JAARGANG 23 | NUMMER 14 | 32 PAGINA’S 31 maart 2020
Al 23 jaar het best gelezen blad van Noordwest Friesland!
DE KRANT VAN FRANEKER, HARLINGEN, ST. ANNAPAROCHIE, STIENS, BOLSWARD EN OMSTREKEN
Simmerwille 2020
5
Van der Woude Fietsen haal- en brengservice en proefrit
7
Ter Avest toont objecten Hannemahuis
21
In memoriam: Jan Helvrich
31
Zes personen positief getest op Corona
Slachtebrug teruggeplaatst na groot onderhoud
Vier inwoners Harlingen en twee in Waadhoeke besmet Franeker-Harlingen - Bij twee inwoners van gemeente Waadhoeke is het coronavirus vastgesteld. Dat meldt de GGD Fryslân. In verband met de privacy worden geen verdere gegevens verstrekt. De woonplaats wordt niet bekend gemaakt. De eerste melding in Waadhoeke zegt niets over het werkelijk aantal besmettingen in de gemeente. Niet iedereen wordt getest. Inmiddels zijn er vier inwoners van de gemeente Harlingen besmet door het Coronavirus. Dat heeft de GGD Fryslân zondag 29 maart om 12.00 uur bekend gemaakt. Net als de afgelopen dagen is gemeld, neemt het aantal in het ziekenhuis opgenomen patiënten en het aantal overledenen minder snel toe dan je zonder maatregelen zou verwachten. Er komen elke dag ongeveer 100 nieuwe patiënten op de intensive care bij. Doordat patiënten enige tijd op de IC verblijven, stijgt het totaal aantal patiënten dat op de IC ligt in Nederland op dit moment met ongeveer 80 per dag.
Franeker - De voetgangersbrug Slachtetille is zaterdagmiddag met een kraan terug op zijn plek gezet. Aan de brug, beter bekend als de Slachtebrêge, is de afgelopen maanden groot onderhoud verricht. De A31 was van vrijdag- tot zondagavond afgesloten tussen de aansluitingen Midlum en
Franeker om de klus te kunnen klaren. De Slachtetillebrêge maakt deel uit van de Slachteroute. Het Fryske Gea heeft de Slachtebrêge in 2000 aangekocht en in beheer. Rijkswaterstaat heeft de brug in het najaar van 2019 weggehaald voor het onderhoud.
Pagina 3
Van Wad tot Stad en de gevolgen van de Coronacrisis
Wetterskip: dijkversterking van Koehoal tot Lauwersmeer
Gemeente Waadhoeke: ‘Zorg voor elkaar’
Tzummarum – De Waddenzeedijk tussen buurtschap Koehool en het Lauwersmeer wordt versterkt. De dijk voldoet niet overal meer aan de wettelijke veiligheidseisen. Dat betreft een lengte van 47 kilometer. Het is een combi met het verbeteren van de kwaliteit van het landschap en de natuur aan de
Franeker - Burgemeester Marga Waanders van Waadhoeke plaatste maandagmorgen een doek met een oproep langs de weg in Franeker. Hierop staat de tekst: ‘Zorg voor elkaar; met een warm hart en een koel hoofd’. De gemeente wil daarmee inwoners en ondernemers een hart onder de riem steken.
rand van de Friese waddenkust. Voor het realiseren van het Programmatische Aanpak Grote Wateren-doel (PAGW) is met de dijkversterkingsopgave KoehoolLauwersmeer een rijksbudget van € 37,5 miljoen gereserveerd.
Dikke douglas palen kunt u ook bij Steenstra halen
365 dagen per jaar geopend! Maandag t/m zaterdag: 8.00 tot 22.00 uur* Zondag: 12.00 tot 18.00 uur* *tenzij anders aangegeven
Dat is het van Albert Heijn Franeker
Voor al uw meubel reparaties en meubel stoffering Klipper 76 8802NL Franeker 0517 - 39 50 31 06 - 43 14 12 01 info@dillinghmeubelservice.nl
BESTEL EEN BLOEMETJE, JUIST NU! GRATIS* BEZORGD IN FRANEKER WWW.WELGESCHIKT.NL Bloemen- en cadeaushop
Bloemen voor elk moment
Bovendien roept Waanders bewoners van Waadhoeke op om gebruik te maken van de bijzondere en verantwoorde dienstverlening van de ondernemers. Daarmee worden ondernemers gesteund in deze moeilijke tijd van maatregelen tegen het Coronavirus. Alle belangrijke evenementen dit voorjaar zijn afgelast. Het kabinet heeft voor de periode tot 1 juni alle samenscholingen, zoals festivals en evenementen verboden. Voor de stad Franeker betekent het dat
onder andere het Fashion Weekend, het nieuwe Oldies Festival, de Slachtemarathon en het NK kaatsen voor junioren en senioren niet
doorgaan. Voorgaande jaren werden de evenementen op de doeken langs de invalswegen bekend gemaakt. Ondernemersvereniging Franeker en Citymarketing Franeker heeft een speciale pagina op www.franeker.frl online gezet met acties van de ondernemers.
Bezoekadres: Het Want 2 8802 PV Franeker Bezoekadres: Het Want 2 88020517-343035 PV Franeker Tel.: E-mail: info@vanwadtotstad.nl Tel.: 0517-343035 E-mail: info@vanwadtotstad.nl
Coronacrisis raakt ook Van Wad tot Stad hard
Schouder aan schouder Schouder aan schouder met ondernemers strijden met voorondernemers de toekomst strijden voor de toekomst Coronacrisis raakt ook Van Wad tot Stad hard
In de eerste weken is Van Wad tot Stad, door de gevolgen van de maatregelen i.v.m. het coronavirus, meer dan de helft van haar inkomsten kwijt. In verschillende sectoren maken ondernemers een pas op de plaats en ‘bevriezen’ sommige In de eerste weken is Van Wad tot Stad, door de gevolgen van de maatregelen i.v.m. het coronavirus, meer dan de helft het marketing budget vanwege de coronacrisis. De krant is uit alle macht aan het zoeken naar andere mogelijkheden om van haar inkomsten kwijt. In verschillende sectoren maken ondernemers een pas op de plaats en ‘bevriezen’ sommige geld in het laatje te brengen, maar gemakkelijk is dat niet. het marketing budget vanwege de coronacrisis. De krant is uit alle macht aan het zoeken naar andere mogelijkheden om geld in het laatje te brengen, maar gemakkelijk is dat niet. Gratis op de mat Nadat het land door de begrijpelijke noodmaatregelen grotendeels op slot is gezet zijn de gevolgen van de maatregelen Gratis op de mat voor vele ondernemers heel groot. ‘Ook wij hebben flink last van de crisis, de advertentie-inkomsten nemen snel af. Nadat het land door de begrijpelijke noodmaatregelen grotendeels op slot is gezet zijn de gevolgen van de maatregelen Wekelijks valt Van Wad tot Stad gratis bij de huishoudens in Noordwest-Friesland op de mat. Wij werken niet met een voor vele ondernemers heel groot. ‘Ook wij hebben flink last van de crisis, de advertentie-inkomsten nemen snel af. abonnementenbestand, ontvangen geen subsidie en hebben geen steun vanuit een overkoepelde organisatie. Van Wad Wekelijks valt Van Wad tot Stad gratis bij de huishoudens in Noordwest-Friesland op de mat. Wij werken niet met een tot Stad is onafhankelijk, het maken, drukken en verspreiden van de krant worden gefinancierd uit de opbrengsten van abonnementenbestand, ontvangen geen subsidie en hebben geen steun vanuit een overkoepelde organisatie. Van Wad advertentie inkomsten. Het gevolg laat zich raden. Geen inkomsten betekent geen krant’. tot Stad is onafhankelijk, het maken, drukken en verspreiden van de krant worden gefinancierd uit de opbrengsten van advertentie inkomsten. Het gevolg laat zich raden. Geen inkomsten betekent geen krant’. Overleven Wij zijn allemaal hard aan het werk, want het is niet zo dat als je een dunnere krant draait, dat het minder werk vergt. Overleven Want het loopt allemaal anders dan normaal, dus is iedereen z’n routine kwijt en daarom is het evenveel werk. Wij zijn allemaal hard aan het werk, want het is niet zo dat als je een dunnere krant draait, dat het minder werk vergt. De toekomst blijft onzeker. Wij zitten ook in een branche waar veel klappen vallen. Maar we doen samen met de Want het loopt allemaal anders dan normaal, dus is iedereen z’n routine kwijt en daarom is het evenveel werk. ondernemers uit de regio wat we kunnen doen. De maatregelen die worden aangeboden vanuit de regering zijn voor Van De toekomst blijft onzeker. Wij zitten ook in een branche waar veel klappen vallen. Maar we doen samen met de Wad tot Stad niet toereikend. Deze crisis is tijdelijk maar niet te overzien en daar moeten we met elkaar doorheen, maar ondernemers uit de regio wat we kunnen doen. De maatregelen die worden aangeboden vanuit de regering zijn voor Van zonder de loyaliteit van ondernemers uit de regio en de gemeente Waadhoeke wordt het ontzettend moeilijk. Wad tot Stad niet toereikend. Deze crisis is tijdelijk maar niet te overzien en daar moeten we met elkaar doorheen, maar zonder de loyaliteit van ondernemers uit de regio en de gemeente Waadhoeke wordt het ontzettend moeilijk. Wees loyaal, koop lokaal Deze tekst is een oproep aan de inwoners van Noordwest-Friesland om haar benodigdheden vooral te kopen in zijn of Wees loyaal, koop lokaal haar eigen regio. Maar tevens ook een oproep aan de lokale ondernemers om ook te kiezen voor Van Wad tot Stad. InforDeze tekst is een oproep aan de inwoners van Noordwest-Friesland om haar benodigdheden vooral te kopen in zijn of meer de lezers over uw acties en/of diensten. haar eigen regio. Maar tevens ook een oproep aan de lokale ondernemers om ook te kiezen voor Van Wad tot Stad. InforMet veel plezier en hart voor de zaak werkt Van Wad tot Stad wekelijks met een enthousiast en professioneel team aan meer de lezers over uw acties en/of diensten. een mooie krant. Van Wad tot Stad stelt wekelijks alles in het werk om alle informatie rondom de activiteiten, evenMet veel plezier en hart voor de zaak werkt Van Wad tot Stad wekelijks met een enthousiast en professioneel team aan ementen, bedrijven, theaters en sport uit de regio onder de aandacht te brengen. een mooie krant. Van Wad tot Stad stelt wekelijks alles in het werk om alle informatie rondom de activiteiten, evenActueel in dat opzicht zijn de geschrapte NVM Openhuizen-route, het Fashionweekend en het Lanenkaatsen. Normaliter ementen, bedrijven, theaters en sport uit de regio onder