van Wad tot Stad | 35 | 2017 by van Wad tot Stad

JAARGANG 20 | NUMMER 35 | 48 PAGINA’S 29 augustus 2017

HET BEST GELEZEN BLAD VAN NOORDWEST FRIESLAND!

3 Voorwoord burgemeester Sluiter • 9 Fuel Power Tzum • 13 Gelagkamer Noflik 17 Lichtboei spettert • 25 Visserijdagen Programma • 35 DOK-festival • 45 Regiosport

www.steenstratuinhout.nl Kookworkshop of kinderfeestje reserveren?

Kunststof Kozijnen

Regionieuws? info@vanwadtotstad.nl voor ELEKTRISCHE fietsen gaat u naar

molenmaker M

AL 40 JAAR

2WIELERS

3 soorten laminaat

Tel. 0515 – 572863 Witherenstraat 20 | Bolsward

www.ahfraneker.frl

OPRUIMING

MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

ALLE FIETSEN 2017

NU MET

15-30% KORTING

www.molenmakertweewielers.nl

PRIJZEN SLAG laminaat 00

FIJNE VISSERIJDAGEN

PLINTEN ONDERVLOER OPSLAG VOOR LATERE AFNAME BEZORGEN IN DE REGIO DROOGLOOP MAT LAMINAAT LEGSET VLOERKLEED v.a. 40 m2 INMETEN INTERIEUR ADVIES

COMPLEET VANAF

99m

Tijnjedijk 81 Leeuwarden 058-2896800 Turfschip 7 Heerenveen 0513-785347

WWW.OUTLETCENTERLEEUWARDEN.NL

Allerhandigst de tota alpr ijs.

Deze aanbiedingen zijn geldig van 28 augustus t/m 3 september

2=1

Voor 2e gratis en 2=1

op n. U krijg t 50% kort ing kan de prij s vers chille geldt: per combin atie

Acties geldig van 28 august us t/m 10 september 2017

ALLE WIJNEN MET SPECTACULAIRE KORTING

50%

2 FLES E

KORTIN G

Decanter Bronzen Medaille

BIJVOORBEELD:

ARROGANT FROG CHARDONNAYVIOGNIER

1 E FLES

6.99

3.49

2 E FLES

ALLEEN DE (28-8 T/MZE WEEK 3-9)

BIJVOORBEELD:

De Grote Hamersma 7.5

BIJVOORBEELD:

LA PALMA CHARDONNAY

1 E FLES

6.99

2 E FLES

VALDIVIESO WINEMAKER RESERVA SAUVIGNON BLANC OP=OP

ALLE FLESSEN GRATIS BEZ ORGD MET ‘T GEMAK VAN GALL.N L

9.99

4.99

2=1

Korting geldt op 2e fles

van dezelfde soort.

HALVE PRIJS

DAGAANBIEDINGEN VOOR KAARTHOUDERS

n é é é é é r e t s m a H Alleen deze week!

De actiepr ijzen variëren van 0.67-8.97

AH Geschrapte worteltjes 2 zakken à 500 gram

AH Runderbraadworsten 4 stuks

Milner van de versafdeling

2 schalen

Alle varianten Bijv. licht gerijpt 30+ in plakken Per 100 gram Actieprijs per kilo 8.00

Laatste week om AH Uit-zegels te sparen. BIJ ALBERT HEIJN FRANEKER SPAAR VOOR EEN 2e KAARTJE GRATIS

uit

Werken bij Onze Albert Heijn.

www.ahfraneker.frl

65 4

Inspireren en proeven

Kijk voor actuele vacatures op ahfraneker.frl

Online boodschappen doen, laten bezorgen of afhalen Solliciteren kookworkshops kinderpartijtjes

l zege4

Ingrid kookt vrijdag en zaterdag een Vegetarische Polpette maken voor een vitaal begin! Voor de kinderen is er een heerlijk terug-naar-schoolsoepje van courgette.

Openingstijden Maandag t/m zaterdag Zondag

8.00 tot 22.00 uur 12.00 tot 18.00 uur

Gewoon bij Albert Heijn Gert & Mirjam Kuipers. Leeuwarderweg 8a, 8801 BV Franeker, 0517 - 380 080

ah.nl/ahuitjes

29 augustus 2017

‘De Visserijdagen maken we met elkaar’ Meerdere malen per week fiets ik vanaf mijn huis via de Midlumerlaan en over de Franekerpoortsbrug de prachtige binnenstad van Harlingen binnen. Als ik vanuit de Hoogstraat de Noorderhaven op fiets, denk ik iedere keer weer: ‘Wat woon en werk ik toch in een prachtige zeehavenstad. De mooie wolkenluchten, de bootjes in de Noorderhaven en vaak een zeebriesje. Harlingen aan zee is prachtig!’ En tijdens de Visserijdagen al helemaal. Dat is het moment dat wij met elkaar laten zien dat Harlingen nog steeds onlosmakelijk verbonden is met de zee. De havens liggen vol met onze historische zeilvloot en met boten van bezoekers uit heel Nederland en daarbuiten. Onze inwoners maken zich enthousiast klaar voor vier dagen feest en onze onder-

nemers hebben er zin in om alle gasten een geweldige ervaring te bieden. Het gaat tijdens de Visserijdagen niet alleen om de activiteiten die worden georganiseerd. Maar zeker ook om de sfeer waar wij met elkaar voor zorgen en zo aantrekkelijk is voor de vele bezoekers. De Visserijdagen maken we met elkaar!

manier kunnen we nog meer mensen mee laten genieten tijdens het openingsconcert. Naast deze nieuwe activiteiten hebben we natuurlijk ook heel veel terugkerende evenementen. Ook deze keer weer voor jong en oud(er). Denk bijvoorbeeld aan het ringrijden met Friese Sjezen, klompzeildag en natuurlijk de open dag bij de visveiling Urk.

In deze krant leest u dat de organisatie ook ditmaal weer alle zeilen heeft bijgezet om van de Visserijdagen een prachtig evenement te maken. Met ook dit jaar weer enkele nieuwe activiteiten, zoals een sambafestival en vliegerfestival. Wat ook nieuw is, is het grote feest op de Willemshaven. Deze keer geen openingsconcert in de Grote Kerk, maar feest met Jan Smit en Douwe Bob op de Willemshaven. Op deze

Ik hoop dat we ook dit jaar weer een prachtige Visserijdagen tegemoet gaan. De organisatie heeft in ieder geval gezorgd voor een prachtig programma, zorgen jullie als inwoner, ondernemer en bezoeker weer voor de geweldige sfeer?

Fijne Visserijdagen!

Roel Sluiter, burgemeester

Ben u toe aan een nieuwe bril?

En u weet nog niet waar u hem kopen wil? bij ons belangrijk S ervice isgeholpen Bij mij persoonlijk

Binnen- en buitenzonwering van eigen fabricage Openingstijden

ma. t/m vr.: 10.00 tot 17.00 uur zaterdag: 10.00 tot 14.00 uur

“Ze zeggen dat we snel zijn” Zwettestraat 29B | 8912 AV Leeuwarden | Telefoon: 058 213 2988 | mail@zonweringcorrect.nl

E r word deskundig gemeten R in monturen Voor service enkeus onderhoud V eel edereen zijn eigen “look“ I ver te reizen! hoeft u niet C ompleet assortiment glazen n U krijgt een kopje koffie of thee! Thuis onEline ! en billijke prijzen! ustig de tijd nemen voor Uw keuze

brillen passen

Voor alle duidelijkheid! Dijkstraat 8 Franeker T (0517) 396 322

Dijkstraatwww.klaasbangabrillen.nl 8 Franeker • T (0517) 396 322

Online thuis brillen passen: www.klaasbangabrillen.nl

Kom langs tijdens de Visserijdagen!!!

29 augustus 2017

Samba-ijsje door festival Harlingen - Het Sambafestival van de Visserijdagen Harlingen –op zaterdag 2 september in het centrum en op de Open Dag van de visafslag– inspireerde Min12 tot het creëren van een speciale ijssmaak. Dankzij het Samba-ijsje zal de ijsliefhebber zich in Brazilië wanen, het land van de Samba. De Braziliaanse vlag is de inspiratiebron voor de kleuren van het ijsje en de smaak... uiteraard exotisch, swingend en spannend. Heerlijk om van te genieten tijdens het Sambafestival..., maar natuurlijk ook daarvoor om alvast in de stemming te komen en daarna om nog even na te genieten! MIN12 is zaterdag 2 september van 10-17 uur ook met een stand aanwezig bij Steemar op de Visserijhaven!

Herdruk boekje Joods Harlingen tijdens Visserijdagen te koop Harlingen - Het boekje ‘Over Ieske van Nico van Pietsje van Sakkie en al de anderen’ wordt opnieuw herdrukt.

ter Demnig plaatste ze, met medewerking van de gemeente Harlingen, in augustus 2012.

