ons de zomer Met Spouwcleaning en Triple Plus parels,binnen sen.doorlopen Wegeïsoleerd. verwijderen hetWe oudehebben isolatiemateriaal en oplossingen die stijlkenmerken. om te ge composteerde bladeren! Direct daarna hebben we via leerd met dezelfde parels. Na twee jaar kan ik je met buren moet delen. Door daar uwmuren zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil grote muurstofzuiger en onze eigen daan. Er kwam oude, nat Schuil geworden en uitgezakte echt uitbladeren! eigenontwikkeld ervaring zeggen dat het werkt! is geïsoleerd. composteerde Direct daarna hebben wewovia ger hetHet isparochie? met veel meer comfort. Daar ik best spouwmuren zijn Daarnaast heeft door laten isoleren. “Ik was aangenaam verbelangrijke rol Preken voor eigen Rob Schuil: Ikben weet nu sch de beste periode om dat op te lossen. Juist in wordt uw huis weer comfortabel en eneruit uw muur. Dit doen we door het isolatiemateriEPS-Parels je met buren moet delen. Door daar isoleren. Harde steen, diepliggende eigenaar gesproken zijn verhaal is zorgvuldig mee om te gaan mogen we en allerlei proeven gein de spouwmuren aangebracht. Nou, vanaf nu kan ik ning als proeonijn gebruikt zeggen dat we maar liefst 70% gas besparen, ik tro de zelfde gaten waarmee we de natte isolatie hebde zelfde gaten waarmee we heeft de natte isolatie heb-hoeveel trots op! Een spouwmuur bestaat uit een binnenenmet buisteenwol uit de spouwmuren; het stonk naar een geveel droger en het me verrast prettie plafonds naar de zolder geïsoleerd deonze plafonds naar zolder geïsoleerd rast, door de manier van offerte uitbrengen en echt hoe het voelt! Ikzijn had inde eigen huis oud smalle voegen, spouwmuren diedoor naaren regelmatig zulke sfeerwoningen isolemee omloste mogen daan. Er kwam oude, nat geworden uitgezakte echt eigen ervaring zeggen dat het werkt! Heten is met de winter komt er meer vocht het Glas en giezuinig. We werken met de meest ge-zorgvuldig aal in uw muur tegaan maken en af tewe zuigen. Hetuit kan dat demijn ben losgeblaast om afdat teveel zuigen, deinnieuwe isolatie “we hebben het laten doen, ik vooral: ben benieuwd hoe in een echte winter is! composteerde bladeren! Direct daarna hebben we via ger het is met meer comfort. Daar ben ik best de nieuwe isolatie ben losgeblaast om afente zuigen, Rob Schuil Comfort en een behaaglijk gevoel worden voortenmuur met daartussen een ruimte (spouw). binnen doorlopen en oplossingen die ren. In de Pelikaanstraat hebben we rede parels.avanceerde Na tweeapparatuur jaar kanenikstaan zeggen dat we steenwol uit de spouwmuren; het stonk naar een geveel droger het heeft me verrast hoeveel prettinat geworden steenwol zitten. Mede daarom hebregelmatig zulke sfeerwoningen isolezelfde Naniet twee kan ik zeggen dat de knowhow en het advies van senior. Heel het ook inSchuil de zijn medewerkers Steenwol. Ineigen dieuitvoering, periode vindt er veel meer er waren voorde zelfde gaten verlijming goed jaar is Preken voor parochie? Rob Schuil: IkAls weet nu parels. waarmee we de natte isolatie hebtrots op! je buren moet delen. Door daar kan niet zeggen hoe het daarvoor was al met geregistreerd rondom de enkels. deze Woningen die gebouwd zijn vanaf 1928 cent weer zo’n prachtige woning composteerde bladeren! Direct daarna hebben we via ger het is met veel meer comfort. Daar ben ik best ren. In deleeghalen Pelikaanstraat hebben we rear liefst 70om % gas besparen, ik ben benieuwd hoe ben we om de spouwmuren leeg te halen, eenbenieuwd soort echt hoe voelt! Ik had in mijn eigen huis oud en In het centrum van Leeuwarden hebhebben het gedaan zoals Schuil het heeft aandamptransport plaats waardoor dit isolatiemabij elke klus vakwerk te leveren en Het van de spouwmuren is een progeweest. Tijdens een maar liefst 70 % gas besparen, ik ben h correct, en zo was het ook in de uitvoering, zijn mezorgvuldig mee om te gaan mogen we ben losgeblaast om af hebben te zuigen,ook de nieuwe isolatie geïsoleerd. We trekt hebben achteraf deopisolatie de zelfde waarmee wevoeten de natte hebtrots op! Rob Schuil koud zijngaten dan u de of u trekt verplicht om een spouwbreedte aan te houden (want een andere ketel zitten. isoleMede grote daarommuurstofzuiger hebnat geworden steenwol cent ces weer zo’n we prachtige woning regelmatig zulke sfeerwoningen ontwikkeld en onze eigen woin een echte winter is! eigenaar gesproken zijn verhaal is gegeven. Ons karakteristieke pand is op geen ben we best veel jaren dertig woninteriaal nat wordt. het maximale resultaat te halen. Van het dat vraagt om het nodige beleid. Voorop verbouwing of door een ben losgeblaast om af te zuigen, de nieuwe isolatie dat in een echte winter is! dewerkers hebben het gedaan zoals Schuil het heeft Rob Schuil Preken voor eigen parochie? Ik dikkere sokken en schoenen aan. van minimaal 6 centimeter. Nu is het ook moben we om de spouwmuren leeg te Rob halen,Schuil: een soort gekregen enachteraf vloerisolatie laten doen), ren. In de Pelikaanstraat hebben we regeïsoleerd. Wewehebben de “we hebben hetaan laten doen, ikniemand vooral: in ning alsziet proeonijn gebruikt en allerlei enkele wijze geweld gedaan, schoonmaken van uw spouwmuren tot het gatHet in dekenmerk muur komen staat dat rekening houden met gen geïsoleerd. is dat ze proeven gePreken voor eigen parochie? Rob Schuil: Ik weet nu grote muurstofzuiger ontwikkeld en onze eigen woweet nu echt hoe het voelt! Ik had in mijn eigelijk om de huidige spouwbreedte te vullen cent weer zo’nhoe prachtige woning kan niet zeggen het daarvoor was eigenaar gesproken zijnenverhaal is er is netjes zorgvuldig gewerkt. Wij echt hoe het voelt! Ik had in mijn eigen huis oud en gegeven. Ons karakteristieke pand is op geen enec daan. Er kwam oude, nat geworden en uitgezakte ning alsspouwmuren proeonijn gebruikt en allerlei proeven gede spouwmuren vanaf nu kan dat de zijnachteraf geïsoleerd. Daarnaast netjes vanca. de20 werkzaamheden. de parels naar aangebracht. buiten. VoorNou, 1985 werd er ik de weersomstandigheden wanOm een goede indicatie te kou krijgen veelinsfeer hebben en allerlei geïsoleerd. We hebben deallemaal (want we hebben ook een andere ketel gen huis oud en nat geworden steenwol zitten. De ongeïsoleerde spouwmuur kan veel uitmet eenopleveren breedte van cm. De gevolgen vooral: “wehebben hebben het laten doen, ik Schuil Isolatie nat geworden steenwol zitten. Mede daarom hebdaan. Er kwam oude, nat geworden en uitgezakte echt uit eigen ervaring zeggen dat het werkt! Het is het adres van eigenaar gesproken zijnstatus verhaal iszolder ve steenwol uit de spouwmuren; hetom stonk heeft schuil onze naar de geïsoe wijze geweld aanongekend gedaan, niemand ziet dat de vaak zonder lijm gewerkt. neer we met uw huis aan de centrum van vanplafonds van debetekent isolatie gekregen en vloerisolatie laten doen), stijlkenmerken. Niet gemakkelijk te naar een gehet Leeuwarden hebstralen vooral als u de erlaten vlakbij zit. Dit zijn dan een comfort en tegelijkerti jd Mede hebben we om de spouwmuren ben wedaarom om leeg te halen, een soort kan niet zeggen hoe het In daarvoor was steenwol uitde despouwmuren spouwmuren; het stonk naar een geveel droger en het heeft me verrast hoeveel prettivooral: “we hebben het doen, ik composteerde er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij via de mensen uit de straat gekregen ge bladeren! Direct daarna hebben we via leerd met dezelfde parels. Na twee jaar kan ik slag gaan. Terwijl u van een is ontwikkeld om de problemen boren we op verschillende uwmurenSpouwcleaning zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil isoleren. Harde steen, diepliggende grote muurstofzuiger ontwikkeld en onze eigen composteerde bladeren! Direct daarna hebben wewovia ger het is met veel meer comfort. Daar ben ik best dat niet een klein verschil in grote temperatuur van de een hoog rendement! leeg te halen, een soort muurstofzuiger (want we hebben ook eenben andere ketel best veel kan zeggen hoe het daarvoor was hebben het adres van Schuil Isolatie GEVESTIGD IN BOLSWARD we jaren dertig woninen allerlei proeven gein de spouwmuren aangebracht. Nou, vanaf nu kan ik ning als proeonijn gebruikt zeggen dat we maar liefst 70% gas besparen, ik tro de zelfde gaten waarmee we de natte isolatie hebslecht geïsoleerd huis het met oude ingeblazen isolatiematerialen op te losUF-Schuim plekken een gaatje. Met een de zelfde gaten waarmee we de natte isolatie hebtrots op! doordat zij hier al doen), veel meer geïsoleerd voegen, spouwmuren die naar (want hebben ook een andere ketel smalle e plafonds naar de zolder de-deen gekregen vloerisolatie laten vloer ook meteen ervaren wordt. via dewe mensen de straat gekregen ontwikkeld enuit onze eigen woning als proefzuigen, dekarakteristieke nieuwe isolatie indatdehet gegeven. Ons karakteristieke pand geïsoleerd is opheden geen en- met De heer Van der Heide woning gebouwd aangegeven. Ons pand isspouwmuren op geen orzien van spouwmuur: viel jaarrekening van daan. Erheeft kwamz’n oude, nat geworden en uitgezakte echt uit eigen ervaring zeggen werkt! Hetenis ben losgeblaast omendoscoop afdat te zuigen, de nieuwe isolatie gekregen en vloerisolatie laten doen), ben benieuwd hoe in een echte winter is! UF-Schuim vergaat deels kijken we in de de nieuwe isolatie ben losgeblaast om af te zuigen, gen geïsoleerd. Het kenmerk is dat ze doordat zij hier al veel meer geïsoleerd binnen doorlopen en oplossingen die er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij hebben.” parels er in gespoten met wat lijm, en de Het navullen van een spouwmuur met isolati e erd, wijze geweld aan gedaan, niemand ziet dat de konijn gebruikt en uit allerlei proeven aangebracht. Nou, vanaf nu kan ik echt uit eide parels. Na twee jaar kan ik zeggen dat we steenwol uitSchool” de spouwmuren; het stonk naargedaan. een ge-wijze veel droger en het heeft meniemand verrast hoeveel prettivolgens de"'Amsterdamse de jaren 30 kele geweld aan gedaan, ziet dat de is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij hebben.” De heer Wagenaar heeft z’n verbouwde boerderij boord, parels er in gespoten wat lijm, en de er verloop tijd encomfort. muur envooral met een grijpertje hebben het adres van Schuil met Isolatie jetocht met buren moet delen. Door daar composteerde bladeren! Direct daarna hebben we via ger het is met veel meer Daar benwoning best uwmuren zijn Daarnaast heeft schuil dena buitenenvan binnenmuur waardoor de Metkwam goed isoleren wordt veel wegwordt voornamelijk gedaan bij dag woningen die Er oude, nat geworden en uitgezakte gen ervaring zeggen dat het werkt! Het isikschuil veel en weer70 keurig dicht. Dat was ook de eis die we isoleren. wasvan aangenaam verspouwmuren zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft ar liefst %geïsoleerd. gas besparen, ik hele ben benieuwd hoe hebben het“Ik adres Schuil Isolatie veel hebben en allerlei laten isoleren. “Ja, ik ben er de bij geweest, gaten weer keurig dicht.allemaal Dat wasdoor ook deSchuil eis dielaten wesfeer op! de zelfde gaten waarmee de nattezorgvuldig isolatie hebtrots Rob Schuil wordt deels stof. halen we materiaal er uit. via de mensen uit de straat gekregen 3want 3 3 e plafonds naar de zolder geïsoleerd met demee te het gaan mogen we hoeveel via de mensen uit dekoelt straatdegekregen gebrachte e is veel meer comfort een veelom comfortabeler wordt. gehaald. De binnenmuur vanuit gebouwd zijndat tussen 1925uitvoeren en Geachte heer Schuil, Geachte heer Schuil, steenwol uittocht de spouwmuren; stonkisolatie naar plafonds droger en heeft me verrast ikwinter weet het belangrijk is dat netjes vooraf hadden gesteld, goed uitvoeren enen netjes rast, door de manier van offerte uitbrengen endehet door onze naar de zolder geïsoleerd metpretderaf hadden gesteld, goed en genetjes 161 mechte / 2013: 3886 m1978. / er2014: 2211 misolati in een is! ben losgeblaast om af te zuigen, nieuwe Preken voor eigen parochie? Rob Schuil: Ik spouwmuur: doordat zij energierekening. hier al geïsoleerd Vorig jaar heeft uSchuil bij mij de woning voorzien van heden viel dekan jaarrekening van Er ontstaan plekken Wanneer we er zeker van zijn doordat zij hier al veel meer geïsoleerd stijlkenmerken. Niet gemakkelijk om te de parels. werkt Naheer twee jaar kan ik zeggen dat we wordt. Ik had een goed gevoel bijwoning Schuil bijgede werken. Nee, ik veel kan jemeer nog niet vertellen hoeveel iken regelmatig zulke sfeerwoningen isoleDaarom is het isoleren van de spouw, het dichlagere De gemiddelde spouwde spouw conti nu af, als deze niet geïsoleerd is. de knowhow het advies van senior. Heel zelfde parels. Na twee jaar ik zeggen dat we een gecomposteerde bladeren! Direct daarna tiger het is met veel meer comfort. Daar ben ik geDe heer Van der Heide heeft z’n aangenaam verrast, door de manier van offerte De Van der Heide heeft z’n woning gebouwd aangegeven. Ons karakteristieke pand is op geen enVorig jaar heeft u bij mij de woning voorzien van spouwmuur: heden viel de jaarrekening van De heerVan Vanderder Heide heeft z’n woning De heer Heide heeft z’n woning gebouwd ken. Nee, ikgas je nog niet vertellen hoeveel ik parels Essent de bus. De heer Wagenaar heeft z’n verbouwde boerderij boord, er gespoten metMaar watiklijm, enalle de hebben.” eten…… aanvraag. Hijmet is ben hierwat geweest, we hebben het bespaar, want hetinis netgedaan, gebeurd! heb dat er hebben.” rd, parels er inkan gespoten lijm, ende de weet nudoor echt hoe het voelt! Ikmet had inen mijn eiin70 de muur waar het we en weten om hoeveel welk ar liefst 70 offerte% besparen, ik benieuwd hoe volgens de"'Amsterdamse School” uit jaren 30 kele wijze geweld aan niemand ziet de correct, en zo was het ook in de uitvoering, zijn memaar liefst % gas ik benieuwd hoe ten van kieren en voorkomen van tocht onder muur van de huizen die in die periode gebouwd Door het vullen van de spouw het isolati eEr zijn inmiddels al duizenden woningen uit die ren. In de Pelikaanstraat hebben re3gaten 3we 3op!besparen, 3 ben volgens de"'Amsterdamse School” uit de jaren uit 30 hebben we via de zelfde waarmee bouwd volgens de ”Amsterdamse School” uit uitbrengen en door de knowhow en het adbest trots m / 2014: 2211de m ”Amsterdamse School” Gasverbruik: 2011: 4164m / 2012: 3161 m / 2013: 3886bouwd Essent door isoleren. Harde steen, diepliggende volgens wasbus. ook de eis die we laten isoleren. “Ja, ik ben er de hele bijZe geweest, gaten weer keurig dicht. Datde doorgesproken, ikgebeurd! had erook vertrouwen in.ik hebben vertrouwen paar, want het is is! net Maar heb er alle en weer keurig dicht. Dat was eisdag die we door Schuil laten isoleren. “Ikde was aangenaam verspouwmurenin!” zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil in een echte winter gen huis oud en nat geworden steenwol zitten. materiaal er los en gebroken in zit. verouderd materiaal het gaat, kundoor Schuil laten isoleren. “Ik was aangenaam verdewerkers hebben het gedaan zoals Schuil het heeft dat in een echte winter is! Het leek me wel aardig voor u om te weten…… Geachte heer Schuil, deuren van belang voor een behaaglijk gevoel. zijn is 6 cm breed. Dat is ten opzichte van de materiaal ontstaat een (klimaat) buff er tussen periode geïsoleerd. Het eff ect van goed aan3 3 3 3 cent weer zo’n prachtige woning vooraf hadden gesteld, goed uitvoeren want ik weet datuitgevoerd het belangrijk dat er netjes de natte 3161 isolatie hebben losgeblaast om af te/ 2014:de2211 de jaren 30 door Schuil laten isoleren. “Ik vies Schuil senior. Heel2011: correct, enenmet zonetjes was het echt hoor,is keurig, gaten gedoor Schuil laten uitbrengen isoleren. “Ik m /we 2013: 3886 mvan m Gasverbruik: 4164m rast, doornetjes de goed manier van offerte uitbrengen en was door onze van plafonds naar de zolder geïsoleerd de- / 2012: Geachte heer Schuil, raf haddenin!” gesteld, uitvoeren en netjes trouwen rast,jaren door 30 de manier van offerte en was door groet, Vriendelijke Vorig jaar u bij mij deom woning voorzien spouwmuur: heden viel de jaarrekening van smalle voegen, die naar Mede daarom hebben de spouwmuren nen weheeft de muur leeghalen. Dat doen we werken. Nee, Ons ik kan je nog niet vertellen hoeveel ik spouwmuren werkt wordt. Ik had een goed gevoel bij Schuil bij de De heer Van der Heide heeftvan z’nSchuil woning gebouwd aangegeven. karakteristieke pand is op geen engeïsoleerd. We hebben achteraf de de knowhow en het advies senior. Heel zelfde parels. Na twee jaar kan ik zeggen dat we De heer Van der Heide heeft z’n woning gebouwd Vorig jaar heeft u bij mij de woning voorzien van spouwmuur: heden viel de jaarrekening van de knowhow en het advies van Schuil senior. Heel Het leek me wel aardig voor u om te weten…… Een tevreden Essent door deklant bus. ken. Nee, ikoffertekan je nog niet vertellen hoeveel ik bespaar, want het is net gebeurd! Maar ik heb er alle aanvraag. Hij is hier geweest, we hebben het leeg te een grote muurstofzuiger met eenhalen, door onssoort zelf ontwikkeld blaasen gesproken volgensen de"'Amsterdamse School” uit de jaren 30 maar kele wijze aan gedaan,ikniemand ziet dathoe de correct, zo was het ook in de uitvoering, zijn meliefst geweld 70 %bus. gas besparen, ben benieuwd volgens de"'Amsterdamse uit de jaren 30 eigenaar isinSchool” en zoverhaal was het de uitvoering, zijn me3161 m3 / 2013: 3886correct, m3 / zijn 2014: 2211 m3 ook Gasverbruik: 2011: 4164m3 / 2012: Essent door de binnen doorlopen en oplossingen die in!” ik isoleren. had er vertrouwen in. Ze hebben paar, want doorgesproken, het is nethebben gebeurd! Maar heb er alle Vriendelijke Dekarakteristieke heer Van der Heide heeft z’n gebouwd aangegeven. Ons karakteristieke pand is op geen enDaarnaast heeft schuil 3 zuigsysteem. door Schuil laten “Ikisik was aangenaam ver- vertrouwen spouwmuren zijnwinter geïsoleerd. dewerkers hetpand gedaan zoals Schuil het woning heeft dat in een echte is! groet, ontwikkeld en onze eigen woning als zuigen, de nieuwe isolatie inHeide de 3 De heer Van der heeft door Schuil laten isoleren. “Ik spouwmuren was aangenaam vergegeven. Ons op geen en3 3 3op proefdewerkers hebben het gedaan zoals Schuilz’n het woni heeft Het me wel aardig voor 1600 u om te weten…… “Eenleek besparing van ruim m het“we jaarlijkse gasverbruik” Een tevreden klant Gasverbruik: 2011: 4164m / 2012: 3161 m / 2013: 3886 m / 2014: 2211 m hebben het laten doen, ik vooral: het echt netjes uitgevoerd hoor, keurig, gaten gerouwen in!”rast, onze plafonds naarkele de zolder geïsoleerd met door dede"'Amsterdamse manier van offerte uitbrengen en door rast, door dede"'Amsterdamse manier offerte uitbrengen Een tevreden klant wijze geweld aande-gedaan, niemand ziet dat deproeven volgens de jaren 30 Vriendelijke groet, jevoor met buren moet delen. Door daar e wijze geweld aan gedaan, niemand ziet School” dat de uit konijn gebruikt en allerlei aangebracht. Nou, vanaf van nu kan ikofecht uitenei-en door volgens School” uit Het zelfde leek me welNaaardig te weten…… Is uw huis gebouwd 1928 1975 parels. twee jaar kanuikom zeggen dat we de knowhow en het advies van Schuil senior. Heel kangedaan. niet zeggen hoe het daarvoor de knowhow entussen het was advies van Schuil senior. Heel Een tevreden klant In het centrum van Leeuwarden hebspouwmuren zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil door Schuil laten isoleren. “Ik was aangenaam veruwmuren zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil Er kwam oude, nat geworden en uitgezakte gen ervaring zeggen dat het werkt! Het is veel Dat systeem levert niet alleen een gegarandeerd door Schuil laten isoleren. “Ik was aan Vriendelijke groet, maar liefst 70 % gas besparen, ik ben benieuwd hoe correct, en zo was het ook in de uitvoering, zijn mecorrect, enandere zo was in het ookhuis in de uitvoering, zijn de spouwmuren uw daarna gezijn mezorgvuldig mee om te gaan mogen we (want we hebben ook een ketel 3 deook ben we best veel jaren dertig wonine plafondsdewerkers naardoor dehebben zolder met in een echte winter is! plafonds hetgeïsoleerd gedaan zoals Schuildehet heeft onze naar de zolder geïsoleerd met derast, de manier van offerte uitbrengen en door 3 Eendat tevreden klant steenwol uit hetmstonk naar droger enEen het heeft me verrast hoeveel pretresultaat, goede oplossing. Bovendien “Een besparing van ruim 1600 mmaar op spouwmuren; het jaarlijkse gasverbruik” tevreden klant dewerkers hebben het gedaan zoals Schuil het heeft rast, door de manier offerte uitbren “Een besparing van ruim 1600 op het jaarlijkse Een tevreden klant vuldgasverbruik” met glaswol, steenwol ofvan UF-schuim? gekregen en vloerisolatie laten doen), de parels. De Na twee jaar kan zeggen we regelmatig zulke sfeerwoningen isolezelfde parels. twee jaar kan ik zeggen dat we deheer knowhow enikheeft het advies van Schuil Heel gen geïsoleerd. Het dat ze we een gecomposteerde bladeren! Direct daarna het is met veel meer comfort. Daar ben ik heer Van der Heide heeft z’ndat woning ge- senior. aangenaam verrast, door de manier van offerte De Van der Heide z’n woning gebouwd aangegeven. Ons karakteristieke pandkenmerk isNa op geen en-is leveren onze werkzaamheden, zoals we dat tiger de knowhow en het advies van Schuil Tel. nr. wat 0512-729042 korte uitleg over daar mee aan de er is netjesklant enEen zorgvuldig gewerkt. Wij 3 dat de ar liefst 70 bouwd % gas besparen, ik”Amsterdamse ben benieuwd hoe wijze geweld aan gedaan, niemand ziet volgens de"'Amsterdamse School” de jaren 30 kele Spouwcleaning heeft alle materialen in huis omuitbrengen uw woning binnen twee dagen een “Een besparing van ruim 1600 m opbesparen, hetallerlei jaarlijkse gasverbruik” Een tevreden maar liefst 70op % gas ik ben benieuwd hoe correct, en zodewas het ook uit inSchool” de uitvoering, zijn mehebben we hier via dehet zelfde gaten waarmee we best volgens uit en door de knowhow en het adtrots op! gewend zijn in noorden, netjes en opgeallemaal veel sfeer hebben en correct, en zo was hand kan zijn: ren. In de Pelikaanstraat hebben we rehebben het adres van Schuil Isolatiehet ook in de uitvoer zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil door Schuil is! laten manier isoleren.warm “Ik wasenaangenaam verwww.spouwcleaning.nl in een echte winter professionele behaaglijk op te spouwmuren leveren. dewerkers hebben het gedaan zoals Schuil het heeft dat in een echte winter is!

zit’ door betrouwbaar teWij investeren!’ en in en rondom Friesland MINDER KOUD, isoleren alleen in en rondom ntie KILbieden als EN LAST VAN voooorr u v n l u e n l B e B maattiiee:: inforrm 04422 00512-722990

KIL EN LAST VAN TOCHT EN/OF VOCHT

TOCHT EN/OF VOCHT

oor vservi u maar service en garantie bieden als n l e ‘Je kan alleen maar B en in en rondom Friesland : informatie 12-729042 5 0 zit’ MINDER KOUD, Wijjeisoleren in de buurt zit’ alleen in en rondom MINDER KOUD Waar zitFriesland het probleem KIL EN huis LAST is VAN Neem onze Plus VA Een warm een gezellig huis KILTriple EN LAST e in uw muur? n maar service en garantie bieden als j fi TOCHT EN/OF en garantie bieden EPS-parelsservice voor meer TOCHT EN/OF u maar service als ‘Je kan alleen maar n en gezellig huis Een warmVOCHT huis is een gezellig huisn s e dan 40% rendement! VOCHT e ‘Je kan alleen maar service en garantie bieden als ‘Je kan alleen w en gezellig huis j i zit’ zit’ MINDER KOUD,WWij isoleren je inalleen de buurt zit’ Friesland in en rondom Kies voor ap vakmansch ! uit de regio

Binnengasverbruik” 4 jaar op het jaarlijkse Een tevreden klant terugverdiend!