de aandacht te brengen. zijn dat ware hoogtepunten voor Van Wad tot Stad, de trouwe ondernemers en de lezers. We kijken er met z’n allen naar Actueel in dat opzicht zijn de geschrapte NVM Openhuizen-route, het Fashionweekend en het Lanenkaatsen. Normaliter uit en we maken er samen wat moois van. De evenementen zijn namelijk de hoogtepunten voor de regio en ook – zakezijn dat ware hoogtepunten voor Van Wad tot Stad, de trouwe ondernemers en de lezers. We kijken er met z’n allen naar lijk gezien - voor de krant, die rond deze evenementen altijd met speciale edities uitkomt. uit en we maken er samen wat moois van. De evenementen zijn namelijk de hoogtepunten voor de regio en ook – zakelijk gezien - voor de krant, die rond deze evenementen altijd met speciale edities uitkomt. Schouder aan schouder Aangezien de coronacrisis niet van de ene op de andere dag voorbij is, is de realiteit dat ook wij als krant ons afvragen, Schouder aan schouder evenals veel ondernemers, gaan wij deze crisis overleven? Aangezien de coronacrisis niet van de ene op de andere dag voorbij is, is de realiteit dat ook wij als krant ons afvragen, Samen werken wij aan de toekomst van de krant, die zo verankerd is in deze regio Noordwest-Friesland. Ruim 23 jaar evenals veel ondernemers, gaan wij deze crisis overleven? verschijnt Van Wad tot Stad huis-aan-huis in deze regio en is ook, juist nu, een belangrijk communicatiemiddel voor de Samen werken wij aan de toekomst van de krant, die zo verankerd is in deze regio Noordwest-Friesland. Ruim 23 jaar lokale activiteiten, evenementen, gemeente en ondernemers. En dat sterkt ons ook in het streven om door te zetten. Dit verschijnt Van Wad tot Stad huis-aan-huis in deze regio en is ook, juist nu, een belangrijk communicatiemiddel voor de mooie product dat zo hoort bij en in deze regio, mag en wil niet stoppen. lokale activiteiten, evenementen, gemeente en ondernemers. En dat sterkt ons ook in het streven om door te zetten. Dit Wij doen een beroep op de loyaliteit van de ondernemers uit de regio en de gemeente. Bedenk daarbij dat Van Wad tot mooie product dat zo hoort bij en in deze regio, mag en wil niet stoppen. Stad op dit moment de hoogst mogelijke attentiewaarde voor u wil activeren, juist omdat er nu zoveel mensen thuis zijn. Wij doen een beroep op de loyaliteit van de ondernemers uit de regio en de gemeente. Bedenk daarbij dat Van Wad tot Stad op dit moment de hoogst mogelijke attentiewaarde voor u wil activeren, juist omdat er nu zoveel mensen thuis zijn. Uitgever en team Van Wad tot Stad
Samen moeten we deze crisis door Uitgever en team Van Wad tot Stad Laten we ook samen, schouder aan schouder zorgen dat deze krant, Samen moeten we deze crisis door die al 23 is in deze bij u zorgen op de mat Laten wejaar ook verankerd samen, schouder aanregio, schouder dat kan dezeblijven krant, vallen die al 23 jaar verankerd is in deze regio, bij u op de mat kan blijven vallen
INTRODUCTIE
VOORDEELWEKEN ALLEEN IN APRIL EXTRA LAGE INTRODUCTIEPRIJZEN! WIJ ZIJN OPEN EN HOUDEN ONS AAN DE VOORWAARDEN VAN HET RIVM: KOM NIET MET MEER PERSONEN DAN NODIG IS NAAR DE WINKEL
BIJ DE INGANG LIGGEN ZAKDOEKJES EN DESINFECTIEMIDDEL KLAAR
HOUD ALTIJD 1,5 METER AFSTAND TOT ELKAAR
WE HOUDEN DE WINKEL HYGIËNISCH SCHOON EN WASSEN REGELMATIG ONZE HANDEN
ZONDAG 5 APRIL KOOPZONDAG VAN 12.00 - 17.00 UUR DRESSOIR BREST
ZITGROEP LUCAS
4-ZITS BANK BANGKOK
Modern dressoir (200 cm) in combinatie dark/natural oak. Met soft close deuren.
Verbluffend laag geprijsd deze 2,5 + 2 combinatie. Incl. pocketvering voor comfortabel zitcomfort. In stof Jeep (diverse kleuren).
Een echte eyecatcher deze 4-zitsbank Bangkok. Bekleed met stof Thalys. Ook als 2- en 3-zits en als hoekcombinatie leverbaar.
NORMAAL
,-
€ 1.059
NU
€ 798,-
95,-
,-
Moderne hoekbank met verstelbare hoofdsteunen en elektrisch relaxelement. In sterke micobekleding (cognac of middengrijs). Ook gespiegeld verkrijgbaar. Supersnel leverbaar!
VOOR
€ 398,-
,-
€ 895
Dik matras (24 cm) met unieke high low pocketvering (460 micropocketveren per m2) voor extra comfort. Met aan de ene kant 3 cm traagschuim en de andere kant cool gel voor lekker koel slapen in de zomer. Alle maten.
€ 898
€ 1.2
HOEKCOMBINATIE ZACON
€ 639,-
NU
AL
NU
AL
98,-
NORMA
MATRAS PARTNER 70 x 200 CM VAN
NORMA
€ 1.0
NORMAAL
DRAAI/RELAXFAUTEUIL MINNESOTA
€ 2.195
NU
,-
normaal
98,-
€ 1.595
€ 1.0
,-
NU
HOEKCOMBINATIE MILAN
TV-DRESSOIR MARJA
Strak afgewerkte hoekbank met hoogwaardig binnenwerk en ijzersterke Malmo stof (middengrijs en antraciet). Ook in spiegelbeeld verkrijgbaar. Supersnel leverbaar!
Royaal tv dressoir (181 cm) in gun metal met een mango blad. Ook in 138 cm leverbaar.
normaal
€ 639,-
NU
€ 499,-
ESTELD ALS OPG AL NORMA
98,-
€ 1.4
NU
,-
€ 698
Scandinavische kwaliteit deze heerlijk zittende relaxfauteuil met traploos verstelbare rug en hoofdsteun en met uitschuifbare voetensteun. In origineel zwart dikleer. Uit voorraad leverbaar.
8,-
€ 1.19
RELAXFAUTEUIL JOHN
SALONTAFEL MARJA
TAFELSET MONTY
Comfortabele relaxfauteuil in praktische microstof. Elektrisch verstelbaar met opstahulp. Uit voorraad leverbaar.
Deze stoere salontafel is van gun metal met een mango bovenblad. Met 2 x open vak en 2 ruime lades (afm. 121 x 60 cm).
Om mee te nemen: Set van 3 kleine tafeltjes in zwart ijzer met een mango blad.
NORMAAL
€ 1.095
NU
,-
€ 695,-
NORMA
AL
€ 598
NU
,-
€ 398
,-
TRANSPORTWEI 17 • JOURE • TEL.: 0513 416 675 WWW.WOONVOORDEELDEWREDE.NL
normaal
,-
€ 189
NU
-
€ 99,
5
31 maart 2020
Veelgestelde vragen over coronavirus in rioolwater Franeker - Op verschillende plekken wordt het coronavirus aangetroffen in rioolwater(externe website). Dit komt omdat sommige patiënten het virus in hun ontlasting hebben. Die ontlasting komt via de toiletten in het riool terecht. Dit rioolwater wordt op onze zuiveringsinstallaties (rwzi) schoongemaakt en vervolgens geloosd op het oppervlaktewater (het water in sloten en plassen). De belangrijkste vragen over het coronavirus in rioolwater op een rij.
Simmerwille 2020 Franeker - Ondanks onzekerheid toch boeken, maar nog niet betalen! Het zijn onzekere tijden, ook wat Simmerwille 2020 betreft. Wij kunnen ons goed voorstellen dat u nog even wacht met aanmelden. Dat zien we aan het aantal aanmeldingen. In eerdere jaren waren wij eind maart al bijna volgeboekt voor ons prachtige zomerkamp. Nu kunnen we de aanmeldingen op twee handen tellen. En uiteraard begrijpen wij dat ook. Als u net als wij positief bent ingesteld en er zeker van wilt zijn dat uw kind – als het verantwoord is - dit jaar ook weer een heerlijke zomer gaat meemaken, vragen wij u tóch alvast
te reserveren. Niet alleen voor uw kind, maar ook voor u als vrijwilliger. Wij zorgen er dan voor dat Simmerwille 2020 net zo’n succes wordt als voorgaande jaren. Uiteraard houden wij ons strikt aan de richtlijnen van de autoriteiten. Wij spreken met u af, dat degenen die al geboekt en betaald hebben, het geld teruggestort krijgen als het feest niet doorgaat. Degenen die NU boeken, betalen pas als het zeker is dat Simmerwille 2020 wél doorgaat. Meer informatie over Simmerwille 2020 staat op de website: simmerwille-franeker.nl. Ook info bij: Eric Pranger: 06 41364547.
Uitbreiding TOGS-regeling
Ook ondernemers in de non-food kunnen aanvragen doen Harlingen - Extra groepen ondernemers in de nonfoodsector, zoals winkeliers kunnen vanaf maandag 30 maart 2020 ook gebruikmaken van de regeling Tegemoetkoming Ondernemers Getroffen Sectoren COVID-19 (TOGS). Het ministerie van Economische Zaken en Klimaat (EZK) heeft 28 maart de uitbreiding bekend gemaakt van de regeling, die eerder bekend was als het Noodloket. De TOGS is specifiek bedoeld voor bedrijven die rechtstreeks worden getroffen door kabinetsmaatregelen in de strijd tegen het coronavirus. Minister Eric Wiebes en staatssecretaris Mona Keijzer (EZK) hebben hiertoe besloten op basis van de sinds vrijdag gedane aanvragen voor de TOGS en de recente acute, negatieve ontwikkelingen van winkelomzetten. ,,Het zijn uitzonderlijke tijden die grote gevolgen hebben voor ondernemers. Daarom heeft het kabinet bij de aankondiging van het Noodpakket voor banen en economie ook meteen gezegd dat dit pakket nooit stilstaat. Ondernemers in de sector non-food kunnen weliswaar openblijven, maar zien hun inkomsten sterk te-
ruglopen door de noodzaak tot social distancing. Omdat ze hard getroffen worden verruimen we de regeling’’, aldus de bewindspersonen van EZK. Wiebes en Keijzer laten weten: ,,Als ondernemers door een verkeerde registratie tussen wal en schip dreigen te vallen, zullen we ook dat per geval bekijken. Die flexibiliteit is er. Nogmaals: het zijn uitzonderlijke en ruige tijden, daarom doen we wat nodig is.’’ Eenmalige gift van € 4.000 om eerste vaste lasten te kunnen betalen. Via de regeling TOGS kunnen ondernemers een eenmalige tegemoetkoming van € 4.000 netto krijgen, waarmee ze hun vaste lasten betalen, zoals bijvoorbeeld de huur van een bedrijfspand. Voor doorlopende kosten voor personeel heeft het kabinet andere maatregelen getroffen die ook onderdeel uitmaken van het Noodpakket voor banen en economie. Op rvo.nl/tegemoetkomingcorona staat welke ondernemers gebruik kunnen maken van de TOGS-regeling. De lijst met branches en sectoren wordt maandag 30 maart geactualiseerd. Ondernemers die recht hebben op de TOGSregeling, maar zien dat zij geregistreerd staan onder een andere zogenoemde SBI-code in het Handelsregister kunnen dit melden bij uitvoeringsorganisatie RVO.nl.