Met ingang van de zaterdag van de Visserijdagen is de derde druk te koop. Het boekje verscheen in 2012 ter gelegenheid van het ‘Struikelstenenproject’, maar er is nog steeds vraag naar. Samen met het Centraal Comité 1945 startte Oud Harlingen eind 2011 een actie om in de stad 45 herdenkingsstenen te plaatsen voor de Joodse inwoners die in de oorlog zijn weggevoerd en vermoord. Binnen 6 weken was de financiering van alle 45 stenen rond. De Duitse kunstenaar Gün-

In dat jaar verscheen er een boekje waarin alle 45 Harlingers werden geportretteerd. De eerste oplage van 400 exemplaren was binnen vier weken uitverkocht, waarna nog een kleinere tweede druk werd gemaakt. Nu de vraag aanhoudt is besloten tot een derde druk. De werkgroep Struikelstenen, die het project destijds organiseerde, geeft op aanvraag nog regelmatig lezingen om andere Friese steden en dorpen op weg te helpen eenzelfde project te realiseren.

Subsidie elf extra ‘mienskipsprojecten’

‘Mooie plaasys’ met mobiele fotostudio Franeker - In de tweede subsidieronde van Lân fan taal zijn elf meertalige Mienskipsprojecten gehonoreerd. Ze worden daarmee opgenomen in het open programma van Lân fan taal. Ook een Bildts project. Bij het project Fier dyn Frije taal worden op 14 scholen in Fryslân dichtworkshops georganiseerd. Taal, landschap en identiteit staan namelijk centraal bij het Bildtse project Mooie Plaatsys. Met audiovisuele presentaties en een mobiele fotostudio wordt een tijdsdocument van het Bildt gemaakt. Andere projecten zijn de volgende. Op de vluchtelingenschool Master Amiko in Sneek leren vluchtelingen met behulp van gebarentaal communiceren. Leerlingen kunnen zo sneller de Nederlandse taal leren. De viertalige (Nederlands, Fries, Liwwadders en Duits) literaire-theatrale wandeling De Wuttelhaven del vertelt het verhaal van de oorlogsroman van Steven H.P. de Jong. Us Buorman yn Tallinn is een theater-

project van Stichting HOMSK Theater waarin de verhalen van Friezen en mede-Europeanen centraal staan. De voorstelling is te zien op meerdere festivals in de gehele provincie. ‘De profylfoto fan Klaas’ is een muzikale theaterproductie met als baken de kerktoren van Wommels. Cliënten van Talant maken deze voorstelling samen met een Zweeds koor, een muziekvereniging en diverse kunstenaars. Het project Lûd brengt geluidskunstenaars uit de hele wereld naar het bos van Rijs. Kunstkring Gaasterland organiseert deze expositie in augustus en september 2018. In de afgelopen periode hebben 25 projecten een aanvraag gedaan. Er zijn zeven grotere projecten gehonoreerd. Vier kleine projecten ontvangen een subsidie. In de categorie kleine projecten ontvangen vier projecten een subsidie. Er wordt een symposium over het schrijven in het Stadsfries georganiseerd. Het Jankfoddekoar Tuzen Triennen ontvangt een bijdrage voor haar jubileumtour. Ook een poëziemiddag in Balk en een taalsafari in Leeuwarden worden onderdeel van het programma.

Loterij Visserijdagen Harlingen - De Stichting Visserijdagen Harlingen houdt dit jaar ook weer een loterij. Voor twee euro maken de deelnemers kans op een van de vele prijzen, maar steunen ook direct de Visserijdagen. De loten worden onder meer in de Visserijdagen Harlingen-kraam verkocht tijdens de Zomermarkten op donderdag, ook de komende van deze week. Ook zijn ze verkrijgbaar bij de VVV aan de Grote Bredeplaats.

Colofon

VAN WAD TOT STAD Uitgave: Van Wad tot Stad Redactie: Sybe Joostema Layout: Kees-Jan Glashouwer/Glashouwer Design Advertentieverkoop: Piet Nieuwenhuis/Ricardo Twijnstra Chris Alkema Coördinatie: Chris Alkema Het Want 2 | 8802 PV | Franeker | 0517-343035 Typ- en/of zetfouten voorbehouden. Typ- en zetfouten kunnen niet financieel verhaald worden.

Duurzaam af -en verbouwen met natuursteen In detail, op maat leverbaar:

BOLSWARD

Wand -en gevelbekleding Aanrechtbladen Vensterbanken Vloertegels Wandtegels Wastafels Dorpels Grafstenen

De Marne 8, Bolsward - Tel: 0515 573 712 - www.marne-natuursteen.nl

29 augustus 2017

Aanbiedingen zijn geldig van 31 augustus t/m 6 september 2017. Prijs- en assortimentswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Ambachtelijke krentenbollen zak 4 stuks

Pepsi, SiSi, 7UP of Rivella

Fairtrade bananen los per kilo

3.16 - 4.12

alle varianten ﬂes 1.5 liter

1.60

per liter 0.83

SPAR Franeker, P.J. Troelstrastraat 2, Franeker. Tel. (0517) 39 11 15 E-mail: franeker@despar.info Fa

w .lc

-7 DAGEN PER WEEK OPEN!-

M Na c a st tr D aa o t5 n de |8 a 86 l 1 d N H ’s H

its

lin

OPENINGSTIJDEN

AANBIEDINGEN BIJ TUIN & THUIS HARLINGEN MAANDAANBIEDINGEN SEPTEMBER

MAANDAG

12:00 TOT 18:00

DINSDAG

20% 09:00 TOT 18:00

19,95 deze maand

EXTRA KASSAKORTING MAANDAANBIEDING

Beaphar

Doos à 250 of 500 gram, 1 of 2,5 kilo XtraVital voeding.

WOENSDAG Dadeltakken Mooi voor decoratie

09:00 TOT 18:00

Celosia Plumosa

DONDERDAG Potmaat 9 cm

Pokon plantenvoeding

MAANDAANBIEDING

Topper

Zak à 10 kilo Lam & Rijst hondenvoeding of kattenvoeding met lamsvlees.

deze maand

9, 09:00 TOT 18:00

Terras en balkon of kamerplant

deze maand

3,49

MAANDAANBIEDING

Per volle tak

€ 5,-

Nu slechts

VRIJDAG

€ 0,75

Laat u inspireren bij Tuin & Thuis Harlingen T 0517 431755 | www.tuinenthuisharlingen.nl Volg ons op www.facebook.com/tuinenthuisharlingen

ZATERDAG

p.st.

Nu slechts

€ 2,95

MAANDAANBIEDING

Vervoersbox

Model: Voyage. Voor kat of kleine hond.

09:00 TOT 18:00

09:00 TOT 17:30

Hooi/stro

Baal à 5 kilo hooi nu 4,49, of 4 kilo stro nu:

29 augustus 2017

Désirée Seerden, uitvaartverzorgster bij Yarden & Gonda de Vries, floormanager bij Yarden Crematorium & Uitvaartcentrum Goutum

“Voor de persoonlijke aanpak” Het verlies van een dierbare is vaak een emotionele en hectische periode. In een korte tijd moeten nabestaanden vaak veel regelen. Yarden zal altijd proberen om een afspraak met een uitvaartverzorger uit uw eigen regio te maken. Désirée Seerden is uitvaartverzorgster bij Yarden in uw regio en bespreekt samen met de nabestaanden alle zaken omtrent de uitvaart. Zoals specifieke wensen, wel of geen advertentie plaatsen, begraven of cremeren, wat voor soort kaart de nabestaanden wensen, welke muziek er gespeeld moet worden en wat voor bloemen u wilt. Ook maakt zij een duidelijke offerte voor de nabestaanden zodat zij van te voren weten waar zij aan toe zijn.

schikken wij over een professionele keuken wat betekent dat géén wens qua catering ons teveel is. Van een kopje koffie met een vers afgebakken gevulde koek, luxe belegde broodjes met een kopje soep tot aan champagne met sushi, echt alles is hier mogelijk. Een warme ontvangst en een gastgerichte service is waar wij voor staan.

Eigen wensen staan centraal

Als nabestaanden er voor kiezen om hun dierbare overledene thuis op te baren dan verzorgt Yarden alle materialen ten behoeve van de opbaring. Dagelijks zal er een uitvaartverzorger bij u langskomen om de controle te doen bij de overledene en om eventuele vragen van de nabestaanden te beantwoorden. Binnen Yarden streven wij ernaar om altijd met een vast contactpersoon te werken. Kiest u liever voor een opbaring in een uitvaartcentrum dan heeft Yarden twee rouwcentra bij u in de regio, uitvaartcentrum Herlinghe in Harlingen en uitvaartcentrum Goutum. Nabestaanden krijgen van deze rouwkamers zelf de beschikking over een sleutel. Op deze manier kunnen zij hun dierbare op elk gewenst moment bezoeken. Gonda de Vries, Floormanager Crematorium en Uitvaartcentrum Goutum:” Recent zijn beide uitvaartcentra volledig gerestyled. ‘Wij zijn erg tevreden met het resultaat van de restyling van onze uitvaartcentra. Net als ons in 2011 verbouwde crematorium, zijn nu ook onze uitvaartcentra volgens het Feeling Environment concept van Yarden ingericht. Dit concept zorgt voor een optimale afstemming in alle ruimten van kleuren, geuren,

materialen, geluiden en beelden die aansluiten op de emoties die nabestaanden en bezoekers wellicht kunnen ervaren.”