! n e g a d t s ee

MINDER KOUD, cent weer zo’n prachtige woning Wij isoleren alleen in en rondom Friesland MINDER KOUD, ‘Je kan alleen maar service en garantie bieden als je KIL in de buurt zit’ ‘Je kan alleen Tel. nr. 0512-729042 je in de buur Glasof steenwol Waar zit het probleem MINDER KOUD, Wij isoleren alleen in en rondom Friesland EN LAST VAN KIL EN LAST VAN geïsoleerd. We hebben achteraf de KIL ENprobleem LAST VAN Waar zit het www.spouwcleaning.nl Tel. nr. 0512-729042 in uw muur? KIL EN LAST VAN Tel. nr. 0512-729042 TOCHT EN/OF Tel. nr. 0512-729042 eigenaar gesproken zijn verhaal is in uw muur? TOCHT EN/OF je in de buurt zit’ TOCHT EN/OF en je in de buur TOCHT EN/OF maar service garantie bieden als MINDER KOUD, www.spouwcleaning.nl Wij isoleren alleen in en rondom Friesland VOCHT www.schuilisolatiezorg.nl “we hebben het laten doen, ik vooral: VOCHT all www.spouwcleaning.nl ‘Je kan alleen maar service en garantie VOCHT ‘Je kan VOCHT www.spouwcleaning.nl KIL EN LAST VAN ‘Je kan alleen maarkan service garantie bieden als niet zeggen hoeen het daarvoor was TOCHT EN/OF isoleren is weten wat je doet doet zit’Goed (want we hebben ook een andere ketel VOCHT Goed isoleren is weten wat je Goed isoleren MINDER KOUD, jeKILin in de buurt zit’ Wij isoleren alleen in en rondom Friesland ‘Je kan alleen maar service en garantie bieden als je de buurt zit’ je in de b gekregen en vloerisolatie laten doen), Glas- of steenwol MINDER KOUD, MINDER Wij isoleren alleen in en rondom Friesland KOUD, EN LAST VAN isoleren alleen in e er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij Wij EPS-Parels KIL EN LAST VAN Een warm huiszit’ is een gezellig huis TOCHT EN/OF KIL EN LAST VAN je in de buurt hebben het adres van Schuil Isolatie TOCHT EN/OF MINDER KOUD, Wij isoleren alleen in en rondom Friesland VOCHT

de hebben losgeblaast te vies Schuilnaar senior. Heel Niet correct, en met zo was ruimd op.isolatie Binnen twee dagen maken weom uwafwohebben het gedaan zoals Sch stijlkenmerken. gemakkelijk omnatte te onze van plafonds de zolder geïsoleerd devia de mensen uit dewerkers de straat gekregen De heer Van der Heide heeft z’n woning gebouwd aangegeven. Ons karakteristieke pand is op geen enning weer comfortabel, schoon en energiezuinig. zelfde parels. Na twee jaar kan ik zeggen dat we de knowhow en het advies van Schuil senior. Heel isoleren.aanHarde steen,zietdiepliggende doordat zij hier al veel meer geïsoleerd volgensen de"'Amsterdamse School” uit de jaren 30 maar kele wijze gedaan,ikniemand dathoe de liefst geweld 70 % gas besparen, ben benieuwd correct, zo was het ook in de uitvoering, zijn meoude glasen Isolatiezorg. smalle voegen, spouwmuren die naar De heer Van der Heide heeft z’n woning gebouwd aangegeven. Ons karakteristieke pand is op geen endoor Schuil laten isoleren. “Ik was aangenaam verspouwmuren zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuil onderdeel van Schuil Wagenaar heeft boord, hebben.” is een Het in een echte winter is! parels er in gespoten met wat lijm, en deSpouwCleaning dewerkers hebben het gedaan zoals z’n Schuilverbouwde het heeft datboerderij rast, door de manier van offerte uitbrengen en door onze plafonds naar de zolder geïsoleerd met desteenwol is niet vormvast aan gedaan, niemand datwe de volgens de"'Amsterdamse School” uit bij degeweest, jaren 30 doorlopen kele wijze binnen en oplossingen die laten isoleren. “Ja, ik ben er de hele dag gaten weergeweld keurig dicht. Dat was ook de ziet eis die In het centrum Leeuwarden Is uw huis gebouwd de knowhow en het advies van Schuil senior. Heel zelfde parels.van Na twee jaar kan ikhebzeggen dat we In h wordt door vocht entussen 1928 of 1975 en In het centrum van Leeuwarden hebSchuil, spouwmuren zijn geïsoleerd. Daarnaast heeft schuilheb- Geachte heer door Schuil laten isoleren. “Ik was aangenaam In daar het centrum van Leeuwarden want ik zo weet datook het belangrijk is dat erwe netjes gevooraf hadden gesteld, goed uitvoeren en netjes jevermet buren moet delen. Door correct, en was het in de uitvoering, zijn memaar liefst 70 % gas besparen, ikwoninben benieuwd hoe Iszijn uw huis gebouwd tussen 1928 of 1975geen ben best veel jaren dertig de spouwmuren in uw huis daarna ben steengruis zwaar zakt ben wevertellen best veel jaren dertig woninben we best veel jaren dertig woninVorig jaar heeft u spouwmuren bij mij deenwoning voorzien van spou dewerkers hebben hethad gedaan zoals Schuil het heeft dat in een echte winter is! plafonds onze naar zolder geïsoleerd met derast, door de Ik manier van offerte uitbrengen en door werkt wordt. een goed gevoel bij Schuil bij deHet werken. Nee, ik kan jede nog niet hoeveel ik gen geïsoleerd. kenmerk is dat zegaan zorgvuldig mee om te mogen we zijn de in uw huis daarna gevuld met glaswol, steenwol of UF-schuim? gen gen geïsoleerd. Het kenmerk is dat ze na en vocht blijft daarin Essent door vuld de bus. zelfde parels. Na is twee jaar kan ik zeggen dat we de knowhow en Hij hetisadvies van Schuil Heel gen geïsoleerd. Het kenmerk dat ze veel offerteaanvraag. hier geweest, wesenior. hebben het bespaar, want het netis gebeurd! Maar ik heb eren alle allerlei allemaal veel sfeer hebben en met glaswol, steenwol of UF-schuim? allemaal sfeer hebben allerlei alle regelmatig zulke sfeerwoningen isoleEen korte uitleg zijn over watmuren daar mee de 3 uw 3 zitten. Mogelijk nooitaan goed / 2012: mde / 2013: Gasverbruik: 2011: 4164m In hetik centrum van gemakkelijk Leeuwarden hebmaar liefst 70 % gas besparen, ben benieuwd hoeom correct, en zo was het ook in de uitvoering, mestijlkenmerken. Niet gemakkelijk om te stijlkenmerken. Niet te doorgesproken, ik had er vertrouwen in. Ze zijn hebben vertrouwen in!” allemaal veel sfeer hebben en allerlei Een korte uitleg over wat daar 3161 mee aan stij hand kan zijn: ren. In de Pelikaanstraat hebben we rewe best veelsteen, jaren dertig wonin- Het leek me gevuld geweest of isudeom wolte al weten…… vrijwel wel kan aardig voor isoleren. Harde diepliggende isoleren. dat diepliggende in een echte winter is! ben dewerkers hebben het gedaan zoals Schuil hetHarde heeft het echt netjes uitgevoerd hoor, keurig, gaten ge- steen, iso hand zijn: stijlkenmerken. Niet gemakkelijk om te gen geïsoleerd. Het kenmerk is ze centspouwmuren weer zo’n prachtige woning smalle voegen, spouwmuren diedat naar direct na gezakt. Vriendelijke groet, smalle voegen, die naar sm allemaal veel sfeer hebben en allerlei Met Spouwcleaning en Triple Plus parels, binnen doorlopen en oplossingen die isoleren. Harde steen, diepliggende sen. We verwijderen het oude isolati emateriaal meest in de winter, is ons de achteraf demerkt meest merkt inNiet degemakkelijk winter,Door is voor voor onsEen de zomer zomer Met Spouwcleaning en Triple Plus parels,binnen sen.doorlopen Wegeïsoleerd. verwijderen hetWe oudehebben isolatiemateriaal tevreden klant en oplossingen die Met Spouwcleaning en Triple Plus parels,bin stijlkenmerken. om te je met buren moet delen. daar wordt uw huis weer comfortabel en enerHet oude glasen uit uw muur. Dit doen we door het isolati emateride beste periode om dat op te lossen. smalle voegen, spouwmuren die naar de beste periode omgaan dat op te we lossen. Juist Juist in in wordt uw huis weer comfortabel en ener-je met uit uw muur. Dit doen we door hetdaar isolatiemateriburen moet delen. Door isoleren. steen, diepliggende eigenaar gesproken zijn verhaal is Harde zorgvuldig mee om te mogen wordt uw huis weer comfortabel en ener-je giezuinig. We werken met de meest ge-zorgvuldig steenwol is niet vormvast aal in muur los te maken en te zuigen. de komt er in Glas en smalle voegen, spouwmuren dieisolenaar 3 binnen doorlopen en oplossingen die regelmatig zulke sfeerwoningen mee om mogen de winter winter komt er meer meer vocht vocht in het het Glas besparing en giezuinig. We werken met de meest ge-In het aalcentrum in uw uw muur loste tegaan maken en af afhebtewe zuigen. Het kan zijn dat de “Een van ruim op jaarlijk giezuinig. We1600 werkenmmet dehet meest ge-zor vooral: “we hebben het laten doen, ik van Leeuwarden die binnen doorlopen en oplossingen avanceerde apparatuur en staan er voorregelmatig zulke sfeerwoningen isoleSteenwol. In die periode vindt er veel meer wordt door vocht enis ren. In de Pelikaanstraat hebben we reIn het centrum van Leeuwarden hebSteenwol. In die periode vindt er veel meer avanceerde apparatuur en staan er voorben we best verlijming niet goed je met buren moet delen. Door daar reg veel jaren dertig hoe woninavanceerde apparatuur en staan er voor je met buren moet delen. Door daar kan niet zeggen het daarvoor was cent weer prachtige woning om bij elke klus vakwerk te leveren enren. In Het van de spouwmuren is een damptransport waardoor dit isolati zwaar een en zakt ben we bestzo’n veelplaats jaren dertig wonindeleeghalen Pelikaanstraat wete rehetemacentrumsteengruis vanom Leeuwarden hebdamptransport plaats waardoor ditIn isolatiemaom bij elke klus vakwerk te leveren engen geïsoleerd. Het leeghalen vankenmerk dehebben spouwmuren een proprogeweest. Tijdens ren zorgvuldig mee om te gaan mogen we Het isom dat zeisgaan zorgvuldig mee mogen we geïsoleerd. We hebben achteraf de bij elke klus vakwerk te leveren en geïsoleerd. Het kenmerk is dat ze (want we hebben ook een anderegen ketel het maximale resultaat te halen. Van hetcentces dat vraagt om het nodige beleid. teriaal nat wordt. na enjaren vocht blijft daarin weer zo’n prachtige regelmatig zulke sfeerwoningen isolegesproken zijn verhaal isben we best veel dertig woninteriaal nat wordt. het maximale resultaat te halen. Van hetallemaal ces dat vraagt hetzulke nodige beleid. Voorop Voorop eigenaar verbouwing of door een allerlei veel sfeerom hebben enwoning het maximale resultaat te halen. Van hetcen allemaal veel sfeer hebben en allerlei regelmatig sfeerwoningen isoleschoonmaken van uw spouwmuren tot hetgeïsoleerd. gekregen en vloerisolatie laten doen), ren. In de Pelikaanstraat hebben we restaat dat we rekening houden met We hebben achteraf de zitten. Mogelijk zijn uw nooit goed “we hebben het laten doen, ik vooral: In het centrum Niet van gemakkelijk Leeuwardenom hebNiet gemakkelijk ommet te stijlkenmerken. tegen geïsoleerd. schoonmaken van uw spouwmuren tot hetstijlkenmerken. gatHet in de muur komen staat dat we rekening houden kenmerk is van datmuren zespouwmuren schoonmaken uw tot hetgeï ren.is In de Pelikaanstraat hebben we recent weer zo’n prachtige woning kan niet zeggen hoe het dertig daarvoor was e te krijnetjes opleveren van de werkzaamheden. eigenaar gesproken zijn verhaal is de weersomstandigheden wanOm een goede indicati ben we best veel jaren woningevuld geweest of is de wol al vrijwel er netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij isoleren. Harde steen, diepliggende eig Harde steen, diepliggende netjes opleveren van de werkzaamheden. isoleren. de parels naar buiten. Voor 1985 werd er de weersomstandigheden wanOm een goede indicatie te krijgenveel sfeer allemaal hebben en allerlei geïsoleerd. We hebben achteraf de netjes opleveren van de werkzaamheden. (want we hebben ook een andere ketel gen geïsoleerd. Het kenmerk is dat ze van de isovooral: “we hebben het laten doen, ik cent weer zo’n prachtige woning smalle voegen, spouwmuren die naar neer we met uw huis aan de gen van de status direct na gezakt. voo smalle voegen, hebben van Schuil Isolatie eigenaar gesproken zijnstatus verhaal is stijlkenmerken. vaak zonder lijm gewerkt. neer we metspouwmuren uw het huis adres aandie de naar van de van de isolatie gekregen en vloerisolatie laten doen), Niet gemakkelijk om te allemaal veel sfeer hebben en allerlei binnen doorlopen en oplossingen dieop kan niet zeggen hoe het daarvoor was Spouwcleaning is ontwikkeld om de problemen slag gaan. Terwijl uoplossingen van een lati elaten boren we verschilgeïsoleerd. We hebben achteraf de kan meest merkt in de winter, is voor ons de zomer Met Spouwcleaning en Triple Plus parels, sen. We verwijderen het oude isolatiemateriaal vooral: “we hebben het doen, ik binnen doorlopen en die er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij stijlkenmerken. Niet gemakkelijk om te via de mensen uit de straat gekregen slag gaan. Terwijl u van een Spouwcleaning is ontwikkeld om de problemen boren we op verschillende je met buren moet delen. Door daar isoleren. Harde steen, diepliggende Spouwcleaning is ontwikkeld om de problemen (want we hebben ook een andere ketel kan niet zeggen hoe het daarvoor was hebben het adres van Schuil Isolatie (wa met oude ingeblazen isolati ematerialen op te losslecht geïsoleerd huis het lende plekken een gaatje. de beste periode omgaan dat op tegaatje. lossen.Met Juist in wordt huis weer comfortabel enopeneruit uw muur. Dit doen we door isolatiematerije met buren moet delen. Door daar isoleren. Harde steen, diepliggende eigenaar gesproken zijn verhaal is hebben zorgvuldig mee om te mogen we slecht geïsoleerd het met oudeuw ingeblazen isolatiematerialen te losplekken een doordat zijhuis hier alhet veel meer geïsoleerd smalle een voegen, spouwmuren die naar (want ook andere ketel met oude ingeblazen isolatiematerialen op te losen vloerisolatie laten doen), via dewe mensen uit de een straat gekregen smalle voegen, spouwmuren dieendoscoop naar gek Met een kijken regelmatig zulke sfeerwoningen isolezorgvuldig mee om te gaan mogen we de winter komt er meer vocht in het Glas en giezuinig. We werken met de meest ge-gekregen aal in uw muur los te maken en af te zuigen. Het kan zijnvergaat dat de deels vooral: “we hebben het laten doen, ik gekregen en vloerisolatie laten doen), UF-Schuim endoscoop kijken we in de doordat zij hier al veel meer geïsoleerd binnen doorlopen en oplossingen die er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij rd, parelsavanceerde er in gespoten met wat lijm, en de hebben.” binnen doorlopen en oplossingen die ren. In de Pelikaanstraat hebben we reer i De heer Wagenaar heeft z’n verbouwde boerderij boord, parels er in gespoten met wat lijm, en zulkeer sfeerwoningen isolewe gewerkt. in de muur metmeer een Steenwol. In moet die muur periode vindt erenveel apparatuur staan erboerderij voorregelmatig verlijming niet goed is netjes en zorgvuldig Wij hebben.” De heer Wagenaar heeft z’n en verbouwde boord, parels in gespoten met wat lijm,daarvoor en de er je met buren delen. daar kan niet zeggen hoe het was na verloop van tijd enis heeft enDoor met een grijpertje De heer Wagenaar z’n verbouwde boerderij cent weer zo’n prachtige woning hebben het adres van Schuil Isolatie je met buren moet delen. Door daar en weer keurig dicht. Dat was ook de eis die we heb ren. In deleeghalen Pelikaanstraat hebben hebben hetmee adres van Schuil Isolatie grijpertje halen we mate- weer laten isoleren. ikproben de hele geweest, gaten keurig dicht. Dat was ook eis die laten ik ben er de hele bij geweest, gaten weer keurig dicht. Dat waswe ookrede eis we er het van Leeuwarden hebdamptransport plaats waardoor ditInisolatiemaom isoleren. bij elke“Ja,klus vakwerk tedag leveren envia Het van de spouwmuren is“Ja, eendie geweest. Tijdens een zorgvuldig om tebij gaan mogen we laten isoleren. “Ja, ik ben er de hele dagde bij geweest, Wedag hebben achteraf de wordt deels stof.mogen halen we materiaal er centrum uit. mee de mensen uit de straat gekregen 3want ik weet dat het belangrijk is3dat er netjes ge3 gesteld, (want we hebben ook een anderegeïsoleerd. ketel zorgvuldig om te gaan we via de mensen uit deriaal straat gekregen Geachte heer Schuil, via Geachte heer Schuil, 3 3 3 cent weer zo’n prachtige woning vooraf hadden goed uitvoeren en netjes raf hadden gesteld, goed uitvoeren en netjes regelmatig zulke sfeerwoningen isoleeruit. Wanneer we er want ik weet dat het belangrijk is dat er netjes eigenaar gesproken zijn verhaal is ben we best veel jaren dertig woninteriaal nat wordt. het maximale resultaat te halen. Van hetdoordat ces zij dathier vraagt om het nodige beleid. verbouwing ofviel door een want ikgeïsoleerd weet datVoorop het belangrijk is dat ermeer netjes gevooraf hadden gesteld, goed uitvoeren en genet al veel meer Vorig jaar heeft u bij mij de woning voorzien van spouwmuur: heden de jaarrekening van Er ontstaan plekken Wanneer we er zeker van zijn doordat zij hier al veel geïsoleerd werkt wordt. Ik had een goed gevoel bij Schuil bij de werken. Nee, ik kan je nog niet vertellen hoeveel ik doo regelmatig zulke sfeerwoningen isolegekregen en vloerisolatie laten doen), ren. In de Pelikaanstraat hebben we regeïsoleerd. Wewehebben achteraf de mij de woning wordt. Ik had een goed gevoel bij de “we hebbenzeker hetvan laten doen, ikgen vooral: Vorig jaar heeft uwat bij voorzien viel de jaarrekening van bij Schuil vanspouwmuur: zijn en weten omheden ken. Nee,offerteikheer je nog niet vertellen hoeveel ik van spouwmuren tot hethet gat inwerkt de muur komen staat dat rekening houden met geïsoleerd. Het kenmerk is dat zez’nvertellen Essent doorzo’n de bus. De Wagenaar heeft z’n verbouwde boerderij boord, parels er inwerkt metMaar eneen de goed hebben.” wordt. Ik had gevoel bij Schuil bij de werken. Nee, ik kan je nog niet hoevee aanvraag. Hijmet isuw hierwat geweest, bespaar, want het is gespoten net gebeurd! iklijm, hebWagenaar er alle hebben.” rd, parels erschoonmaken inkan gespoten lijm, we enhebben de De heer Wagenaar heeft verbouwde boerderij in de muur waar het en weten om hoeveel en welk cent weer prachtige woning offerteaanvraag. Hij is hier geweest, we hebben het heb De heer heeft z’n verbouwde boerderij boord, parels er in gespoten met wat lijm, en de kan niet zeggen hoe het daarvoor was eigenaar gesproken zijnen verhaal is ren. Pelikaanstraat hebben we 3 3 3 reer is zorgvuldig gewerkt. Wij We 2012: 3161 mde / veel 2013: 3886 mhebben / isoleren. 2014: 2211 m Gasverbruik: 2011: 4164m Essent door bus. hoeveel en3 /indicatie welk verouderd laten isoleren. “Ja, ik ben er hele bijZe geweest, gaten weer keurig dicht. Datde was ook de eis die we geïsoleerd. netjes opleveren van dedede werkzaamheden. de parels naar buiten. Voor 1985 werd er de weersomstandigheden wanOm een goede te In krijgen doorgesproken, ikgebeurd! had erook vertrouwen in.ik hebben vertrouwen in!”netjes sfeer en allerlei paar, want het is net Maar heb er alle laten “Ja, ik ben er de hele dag bijZe geweest, hebben achteraf deallemaal en weer keurig dicht. Dat was eisdag die we doorgesproken, ik had er vertrouwen in. hebben (want we hebben ook een andere ketel offerteaanvraag. Hij is hier geweest, we hebben het bespaar, want het is net gebeurd! Maar ik heb er a materiaal er los en gebroken in zit. verouderd materiaal het gaat, kunlaten isoleren. “Ja, ik ben er de hele dag bij geweest, gaten weer keurig dicht. Dat was ook de eis die we vooral: “wehadden hebben het laten doen, ik en Het leek heer me materiaal wel aardig voor u omkunnen tecent weten…… Geachte Schuil, 3 het 3 3 weer zo’n prachtige woning wantecht ik weet datuitgevoerd het belangrijk dat er netjes vooraf gesteld, uitvoeren netjes3 Isolatie het netjes hoor,iskeurig, gaten gegaat, wem de hebben het adres van Schuil want ik weet dat het belangrijk dat er netjes / het 2012: 3161 m /er 2013: 3886 /spouwmuur: 2014: 2211 m Gasverbruik: 4164m eigenaar gesproken zijn verhaal Geachte heer Schuil, het echt netjes uitgevoerd hoor,is keurig, gaten gevaak zonder lijm gewerkt. neer we met uw huisgoed aan2011: dewant van de status vanisgededoen isolatie gekregen en vloerisolatie laten doen), stijlkenmerken. Niet gemakkelijk om te raf haddenin!” gesteld, goed uitvoeren en netjes trouwen Ge groet, Vriendelijke Vorig jaar heeft u bij mij de woning voorzien van heden viel de jaarrekening van ik weet dat belangrijk is dat netjes vooraf hadden gesteld, goed uitvoeren en netjes nen we de muur leeghalen. Dat we doorgesproken, ik had er vertrouwen in. Ze hebben vertrouwen in!” werkt wordt. Ik had een goed gevoel bij Schuil bij de werken. Nee, ik kan je nog niet vertellen hoeveel ik kan niet zeggen hoe het daarvoor was werkt wordt. Ik had een de goed gevoel bij Schuil bij de geïsoleerd. We hebben achteraf “we hebben het laten doen, ikwe er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij muur leeghalen. Dat doen met een Harde Vorig jaarvia heeft umensen bijumij deeen woning voorzien van spouwmuur: heden viel jaarrekening van de uit deikstraat gekregen Het leek me wel aardig voor uvooral: om te weten…… slag Terwijl van Spouwcleaning isHijontwikkeld om de boren we opde Een tevreden klant Essent door de bus. ken. Nee, ikoffertekan jeaanvraag. nog niet vertellen hoeveel ik het isoleren. diepliggende is hier geweest, weproblemen hebben want het is net gebeurd! Maar heb er alle werkt wordt. Ik had een goed gevoel bij Schuil bijverschillende de werken. Nee, steen, ikoffertekan jeaanvraag. nog niet vertellen hoeveel ik hetVo (wantbespaar, wegaan. hebben ook een andere ketel met een door ons zelf ontwikkeld blaasen Hij is hier geweest, we hebben kan niet zeggen hoe het daarvoor was het echt netjes uitgevoerd hoor, keurig, gaten gehebben het adres van Schuil 3 Isolatie 3 3 3 eigenaar gesproken / 2012: 3161 meen / 2013: 3886 m / zijn 2014: verhaal 2211 m is Gasverbruik: 2011: 4164m Essent door de door ons zelf ontwikkeld blaasenhet zuigsysteem. ik had isolatiematerialen er vertrouwen in. Ze vertrouwen in!”bus.zij paar, want doorgesproken, het oude is netingeblazen gebeurd! Maar ik heb er alle Es slecht geïsoleerd huis het met ophebben te losplekken een gaatje. Met Vriendelijke groet, doordat hier al veel meer geïsoleerd smalle voegen, spouwmuren die naar doorgesproken, ik had er vertrouwen in. Ze hebben offerteaanvraag. Hij is hier geweest, we hebben bespaar, want het is net gebeurd! Maar ik heb er alle (want we hebben ook een andere ketel gekregen en vloerisolatie laten doen), via mensen uit aardig gekregen 33 zuigsysteem. 3van Hetdeleek me wel voor u om te weten…… “Een besparing ruim 1600 mm op het“we jaarlijkse gasverbruik” Een tevreden klant Gasverbruik: 2011: 4164m3 / 2012: 3161 m3 / gekregen 2013: 3886 mde / straat 2014: 2211 hebben het laten ik hoor, echt netjes uitgevoerd hoor, keurig, gaten geGa rouwen in!”heter echt netjes doen, uitgevoerd keurig, gaten geen vloerisolatie doen), UF-Schuim vergaat deels die endoscoop kijkenvooral: we vertrouwen in de hier al veel meer geïsoleerd doorgesproken, ik doordat had erzijvertrouwen in.laten Ze hebben in!”het Een tevreden klant binnen doorlopen en oplossingen er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij Vriendelijke groet, rd, parels in gespoten met wat lijm, en de hebben.” Het leek me wel aardig voor u om te weten…… er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij kan niet zeggen hoe het daarvoor was He Dat systeem levert niet alleen een gegarandeerd 3 hebben.” De heer Wagenaar heeft z’n verbouwde boerderij boord, parels er in gespoten wat lijm,netjes en de uitgevoerd Een tevreden klant verloop van tijd en daar muur engaten met het echt hoor, keurig, gehebben het adres van Schuil met Isolatie je grijpertje met buren na moet delen. Door en weer keurig dicht. Dat was ook eis die we Dat systeem levert nietSchuil alleen eeneen gegarandeerd Vriendelijke het adres van Isolatie laten isoleren. “Ja, ik ben er de hele dagde bij geweest, gaten weergroet, keurig dicht. Dat was ook de eis die we hebben Vr (want we hebben ook een andere ketel resultaat, maar ook goede oplossing. Bovendien wordt deels stof.mogen we halen wegekregen materiaal er uit. mee via de mensen uit de straat gekregen 3 uit 3want ik weet dat het belangrijk is3dat er netjes ge3 gesteld, zorgvuldig om te gaan de mensen de straat 3 Geachte heer Schuil, Geachte heer Een tevreden klant resultaat, maar ook goede oplossing. Bovendien vooraf hadden goed Schuil, uitvoeren en netjes via raf hadden gesteld, goed uitvoeren en netjes “Een besparing van ruim 1600 m op het jaarlijkse gasverbruik” Een tevreden klant Ee leveren wehier onze zoals we zijn dat gekregen vloerisolatie laten doordat zij hier alik veel geïsoleerd Vorig jaar heeft uwerkzaamheden, bijmeer mij de woning voorzien vanen spouwmuur: heden viel de doen), jaarrekening van Er ontstaan we er zeker van doordat zij al Wanneer veel geïsoleerd werkt wordt. Ik had een goed gevoel bij Schuil bij de werken. Nee, kan jemeer nog niet vertellen hoeveel ik woning regelmatig zulke sfeerwoningen isole- van leveren we onze werkzaamheden, zoals we dat Vorig jaar heeft uwat bijlijm, mijende voorzien van spouwmuur: heden viel deplekken jaarrekening ken. Nee,offerteikheer je nog niet vertellen hoeveel ik parels Essent door de bus. gewend zijn hier in het noorden, netjes en opgehebben.” De Wagenaar heeft z’n verbouwde boerderij boord, er inis gespoten metMaar de er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij aanvraag. Hij is hier geweest, we hebben het bespaar, want het net gebeurd! ik heb er alle hebben.” rd, parels erSpouwcleaning inkan gespoten met wat lijm, en de 3 in de muur waar het heeft en inweten om hoeveel enInopgewelk heeft alle materialen in huis“Een om uw woning binnen twee dagen op m een op het jaarlijkse besparing van ruim 1600 gasverbruik” Een tevreden klant ren. de Pelikaanstraat hebben 3 3 3 gewend zijn hier het noorden, netjes en Spouwcleaning o Gasverbruik: 2011: 4164m 2012: 3161 / 2013: 3886 m / 2014: 2211we m3 re-alle materialen in huis“E Essent door wasbus. ookop deeen eis die we laten isoleren. “Ja, ik ben er dede hele dag bijZe geweest, gaten weer keurig dicht. Datde Spouwcleaning heeft alle materialen in huis om uw woning binnen twee dagen doorgesproken, ikgebeurd! had erook vertrouwen in.ik hebben vertrouwen in!” paar, want het is net Maar heb er alle ruimd op. Binnen twee dagen/ maken we uwmkunwohebben het adres van Schuil Isolatie en weer keurig dicht. Dat was eis die we materiaal er los en gebroken in zit.en behaaglijk op verouderd materiaal het gaat, professionele manier warm en behaaglijk op te leveren. Het leek me wel aardig voor umaken om tecent weten…… Geachte heer Schuil, 3 3 dagen 3 3 woning weer zo’n prachtige vooraf hadden gesteld, goed uitvoeren en netjes want ik weet dat het belangrijk is dat er netjes ruimd op. Binnen twee we uw woprofessionele manier warm het echt netjes uitgevoerd hoor, keurig, gaten ge2012: 3161 m /schoon 2013: 3886 / 2014: 2211 m Gasverbruik: 2011: 4164m / ning professionele manier warm en te leveren. Geachte heer Schuil, weer comfortabel, en energiezuinig. raf haddenin!” gesteld, goed uitvoeren en behaaglijk netjes op trouwen via dem mensen uit de straat groet, Vriendelijke Vorig jaar heeft u bij mij de woning voorzien van spouwmuur: heden vielgekregen de jaarrekening van nen we de muur leeghalen. Dat doen we werken. Nee, ik kan je nog niet vertellen hoeveel ik werkt wordt. Ik had een goed gevoel bij Schuil bij de geïsoleerd. We hebben achteraf de ning weer comfortabel, schoon en energiezuinig. Vorig jaar heeft u bij mij de woning voorzien van spouwmuur: heden viel de jaarrekening van Het leek me wel aardig voor u om te weten…… Een tevreden klant Essent door de bus. ken. Nee, ikoffertekan jeaanvraag. nog niet vertellen hoeveel ik bespaar, want het is net gebeurd! Maar ik heb er alle Hij is hier geweest, we hebben het doordat zij hier al veel meer geïsoleerd met een door ons zelf ontwikkeld blaasen Voorheen 3 3 3 zijn verhaal 3 eigenaar gesproken Gasverbruik: 2011: 4164m / 2012: 3161 m / 2013: 3886 m / 2014: 2211 m is Essent door de vertrouwen in!”bus. ik had er vertrouwen in. Ze hebben paar, want doorgesproken, het net gebeurd! Maar ik hebz’n er alle Vriendelijke groet, is een onderdeel van Schuil Isolatiezorg. De is heer Wagenaar heeft verbouwde boerderij boord, parels er 3161 in gespoten met wat lijm, en hebben.” 33 3 3 zuigsysteem. 3van ruim Dehet heer Wagenaar z’n verbouw Het leek me wel voorde u SpouwCleaning om te weten…… “Een besparing 1600 m op het“we jaarlijkse gasverbruik” Een tevreden klant Gasverbruik: 2011: 4164m / 2012: m / 2013: 3886 maardig / 2014: 2211 m hebben laten doen, ik heeft vooral: rouwen in!”het echt netjes uitgevoerd hoor, keurig, gaten geEen tevreden klant Vriendelijke groet, laten isoleren. “Ja, ik ben er de hele dag bijleek geweest, gaten weer keurig dicht. Dat was ook de eis die we laten isoleren. “Ja, ik ben er de hele dag Het me wel aardig voor u om te weten…… kan niet zeggen hoe het daarvoor was Een tevreden klant Geachte heer Schuil, de door Schuil laten uitbrengen isoleren. “Ik rast,jaren door 30 de manier van offerte en was door