n i n e l l a v f A l n . d n a l s e i Fr
Lopen omwonenden van een rwzi risico? Nee, het coronavirus is vooralsnog niet teruggevonden in het water dat na zuivering geloosd wordt op het oppervlaktewater. Door verdunning en allerlei andere afbraakprocessen verdwijnen de ziektekiemen in het oppervlaktewater vanzelf. Het RIVM(externe website) ziet geen verhoogd risico op besmetting van omwonenden via gezuiverd water dat een rioolwaterzuivering verlaat. Wel raden we, net als altijd, af om in de buurt van lozingspunten te zwemmen of om op een andere manier contact met het water op die plek te hebben. Het coronavirus verandert niks aan deze aanbeveling. Is het mogelijk dat je besmet wordt met het coronavirus door direct contact met rioolwater of door het inademen van waterdamp op een rwzi? Nee, het RIVM heeft vastgesteld dat rioolwater deeltjes (genetisch materiaal) van het virus kan bevatten. Dit zijn bouwstenen van het virus, maar niet het actieve besmettelijke coronavirus zelf. In het algemeen geldt dat rioolwater altijd vol zit vol met bacteriën, virussen en andere ziekteverwekkers. Daarom is het altijd belangrijk direct contact met rioolwater te vermijden. Draag beschermende kleding en was na afloop goed je handen. Maatregelen om veilig met afvalwater te werken, staan in de arbocatalogus voor de waterschappen. Hoe zijn medewerkers beschermd? Regelmatig handwassen en niezen in ellenboog Rioolwater is altijd een bron van bacteriën en ziektekiemen. Onze medewerkers op de rwzi zijn opgeleid om hier op een veilige manier mee om te gaan. De beschermingsmaatregelen die zij normaal nemen als ze met rioolwater werken, beschermen ook tegen het coronavirus. Denk aan beschermende buitenkleding, handschoenen, laarzen, een veiligheidsbril en een masker of mondkapje. Naast dit standaardprotocol gelden de aangescherpte maatregelen, waaronder het afstand houden van 1,5 meter, regelmatig handen wassen en niezen of hoesten in de ellenboog. Gaat het zuiveren van afvalwater door? Waterschappen behoren tot de zogenoemde vitale processen in Nederland. Het zuiveren van rioolwater is een belangrijke taak, die ook onder deze moeilijke omstandigheden gewoon doorgaat. Wordt drinkwater van rioolwater gemaakt? Nee, drinkwaterbedrijven maken geen drinkwater van rioolwater. Meer info op de website van Vitens.
Veilig met helm op e-bike
- --
** LEKKER EN VERANTWOORD AFVALLEN MET EGA ** Aly Bouma / Tel: 06-55515663 www.afvalleninfriesland.nl / info@afvalleninfriesland.nl
Schritsen 1 | 8861 CR | Harlingen T 0517 - 43 15 14 | E info@rijwielhandeljelledijkstra.nl
www.rijwielhandeljelledijkstra.nl
Vanwege het coronavirus Gratis haal- en brengservice en proefrit aan huis! We houden ons hierbij strikt aan de adviezen van het RIVM Van der Woude Fietsen | Oud Kaatsveld 13, Franeker
Telefoon 0517 - 39 44 11 | www.vanderwoudefietsen.nl |
vanderwoudefietsen
Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 09.00 - 12.30 en 13.00 - 18.00 uur vrijdag koopavond 19.00 - 21.00 uur en zaterdag van 09.00 - 17.00 uur
*Deelnemende horeca: Poort, Toscanini, Cheung Kwong, Stadsherberg en De Doelen
n a v p o o k n a Ontvang bij an dinerbon* een E-bike ee
7
31 maart 2020
Succes E-Bike zet door
Ook bij Van der Woude Fietsen aangepaste corona-maatregelen, haal- en brengservice en proefrit aan huis Franeker – Bij Van der Woude Fietsen is het team mecaniciens volop bezig met het klaarmaken ofwel onderhoudswerk aan fietsen van klanten, op gepaste afstand van elkaar. De automatische schuifdeur van de winkel gaat een aantal malen open als ik eveneens op gepaste afstand spreek met Nico van der Woude. Ondanks de Coronacrisis zie je veel mensen op de fiets stappen, legt hij uit. Dat lijkt het seizoen te vervroegen. ,,Mensen zoeken de beweging en de ruimte en fietsen dan graag een rondje.’’ Echter merkt ook Nico dat veel klanten de aankoop van een nieuwe fiets nu uit gaan stellen.
Tekst: Sybe Joostema
In de fietswinkel van Van der Woude Fietsen zijn met tapes lijnen geplakt om mensen op de afstand te wijzen. ,,Mensen zijn blij dat ze hier terecht kunnen om een goede fiets of om juist onderhoud van hun fiets.’’ Een goede timing om het gesprek aan te gaan met de jonge ondernemer, die de uitgebreide mogelijkheden binnen Van der Woude Fietsen toelicht.
fiets te kiezen is ook dat dat de sportscholen zijn gesloten vanwege de coronacrisis. Mensen hebben toch lopend of fietsend hun beweging nodig’’, zegt Van der Woude. Viroloog Barczok sprak tijdens de uitzending zelfs van het goede effect van het fietsen, waarmee de luchtwegen worden geventileerd. ‘Je reinigt de longen en dat is goed met het oog op bescherming tegen virussen’, besloot de viroloog.
De vroege piek van mensen die gaan fietsen, valt door de Coronacrisis te verklaren, hoewel het stralende weer ook aanlokkelijk is. Een viroloog vertelde onlangs op NPO Radio 1 tijdens het ingestelde spreekuur dat het juist heel verantwoord is om te fietsen en dat de afstand van anderhalve meter dan bijna een vanzelfsprekendheid is. Uiteraard mag er niet gekoerst worden in grote groepen, maar met klein aantal of alleen gaat het prima. ,,Een andere reden om voor de
Hoe dan ook. Bij Van der Woude Fietsen is het team dus volop bezig met onderhoudsbeurten en sommige nieuwe fietsen worden klaargemaakt voor de klanten. Ongeveer een jaar geleden zat ik op dezelfde plek aan tafel en het aanbod is zichtbaar wéér gevarieerder. Een supermoderne sportieve witte high speed E-bike valt op. Een eyecatcher. ,,Het is al langer een ontwikkeling dat mensen via een fietsregeling op het werk of juist vanuit zichzelf ervoor kiezen om naar het werk te fietsen. Als je
Archieffoto met van links naar rechts: Richard, Jaron, Remco en Anne; gehurkt: Bert en Nico foto: saywad
een aardige afstand moet overbruggen, is dit een fijne oplossing.’’ Veel mensen kiezen dan in ieder geval voor een E-bike. Van der Woude vertelt dat het percentage verkochte fietsen maar liefst 75 procent E-bikes is. ,,De groep oudere fietsers heeft er baat bij, maar ook jongeren kiezen voor de E-bike.’’ De groep die kiest voor riemaandrijving groeit ook. Vanwege het gemak van uitsluiting van een lekke band wordt er soms ook gekozen voor een Schwalbe Airless band, een band zonder lucht. In plaats van lucht bestaat de binnenband uit een elastisch thermoplastisch Polyeurethaan. Geen luchtpomp meer nodig.
van deze fietsenzaak die gericht is op de regio blijkt de persoonlijke aanpak. ,,Dat proberen wij ook uit te stralen. Mensen kunnen hier na aankoop altijd weer terecht voor vragen of voor een onderhoudsbeurt van de fiets. Dat persoonlijke spreekt mij ook aan. We hebben in mijn ogen een regiofunctie en willen juist daarom ook een complete fietsenzaak zijn, met naast de populaire E-bike, de sportieve fietsen ook de kinderfietsen. Soms stapt een heel gezin hierbinnen, en hoewel kinderfietsen maar een klein onderdeel van het geheel vormen, hebben wij het in tegenstelling tot veel fietsenzaken hier gewoon staan.’’
fietsen bij u thuis om een proefrit te maken. Bij het bezoek aan huis maar ook in de winkel wordt bij overdracht van de fiets het zadel en de handvatten gedesinfecteerd en blijft de medewerker op minimaal 1.5 meter afstand. In de winkel mogen maximaal 6 klanten tegelijk binnen zijn.
Van der Woude Fietsen onderscheidt zich in maatwerk. Voor iedereen is er wel een mooie fiets te scoren. Ook voor mensen die iets slechter ter been zijn, is de E-bike driewieler of soms de vierwieler van het merk van Raam een uitkomst. ,,Daarmee verleng je ook de periode dat mensen ondanks een lichamelijke beperking nog langer kunnen fietsen en in beweging zijn, wat hen een fitter gevoel geeft.’’ Gedurende het gesprek komt er regelmatig iemand binnen, vaak om een fiets op te halen die een onderhoudsbeurt heeft gehad. Nico van der Woude begroet ze met de voornaam. Een groot voordeel
De fietsenmarkt is zoals al gememoreerd in de afgelopen jaren verschoven naar de elektrische fietsen. Bij Van der Woude fietsen zijn dat ook de duurzame fietsen, waarbij betrouwbaarheid een kostbaar goed is. De fietsenzaak toont daarnaast de nieuwste trends.
Daarnaast neemt de vraag naar aangepaste fietsen toe. Van der Woude: ,,Dat is ook te verwachten, omdat mensen gemiddeld steeds ouder worden en tegelijkertijd wel langer mobiel willen blijven.’’ Daarom hebben zij in de showroom verschillende testmodellen driewielers van het Nederlandse merk Van Raam staan.
De service staat hoog in het vaandel. ,,Wij hebben een voor de klant gratis haal- en brengservice. Dat komt ook zeker in de actuele situatie van pas voor wie vanwege het coronavirus niet naar de fietsenzaak wil komen.’’ Het is tijdens de coronacrisis ook mogelijk om bij de klant thuis een proefrit te maken. Hiervoor komt de verkoper met maximaal 4
Voor de verkoop van speed pedelecs, e-bikes met een ondersteuning tot 45 kmpu, heeft Van der Woude sinds enkele maanden een RDW-erkenning. Zonder RDW-erkenning is het namelijk niet mogelijk deze snelle e-bikes te verkopen.
Er kan contact opgenomen worden met de medewerkers van Van der Woude Fietsen voor meer informatie over alle mogelijkheden. Van der Woude Fietsen. Adres: Oud Kaatsveld 13, 8801 AA Franeker. Telefoonnummer: 0517-394411. Mail: info@vanderwoudefietsen.nl. Site: www.vanderwoudefietsen.nl
MONDZORG FRANEKER Praktijk voor het aanmeten van kunstgebit, met of zonder implantaten.* Ook voor reparatie van uw kunstgebit staan we voor u klaar. Wij zijn geopend op dinsdag, woensdag en donderdag van 8.00 uur tot 16.30 uur. Voor afspraken kunt u ons elke dag bellen! U mag vrijblijvend en voor een gratis controle zonder afspraak bij ons langs komen. * Wordt voor 75 % vergoed door de zorgverzekeraar.