Désirée en Gonda staan met zorg en aan-

Onbeperkt ruimte voor afscheid ‘Yarden is al jaren bezig om nabestaanden zoveel mogelijk tegemoet te komen in hun wensen qua tijd en ruimte. In de praktijk merken we echter dat nabestaanden het lastig vinden om voorafgaand aan de uitvaart in te schatten hoeveel tijd het afscheid vraagt. Daarom bieden wij nu op onze locatie in Goutum een plechtigheid aan zónder tijdsbeperking’ Désirée :” Ik spreekt met de nabestaanden een datum en tijdstip af waarop de uitvaart plaats vindt. In onze mooie panden, voorzien van alle faciliteiten, wordt een ruimte vrijgemaakt, exclusief voor dit ene afscheid. Hiervan kunnen nabestaanden gebruik maken tegen een vast tarief, zolang zij dit nodig achten. Pas als de plechtigheid goed is afgerond, wordt de crematie voltrokken.” Daarnaast benadrukt Désirée dat qua tijdplanning van alles mogelijk is. Nabestaanden kunnen ten alle tijden de tijd nemen die zij nodig hebben. Gonda:” Vaak hebben mensen nog het idee dat afscheid nemen in een crematorium lopende band werk is. Als nabestaanden bijvoorbeeld een ruimte in ons crematorium een hele middag willen reserveren is dat geen enkel probleem, maar datzelfde geldt ook voor een kortere herdenking van een half uur.

Er is veel mogelijk. “Na de plechtigheid kan er gebruik gemaakt worden van ons sfeervolle restaurant om met elkaar na te praten en iets te eten en te drinken”: aldus Gonda. Het plakje cake na de plechtigheid is niet meer vanzelfsprekend. In ons crematorium in Goutum be-

Yarden Crematorium en Uitvaartcentrum Goutum:

in alle rust afscheid nemen

Aan de rand van Leeuwarden, in de prachtige natuur van Goutum, ligt ons Yarden Crematorium en Uitvaartcentrum. Op onze intieme locatie bieden wij nabestaanden alle tijd en ruimte om afscheid te nemen van hun overleden dierbaren. Een afscheid zónder eindtijd biedt rust en voorkomt dat de uitvaartceremonie te vroeg wordt afgerond. Op deze manier kunnen wij persoonlijke afscheidswensen beter vervullen. En dat is belangrijk. Een goed afscheid helpt mensen verder. Meer informatie op www.yarden.nl.

Ik ben Désirée Seerden, uitvaartverzorgster bij Yarden in Frylsân. Op een betekenisvolle manier afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Ik ondersteun u graag wanneer u op uw eigen manier afscheid wilt nemen van uw dierbare. Heeft u een vraag of wilt u een overlijden melden? Bel dan: 058 212 3990 (24 uur per dag). AD.074.JUL17

Désirée: ”Door goed te luisteren naar en mee te denken met de nabestaanden probeer ik om van elke uitvaart een persoonlijk en betrokken afscheid te maken. Mocht het teveel zijn in één keer dan regelen we eerst de meest belangrijke zaken zoals de datum voor de uitvaart, het reserveren van datum en tijd op de begraafplaats of in het crematorium en eventueel de tekst voor op de kaart. Ik kom dan in samenspraak met de nabestaanden op een nader te bepalen tijdstip weer terug. Een uitvaart kun je immers maar één keer regelen en dat moet goed! Een persoonlijke benadering is voor mij belangrijk, want uit eigen ervaring weet ik dat afscheid nemen van een dierbare al moeilijk genoeg is.”

dacht klaar voor de overledene en diens familie. Zij begeleiden nabestaanden op hele kwetsbare momenten in hun leven en geven hen alle tijd en ruimte. Ontzorgen staat bij hen hoog in het vaandel. Daarbij vinden zij het belangrijk om rekening te houden met de persoonlijke wensen van zowel de overledene alsook de nabestaanden. Zodat het afscheid precies wordt zoals de nabestaanden en de overledene voor ogen hadden. Want een goed afscheid helpt je verder.

Yndyk 1 • 9084 AV Goutum • T 058 288 3558 Ook voor particulieren en elders verzekerden.

29 augustus 2017

EP:Mensonides EP: Mensonides

ElectronicPartner

Wasmachine of koelkast stuk? Wij zorgen voor een snelle en deskundige reparatie Wanneer uw wasmachine of koelkast stuk gaat is dat heel vervelend. U wilt namelijk niet dat uw vuile was blijft liggen of uw versproducten bederven. Hetzelfde geldt voor de vuile vaat, wanneer uw vaatwasser stuk gaat. Wat u nodig heeft is een snelle reparatie en daarvoor bent u bij EP:Mensonides aan het juiste adres! Wij begrijpen dat u niet dagen kunt wachten op een monteur en daarom handelen wij deskundig en snel. Bel ons voor een afspraak, wij zorgen ervoor dat er binnen 24 uur een deskundige monteur bij u op de stoep staat.

EP:Mensonides Harlingen - De Vormer 2 - 8861 KB Harlingen - Tel.: (0517) 42 00 33 - www.epmensonides.nl - info@epmensonides.nl EP:Mensonides Sneek - Oosterdijk 81 - 8601 BS Sneek - Tel.: (0515) 75 63 83

29 augustus 2017

De organisatiecommissie zit relaxt met enkele vrijwilligers rond de tafel met v.l.n.r. Bauke Miedema, Gert Jan Bok, Marijke Miedema, Geertje Hoitema en Rommy Rispens.

Topcombinaties nationale Farmstock en Truckpulling, en grasbaanrace

Fuel Power-circus op Tzummer weiland Tzum - Door puur toeval kwam Gert Jan Bok negen jaar geleden in contact met een vertegenwoordiger van de Nederlandse Truck- en Tractorpulling Organisatie (NTTO). Met gelijkgestemden wilde Bok wel wat meer reuring in de omgeving van Tzum. Hij focuste zich op het motorisch geweld, waartoe tractors en trucks toe in staat zijn. En in NTTO vond hij een goede partner. Het Fuel Power-circus van deze tractors en trucks is door heel het land een publiekstrekker eerste klas.

Foto en tekst: Sybe Joostema

Het werd truck- en tractorpulling en de NTTO wilde de organisatie in Tzum wel op weg helpen. Het vormt het programma van de eerste dag van het komende Fuel Power-weekend van 2 en 3 september, inmiddels alweer de negende editie. Er is een duidelijk onderscheid gemaakt tussen de wedstrijden op zaterdag en het oldtimers-evenement in de combi met grasbaanraces op zondag. Zaterdag schuift de hele wedstrijdorganisatie van NTTO aan en wordt een officiële wedstrijd voorgeschoteld, die deel uit maakt van een landelijk circuit en een competitie. NTTÖ neemt

de pulling-wedstrijden op het programma in de Farmstock standaard klasse, de Farmstock Sport en Super Sport-klasse, Supersport trucks en als klap op de vuurpijl de Grand National Klasse. Pure power uit fraaie ‘trekwonders’, zoals je de motors wel mag noemen.

Alles loopt op schema, de voorbereidingen zijn dit jaar mooi op tijd. ,,It komt goed út dat de fakânsjes dit jier sa let binne. Je sjogge dat de minsken fannewike noch de tiid hawwe om it fjild út te lizzen en de tinte op te setten’’, meldt Bok.

de officiële wedstrijd volledig over, De FuelPower-commissie die het De deelnemers aan de NTTO Truck & Tractorpulling zijn echte evenement organiseert bestaat terwijl de plaatselijke commissie publiekstrekkers en komen uit het uit vier personen. Naast Bok zijn zorgt dat alle voorwaarden, ook goed voor 750.000 ton hele land om kostbare punten te dat Maaike Miedema, Jan Tolsma de financiéle, voor het spektakel overslag via de zeehaven vergaren voor klassementen. Vaak Hamoen. ,,It foardiel fan kloppen. De FuelPower-commissie en Bertvan Harlingen zijn de wedstrijden terug te zien in beheinde kommisje is dat der uit Tzum zorgt ook dat de wedkoarte linen binne. Dat wurket op RTL7. Maaike Miedema ziet er strijdbaan er ligt en zorgt daarnaar uit. ,,it is in pracht gesicht at goed’’, zegt Maaike. De commissie naast op het veld voor de hand benadrukt dat er naast het bestuur se hjir daliks yn in grutte optocht en spantdiensten. Een uitgelezen wer oanriden komme. Dan strykt mogelijkheid voor Friesland en het heel veel hardwerkende vrijwilwat noorden des lands ominzo’n wed- gevestigde ligers zijn.mijnbouwbedrijf ,,Oars kinne je itFrisia wol Zouthjir Het Harlingen B.V. is del, in hiele stoet mei een belangrijke fabriek grutte masines. Spektakel, seker strijd live vanaf de kant te zien. Europese ferjitte.’’zoutproducent. In de moderne wordt door de deskundige medewerkers jaarlijks circa 1no’t miljoen de Grand National der ek by ton zout geproduceerd. is.’’ Het wordt naar verwachting De huidige locatie is kwalitatief een stuk hoogwaardig Bok en Miedema zitten met een een grootse pull-show. weiland van rondHet de door 10 hectare aantal vrijwilligers in de kantine Frisia geproduceerde zout wordt via de zeehaven Harlingen van maatschap Faber-Gaastra, dat aanvan hetafnemers loonwerkbedrijf Tolsma en over de weg onze geleverd voor als industrieel De organisatiecommissie zit relaxt letterlijk grenst aan de loods van zij vol enthousiasme en spreken over consumptie. gebruik, veevoeder, waterbehandeling menselijke goed voor 750.000 tonTolsma uit vorige edities en filosoferen over rond de tafel. Deze week is er loonwerkbedrijf Jan overslag via de zeehaven de editie van komend weekend. nog genoeg te doen, maar het is Tzum. zaterdag staan daar van Voor Harlingen Frisia Zout B.V. maakt onderdeel uit van esco - european