EN/OF ‘Je kan alleen maarTOCHT service en garantie VOCHT Goed is wetenzit’ wat je doet je inisoleren de buurt MINDER KOUD, Wij isoleren alleen in e voor via VOCHT de mensen uit de straat gekregen KIL EN LAST VAN doordat zij hier al veel meer geïsoleerd TOCHT EN/OF hebben.” VOCHT

parels er in gespoten met wat lijm, en de weer keurig dicht. Dat was ook de eis die we GeachteKheer ies Schuil, hadden gesteld, goed uitvoeren en netjes EPS-Parels UF-Schuim p orzien van spouwmuur: heden viel de jaarrekening van a KIL EN LAST VAN h c Vorig jaar heeft u bij mij de woning voorzien van spouwmuur: heden vie s n . Nee, ik kan je nog niet vertellen hoeveel ik a km a v Essent door ede TOCHT gio! EN/OF r, want het is net gebeurd! Maar ik heb er alle ebus. r d t i u 161 m / 2013: 3886 m / 2014: 2211 m Gasverbruik: 2011: 4164m / 2012: 3161 m / 2013: 3886 m / 2014: 2 VOCHT wen in!” eten…… Het leek me wel aardig voor u om te weten…… Vriendelijke groet, oor Een tevreden Kies vklant UF-Schuim Neem Triplehuis Plus is Een warm huis is een gezellig huis Eenonze warm orzien van spouwmuur: heden viel de jaarrekening van anschap

n gezellig huis vakm EPS-parels voor meer ! o i g e r en gezellig huis Een huis warm huis is een gezellig huis Een warm huis is een gezellig it de

op het jaarlijkse gasverbruik” Een tevreden klant “Een besparing van ruim 1600 m op het jaarlijkse gasverbruik”

u ruim 1600 m op het jaarlijkse gasverbruik” Een warm huis Een klant 161 m / 2013: 3886 m / 2014: 2211 “Een m besparing van dan 40%tevreden rendement! Tel. nr. 0512-729042 eten…… www.spouwcleaning.nl Tel. nr. 0512-729042 Neem Triple Plus Een warm huis gezellig huis www.spouwcleaning.nl Tel. nr. onze 0512-729042 Tel.isnr.een 0512-729042

en gezellig huis

Een warm huis is een gezellig huis

Tel. nr. 0512-729042 en gezellig huis en gezellig huis www.spouwcleaning.nl

Tel ww

Tel. nr. 0512-729042EPS-parels voor meer op hetwant jaarlijkse gasverbruik” tevreden klant ik weet dat het belangrijk is datVriendelijke er Een netjes geuitvoeren Dat systeem levert en niet netjes alleen een gegarandeerd groet, vooraf hadden gesteld, goed want ik andere weet dat het belangrijk is dat e www.spouwcleaning.nl (want we hebben ook een ketel www.schuilisolatiezorg.nl www.nivoisolati ezorg.nl www.spouwcleaning.nl Een warm isbijEeneen gezellig 3 jaar heeft uwerkt bij mij deEen woning voorzien vanww spou tevreden werktISOLATIEZORG wordt. Ik had eenhuis goed gevoel Schuil bij deklant werken. Nee,huis ik kan je nog niet hoeveel ik mVorig resultaat, goede oplossing. Bovendien “Een besparing van ruim 1600 mmaar opookhet jaarlijkse gasverbruik” Een tevreden klant “Een vertellen besparing van ruim 1600 op het jaarlijkse gasverbruik” klant dan 40% rendement! wordt. Iktevreden had een goed gevoel bij 3

gekregen en vloerisolatie laten doen), Essent door de bus. leveren we onzeikwerkzaamheden, we dat oﬀerte- aanvraag. Hij is hier geweest, we hebben het bespaar, want het is net gebeurd! Maar heb er alle zoals nr. 0512-729042 oﬀerte-Tel. aanvraag. Hij is hier geweest, we er is netjes en zorgvuldig gewerkt. Wij 3 3161 m3 / 2013: Gasverbruik: 2011: 4164m3 / 2012: Spouwcleaning heeft alle materialen in huis“Een omZe uw woning binnen twee op m een op het jaarlijkse besparing van ruimdagen 1600 gasverbruik” Een tevreden gewend zijn hier in het noorden, netjes en opge- klant doorgesproken, ik had er vertrouwen in. hebben vertrouwen in!” doorgesproken, ik had er vertrouwen in hebben het adres van Schuil Isolatie www.spouwcleaning.nl professionele manier warm en behaaglijk op te leveren. ruimd op. Binnen twee dagen maken Het we uwleek wo- me wel aardig voor u om te weten…… het echt netjes uitgevoerd hoor, keurig, gaten ge-

21 december 2021

De kerstkaart PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker.

FRANEKER - De kerstkaart of nieuwjaarskaart is nog * populair. Deze wordt tegenwoordig wel vaker digitaal in BEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon plaats van op papier verstuurd. Waar in 2015 nog 130 miljoen kerstkaarten op **de post gingen, waren het er in Kerstdag 2e Kerstdag Bourgondisch familie van kerstbuffet 20171enog zo’nen85 miljoen. De traditie het sturen van à € 28,50 per persoon kerstkaarten isKinderen al eeuwenoud. onder de 12 jaar € 10,00Waar per persoonkomt deze gewoonte vandaan? TEKST: ENNE KOOPS ** 3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte à € 44,75 per persoon Elkaar attenties geven waskerstdiner in de decembertijd was al gebruikelijk in de Oudheid. Zokuntgaven Germanen en ook Romeinen De keuze van het diner u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. elkaar maretakjes en groene takken rond oud- en nieuwjaar. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houdener hiernog graag rekening mee. Maar kaarten werden niet verstuurd. In de Middel* eeuwen gaf de Europese adel houtsnijwerken met religieuze Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. kersttaferelen aan geliefden of aan goede relaties uit hogere Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. kringen. De vroegste ons * bekende wenskaarten stammen uitBlijven deslapen late middeleeuwen. In p.p. deop vijftiende na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 basis van 2 personeneeuw per kamer. bestond Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet de gewoonte om een geliefde een kaart met goede wensen te sturen. Deze gewoonte van kaarten sturen groeide in de RESERVEREN zestiende en zeventiende eeuw, maar van een wijdverbreide U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. gewoonte was zeker geen sprake: het waren voornamelijk de rijken die kaarten stuurden. En niet specifiek met kerst, Directieliefdesbetuigingen en medewerkers wensen u alvast feestdagen maar kaarten met daarop enfijnegroeten.

Kerstsprookje Ut Genoatskap bestaat út un handsjefol Franekers dy’t wat met talen hè, su ok met ut Franekers. Met mekaar sille we prebeare om de taal su goëd moogluk te praten én te skriven. Wij hope dat jim genite sille fan ôns Kerstferhaal en dat jim ut an jim kynders en / òf kleinkynders foarleze wille. Dat hout ut Franekers levend!

Kerstmis met Grize Muus. Grize Muus loopt deur ut bos. Se het un bile bij hur. Speurend en keurend gaat se op soek naar un mooie kerstboom. ‘Myn hemel, wat stane der un soad’, roept se. Telkens at se dinkt, dat se een fonnen het, kykt se tòch wear ferder. De ene kear is de boom te klein, dan wear te groat. Òf nyt mooi recht. Òf te kaal. Òf krekt wear te fol. Om gek fan te wurden. Wêrom stane der ok su feul? Twee bomen waren genoeg weest, dinkt Grize Muus. Dan pakte ik de mooiste en was ik klaar. Een boom is nòg beter. Hoeve je nyt iens te kizen. Grize Muus trekt hur iismuts over hur ogen en draait dry kear in ‘e ronte. Dan bliift se staan en wiist met hur bile recht foarút. Dy boom nimt se. Langsaam trekt Grize Muus hur iismuts omhoog. Gôjn! Wat un prachtuge kerstboom wiist se an! Dat se dy nyt earder sien het. Ut is un kearsrechte spar. Nyt te groat, mar in elk gefal nyt te klein. En wat un pronkje. Hij staat krekt un bitsy apart fan de andere sparren. Op un heuveltsy. Asòf y op un foëtstuk staat. Foar ut sicht sú Grize Muus einluks ok ut heuveltsy met naar hús nimme mutte. Ut is suver sonde om de boom hier furt te halen. Grize Muus pakt hur bile met beide hannen fast en swaait der met naar achteren. ..Dan bedinkt se hur. Se het un beter plan! Ut is Kerstmis. Grize Muus staat foar hur hús om de gasten op te fangen. Freemde Eend is der as earste. ‘Gane we wear Gânzebòrd speulen?’, fraagt se. ‘Hou dyn jas mar an en de

De eerste ‘echte’ kerstkaart die onder historici bekend is, is

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl een 0517 kaart uit 1611. Deze was geschreven door de arts Mi-

muts op’, seit Grize Muus. ‘Wij gane aanst ergens hene. Mear sêg ik nyt.’ Al gau komme de andere gasten ok. Haas, Roek, Groëne Poes, Kúk en Barg en de Rat fan weinug woarden. ‘Binne we der allemaal?’, fraagt Grize Muus. ‘Nou wel’, seit Liegbeest, dy as laatste binnenkommen is. ‘Late we dan mar gau gaan’, seit Grize Muus. En dêr gane se, in optòcht deur de donkere en koue kerstnacht. Foarop loopt Grize Muus. Met un lampion. Se steke de rivier over en lope naar de râne fan ut bos. Dêr blive se staan. ‘We binne der’, seit Grize Muus. ‘En wat mut hier dan wel nyt weze?, fraagt Roek. ‘Un heel bisondere boom’, seit Grize Muus. ‘Doën jimme ogen mar dicht’. – ‘Dan siene we nòg minder’, sêge Kúk en Barg, mar tòch doëne se allemaal wat Grize Muus seid het. Grize Muus loopt sachtjes naar de kerstboom op ut heuveltsy. Een foar een steekt se de kearskes an. ‘Doën de ogen mar wear open’, seit se at alle kearskes brâne. Grize Muus is benijd wat hur gasten sêge sille. Mar se sêge niks. Idereen is sprakeloas. Behalve de Rat fan Weinug Woarden. ‘Sprankelbaar!’, stammelt se. Hij het ut woard self bedòcht, mar idereen weet wat y bedoëlt. En se binne ut allegaar met um eens. Grize Muus straalt fan tròts. Se geeft hun allemaal un dikke plak kerstbôle met poeiersuker. En un glaske warme kwast teugen de kou. ‘En dan gane we nou mekaar ferhalen fertellen’, seit se. ‘Wy wil der beginne?’ Om beurten fertelle se mekaar un mooi winterferhaal. Met un soad sneeuw der in. Se fertelle tòt de kearskes in de kerstboom allegaar opbrând binne. Dan is ut kerstfeest ôflopen. Wat het ut un hearluk feest weest. In een woard: ‘sprankelbaar!’ Koos Meinderts (Fertaling: ut Genoatskap foar ut Behoud fan ut Franekers)

chael Maierus, afkomstig uit het Heilige Roomse Rijk, die een kaart naar de Engelse vorst James I zond. Hij schreef de tekst in een roosvorm. De tekst luidde, vertaald: De Londense ondernemer Henry Cole was de eerste die, in 1843, ervoor koos om kerstkaarten te laten drukken voor commercieel gebruik. Er waren al wel handgemaakte kaarten in omloop, maar voor al zijn relaties een persoonlijke kaart maken was onbegonnen werk. Daarom gaf Cole een drukkerij opdracht om 1000 kaarten te drukken met daarop een sfeervolle afbeelding en kerstwens. De kaart van Cole, die in 1844 verscheen, veroorzaakte de nodige ophef in het Victoriaanse Engeland. Er stond namelijk een afbeelding op van een vrouw die een jong meisje een slokje rode wijn gaf. Deze tekening was gemaakt door John Callcott Horsley en voorzien van de nog steeds veelgebruikte tekst. In december 1843 publiceerde Charles Dickens zijn beroemd geworden boek A Christmas Carol. Het zou kunnen dat tekenaar Horsley zich door dit boek heeft laten inspireren. De Industriële Revolutie, met name de uitvinding van de stoommachine, zorgden ervoor dat kerstkaarten razendsnel gedrukt konden worden en natuurlijk ook met de stoomtrein snel over het land verspreid konden worden. De doorbraak van de kersten nieuwjaarskaart in Nederland vond plaats in 1871. In dat jaar introduceerde de PTT de zogeheten briefkaart. Binnen een tijdsbestek van jaren zetten anderen tekeningen en afbeeldingen op deze kaarten, waardoor het fenomeen ‘ansichtkaart’ ontstond. In de jaren 1890 werd het versturen van dit soort kaarten, ook rond kerst en oud en nieuw, een echte rage. De eerste drukker in Nederland die de kerstkaart commercieel verhandelde, was Boekhandel Koster uit Amsterdam, die hiermee in 1873 begon. Op de kaarten van Koster stond een leuke wens in rijmvorm. In de Verenigde Staten begon in 1875 de van oorsprong Duitse drukker Louis Prang met de massaproductie van kerstkaarten. In 1881 drukte hij er per jaar inmiddels al vijf miljoen. ZO vond de kerstkart ingang in Amerika. De rest is historie.

SNEL THEE ZETTEN OF PASTA KOKEN?

KOOP NU UW KEUKEN ONLINE BIJ ZE ÉÉN VAN ON EU IS RS KEUKENADV

Check onze website

ONZE 7 ZEKERHEDEN

EINDE JAARS

ACTIE

GRATIS

MESSENSET OF PANNENSET Hegedijk 3, Marsum • Maandag - vrijdag 09.30 - 17.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur • ISO 9002 gecertificeerd

• • • • • • •

Compleet ontzorgde keukens Altijd gratis maatcontrole Eigen fabriek 7 jaar garantie Diverse topmerken keukens en top apparatuur Korte levertijden en lage prijzen Stiens Eigen transport KCM Eigen montagedienst Harlingen Drachten

Op 6 min. rijden van Leeuwarden

Heerenveen

T. 058 - 254 22 25

www.keukencentrum-marssum.nl onze regio! Sinds 1997 hét familiebedrijf in

*Vraag naar de voorwaarden. Uiterlijke afname termijn 1 jaar.

EK YN’T FRYSK KINNE JO BY US TERJOCHTE!

21 december 2021

DAGEN!

De Valk Franeker.

oon

amilie kerstbuffet

rsoon

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner e kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

FIJNE KERST & DE BESTE (WOON) WENSEN VOOR 2022!

asis van 2 personen per kamer. buffet

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl Wij zijn

zelf ook eventjes dicht rond Kerst en Oud & Nieuw. Maandag 3 januari zijn we er weer.

CONTACT Dijkstraat 56, 8801 LW Franeker T 0517 394 745 E info@defranekermakelaardij.nl franekermakelaardij WWW.DEFRANEKERMAKELAARDIJ.NL

OOK VERHUISPLANNEN IN HET NIEUWE JAAR? WE KOMEN GRAAG VRIJBLIJVEND BIJ JE LANGS!

21 december 2021

Carbidschieten tijdens PRETTIGE KERSTDAGEN! de jaarwisseling inFraneker. Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Súdwest en Waadhoeke *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

BOLSWARD-FRANEKER **- Oudejaarsavond staat alweer 1e Kerstdag en 2egaan Kerstdag Bourgondisch familieen kerstbuffet voor de deur. We 2021 afsluiten 2022 inluiden. à € 28,50 per persoon De jaarwisseling gaat met vuurwerk én Kinderen ondervaak de 12 jaargepaard € 10,00 per persoon carbidschieten. Ook in onze ** gemeente is carbidschieten populair. Waar er àdit jaarkerstdiner een landelijk vuurwerkverbod 3-gangen la carte à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner geldt, mag carbidschieten wel. à € 44,75 per persoon De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Carbidschieten een prachtige die naast het verUw vegetarische- ofis dieetwensen kunt u aangeventraditie op het reserveringsformulier. Wij houden hier veel graag rekening mee. trouwde geknal zorgt voor gezelligheid en plezier tijdens de jaarwisseling. Hieronder *lees je alles wat je moet weten als Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. je wil gaan carbidschieten. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. *

Carbidschieten magis mogelijk op voor Oudejaarsdag, december, van Blijven slapen na het kerstdiner € 42,50 p.p. op basis van 31 2 personen per kamer. ontbijtbuffet 10:00 – 17:00. Natuurlijk Let erinclusief dus een opuitgebreid dat het in de avond niet is toegestaan om carbid te schieten. RESERVEREN

Aanmelden

Richtlijnen voor kleine windmolens BOLSWARD - Agrarische bedrijven in Súdwest-Fryslân krijgen de kans om zelfvoorzienend te worden door een windmolen te plaatsen op hun eigen terrein. Windturbines met een ashoogte van maximaal 15 meter zijn toegestaan. Wel gelden hiervoor enkele voorwaarden die opgenomen zijn in het zogenoemde paraplubestemmingsplan en het daaraan gekoppelde toetsingskader die beide ter inzage liggen. De Provincie Fryslân maakte in 2020 al beleid voor kleine windturbines. De aanvragen in Súdwest-Fryslân stonden, vanwege het ontbreken van duidelijke richtlijnen, voorlopig ‘on hold’. Wethouder Erik Faber is blij dat er nu een duidelijk toetsingskader ligt: “De gemeente gaat hiermee op een goede manier om met duurzame initiatieven die het opwekken van hernieuwbare energie bevorderen maar houdt hiermee ook rekening met omwonenden en het landschap”.

Passend in landschap en met beperkte overlast Inwoners gaven al vaker aan waarde te hechten aan het weidse Friese landschap en zien niet graag dat dit wordt verstoord door windturbines. In het voorstel is hier zoveel mogelijk

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Wanneer je van plan bent te gaan carbidschieten, moet je dit Directie en medewerkers u alvast fijne feestdagen tijdig melden bij de gemeente. Je moetwensen namelijk toestemming hebben voor het carbidschieten op de plek waar je dat wilt doen. Houdt er rekening mee dat je minimaal 14 dagen van Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517de 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl tevoren aanmelding instuurt.

Aanmelden Carbidschieten

rekening mee gehouden door richtlijnen op te stellen voor vorm en kleur en de toegestane locaties van de turbines. Deze richtlijnen zorgen ervoor dat de windturbines voor zo weinig mogelijk (visuele) verstoring zorgen.

Tip: download of print jouw bewijs van aanmelding. Mocht de politie of handhaving langskomen voor een check, dan is dit jouw bewijs.

Ook met geluidsoverlast of slagschaduw voor direct omwonenden wordt rekening gehouden in de voorwaarden. Om te voorkomen dat er teveel windmolens in hetzelfde gebied komen is het gebied rondom het windpark Nij HiddumHouw, dat nog in aanbouw is op de kop van de afsluitdijk, uitgesloten.

De locatie van het carbidschieten moet aan een aantal voorwaarden voldoen: De schietlocatie is meer dan 75 m van een woning verwijderd De schietlocatie is meer dan 300 m verwijderd van een voorziening waar dieren worden gehouden. De schietlocatie is afgezet. Toeschouwers moeten op tenminste 10 meter afstand blijven. De eigenaar van de grond waarop geschoten wordt, heeft hier schriftelijk toestemming voor gegeven. Schieten in de richting van mensen, dieren of gebouwen is verboden.

Aan de andere kant zijn er boeren die graag een kleine windmolen willen plaatsen op hun perceel om daarmee hun bedrijf van stroom te kunnen voorzien en een bijdrage te leveren aan de energietransitie. Van 25 boeren in Súdwest-Fryslân is nu bekend dat ze graag een windmolen willen plaatsen bij hun bedrijf. ,,Het is zaak om de partijen bij elkaar te krijgen en te kijken naar het gezamenlijk belang’’, benadrukt Faber. Inwoners kunnen nog tot 10 januari 2022 reageren op de plannen. In maart 2022 wordt het bestemmingsplan door de raad vastgesteld. Daarna kunnen boeren hun aanvraag indienen bij de gemeente.

De locaties

Goede voorbereiding Regel die vergunning bij de gemeente en zorg dat je iemand regelt die ervaring heeft met carbidschieten. Zorg daarnaast ook voor een goede melkbus met een maximale inhoud van 50 liter.

Bescherm jezelf en anderen Gebruik gehoorbescherming, draag een veiligheidsbril en houd minimaal 1,5e meter afstand van elkaar.

Zorg voor EHBO op locatie En voor voldoende blusmiddelen (water om te koelen, blusdeken) zodat je goed kunt handelen, mocht er toch iets verkeerd gaan.

W I J Z I J N!

Gebruik goed materiaal

ERHUISD

Gebruik alleen een melkbus in goede staat met een stevige bodem. Schiet met een plastic bal in plaats van een melkbusdeksel en zorg dat de bus – na het ontsteken – niet achteruit kan schieten.

Ontsteek het carbid veilig Ontsteek de bus met een fakkel op een stok of met een gasbrander terwijl je aan de zijkant staat. Ga nooit op de bus zitten. En zorg dat het publiek op een veilige afstand staat. Mochten de coronamaatregelen dusdanig wijzigen dat dit effect heeft op het carbidschieten, dan worden de aanmelders geïnformeerd. Kijk op www.wieisdebock.nl voor meer informatie over veilig carbidschieten.

WWW.FLOTIDAK.NL DAKBEDEKKING

ONDERHOUD

ZINKWERK

Verzilver vanaf dinsdag 21 december je voucher of koop het spel direct in onze winkel, met of zonder volle spaarkaart!

21 35, 20

NACK

K EISIN ONINK LIJ GA PLA K EISE NET HUU ARIU R M

Met Met Met

2 mu

sea

3 mu

a252

sea

4 mu

a50

sea

a10

a20

35, 20

21 Ha

2 01 ©

sbro

19 35

, 20

19 35

,2 02 1H

asb ro

19 35

A26 p A1 A52 oe 60 ep ou0eupr rgr A 0 r H u g ro 5 r r rg ur t kleHuuis kleuA 0u0r met kle1u80 A130 Hu u r met u me A uis 1 H h is r 1 u u u n t1 u e 1 hA n0r0met 1 h500 A390 Hu me Hhuiz r met A uizen H1eu3u ur huAiz h t 2 uu en Hu A 90 0 n00 et 2 A700 me H huizr met 2 Hizu1e5ur m ur uiz0e0n t 3 Huu izen t 3 huA 0 h e 3 Hu t e 9 A110 m eunr m hu r me k r A iz u u u 4 H n t u e u s h t u iz 5 Hu me H otel met 4 pel rur muekt 4 hu uk A127 ur u r st n) 0oH t e t s t hHuur 0 l r e Hu e oete m Ae2t h pe 4rhm uiz et0hp ur s A10 stukn) 0 per stuk ur m 200H(puluu r u Hu is e H e p u A is iz 20 00 s 4 huA nh uk ste hotelsten hu bro.losteAn1huis(plu per st K Ko A200(plus 4 huizen) Haste n Ko 21 o 20 h otel ste 5, n 3e sten21 Hhasbro. 1s9t Ko o K o © K 20 35, sbro.

FROO

,2 02 1H

asb ro

21 H asbro .

27 0

EWIJS

S MSB DOMSB EIGEN AT NDO E ER EIG LA EIGE E.B.5 PLEIN EP NACK AS3MA OO R ED F T E A12 ER A70 BR K L 4 FO A2 75

1 C544

0 27 80

8027

O ND

IN . E.B APLE M RTS

KE FOL

IJS

TS AA

WIJ

EPL

EED

Wij wensen u fijne kerstdagen: met elka

Onze openingstijden tijdens de feestdagen. vrijdag 24 december

07.00 - 19.00

zaterdag 25 december

10.00 - 18.00

ste

kerstdag

zondag 26 december

10.00 - 18.00

2de kerstdag

vrijdag 31 december

07.00 - 19.00

Oudjaarsdag

zaterdag 1 januari

10.00 - 18.00

Nieuwjaarsdag

en gezonde aar, voor elkaar

21 december 2021

DAGEN!

De Valk Franeker.

oon

amilie kerstbuffet

rsoon

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner e kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

asis van 2 personen per kamer. buffet

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Colors@Home Dijkstra is al meer dan 75 jaar hét adres voor uw interieur. Voor iedere stijl en elk budget hebben wij een mooie oplossing. U bent bij ons aan het juiste adres voor raamdecoratie, horren, gordijnen, harde en zachte vloeren, buitenzonwering en natuurlijk voor een uitgebreid kleur-& interieuradvies. Dit alles wordt u vakkundig geadviseerd door een enthousiast team van medewerkers.

21 december 2021

Gastspreker overleefde aanslag in Parijs

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

BOLSWARD - Na bijna 2 jaar contact te hebben gehouden, is het dan eindelijk, dinsdag 14 december, gelukt om gastspreker Ferry Zandvliet naar Bolsward te krijgen voor de 5e klassen HAVO/VWO. Vorig jaar zou dit al plaatsvinden, maar door het plotselinge overlijden van zijn vader, moest Ferry afzeggen.

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

TEKST: ROSA YNTEMA-SALVERDA

Ferry Zandvliet overleefde in vrijdag 13 november 2015 de aanslagen in Parijs, op het theater Bataclan, waar die avond 89 mensen om het leven kwamen. Ferry overleefde samen met 3 vrienden deze gruwelijke aanslag. Meteen werden zij groot nieuws, 4 Nederlanders die een aanslag overleefden. Ferry Zandvliet vertelt over hoe hij ontsnapte aan deze gruwelijke aanslag, hoe hij gelukkig een nooduitgang wist te vinden en al kruipend het theater kon verlaten. Eenmaal buitengekomen wist hij niet dat er die avond in totaal 6 aanslagen werden gepleegd. Hij vluchtte eerst naar een cafe in de buurt. Later die avond werd hij opgevangen door een liefdevol Frans gezin, deze avond zag hij het slechtste in de mens in de vorm van terroristen, maar ook de goedheid van de mens, vreemden die zich over hen ontfermden en die nu als familie voor hem zijn.

3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon

De vier vrienden kregen plotseling heel veel media-aandacht en verschenen drie dagen na de aanslagen al bij Humberto Tan in zijn talkshow en deden daar hun verhaal. Na een aantal radio en tv-optredens werd Ferry gevraagd om ook eens als gastspreker zijn verhaal te doen. Inmiddels heeft hij van spreken zijn werk gemaakt en is hij vanuit het niets een veel gevraagde gastspreker geworden. Hij is meerdere malen in Amerika geweest, op Hawai, heeft op symposia gesproken voor wereldleiders, was te zien in het programma ‘Dreamschool’ en schreef een eigen boek ‘Souvenirs’. Een boek dat recentelijk is vertaald naar het Engels en inmiddels door menig Bn-er is gelezen en gepromoot. Ook heeft Ferry een lotgenotengroep opgericht voor mensen die ook zoiets heftigs, als een aanslag, hebben meegemaakt. Hij heeft ook kennis gemaakt met een vader van een van de terroristen en spreekt af

De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden hier graag rekening mee. * Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. * Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

en toe met hem. Hij heeft geleerd om begrip te hebben wat deze vader heeft meegemaakt, een vader die heeft geprobeerd om zijn zoon tot inkeer te brengen, toen hij werd geradicaliseerd in Syrië. Ferry heeft zijn leven compleet veranderd na deze aanslagen, door

zoiets verschrikkelijks, is hij een beter mens geworden. Hij wil niet leven met boosheid, maar positief in het leven staan. Tijdens de gastlessen vandaag gaf hij ook de leerlingen die opdracht eens na te denken over hun leven, met een roze bril op.

Hoe shit het er soms ook uitziet, het een positieve wending te geven, je bent zelf verantwoordelijk voor wat je er van maakt. ‘Omring je met positiviteit en niet met negativiteit’. Een mooie boodschap, waar we allemaal veel van kunnen leren.