Noord 62 te Franeker | Tel. 0517 208001 www.mijnmond.info/mondzorgfraneker.nl
Wij zijn per 1 april geopend aan de Bitgumerdyk 32 te Berlikum Openingstijden: ma t/m vr 7:00 - 18:00 | za 8:00 - 16:00
AANBIEDING
€ 5,-
per m2
voor rest partijen
OP = OP WESTRA SIERBESTRATING | 0518 - 202014 | INFO@WESTRABESTRATINGEN.NL | WWW.WESTRASIERBESTRATING.NL
9
31 maart 2020 Voor een dringende vraag, een gezellig praatje of een vette chat
De Skûle Waadhoeke en Harlingen zit aan de telefoon Franeker - Nu de deuren van De Skûle Welzijn gesloten zijn, staan de telefoonlijnen wijd open. Elke werkdag van 10 tot 12 uur zitten we aan de telefoon en beantwoorden wij uw vragen. Maar zomaar een praatje maken vinden we ook prima. De telefonische spreekuren werden in de eerste instantie geopend voor ouderen en kwetsbare mensen, nu zijn we er voor iedereen! Gewoon omdat iedereen in deze bizarre tijd vol vragen zit, of hulp kan gebruiken. Of vol energie zit en graag iets wil doen voor de medemens. Vandaar dus: wij zijn er voor iedereen uit de Waadhoeke en – en dat is nieuw - Harlingen.
Geploegde kleigrond zorgt voor mooie plaatjes Minnertsga – De boeren zijn volop bezig met de voorbereidende werkzaamheden op de akkers, zoals hier aan de Ferniawei het ploegen van het veld. Het levert mooie kleiige
plaatjes op. Nog eventjes en iets warmer weer en de akkers zijn ingezaaid en de aardappels gepoot. Foto: Sybe Joostema
Colofon Uitgave: Van Wad tot Stad Redactie: Sybe Joostema Layout: Kees-Jan Glashouwer/Glashouwer Design Advertentieverkoop: Piet Nieuwenhuis/Ricardo Twijnstra/ Chris Alkema
Advertenties: 0517 - 343035 info@vanwadtotstad.nl Redactie: redactie@vanwadtotstad.nl Verspreiding: bezorger@vanwadtotstad.nl Bezoekadres: Het Want 2 | 8802 PV | Franeker
De afdeling Jongerenwerk van De Skûle Welzijn heeft bovendien iets nieuws bedacht: een chatpunt. Ook kinderen en jongeren van Waadhoeke en Harlingen zitten met vragen, hebben goede ideeën of.. hebben teveel vrije tijd! Elke werkdag van 10 tot 12 uur zijn de lijnen open. Voor Harlingen ook op dinsdag- en donderdagavond van 19 tot 21 uur en voor Waadhoeke ook van woensdag- tot en met donderdagavond van 19 tot 21 uur. Op de site van De Skûle Welzijn Jongerenwerk zie je rechtsonder het envelopje om te chatten. Wij zitten er klaar voor. Het telefoonnummer: 0517 393750. Meer info: info@deskule.nl
Typ- en/of zetfouten voorbehouden. Typ- en zetfouten kunnen niet financieel verhaald worden.
13 GRACHTENPANDEN EN 16 STADSAPPARTEMENTEN STADSAPPARTEMENTEN TE KOOP VANAF € 325.000,- V.O.N. GRACHTENPANDEN TE KOOP VANAF € 425.000,- V.O.N.
ligplaatsen voor de deur waddenzee binnen handbereik KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.ZUIDERHAVENHARLINGEN.NL WILT U NIETS MISSEN? MELD U AAN VOOR DE NIEUWSBRIEF.
Van der Wal Makelaars Zuiderhaven 7 8861 CJ Harlingen 0517 - 431 224 info@vdwalmakelaars.nl
Makelaardij Hoekstra Willemskade 9 8911 AW Leeuwarden 058 - 233 73 33 nieuwbouw@makelaardijhoekstra.nl
Heijmans Woningbouw Noord Bouw- en vastgoedontwikkeling Lavendelheide 9 9202 PD Drachten 0512 - 368 200 verkoopnoord@heijmans.nl
FRANEKER Gratis bezorgen Franeker Harlingen Waadhoeke 0612509885 franeker@despar.info Voor 10 uur besteld is dezelde dag geleverd Dr. Oetker Casa di Mama pizza’s
Vis Marine gerookte Noorse zalm
Heineken of Amstel krat 24x30 cl
alle varianten
3 stuks
pak 100 gram
4.
99 10.
35
9.
99
15.59 17.69
Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 15 april 2020. Prijs- en assortimentswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
2.99 4.09
11
31 maart 2020
Toiletgebouwen op campings en jachthavens in Noord-Nederland gesloten Harlingen-Franeker - De voorzitters van de drie Veiligheidsregio’s in Noord-Nederland hebben besloten dat toilet-, was- en douchevoorzieningen op campings en jachthavens gesloten moeten worden.
Eresdé Harlingen reinigt en desinfecteert ambulances na vervoer Corona-patiënten Harlingen - Reinigen en desinfecteren ambulances van binnen na vervoer Corona patiënten, is momenteel een belangrijke klus. Eresdé-directeur Henk Vlietstra
is trots op zijn medewerkers. Eresdé-directeur Henk Vlietstra: ,,We doen 24/7 ons stinkende best. Zeg nou eerlijk, hebben wij top specialisten in dienst of niet?’’
KLAAR VOOR DE PAASBRUNCH!
De voorzitters vinden het risico te groot dat het op deze plekken niet lukt om de maatregelen met betrekking tot het houden van 1,5 meter afstand in acht te nemen. De maatregel wordt opgenomen in de nieuwe noodverordening, die de drie regio’s gaan vaststellen. De recreatiebedrijven zelf mogen dan wel open blijven voor gasten die niet van die sanitaire voorzieningen gebruik hoeven te maken, zoals bijvoorbeeld gebruikers van een stacaravan. Het verbod gaat gelden voor vakantieparken, campings, kampeerterreinen, kleinschalige kampeerveldjes en jachthavens. Faciliteiten als zwembaden en horeca moesten door de maatregelen van het rijk op deze plekken al gesloten blijven. Veel recreatieondernemers hebben in de afgelopen dagen zelf al besloten hun bedrijf deels of helemaal te sluiten. De drie voorzitters van de Veiligheidsregio’s spreken hun waardering uit voor ondernemers,
die in deze tijd moeilijke beslissingen moeten nemen. De gezondheidsmaatregel duurt in eerste instantie tot 6 april. Aankomende week neemt het kabinet een besluit over een eventuele verlenging van de looptijd. Daarna nemen de voorzitters van de Veiligheidsregio’s een nieuw besluit over het al dan niet gesloten houden van de toiletvoorzieningen op de campings en jachthavens. Nieuwe noodverordening De drie voorzitters van de veiligheidsregio’s in Noord-Nederland willen de maatregelen zoveel mogelijk gelijk trekken, zodat er in deze drie provincies zo min mogelijk verschillen zijn in de uitvoering. De drie regio’s zullen dus dezelfde noodverordening gaan vaststellen. Hierin staat vermeld dat het in de drie veiligheidsregio’s verboden is om met 3 personen of meer in de openbare ruimte samen te komen indien de afstand tussen hen minder dan 1,5 meter bedraagt. Een huishouden en spelende kinderen tot en met 12 jaar, onder begeleiding van een ouder, zijn hierop uitgezonderd. Bij een begrafenis of huwelijk mogen maximaal 30 personen aanwezig zijn. Ook bij deze uitzonderingen geldt dat 1,5 meter afstand gehouden moet worden.
BASIC BEAUTY SCHOONHEIDSSALON HYGIENE SPRAY
Verzorgende en verfrissende Hand Care Spray op basis van 70% alcohol, aloë vera, glycerine en frisse munt. Droogt binnen enkele tellen op. Deze spray is zeer zuinig in gebruik. Goed voor meer dan 200 handreinigingen.
PAASGEBAKJES 4 VOOR 5 EURO
Spray fles 200ml | 19,95
PAASBROOD 700 GRAM 6,95
BESTEL NU!
06-20891643
CLEPHAR HANDCREME
Voorkom handeczeem! Deze handcreme bevat Lipidelaag bescherming om de huid te herstellen en beschermen. SPF15 UVB en UVA bescherming tegen huidveroudering en vorming van pigmentvlekken. Hydrateert - Verzacht - Beschermt Karitéboter - Bèta Glucan – Hyaluron PREVENTIEF TEGEN OUDERDOMSVLEKKEN!