te overzien. Sponsors zijn weer benaderd en zijn weer enthousiast. Geen wonder, want het is de meest noordelijke NTTO-wedstrijd, dé gelegenheid om vlak om de hoek in deze regio spektakel te zien. De tweede dag staat dus in de teken van motorische historie én van een grasbaanrace in samenwerking met de Vereniging Ter Bevordering van de Motorsport (VTMB). Alles wat een motor heeft en enige geschiedenis trekt naar Tzum om zich er te tonen. Van Amerikaanse klassiekers tot de klassiekers onder de brommers. Voor deze oldtimermeeting staat er ook een toertocht voor trekkers, auto’s en brommers op het programma. Die stoet houdt een rondrit door de wijde omgeving. Maar veel liefhebbers komen toch voor de motorcross op de fraai uitgezette grasbaan. Die lange stoet, kan de commissie echt van genieten. Mooi weer is geen vereiste, maar maakt het plaatje nog mooier.

salt company, een dochteronderneming van K+S AG te Kassel Duitsland.

Het in Harlingen gevestigde mijnbouwbedrijf Frisia Zout B.V. is een belangrijke Europese zoutproducent. In de moderne fabriek wordt door de deskundige medewerkers jaarlijks circa 1 miljoen ton kwalitatief hoogwaardig zout geproduceerd. Het door Frisia geproduceerde zout wordt via de zeehaven Harlingen en over de weg aan onze afnemers geleverd voor industrieel gebruik, veevoeder, waterbehandeling en menselijke consumptie. Frisia Zout B.V. maakt onderdeel uit van esco - european salt company, een dochteronderneming van K+S AG te Kassel Duitsland.

goed goedvoor voor750.000 750.000ton ton overslag overslagvia viade dezeehaven zeehaven van vanHarlingen Harlingen

Het Harlingen gevestigdemijnbouwbedrijf mijnbouwbedrijfFrisia FrisiaZout Zout B.V. B.V. is is Het in in Harlingen gevestigde een belangrijke Europesezoutproducent. zoutproducent.In Inde demoderne moderne fabriek fabriek een belangrijke Europese wordt door de deskundige medewerkers jaarlijks circa 1 miljoen wordt door de deskundige medewerkers jaarlijks circa 1 miljoen kwalitatief hoogwaardigzout zoutgeproduceerd. geproduceerd. tonton kwalitatief hoogwaardig Het door Frisia geproduceerdezout zoutwordt wordtvia viade dezeehaven zeehaven Harlingen Harlingen Het door Frisia geproduceerde over weg aanonze onzeafnemers afnemersgeleverd geleverdvoor voorindustrieel industrieel enen over dede weg aan gebruik, veevoeder, waterbehandeling en menselijke consumptie. gebruik, veevoeder, waterbehandeling en menselijke consumptie.

esco produceert jaarlijks circa 6 miljoen ton zout in Nederland, Duitsland, België, Frankrijk, Spanje en Portugal. In 2006 is de grootste zoutproducent van Zuid-Amerika overgenomen. Het bedrijf SPL in Chili heeft een productie van circa 6 miljoen ton per jaar. Met de overname van Morton Salt in 2009 is K+S AG de grootste aanbieder van zout ter wereld. Met 5.000 medewerkers wordt jaarlijks een omzet van circa 1 miljard euro gerealiseerd. K+S is naast de toonaangevende zoutproducent één van de belangrijkste mondiale producenten van Kali - en Magnesiumproducten voor de landbouw en industrie.

Met de overname van Morton Salt in 2009 is K+S AG de grootste aanbieder van zout ter wereld. Met 5.000 medewerkers wordt jaarlijks een omzet van circa 1 miljard euro gerealiseerd. K+S is naast de toonaangevende zoutproducent één van de belangrijkste mondiale producenten van Kali - en Magnesiumproducten voor de landbouw en industrie.

Frisia Zout B.V. maakt onderdeel uit van esco - european Frisia Zout B.V.een maakt onderdeel uit vanvan esco - european salt company, dochteronderneming K+S AG te salt company, een dochteronderneming van K+S AG te Kassel Duitsland. Kassel Duitsland. esco produceert jaarlijks circa 6 miljoen ton zout in esco produceert jaarlijks circa Frankrijk, 6 miljoen Spanje ton zoutenin Nederland, Duitsland, België, Nederland, Portugal. Duitsland, België, Frankrijk, Spanje en Portugal.

www.mentorschapnoord.nl 06-42709549

GRATIS LEENAUTO

AUTOSERVICE POELSTRA

Dus geen extra kosten!

APK € 35,v.a.

Inclusief - BTW - Afmelden - APK Diesel € 45,-

Goedkoop uurtarief 40 euro ex btw Auto’s met pech die bij ons komen voor reparatie worden kosteloos opgehaald in een straal van 30 km Vooraf op de hoogte waar u aan toe bent Werken ook met 2de hands onderdelen in overleg, dus vaak goedkoper Groot assortiment 2de hands banden vanaf 20 euro inclusief balanceren

Edisonstraat 21 | 8801 PN Franeker | t. 0517 383 372 | m. 06 236 02 345 e. info@autodemontagepoelstra.nl | www.autodemontagepoelstra.nl

 Like ons op facebook

WWW.AUTODEMONTAGEPOELSTRA.NL

UW WRAK IS ONS VAK!

AUTODEMONTAGE POELSTRA Wij geven minimaal 100,- voor uw sloopauto. Eigen ophaaldienst, auto opgehaald binnen 2 dagen. Direct vrijwaring. Tevens het adres voor uw tweedehands onderdelen. Kom gerust een kijkje nemen, de kofﬁe staat klaar! Edisonstraat 21 | 8801 PN Franeker | t. 0517 383 372 | m. 06 236 02 345 e. info@autodemontagepoelstra.nl | www.autodemontagepoelstra.nl

 Like ons op facebook

29 augustus 2017 Yarden Crematorium Goutum

Inzameling taxussnoeisel voor kankerbestrijding Goutum – Deze week start Yarden Crematorium Goutum in samenwerking met hoveniersbedrijf GroenTotaal A. de Boer weer met de inzameling van taxussnoeisel om te helpen bij de strijd tegen kanker. De eenjarige uitlopers van de taxus bevatten baccatine, een belangrijke grondstof voor chemotherapie die vaak wordt gebruikt bij de behandeling van kanker. Er wordt snoeisel ingezameld op zes Yarden-locaties, waaronder Yarden Crematorium Goutum. De totale oogst zal dit jaar naar verwachting goed zijn voor 23 chemokuren.

Hogere opbrengst

Maarten van der Weijden zwemt Elfstedentocht voor kankeronderzoek Bolsward - Oud Olympisch Kampioen Maarten van der Weijden zal volgend jaar augustus in drie dagen de Elfstedentocht zwemmen. De zwemmer won 10 jaar geleden een gouden medaille op de Olympische Spelen op de 10 km en is de laatste maanden aan het trainen geslagen met als uiteindelijke doel de tocht der tochten. Het doel is dat hij geld wil ophalen voor kanekronderzoek. Als oud kanker patiënt weet hij als geen ander hoe belangrijk onderzoek naar kanker is.

Mee zwemmen mag Van der Weijden roept sportieve en recreatieve zwemmers op om een stuk met hem me te zwemmen. Voor €11,- kun je bijvoorbeeld op zondag 19 augustus tussen 14 en 16 uur vanuit Bolsward het water in Bolsward springen en een stuk mee zwemmen. In iedere stad heb je de mogelijkheid om 500 of 2000 meter met Maarten mee te zwemmen. En dat mag je in iedere of in één stad doen. Voorwaarde voor deelname is dat je meehelpt met het ophalen van zoveel mogelijk geld, door jezelf te laten sponsoren.