OP ZOEK NAAR

Witgoed met persoonlijke aandacht

WITGOED? ! 9 t a a r t s e t Zwet

maart! 0 3 t e m n e van 1 tot e i t c a s g n i n Ope Wonen met zorg I Tijdelijk verblijf met zorg I Dagbesteding

Kleinschalig en beschut wonen voor ouderen

BESTEL BIJ

AAN de

W.A.S

Fidesta Sinnemahuys in Dronryp I By ύs, mei ύs

er zo groot e k 3 n e d r o We w aandacht e k j i l n o o s r maar de pe lfde! blijft hetze

Fidesta Sinnemahuys is een vertrouwd thuis voor mensen die lichamelijk en/of geestelijk achteruitgaan, bijvoorbeeld vanwege dementie. Bewoners wonen bij ons zelfstandig in hun eigen appartement, met vrijheid en eigen regie. En dat in een kleinschalige en beschutte woonomgeving, met een gezellige huiskamer waar bewoners elkaar ontmoeten. Er is altijd iemand nabij (24 uurs toezicht), wat een vertrouwd gevoel geeft. Bewoners krijgen de lichte tot matige zorg die ze nodig hebben.

VELE MODELLEN UIT

Er zijn regelmatig appartementen beschikbaar. Wij gaan graag met u in gesprek om de mogelijkheden te bespreken. Is het niet voor nu, dan wellicht voor later. Martine en Daniël Hartog Zorgondernemers Fidesta Sinnemahuys

VOORRAAD LEVERBAAR!

OVENS

KOOKPLATEN

WASMACHINES

VAATWASSERS

KOELKASTEN

BESTEL SNEL EN HEB HET VOOR DE FEESTDAGEN IN HUIS

Fidesta Sinnemahuys (058) 845 89 00 / 06 - 81 43 07 99 info@fidesta-sinnemahuys.nl www.fidesta-sinnemahuys.nl volg ons ook op Facebook en Insta Hearewei 151, 9035 EK, Dronryp Fidesta zorg

Witgoed met persoonlijke aandacht

Wonen met zorg I Tijdelijk verblijf met zorg I Dagbesteding

! met 30 maart van 1 tot en ie ct a gs in pen

at 9!

testra AAN de Zwet

W.A.S LEEUWARDEN Zwettestraat 9 8912 AH Leeuwarden E-mail: post@wasleeuwarden.nl Tel.: Mob.: 06 - 11 23 14 62 wasleeuwarden.nl wasleeuwarden.nl



Openingstijden Maandag Gesloten Dinsdag 10:00 - 18:00 Woensdag 10:00 - 18:00 Donderdag 10:00 - 18:00 Vrijdag 10:00 - 18:00 Zaterdag 10:00 - 17:00 Zondag Gesloten

0611231462

21 december 2021

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

‘Natuur en landschap ondergeschoven in regionale energiestrategieën’

Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

FRANEKER - In de regionale plannen voor het plaatsen van windmolens en zonnevelden wordt onvoldoende rekening gehouden met natuur- en landschapswaarden. Dat vinden De Natuur en Milieufederaties, Vogelbescherming Nederland, Natuur & Milieu, LandschappenNL en Natuurmonumenten naar aanleiding van de analyse van de Regionale Energie Strategieën (RES) die vorige week door het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) is gepresenteerd.

gers hier meer bij betrokken worden. Het is echter een gemis- kruisen vastgestelde Weidevogelkerngebieden. “In een aantal te kans dat natuur- en landschapswaarden niet meegewogen RES regio’s gaat het wel goed. Hun aanpak moet het voorTulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 398000voor Web: de www.tulipinnfraneker.nl Mail:van info@tulipinnfraneker.nl zijn in de PBL-analyse. beeld0517 worden rest”, aldus Annie de Pas.

,,In zes RES-regio’s zijn zelfs ‘zoekgebieden’ aangewezen voor duurzame energieprojecten, die overlappen met de wettelijk beschermde Natura 2000-gebieden’’, aldus Annie van de Pas, netwerkdirecteur van de Natuur en Milieufederaties.

Effect op natuur

Volgens de natuur- en milieuorganisaties is het heel positief dat er hard gewerkt wordt aan meer schone energie en bur-

Annie van de Pas: ,,We moeten de ecologische crisis tegelijk met de klimaatcrisis en energietransitie aanpakken. Dit kan door kwetsbare natuur te ontzien en de biodiversiteit te verhogen op plekken waar energieprojecten komen. Dat kan door de RES’en veel actiever opgepakt worden.’’ Uit onderzoek van de Natuur en Milieufederaties blijkt dat in 19 van de 29 RES-regio’s geen zorgvuldige analyse is gemaakt van het effect van duurzame energiebronnen op de natuur en het landschap. In een derde van de RES’en liggen zoekgebieden (deels) in natuurgebieden die behoren tot het Natuurnetwerk Nederland (NNN) en ten minste dertien zoekgebieden

Integrale aanpak nodig Volgens de vijf natuur-en milieuorganisaties is er landelijke regie nodig om integraal naar de zoekgebieden te kijken, omdat verkeerde keuzes langdurige negatieve consequenties kunnen hebben. De integraliteit en eenduidigheid zijn niet alleen essentieel om de natuur te beschermen en te versterken, maar zorgt er ook voor dat maatregelen meegenomen worden voor bijvoorbeeld stikstofvermindering, regulering van het waterpeil, klimaatadaptatie, mobiliteit en woningbouw. Bovenal moet er volgens de natuur- en milieuorganisaties, nog voordat er een locatie wordt aangewezen voor een mogelijk zonne- of windpark, een Milieu Effectrapport opgesteld worden.

WINTERSPORT Wij wensen u fijne feestdagen! Ons bedrijf is gesloten van 24 december t/m 15 januari We zijn vanaf maandag 17 januari weer aanwezig!

rhou e d n o n e r u u h r e v , p o verko

l a a i r e t a m t r o p s r winte GRATIS ENTREE & PARKEREN VIA STOOMBOOTDIJKSTRAAT 7-11 | 8701 KB BOLSWARD KADE 12

SPORTHUIS A.P. VAN DER FEER thuis in de wintersport T. 0515 - 57 23 97 | APVDFEER.NL

Zevenhuizen 12 | Franeker | (0517) 390 790 | roosmaschilders.nl

WIJ PAKKEN PAS ECHT UIT OP ALLE ARTIKELEN!

24 UUR PER DAG GEOPEND OP WWW.MEUBELOUTLET058.NL 50% KORTING DAT IS HEERLIJK ZITTEN MET EEN GOED GEVOEL VOORBEELD: FAUTEUILS VAN 199,00 VOOR 99,50! BIJNA ALLES VOORRADIG EN KAN SNEL BEZORGD OF AFGEHAALD WORDEN! ONDANKS DEZE LOCKDOWN WENSEN WIJ IEDEREEN FIJNE FEESTDAGEN EN EEN MOOI 2022 TOE! VESTIGING LEEUWARDEN: 06 499 44 707

HASKER UTGONGEN 1, 8465 SJ OUDEHASKE T: 058 21 362 44 M: 06 104 317 81

VESTIGING OUDEHASKE: 06 104 31 781

/MEUBELOUTLETFRIESLAND /MEUBELOUTLETLEEUWARDEN

21 december 2021

Snel en voordelig uw huis verkopen?

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

House Rent is een vernieuwende makelaar in Leeuwarden en omstreken. Wij werken snel en voordelig. U kunt bij ons terecht als particulier en bedrijf. Zoekt u een huurwoning of een bedrijfspand, wilt u uw huis verkopen of juist verhuren, wij gaan graag voor u aan het werk.

Woning verkopen Bij het verkopen van uw woning komt veel kijken en daarom is het verstandig professionele hulp in te schakelen. House Rent Leeuwarden helpt u hier graag bij. Zo kunnen wij o.a. het volgende voor u betekenen: het vaststellen van de vraagprijs van uw woning, het kosteloos aanbieden en delen van uw woning op onze website en via ons netwerk, het voeren van de onderhandelingen met de kopende partij en het kosteloos opstellen van de koopovereenkomst. Daarnaast bieden wij een mediapakket aan, dit zit bij de prijs inbegrepen. Uiteraard word de woning ook op Funda geplaatst.

Scherp verkooptarief Wij werken binnen Leeuwarden e.o. met een vast verkooptarief vanaf € 1500,- en niet met een makelaarscourtage (hierbij ontvangt de makelaar een percentage van de verkoopprijs). Dit vaste tarief is veel voordeliger en zo weet u precies waar u aan toe bent. U betaalt

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon

geen opstartkosten en pas achteraf, wanneer uw huis definitief verkocht is.

Woning aankopen U bent op zoek naar een nieuwe woning of interessante belegging. House Rent Leeuwarden heeft een mooi en gevarieerd aanbod aan woningen en investeringen. Wij zijn er om te ontzorgen en helpen u graag met het vinden van een geschikte woning, die aan uw woonof investeringswensen voldoet. We kunnen ook een adviserende rol spelen bij het vinden van de juiste hypotheek, onderhandelen over de koopprijs en het begeleiden van de afwikkeling. House Rent Leeuwarden biedt ook de mogelijkheid om uw woning direct aan te kopen zonder zorgen en extra kosten. Wij komen graag vrijblijvend bij u langs om een bod uit te brengen. Zo wordt uw woning snel verkocht, zonder dat daar extra kosten bij komen kijken. Aanvaarding kan in overleg, per direct is ook mogelijk.

* Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

No cure, no pay We streven naar een snel en soepel verloop met een voordelig eindresultaat. Zo geldt bij ons: no cure, no pay. Als er geen woning wordt aangekocht, worden er door ons dus ook geen kosten in rekening gebracht.

Woning verhuren Het vinden van de juiste huurder voor uw woning is een uitdaging. House Rent Leeuwarden helpt en adviseert u hier graag bij. Door ons grote plaatselijke netwerk kunnen wij uw woning snel en eenvoudig van geschikte huurders voorzien. Doordat wij van tevoren de huur-

medewerkers wensen u alvast fijneu feestdagen ders screenen, weet u zeker dat u Directie Bijenhet inschrijven kunt uw huurders vindt die bij uw woning woonwensen en voorkeuren passen. Daarnaast hebben wij de kenbaar maken, hier houden wij Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl nodige kennis in 0517 huis398000 om u Web: tijdens tijdens het zoeken rekening mee. het gehele proces te adviseren en Inschrijven is geheel gratis en wij begeleiden: van het opstarten van werken altijd met no cure, no pay. de verhuur tot het ondertekenen van de huurovereenkomst. Als wij geen geschikte kamer of woning kunnen vinden, worden Woning huren er ook geen kosten in rekening Een huis moet voelen als een gebracht. thuis. Bent u op zoek naar een goede huurwoning? Dan bent u Daarnaast bieden wij hulp en bij ons aan het juiste adres! Wij persoonlijke begeleiding bij het hebben een groot aanbod aan stuaanvragen van huursubsidie en dentenkamers en huurwoningen kwijtscheldingen of nutsvoorzieen dagelijks komen daar nieuwe ningen zoals energiecontracten en aanbiedingen bij. telecom.

DIRECT UW HUIS VERKOPEN ZONDER TE ADVERTEREN? ONTVANG BINNEN 24 UUR EEN GRATIS BOD • • • • •

Het aanbieden van uw woning voor verkoop of verhuur is geheel vrijblijvend en kost u niets! Alles wordt via een notariskantoor geregeld Verhuurd of slechte staat van onderhoud is geen probleem De inboedel kunt u laten staan (mocht dit gewenst zijn) Uw woning verhuren of verkopen via House-Rent Leeuwarden tegen een zeer scherp tarief en geheel vrijblijvend. Geen opstart kosten!

House Rent - Bleeklaan 131 - Leeuwarden - www.house-rent.nl - info@house-rent.nl - 058 - 250 45 16

december

2021

Bereikbaarheid Telefonisch zijn wij bereikbaar op werkdagen van 08.30 uur tot 17.00 uur. Bellen uit het buitenland: 0031 517 380 380 Openingstijden Het gemeentehuis is tussen 8.30 uur en 17.00 uur geopend voor inwoners die een afspraak hebben gemaakt. Op donderdag is het gemeentehuis op afspraak open tot 20.00 uur. Een afspraak maken, wijzigen of annuleren kan online via www.waadhoeke.nl.

Steun verenigingen: cadeaupapier in de papierbak!

Cadeautjes onder de kerstboom? Gezellig! Maar graag na het uitpakken het pakpapier in de papierbak! Want alleen dan kan het worden hergebruikt. En door ook het pakpapier apart in te leveren, steunt u ook nog eens 57 verenigingen in Waadhoeke! De vrijwilligers van die verenigingen helpen namelijk bij het inzamelen van oud papier. Hiervoor krijgen ze een vergoeding. Dus hoe meer ingezameld oud papier, hoe beter! Fijne feestdagen voor iedereen!

Sociale hulp in De Skûle

Ineens is er een nieuwe lockdown over Nederland gekomen, het heeft ons zo voor de feestdagen allemaal overvallen. Weer moeten we onze contacten zoveel mogelijk beperken en goed op ons zelf en elkaar letten.

Op de foto links zittend Rimmert de Jong, rechts Wessel Wubs

Koploper Royal Steensma B.V. wil voldoen aan 6 VNduurzaamheidsdoelen Eind september was de afsluiting van het Koploperproject Noordwest Friesland. In dat project gingen 12 vooruitstrevende bedrijven en de gemeente Waadhoeke aan de slag om hun organisatie (nog) duurzamer te maken. Alle deelnemers hebben we vijf vragen voorgelegd die ze in deze serie beantwoorden. Vandaag vertelt Wessel Wubs, plantmanager bij Royal Steensma B.V., over zijn ervaringen. Al ruim 180 jaar is Royal Steensma producent van brood en banket ingrediënten. Het Franeker bedrijf levert deze aan patissiers, industriële, ambachtelijke en thuisbakkers die kiezen voor kwaliteitsgrondstoffen. Op de website van de Franeker producent van gekonfijt fruit lezen we het gewaagde doel van Royal Steensma: ‘Iedere bakker kent ons bedrijf als een duurzame producent van ingrediënten van hoge kwaliteit’. Dit betekent ook dat het bedrijf aan minimaal zes van de 17 doelen van de Verenigde Naties op het gebied van duurzaam ondernemen wil voldoen. Waarom hebt u besloten aan het koploperproject mee te doen? Naast ons eigen bedrijfsbeleid en de maatregelen die wij al willen nemen op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen, vinden wij het ook belangrijk om dit gemeentelijk initiatief te ondersteunen. Hoewel Royal Steensma niet (meer) een midden- en kleinbedrijf is, hebben we toch besloten om mee te doen in het kader van de regionale economie en samenwerking. Welke inzichten heeft het koploperproject u over duurzaam ondernemen gegeven? De in het koploperproject toegepaste methodieken geven een goed inzicht waar mogelijkheden voor verbetering liggen. Zoals bijvoorbeeld de DuOn-Scan. Hierbij wordt gekeken waar je op dit moment als onderneming staat qua duurzaam ondernemen. Het resultaat van deze scan is een compleet duurzaamheidsprofiel met heldere aanbevelingen. Hetzelfde geldt voor de milieubarometer, een handige tool om de CO2- en milieu impact in kaart te brengen, zodat je weet waar verbetermogelijkheden liggen. adres Harlingerweg 18 8801 PA Franeker

postadres Postbus 58 8800 AB Franeker

Wat is voor u persoonlijk en voor uw bedrijf de meerwaarde hiervan? Deze meerwaarde zit hem naast het opdoen van kennis vooral ook in het beter meetbaar maken van hoe je duurzame doelen in je beleid concreet toepast. Hierdoor kunnen we beter gebruik maken van bepaalde methodes om de duurzame doelen in ons beleid op te nemen en de uitvoering daarvan te verbeteren. Welke duurzame oplossing(en) heeft u binnen uw bedrijf doorgevoerd of wilt u gaan doorvoeren? Wat hebben al diverse zaken uitgevoerd. Denk hierbij bijvoorbeeld aan energiebesparingsonderzoeken, het invoeren van een energiemonitoringsysteem, het voldoen aan de Europese Energie-Efficiency Richtlijn, waarbij je als bedrijf bewust wordt gemaakt van je energiegebruik en mogelijkheden om te besparen en te verduurzamen. Wat wij nog uit willen voeren is de verdere implementatie van de zes VN-doelen in ons bedrijfsbeleid: goede gezondheid en welzijn, kwaliteitsonderwijs, gendergelijkheid, eerlijk werk en economische groei, verantwoorde consumptie en productie en partnerschap om doelstellingen te bereiken. Daarnaast willen we nog meer maatregelen nemen op het gebied van energiebesparing. Tenslotte: Wat is uw boodschap aan andere ondernemers om ze te overtuigen na te gaan denken over meer duurzaam ondernemen? Het met meerdere bedrijven spreken over allerlei maatregelen en acties op het gebied van duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemen, werkt motiverend! Het leidt tot een bepaald actieplan en het helpt je beslist verder. online www.waadhoeke.nl info@waadhoeke.nl

telefoon 0517 380 380

Tevens roept de overheid ons op een afspraak te maken voor de boosterprik. Het zijn spannende en soms eenzame dagen. Heeft u behoefte aan een praatje, een luisterend oor of heeft u hulp nodig? U kunt terecht bij de Skûle. Binnen de gestelde maatregelen (afstand, mondkapje en desinfectie) staat een medewerker van De Welkom voor u klaar. Wij kunnen u helpen bij uw vragen of gewoon een praatje met u te maken. Deze medewerker is een vrijwilliger met een luisterend oor. Je hebt geen QR code nodig en de koffie is gratis, een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld. We zijn open op maandag, dinsdag, woensdag en donderdagochtend van 9 tot 12 uur.

Zaterdagmarkt Franeker zoekt marktondernemers Elke zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur is op de Voorstraat in Franeker een markt. Door de nieuwe inrichting van de markt zijn er standplaatsen vrijgekomen voor de volgende branches: ● Vlees, vleeswaren en worst ● Noten, zuidvruchten en aanverwante producten ● Zoetwaren/snoepgoed Belangstellenden kunnen een reactie sturen naar vergunningen@waadhoeke.nl of bellen naar 0517380380.

Rijksbijdrage voor hoge energiekosten? De Rijksoverheid stelt geld beschikbaar om mensen met een laag inkomen een bijdrage te geven in de hoge energiekosten. Deze bijdrage wordt via de gemeente verstrekt. Op dit moment is nog niet duidelijk hoe de gemeente dit gaat uitvoeren. Zodra dat wel duidelijk is, zullen we dat laten weten. Houd daarom de gemeentepagina, website of onze sociale media in de gaten. twitter @waadhoeke facebook facebook.com/waadhoeke

december

2021

Ook in 2021 weer vele Kopkes Waarmte Vorig jaar deelden De Skûle Welzijn en de gemeente Waadhoeke onder de noemer ‘in kopke Waarmte’ kofﬁekopjes uit. Ze riepen op daarmee een kopje kofﬁe te gaan drinken met een dorps- of buurtgenoot. Dit jaar is er een vervolg op In Kopke Waarmte. Deze keer met chocoladelepels (gemaakt door Klafa Chocola in Achlum) waar je warme chocolademelk van kunt maken. Het idee is hetzelfde; warme chocolademelk drinken met iemand in de omgeving is maar een kleine moeite. Maar het kan veel voor iemand betekenen die zich door corona of om een andere reden eenzaam voelt. Vele kopkes waarmte De gemeente en Skûle Welzijn deden dit jaar weer een oproep. En er werd massaal gehoor aan gegeven. In vele dorpen en wijken worden acties georganiseerd met de chocoladelepels. Er worden in totaal 2500 ‘kopkes waarmte’ verspreid in Waadhoeke. Als al die kopjes staan voor een bezoekje, worden er vele kopkes waarmte rondgebracht.

St.-Jacobiparochie krijgt € 200.000,- voor project Watertoren Donderdag 16 december werden de prijzen uitgereikt voor de provinciale prijsvraag Waddenkust K(l)eigoed. Hierbij konden dorpen plannen indienen om van leegstaand of verwaarloosd erfgoed in hun dorp toeristische accommodaties te maken. Hoewel St.-Jacobiparochie niet op de eerste plek eindigde, won het toch €200.000,- om van de watertoren een bed & breakfast te maken. 4 winnaars De dorpen Morra-Lioessens en Augsbuurt zijn de winnaars van de prijsvraag Erfgoed Deal Waddenkust Kleigoed. De dorpen Ferwert en St.-Jacobiparochie eindigden op de plekken twee en drie. Alle vier dorpen krijgen het maximale bedrag van € 200.000,- voor de uitvoering in het vooruitzicht. St.-Jacobiparochie had een plan ingediend om van de oude watertoren een bed &breakfast te maken met vijf kamers. “Prachtige plannen en moai proses” De prijzen werden uitgereikt door gedeputeerde Klaas Fokkinga uitgereikt in de Aerden Plaats in Oudebildtzijl. “Ik fyn dat it fjouwer kwalitatyf prachtige plannen opsmiten hat. En dat nei in hiel moai proses weryn doarpsbewenners, eigners fan de gebouwen, inisjatyfnimmers, oerheden en saakkundigen mei-inoar gearwurkje.” De dorpen werden ondersteund door deskundigen van Partoer, Kenniscentrum Herbestemming Noord, Toerisme Alliantie Fryslân/ Ynbusinesss en een architect. De eigenaren van de panden krijgen nu de gelegenheid een definitieve subsidie aan te vragen. Waardering voor pionierswerk De jury prijst de moed van de initiatiefnemers. “Zij verrichten pionierswerk. En dus verdienen zij buitengewone waardering. Bovendien hebben vrijwilligers van de lokale Dorps Ontwikkel Maatschappijen (DOM) en dorpsbelangen dit gedaan uit liefde voor de eigen leefomgeving”, aldus juryvoorzitter Oeds Westerhof. Erfgoed Deal Waddenkust K(l)eigoed is een project uit de landelijke Erfgoed Deal die ondertekend is door overheden en maatschappelijke organisaties. Vanuit de Erfgoed Deal worden projecten financieel gesteund waarin erfgoed een bijdrage levert aan de grote ruimtelijke opgaven. Bijvoorbeeld door het in goede banen leiden van de effecten van krimp in beide genoemde gemeenten. Hier sluit het project Kleigoed op aan. Erfgoed blijft zo behouden, levert een bijdrage aan leefbaarheid én stimuleert de toeristisch-economische ontwikkeling van het gebied.

Een echte BOCK heeft doppen op! Carbidschieten is een prachtige traditie tijdens de jaarwisseling. Maar je moet wel weten wat je doet. Veel ongelukken bij het carbidschieten zijn te voorkomen door een BOCK (Bewust Oplettende Carbid Knaller). De BOCK is een ervaren carbidschieter die toekijkt op de uitvoering van het carbidschieten aan de hand van vijf veiligheidstips. De BOCK let dit jaar óók op de coronamaatregelen. Alleen samen kunnen we ervoor zorgen dat we veilig carbid kunnen schieten.

#Alleensamen met een BOCK die schieten kan

5 tips 1. Bereid je goed voor

Houd het klein. Informeer op tijd bij je gemeente naar de voorwaarden, vergunningen en coronamaatregelen en houd je aan de maximale toegestane groepsgrootte.

2. Bescherm jezelf en anderen Een echte BOCK heeft doppen op! Gebruik gehoorbescherming en draag een veiligheidsbril om jezelf te beschermen. Dit geldt ook voor de andere aanwezigen.

3. Zorg voor EHBO

4. Gebruik goed materiaal

Een echte BOCK heeft ballen! Gebruik alleen een melkbus in goede staat met een stevige bodem. Schiet met een plastic bal in plaats van een melkbusdeksel en zorg dat de bus na het ontsteken niet achteruit kan schieten.

5. Ontsteek het carbid veilig

Ontsteek de bus met een fakkel op een stok terwijl je aan de zijkant van de melkbus staat. Ga nooit op de bus zitten. Zorg dat iedereen op veilige afstand van de melkbus en elkaar staat.

Zorg dat er voldoende blusmiddelen aanwezig zijn zoals zand om te doven, water om te koelen en een blusdeken. Zo kun je snel handelen als er toch iets verkeerd gaat. De basistips hebben geen invloed op de knal. Want die is en blijft indrukwekkend! Wie is de BOCK? De Bewust Oplettende Carbid Knaller. Een campagne van: Brandwondencentrum Groningen Martini Ziekenhuis, hét brandwondencentrum voor Noord- en Oost Nederland, Stichting Carbidschieten Drenthe, Veiligheidsregio’s Drenthe, Groningen, Fryslân, IJsselland, Twente, Noord- en Oost-Gelderland en wordt ondersteund door de Nederlandse Brandwonden Stichting en door vele gemeenten, GGD’s en particuliere initiatieven in Nederland.

Kijk voor meer informatie op wieisdebock.nl of volg ons op Instagram, Facebook of Twitter #WieisdeBOCK

Meer informatie Meer informatie is te vinden op: https://www.fryslan.frl/ruimtelijkekwaliteit adres Harlingerweg 18 8801 PA Franeker

postadres Postbus 58 8800 AB Franeker

online www.waadhoeke.nl info@waadhoeke.nl

telefoon 0517 380 380

twitter @waadhoeke facebook facebook.com/waadhoeke

18 december 2021

Nederland in lockdown De snelle verspreiding van de omikronvariant moet worden vertraagd om de zorg voor iedereen toegankelijk te houden. Daarom gaat Nederland vanaf zondag 19 december t/m in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 in lockdown. Thuis

Sport

Horeca en evenementen Blijf zoveel mogelijk thuis en vermijd drukte.

Cafés en restaurants dicht. Afhalen en laten bezorgen mogelijk.

Ontvang max. 2 personen per dag. Doe vooraf een zelftest. Voor de periode 24 t/m 26 december en tijdens de jaarwisseling: ontvang max. 4 personen per dag. (excl. kinderen t/m 12 jaar).

Hotels open, eten op kamer toegestaan. Evenementen niet toegestaan. Uitgezonderd professionele sportwedstrijden (zonder publiek), uitvaarten (max 100 pers. op 1,5 meter) en weekmarkten.

Groepsvorming buiten: max. 2 personen. Voor de periode 24 t/m 26 december en tijdens de jaarwisseling: max. 4 personen.

Het uitvoeren van niet-medische contactberoepen zoals kappers, tatoeëerders, schoonheidsspecialisten en sekswerkers niet toegestaan.

Voor mensen vanaf 70 jaar geldt: beperk je contacten, vooral met kinderen t/m 12 jaar.

Winkelen en boodschappen

Draag een mondkapje waar dat verplicht is.

Essentiële winkels (zoals supermarkten, drogisterijen, groentewinkels en tankstations) open.

Publiek toegankelijke locaties Onder andere musea, bioscopen, theaters, dierenparken, pretparken dicht. Uitgezonderd bibliotheken, georganiseerde dagbesteding en opvang voor kwetsbare groepen en georganiseerde jeugdactiviteiten (t/m 17 jaar, tot 17.00 uur).

Wassen

Was vaak je handen. Hoest en nies in je elleboog.

Buitensportlocaties open tot 17.00 uur. T/m 17 jaar: Georganiseerde onderlinge wedstrijden en trainen mogelijk zonder 1,5 meter. Vanaf 18 jaar: max. 2 personen op 1,5 meter afstand.

Reizen

Contactberoepen

Werk thuis.

Binnensportlocaties dicht. Topsporters en zwemlessen voor A, B of C- diploma uitgezonderd.

Niet-essentiële winkels (zoals kleding- en interieurwinkels) dicht, afhalen en retourneren mogelijk tot 17.00 uur.

Ga wijs op reis. Check altijd het reisadvies van Buitenlandse Zaken op www.wijsopreis.nl.

Onderwijs en kinderopvang Onderwijs (basisscholen, voortgezet onderwijs, MBO, HBO en WO) en BSO dicht, in ieder geval t/m 9 januari. Uitzonderingen: praktijkonderwijs, examens en tentamens en kwetsbare leerlingen. Er is noodopvang voor kinderen van ouders met cruciale beroepen en kinderen in kwetsbare positie. Kinderopvang open.

Afstand .

Houd 1,5 meter afstand. Schud geen handen.

Testen

Klachten? Blijf thuis en doe direct een test, ook als je gevaccineerd bent.

alleen samen krijgen we corona onder controle

Luchten

Zorg voor voldoende frisse lucht.

Meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

december

2021

Startende ondernemer Marga Pals van Atelier Mar-Grietje:

Volg je eigen intuïtie en ga ervoor om jouw idee uit te werken, niets is gek In deze rubriek geven we het podium aan een startende ondernemer of een ondernemer die nog niet zo lang geleden is gestart. Deze keer Marga Pals, van Atelier Mar-Grietje, de mobiele kleermaker. Wat voor onderneming heb je? Ik heb een eenmanszaak, oftewel ik ben een zelfstandige zonder personeel. Ik ben ambulant kleermaker en maak dameskleding op maat. Dit kan nieuwe kleding zijn, maar ook elders aangeschafte kleding kan ik passend maken. Daarnaast kan men bij mij terecht voor het repareren of herstellen van kleding. Mijn specialisme is het maken van kleding in lengtematen. Mijn passie is het maken van kleding geïnspireerd door vintage- en retromodellen en Rock-'n'-Roll, voor zowel dames als heren. Ik ga naar mijn klanten toe voor het bespreken van een opdracht, het halen en brengen van kleding, of kleine naaiklusjes ter plaatse. Wanneer ben je gestart met je onderneming? Ik ben mijn onderneming gestart op 1 augustus 2021, na een pre-start traject via de gemeente. In dit traject kreeg ik ondersteuning bij het maken van

een ondernemingsplan. Voor deze periode heb ik mijn opleiding tot maatkleermaker afgerond bij de Ambachtsacademie en een onderneemster in het vak, een couturier. Wat vind je tot nu toe van het ondernemerschap? Ik vind het fijn om voor mijzelf te werken en mijn eigen ideeën te kunnen uitvoeren, te doen wat ik leuk vind en daarmee mensen blij te maken. Wat is jouw advies aan startende ondernemers? Volg je eigen intuïtie en ga ervoor om jouw idee uit te werken, niets is gek. Vraag hulp bij de uitvoering ervan en luister naar adviezen, maar bepaal zelf wat je ermee doet, het moet wel bij jou passen. Een coach kan je daarbij helpen. www.mar-grietje.nl Ben jij startende ondernemer in Waadhoeke en wil je ook jezelf en je onderneming voorstellen in deze rubriek? Meld je dan aan via ondernemen@waadhoeke.nl!

Waadhoeke winsket jo hiel noflike feestdagen en in lokkich nijjier

Op nei 2022

adres Harlingerweg 18 8801 PA Franeker

postadres Postbus 58 8800 AB Franeker

online www.waadhoeke.nl info@waadhoeke.nl

Nije kânsen en mooglikheden komme deroan

telefoon 0517 380 380

twitter @waadhoeke facebook facebook.com/waadhoeke

Wij wensen feestdagen en een gelukkig 2022

FOTO: JEANNETTE WOUTHUIS FOTOGRAFIE

www.uweigenrekenkamer.nl Financieel management De dienstverlening van Administratieve dienstverlening Uw Eigen Rekenkamer Fiscale advisering bestaat onder andere uit: Voor alle ondernemers die zoeken naar een betrouwbare administratie- en belastingadviseur

www.uweigenrekenkamer.nl

21 december 2021

Gemeente Súdwest-Fryslân PRETTIGE KERSTDAGEN! verstevigt samenwerking Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. met Gelijke Kansen Alliantie *

BEIDE KERSTDAGEN:

Solist van NNO voor HaFaBra FRANEKER - Het Noord Nederlands Orkest en Keunstwurk hadden een winactie, waarmee twee muziekverenigingen een NNO-musicus kunnen winnen. Na de eerste succesvolle wedstrijd in 2019 kon een vervolg niet uitblijven. Friese HaFaBra (Harmonie - Fanfare - Brassband) verenigingen maakten kans op een solist die meespeelt bij een concert, aanwezig is bij een aantal repetities én een workshop of masterclass geeft aan de vereniging.

De winnaars worden bekend gemaakt tijdens het concert NNO goes HaFaBra op vrijdag 21 januari 2022 in Stadsschouwburg de Harmonie Leeuwarden.

Op 29 september bezochten ruim 200 inwoners van Bolsward een voorlichtingsavond in de Martinikerk waarin zij meegenomen werden in de technische wereld van aardwarmte. Daarna is een burgerforum gestart waarin inwoners actief meedenken over de mogelijkheden in hun woonplaats. “Om daadwerkelijk over te kunnen gaan op uitvoering is eerst veel onderzoek nodig, maar het enthousiasme en de betrokkenheid in Bolsward is groot”, geeft Henk de Vries van Stogef aan. Het haalbaarheidsonderzoek wordt gezamen-

4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon

GemeentenDein het de bevordering van keuze van hele het dinerland kunt u werken op de dag vanaan het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. kansengelijkheid. Gemeente Súdwest-Fryslân bouwt met het Uw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. houden hier graag rekening mee. addendum op de Wij Gelijke Kansen Alliantie Agenda verder aan * De aanmelding is inmiddels gesloten. Voor verenigingen was haar inzet voor kansengelijkheid. In het addendum zijn conKinderen kunnen spelen in onze speelkamer. dit een uitgelezen mogelijkheid om zichzelf naar een hoger crete interventiesBeide opgenomen die als doel hebben kansengekerstdagen is er begeleiding aanwezig. niveau te tillen of om een stuk te spelen dat al lang op de ver- lijkheid te bevorderen. Ook *zijn er afspraken gemaakt over de langlijst stond. De HaFaBra verenigingen uit Friesland kun- samenwerking tussen gemeente, scholen maatschappelijBlijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2en personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet nen een kort (project)plan inleveren waarin ze beschrijven ke organisaties en de ondersteuning vanuit de Gelijke Kansen waarvoor ze de NNO-solist willen inzetten. Alliantie. Het addendum is – zowel letterlijk als figuurlijk – een belangrijke toevoeging op de RESERVEREN agenda. Wethouder Mirjam U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. Bakker: ,,Gemeente Súdwest-Fryslânmaakt werk van gelijke kansen waarbij we breed inzetten op onderwijsachterstanden Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagenSúddoor middel van talentontwikkeling. Weekendschool west-Fryslân is daar een mooi voorbeeld van.’’ Deze school aanvullend onderwijs is voor kinderen en jongeren van lijk uitgevoerd door Stogef, de Gemeente Súdwest-Fryslân en voor Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Web: Mail: info@tulipinnfraneker.nl 10 tot0517 18398000 jaar uit de www.tulipinnfraneker.nl Gemeente Súdwest-Fryslân die, vanwege Energiewerkplaats Fryslân en zal bestaan uit een technische Telefoon: analyse, een bewonersonderzoek, de economische haalbaar- redenen buiten henzelf, vaak minder mogelijkheden en kanheid en een verkenning van samenwerkingsvormen van losen hebben om hun talenten te ontwikkelen. Eens per twee weken krijgen zij les op zondagmiddag van gastdocenten met kaal, collectief en maatschappelijk eigenaarschap. interessante beroepen die hier vol passie over vertellen. Ze Wethouder Erik Faber is erg enthousiast: “Als daadwerkelijk spelen bijvoorbeeld met rechters en advocaten een rechtszaak blijkt dat we Bolsward kunnen verwarmen met collectieve na, leren van een kraanmachinist, horen van de politie hoe je aardwarmte, dan hebben we het binnen onze gemeente over moet arresteren en gaan naar een chemiebedrijf om allerlei 10.000 woningen en hebben we het doel van 8000 wonin- proefjes te doen. Het weekendschoolonderwijs, ook bekend gen voor 2030 ruimschoots gehaald. Als we dat combineren fenomeen in Franeker, verbreedt de horizon van deze leermet de andere initiatieven in onze gemeente, dan zijn we een lingen door het verleggen van grenzen en het ontwikkelen mooi eind op weg in de energietransitie.” Stogef verwacht het van talent. Met het addendum wil de gemeente de Weekonderzoek najaar 2022 afgerond te hebben, waarna duidelijk endschool de komende 2 jaar aanhouden.De Gelijke Kansen wordt of een aardgasvrij Bolsward daadwerkelijk gerealiseerd Alliantie is een initiatief van het ministerie van Onderwijs, kan worden. Cultuur en Wetenschap.

Alternatief aardwarmte serieus onderzocht in Bolsward BOLSWARD - Stichting Ontwikkeling Geothermie Friesland (Stogef), een burgerinitiatief in Bolsward dat de mogelijkheden aftast om met aardwarmte als alternatief voor aardgas Bolsward te verwarmen, is weer een stap verder. De gemeente Súdwest-Fryslân heeft €171.320 beschikbaar gesteld voor een haalbaarheidsonderzoek.

Kerst brunchbuffet àMirjam € 22,50 per persoon BOLSWARD - Wethouder Bakker van gemeente ** Súdwest-Fryslân heeft een addendum toegevoegd aan 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch kerstbuffet de Gelijke Kansen Alliantie (GKA)familie Agenda. Dit betekent à € 28,50 per persoon dat de gemeente Súdwest-Fryslân de komende twee jaar Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon samen met de GKA blijft **werken aan het bevorderen van kansengelijkheid. 3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon

WERKEN BĲ EEN DYNAMISCH BEDRĲF DIRECT AAN DE SLAG PLOEGENTOESLAG IEDERE WEEK GELD Direct aan het werk in regio Friesland in de logistiek, productie of food? Kom werken via Timing.

088 501 50 58 TIMINGINHOUSE-FRYSLAN@TIMING.NL

21 december 2021

Sloophamer dreigt PRETTIGE KERSTDAGEN! voor 150 Een feestelijke kerst bijjaar Tulip Innoude De Valk Franeker. werfgebouw Draaisma *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à is € 22,50 per persoon FRANEKER - Kortgeleden het Bestuur van de Vrien** den van Franeker benaderd door enkele bezorgde mari1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet signalen tiem-erfgoedmensen uit Harlingen. Ze hadden à € 28,50 per persoon ontvangen dat de Scheepswerf aan het Vliet Kinderen onder de 12 jaar € 10,00Draaisma per persoon per 1 januari verkocht gaat ** worden aan SD-Projecten in Emmen. Sloop vanà de historische opstallen volgt dan op 3-gangen la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon korte termijn.

De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Dus Uw is snelle actie is geboden om te voorkomen dat het hisvegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het reserveringsformulier. Wij houden graag rekening mee. ‘Welgelegen’ gesloopt torische werfgebouw vanhierscheepswerf wordt. Daarom hebben de *Vrienden van Franeker een brief Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. aan het college van B&Wis ergestuurd met het dringende verBeide kerstdagen begeleiding aanwezig. zoek om mee te werken aan* een oplossing om dit historische erfgoed te behouden. Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

Belang sporten beweegsector onvoldoende erkend bij kabinet FRANEKER - Belang sporten beweegsector onvoldoende erkend in coalitieakkoord In het regeerakkoord ‘Omzien naar elkaar, uitkijken naar de toekomst’ hebben de vier regeringspartijen hun plannen en budgetten voor de periode 2021-2025 gepresenteerd. Dat zegt NOC&NSF. De sporten beweegsector wordt een belangrijke rol toegedicht bij de ambitie om in 2040 een gezonde generatie te hebben. Adequate investeringen voor de daarbij noodzakelijke schaalsprong in de professionalisering van de sporten beweegsector blijven helaas achterwege. ,,Het is goed om te zien dat het toekomstige kabinet sport en bewegen een belangrijke rol geeft bij de ambitie om in 2040 een gezonde generatie te hebben’’, reageert Marc van den

‘De oude scheepswerf van Draaisma is met het werfgebouw RESERVEREN een prachtig voorbeeld Uvan kleinschalig industrieel erfgoed. kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. Het is nog de laatste ambachtelijke werf in Franeker van de vele werven die eeuwenlang in en om de stad hebben geDirectie en medewerkers wensen alvast fijne feestdagen staan’, aldus de Franeker Max Popma, alsudeskundige werkTweel, algemeen directeur bij NOC*NSF. ,,Ook wij vinden zaam op het gebied van industrieel erfgoed en adviseur van bestuur van de Vrienden van Franeker. Omdat het werfdit een belangrijke ambitie. We gaan daar vanzelfsprekend het Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 0517 geen 398000rijksmonument Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail:beschermd info@tulipinnfraneker.nl gebouw is en geen stadsgemet het nieuwe kabinet over in gesprek. De visie op sport Telefoon: en bewegen als essentiële activiteiten om de gehele samenle- zicht, zou er voor de gemeente geen directe aanleiding zijn ving van jong tot oud vitaal en weerbaar te maken, ontbreekt om een sloopvergunning te weigeren. echter.”

Vrienden van Franeker

,,We maken ons dan ook zorgen over het te geringe investeringsniveau om de noodzakelijke schaalsprong in de professionalisering van de sporten beweegsector te maken’’, vervolgt Van den Tweel. ,,Wij zouden graag zien dat het kabinet meer aandacht en waardering geeft aan de gehele sportsector, van recreant tot topsporter, van gehandicapte sporter tot vrijwilliger en fan. Alleen samen maken we Nederland weer gezond, ook degenen die nu nog langs de kant staan.’’

De Vrienden willen alles in het werk stellen om dit bijzondere erfgoed voor Franeker te behouden. Zo is er een notitie op papier gezet met als doel tijd en gelegenheid te creëren om aanvullend onderzoek te doen naar de cultuurhistorische waarden van het werfgebouw. Aan het collegebestuur is gevraagd te onderzoeken of de werf te behouden is, bijvoorbeeld door de werfgebouwen in te passen in de nieuwbouwplannen op het terrein. Voor de gemeente is er nu een sleutelrol weggelegd voor het behoud van dit industrieel erfgoed, de 150oude werf ‘Welgelegen’ van Draaisma in Franeker.

Natuursteenbewerker (M/V) Wij zijn op zoek naar jou voor versterking in ons bedrijf! Wat voor kennis en eigenschappen zoeken wij in onze collega? -

Je bent positief ingesteld Je bent ﬂexibel en creatief Je bent nauwkeurig en kwaliteit vind je belangrijk Je bent gedreven en hebt een hoog verantwoordelijkheidsgevoel Je hebt enige leidinggevende ervaring Je kunt natuursteen bewerken/verwerken of je wilt het leren

Wat bieden we je: -

Een dynamische werkomgeving Boeiende projecten Fijne collega’s Een werkweek van 37,5 uur Salaris marktconform Een jaarcontract met uitzicht op een vaste aanstelling

Denk je bij ons te passen en je kennis en kunde met ons te willen delen, schrijf dan een brief naar info@marne-natuursteen.nl

De Marne 8 • 8701 PT Bolsward 0515 5737 12 / 06 5169 1489

HÉ, JIJ

DAAR! Op zoek naar nieuw personeel? Plaats je vacature(s) in van Wad tot Stad! Neem contact op via mail info@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035

Vacatures

21 december 2021

DAGEN!

De Valk Franeker.

oon

asis van 2 personen per kamer. buffet

grootte. Wij houden van innovatie, streven naar perfectie en gaan graag mee met de tijd.

en bedrijven van verschillende

t ns

te s n

vic

mer. ezig.

verenigingen, vve’s, scholen

i ng sd ie

het kerstdiner e kaart. et reserveringsformulier. ee.

Wij werken voor particulieren,

ud rho e d on

Ser

5 per persoon

sto r

0 per persoon

specialist met focus op gasloos.

erp

rsoon

Installatiewerk

Technisch Buro Zonderland is

ontw

amilie kerstbuffet

•

Elektrotechnische installaties

•

Verwarmingssystemen

•

Duurzame oplossingen

•

Badkamer renovaties

•

Warmtepompen

•

Waterontharders

•

Gas- en waterleidingen

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

wensen u alvast fijne feestdagen

Vacatures

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Wek uw eigen stroom op met zonnepanelen

•

Allround monteur

•

Installatiemonteur E/W

Tilledyk 4 | 9047KJ Minnertsga | 0518 - 471366 | info@zonderlandbv.nl | www.zonderlandbv.nl

VACATURES Norder Dienstverlening BV is op zoek naar personeel voor aankomend seizoen voor het gepalletiseerd laden van aardappelen en uien in Harlingen, Amsterdam en Velsen (vervoer wordt geregeld). Wij zoeken: - Heftruckchauffeurs met aantoonbare ervaring. - Personeel die de mobiele kraan kunnen begeleiden met portofoons. - Personeel die tijdens het laden allerlei handen spandiensten kunnen verrichten, zoals kooidraaien en de pallets met sjorbanden inpikken. - ZZP-ers kunnen ook reageren voor de bovengenoemde werkzaamheden. - Personeel die containers met stukgoed etc. handmatig kunnen laden en lossen. Wij vragen: - gemotiveerd personeel met ervaring in bovengenoemde werkzaamheden. - geen 9 tot 5 mentaliteit. - in het bezit zijn van een VCA-diploma of bereid zijn dat te behalen. - mensen met werkervaring in de agrarische sector hebben onze voorkeur. Wij bieden: Een start als oproepkracht waarbij je maandelijks wordt uitbetaald met een starttarief van 30% boven het minimumloon. Dit is exclusief vakantiegeld, opbouw vrije dagen, premies en reiskosten. Bij gebleken geschiktheid is doorgroeien binnen het bedrijf naar een vast dienstverband een mogelijkheid.

Ben jij de nieuwe collega die wij zoeken? Heb je interesse of wil je meer informatie? Neem dan contact op met de heer Jelle Norder (0517-593411). Bereikbaar op werkdagen tussen 8:00 en 17:00 uur. Of stuur je CV t.a.v. de heer Jelle Norder per mail naar: info@norderdienstverlening.nl.

21 december 2021

Eilandmeisje Liesbeth List PRETTIGE KERSTDAGEN! krijgt herdenkingsmunt Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

TERSCHELLINGBEIDE – Douwe Heeringa van Omrop FrysKERSTDAGEN: Kerstfan brunchbuffet € 22,50 perHij persoonontmoette haar lân, was een grote vanà haar. ** onder andere op Vlieland, waar ze opgroeide. In het 1e Kerstdag en 2e Kerstdag draait Bourgondisch kerstbuffet programma Mei Douwe hij familie de songs van haar à € 28,50 per persoon en Ramses Shaffy graag. - zelf bekend als de Kinderen onder de 12Heeringa jaar € 10,00 per persoon Friese Jacques Brel - trad **in 1990 ook op met Liesbeth List en zong3-gangen toen met haar De Waddenzee tijdens een à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon ledenwervingsprogramma van de Waddenvereniging.

Liesbeth ‘80’ - Jubileumjaar ‘12 december 2021, de 80e geboortedag van mijn moeder Liesbeth List. Helaas heeft ze deze mooie leeftijd niet mogen bereiken. Liesbeth heeft een prachtige carrière van ruim 55 jaar mogen beleven, met vele hoogtepunten en ontmoetingen over de gehele wereld.’ TEKST: ELISAH BAIJENS ‘Omdat ik met mijn moeders 80e geboortedag erg graag iets voor haar trouwe fans en bewonderaars wilde doen, zijn we in het archief gedoken en hebben vele bekende en onbekende juweeltjes gevonden van haar prachtige wereldreis. We hebben toen besloten om niet alleen haar 80e geboortedag te vieren, maar er gelijk een mooi jubileumjaar (met vele verrassingen) van te maken. We kunnen nog niet alles verklappen, maar een aantal activiteiten staan al vast: Op 4 december is de lancering van de cd ‘Liesbeth List Paarlen van dauw’ geweest. Kijk hier voor meer informatie en de inhoud van de cd. Een cd waarop Liesbeth live liederen vertolkt van Jacques Brel, tussen 1967 en 2017. Alle liederen zijn afkomstig van theateroptredens uit haar eigen archief. Deze exclusieve CD wordt uitgebracht in een zeer beperkte oplage van slechts 300 stuks en is alleen verkrijgbaar via de webshop op: www.liesbethlist.nl. Op 12 december wordt Liesbeth’s geboortedag gevierd met een zeer bijzonder eerbetoon. Een munt! Ook op 12 december verscheen de cd-single ‘Tu as le cœur qui change’. Dit is een opname uit 1968 en nog nooit eerder uitgebracht.

De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

Deze cd-single is de eerste van een reeks van 12 singles en te bestellen. Op 1 december 2022 wordt het Jubileum jaar afgesloten met de release van een prachtige 3-cd box met de titel: ‘Liesbeth List – Wereldreis’. In het privé archief van Liesbeth (al jaren in beheer van Paul Pestman) zijn enorm veel prachtige opnames gevonden zodat wij, in samenwerking met Universal, een mooie cd-box hebben kunnen samenstellen die zij gaan uitbrengen. Een box met zeer bijzondere opnames. Van de ongeveer 70 liederen zijn er 28 nog nooit eerder op cd verschenen en 29 zelfs nog nooit eerder uitgebracht.

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. De Koninklijke Muntop heeft een speciale munt Uw vegetarischeof Nederlandse dieetwensen kunt u aangeven het reserveringsformulier. Wij houden hier rekening mee.van zangeres Liesbeth uitgebracht me daarop degraag beeltenis * List. De munt is een postuum eerbetoon aan de vorig jaar Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. overleden ‘legendarische artiest’. Beide kerstdagen Nederlandse is er begeleiding aanwezig. *

DeBlijven munt een van vierduizend stuks en slapenverschijnt na het kerstdiner isin mogelijk vooroplage € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet heeft een waarde van tien euro. Zij geldt echter niet als wettig betaalmiddel. Op de voorkant is een portret van Liesbeth List RESERVEREN te vinden en op de keerzijde staat de zangeres in silhouet, U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. met op de achtergrond het reliëf van een grammofoonplaat.

Directie en medewerkers wensenverschillende u alvast fijne feestdagen Op een bijgeleverde coincard zijn verder platen Het zijn o.a. vertalingen van bekende nummers (zelfs in het en LP-hoezen van Liesbeth List te zien. De herdenkingsmunt Spaans!), buitenlandse nummers, Nederlandse nummers die isTulip ontworpen in samenwerking met de dochter van de zanInn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl de plaat niet gehaald hebben en enkele duetten. In de aan- Telefoon: geres,0517 Elisah Baijens, die eerder ook Mail: een info@tulipinnfraneker.nl documentaire over loop naar deze 3-cd box en ter ere van dit jubileumjaar zal haar moeder maakte. er vanaf 12 december elke maand, rond de 12e, een lied op single worden uitgebracht. Te beginnen met ‘Tu as le cœur De in 1941 geboren Liesbeth List trad in 1962 voor het eerst qui change’. op televisie op, bij de talentenshow Nieuwe Oogst en de Rob de Nijs Show. Hierna nam haar carrière een vlucht. Ze maakLiesbeth List-pad te onder meer naam met het theaterprogramma Shaffy ChanOp 17 juni 2022 is de officiële opening van het Liesbeth tant, waarbij ze een levenslange (muzikale) band opbouwde Listpad op Vlieland. Als eerbetoon aan mijn moeder, die op met artiest Ramses Shaffy. Vlieland opgegroeide, besloot het college van burgemeester en wethouders de naam van het “Torenpad” te wijzigen in Vanaf eind jaren zestig boekte List ook in het buitenland suc‘Liesbeth Listpad’. Het voetpad loopt vanaf de rondweg om ces en werkte zij samen met beroemdheden als Charles Aznahet dorp naar de vuurtoren. 17 juni was in 1973 de dag dat vour, Rod McKuen en Gilbert Bécaud. Lof ontving ze ook Hare Majesteit Koningin Juliana de wijziging van de naam voor haar werk als actrice, vanwege haar rol als Edith Piaf in Elisabeth Dorathea Driessen in Liesbeth List goedkeurde.’ de musical Piaf.

Een bijzonder en bewogen jaar voor iedereen. Ondanks alles wensen we iedereen namens VZM Uitzendgroep fijne feestdagen en een voorspoedig 2022 toe. VZM uitzendgroep staat ook komend jaar weer voor u klaar.

VZM Uitzendgroep, De Roede 10, Franeker. Tel 0517-745021 |

www.vzmuitzendgroep.nl

Christmas

SALE

% 25 KORTING

E N LI ON OP SH L N E. D O M K IJ SHOP ONLINE - WWW.LODEW

VOORSTRAAT 23 • FRANEKER • T 0517 39 21 44 • SERVICE@LODEWIJKMODE.NL • WWW.LODEWIJKMODE.NL

VANAF WOENSDAG 22-12: VÓÓR 12:00 BESTELD, DEZELFDE DAG IN HUIS! BINNEN EEN STRAAL VAN 50 KM PERSOONLIJK DOOR ONS BEZORGD TOT AAN JOUW VOORDEUR

VEILIG, GEMAKKELIJK EN SNEL AFHALEN IN DE WINKEL

GEBRUIK KORTINGSCODE: ONLINE!

€10

VOOR ,EXTRA WINKELWAGEN KORTING GELDIG BIJ AANKOOP VANAF €99,-

WWW.LODEWIJKMODE.NL

VOORSTRAAT 23 • FRANEKER • T 0517 39 21 44 • SERVICE@LODEWIJKMODE.NL • WWW.LODEWIJKMODE.NL

21 december 2021

DAGEN!

De Valk Franeker.

Meer dan een maaltijd

oon

amilie kerstbuffet

Alex Lubbers wenst u

rsoon

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner e kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

asis van 2 personen per kamer. buffet

ERVEREN

WIJ MAKEN DROMEN WAAR, BOUW JIJ MET ONS MEE?

bijgevoegde reserveringsformulier.

VOOR ONZE VESTIGING SNEEK ZOEKEN WIJ

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

• MEEWERKEND VOORMAN • TIMMERMAN • BETON TIMMERMAN • SERVICE TIMMERMAN • MAGAZIJNMEDEWERKER (16-24 UUR) # al werkzaam als koppel? jullie zijn welkom! # het leukste bouwteam Werkgebied # marktleidende organisatie Het werkgebied van de opruimspecialist is Friesland, Groningen, # kleinschalige projecten Drenthe, Flevoland en Noord Holland. # unieke woningbouw Contact Voor meer informatie, offerte of andere vragen kunt u ons bellen, mailen. Of kijk eens op onze website www.oprommer.nl.

Klaar met je opleiding of toe aan een volgende stap? Kijk dan op www.selekthuis.nl/vacatures. Wij nodigen je graag Philippus Dijkstra uit voor een kop koffie op onze Nieuwebildtdijk vestiging met wellicht jouw nieuwe 11 baan als9078 uitkomst! PP Oude Bildtzijl

Oprommer T (0518) 49 1495

Eerst even bellen? Dat kan! M (06) 831 766 64 Heico Groen E info@oprommer.nl Tel. 06 - 229 157 25 I www.oprommer.nl Koperslagersstraat 21 8601 WL Sneek

Fijne feestdagen en een smakelijk 2022! Gemakkelijk en snel een kerstdiner op tafel? Bestel nu uw heerlijke kerstdiner voor €7,89 per gerecht bij Eten met gemak. Zo geniet u extra van de feestdagen! De exclusieve feestgerechten worden tot 30 december 2021 persoonlijk bij u thuisbezorgd. * Minimaal 3 dagen voor bezorging bestellen.

Gevulde varkenshaas

Heekfilet met gamba’s

Gevulde kiprollade

Bestellen? Bel Alex Lubbers Tel.: 0513-20 10 08 etenmetgemakfriesland.nl

friesland@etenmetgemak.nl facebook.com/emgfriesland

Oprommer De opruimspecialist voor bedrijven en particulieren

Philippus Dijkstra Van Albadaweg 87 9078 VT Oude Bildtzijl

Voor al uw ontruimingen en opruimingen in heel Nederland

06 831 766 64 info@oprommer.nl

www.oprommer.nl

Oprommer

Loads

RIJSSEN | MOORDRECHT | THOLEN SNEEK | AMERSFOORT | HEDEL

Wildstoofpotje

U kunt bij ons terecht voor antiek, curiosa en vintage artikelen.

Openingstijden Woensdag 10.00 -16.30 uur Donderdag 13.00- 16.30 uur Vrijdag 10.00- 16.30 uur Zaterdag 10.00- 16.30 uur Van Albadaweg 87, Oude Bildtzijl 06-83176664

21 december 2021

HaalbaarheidsonderPRETTIGE KERSTDAGEN! Een feestelijkeaardwarmte kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. zoek in Bolsward *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

** BOLSWARD - Stichting Ontwikkeling Geothermie Fries1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch kerstbuffet dat de land (Stogef), een burgerinitiatief familie in Bolsward à € 28,50 per persoon mogelijkheden Kinderen aftastonderom aardwarmte als alternatief de 12met jaar € 10,00 per persoon voor aardgas Bolsward te **verwarmen, is weer een stap verder. De gemeente Súdwest-Fryslân heeft €171.320 3-gangen à la carte kerstdiner à € 39,50 per persoon à lavoor carte kerstdiner à € 44,75 per persoon beschikbaar4-gangen gesteld een haalbaarheidsonderzoek.