Tube 75ml | 14,95 Basic Beauty Schoonheidssalon Praktijk voor huidverbetering voor dames en tieners
KIJK VOOR MEER OVERHEERLIJKE PRODUCTEN OP ONZE WEBSITE WWW.BAKKERIJVDKLOET.NL
Turfkade 6 | 8801 LP Franeker | 06-14284394 www.basicbeauty-schoonheidssalon.nl
Verkrijgbaar op afspraak. Kan ook worden bezorgd
Wij steunen u toch HARLINGEN Hotel Café Restaurant “Zeezicht” Zuiderhaven 1 HARLINGEN 0517 412536
Chicken Butler Voorstraat 7 HARLINGEN 06-10926400
Puur Harlingen Grote Bredeplaats 31 HARLINGEN 06-29417299
IJssalon Min12 Prinsenstraat 1b HARLINGEN 0517 - 433 262
Edwards Vishandel Voorstraat 19 HARLINGEN 06-33887041
Restaurant Black Pearl Grote Bredeplaats 23 HARLINGEN 0517-853258
Ons Food&Wine Voorstraat 73 HARLINGEN 0517 430087
Griekse Taverne ZeevanTyd Waddenpromenade 7-3 HARLINGEN 06-57694985
Snackbar De Kombuis Zuiderplein 2 HARLINGEN 0517-235185
Pizzeria Pompeï Grote Bredeplaats 13 HARLINGEN 0517 433940
Het Brouwdok Nieuwe Willemskade 8 HARLINGEN 06-44169174
Urker Vishuis Grote Bredeplaats 8 HARLINGEN 0517-416992
‘t Heerenlogement Franekereind 23 HARLINGEN 0517-415846
Pizzeria San Marino Heiligeweg 36 HARLINGEN 0517-418638
Viskiosk Vitamine Zee Nieuwe Willemskade 9 Harlingen 06-29507148
Cafetaria Molly’s Zuiderhaven 11A HARLINGEN 0517-430726
Pizzeria/Grillroom “Oase” Grote Bredeplaats 33 HARLINGEN 0517-418245
Xin Hua Grote Bredeplaats 2 HARLINGEN 0517-415781
n de horeca, h ook? FRANEKER Toko Yildiz Dijkstraat 61 FRANEKER 06 39256651
Pizzeria Antonello Zilverstraat 43 FRANEKER 0517 391 661
Snack en broodjeshuis Ymo Voorstraat 4 FRANEKER 0517 392 828
Chinees Indisch restaurant Baolong Voorstraat 40 FRANEKER 0517 392 687
Chinees Restaurant Cheung Kwong Zilverstraat 3-5 FRANEKER 0517 394 098
PéPé Snackservice Voorstraat 78 FRANEKER 0517 397 828
Pizzeria Toscanini Noord 30 FRANEKER 0517 395 356
Memo’s Doner & Pizza Dijkstraat 24 FRANEKER 0517 390 028
Restaurant De Grillerije Groenmarkt 14 FRANEKER 0517 397 044
Restaurant Poort van Franeker Stationsweg 1 FRANEKER 0517 392 124
Cafetaria ‘t Park Harlingerweg 11 FRANEKER 0517 391 004
Marten’s Vis Voorstraat 80 FRANEKER 0517 396 344
Cafetaria/ Ythûske De Bikker Noorderbolwerk 3 FRANEKER 0517 854 883
DeJe Catering & Events Kelvinstraat 3 FRANEKER 0518 451 054
Bakkerij van der Kloet Voorstraat 2 FRANEKER 0517 392 172
Bezorgen en/of afhalen
KEUZE UIT RUIM
AUTO’S
Plan online een proefrit aan huis op www.proefritaanhuis.nl
Rijklaar, inclusief 6 maanden landelijke garantie
Uw nieuwe auto kan direct afgeleverd worden
Klanten beoordelen ons gemiddeld met een 9,4 Ervaar onze gratis service en plan een proefrit aan huis
Uiteraard nemen wij de maatregelen van het RIVM in acht
SNEEK WWW.PHEIFER.NL
FRANEKER WWW.SYNYCO.NL
HARLINGEN WWW.ESGEE.NL
APPLE THUISWER BY DALSHEIM REFURBISHED APPLE COMPUTERS |
GEMAAKT ALS NIEUW, DALSHEIM MAAKT HET VERSCHIL! TIJDELIJ EN 48 UUR SERVICE MET 1 JAAR DALSHEIM
695,Apple MacbookPro 13”
2.3 Ghz i5 4 GB Dram 120 GB SSD OSX.13.6 Ref. 1 jr
1695,Apple MBPro 15” Retina 2.3 Ghz i7 8 GB Dram 256 GB SSD OSX.15 Ref. 1 jr
2195,Apple MBPro 15” Retina 2.6 Ghz i7 16 GB Dram 512 GB SSD OSX.15 Ref. 1 jr
299,Apple iMac 20”
2.0 Ghz C2D 4 GB Dram 500 GB HDD OSX.11 Ref. 1 jr
279,Apple iPad 5 WiFi
16 GB intern Refurbished 1 jaar garantie
169,Apple iPad 3 MC705NF/A 16 GB intern WiFi Refurbished 1 jaar garantie
995,Apple MacbookPro 15”
2.4 Ghz i5 4 GB Dram 500 GB HHD OSX.10.11 Ref. 1 jr
995,Apple MacbookAir 13”
1.6 Ghz i5 4 GB Dram 120 GB SSD OSX.15 Ref. 1 jr
1895,Apple MBPro 15” Retina 2.2 Ghz i7 16 GB Dram 250 GB SSD OSX.15 Ref. 1 jr
899,Apple iPad Pro 12.9”
32 GB intern Refurbished Normaal 1199,- Ref. 1 jr
795,Apple MacbookPro 13”
2.4 Ghz i5 4 GB Dram 120 GB SSD OSX.13.6 Ref. 1 jr
329,Apple iPad Air WiFi
32 GB intern Refurbished 1 jaar garantie
Dalsheim maakt uw oude Apple computer weer als nieuw! Rep
DALSHEIM
Uiterdijksterweg 7 8931BK Leeuwarden
06 4523 53 53 058 288 49 49 info@dalsheim.nl
RKER GEZOCHT? APPLE MACBOOK, APPLE IMAC EN APPLE IPAD’S
JK MET ZEER HOGE KORTING -16 % OP ONZE AANBIEDINGSPRIJS M GARANTIE | KOM SNEL WANT OP = OP
995,Apple MacbookPro 15”
2.53 Ghz i5 4 GB Dram 500 GB HHD OSX.13 Ref. 1 jr
1199,Apple iMac 27”
3.1 Ghz i5 8 GB Dram 1 TB HDD OSX.13.6 Ref. 1 jr
549,Apple iMac 25”
3.06 Ghz C2D 4 GB Dram 250 GB HDD OSX.11 Ref. 1 jr
549,Apple iPad 6 WiFi
128 GB intern Refurbished 1 jaar garantie
1199,Apple iMac 27”
3.1 Ghz i5 8 GB Dram 1 TB HDD OSX.13.6 Ref. 1 jr
1695,Apple MBPro 15” Retina 2.3 Ghz i7 8 GB Dram 256 GB SSD OSX.15 Ref. 1 jr
1495,Apple MacbookPro 13”
2.7 Ghz i5 8 GB Dram 250 GB SSD OSX.15 Ref. 1 jr
1399,Apple iMac 21.5”
2.7 Ghz i5 8 GB Dram 1 TB SSD OSX.15 Ref. 1 jr
1299,Apple iMac 21.5” new
2.3 Ghz i5 8 GB Dram 1 TB HDD OSX.15 Ref. 1 jr
1199,Apple iMac 27”
3.1 Ghz i5 8 GB Dram 1 TB HDD OSX.13.6 Ref. 1 jr
295,Apple MacbookPro 13”
2.2 Ghz C2D 500 GB HDD OSX.10.7 Ref. 1 jr
199,Apple iMac 20”
2.16 Ghz C2D 2 GB Dram 250 GB HDD OSX.7 Ref. 1 jr
paraties meestal binnen 48 uur Haal en breng service is mogelijk!
DALSHEIM
Uiterdijksterweg 7 8931BK Leeuwarden
06 4523 53 53 058 288 49 49 info@dalsheim.nl
Specialisten in schoonmaak en calamiteitendiensten
Niet vies van leuk werk?
Heb jij (ruime) ervaring in de schoonmaak of wil je dit gaan leren? Stuur dan nu je cv naar personeelszaken@eresde.nl of bel voor meer informatie met 088-0540500 Wil je in de coronacrisis ons schoonmaakteam versterken? Wij zoeken per direct schoonmakers die ons kunnen steunen in onze strijd met het coronavirus. Wij bieden arbeidscontracten tussen de 32 en 40 uur. Bel vandaag nog! 088-0540500
eresdĂŠ BV - Edisonstraat 21, 8861 NA HARLINGEN - info@eresde.nl - Tel 088 - 054 0500
19
31 maart 2020 Facebookpagina Vrienden van Franeker
De Stelp: met elkaar, voor elkaar Franeker - Het is momenteel een onzekere tijd voor iedereen en voor bepaalde mensen daarnaast een moeilijke tijd. Met name de ouderen en geïsoleerde mensen worden extra getroffen. De verzorgingshuizen zijn op slot, op zichzelf wonende ouderen wordt aangeraden thuis te blijven en mensen met een beperking ondervinden grote problemen. De Stelp is een nieuwe stichting in Franeker die zich in gaat zetten voor het welzijn van mensen die (tijdelijk) in een sociaal-maatschappelijk moeilijke periode of omgeving zitten en behoefte hebben om hun dagen op een fijne manier met andere mensen door te brengen in het gebouw aan de Harlingerweg 49 in Franeker.
Coronacrisis de kansen en uitdagingen Campus Middelsee St. Annaparochie - Hoewel er heel veel zaken in het onderwijs niet kunnen doorgaan zoals voorheen, ik noem alleen al het lesgeven op school en het centraal examen, wil dat niet zeggen dat er niets mogelijk is. Zo ronden veel leerlingen van leerjaar 4 vorige week de toetsen van hun PTA af in hele kleine groepen, hier op Campus Middelsee. Rust, reinheid en regelmaat. Ook werden er onderdelen telefonisch mondeling afgenomen, met name bij de talen, in plaats van op school. Voor docenten even wennen, want de leerling zit niet echt tegenover je, maar ook dit is een goede en zeker levensechte manier van examineren. Daarnaast gaat het onderwijs op afstand gewoon door in alle leerjaren en is er dagelijks contact tussen docent, mentor en de leerling die thuis zit. Soms is het noodzakelijk dat de ou-
ders ook even meekijken want leerlingen willen weleens wat te veel vrijheid pakken en een aantal opdrachten ‘vergeten’. Dan is het mooi dat de pedagogische driehoek zich sluit en we de leerlingen zelfs op afstand blijven coachen en ondersteunen met hulp van de ouders. Naast al deze dagelijkse reguliere activiteiten ontplooien we in deze crisistijd ook nog activiteiten voor onze medemens. Tenslotte willen we graag levensecht leren en middenin de samenleving staan. Zo destilleerde Klaas Palma zijn eigen desinfecteerde middeltje voor de buurtzorg, maken de leerlingen en docenten van D & P onder leiding van Dieuwke van Elst mondkapjes voor de buurtzorg. Leerlingen schrijven wenskaarten en briefjes aan de ouderen in verzorgingshuis De Beuckelaer in Sint Annaparochie. Ritme en structuur zijn de kernwoorden voor als straks het normale leven weer op gang komt. Dat kan niet snel genoeg zijn, want de leerlingen missen ons, en de leerkrachten de leerlingen eveneens.
Door de huidige omstandigheden is dit niet mogelijk. De aandacht voor mensen die zorg en hulp nodig hebben is er echter onverminderd. Om deze mensen toch hulp te bieden, heeft De Stelp een Facebook pagina ingesteld: Vrienden van Franeker. Het doel is de vraag naar en het aanbod aan zorg bij elkaar te brengen. Bijvoorbeeld even boodschappen doen voor de hulpbehoevende buurman, de hond uitlaten voor het oude vrouwtje een paar straten verder op, even het gras maaien, een klein klusje doen, enz. Allemaal op het oog simpele zaken maar die momenteel een enorme invloed hebben voor heel veel mensen. Samen kijken naar waar geholpen kan worden om iedereen door deze tijd heen te helpen: met elkaar, voor elkaar.
jaar
uw partner in print Sinds 1 april 1995 zijn wij hét adres voor print- en drukwerk, reclamebelettering en textielbedrukking. Alles onder 1 dak van ontwerp tot realisatie.
PRINT- & drukwerk
fotowanden
BELETTERING
TEXTIELbedrukking
Neem contact met ons op en laat u inspireren door de vele mogelijkheden! Midlumerlaan 17 • 8861 JE Harlingen • Tel. 0517 -430925 • info@gcharlingen.nl
Hengel en dierenspeciaalzaak de Korenaar
Zilverstraat 58, 8801 KC Franeker, 0517-390853, dekorenaar@dekorenaar.nl
Wij zijn geopend zoals altijd! Zolang het kan en mag is onze winkel gewoon geopend. Uiteraard begrijpen wij dat u niet altijd langs kunt of durft te komen. Daarom bieden wij u aan om uw dierenvoer bij u te bezorgen. Natuurlijk is het ook mogelijk om een mand, bench of vogelhuis te bezorgen. Bel of mail ons uw bestelling en wij zorgen ervoor dat het bij u thuis bezorgd wordt. Betalen met een tikkie is mogelijk!