€1,8 miljoen voor toerisme en recreatie in ZW-Friesland Bolsward - Hoe trek je nieuwe bezoekers? Hoe verleid je recreanten om terug te komen? En hoe speel je het klaar dat ook inwoners de eigen regio beter leren kennen, en de activiteiten en evenementenop waarde weten te schatten? Het marketingteam van de Stichting Regio Marketing Zuidwest Friesland (SRM ZWF) is sinds dit voorjaar bezig om antwoorden te vinden op deze vragen. “In het toerisme en de recreatie in deze regio zijn vele honderden bedrijven, ondernemers en belangenorganisaties actief”, zegt voorzitter Bart Hakbijl van de stichting. “De onderlinge verscheidenheid van deze bedrijven is enorm. Tegelijkertijd is er ook veel wat hen bindt. Aan ons nu de taak om dit gemeenschappelijke vorm te geven, helder te benoemen en gezamenlijk uit te dragen.” De gemeenten Súdwest-Fryslân en De Fryske Marren namen het initiatief voor deze krachtenbundeling in de toeristischrecreatieve sector. ,,Wij geloven in een sterke regionale toeristische organisatie”, zegt wethouder Maarten Offinga van economische zaken in Súdwest-Fryslân. Vandaar dat de gemeenten de stichting financieel ondersteunen. Voor toerisme en recreatie is de komende vier jaar in totaal €1,8 miljoen beschikbaar, waarvan beide gemeenten elk de

Was de actie vorig jaar al een groot succes, dit jaar zal de verwachte opbrengst nog 25% hoger liggen. De groei heeft te maken met de ervaring die vorig jaar is opgedaan. Voor de opbrengst van het bestanddeel voor de chemokuren is het van belang dat het snoeisel niet te lang wordt opgeslagen voordat het opgehaald en verwerkt wordt. Dit tast de kwaliteit aan. Bovendien worden de taxushagen dit jaar iets later gesnoeid, waardoor er langere, jonge scheuten aan de planten zitten.

Strijd tegen kanker Henk Meijer, locatiemanager bij Yarden Crematorium Goutm: ‘Vorig jaar zijn we begonnen met de snoeiactie op onze locatie en ook dit jaar doen we weer mee. Helaas overlijden er nog steeds mensen aan kanker. Als organisatie hebben we hier ook mee te maken gehad door het overlijden van medewerkers en vrijwilligers aan deze ziekte. Het bestaande initiatief om met ons snoeiafval een bijdrage te leveren aan geneesmiddelen voor kanker hebben we daarom direct omarmd. Wij dragen met deze actie graag een steentje bij aan de strijd tegen kanker.’

Veel snoeisel nodig

helft voor hun rekening nemen. De gemeenteraad van Súdwest-Fryslân wordt 5 oktober gevraagd zijn aandeel beschikbaar te stellen. De raad van De Fryske Marren stemde voor de zomervakantie al in met een extra bijdrage voor regiomarketing bovenop de bestaande bijdrage aan de gemeentelijke VVV. ,,We hebben in het verleden te veel toeristische initiatieven zien stranden doordat de ondernemers niet betrokken waren”, aldus Offinga. ,,Nu is dat anders. Het zijn de ondernemers die het roer in handen nemen en de marketing en het gastheerschap organiseren.” ,,Het bedrijfsleven weet veel beter dan de overheid hoe toeristische marketing bedreven moet worden”, oordeelt de wethouder. Ook het onderwijs is betrokken. Op ROC Friese Poort is een module gestart om jongeren te interesseren voor een baan in het toerisme. Het draagvlak bij ondernemers voor dit samenwerkingsverband is nog nooit zo sterk geweest als nu, zegt wethouder Johannes van der Pal van De Fryske Marren. ,,SRM ZWF is vóór, dóór en mét ondernemers. Betere marketing, adequate informatievoorziening en goed gastheerschap moeten leiden tot een economische impuls voor de hele regio.”

Paul de Vries, kwaliteitscoördinator bij GroenTotaal A. de Boer: ‘De Taxus baccata komt van nature alleen voor in Europa en kan wel duizend jaar oud worden. Door zijn positieve eigenschappen -de naaldboom is altijd groen en kan makkelijk in verschillende vormen worden gesnoeid- is de taxus vaak in formele tuinen zoals begraafplaatsen te vinden. Het snoeisel van een taxushaag van 50 meter lang levert ongeveer de nodige baccatine voor één behandeling van een kankerpatient. Er is dus best veel snoeisel nodig.’

Over Yarden Met bijna 100 jaar ervaring en een vereniging van bijna één miljoen leden is Yarden dé uitvaartorganisatie van heel Nederland. Als afscheidsspecialist ondersteunt en inspireert Yarden bij het organiseren en verzorgen van een passende begrafenis of crematie. Door voorlichting en het initiëren van diverse activiteiten wordt bewustwording over leven, dood en afscheid bevorderd. Yarden maakt een persoonlijk afscheid voor iedereen bereikbaar en betaalbaar, omdat een goed afscheid mensen verder helpt. Met 200 vrijwilligers, 900 medewerkers (waaronder 102 lokale uitvaartverzorgers), 41 uitvaartcentra, 25 crematoria en 9 begraafplaatsen in Nederland zit Yarden altijd in de buurt. Voor meer informatie: www.yarden.nl.

VZM maakt het u gemakkelijk! Payrolling, Aanneemwerk, Uitzenden Tuinbouw, Horeca, Veeteelt, Bouw, Schoonmaak en meer

VZM Uitzendgroep is gevestigd in Franeker, Hertog van Saxenlaan 80 |

www.vzmuitzendgroep.nl

29 augustus 2017

䨀甀洀戀漀伀氀愀昀䠀攀爀洀甀猀眀攀渀猀琀䠀愀爀氀椀渀最攀渀昀椀樀渀攀瘀椀猀猀攀爀椀樀搀愀最攀渀℀ ㌀㘀㔀

“Waar vertrouwde koffiekwaliteit en vernieuwende producten elkaar vinden, waar pure koffiebeleving en duurzaamheid samenkomen. Dat maakt ons bijzonder, al vier generaties lang”

Hichtumerweg 13|8701 PG Bolsward www.brandsmakoffie.nl

㌀㘀㔀䐀䄀䜀䔀一倀䔀刀䨀䄀䄀刀怀怀䜀䔀伀倀䔀一䐀

℀

29 augustus 2017 Bovenzaal in ere hersteld, mogelijkheden breiden zich uit

De Gelagkamer van Noflik Easterein Easterein - Een ossenbloedrood gekleurde trap voert naar de in stijl uitgebreide Gelagkamer van het restaurant Noflik Easterein. Hindrik de Jong en Kim Mulder zorgen bij deze presentatie van de nieuwe authentieke bovenzaal voor een goede ontvangst. Voor de sfeer worden in De Gelagkamer de lichten ontstoken, een mooie kroonluchter hangt centraal. De gelagkamer is een ruimte met een rijke historie en betekent extra restaurantruimte. In Noflik Easterein ongetwijfeld een plek waar gasten graag het gelag betalen. Gelag is van oudsher hetgeen dat wordt geconsumeerd. Tekst en foto’s: Sybe Joostema

De historie van het pand voert liefst terug tot 1511 en werd herbouwd in 1837. Dit jaar bestaat het huidige pand 180 jaar. Wie het restaurant binnenwandelt, herkent de hang naar het rijke verleden. Daar heeft Noflik Easterein ook min of meer haar bekendheid aan te danken. De voormalige bovenzaal is ooit met een deel ingekort, en benut voor slaapkamer. De restauratie van de bovenverdieping heeft geleid tot een herstel van de originele bovenzaal. Bij de aanstaande verbouwing van de slaapkamer kwam de originele betimmering voor het licht nadat het gips werd weggebroken. Die betimmering sloot naadloos aan bij de bestaande zaal. ,,Echt een groot geluk’’, vindt Hindrik. Er ontstond meteen het idee om de slaapkamer bij de bovenzaal te trekken, zodat er weer de originele gelagkamer ontstond. ,,Daar werden voorheen ook de bruiloften en partijen gehouden. Je kunt je er iets bij voorstellen.’’ De grote feesten, dat spreekt voor zich, worden in de zalen achter het restaurant gehouden, maar De Gelagkamer biedt veel mogelijkheden waar het kleine feesten betreft. Die biedt zonder problemen plaats aan groepen tot 30 á 40 gasten. Bij het maken van plannen gingen de eigenaren Hindrik en Kim niet over één nacht ijs. Samenvoegen betekende - ondanks en misschien wel dankzij het geluk van het nog aanwezige timmerwerk - dat de gelagkamer totaal in stijl gemaakt moest worden. Schilders die het restauratiewerk beheersen, zijn Auke Bloemhof en Laas Sijbesma. Bloemhof kent Noflik Easterein vooral als onderkomen

van de Bluesmiddagen en –avonden in de grote zaal achter het restaurant. Nu werd hem de oude betimmering getoond, en was hij ook verbaasd dat zoveel authentieke onderdelen nog redelijk in tact waren. ,,Je doet het of goed, of niet’’, vertelt Hindrik de Jong. Gaandeweg de sloop van de modernere betimmering bleek ook nog eens dat de zich onder de bovenvloer, nog een oude vloer met brede en dikke planken bevond. Die was nog redelijk in tact. Bloemhof stelde voor deze over de hele verdieping ossenbloedrood te schilderen. Het verbond beide ruimtes meteen tot één geheel. Het is een voor oude panden originele kleur die in de vorige eeuw vaak werd benut. Ook de trap die toegang biedt tot de bovenzaal is van origine van dezelfde kleur. En zo werd stukje bij beetje het plan gesmeed voor een stijlvolle Gelagkamer. ,,Dat was voor Kim en mij ook logisch. Juist het authentieke van de benedenverdieping blijkt een groot succes. Veel bezoekers komen daarop af. Daarom wilden wij de bovenzaal ook in stijl, inclusief tap. Zo is er een eenheid ontstaan, waarin mensen zich happy voelen. Dat merk je ook, er is respect voor die authenticiteit en wij vinden dat ook belangrijk om zo te houden.’’ Grandeurkachels in de beneden- en bovenverdieping vervolmaken het geheel. In de in stijl ingerichte bovenzaal, vormt de tap een magisch aantrekkelijk punt in De Gelagkamer. Een plek om met plezier op terug te kijken. De mogelijkheden zijn heel divers. De Gelagkamer is geschikt voor o.a. high tea-feestjes, vergadering, familiefeestjes, workshops, zakenparty’s, en personeelsfeestjes.