De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner

maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Op 29 september bezochten ruimop200 inwoners van BolsUw vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven het reserveringsformulier. Wij houden hier graag rekening ward een voorlichtingsavond in demee.Martinikerk waarin zij * meegenomen werden in de technische wereld van aardwarmKinderen kunnen spelen in onze speelkamer. te. Daarna is eenBeide burgerforum gestart waarin inwoners actief kerstdagen is er begeleiding aanwezig. meedenken over de mogelijkheden in hun woonplaats. “Om * daadwerkelijk over te kunnen gaan eerst veel Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. opop basisuitvoering van 2 personen per is kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet onderzoek nodig, maar het enthousiasme en de betrokkenheid in Bolsward is groot”, geeft Henk de Vries van Stogef RESERVEREN aan. Het haalbaarheidsonderzoek wordt gezamenlijk uitgeU kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. voerd door Stogef, de Gemeente Súdwest-Fryslân en Energiewerkplaats Fryslân en zal bestaan uit een technische analyse, Directiede en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen en een bewonersonderzoek, economische haalbaarheid een verkenning van samenwerkingsvormen van lokaal, collectief en maatschappelijk eigenaarschap. Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker

Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Kade Waterpoortsgracht Sneek afgezet SNEEK - Uit metingen is naar voren gekomen dat de kade aan de Waterpoortsgracht in Sneek in beweging is. Om de kans op verdere verzakking te verkleinen en om de veiligheid te waarborgen, is een deel voorlopig afgezet met hekken. Het is bij de gemeente bekend dat de kade aan onderhoud toe is. Deze wordt al langer gemeten en gemonitord. Vervanging van de gehele kade staat gepland voor volgend jaar. Nu de kade sneller verslechtert dan voorzien, heeft de gemeente besloten om de kade met hekken af te zetten. Er wordt nu

eerst onderzocht of de kade gestabiliseerd kan worden. Daarna volgt een structurele oplossing. Woningen aan de kade maar ook de nabijgelegen Waterpoort vallen niet binnen het risicogebied. De schade aan de kade beperkt zich tot circa vier meter vanaf de waterkant. Hier bevindt zich een groenstrook en parkeervakken. Omwonenden kunnen hun huis gewoon bereiken maar voorlopig geen gebruik maken van de parkeervakken aan de kade. Ze zijn hierover per brief geïnformeerd. Hoelang de werkzaamheden gaan duren is nog niet bekend.

Infographic Wethouder Erik Faber is erg enthousiast: “Als daadwerkelijk blijkt dat we Bolsward kunnen verwarmen met collectieve aardwarmte, dan hebben we het binnen onze gemeente over 10.000 woningen en hebben we het doel van 8000 woningen voor 2030 ruimschoots gehaald. Als we dat combineren met de andere initiatieven in onze gemeente, dan zijn we een mooi eind op weg in de energietransitie.” Stogef verwacht het onderzoek najaar 2022 afgerond te hebben, waarna duidelijk wordt of een aardgasvrij Bolsward daadwerkelijk gerealiseerd kan worden. Wie op de hoogte wil blijven van de ontwikkelingen, dan kan zich aanmelden via https://stogef.nl/over-stogef/#stogefcontact.

Kies voor de scherpe prijzen en goede service van Lukkes!

NIEUWE CV KETEL NODIG? Kies voor voor de Intergas Xtreme bij Lukkes! installatiebedrijf

018,

17 In 20

2020 & 9 201

Jaartaprendement EPN (Hs) 1,15

127,6% (hi)

Ook te combineren met hybride luchtwarmtepompboiler! Is uw huidige CV ketel aan vervanging toe? Kies dan voor de Intergas Xtreme van Lukkes Installatiebedrijf! De Consumentenbond onderwierp onlangs 25 moderne verwarmingsketels aan een uitgebreid vergelijkend onderzoek. Daarbij kwam de Intergas Xtreme naar voren als ‘Beste uit de test’. De HR-combiketel van de Nederlandse fabrikant scoorde in de test hoog op essentiële criteria als (energie) zuinigheid, betrouwbaarheid en comfort. Intergas Verwarming behoort tot de pioniers op het gebied van hoog rendement cv-techniek. Al meer dan 20 jaar richt Intergas zich op het perfectioneren van HR-ketels. Installatiebedrijf Lukkes is uw duurzame totaalinstallateur. U kunt bij ons terecht voor advies, installaties, onderhoud en reparaties. Wij staan 24 uur per dag voor u klaar! Vraag naar onze scherpe actie aanbiedingen!

Installatiebedrijf Lukkes | Sytzamaweg 62A | Arum T. 0517 - 64 12 42 | info@lukkes.nl www.lukkes.nl

21 december 2021 De bonte staalkaart van de Friese mediëvistiek

Een vriendenboek voor Hans Mol

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

FRANEKER - Het blijft een mooie gewoonte onder vakbroeders en -zusters in de wetenschap om elkaar op belangrijke momenten in de carrière een feestbundel cadeau te doen die de jubilaris in het zonnetje zet. Hier zijn de metalen contouren van de Uniastate van Bears te zien, vanwaar? TEKST: JOOST ESKES Er is een omvangrijke bundel die is geschreven door collega’s van de met emeritaat vertrokken onderzoeker Hans Mol aan de Leidse universiteit, bijzonder hoogleraar Geschiedenis van de Friese landen in de Middeleeuwen. Van pluimstrijkerij is gelukkig geen sprake in dit met zo’n veertig bijdragen dikke liber amicorum. Maar wie is Hans Mol?

Bolswarder Broerekerk Het boek opent met een fraaie zwart-wit foto van Mol in de indrukwekkende, in 1980 uitgebrande Bolswarder Broerekerk: gezeten tegen de ruwe kerkmuur richt de jubilaris de blik – onderzoekend, eerbiedig? – naar boven. Het is een mooie illustratie bij de talloze publicaties van Mol over de kloosters in Noord-Nederland. Op de voorpagina van het kloeke boek prijkt een afbeelding van de Uniastate in Beers/Bears, dat iets ten zuidwesten van Leeuwarden ligt. Dat beeld verwijst vast naar die andere pijler onder zijn werk, de aandacht voor het wereldlijke Friesland, bijvoorbeeld in het mooie boek uit 2017 over de vroeg zestiende-eeuwse Friese volkslegers. Net zomin als de Broerekerk is de Uniastate nog intact, op de poort na. Terwijl de Bolswarder kerk is opgeleukt met een glazen dak, herinnert een stalen replica aan de Unia’s, een adellijk geslacht dat overal in Friesland zijn sporen trok. De in Zeeland geboren historicus Hans Mol maakte carrière als onderzoeker voor de Fryske Academy in Leeuwarden en later als bijzonder hoogleraar Geschiedenis van de Friese landen in de Middeleeuwen voor de Leidse universiteit. Het ‘Noord-Nederland’

in de titel van het boek betreft dus diezelfde Friese landen, in hun middeleeuwse betekenis, namelijk de kusten van Zwin tot Wezer. Uit de lange publicatielijst achterin het boek blijkt dat Mol met die rijke geschiedenis wel raad wist. Innemend is verder dat de Friese Zeeuw behalve in het Fries, Engels, Frans en Duits toch vooral in het Nederlands publiceert en dus niet alleen voor andere academici.

Macht en bestuur In het voor hem geschreven boek met zijn wel wat saaie titel ‘Macht, bezit en ruimte’ geven zo’n vijftig vakbroeders acte de presence: achttien artikelen gaan over ‘macht en bestuur’, elf over kerken en memorie, zes over geestelijke ridderorden en de kruistochten en vier over één van Mol’ s ‘kindjes’, HISGIS, een historisch geografisch informatiesysteem, dat vanuit Leeuwarden over Nederland wordt uitgerold. Elke auteur lijkt een brokje onderzoeksmateriaal te hebben bewaard voor een betoog dat een raakvlak heeft met het werkterrein van Hans Mol. Het geheel is voor wie van de NoordNederlandse middeleeuwen houdt zeer verteerbaar, al is het éne artikel natuurlijk altijd interessanter dan het andere. Een paar voorbeelden. In zijn bijdrage gaat Paul Noomen nog eens na wie toch de af en toe in de Friese bronnen genoemde ‘Brunonen’ waren. Let op, de Friezen gingen er eeuwen lang prat op dat ze zichzelf bestuurden (de Friese vrijheid) en behalve de keizer niemand boven zich duldden. Maar… hoe zat het dan met die graven uit Saksen die in de elfde eeuw er muntrecht en grafelijke goederen bezaten?

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

RESERVEREN

Noomen, een van de belangrijkste wapenbroeders van Mol concludeert dat er van de Brunonen een afstammingslijn terugloopt naar de achtste-eeuwse Saksische tegenspeler van Karel de Grote, Widukind of Wittekind. Deze werd na zijn amok in 785 weer in genade aangenomen, waarna zijn nageslacht allerlei belangrijke functies in het rijk kreeg. Nazaten hadden bezittingen in onder meer Rinsumageest, niet ver van Dokkum, waar na de moord op Bonifatius de oudste kerk in Friesland was gebouwd. Noomen verweeft in deze niet gemakkelijke puzzel ook nog de Welf Hendrik de Leeuw, in de twaalfde eeuw de machtige tegenspeler van keizer Frederik Barbarossa. Het zijn toppers waarmee de Friese geschiedenis nog een beetje méér cachet krijgt.

Dodenlijsten In twee andere bijdragen gaat het over de Utrechtse bisschoppen en hun getroebleerde relatie met Noord-Nederland. Jeroen Benders beschrijft hoe de ‘mijtervorsten’ uit de Domstad in goede tijden er heen reisden, recht spraken, parochies visiteerden, priesters wijdden en belastingen inden. Niet altijd waren zijn onderdanen net zo laaiend enthousiast over het bisschoppelijk bestuur, als de Utrechters over hun ruime inkomsten! Een van de interessantste bronnen uit deze tijd, de Quedam Narracio,

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

vertelt buitengewoon openhartig Melange over de mislukte bisschoppelijke Het boek voor Hans Mol is dus en medewerkers alvast fijne feestdagen inval in 1227 in Drenthe. De arme Directie een melangewensen vanu specialistische bisschop Otto van Lippe stuurde maar over het algemeen toegankeop de grens tussen Overijssel en lijke bijdragen. Geen misverstand, Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: Drenthe zijn troepen het moeras in het spectrum is info@tulipinnfraneker.nl breed. Ze strekwaarna de opstandige Drenten en ken zich uit van Oost-Friesland hun vrouwen gehakt maakten van tot Zeeland en qua tijd, van de zijn legertje. Kaj van Vliet presenachtste tot de negentiende eeuw. teert nu een dodenlijst van die De thematiek is breed: het waren veldslag aan de Ane en weet van vrouwen die in de Groningse de 148 namen er 82 te identificekloosters Selwerd, Thesinge en ren: de meesten kwamen uit de Feldwerd de meeste handschriften buurt, uit Overijssel, Gelderland, produceerden; gaan over de Duitse Bentheim en Oldenburg. orde in Nederland en Pruissen; memories, testamenten en legaten De Benedictinessen van het kloosin de vroege zestiende eeuw; ter Mariënberg bij Hasselt baden een herontdekt autobiografisch nog eeuwenlang voor hun ziel. handschrift van het Friese wonTenslotte een bijdrage van Jaap derkind Viglius van Ayta, bevriend van Moolenbroek. Deze promotor met Erasmus, rechterhand van van Hans Mol schreef eerder al het Karel V. Het mooie artikel van mooie boek ‘Nederlandse kruisNico Lettinck gaat over de manier vaarders naar Damiate aan de Nijl’. waarop historicus Johan Huizinga In zijn bijdrage gaat hij de Friese de begrippen ‘kindergeest’ en rol na bij de kruistocht tegen de ‘pueriel’ hanteerde als metafoor Katharen, zo rond 1210-1212. Van voor de mentaliteit tijdens de late de Moolenbroek laat zien hoe de middeleeuwen en de jaren ’30 Friezen – afkomstig uit Noordvan de twintigste eeuw. Het boek Nederland of Holland – tijdens biedt dus een rijke staalkaart aan diverse campagnes (telkens zo’n thema’s waarover Hans Mol zelf veertig dagen lang) van de partij ook schreef. waren, maar ook wel eens klapMinstens zo interessant zijn de pen kregen. Zo liepen bij Montgey, projecten waarbij hij betrokken niet ver van Toulouse, zo’n 1500 was/is, zoals HISGIS, die digitale Friezen en Duitsers in een hinderbasiskaart van Nederland op basis laag. Opvallend is wel dat de paar van het kadaster van 1832. Een eigentijdse kloosterkronieken van vergelijkbaar project is de dataNederlandse bodem deze nederbank waarop Otto Roemeling prolaag niet noemen, terwijl ze wel moveerde met daarin alle gegevens uitvoerig ingaan op de iets latere over middeleeuwse parochies in tochten naar Damiate. Noord-Nederland.

Wenst u fijne feestdagen en een gezond en actief 2022!

21 december 2021

Miniatuurtocht PRETTIGE KERSTDAGEN! Nieuwe Een feestelijke kerstWillemshaven bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

HARLINGEN - Zes studenten van de opleiding Leisure BEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet € 22,50NHL per persoonStenden te Leeuwar& Event Management aanà het ** den werken momenteel aan het project om de Nieuwe 1e Kerstdag en Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet Willemshaven in2eHarlingen aantrekkelijker te maken à € 28,50 per persoon voor inwoners Kinderen en toeristen. onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

Het kan lonen om zorgverzekeringen te vergelijken, zonder keuzestress HARLINGEN - Het kiezen van een zorgverzekering is heel persoonlijk. De meest gunstige verzekering is onder meer afhankelijk van de zorgbehoefte. De behoefte aan keuzevrijheid en je financiële situatie. Klakkeloos een zorgpremie vergelijken heeft weinig zin. Daarbij kan namelijk gebruikgemaakt worden van een vergelijkingssite. Deze sites bieden de mogelijkheid om zorgverzekeringen die met elkaar overeenkomen te vergelijken op premie en voorwaarden. Zo maak je de beste keuze. Maar hoe werkt dat? Het is goed om van tevoren de zorgbehoefte in kaart te bremgem. Daarbij kijk je naar zorggebruik in de afgelopen jaren. Voor wie verwacht weinig zorgkosten te hebben, is een basisverzekering vaak voldoende. Als het zorggebruik laag is en bij een behoorlijke financiële reserve, dan kan het eigen risico worden verhoogd. De maandelijkse premie wordt in dat geval lager. Daarnaast is er de keuze uit een naturapolis of een restitutiepolis. Bij een naturapolis worden alleen de zorgkosten vergoed van zorgverleners die een contract hebben met de gekozen zorgverzekering. Voor een restitutiepolis geldt dat er meer keuzevrijheid is. Je kiest zelf je zorgverlener. Heeft deze zorgverlener geen con-

tract, dan betaal je de kosten en krijg je die later terug van de verzekeraar. De premie van een restitutiepolis is over het algemeen wel hoger dan die van een naturapolis. Door al deze overwegingen mee te nemen in het keuzeproces is de keuze vast te stellen voor de goedkoopste zorgverzekering die het beste bij iemand past.

Harlingen is 3-gangen een karakteristieke à la carte kerstdinerhavenstad à € 39,50 per persoondie veel authenti4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon citeit uitstraalt. Helaas wordt Harlingen door veel bezoekers als doorreisstad gezien. ligt geDe keuze van het diner In kuntde u op Nieuwe de dag van hetWillemshaven kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. noegUwruimte voor een nieuw concept, moet zorgen voor vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het wat reserveringsformulier. Wij houden hier van graag rekening mee. een langere verblijfsduur toeristen en een verbetering * van de kwaliteit van het leven voor inwoners en toeristen. Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig.

Inwoners en toeristen zijn gevraagd naar behoeftes in de stad, * resulterend een interactieve speurtocht groot en klein. Blijven slapen nain het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van voor 2 personen per kamer. inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet Gebouwen van Natuurlijk vroeger en het heden worden als schaalmodel door de stad geplaatst. Bij deze modellen worden QR-codes geplaatst waarin het verhaal achterRESERVEREN de gebouwen te vinden is. U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Belangrijkste reden voor de genoemde keuzes, is dat mensen Wie geïnteresseerd is en wil bijdragen aan het onderzoek, en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen voorkomen op voorhand een dief van de eigen portemonnee kan via www.survio.nlDirectie een enquête invullen. kunnen zijn. Het lijkt veilig en gemakkelijk om niét voor een andere zorgverzekering te kiezen. Je weet wat je hebt en die Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker zekerheid vinden veel mensen fijn. Alle zorgverzekeraars wij- Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl zigen jaarlijks hun premies en hun voorwaarden. Wie zonder al te veel onderzoek niet overstapt, stemt vaak stilzwijgend in met nieuwe premies en de nieuwe voorwaarden van een verzekeraar, waarbij die persoon is aangesloten. Dat hoeft geen slechte zaak te zijn, maar oplettendheid is altijd een goede HARLINGEN – De derde fase van de wijkvernieuwing met eigenschap. 92 nieuwe huurwoningen en appartementen in Plan Zuid in Harlingen heeft woensdag het hoogste punt bereikt. De Zorgverzekeringen maken ook nieuwe keuzes. Een verge- bouwers kregen een heerlijke stamppot aangeboden. De solijking is daarom nooit weg. Binnen de eigen vertrouwde ciale huurwoningen en appartementen zijn bedoeld voor alle zorgverzekering kun je ook schuiven. Bij het kiezen voor een leeftijden. De tuinen van de woningen grenzen aan een genieuwe zorgverzekering zorgt deze soms voor een overstap- meenschappelijke binnentuin, waar bewoners elkaar kunnen service. Daarbij wordt het opzeggen van de oude verzekering ontmoeten. Met de bouw is een bedrag van bijna 16 miljoen geregeld. Het gros is vaak tevreden met de zorgverzekering, euro gemoeid. Rond de zomer 2022 kunnen huurders er hun waarbij ze zijn aangesloten. intrek nemen.

Hoogste punt voor derde fase van wijkvernieuwing gemeente Harlingen.

Vind de occasion van uw dromen.

Mercedes-Benz Certified: direct wegrijden in een betrouwbare occasion! Bekijk onze ruime voorraad op MB-Wensink.nl 24

24 maanden garantie

Inruil huidige auto altijd mogelijk

Mobilo pechhulp

Gegarandeerde kilometerstand

Onderhoudshistorie altijd bekend

Maatwerk qua financiering en verzekering

Een complete inspectie voor verkoop

Maak direct een proefrit op afspraak

Heerenveen Venus 1, 8448 CE, 0513 - 250042 Leeuwarden Icarusweg 2, 8938 AX, 058 - 2030714 www.mb-wensink.nl, info@wensink.nl

20 cm diameter

46 cm

llatie

Prijs incl. insta

20 , 8 9 9 €

Voorkomt kalkaanslag en filtert je drinkwater IDEAAL VOOR VAKANTIEWONINGEN Zamarra Kok Kalkaanslag is een grote ergernis; het maakt de toiletpot bruin, douchetegels dof en is slecht voor apparaten. Daarom heb ik een Big Green kalkpreventie apparaat met koolstoffilter laten installeren. Zacht water (en dus koffie en thee) smaakt beter en de waterkoker blijft schoon. Ik kan met een kwart minder (vaat)wasmiddel toe en hoef geen speciale sanitairreiniger meer te gebruiken. Vooral het gebrek aan kalkaanslag in de badkamer scheelt erg veel poetswerk. Helaas moet ik de douche nog wel nadrogen, omdat anders opgedroogde waterdruppels met magnesiumresidu zichtbaar blijven. Telegraaf, 4 juli 2020

ALLE VOORDELEN OP EEN RIJTJE BIG GREEN

WATER ONTHARDER

Voorkomt kalkaanslag Verwijdert bestaande kalk Verbetert geur, kleur en smaak Filtert op chemicaliën Ongefilterd kraanwater

Gefilterd met de Big Green

Behoudt calcium en magnesium Verspilt geen water Werkt zonder zout Gebruikt geen stroom Geen afvoer nodig

Nel Zeer tevreden met de Big green. We hadden een ontharder met zout maar vanwege het zout in je drinkwater waren we daar niet blij mee. Omdat we een natrium arm dieet volgen werd ons geadviseerd om de ontharder weg te doen. Na installatie van de big green merken we meteen verschil aan ons drinkwater, de smaak is veel lekkerder. De kalkaanslag komt niet meer terug. Het werkt geweldig. Edam, 4 januari 2021

Jaap Jurjen en Froukje Veenstra Wij zijn nu vier weken in het bezit van de BigGreen. Wij zijn super tevreden. Alles is schoner (koffiezetapparaat, was-en afwasmachine, douchecabine etc.) en zachter. En het water smaakt inderdaad lekkerder. Inmiddels onze lieve buren ook hiervan in kennis gesteld, en ook zij zijn nu bezitters geworden van de BigGreen. Zegt het voort, zegt het voort. Sumar, 26 januari 2020

Onderhoudsvrij Milieuvriendelijk Duurzaam

Filter geplaatst in kruipruimte

Filter geplaatst in meterkast

Verwijdert sediment, zware metalen en chemicaliën

De Big Green wordt geleverd en geïnstalleerd door een van onze ervaren installateurs. Zo bent u ervan verzekerd dat alles perfect werkt, heeft u voortaan geen last meer van kalkaanslag en

Actie:

kunt genieten van zuiver drinkwater.

1-ste vervangfilter volgend jaar

GRATIS!

www.big-green.nl • Informatie 0299-321188

21 december 2021

Bibliotheek PRETTIGE KERSTDAGEN! Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. St.Annaparochie na de lockdown weer open op de ochtend *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

SINT ANNAPAROCHIE –**Als de lockdown weer voorbij is gaat ibliotheek Annaparochie 3-gangen St.à la carte kerstdiner à € 39,50 perdoor persoon de week weer à la carte à € 44,75 per persoon open op de 4-gangen ochtend. Op kerstdiner dinsdag-, woensdag-, donderdag- en isdede De vrijdagochtend keuze van het diner kunt u op dag Bibliotheek van het kerstdiner dan vanaf maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. 9.30Uwuur open. Op zaterdag opent dereserveringsformulier. Bibliotheek, zoals vegetarischeof dieetwensen kunt u aangeven op het houden hier graag rekening mee. gebruikelijk, omWij10.00 uur. * Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig.

Jong beweeglijk katertje NOORDWEST-FRIESLAND - Vasco is een jong katertje van onbekende leeftijd. Hij is een erg bewegelijk katertje en stilzitten staat dan ook niet in zijn woordenboek. Hij is geen kat die graag bij je op schoot zit, hij vindt het wel fijn als er mensen om hem heen zijn. Hij is erg nieuwsgierig en wil graag buiten nieuwe avonturen ontdekken. Dierenopvang De Wissel hoopt op een plekje. Hij is een leuk maatje om tegen te praten. Een speels katertje die met alles kan spelen. Ziet hij een veertje dan gaat hij er helemaal voor, hij is helemaal in de speelmodus. Hij is (nog) niet zo’n fan van zijn kamergenoten, als ze voor zijn pootjes lopen kunnen ze een tik en gegrom van hem krijgen. Hij wil liever zijn aandacht niet delen. Een huis waar hij als enig kat woont is waarschijnlijk het beste op zijn plek. Hij heeft altijd grote honger. Hij haalt alle capriolen uit de kast om maar aan eten te komen, hoe gekker hoe beter. Voor

De Bibliotheek is een ontmoetingsplek voor iedereen, voor zowel leden als niet-leden.* De maatschappelijke rol van de Bibliotheek wordt belangrijker met deze Blijven slapen na het kerstdinersteeds is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis en van 2 personen per kamer.ruimere een uitgebreid ontbijtbuffet openingstijdenNatuurlijk wil deinclusief Bibliotheek nog meer invulling geven aan deze rol. RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Zo is er ’s ochtends meer tijd voor mensen met vragen over het Digi-Taalhuis of het Informatiepunt Digitale Overheid.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen Vasco zoeken we een plekje waar zijn grote honger wordt gewaardeerd en waar hij vooral wordt uitgedaagd qua eten. Wilt u beter leren lezen, schrijven of computeren of heeft u Katten zijn van nature ook echte jagers en willen graag iets hulp nodig bij het aanvragen van een DigiD of toeslagen, bij Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 0517 398000 www.tulipinnfraneker.nl doen voor hun eten. Deze jonge kater zoekt uitdaging door Telefoon: het maken van Web: een zorgafspraak (voorMail: eeninfo@tulipinnfraneker.nl vaccinatie bijvoormiddel van voerverrijking. Hier zijn online veel ideeën over beeld) of het verlengen van uw rijbewijs? De medewerkers te vinden, van wc-rolletjes in een doosje tot tuimelspeeltjes. van bibliotheek St.- Annaparochie helpen u graag verder. Vasco is retour gekomen, omdat hij ook soms in een te drukke bui, in de hand kan gaan hangen en bijten. We denken Iedereen is welkom, een afspraak maken is niet nodig en de dat hij dan overprikkeld is van zichzelf, zich te druk heeft hulp is gratis. Uiteraard is de Bibliotheek ’s ochtends ook gemaakt, van frustratie, van te weinig rust. Het kan ook zijn open voor iedereen die boeken wil lenen, een krant of tijddat hij een flessenkitten is geweest en daardoor gedragspro- schrift wil lezen of een kopje koffie wil drinken. blemen heeft ontwikkeld. We adviseren hem te herplaatsen in een niet te drukke huishouden, niet bij kleine kinderen en Wat verder verandert, is dat de Bibliotheek vanaf het nieuwe waar rekening gehouden wordt met zijn gedrag en evt hem jaar door de week om 17.30 uur sluit in plaats van 18.00 uur. helpen met ongewenst om te turnen in gewenst gedrag. Het De openingstijden vanaf 3 januari 2022 zijn als volgt: Maanis een schat van een kat, maar heeft een onzeker randje waar dag 13.30 – 17.30 uur; Dinsdag 9.30 – 17.30 uur; Woensdag zeker rekening mee gehouden moet worden. 9.30 – 17.30 uur; Donderdag 9.30 – 17.30 uur; Vrijdag 9.30 Info: info@dierenopvangdewissel.nl – 17.30 uur; Zaterdag 10.00 – 13.00 uur.

WIJ WENSEN IEDEREEN FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GROENRIJK 2022! Hemmemawei 2 9041 CD Berlikum 0518 462667 Johan@vantuinen.nl

IRM Eleganzia 2021 Van €60.388,- voor maar €42.000,-*

Deal geldt alleen dit jaar! Inclusief terras en inventaris

Chalet verkoop Bezoek ons showterrein aan het Lauwersmeer! Strandweg 1 — 9976 VS +31 (0)519 349 133 sales.lauwersoog@siblu.nl * Voorwaarden voor deze aanbieding zijn verkrijgbaar in ons Verkoopkantoor.

21 december 2021

Kerstnachtdienst Bethel PRETTIGE KERSTDAGEN! via Livestream Een feestelijke kerst bij Tulip Inn YouTube De Valk Franeker.

Campagne voor vaccintwijfelaars van start FRANEKER - Mensen die twijfelen om zich te laten vaccineren kunnen voor informatie terecht op een speciaal platform: ‘www.overvaccineren.nl’ Dit maakt minister Hugo de Jonge van Volksgezondheid, Welzijn en Sport bekend. Uit onderzoek van het RIVM blijkt dat het grootste deel van de mensen dat nog geen vaccin heeft gehaald, dat doet vanwege twijfels. ‘Over Vaccineren’ kan helpen twijfels over bijvoorbeeld langetermijneffecten, vruchtbaarheid of de ontwikkeling van de vaccins weg te nemen. Of het nou om de eerste prik of de booster gaat, mensen hebben allerlei vragen over vaccineren. Dat blijkt ook uit het enorme succes van de twijfeltelefoon. Mensen die twijfelen over vaccineren, doen dat vaak omdat ze persoonlijke vragen of zorgen hebben. Ook kunnen ze onbetrouwbare of onjuiste informatie hebben gekregen via sociale media, vrienden of familie. Het platform ‘Over vaccineren’ voorziet mensen op toegankelijke wijze van betrouwbare informatie over vaccinatie, en geeft een overzicht van bronnen voor verdere verdieping in de onderwerpen. De website wordt onder de aandacht gebracht via een campagne die de nadruk legt op het belang van jezelf goed informeren. Uiteindelijk moet ‘Over vaccineren’ mensen verder helpen in hun keuze en de verspreiding van

desinformatie tegengaan. Minister Hugo de Jonge: “We willen er alles aan doen om te zorgen dat mensen hun keuze maken op basis van betrouwbare informatie. Vaccinatie beschermt jezelf en de mensen om je heen tegen het virus en is verantwoord en veilig.”