GRATIS
*
• *Geldig bij besteding vanaf €20,00 • Deze actie is geldig t/m 30-04-2020 • Voor 12.00 uur besteld, dezelfde dag bezorgd
DE KORENAAR EN WELGESCHIKT BIEDEN SAMEN GRATIS* BEZORGEN AAN IN DE VOLGENDE PLAATSEN:
BEZORGING DOOR DE KORENAAR EN WELGESCHIKT Bestel een bloemetje, juist nu! • • • • • •
FRANEKER DONGJUM TZUMMARUM BOER RIED PEINS
• • • • • •
SCHALSUM ZWEINS DRONRYP WELSRYP WINSUM TZUM
• • • • • •
HITZUM ACHLUM ARUM KIMSWERD HARLINGEN MIDLUM
• • • • • •
HERBAIJUM WIJNALDUM PIETERSBIERUM SEXBIERUM OOSTERBIERUM KLOOSTER-LIDLUM
Wie verras jij in deze moeilijke tijd, je ouders, opa, oma of je lieve vriendin? Laat weten dat je aan ze denkt, bestel een bloemetje en wij bezorgen het voor jou! Betalen met een tikkie is mogelijk. Ook is bezorgen mogelijk in de rest van Nederland. Wij bezorgen contactloos, de oplossing in deze tijd. • *Geldig bij besteding vanaf €14,99 • Deze actie is geldig t/m 30-04-2020 • Voor 12.00 uur besteld, dezelfde dag bezorgd
Plukboeket Zoë vanaf €17,50
Boeket Lotte vanaf €19,99
Plukboeket Irene vanaf €17,50
Boeket Hanne vanaf €14,99
Bloemen- en cadeaushop
Bloemen voor elk moment 0517-382474 | 06-83600393 Leeuwarderend 8 | 8801LL | Franeker www.welgeschikt.nl | info@welgeschikt.nl
21
31 maart 2020
Hugo ter Avest bespreekt online objecten Hannemahuis Harlingen - In verband met het Coronavirus zijn Gemeentemuseum het Hannemahuis en het Gemeentearchief Harlingen tot nader order gesloten. Alle activiteiten zijn tot nader order afgelast. Nu er tijdelijk niet genoten meer kan worden van de objecten uit het Hannemahuis bespreekt directeur Hugo ter Avest online vanuit het museum een krantenartikel.
PLANT & TUIN Steengoed in groen
Tuinaanleg en -onderhoud | Bestrating Kantoorbeplanting | Schuttingbouw Een persoonlijke vakkundige benadering van uw wensen staat bij ons hoog in het vaandel
De tentoonstelling ‘75 jaar bevrijding van Harlingen’ gaat helaas niet door. Eén van de voor de expositie ingebrachte stukken is een Nieuwe Harlinger Courant uit mei 1940. Hugo vindt daarin een oproep die nu, 80 jaar later, in feite weer actueel is...
Telefooncirkels tegen eenzaamheid Franeker – Om de eenzaamheid vanwege de coronacrisis tegen te gaan, worden er telefooncirkels gevormd. Het sociale leven ligt stil en dat blijft de komende periode ook zo. Daardoor missen veel mensen de dagelijkse contacten. Ze spreken of zien dan bijna niemand. Terwijl ze zich alleen of soms zelfs angstig voelen. Of gewoon even behoefte hebben om hun verhaal kwijt te kunnen. Esther de Vrij: ,,Voor al deze mensen start Zorgbelang Fryslân telefooncirkels op. Dat doen we vanuit de gedachte: voor elkaar zorgen doen we samen.” Wie mee wil doen aan een telefooncirkel kan dat melden via 085-4832433, het nummer van de initiatiefnemer Zorgbelang Fryslân via 085 4 832 433 (lokaal tarief, werkdagen 9-13 uur) of stuur een e-mail naar info@zorgbelang-fryslan. nl. Zorgbelang Fryslân: ‘Help elkaar door de Coronatijd door middel van deelname aan een telefooncirkel. Het is bedoeld voor inwoners in Fryslân die zich door alle Corona maatregelen eenzaam en geïsoleerd voelen en behoefte hebben aan dagelijks contact met andere mensen. Na de aanmelding wordt de telefooncirkel gevormd. De telefooncirkel gaat uiteindelijk bestaan uit ongeveer 6 mensen. De belrondes zijn tussen 9.00 en 12.00 uur gebeld van maandag t/m vrijdag, totdat de Corona maatregelen stoppen. Afmelden kan altijd: via 085 4 832 433 of info@zorgbelangfryslan.nl.
Neem vrIjbLIjveNd coNTAcT oP
0648927382 | www.planttuin.nl
De spelregels Wanneer u als deelnemer meedoet aan de telefooncirkel dan is het nodig om van maandag tot en met vrijdag tussen 9.00 en 12.00 uur. Telefoonnummers die ‘meedoen’ in de telefooncirkel mogen niet worden gedeeld met anderen. Zorgbelang Fryslân blijft de telefooncirkels coördineren zo lang de onrust rondom het Coronavirus aanhoudt. Hierna trekt Zorgbelang zich terug. Het Adviespunt van Zorgbelang Fryslân blijft gewoon bereikbaar voor alle vragen over de zorg en ondersteuning in Friesland. Onze onafhankelijke Cliëntondersteuners geven informatie en advies en denken met u mee. Ook blijven onze vertrouwenspersonen in diverse (jeugd-) zorginstellingen telefonisch bereikbaar voor cliënten en hun naasten die hier behoefte aan hebben. Adviespunt@zorgbelang-fryslan.nl - 085 483 2432 | op werkdagen tussen 9-13 uur.
GROEN
WONEN in Bolsward
*
Nieuwbouw in Bolsward
Op de plek waar vroeger de schoolgebouwen stonden, worden 35 woningen gerealiseerd. Het project bestaat uit 8 twee-onder-éénkapwoningen, 1 vrijstaande woning en 26 eengezinswoningen.
Gasloos
Aan de voorkant kijk je uit over de oude vertrouwde omgeving van Bolsward. De achterkant van het plan wordt gesierd door een grote groenzone waar kinderen
START BOUW MEI 2020
veilig kunnen spelen.
S N A K E T S T A LA gen nog 4 wonin beschikbaar
Voordelen van Nieuwbouw Nieuwbouw heeft veel voordelen: • Het gebruik van duurzame bouwmaterialen, hierdoor heb je geen of nauwelijks onderhoud. • Meer comfort door goede isolatie en energiezuinige technieken. De maandelijkse energiekosten liggen een stuk lager als bij een bestaande woning
8 twee-onder-een kapwoningen verkoopprijs vanaf € 340.000,- v.o.n.
www.nieuwbouwbolsward.nl
incl. uitbouw op de begane grond van 2,4 meter
INFORMATIE EN VERKOOP
ONTWIKKELING:
REALISATIE:
Boonstra Makelaardij
Hoekstra Makelaardij
Snekerpoort 8, 8701 HL Bolsward T 0515 575 925 E info@boonstramakelaardij.nl
Westersingel 32, 8601 EN Sneek T 0515 430 006 E nieuwbouw@makelaardijhoekstra.nl
23
31 maart 2020
Boek ‘Renate’ van Detsje Holtrop eerder uit
Van der Kloet blijft bakken! Franeker – ‘Waar nodig en waar wij kunnen, willen wij in deze tijd zoveel mogelijk ons steentje bijdragen en mensen helpen. Daarom blijven wij brood en banket bakken, blijven onze winkels open en bieden we tevens een bezorgservice aan.’ Dat is wat Bakkerij Van der Kloet meldt.
Franeker - Het boek Renate van Detsje Holtrop uit Franeker is uit. Dat is eerder dan de bedoeling was. Vanwege de coronacrisis kon het boek niet op 4 april worden gepresenteerd in de Bibliotheek Franeker. Daar zou het eerste exemplaar worden aangeboden aan Harmke Lagerwaard van Stichting Present.
Het coronavirus houdt inmiddels de hele wereld bezig. Uiteraard is de eerste zorg dat het gezondheidsleed beperkt blijft. Gelukkig kunnen wij nog steeds blijven bakken en kunnen jullie nog steeds bij ons langskomen in de winkels.
Het is volgens uitgeefster Jitske Kingma ‘een inspirerend en verhelderend boek’. Het is een vervolg op Tussenkind (2010) en Tovertijd (2016), maar de boeken zijn heel goed los van elkaar te lezen. Detsje Holtrop (1954) werkte na haar middelbare schoolperiode als groepsleidster in de gehandicaptenzorg. Als herintreedster koos ze in latere jaren voor een opleiding in de sociale dienstverlening, inmiddels heeft ze er voor gekozen om als zelfstandig hulpverlener verder te gaan. Als kind ervaarde ze de onmacht van haar moeder om aan de samenleving deel te nemen. Door te schrijven haalde ze die onmacht opnieuw naar boven waardoor een leerrijk schouwspel ontstond. Toen was het nog de kunst om daarmee naar buiten te treden. Gedu-
rende het schrijven ontdekte ze dat een nieuwe realiteit was ontstaan waarin herinneringen mochten bestaan.
Burgemeesters eilanden: ‘Toeristen blijf thuis’ Harlingen - De burgemeesters van de vijf Waddeneilanden doen in het verlengde van de landelijke richtlijnen van de regering en het RIVM een oproep aan toeristen om de komende weken zoveel mogelijk thuis te blijven. De burgemeesters willen op deze manier de risico’s voor eilanders en gasten om besmet te worden met het coronavirus zoveel mogelijk beperken. In een open brief van 17 maart schrijven zij dat de horeca is
gesloten en het gezamenlijk reizen op de boot wordt afgeraden. Zwaarwegend argument is dat de medische voorzieningen niet onnodig op de proef moeten worden gesteld. De huisartsenzorg op de eilanden mag niet onder druk komen. Gezien de landelijke richtlijnen ter bestrijding van COVID-19 ondersteunt provincie Fryslân de oproep van de eilanden. Raadpleeg voor meer informatie de websites van de eilanden.