I S O L AT I E G L A S I N S TA L L AT I E G L A S DESIGNGLAS SPECIALS PROFILIT KUNSTSTOF KOZIJNEN V E R A N D A’ S VOUW- EN SCHUIFWANDEN

zichtbaar goed

De Vang 3 | 8801 RB Franeker | www.zichtbaargoed.nl info@dogroep.nl | t 0517 39 25 32 | f 0517 39 70 00

AL 40 JAAR

VISSEN NAAR UW (VER)KOPER? ZORG VOOR HET JUISTE AAS! WIJ ADVISEREN U GRAAG

FIJNE VISSERIJDAGEN VANDERWALMAKELAARS.NL VERKOOP | AANKOOP 0517 39 52 25

| VERHUUR

| TAXATIES

info@vdwalmakelaars.nl

| BEDRIJFSVASTGOED vanderwalmakelaars.nl

29 augustus 2017 Autobedrijf Van der Horst bestaat 30 jaar

Nieuwe koers, Ford en andere merken, én nieuwe showroom Leeuwarden - De Van der Horst Autogroep bestaat dit jaar 30 jaar. Zoals het een goed bedrijf betaamt, ontwikkelt het autobedrijf een visie die moet zorgen voor een stabiele toekomst. Het bedrijf heeft vestigingen in Dokkum, Franeker, Leeuwarden en Sneek. Bij Van der Horst zijn er op de vier vestigingen in totaal ca. 30 mensen actief. Grondlegger van het bedrijf is Franke van der Horst. De huidige eigenaar Geert van der Horst en bedrijfsmanager René den Hoedt beseffen dat de autobranche anno 2017 veel dynamiek vertoont. Dat betekende in het afgelopen jaar dat er bij Van der Horst de koers werd afgestemd op de ontwikkelingen. ,,Daar zijn wel een aantal scenario’s voorbij gekomen bij die tafelgesprekken.’’ Het zorgde voor nieuw elan, een nieuwe koers en een grote showroom in aanbouw. De Van der Horst Autogroep kreeg ook wel wat voor de kiezen, zo brandde de voormalige showroom van de Leeuwarder vestiging aan de Cohenwei in Leeuwarden totaal uit. Zeventig auto’s die er waren gestald gingen in rook op. Nu komt er dus een fraaie toonzaal op zichtlocatie voor in de plaats.

en René den Hoedt hebben de dagelijkse leiding over het autobedrijf, dat als Ford-dealer te boek staat. Ford-specialist blijft het bedrijf, ook al heeft een reorganisatie bij Ford tot gevolg dat het aantal Ford-dealers danig wordt ingekort. Dokkum blijft erkend Ford reparatiebedrijf, ,,Natuurlijk blijven wij specialist in Ford Dat zit in de genen van het bedrijf’’, aldus Geert van der Horst. ,,Maar deze uitdaging stelt ons in staat een breder arsenaal aan merken aan te bieden. Ons ook op dat vlak verder te specialiseren.’’

blijven we uiteraard specialist op het gebied van Ford’’, benadrukt René den Hoedt. Van der Horst Autobedrijf kan ook leaseauto’s verzorgen voor de klanten. Dat gaat onder de noemer Van der Horst Lease. ,,We bieden (private)lease voor bijna ieder merk’’, zegt Geert van der Horst.

Vorige week was er even lichtelijk consternatie na een artikel in de Leeuwarder Courant een artikel De verkoopfocus is nu gericht op waarin werd ten onrechte werd auto’s van vijf maanden tot drie gemeld dat Van der Horst vanwege jaar van voornamelijk de gangbare slechte klantencijfers het dealerFord, Opel, Peugeot, Renault en schap is afgenomen. De krant showroom VW. en ,,Je uitbreiding merkt dat klanten het ook bleek fout te zijn geïnformeerd. De ontwikkeling staat niet stil Verbouw op Ford Nederland heeft dit direct de andere locaties Dokkum, Sneek wel waarderen, dat er meer morecht laten zetten. gelijkheden en merken zijn. Toch en Franeker. Geert van der Horst

Ford meldde onder meer: ,,In de lijn van de klanttevredenheid over Van der Horst, willen wij aangeven dat het scheiden van wegen tussen Ford Nederland BV en Van der Horst geenszins te maken heeft met ontevredenheid over deze dealergroep. Het scheiden van wegen heeft te maken met een reeds jarenlange reorganisatie van de Nederlandse dealerorganisatie. Deze reorganisatie heeft betrekking op meerdere factoren, maar de meest voordehand liggende is de afgelopen jaren geslonken autoverkoop, en dus ook het gedaalde aantal Ford auto’s op Nederlands wegen dat dient te worden gerepareerd en onderhouden.’ Van der Horst zou nog tot medio volgend jaar dealer blijven, maar heeft in goed overleg met Ford Nederland afgesproken om de samenwerking eerder te beëindigen.’’

Vakgarage-concept Het lijkt een perfect moment voor een koerswijziging. De vestiging Dokkum zal specifiek Ford blijven voeren als Ford erkend reparateur. De andere vestigingen van de Van der Horst Autogroep blijven uiteraard op het gebied van Ford specialist. Van der Horst Franeker is tevens (toegevoegd) een Profilevestiging, waarbij de aandacht reeds is gevestigd op kwaliteitsonderhoud van alle merken.

GRATIS WORKSHOP ZATERDAG 9 SEPTEMBER

Realistisch schilderen

Impressi e

I:\Users\KD\Mijn documenten\17307_YYYY-MM-DD_KD.rvt

onder leiding van Edgar de Cruijer

(BIJDRAGE MATERIAAL €5) 10.00-12.00 uur of 14.00-16.00 uur. Materiaal aanwezig.

Een proefles om te ervaren of het schilderen iets voor u is.

Leren schilderen met de techniek van de oude meesters (glaceren) in St.Vitushûs in Stiens. Opgave: (058) 844 9525 of mobiel 06 250 234 77

WWW.REALISTISCHSCHILDEREN.NL - WWW.EDGARDECRUIJER.NL

9A9 A 20-07102 2017

Daarnaast breidt de Van der Horst Groep zich met ingang van oktober uit met het Vakgarage-concept, om een professionele organisatie en een vertrouwde naam te waarborgen. De medewerkers worden in het Vakgarage-concept geschoold, een goede zaak’’, vindt Geert van der Horst. ,,Zo zorg je voor een nog hoger niveau binnen de garages.’’ Den Hoedt: ,,Daarnaast blijkt dat klanten het nu juist fijn vinden, dat ze naast de Ford die ze bij ons gekocht hebben ook de auto van hun partner bij ons in onderhoud kunnen brengen.’’ Klanten kunnen nog altijd terecht bij Van der Horst voor het onderhoud aan hun auto met behoud van pechhulp. Van der Horst werkt volgens de richtlijnen van de fabrikant; hiermee behouden auto’s de fabrieksgarantie. De animo voor jonge auto’s neemt hand over hand toe, vertelt Geert van der Horst; ,,Wij kunnen daar goed op inspelen. We hebben goede inkoopkanalen voor occasions en bieden de auto’s daardoor voor aantrekkelijke prijzen aan. Naast Ford geldt dat ook voor de andere merken. We kennen de historie van de auto en weten dat we kwaliteit bieden. Auto’s worden altijd uitvoerig geïnspecteerd.”

29 augustus 2017

Sinds 2004 is Vermilion Energy actief in het opsporen en produceren van aardgas in Nederland. Onze groeiende organisatie werkt vanuit kantoren in Harlingen en Amsterdam aan al onze landelijke projecten.

WIJ HEBBEN WEER PRACHTIGE SCHAPENVACHTEN BINNENGEKREGEN.

Als aardgasproducent zijn wij bewust van de omgeving waarin wij opereren. Met ons vernieuwde initiatief : Vermilion Ways of Caring leveren wij een bijdrage aan onder andere de lokale evenementen. Via dit programma zijn wij met trots voor de 13e keer op rij hoofdsponsor van de Visserijdagen Harlingen.

Tevens een partij B-keus schapenvachten, vanaf € 29,95

Bij aankoopbedrag vanaf € 15,- een leren kabelhouder kado.

Alleen tijdens de Visserijdagen en zolang de voorraad strekt.

Wij wensen alle Harlingers, alle vrijwilligers en alle gasten een plezierig evenement toe!