FRANEKER - Tijdens de kerstnachtdienst op 24 december, * gaat de Bethel opnieuw een livestream verzorgen voor beBEIDE KERSTDAGEN: Kerstdienst brunchbuffet à € 22,50 per persoon langstellenden. De begint om 21:00 uur en zal onder ** leiding staan van voorganger René Millenaar. Dit jaar gaat 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet Millenaar het hebben over ‘Feliz Navidad, de weg naar een à € 28,50 per persoon écht gelukkig kerstfeest’. depersamenzang van een aantal Kinderen onder deNaast 12 jaar € 10,00 persoon prachtige kerstliederen zal **Jikke Smeding & Band de dienst extra kleur geven eenkerstdiner eigen kerstrepertoire. Het belooft 3-gangenmet à la carte à € 39,50 per persoon 4-gangen àviering la carte kerstdiner à € 44,75 en per persoon weer een prachtige te worden iedereen is van harte uitgenodigd tekunt schakelen het youtube kanaal: De keuze om van hetin diner u op de dag vanvia het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. BethelHarlingenLive. ,,Ben op zoek meer diepgang en Uw vegetarischeof dieetwensen kunt je u aangeven op hetnaar reserveringsformulier. Wij houden hier graag mee. je dit niet te bieden? rust in je leven, maar blijkt derekening wereld * Schakel dan in en luister welke boodschap er is, ook voor Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. jou’’, aldus Millenaar. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. *

Nieuwjaarsduik Harlingen 2022 afgelast Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

HARLINGEN - Sinds 2018 organiseert Lionsclub Franeker De campagne van het ministerie is erop gericht om de laatste Harlingen de Nieuwsjaarsduik op het Harlinger strand bij Directie en medewerkers u alvast fijne feestdagen 11 procent van de 18-plussers die zich nog niet hebben laten de Westerzeedijk. In overleg met dewensen gemeente komt de orvaccineren, te ondersteunen een goed overwogen keuze te ganisatie-commissie tot de conclusie dat de Corona-situatie maken. Uit onderzoek van het RIVM blijkt dat slechts een enTulip maatregelen naar verwachting een veilig evenement in de Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl klein deel van hen zich om principiële redenen niet wil la-Telefoon: weg 0517 zullen staan. ten vaccineren. Het grootste deel heeft nog geen prik gehaald vanwege persoonlijke twijfels en zorgen over de veiligheid en werking van het vaccin. Juist het halen van 1e prikken is erg belangrijk voor de bescherming tegen corona. In sommige wijken en gemeenten is de vaccinatiegraad laag. Al sinds het voorjaar volgt de overheid een tweesporenbeleid: de massacampagne om mensen zo snel mogelijk te prikken, en het fijnmazig vaccineren waarbij GGD’en de wijken intrekken met prikbussen en er artsen op marktpleinen, bij winkelcentra en bij campussen staan om vragen te beantwoorden. Ook zijn er talloze filmpjes, flyers in vele talen, informatiekaarten in eenvoudige taal en de website met de belangrijkste vragen: coronavaccinatie.nl.

Join #TeamFaber Zie jij jezelf al werken voor de gaafste evenementen? Wij bieden jou die kans. Ambitieus, creatief, innovatief en met een gezellige groep mensen. Dat is wie wij zijn! Meld je bij ons aan en dan gaan we samen ontdekken welke mogelijkheden er voor jou binnen Faber zijn. Voor meer informatie: scan de QR-code!

Of stuur een email naar vacatures@faber-av.com of bel naar tel: 088 322 3700

WILT U EEN NIEUWE FRISSE KEUKEN VOOR EEN AANTREKKELIJKE PRIJS?

VOOR

WIJ SPUITEN KEUKENS VAKKUNDIG OVER MET EEN VERBLUFFEND RESULTAAT!

VOOR

Keukenspuiterij Friesland Van Osingaweg 72 8744 EX Schettens

Info@keukenspuiterij-friesland.nl keukenspuiterij-friesland.nl 06 40 37 12 23

21 december 2021

Antoinette Berkouwer lijsttrekker GroenLinks Harlingen

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon

HARLINGEN – Op zaterdag 18 december werd tijdens een digitale zitting de samenstelling van de kandidatenlijst van Groen Links Harlingen voor de gemeenteraadsverkiezing op 16 maart besproken. De lijsttrekker, die Stephanie Geurtz opvolgt, is Antoinette Berkouwer. Ze functioneert nu als commissielid, maar omdat Geurtz stopt in Harlingen neemt zij al de honneurs waar.

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

De verwachting is dat de kandidaten commissie het advies van de ledenvergadering zal overnemen, nadat de gesprekken met een aantal verkiesbare kandidaten zijn gevoerd.

* Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. *

Antoinette Berkouwer is een veelzijdige GroenLinkser die sinds vijf jaar Harlingse is en met haar partner in de Harlinger binnenstad woont. Al vier jaar doet ze in de gemeente mee als duo-commissielid. Antoinette combineert bestuurlijk vermogen met specialistische thuiszorg, organisatie met groenbeheer, en onderwijs met kunst.

Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Ze werkte onder andere in Zambia, Genève en Rotterdam binnen verschillende disciplines: zoals dagelijks bestuur ondernemingsraad, specialistische thuiszorg, opzetten wereldwijde kleine projecten en in Harlingen de start met de stadstuin. Kortom, een waardevolle aanvulling op het bestuurlijk vermogen in de gemeente Harlingen. Dat geldt ook voor de nummer twee: Lajos van Burik. Hij is opgeleid als econoom en al verscheidene jaren werkzaam bij de klantenservice van ons aller Belastingdienst. Mensen als hij maken het makkelijker en zelfs leuker om aan de belastingverplichting te voldoen. Lajos woont samen met partner en drie kinderen ook al weer een tijdje ‘in het mooie Harlingen’, zoals hij zelf zegt. De top drie wordt gecompleteerd door Joop van der Heide. De journalist en touringcarchauffeur zat eerder, van 1994 tot 2010, in de gemeenteraad en later ook bijna twee jaar in de

Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Provinciale Staten. Hij bekleedt verschillende bestuurlijke functies en beschikt over een goed netwerk; dat is belangrijk voor het werk voor de gemeenschap. Hij woont samen met zijn partner ook in de Harlinger binnenstad. De kieslijst waarmee GroenLinks op 16 maart volgend jaar ‘de boer op gaat’ telt 12 kandidaten, die qua leeftijd en aan-

dachtsgebieden een mooie en nuttige mix laten zien voor bestuurskracht in de gemeente, stad én dorpen. Daarbij is samenwerken tot speerpunt gemaakt, onderling maar vooral ook met andere partijen. Het afdelingsbestuur laat weten iedereen goede kerstdagen toe te wensen en dat men een soepele overgang naar een goed, beheersbaar en veilig 2022 mag beleven.

Verzekerd of onverzekerd. Wij helpen u graag.

GlasGarage Bolsward De Marne 104 8701 MC Bolsward 0515 – 58 13 95 bolsward@glasgarage.nl

Dit jaar met kerst hebben wij 2 menu’s bedacht. Deze kun je ophalen of laten bezorgen (voor 17.00 uur) Onze kerstbox 3 gangen menu € 38,50

Lekker makkelijk box € 29,50

Carpaccio van ossenhaas met balsamico dressing, oude kaas, pijnboompitten, mesclun en truffelmayonaise

Mosterdsoep met prei en spekjes

Wildstoof van hert en re in een rode wijn pepersaus met gebakken aardappeltjes, mesclun salade, frietsaus en stoofpeertjes Brownie met vanille-ijs en slagroom. Uiteraard hebben wij een beschrijving erbij zitten wat je moet doen om het klaar te maken. (het is super eenvoudig!)

Grillerije potje met kip, biefstuk en varkenshaas in een goed gevulde champignonsaus met gebakken aadrappeltjes, frietsaus, frisse salade en stoofpeertjes Citroën cheese cake Ook bij dit menu zit er een beschrijving bij hoe je het klaar kunt maken.

Beide menu’s kunt u nu al gewoon bestellen via www.degrillerije.nl Bij bovenstaande menu’s moet je alleen zelf nog heel even de keuken in om het warm te maken. Maar dat is zo klaar! Heb jij meer tijd om de tafel mooi te dekken. En te genieten van een heerlijke kerst. Uiteraard staan er nog veel meer gerechten in onze webshop. Neem gerust een kijkje!

Wij wensen u gezellige en smakelijke kerstdagen toe! Met gastvrije kookgroet, Mona Hoekstra-Klooster en team

Groenmarkt 14, Franeker | Hartje binnenstad, schuin tegenover het Planetarium

21 december 2021

Cultuurtuin creëert kansen voor culturele beroepskracht in Súdwest-Fryslân en Harlingen

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

BOLSWARD-HARLINGEN - Cultuurbureau Akte2 start in februari 2022 met De Cultuurtuin.

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet

Het programma biedt kunstenaars, docenten en andere cultuurprofessionals, met name zelfstandigen, uit de gemeenten Súdwest-Fryslân en Harlingen de gelegenheid om zich verder te ontwikkelen op het gebied van educatie en participatie. De Cultuurtuin bestaat uit masterclasses en workshops en behandelt vier thema’s: eenzaamheid, jongeren, duurzaamheid en multidisciplinair werken. De Cultuurtuin is ontwikkeld naar aanleiding van de huidige COVID19-crisis, waarin de cultuursector het zwaar te verduren heeft. De Cultuurtuin is toegankelijk voor een breed scala aan cultuurprofessionals; van muzikanten en dansers tot beeldend kunstenaars, docenten en welzijnswerkers. Het project is mogelijk gemaakt dankzij subsidie vanuit het Fonds voor Cultuurparticipatie (Impulsregeling culturele zzp’ers en erfgoedvrijwilligers).

Losse sessies of langer traject Kunstenaars, docenten bij kunsteducatie-instellingen, leraren in het reguliere onderwijs, welzijnswerkers, bestuursleden van

à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

verenigingen en andere culturele beroepskrachten – in vaste dienst of freelance – kunnen kosteloos aan één of enkele masterclasses en workshops deelnemen. Het is ook mogelijk om een langer programma te volgen, en binnen een thema aan alle masterclasses en workshops mee te doen. Deelnemers gaan als vervolg hierop, met coaching, een innovatief project ontwikkelen. Zijn of haar project wordt door Akte2 uitgezet binnen de beoogde doelgroep, bijvoorbeeld op basisscholen of zorglocaties voor senioren. De deelnemer gaat het project zelf uitvoeren. Hierdoor ontstaan nieuwe opdrachten en kansen voor de cultuurprofessional. Deelnemers aan dit programma, dat circa twintig uur omvat, ontvangen een vergoeding. Per thema is plek voor maximaal vier deelnemers.

Vier thema’s De workshops en masterclasses worden gegeven door deskundigen uit het netwerk van Akte2. Akte2 werkt samen met verschillende provinciale en landelijke instellingen, waaronder Keunstwurk, Kultueredukaasje mei Kwaliteit (KEK),

het Landelijk Kennisinstituut Cultuureducatie en Amateurkunst (LKCA) en het actieprogramma Eén tegen Eenzaamheid. Daarnaast zijn er lokale en regionale initiatieven en samenwerkingspartners. Een deel van de sessies vindt mogelijk online plaats. Dit is mede afhankelijk van de geldende coronamaatregelen. Er zijn vier themas’s: 1. Multidisciplinair werken: ontwikkelen van vaardigheden met een (foto) camera en andere opnameapparatuur, op het eigen vakgebied en daarbuiten. 2. Duurzaamheid en omgeving: integreren van duurzaamheid in programma’s voor specifieke doelgroepen, met name kinderen en jongeren. 3. Jongeren: ontwikkelen van specifieke activiteiten voor jongeren, onder meer voor Cool SúdWest (jongerenprogramma SúdwestFryslân). 4. Eenzaamheid: ontwik-

* Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig.

kelen van activiteiten die bijdragen Cultuurbureau Akte2 in Sneek cultuurproducten op maat aan verbinding in de samenleving, maakt * van idee - kamer. samen bijvoorbeeld voor de jaarlijkse Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk -voor € 42,50 p.p. optot basis resultaat van 2 personen per een uitgebreid ontbijtbuffet in opdracht van het primair Week tegen Eenzaamheid enNatuurlijk pro- inclusiefen en voortgezet onderwijs, partners jecten in wijken en dorpen. RESERVEREN in het sociaal domein, bedrijven, U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. instellingen, verenigingen en parKirsten Dijk is coördinator. Haar ticulieren. De doelgroep is breed: reactie op deze ontwikkeling: Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen van de jongste leerlingen in het ,,Nieuwe tijden vragen om een primair onderwijs tot senioren. nieuwe aanpak. Akte2 creëert met Akte2 bestaat uit twee afdelingen: De Cultuurtuin een platform voor Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: van 0517 cultureel 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl info@tulipinnfraneker.nl educatie en Mail: participatie. Akte2 de ontwikkeling aanbod voor cultuurprofessionals. is het cultuurbureau van CKS (gemeente Súdwest-Fryslân) en Met elkaar gaan we aan de slag Seewyn Kunsteducatie (gemeente en creëren we nieuw aanbod dat Harlingen). past in een nieuwe tijd. De Cultuurtuin is dé plek om kennis te Op akte2.nl/cultuurtuin staat zaaien, ideeën te laten groeien en meer informatie en is aanmelden activiteiten te oogsten. Digitaal en fysiek gaan we werken aan nieuwe mogelijk. Vragen kunnen worden gesteld aan Annemarie van der Remanieren om cultuur dichterbij ijden, hoofd Akte2 (a.vdreijden@ te brengen; in het klaslokaal, op het schoolplein, in de wijk, op het akte2.nl, 06-27058155) en Kirsten Dijk, coördinator cultuur & podium, in het volkstuincomplex participatie (k.dijk@akte2.nl, 06of op het digibord.’’ 18160065).

Wij wensen u gezellige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar! Ook in 2022 zijn we u weer graag van dienst

Havenplein 2 Harlingen tel. 0517 41 39 13

info@makelaardij-stegenga.nl www.makelaardij-stegenga.nl

Geldig in week 51

zondag zondag 19 t/m zaterdag 25 december

GRATIS zegel

7.97 – 8.00

Per 500 gram

PLUS Culinaire varkenshaas

Toscaans, mediterraans, cranberry of naturel

1+1

GRATIS zegel

Alle PLUS Klaverland Kaas stukken 48+

GRATIS

Combineren mogelijk M.u.v. geitenkaas en boerenbuiten 2 stuks** Bijv. PLUS Klaverland Kaas jong belegen 48+, 2 stukken à 500 gram

13.29

6.64

De actieprijzen variëren van 6.64 - 8.69 per kilo

PLUS Gerookte Noorse zalm Pak 100 gram 2 pakken

7.98

3.99

PLUS Vers sap of smoothie

1+1

GRATIS

1+1

GRATIS

G TOT 55% KORTIN

10.05 - 11.07

3 doosjes

L’Or Koffiecapsules lungo Alle doosjes à 10 stuks, combineren mogelijk

1+1

GRATIS

Dubbelfrisss of Taksi

Alle flessen à 500 ml, combineren mogelijk 2 flessen** Bijv. PLUS Vers sap sinaasappel, 2 flessen à 500 ml

Alle pakken à 1,5 liter, combineren mogelijk 2 pakken** Bijv. Dubbelfrisss Framboos & zwarte bes 1 kcal, 2 pakken à 1,5 liter

4.00

3.30

2.00

De actieprijzen variëren van 2.00 - 2.45

1.65

De actieprijzen variëren van 1.25 - 1.65

1.89

per kilo

PLUS Nederlandse Stoofperen Gieser Wildeman Los

Bestel op plus.nl of met de PLUS app. Bekijk de producten en voorwaarden op *Uitgezonderd PLUS Express. plus.nl/gratis-bezorging Bezorging of ophalen op uiterlijk 18 december 2021.

*Uitgezonderd PLUS Express

51/21

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).

*De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

Openingstijden:ma ma.-do. 8.00 - 20.00 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 Openingstijden: - za 08.00-20.00 zo| -vrij. 09.00-18.00

plus.nl

21 december 2021

200 jaar LandbouwPRETTIGE KERSTDAGEN! Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. mechanisatie *

FRANEKER - In de afgelopen twee eeuwen veranderde BEIDE KERSTDAGEN: à € 22,50 per persoon de wijze waaropKerst in brunchbuffet Friesland landbouw bedreven werd ** ingrijpend. Rond 1800 werkte de boer nog voornamelijk Kerstdaggeholpen en 2e Kerstdagdoor Bourgondisch familie kerstbuffet met de1ehand, zijn paard. à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon

Abe Gerlsma veelzijdig man, uitvinder en kunstenaar FRANEKER - Een van de bedenkers van een aantal landbouwwerktuigen, die in het boek 200 jaar werktuigbouwkunde voorkomen is Abe Gerlsma . Gerlsma was de bedenker van de snarenbedpootmachine en de aardappellooftrekker. Na de middelbare school deed Gerlsma de opleiding HTS werktuigbouwkunde. In 1945 trouwde hij met Ybeltsje Annokkee; zij kregen 4 kinderen. Maar hij was later vooral bekend als kunstenaar. Vlak na de oorlog schilderde hij al de decors van de revues van onder meer Tetman de Vries en diorama’s voor onder andere de Friese landbouwtentoonstelling en de Koopmans Meelfabrieken. Tijdens de oorlogsjaren maakte hij vele zwart/ wit etsen van de terpdorpen van Friesland. Naast schilder en etser was Gerlsma dus werktuigbouwkundige en uitvinder. In 1947 ontwierp hij een aardappellooftrekker en trad hij in dienst bij de Rijkslandbouwvoorlichtingsdienst (RLVD) in Leeuwarden. Hij ontwikkelde diverse landbouwmachines zoals voor de aardappelteelt, die onder meer door de Franeker machinefabriek Bijlsma in productie werden genomen. De snarenbedpootmachine die machinefa-

briek Miedema maakt en wereldwijd gebruikt wordt, is nog steeds gebaseerd op het oorspronkelijke ontwerp van Gerlsma.

De kunstenaar Gerlsma

Een eeuw later nam de trekker de rol van het paard over ** en volgde op3-gangen mechanisatiegebied revolutionaire ontà la carte kerstdiner à de € 39,50ene per persoon à la carteIn kerstdiner à € 44,75 per persoon wikkeling na4-gangen de andere. Friesland begonnen in de jaren net voor en na de Tweede innovatieve dorpsDe keuze van het diner kunt Wereldoorlog u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. smeden en uitvinders met import, en bouw van Uw vegetarischeof dieetwensen kuntde u aangeven op het verkoop reserveringsformulier. Wij houden hier aantal graag rekening landbouwwerktuigen. Een vanmee.hen groeide uit tot suc* cesvolle fabrikanten en handelaren en werden internationale Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. spelers met een Beide iconische status. zijn de roodkerstdagen is er begeleiding Voorbeelden aanwezig. gele landbouwwagens van Miedema, de blauwe hooischud* derBlijven vanslapen Eureka, de ismaaibalk vanp.p.Schukken en per dekamer. gierpomp na het kerstdiner mogelijk voor € 42,50 op basis van 2 personen Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet van Hermes. Friesland leverde ook wereldprimeurs, zoals de melkrobot uit Oentsjerk en de snarenbedpootmachine en RESERVEREN looftrekker van uitvinder Abe Gerlsma. U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

Gerlsma was zijn hele leven zeer geboeid door de zo speci- In een rijk geïllustreerd standaardwerk beschrijft Henk Directie en medewerkers wensen u alvast feestdagen van ale lichtval in het Friese landschap. Friesland in tegenlicht, Dijkstra (directeur Fries Landbouwmuseum) defijnehistorie langs de kust of op het land, was het belangrijkste thema van de landbouwmechanisatie in Friesland, met uitstapjes naar en internationale ontwikkelingen. Ook veel aanzijn schilderijen en etsen. In de vijftiger jaren ontwikkelde hij nationale Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl dacht0517 voor de akkerbouwhoek in Noordwesten Noordoostzijn etsen op een formaat van 50×70 centimeter en werkte hij Telefoon: vaak met twee platendruk in meerdere kleuren met zachte Friesland. Aan het eind van het boek wordt uitgebreid de aardetinten in aquatinttechniek. Onderwerpen waren het geschiedenis van een aantal van de belangrijkste Friese fabriFriese landschap, het wad, schepen en dieren. Voor het expe- kanten van landbouwmachines beschreven. Onder andere te rimenteren met 3 en 4 platendruk gebruikte hij bloemen en bestellen via de uitgeverij bornmeer.nl. bloesems als onderwerp. De ets ‘Judaspenning’ is aangekocht door het museum van de Japanse stad Kochi. Gedurende zijn kunstenaarsloopbaan bouwde Gerlsma een oeuvre op van meer dan 180 etsen en een onbekend aantal werken op papier en linnen. In het jaar 2000 ontwikkelde hij zijn laatste grote kleurenets in twee platendruk met de titel ‘Bombrekken’. In 2009 signeerde hij zijn laatste schilderij op doek, met de titel ‘Stâlfuorje by Hichtum’.

Rioolproblemen? Wij lossen het op!

Maak een afspraak op www.rrs.nl of bel gratis 058 -257 6015

Wij wensen u ﬁjne feestdagen en een gelukkig 2022!

BOLSWARD

FRANEKER & ST. ANNAPAROCHIE

21 december 2021 IMF-subsidie voor 17 projecten in regio Súdwest-Fryslân

Piers’ Stee in Kimswert, referend aan Grutte Pier en meer duurzaamheid

BOLSWARD - Vanuit het Iepen Mienskipsfûns (IMF) verstrekt de provincie Fryslân subsidie aan 17 initiatieven in de regio ZuidwestFryslân. Het gaat om projecten uit de derde subsidieronde van 2021. In deze laatste openstellingsperiode gaat er ruim 268.875 euro naar leefbaarheidsprojecten in de mienskip. Eén van de gehonoreerde projecten is het Multifunctioneel Centrum Piers’ Stee in Kimswert.

Verduurzaming MFC Het MFC Piers’ Stee in Kimswert is een belangrijke ontmoetingsplek voor het dorp en omstreken. Er worden veel activiteiten georganiseerd en het dorpshuis functioneert voor vrijwel alle lokale verenigingen en clubs als uitvalsbasis. Het voortbestaan van het MFC is dan ook van groot belang voor de leefbaarheid in de streek. Om het dorpshuis toekomstbestendig te maken is het nodig dat er verduurzaamd wordt. Met hulp van subsidie uit het Iepen Mienskipsfûns kunnen diverse verduurzamingsmaatregelen worden uitgevoerd. De bijdrage wordt onder andere gebruikt voor het isoleren van leidingen, het installeren van ledverlichting en het aanschaffen van duurzame installaties, zoals een luchtwarmtepomp. Een belangrijk doel van de maatregelen is het verlagen van de energielasten. Bovendien is het MFC van plan om in de toekomst zoveel mogelijk energie zelf op

te wekken. Stichting MFC Kimswert ontvangt voor dit project een IMF-bijdrage van 75.000 euro. De totale projectkosten bedragen 235.170 euro.

Iepen Mienskipsfûns 2022 Vanaf 10 januari tot en met 3 februari 2022 kunnen inwoners van Fryslân weer subsidie aanvragen voor IMF-projecten. Voorwaarde is dat het project bijdraagt aan het verbeteren van de leefbaarheid. Kijk voor meer informatie over het Iepen Mienskipsfûns en het aanvragen van de subsidie op www. streekwurk.frl.

Groene speelplek Het realiseren van een groene speelplek die past bij de nieuwe combischool in Workum. Het moet een ecologisch en duurzaam ingericht plein worden, dat dienst kan doen als buitenleslokaal, maar wat ook een buurtfunctie moet krijgen voor heel Workum (ontmoetingsplek). Openbare basisschool De Pipegaal (stichting

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

Gearhing) in Workum. Begroting 107.590 euro, toekenning: 20.000 euro

Simon Havingaschool Sneek Het herinrichten en vergroenen van het schoolplein van de Simon Havingaschool, met als hoofddoel om de kinderen van de school een alternatieve beweeglocatie te geven nu de naastgelegen gymzaal gesloopt gaat worden. Aanvraag van Stichting Palludara. Begroting: 88.540 euro, toekenning 14.000.

Odensehuis Bolsward Het hoofddoel van dit project is om mensen met dementie langer thuis te laten wonen, een bijdrage aan een dementievriendelijke omgeving te leveren, het voorkomen van uitval van mantelzorgers en een betere samenwerking op terrein van thuisondersteuning te faciliteren. Stichting Odensehuis Bolsward 167.265 euro, toekenning 30.000 euro.

Penninga’s Molen De realisatie van een bijgebouw, om zo de molen (beter) geschikt te

maken voor bezoekers, molenaars 10per persoon Friese musea. Zij 3-gangen à la cartedracht kerstdineraan à € 39,50 kerstdiner 44,75 per museum persoon en educatieve doeleinden.4-gangen Aan- à la carteleren omà €hun en collectie vrager: stichting Penninga’ s Molen online beter opkerstdiner de kaart te zetten De keuze van het diner kunt u op de dag van het maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. enu nieuwe te bereiJoure. Begroting:Uw 165.219 vegetarische-euro, of dieetwensen kunt aangeven op doelgroepen het reserveringsformulier. Wij houden hier graag Voor rekeningSWF mee. toekenning 18.250. ken. gaat het om het * Kazemattenmuseum, het ModelKinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Sneker Talenten Orkest Beide kerstdagen spoormuseum is er begeleiding aanwezig. en het Afsluitdijk Het opstarten van een orkest Wadden Center. Stichting Ons * voor de inwoners van metis mogelijk Museum. 90.000, Blijven slapenSneek, na het kerstdiner voor € 42,50 p.p. opBegroting: basis van 2 personen per kamer. toeNatuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet name mensen met een afstand tot kenning: 10.000. de samenleving. Met als doel om mensen te laten zien en ervaren Jeu deRESERVEREN boulesbanen LolU kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. dat iedereen het talent heeft om lum samen muziek te maken, en dat Het idee is dat de (oudere) dorpsen medewerkers wensenmiddel u alvast fijne feestdagen dat een positieve uitwerking heeft Directie bewoners door van actief op het welbevinden van zowel het bezig te zijn uit hun (corona) individu als deTulip groep. Stichting isolement worden gehaald en dat Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: interactie info@tulipinnfraneker.nl Nijlûd. Begroting 41.328, toekener meer sociale wordt ning: 12.750,00. gerealiseerd. Dorpsbelang LollumWaaksens. Begroting: 8.300 euro, Herinrichting dorpsplein toekenning: 1.200 euro. Ontmoetingsplek voor inwoners en rustpunt voor wandelaars en Beeld en geluid Waltahûs fietsers realiseren om daarmee Het project wil zorgen voor goede de leefbaarheid te bevorderen en voorzieningen wat betreft beeld het dorp te verfraaien. PB Wijcen geluid, zodat het dorpshuis kel begroting 7.185, toekenning: optimaal gebruikt kan worden 2.870,00. voor allerlei activiteiten Dorpshuis It Waltahûs Tjerkwerd. Begroting: Project Museum 18.845,75, toekenning: 7.538,20 TV in Friesland euro. Het project gaat over kennisover-

BEL, BESTEL WIJ BRENGEN HET WEL!!!

058-2896800 GRATEINS

PLINT R E O L V R E D N O VLOERKLEEDMAT P O O L G O O R D

Tijnjedijk 81 - Leeuwarden Tel. 058-2896800 Turfschip 7 - Heerenveen Tel. 0513-785347

WWW.LAMINAATOUTLETFRIESLAND.NL

ADVIES - SERVICE - GARANTIE - LEGSERVICE & BEZORGEN IN HEEL NEDERLAND MOGELIJK

21 december 2021

DAGEN!

De Valk Franeker.

EINDEJAARSDEALS

oon

amilie kerstbuffet

rsoon

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner e kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

asis van 2 personen per kamer. buffet

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

TIJDELIJK EXTRA SCHERP GEPRIJSD, NU MET 2 JAAR GRATIS ONDERHOUD,* GENOEG VOORRAAD, OP = OP! *BIJ 4-JARIG ABONNEMENT ALMERE DRACHTEN EMMELOORD EMMEN

De Huchtstraat 5 Florijn 7 Platinaweg 1 Albatrosstraat 8

GRONINGEN HEERENVEEN HOOGEVEEN LEEUWARDEN

Koldingweg 29 Businesspark Friesland-W. 55 Buitenvaart 3003 Jupiterweg 3

LELYSTAD MEPPEL SNEEK

Artemisweg 191 Werkhorst 26 Kolenbranderstraat 5b

WWW.WENSINK.NL/CITROEN

18-767020 U kunt ook bestellen via 05 kt.nl of info@debildtsebouwmar

orgen I straal 1 km Geachte klant, Gedurende de lockdown kunnen wij het volgende voor u betekenen: U kunt uw bestellingen als volgt plaatsen: o Via het bestelformulier op onze website www.debildtsebouwmarkt.nl o Telefonisch op 0518-767020 (tussen 09.00 – 18.00) o Per mail naar info@debildtsebouwmarkt.nl Graag bij het bestellen uw n.a.w. gegevens, mobiele nummer & emailadres vermelden. Wij nemen via telefoon of email contact met u op wanneer uw bestelling klaar staat. Het afhalen van uw bestelling cq. goederen kan aan de achterzijde van de bouwmarkt. (Dordtse Straat, naast de Poiesz) Uw bestelling laten bezorgen is mogelijk: o Wij plannen onze bezorgingen zo efficiënt mogelijk in. Tevens kunt u bij ons terecht voor onze DHL pakketdienst (Dordtse Straat, naast de Poiesz). Wij zullen u op de hoogte houden middels onze website en facebook.