Bezorgservice Brood & banket wordt aan huis gebrach! Niet iedereen wil of kan meer de deur uit. Daarom brengen wij uw bestelling aan huis. Zo kan u toch nog blijven genieten van onze heerlijke producten. U kunt de bestelling telefonisch doorgeven bij een van onze filialen of de bestelling plaatsen via WhatsApp (06-20891643). Bestellingen kunnen worden doorgegeven tot 17.00 uur en worden dan de volgende dag contactloos bij u bezorgd. Wij sturen een Tikkie om de betaling te voldoen. Geen Tikkie? We hebben ook een mobiel pinapparaat. Bestellen kan van maandag tot en met zaterdag tussen 08.0017.00 uur. We bezorgen van maandag tot en met zaterdag. We bezorgen gratis bij bestelling boven 10 euro, daaronder brengen we 2,50 in rekening. We bezorgen in Franeker, Schalsum, Peins, Zweins, Dronrijp, Menaldum, Berlikum, Ried, Schalsum, Goutum, Leeuwarden, Sint Annaparochie en Dongjum. De bestelling wordt in een tasje aan de deur gehangen. We bellen aan en u kunt het tasje zonder contact van ons aannemen. WhatsApp 06-20891643 | Franeker 0517-392172 | Dronrijp 0517-231389 | Leeuwarden, Bilgaardpassage 058-2650828 | Leeuwarden, Wagnerstraat 058-2158762 | St. Annaparochie 0518-402224 | Ferwert 0518-411393 We houden de adviezen van de overheid goed in de gaten en houden ons hier streng aan.
Valt dit op? Adverteren werkt. Neem contact op via mail info@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035
inruil mogelijk
Zitmaaiers uit VOOrraad leVerbaar
smart rF 125
voor
€ 1649,-
smart re 130 h
voor
€ 2299,-
standenstOel
Graphite Grey
€ 2849,-
OprOlbaar windscherm
seethrough Van € 199,-
Nu voor € 175,-
4 stuks voor € 99,00
tuinhOut
G n i t
Uit voorraad leverbaar - Palen (rond & vierkant) - Planken - Regels - Schermen - Deuren - Rabatdelen - Zweeds rabat
% 5 1
voor
- Afm. 160x300 cm - Oprolbaar in cassette - Doorkijkdoek
Per stuk € 29,95
r O k
Optima lG 200h
OVerkappinG Optimaal genieten van tuin en terras
g uw overkappin t aa wordt op m gemaakt en als bouwpakket geleverd.
Inmeten (gratis) en montage is mogelijk. Vraag naar de mogelijkheden in de bouwmarkt
Vanaf
€ 775,-
V e r h u u r a F d e l i n G
Geopend ma t/m do 8.00-18.00 - vr 8.00-21.00 - za 8.00-17.00 Acties geldig van woensdag 25 maart t/m dinsdag 7 april
Druk- en zetfouten voorbehouden
25
31 maart 2020
Bezorgservice Basic Beauty Schoonheidssalon Ook Basic Beauty schoonheidssalon is i.v.m. coronacrisis gesloten. Dat betreft de behandelingen. Verder verloop hangt af van de RIVM maatregelingen, die wij in acht moeten nemen.
Mist uw huid de behandelingen of even een rustmomentje nodig? Een tot twee keer per week een peeling en masker beperkt de schade en pakt u meteen even een momentje voor uzelf
Heeft u producten nodig? Neem dan gerust even contact met mij op 06-14284394.
Wilt u weten welke peeling en welke maskers voor uw huid geschikt zijn? Voedend, hydraterend, anti-aging, bescherming tegen UV of IR of het blauwe licht van de computer scherm of een dieptereiniger, het kan allemaal. Ik informeer u graag !.
U kunt uw bestelling op afspraak afhalen of laten bezorgen, wij nemen bij beide de RIVM richtlijnen in acht. Voorkom handeczeem! Door het vele wassen en desinfecteren heeft u waarschijnlijk ontzettend droge handen gekregen. Uw beschermlaag (lipidelaag) wordt hierdoor aangetast. Verzorg ze dus goed, zeker in deze tijd en voorkom handeczeem. Net zoals elk Clephar product bevat de handcrème Lipidelaag bescherming, deze crème herstelt de fragiele huid. Tevens bevat de handcrème SPF15 UVB en UVA bescherming tegen huidveroudering en vorming van pigmentvlekken, hydrateert, verzacht en Alle ING klanten werden d.m.v. een brief in kennis beschermt de ruwe huid. gesteld van de sluiting. In de brief verwijst de ING haar klanten naar het ING Servicepunt in de Primera Deze handcrème werkt dus veelzijte Franeker. De ING-geldautomaat in de Simon Stijl- dig zonder de huid in te vetten en straat komt met de sluiting ook te vervallen. af te sluiten
ING kantoor Harlingen definitief dicht Harlingen - Het ING kantoor aan de Voorstraat 60 in Harlingen sluit per 3 april. Harlingers kunnen nu naar het ING servicepunt in Franeker. ING sluit veel filialen omdat er steeds meer mensen hun bankzaken online regelen.
Wat een ongewone tijden, laten we met zijn allen het hoofd koel houden en ons aan de RIVM richtlijnen houden voor ieders bestwil. Ik wens iedereen veel sterkte toe in deze moeilijke tijd en ik blijf het zeggen: Graag tot ziens in de salon. Want ik vertrouw erop dat deze tijd weer gaat komen. Gezonde Beauty groetjes, Carla Breedveld Basic Beauty schoonheidssalon, Praktijk voor huidverbetering Turfkade 6 8801LP FRANEKER
SCHILDER NODIG? Neem nu contact op om te profiteren van scherpe winteraanbiedingen!
Autoservice Poelstra | Edisonstraat 21 | 8801 PN Franeker t. 0517 383 372 | m. 06 121 73 251 | e. info@autoservicepoelstra.nl
27
31 maart 2020 HarlingenBezorgt
Ondernemers komen naar klanten toe! Harlingen - De Harlinger winkelstraten zijn door het coronavirus een stuk leger dan normaal. Winkeliers die open blijven passen noodgedwongen de openingstijden aan en treffen voorzorgsmaatregelen, maar ook een aantal winkels besloot de deuren voorlopig te sluiten. Om toch de klanten te bereiken, slaan de Harlinger ondernemers de handen ineen met een creatieve oplossing: Heb je thuis iets nodig uit de winkel of zin in lekker eten? De Harlinger ondernemer komt naar je toe! Door de initiatieven van Ondernemend Harlingen te bundelen lanceert Harlingenboeit.nl onder het motto ‘HarlingenBezorgt’ een overzichtelijke pagina voor consumenten binnen hét best bekeken Harlinger online platform. Winkeliers, horecabedrijven en overige ondernemers met bezorgservice, afhalen en andere diensten worden hier vermeld. Zo heb je snel een overzicht van lokale ondernemers die jouw bestelling aan de voordeur komen afleveren.
Kleurrijke zonsondergang bij Oosterbierum Oosterbierum – Ten noorden van Oosterbierum achter de zeedijk, is er vaak te genieten van de bewegingen van het Wad. Tegen zonsondergang levert het vaak een palet aan kleuren op.
Juist mooi is dit verroeste hek achter de Zeedijk bij Oosterbierum dat op het water gericht is. Een plaatje. Foto: Goffe Jensma
Uw vorm is onze norm.
De lokale helden In deze bijzondere tijd moeten we elkaar een beetje extra helpen! Daarom bieden we een platform aan ondernemers die het bezorgen en afhalen moeten doen om hun hoofd boven water te houden. Door online lokaal te shoppen, bestellen en laten bezorgen, help jij de ondernemers en kun je nu én straks gewoon blijven genieten van jouw favoriete winkels en restaurants! Winkels gewoon open Winkels zijn ook gewoon open. Maar inwoners die niet naar de winkels kunnen of willen gaan, kunnen hun artikelen nu dus ook makkelijk en eenvoudig bestellen via het gezamenlijke platform ‘HarlingenBezorgt’!
URBAN collection, Bend
Een goede nachtrust bereik je door een combinatie van de juiste matras en de juiste bedbodem. MyBed combineert en versterkt de werking van je matras met een interactieve bedbodem. Het slaapsysteem zorgt voor een optimale, individuele lichaamsondersteuning zodat je spieren, ruggenwervel en tussenwervelschijven volledig kunnen ontspannen. Maak een afspraak bij uw slaapspecialist: 0517-39 29 54 | dijkstra@colorsathome.nl | Noord 106, 8801 KS Franeker
28
31 maart 2020
Sinds 1981 gevestigd in Harlingen - www.pizzeriaroma.nl - Bestellen graag bellen! 0517 417900
AFHAAL BIJ DE DEUR Wij zijn
OPEN Kom eens proefzitten!
De grootste collectie kampeerartikelen, tuinmeubelen en loungesets van Friesland Planetenlaan 2, 8938 AL Leeuwarden Tel. 058 - 215 07 73 www.mazzelshop.nl www.mazz.nl
Regiosport
31 maart 2020
KNKB: afgelasting tot 20 juni
Brief Lanenkaatsen Harlingen
Beste kaatsliefhebbers, Met pijn in het hart moeten wij, Comité Lanenkaatsen jullie laten weten dat de 71e editie van het Lanenkaatsen niet doorgaat aankomende juni. De Lanenkaatsweek stond gepland van 8 tot en met 12 juni. Met de uitbraak van het coronavirus en de momenteel geldende richtlijnen en maatregelen in ons land, (waarvan we op dit moment nog niet weten wanneer deze eindigen) zijn we als Comité Lanenkaatsen tot dit zeer moeilijke besluit gekomen. Als kersverse nieuwe voorzitter is dit natuurlijk het slechtst denkbare scenario. Dit is de eerste keer in de historie dat het Lanenkaatsen wordt afgelast. Het lijkt misschien vroeg, maar het is onduidelijk hoe de wereld er over twee maanden uitziet. Het laten doorgaan van het Lanenkaatsen weegt niet op tegen de eventuele (gezondheid)risico’s voor kaatsers, publiek, vrijwilligers en de wellicht nog te nemen maatregelen van het RIVM. Gezondheid en veiligheid gaan boven alles en op dit moment zijn deze niet te garanderen. Dit neemt niet weg dat het geen gemakkelijke keuze was, integendeel. Het Lanenkaatsen wordt mede
mogelijk gemaakt door vele sponsors uit Harlingen e.o. Veel van deze vaak trouwe sponsors, die het Lanenkaatsten een warm hart toe dragen, maken door het corona-virus ingrijpende en onzekere tijden door. Op dit moment vinden wij het dan ook niet zeker gepast om juist nu deze sponsors te benaderen voor een financiële bijdrage. Wij zullen in contact treden met sponsors, die reeds een bijdrage hebben geleverd voor komende editie. Zonder deze financiële bijdrage is het dus ook financieel gezien een te grote gok om verder te gaan met alle voorbereidingen in deze vreemde, onzekere tijd. Om het Lanenkaatsen opnieuw succesvol te laten verlopen zoals u in voorgaande jaren van ons gewend bent geweest, is een goede voorbereiding nodig. De komende weken zijn in de voorbereiding van het Lanenkaatsen van essentieel belang. Het starten van de inschrijving, het maken van afspraken met de Gemeente Harlingen, bewoners van de Lanen etc. Wij als comité kunnen door de opgelegde maatregelen niet op de gewenste manier vergaderen en overleggen, niet met elkaar maar ook niet met al onze vrijwilligers.
29
Franeker – Na intensief contact met NOC*NSF heeft de KNKB besloten vanwege de landelijke maatregelen vanwege de coronacrisis alle activiteiten tot 20 juni afgelast. De KNKB geeft dit advies ook aan alle verenigingen, federaties, kaatsscholen en overige partijen die actief zijn in de kaatssport.