Voorstraat 72 | 8861 BN HARLINGEN

Voor meer informatie kunt u ons vinden op: o

www.vermilionenergy.nl

www.atelierdegroot.nl

PVC Vloeren Actie incl. Egaliseren Incl. Leggen Vanaf

€ 39,95

Merken: Ambiant M-ﬂor Moduleo Vivaﬂoors Bodiax Galasta Novilon Green-Floor Beauty Floor

RoelTap Woninginrichting & Slaapcomfort De Marne 124 Bolsward Tel. 0515-572638 Website. www.roeltap.nl

29 augustus 2017

De Lichtboei spettert tijdens Visserijdagen Harlingen - Ook dit jaar zal De Lichtboei tijdens de Visserijdagen weer de nodige muziek vanaf het buitenpodium en in de zaal over de Rommelhaven blazen. Donderdag, 22.00 uur:

Danny Lademacher’s WILD ROMANCE

Orkest van Nederlandse Douane en Iris Kroes in Entrepotgebouw Harlingen - In tegenstelling tot wat er in het programma wordt vermeld, vindt het concert van het Orkest van de Nederlandse Douane met een gastoptreden van Iris Kroes niet plaats op de Grote Bredeplaats maar in het Entrepotgebouw. Komende donderdag zullen het orkest en Iris Kroes een spetterend optreden verzorgen in een bijzondere omgeving. Het Orkest van de Nederlandse Douane staat bekend om de veelzijdigheid. Het repertoire loopt uiteen van klassiek tot hedendaags en van musical tot pop. Vaak werkt het orkest samen met bekende artiesten, zoals in Harlingen met Iris Kroes. Naast optredens binnen de dienst wordt er met regelmaat opgetreden tijdens (muziek)evenementen in binnen- en buitenland. Tijdens het Harlinger concert van het Orkest van de Neder-

landse Douane zal Iris Kroes een gastoptreden verzorgen. De winnares van het tweede seizoen van The Voice of Holland was al eerder te gast in Harlingen en verraste het publiek toen met een zeer speciaal optreden. Naast haar virtuositeit op de harp staat Iris Kroes inmiddels ook bekend als veelzijdig zangeres. Ze omschrijft zichzelf als levensgenieter en optimist. Haar passie is muziek en dat deelt ze graag met het publiek. Zoals aangegeven, is het concert verplaatst naar het Entrepotgebouw. Voor het Orkest van de Nederlandse Douane een toepasselijke omgeving, want destijds werd het gebouw gerealiseerd voor de opslag van goederen. Het pand heeft in de loop der jaren diverse eigenaren gekend, waaronder vaak reders en bevrachters. Sinds een aantal jaar is het in bezit van de gemeente Harlingen, die het karakteristieke Entrepotgebouw heeft laten restaureren, om zo een stukje Harlinger industrieel erfgoed te behouden.

Dit is dé Kans om Nederlands meest swingende en authentieke Rockers nu in Harlingen live te zien & horen. Herman Brood & Danny Lademacher zijn nog steeds dé legendarische iconen van de Nederlandse rockmuziek. Met alle grote hits zoals “Saturday Night” en “Never Be Clever” veroverden zij Nederland, België ,Duitsland en the rest of the World. Hun hit “Saturday Night’ bereikte zelfs de status van ‘the national USA Break Out’ Hitparade in alle 50 staten van de USA. De naam Wild Romance doet nog steeds onze harten van vele muziekliefhebbers sneller kloppen. De band ging de rockgeschiedenis in als een absolute live-sensatie met een record aan optredens. Herman Brood’s Wild Romance is nog steeds een geoliede en meer dan Broodwaardige Rock & Roll machine, een fenomeen van ongekende klasse. Alive and Kicking! Danny Lademacher’s Wild Romance gaat meteen vol in de muzikale aanval. Met een repertoire waarin alle grote hits van Herman Brood en Dany in een ongekende Herman Brood Hommage voorbij komen. Stampend en strak. Maar ook werk van het nieuwe Album ‘Out of Heaven. Rock ’n roll die je ouderwets bij de keel grijpt… Herman Brood’s Wild Romance droombezetting is een muzikaal cadeau voor iedereen! Vrijdag, 22.30:

Steeler, a Whole Lotta Led Zeppelin

Al enkele jaren te zien en te horen bij de Lichtboei, maar nu met een nieuwe zanger! Een band, die ontstaan is uit de liefde voor het epische geluid van Led Zeppelin. Een band, bestaand uit vier ervaren muzikanten die alles op alles wilden zetten om het gevoel en de benadering van die legendarische Zep live optredens van de vroege 70’s weer tot leven te brengen. Steeler neemt je mee terug naar deze legendarische Zeppelin performances met hun non-stop show die je helemaal omver blaast. Een show met de juiste dynamiek, kleding en show elementen die het publiek meeneemt in een geweldige Zeppelin live ervaring. Wat die vroege Led Zep sound zo karakteristiek maakt is de vrijheid en de experimenteer drang die de originele band uitdroeg. niet alleen op hun opnames maar juist ook op het podium. Dat is nu juist wat Steeler zo uniek maakt. Ook zij nemen je mee in die vrijheid van die Zep-nummers. Met muziek op de voorgrond maar dressed to match, spelen zij die klassiekers met een urgentie en een losheid die je meevoert en maar lastig weer loslaat. Het is dan ook niet voor niets dat in de in 2014 uitgebrachte live dvd door Led Zeppelin gitarist Jimmy Page zelf bekroond werd met de quote: “Wow! These guys keep the Led Zeppelin flame burning in the best possible way”. Zaterdag, 22.45:

ADVIESBURO

J.J. Moll

Verzekeren & Banksparen Vogelzwin 24 | 8602 DC Sneek

T 0515-469274 | E jjmoll@adviesburomoll.nl

Toe Maar

Toe Maar is dé Allergaafste Doe Maar Tribute van de BeNeLux. De retestrakke Reggae en Ska wordt gespeeld door muzikanten die hun sporen verdiend hebben in de Reggae, HipHop en Alternative. In de afgelopen 5 jaar heeft Toe Maar tal van hoogtepunten mogen meemaken: Vermelding in de Volkskrant in de top 5 van Nederlandse Tributebands, optredens door heel Nederland en België, spelen in de vrouwengevangenis van Zwolle, een succesvolle theatertour in 2015, een clubtour in 2016 waarbij het album Skunk integraal werd gespeeld, een uitverkocht (1500 bezoekers) beachconcert op Curaçao en En Passant werd de Reggaeweide op de Zwarte Cross in drie opeenvolgende jaren ook nog even afgebroken.

SUPER ZOMEROPRUIMING

70%

SHOWMODELLEN MET KORTINGEN TOT

BOXSPRING ORIVESI

Elektrisch verstelbare boxspring inclusief gestoffeerde pocketveermatrassen met 7 comfortzones, comfortschuim topmatras en hoofdbord.

4 ZITS BANK DENVER

(260 cm), in praktisch vintage ecoleder (antraciet of bruin).

P KOO IJVER T R A P

OP = P O NORMAAL € 1.050,-

Geheel c omple € 2.398 et ,-

€

1.195,-

€ 599,-

160X200

Ook in andere maten.

KWALITEITSMATRAS EXCLUSIVE LABEL

HOEKBANK KRETA

In stof Crystal (diverse kleuren) opstelling 2,5 hoek ottomane. Leverbaar in 2 zithoogtes en dieptes en keuze uit diverse armen.

Made in Friesland deze geweldige matras met thermisch geharde veren voor extra lange levensduur, afgedekt met koudschuim. Keuze uit soft, medium, stevig en extra stevig ligcomfort. Normaal 2 stuks € 1.196,Maten, 70, 80, 90 x 200 cm.

NORM AA € 1.19 L 5,-

€ 795 ,-

DRESSOIR ETHAN

2 HA 1 BE LEN TALE N €1

. NU € 196,598 ,-

RELAXFAUTEUIL DOVER

Fraai industrieel dressoir (181 cm breed) in eco oak Azië en met soft closing deuren en lades.

Normaa l € 1099,-

€ 799,-

• • • • •

In zacht leder Kentucky Traploos verstelbare rugleuning Uitklapbare voetenbank Verstelbare hoofdsteun In small, medium en large

NORMAAL

€ 995,NU

€ 599,-

COMPLETE 6 PERSOONS EETHOEK ARMSTOEL BROADWELL in sterke microstof.

VAN € 159,VOOR

€ 99,-

Bestaande uit: Eettafel Sauveur met trendy industrieel ijzeren onderstel (X of U vorm) en sterk laminaat eiken blad (220 x 100), compleet met 6 industriële armstoelen Boris bekleed met sterk eco leder (div. kleuren). NORMAAL € 1.998,NU HALF GELD

€ 999,-

DIRECT MEENEMEN!