20% KORTING

€ 18,39

Geopend ma t/m vr 8.00-17.00 - za 8.00-17.00 Acties geldig van woensdag 22 december t/m dinsdag 28 december

Druk- en zetfouten voorbehouden

21 december 2021

Stipe start online cursus PRETTIGE KERSTDAGEN!

FRANEKER - Je (culturele) plan is gemaakt. Check! Een feestelijke kerst bij Tuliphaalbaar? Inn De Valk Franeker. Maar is je project financieel Je laat je liever niet verrassen dus maak je* vooraf een realistische begroting. Met deze begroting maak je overzichtelijk wat de BEIDE KERSTDAGEN: Kerst brunchbuffet € 22,50 per persoon te verwachten kosten zijnàen hoe je deze denkt te gaan ** dekken. 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon

En niet te vergeten, het natuurlijk fijn dat je begroting eenKinderen onderis de 12 jaar € 10,00 per persoon op-een aansluit bij je plan. Kun jij wel wat hulp gebruiken bij ** je begroting?3-gangen Meld àjela carte aan kerstdiner voor deà € 39,50 onlinecursus ‘Begroten is per persoon 4-gangen à la carte 44,75 januari. per persoon ook een kunst’ die start opkerstdiner vrijdagà €28 In deze onlinecursus maak met de basisvaardigheDe keuze van het diner kunt uje op kennis de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. den Uw voor het maken vankunt een gestructureerde begroting voor vegetarischeof dieetwensen u aangeven op het reserveringsformulier. houden hier graag van rekening mee. goed werkbaar begroje cultuurproject.WijMet behulp een * doorlopen van deze cursus een tingsformat kun je tijdens het Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. begroting voor jeBeide eigen project opstellen. kerstdagen is er begeleiding aanwezig. *

Online Kerstmarkt en oliebollenkraam groot succes op Campus Middelsee SINT ANNAPAROCHIE – De Campus Middelsee in Sint Annaparochie heeft donderdag weer een succesvolle online Kerstmarkt gehouden. Hier is een van de onderdelen in beeld. De drie man van de gymsectie van de school (op de foto v.l.n.r.) Roan-Hein Joostema, Tom Cats en Niels Hekkema zijn bezig met het bakken van de oliebollen. Zij worden geholpen door Iris Kramer. Over de hele dag ging het om meer dan 2000 stuks op luchtig beslag dat Alfred Miedema had gemaakt.

’s Ochtends om 8.00 uur werden de eersten al gebakken én genuttigd. Het ging voornamelijk op bestelling. In het glazen huis werden aan de lopende band verzoeknummers afgespeeld. Bij een online bingo met ruim 250 fanatieke deelnemers werd gespeeld om prachtige prijzen. Ook was er veel belangstelling voor de webshop met vers-pakketten, oliebollen en mooi verpakte kerstattenties. De opbrengst van 3500 euro komt ten goede aan de stichting Jarige Job, een stichting die tot doel heeft een mooie verjaardag te bewerkstelligen voor kansarme jongeren in de regio.

VERWEN JEZELF OF JE GELIEFDE MET IETS MOOIS VAN DALSHEIM. WANT DALSHEIM HEEFT HET!!

LesBlijven 1: een structuur overzichtelijk op te stelslapen na het kerstdiner is om mogelijkje vooruitgaven € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet len Les 2: in gesprek met de docent via Zoom RESERVEREN Les 3: de opzet van eenUdekkingsplan kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. De cursus bestaat uit twee lessen die je ontvangt via de mail en één Zoom-sessie waarin je kennismaakt met de docent Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen Lummie Fokkema en de andere cursisten. Tijdens deze Zoom-les gaan we iets dieper in op de praktijk enTulip kun je vragen stellen aan elkaar en aan de docent. Ook uitInn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 www.tulipinnfraneker.nl info@tulipinnfraneker.nl zonderingen enWeb: praktische afwegingenMail: komen aan bod. Want het maken van een begroting voor een cultuurproject is niet een statische activiteit. Bij deze cursus ontvang je het Stipe-begrotingsformat voor cultuurprojecten die je kunt gebruiken voor je opdrachten. Meld je nu aan. Dit kan t/m vrijdag 21 januari 2022. Data:* Les 1 vrijdag 28 januari | Les 2: livestream dinsdag 1 februari | * Les 3 vrijdag 11 februari 2022. Tijd streaming: dinsdag 1 februari van 19.30 uur tot 21.00 uur via Zoom. Locatie: thuis achter je eigen laptop, livestream via Zoom Kosten: € 35,- Docent: Lummie Fokkema Aanmelden via site www.keunstwurk.nl kan t/m vrijdag 21 januari.

Fijne feestdagen Deze campagne is mede mogelijk gemaakt door het Kickstart Cultuurfonds

We zien je graag weer in

2022! Scan mij!

harmonie.nl/kerst

21 december 2021

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

Watertoren Sint Jacobiparochie deelt ook in de grote prijzen van Kleigoed

* Kinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding aanwezig. * Blijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis van 2 personen per kamer. Natuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet

door deskundigen van Partoer, Kenniscentrum Herbestemming Noord, Toerisme Alliantie Fryslân/Ynbusinesss en een architect. De eigenaren van de panden krijgen nu de gelegenheid een definitieve subsidie aan te vragen.

OUDEBILTZIJL - De dorpen Morra-Lioessens en Augsbuurt zijn de winnaars van de prijsvraag Erfgoed Deal Waddenkust Kleigoed. Beide dorpen maakten bijzondere plannen voor leegstaand of verwaarloosd erfgoed in hun dorp. De dorpen Ferwert en Sint Jacobiparochie eindigden op de plekken twee en drie. Het plan van Sint Jacobiparochie betreft herbestemming van karakteristieke watertoren (G. van Swietenstraat 14, St.- Jacobiparochie) tot B&B met unieke hotelkamers incl. aanvullende uitbreiding en in combinatie met een uitkijkpunt, recreatieve voorzieningen en opslagcentrum voor duurzame energie. Initiatiefnemer is de familie Kolkman. De prijzen werden uitgereikt door gedeputeerde Klaas Fokkinga uitgereikt in de Aerden Plaats in Oudebildtzijl. ,,Ik fyn dat it fjouwer kwalitatyf prachtige plannen opsmiten hat. En dat nei in hiel moai proses weryn doarpsbewenners, eigners fan de gebouwen, inisjatyfnimmers, oerheden en saakkundigen mei-inoar gearwurkje.’’ De dorpen werden ondersteund

RESERVEREN

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

ten financieel gesteund waarin erfgoed een bijdrage levert aan de grote ruimtelijke opgaven. Bijvoorbeeld door het in Directie medewerkers wensen u alvast fijne goede banen leiden van deeneffecten van krimp infeestdagen beide genoemde gemeenten. Hier sluit het project Kleigoed op aan. Erfgoed blijft zo behouden, levert een bijdrage aan leefbaarTulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 398000 Web: de www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl De plannen gaan over voorzieningen waar toeristen of an- Telefoon: heid 0517 én stimuleert toeristisch-economische ontwikkeling dere gasten kunnen verblijven. Alle vier dorpen krijgen het van het gebied. maximale bedrag van 200.000 euro voor de uitvoering in het vooruitzicht. Morra Lioessens maakte een plan om in de voormalige zuivelfabriek De jury prijst de moed van de initiatiefnemers. ,,Zij verrich- De Dongeradelen dertien appartementen te bouwen. Dat geten pionierswerk. En dus verdienen zij buitengewone waar- beurt op zo’n manier dat de geschiedenis van de zuivelfadering. Bovendien hebben vrijwilligers van de lokale Dorps briek zichtbaar blijft. Volgens de jury kan het initiatief voor Ontwikkel Maatschappijen (DOM) en dorpsbelangen dit gehet zwaar verwaarloosde gebouw rekenen op veel draagvlak daan uit liefde voor de eigen leefomgeving’’, aldus juryvoor- in het dorp. Augsbuurt maakte een plan voor de Kop-Halszitter Oeds Westerhof. Romp boerderij De Steenharst die vanaf bijna alle kanten van veraf zichtbaar is. Het gaat recreatief onderdak bieden aan Waddenkust K(l)eigoed is een project uit de landelijke Erf- groepen en gezinnen. Bij Sint Jacobiparochie gaat het om de goed Deal die ondertekend is door overheden en maatschap- watertoren en in Ferwert om de voormalige herberg en broupelijke organisaties. Vanuit de Erfgoed Deal worden projec- werij.

Nu extra voordeel tijdens de winteractie weken!

100% meer sfeer, met de winterschilder!

10%

WINTER KORTING! OP HET BINNENSCHILDERWERK T/M 31 MAART 2022

Wij wensen iedereen ﬁjne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar! Tel. 0517 38 24 70

info@hfschilderwerken.nl

Edisonstraat 23, Franeker

www.hfschilderwerken.nl

21 december 2021

DAGEN!

De Valk Franeker.

Wij wensen

oon

kerstdagen en een voorspoedig 2022!

amilie kerstbuffet

rsoon

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner e kaart. et reserveringsformulier. ee.

mer. ezig.

Lekker vernieuwend

asis van 2 personen per kamer. buffet

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

Bij Lamb Weston / Meijer is een aardappel niet zomaar een aardappel. Wij zien altijd mogelijkheden om er samen met onze telers, medewerkers en klanten iets extra’s aan toe te voegen. In onze fabrieken in Bergen op Zoom, Kruiningen, Oosterbierum (in NL) en in Wisbech (UK) en Hollabrunn (AT) maken we er heerlijke kwaliteitsfrites, Twisters® en CrissCuts® van. Kijk voor ons smakelijke aanbod of een interessante vacature op lambweston.eu

FIJNE FEESTDAGEN

EN EEN

GEZOND 2022!

We zijn altijd telefonisch bereikbaar voor producten, verfkits enz. • Kleyenburg 4 • 8801 KN Franeker • Tel.: 0517 - 39 69 62

21 december 2021

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

Gevelsteen RSG Simon Vestdijk wellicht in muur Academiekapel

RESERVEREN

FRANEKER - De gevelsteen die tien jaar geleden meeverhuisde met de RSG Simon Vestdijkvestiging van de Noorderbleek naar de nieuwbouw aan de IJsbaanweg in Franeker, krijgt opnieuw een ander plekje. Het Historisch Centrum Franeker (HCF) ontfermt zich over de steen uit 1728 met de deugdzame wijsheden voor gasten van de voormalige herberg It Paradyske aan De Tuinen. It Paradyske, dat gebouwd is in 1616, was een van de vele kroegen die in trek waren bij de studenten van de universiteit van Franeker. Ongeveer 75 jaar na de sluiting van de universiteit in 1811 werd de herberg verbouwd en begon de steen aan zijn zwervend bestaan. Gemeentepersoneel ontdekte hem pas vele jaren later onder een houten vloer van een woning die op de plaats van het café was gebouwd. Mogelijk omdat de steen altijd in een muur van een studentencafé had gezeten, kreeg hij toen een plekje in de toenmalige ULO aan de Zuiderkade, schuin tegenover het voormalige Paradyske. In de jaren zestig ver-

trok de school, dan onderdeel van RSG Simon Vestdijk, naar de Noorderbleek waar de gevelsteen naast de directiekamer werd ingemetseld.

U kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier.

het boekje Gevelstenen in Franeker, een keihard bewijs van een rijk verleden. Daarin beschrijft hij zo’n 160 gevelstenen en medewerkers wensen u hjir alvast hiel fijne feestdagen en -borden in de stad. Directie Postma: ,,Wy binne bliid mei, in opstekker.’’

Ruim tien jaar geleden verhuisde de Franeker school naar Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl het huidige pand aan de IJsbaanweg. De ‘Noorderbleek’ werd Telefoon: Expositieruimte HCF gesloopt, maar niet voordat 500 reünisten ervoor hadden Vrijdagmiddag werd de steen van de muur geschroefd en gezorgd dat de gevelsteen meeging naar de nieuwbouw. Tot voorzichtig naar de expositieruimte van het HCF in het stadvrijdag hing hij daar in een frame in de hal. huis gebracht waar hij binnenkort is te bewonderen. Postma is ook lid van de door de Vrienden van Franeker in ,,We zijn de school aan het moderniseren met frisse kleuren het leven geroepen Werkgroep Gevelstenen. In opdracht van en visuals en willen ook de kantine en de hal aanpakken’’, gemeente Waadhoeke zoeken de leden momenteel naar een vertelt locatiedirecteur Sydo de Jong van RSG Simon Vest- geschikte plek voor een twintigtal gevelstenen die nu nog in dijk. ,,De gevelsteen is wat lastig in te passen in die kleur- de kelder van Museum Martena liggen. Postma zal de werkrijke plannen en we vinden eigenlijk ook dat hij een voor groep voorstellen om de steen van RSG Simon Vestdijk toe te Franeker toegankelijker plek verdient. Toen we dat zo be- voegen aan deze collectie. De voorkeursoptie van de werkspraken stelde Grytsje Groen, onze conciërge, voor om hem groep is ze op te hangen aan een muur van de Academiekapel eventueel aan te bieden aan het HCF.’’ Bij het HCF werd het zodat ze altijd voor iedereen zichtbaar zijn. Een eventueel aanbod in dank aanvaard en meteen doorgespeeld naar Piet alternatief is de achtermuur van het stadhuis, bereikbaar via Postma, bestuurslid en vrijwilliger, maar ook de auteur van een poort aan het Noord.

EINDEJAARSDEALS

TIJDELIJK EXTRA SCHERP GEPRIJSD, NU MET 2 JAAR GRATIS ONDERHOUD, GENOEG VOORRAAD, OP = OP! *

*BIJ 4-JARIG ABONNEMENT

ALMERE

De Huchtstraat 5

HEERENVEEN

Businesspark Friesland-W. 55

DRACHTEN

Florijn 7

LEEUWARDEN

Jupiterweg 3

EMMELOORD

Platinaweg 9

LELYSTAD

Artemisweg 191

WWW.WENSINK.NL/KIA

SNEEK

Kolenbranderstraat 5b

Energielabeling en –advies Gaat u uw woning verkopen of opnieuw verhuren, dan heeft u een geregistreerd energielabel nodig. Wellicht wilt u energie besparen of opwekken? Het energielabel laat zien hoe energiezuinig uw woning is. Daarnaast kunnen wij u van een goed advies voorzien en eventueel een plan opstellen om uw woning energiezuiniger te maken. Met de stijgende energieprijzen is dit één van de beste manieren om geld te besparen.

Bouwkundige keuringen Door onze inspecties krijgt u duidelijkheid en inzicht in de technische staat van uw onroerend goed. Dit klinkt logisch, maar soms zijn gebreken aan een pand niet direct zichtbaar. Onze bevindingen leggen wij graag voor u vast in een gedetailleerd rapport waarmee u de huidige staat en tevens de te verwachten kosten helder en inzichtelijk krijgt.

Onze diensten:

Prijzen (inclusief BTW)

Energielabel appartement

€ 275,00

Energielabel hoekwoning/tussenwoning/2^1 kap

€ 315,00

Energielabel vrijstaande woning (t/m 600 m3)

€ 350,00

Bouwkundige aankoopkeuring (t/m 500 m3)

€ 295,00

Bouwkundige aankoopkeuring incl. NHG (t/m 500 m3)

€ 345,00

Opleveringskeuring

€ 225,00

Warmtescan met adviesrapport

Op aanvraag

Meer Jaren Onderhoudsplan (MJOP)

Op Aanvraag

Vakkundige & ervaren inspecteurs

Jong & ambitieus

Nuchter & oplossingsgericht

WoningPeil Oedsmawei 18a 9001 ZJ GROU

0566-74 37 40 info@woningpeil.nl

WWW.WONINGPEIL.NL

Regiosport

21 december 2021

Geen PRETTIGEvoetbal KERSTDAGEN! in januari

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon ** FRANEKER - De amateurvoetbalcompetities worden in 1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet en Derde de maand januari stilgelegd, ook in de Tweede à € 28,50 per persoon Kinderen onder zullen de 12 jaar € 10,00 divisie en Hoofdklasse in per depersoon maand januari nog ** niet worden hervat. Dit heeft de KNVB besloten. Het 3-gangenaan à la carte à € 39,50 per persoon inhaalweekeinde eindkerstdiner januari werd eerst gezien al 4-gangen à la carte kerstdiner à € 44,75 per persoon mogelijk herstartdatum voor lagere competities.

De keuze van het diner kunt u op de dag van het kerstdiner maken uit onze speciale kerst à la carte kaart. Het besluit volgt op hetkunt verlengen de huidige coronaUw vegetarischeof dieetwensen u aangeven op van het reserveringsformulier. houden hier graag tot rekening maatregelen doorWij het kabinet 14mee.januari. Doordat er na

Henk Konings nieuwe trainer Zeerobben HARLINGEN - Eersteklasser Zeerobben heeft voor het seizoen 2022/2023 een nieuwe hoofdtrainer in de persoon van de in Drachten woonachtige Henk Konings. Konings is thans trainer van competitiegenoot fc Burgum, waar hij aan het einde van dit seizoen na een dienstverband van 3 jaar vertrekt. Zeerobben had eerder al bekend gemaakt dat de samenwerking met de huidige trainer Berry Zandink aan het einde van dit seizoen zal worden beëindigd. En als vraag en aanbod - zoals in het geval van Henk Konings en Zeerobben - zowel qua profiel als ook qua timing zo dicht bij elkaar liggen, is een nieuwe overeenkomst snel gesloten. De nieuwe TC van Zeerobben handelde slagvaardig, Henk Konings had niet veel bedenktijd nodig en dus waren

* 17.00 uur niet gesport mag worden, kunnen veel teams doorKinderen kunnen spelen in onze speelkamer. Beide kerstdagen is er begeleiding deweeks helemaal niet trainen. Deaanwezig. KNVB vindt het hierdoor * voor niet verantwoord om dan wel in het weekend wedstrijBlijven slapen na het kerstdiner is mogelijk voor € 42,50 p.p. op basis 2 personen per kamer. den te spelen en had om deze reden de van competities al stilgeNatuurlijk inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet legd. Zie Besluit KNVB over het amateurvoetbal tot aan de winterstop. Nu de avondlockdown nog langer gaan duren, RESERVEREN is het voor de verenigingen niet mogelijk om de selecties U kuntook reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. voldoende fit te krijgen voor een herstart van de competities in januari.

Directie en medewerkers wensen u alvast fijne feestdagen

Scenario’s uitwerken

partijen het snel eens over een in eerste instantie eenjarige DeTulip prioriteit ligt bij hetHertog uitspelen van de78,competities, eventuInn De Valk Franeker, van Saxenlaan 8802 PP Franeker 0517 398000 Web: www.tulipinnfraneker.nl Mail: info@tulipinnfraneker.nl overeenkomst. Club en trainer zijn bepaald geen onbekende Telefoon: eel met een aangepaste opzet van de nacompetitie. Vanwege van elkaar. Vooral in de jaren dat Konings hoofdtrainer was de inmiddels opgelopen achterstanden, zal de speeldagenbij Be Quick Dokkum, werden de degens zeer regelmatig ge- kalender aangepast moeten worden. Alle scenario’s worden kruist in vaak spannende en gelijkwaardige wedstrijden tus- hiervoor de komende weken uitgewerkt. Het meest gunstige sen clubs met soortgelijke achtergronden en ambities. scenario is dat er na 14 januari versoepelingen komen en deze competities in het weekend van 5 en 6 februari weer Konings heeft een aansprekende staat van dienst opgebouwd kunnen worden hervat. in het Noordelijke amateurvoetbal, veelal op het niveau eerste en tweede klasse: 2001 – 2005 BCV Burgum, 2005 – 2007 SC Joure, 2007 – 2010 sv Urk, 2010 – 2011 vv Jubbega, 2011 – 2013 Oranje Nassau Groningen, 2013 – 2019 Be Quick Dokkum en 2019 – heden fc Burgum. Op de foto geeft de nieuwe Zeerobben-voorzitter Sander Alberda een boks aan de nieuwe trainer Henk Konings.

WIJ G

AAN

Prettige kerstdagen en een gezond

2021

VERH

UIZEN

Vanaf 1 maart bent u welkom in onze nieuwe showroom Kiehoek 5, 8801 RD Franeker

PU GIETVLOEREN & DESIGNBETON VLOEREN

Ampèrestraat 20 8801 PR Franeker

facebook.com/kunststofvloerenfriesland

Tel. 06 165 60 485

instagram.com/kunststofvloeren

info@kunststofvloerenfriesland.nl

www.kunststofvloerenfriesland.nl

21 december 2021

PRETTIGE KERSTDAGEN!

Een feestelijke kerst bij Tulip Inn De Valk Franeker. *

BEIDE KERSTDAGEN:

Kerst brunchbuffet à € 22,50 per persoon **

1e Kerstdag en 2e Kerstdag Bourgondisch familie kerstbuffet à € 28,50 per persoon Kinderen onder de 12 jaar € 10,00 per persoon **

Grijmans Advocatuur & Mediation

Oud en nieuw? Over een paar weken is het alweer zover, het nieuwe jaar gaat van start. Dit brengt diverse vernieuwingen met zich mee, waaronder ook nieuwe wetten of wetswijzigingen. Welke zaken veranderen er vanaf 2022 eigenlijk en wat voor invloed heeft dit? In deze column zullen wij in een vogelvlucht langs een paar nieuwe wetten of wetswijzigingen gaan.

voor de jeugdhulp financieel verantwoordelijk is. Het huidige woonplaatsbeginsel gaat uit van de woonplaats van de gezagsdrager van een jeugdige. Het nieuwe woonplaatsbeginsel zal uitgaan van de woonplaats waar de jeugdige is ingeschreven. Dit zal invloed hebben op veel jeugdigen en zij zullen (administratief) verhuizen naar een andere gemeente.

De Omgevingswet

De Wet open overheid is afgelopen november aangenomen in de Eerste Kamer. De Wet open overheid treedt vanaf 1 mei 2022 in werking, waardoor de Wet Openbaarheid van Bestuur komt te vervallen. De Wet open overheid is aangenomen om meer transparantie vanuit de overheid te bevorderen. Zo wordt er bijvoorbeeld van de overheid verwacht dat er informatie wordt gedeeld zonder dat daar een specifiek verzoek voor is ingediend.

De nieuwe Omgevingswet gaat in op 1 juli 2022. De Omgevingswet is een soort bundeling van (nu nog) veel verschillende wetten, zoals bijvoorbeeld de Waterwet en de Wet ruimtelijk ordening. In de nieuwe Omgevingswet komen onder andere regels omtrent wonen, werken, landbouw en luchtkwaliteit. Niet iedereen is tevreden met de nieuwe Omgevingswet. Door de invoering kunnen bouwprocedures sneller worden doorlopen, maar daardoor zou de natuur in gevaar kunnen komen.

Woonplaatsbeginsel Jeugdwet

Begin 2022 gaat het nieuwe woonplaatsbeginsel Jeugdwet van kracht. Het woonplaatsbeginsel bepaalt welke gemeente

Wet open overheid

Kleine wetswijzigingen Tevens zijn er nog een paar kleine wetswijzigingen. Zo gaat het minimumloon vanaf 1 januari 2022 omhoog. Voor een volwassene stijgt het minimumloon met ongeveer €24 per

RESERVEREN maand. Daarnaast geldtUvanaf 1 januari 2022 een verbod op kunt reserveren via het bijgevoegde reserveringsformulier. rookruimtes in het bedrijfsleven. Er mag op het werk dus geen rookruimte meer worden ingericht. Ook een bedrijfsDirectieIn en medewerkers wensen fijne feestdagen zal voertuig is een werkplek. leaseauto’ s enu alvast vrachtwagens het rookverbod dus ook gaan gelden. Tulip Inn De Valk Franeker, Hertog van Saxenlaan 78, 8802 PP Franeker Telefoon: 0517 398000 Web:een www.tulipinnfraneker.nl info@tulipinnfraneker.nl Verandert er door nieuwe wet ofMail: wetswijziging ook iets

voor u? Wij houden onze kennis up-to-date. U bent bij ons altijd van harte welkom voor een vrijblijvend inloopspreekuur.

Jongemastraat 28 | Bolsward Noorderhaven 59 | Harlingen Grote Kerkstraat 15 | Sneek www.grijmans.com info@grijmans.com

21 december 2021

uw adres voor

DAGEN!

De Valk Franeker.

VOOR COMPLETE REALISATIE VAN UW TUIN OF TERRAS Leveren en aanbrengen van: • Sierbestrating en tegels • Walbeschoeiing (hout of kunststof)

oon

amilie kerstbuffet

rsoon

renovatie & onderhoud • verbouw gevelbekleding • kozijnen • dakkapellen projectbegeleiding • inbraakpreventie

VERKOOP VAN: HOUTSNIPPERS | ZAND | GROND | SIERGRIND

0 per persoon

5 per persoon

het kerstdiner e kaart. et reserveringsformulier. ee.

DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL

www.gebrdrijfhout.nl

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.

mer. ezig.

asis van 2 personen per kamer. buffet

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS

ERVEREN

bijgevoegde reserveringsformulier.

T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

wensen u alvast fijne feestdagen

n 78, 8802 PP Franeker Mail: info@tulipinnfraneker.nl

* Vraag naar de uitzonderingen.

www.rkpbouw.nl

WIJ WENSEN U FIJNE KERSTDAGEN EN EEN GEZOND 2022

Straatvlaggetjes.nl Wij leveren kwaliteit vlaggetjes voor jarenlang versierplezier

Stoffen vlaggetjes leverbaar in 12 kleuren vanaf E. 1,00 per meter

Si-Ja

Buterhoeke 62 te Berlikum (tel 0518-462456)

Heel Harlingen (en de rest van Nederland)

gesellugu kerstdagen su as ut ken Wij blieve gewoan open!

Salverderweg 15, Franeker Tel: 0517 38 43 34 www.straatvlaggetjes.nl

Bestellijst Sieb’s Oliebollen Inleveren aan de kraam Pinnen kan, contant gaat sneller! Oliebollen

€ 1,- p/st 13 voor € 10,-

Krentenbollen

€ 1,- p/st 13 voor € 10,-

Appelflappen

€ 2,- p/st 6 voor € 10,-

Appelbol

€ 2,50 p/st 5 voor € 10,-

Ananasbol

€ 2,50 p/st 5 voor € 10,-

Berlinerbol

€ 2,50 p/st 5 voor € 10,-

Aantal

Bedrag

(room ingebakken)

Bestellingen vanaf € 20,Totaal bedrag:

Kom niet allemaal teguliek, en denk om mekaar Blief op andurhalve meter

PVC vlaggetjes leverbaar in 7 kleuren vanaf E. 0,60 per meter

€

Naam: Tijd afhalen: Telefoonnummer:

Pinnen kan, contant gaat sneller!

✁

Sieb’s Oliebollen Open Di en Zo vanaf 12.00u t/m 9 jan ‘22 Wo t/m Za vanaf 10.00u

Parkeerplaats

Harlingen

Zaterdag 18 december Zondag 19 december Vrijdag 24 december 1e kerstdag 2e kerstdag Vrijdag 31 december Nieuwjaarsdag

08.00 - 20.00 uur 09.00 - 18.00 uur 07.00 - 20.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 08.00 - 18.00 uur 12.00 - 18.00 uur

Jumbo, verkozen tot de beste supermarkt van Nederland

(bron: GFK Kerstrapport 2021)

B E L L E N

ZO WAS HET NOG NOOIT OP ALLES met een “SALE” label

* Uitgezonderd basic en nieuwe collectie

B E L L E N

B E S T E L L E N

KASSAKORTING HENDRIKSEN n ree e ied d n n e ns gezo e ar a j j w een n i W e ieuw n ch s i t tas fan

Fashion

Marktstraat 8 8701JT Bolsward Tel. 0515-575500

Blijf ons volgen via FB en INSTAGRAM Want we gaan leuke acties en prachtige foto’s en filmpjes met jullie delen

Click en Collect

*wij bezorgen binnen een straal van 15 km *Wij versturen pakketjes *Na afspraak van je bestelling kan je dit óók afhalen in de winkel (via achteringang) *Op zicht meenemen blijft ook een pré *Videobellen om items te bekijken, er kan veel maak het bespreekbaar

Dus bel gerust…… Tel 0515-575500 06-40115503 ook voor WhatsApp mail: hendriksenfashion@gmail.com