‘Al deze overwegingen tezamen hebben ons als Comité Lanenkaatsen doen besluiten het Lanenkaatsen dit jaar niet door te laten gaan’ Het comité bedankt alle vrijwilligers, sponsors, vrienden van de Lanen, kaats(t)ers, bewoners en publiek voor de steun die wij dit jaar al hebben mogen ontvangen. Vrijwilligers stonden al te trappelen, sponsoren stonden weer klaar
om het evenement te steunen, kaats(t)ers hadden er al weer zin in, en het publiek keek alweer uit naar een fantastische kaatsweek. Houd deze gedachte vooral vast tot 2021, dan gaan we er weer een mooie kaatsweek van maken met z’n allen! Wij wensen iedereen veel sterkte in deze bijzondere en ingrijpende periode. Namens het bestuur van Stichting Comité Lanenkaatsen, Voorzitter Hilko Mulder
De start van het kaatsseizoen wordt daarmee opgeschort. Alle voor 20 juni ingeplande wedstrijden komen te vervallen. Met deze opschorting wil de bond enerzijds duidelijkheid verschaffen en anderzijds ruimte en tijd creëren om een eventuele start van het kaatsseizoen bestuurlijk, organisatorisch en sportief mogelijk te maken. De KNKB blijft voornemens om de afgelaste Algemene Vergadering voorafgaand aan de start van het seizoen te houden. Er wordt gewerkt aan een verdere uitwerking van dit besluit. De KNKB zal de ontwikkelingen rondom het coronavirus nauwlettend in de gaten houden en jullie periodiek informeren over hoe de KNKB hier mee om gaat. ,,Mocht de gelegenheid zich voordoen om weer activiteiten te organiseren dan wordt daar door de kaatsbond op geanticipeerd’’, meldt KNKB-voorzitter Wigle Sinnema.
Rollema Vastgoed
NIEUW IN LEEUWARDEN Op zoek naar een dynamische werkplek?
Goedkope opslag Gratis aanhanger
Wil je een kantoor huren in een inspirerende en dynamische omgeving? Welkom in Crystalic Business Park. In Crystalic – een van de bekendste landmarks van Leeuwarden – huur je een professionele kantoorruimte of praktijkruimte met wachtruimte van 23 m2 tot 500 m2.
Voor bedrijf & particulier
Daarnaast biedt Crystalic vele faciliteiten zoals kinderopvang, een sportschool, vergaderruimtes en kun je terecht in onze lunchroom voor een heerlijke koffie of lunch. Benieuwd naar de mogelijkheden? Neem dan contact op met ons verhuurteam.
Flexibel te huur
24/7 open Uitstekend beveiligd Schoon & droog Archief, inboedel, voorraad en goederen opslag
www.storagespot.nl MEET ME @ CRYSTALIC! 0653809973 | info@rollemavastgoed.nl
Storage Spot | Poolsterweg 1C | 8938 AN Leeuwarden 06 4555 4888 | info@storagespot.nl
30
31 maart 2020
V.O.F.
Goedkoper dan . . . . . Echt waar. Check ’t maar!
Ook voor uw airco-service
www.apkvanderoest.nl
€ 40,- PER UUR Ook voor uw 3D 4 wiel uitlijning
Straatvlaggetjes.nl Wij leveren kwaliteit vlaggetjes voor jarenlang versierplezier
Stoffen vlaggetjes leverbaar in 12 kleuren vanaf E. 1,00 per meter
Si-Ja
PVC vlaggetjes leverbaar in 7 kleuren vanaf E. 0,60 per meter Salverderweg 15, Franeker Tel: 0517 38 43 34 www.straatvlaggetjes.nl
EXCL. BTW
IJZERWAREN, GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES VOOR INDUSTRIE, LAND- EN TUINBOUW
Wij zoeken met spoed betrouwbare bezorgers in:
Harlingen, Franeker & Tzummarum Maar je kunt je ook altijd aanmelden voor andere wijken, dan zetten we je op de reservelijst.
Neem contact op via mail bezorger@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035
Regiosport
31 maart 2020
Clubicoon Cambuur Bruin wordt scout
In memoriam
Jan Helvrich Harlingen - Maandag 23 maart is zeer onverwacht op 62-jarige leeftijd Jan Helvrich overleden. Harlingen - Bij velen in Harlingen bekend en vooral in de voetbal wereld. Hij is de vader van drie zonen en een dochter en opa van vier kleinkinderen. Jan begon zijn voetbal loopbaan bij de v.v. Harlingen als trainer en leider van een jeugd team en was later jarenlang leider van het tweede elftal van die vereniging. Op een bepaald moment stapte hij over naar de R.K.V.V. Robur. Ook daar werd hij leider/trainer van de jeugd en senioren. Hij deed dat op zo’n manier dat het opviel en Jan werd al gauw opgenomen in het jeugdbestuur en werd daar de drijvende kracht. Jan was iemand die vooral het werk achter de schermen deed, hoefde niet zo nodig op de voorgrond. Hij was altijd bezig met de club, niet alleen op voetbalgebied. Als afgevaardigde van de jeugd kwam hij terecht in het hoofdbestuur, kwam daar niet alleen op voor de jeugd, maar de hele vereniging ging hem aan het hart. Later werd hij wedstrijdsecretaris van de vereniging en binnen de KNVB is hij geen onbekende. Als er wat was, werd er gebeld en ook het verzetten of afgelasten
van wedstrijden werd door hem adequaat geregeld. Jan nam veel taken op zich, misschien soms wel wat teveel. Jan was de trotse vader van vier kinderen, maar eigenlijk waren het er vijf want dat vijfde kind was het grote Jeugdtoernooi. Klein begonnen, groeide dit later uit tot een toernooi, bekend tot buiten Friesland en zelfs in het buitenland. Trots vertelde hij aan iedereen die het wilde horen hoeveel teams er kwamen en waar vandaan. Alle aanmeldingen verliepen toen telefonisch en via brieven. Later was hij binnen de vereniging de eerste die goed met de computer overweg kon en wist hij het niet, dan schoot zoon Mark hem te hulp. Trots was Jan ook als op vrijdagmiddag van het jeugdtoernooi de Duitse teams uit Jever zich meldden. Rondom het veld werden tenten neergezet, ze bleven het gehele weekend. Later in het seizoen gingen teams van Robur op bezoek in Jever. Tijdens het Robur weekend verzorgde Jan op de zondag het kaatsen, zijn tweede grote liefde, voor de jeugd. Jan één van de eersten die nadacht over samenwerking met
31
Tzum - Jan Bruin gaat vanaf komend seizoen verder als scout bij SC Cambuur. De oud-spits van de Leeuwarders is nu nog trainer van de beloften, maar die ploeg verdwijnt. Daarvoor komt een onder 21-ploeg in de plaats. Die krijgt een andere coach. Bruin is ook nog trainer van zaterdageersteklasser VV Balk. Het is de bedoeling dat de competitie voor ploegen onder de 21 jaar haar wedstrijden op zaterdag speelt. Dat valt voor Bruin dan niet te combineren met het werk bij VV Valk. Bovendien heeft de oud-spits niet de vereiste papieren voor het nieuwe team. de v.v. Harlingen en dan vooral met de jeugdteams van elkaar en dat gebeurde ook. Een beetje de voorloper van de latere fusie. Ook binnen de huidige club fc Harlingen vervulde hij diverse functies: materiaalman, had de zorg over de kledinglijn, wedstrijdsecretaris en de laatste paar jaar als secretaris van de vereniging. Met zijn heengaan laat hij een grote leegte achter, niet alleen in
WIJ ZIJN ALLEEN OPEN OP AFSPRAAK DE GEZONDHEID EN VEILIGHEID VAN ONZE KLANTEN EN ONS GEZIN STAAT VOOROP Helaas kunnen wij in deze moeilijke periode niet langer de gezondheid en veiligheid van u en ons gezin garanderen als we op dezelfde voet ons bedrijf voortzetten. De gezondheid en veiligheid van u en ons gezin heeft onze allerhoogste prioriteit. Daarom hebben we na zorgvuldige overweging besloten om tot nader bericht alleen open te zijn op afspraak Voor het maken van een afspraak kunt u van maandag t/m zaterdag tussen 09.00 uur en 17.00 uur bellen naar telefoonnummer: 06 27 50 93 81 We hopen u binnenkort weer als vanouds te kunnen verwelkomen. Voor nu vragen we begrip voor ons besluit. Zorg goed voor uzelf en anderen om u heen. Tjipke en Eugenie
Parallelweg 2-A, 8801 JM Franeker - t (0517) 39 41 51 - m 06 22 83 86 03 e info@sierbestratingvanderbeek.nl - i www.sierbestratingvanderbeek.nl
zijn gezin, maar ook binnen onze vereniging. We zijn hem veel dank verschuldigd. Helaas kunnen we hem met zijn allen, door het corona virus, niet het afscheid geven wat hij verdient. Misschien op een later moment. We zullen hem blijven herinneren als een clubman in hart en nieren, altijd bereid wat te doen, zichzelf soms wel te veel wegcijferend. Jan bedankt voor alles. Rust in vrede. H.M.
Technisch manager Foeke Booy van Cambuur is blij dat Bruin toegevoegd wordt aan het scoutingsapparaat. Dat is Booy weer aan het uitbouwen. In de financieel moeilijke jaren is dat door de club op een lager pitje gezet. Tien seizoenen lang speelde Jan Bruin in totaal in het geel-blauw van Cambuur. Hij groeide onder de supporters uit tot een held en is clubtopscorer aller tijden bij de Leeuwarders. De laatste jaren heeft de geboren Amelander verschillende functies gehad, zoals assistent-trainer bij het eerste elftal en nu dus coach bij de beloften.
EP:MENSONIDES ZORGT ERVOOR DAT HET THUIS WERKT
N J I Z WIJ ! N E OP
l. ga naar EP.n f o 3 3 0 0 2 4 (0517) hatsApp ons W f o l e B ? it u deur Liever niet de
We staan nog steeds voor je klaar om de beste service te verlenen, zoals je van ons gewend bent. Ook nu!
Wasmachine FWG81496WS • Startuitstel • Programmaverloop weergave • AquaStop • Resttijdaanduiding • Whirlpool 6th Sense Technologie • SenseInverter Motor
incl.
Extreem zuinig (A+++) Inhoud: 8 KG
499,-
Toeren: 1400 P/M
GRATIS
1 JAAR WASMIDDEL erbij
Gepaste afstand
Houd altijd 1,5 meter afstand tot elkaar. Ook in de winkel.
EP:Mensonides De Vormer 2 - 8861 KB Harlingen - Tel.: (0517) 42 00 33 www.epmensonides.nl - info@epmensonides.nl
Harlingen - Sneek - Bolsward
Oosterdijk 81 - 8601 BS Sneek - Tel.: (0515) 75 63 83 www.epmensonides.nl - sneek@epmensonides.nl
Dijkstraat 19 - 8701 KB Bolsward - Tel.: (0515) 72 70 02 www.epmensonides.nl - bolsward@epmensonides.nl