MEENEEMPRIJS

SET VAN 3 INDUSTRIAL TAFELS VAN € 39 9,-

NU € 29 9,-

TRANSPORTWEI 17 • JOURE • TEL.: 0513 416 675 WWW.WOONVOORDEELDEWREDE.NL

KNOOPPUNT JOURE

29 augustus 2017 Tentoonstelling ‘Broersma treft Harlingen

Op zoek naar de ziel van een stad

Harlingen - Wat kan iemand vertellen over Harlingen, gelegen aan de Waddenzee, bekend uit toeristengidsen en natuurlijk de boot naar de eilanden. Het is het vertrekpunt van duizenden gasten die elk jaar zo snel mogelijk door de stad rijden, op zoek naar een parkeerplaats om daarna de boot te nemen naar Terschelling of Vlieland, om Oerol te ondergaan of te verbranden op Stortemelk. Dat maakt Harlingen tot een ‘hub’, een sluis van het vaste land naar de vakantie aan het strand, een doorvoerroute. Soms is Harlingen een eindpunt. Het spoor houdt op bij Harlingenhaven. En soms is Harlingen het begin. Dat is het geval voor iedereen die er geboren is, zoals de schilder Jaap Broersma. Hij vertrok er zo’n dertig jaar geleden om te gaan studeren en op ander plekken in de wereld een leven op te bouwen. Nu keert hij terug om te zien wat er van zijn geboorte- en jeugdstad is geworden. Daarbij stelt hij zich de vraag: is Harlingen nog ‘mien stadsje’ voor de mensen die er wonen? Schetsend, schilderend en schrijvend verkent Jaap Broersma Harlingen. Hij schildert de mensen

die er wonen en tekent hun verhalen op. Portretten werkt hij uit in zijn atelier, waarbij hij inzoomt op de ogen. Verhalen verwerkt hij in zijn columns. In geschreven met Harlingers komen vaak speciale plekken in de stad ter sprake; opmerkelijke plaatsen, omdat ze net niet passen in het beeld, omdat ze juist kenmerkend zijn voor de stad, of omdat ze herinneringen oproepen. Ook deze plekken schildert Broersma, zodat er drieluiken ontstaan: gezichten, verhalen en favoriete plekken van stadsgenoten. Op die manier rijgt zich een persoonlijk en beeldend verhaal aaneen van een stad, gezien door de ogen van haar bewoners. De inwoners maken de stad tot wat zij is. Zij zijn de ware stadsgezichten. Broersma schildert de ogen waarmee deze mensen naar de stad en naar de toeschouwer kijken. In een collage van 15 portretten, waarbij alleen de ogen te zien zijn, levert dat een indringende blik op. Dit wordt nog versterkt

door het formaat van 100x40 cm, meer dan levensgroot!

Stadsbeelden De stad van steen is het fysieke omhulsel van de stad. Gebouwen, etalageruiten, straten en grachten; ze zijn het decor van het dagelijkse leven. Sommige gebouwen zijn gemaakt om indruk te maken; ze geven de stad grandeur. Andere gebouwen blijven verscholen, maar kunnen belicht worden als ze het onderwerp vormen van een persoonlijk verhaal. Op die manier komt Broersma in straten en stegen, waar de gemiddelde toerist of wandelaar aan voorbij gaat.

Stadsgeluiden Tijdens het schilderen ‘en plein air’ stoppen mensen vaak om te kijken. Ze maken een praatje, leveren commentaar en vertellen anekdo-

ten over hun leven en over de stad. Daar zitten vermakelijke, ontroerende en soms treurige verhalen tussen, die het waard zijn om opgeschreven en gedeeld te worden. Broersma verwerkt ze in blogs en columns, vaak in combinatie met het betreffende schilderij. Na een half leven over de wereld te hebben gezworven als diplomaat, bankier en ontwikkelingswerker, kwam Jaap Broersma (Harlingen, 1965) in 2009 terug naar Nederland. Hij vond rust achter de schildersezel. Om zijn schildertechnieken te verfijnen voltooide hij in Amsterdam de Wackers Academie voor figuratieve kunst en volgde hij opleidingen bij de Florence Academy of Art. Daarnaast haalde hij zijn master in filosofie bij de Universiteit van Amsterdam om zingeving en levenskunst toe te

voegen aan zijn palet. Broersma zoekt zijn onderwerpen dicht bij huis. Portretten van onbekenden of mensen uit de krant, het café op de hoek en een ‘run down’ flatgebouw onder een strak blauwe lucht. Broersma zoekt de schoonheid in verval, maar ook het frisse detail in bekende taferelen. Een schilderij wint aan kracht daar waar het schuurt. In 2014 schreef hij mede het boek ‘Boekenpaleizen of luchtkasteel?’ (Uitgeverij Kompas) over de opkomst en ondergang van Nederlands grootste boekenketen. Expositie van Jaap Broersma is te zien van 12 november 2017 t/m 28 januari 2018, openingstijd: 12:0017:00 uur. Locatie: Museum Hannemahuis, Harlingen.

FEESTTENT

SPORTTERREIN 'DE WAAIE' ST. ANNAPAROCHIE

22, 23 en 24 september 2017 MET MEDEWERKING VAN O.A.:

Ronnie Flex / Stuk TV / Killerqueen Vengaboys / Nightflight to Rio Dutch Tina Turner Live uitzending van Radio Continu met vele nederlandse artiesten!

Wolter Kroes / Jannes / Django Wagner Frans Duijts, Henk Wijngaard, Danny Froger, Roy Donders, Ferry Doedens, Alpenzusjes, Helemaal Hollands, Stad en land, Jelle B., De Suskes, Dikdakkers, Lytse Hille, Lawine Boys, Rene Karst, Vinzzent, Frank van Etten, Folkert Hans, Stef Ekkel, Doublon Kijk voor alle info en updates op:

www.ahwassenaarfeessiedagen.nl

29 augustus 2017 Feestelijkheden rond opening N31 Harlingen

Lopen, fietsen en muziek in aquaduct van nieuwe N31

Harlingen - Na een bouwperiode van bijna twee jaar is het tijd om de nieuwe N31 open te stellen voor het verkeer. Dit gebeurt in eerste instantie op 6, 7 en 8 oktober op de twee oostelijke rijbanen. Daarna kan aannemer Ballast Nedam de tijdelijke bruggen en de huidige N31 afbreken en de westelijke rijbanen afmaken. Als dit klaar is kunnen we de nieuwe weg in zijn geheel in gebruik nemen. Voordat het zover is worden de Harlingers bedankt voor het geduld. Zij gaan samen de nieuwe weg ‘beleven’. Hiervoor zijn er allerlei speelse, sportieve, muzikale maar vooral leuke activiteiten voor jong en oud op en rond de nieuwe weg. • Vrijdag 6 oktober - Samen 1 met de basisschool kinderen (09.00 - 15.00 uur). Alle scholen in Harlingen én Midlum zijn uitgenodigd om samen leuke, sportieve, muzikale activiteiten te gaan doen op de nieuwe weg. • Vrijdag 6 oktober - Samen 1 met de jongeren van Harlingen (15.00 - 17.00 uur). Jongerenwerk gaat op de nieuwe weg een Jongerencafé+ organiseren voor de jongeren uit Harlingen. • Vrijdag 6 oktober - Samen 1 met de muziek (20.30 - 01.00 uur). Op vrijdagavond komt de band Vangrail optreden bij het aquaduct. Dit belooft een gaaf muzikaal spectakel te worden. De entree van dit muziekevenement is gratis. Let wel vol is vol! In 2015 won Vangrail de award Populairste Band van Nederland. In hetzelfde jaar werden ze onderscheiden voor de single Ik Mis Je, welke op het aankomende album staat. Als verlengstuk van het eigen werk speelt de band covers op een eigenzinnige en aanstekelijke wijze. Loepzuiver, strak, aanstekelijk en altijd met 100% energie. De vonk slaat altijd over. • Zaterdag 7 oktober - Samen 1 sportief (08.00 - 13.00 uur). Zaterdagochtend staat een sportieve ochtend op het programma. Samen met wielervereniging Wct ouwe seun wordt

er een parcours gereden van circa 5 kilometer. Het nieuwe wegdek is uitermate geschikt voor een tijdrit en zal waarschijnlijk de nodige persoonlijke records opleveren. De helling van het aquaduct en de open afritten van de Centrale aansluiting geven de fietser net dat stukje extra uitdaging. Er kunnen ongeveer 80 personen meedoen. Na afloop van de tijdrit is er een loopwedstrijd. Samen met hardloopvereniging SV Friesland wordt er is een parcours uitgezet van 5 kilometer over de nieuwe weg. De start is om 11.00 uur en inschrijven kan via www.svfriesland.nl/index.php/n31 Er kunnen liefst 500 deelnemers meedoen. • Zaterdag 7 oktober - Samen 1 festival op straat (15.00 22.00 uur). Op zaterdagmiddag en -avond organiseren is er een straatfestival op de weg! Rond elk viaduct is een plein ingericht met leuke muzikale of theatrale activiteiten. Er is van alles te doen voor jong en oud. Waan je onder het water bij het aquaduct, ga naar het Rotary & kinderplein ter hoogte van de Grensweg of kom eten bij ons Streetfoodfestival bij de Centrale aansluiting. • Zondag 8 oktober – Samen 1 aan tafel (11.00 – 13.00 uur). Een heerlijke brunch op een unieke locatie. De voetjes onder tafel schuiven voor een heerlijke brunch in het aquaduct. De kosten hiervoor zijn €15,- p.p. en de opbrengst daarvan gaat naar Stichting Hulphond. Mensen kunnen niet altijd helpen, een hond wel! Hulphond Nederland helpt mensen met een RE

VA N

1,2

fysieke of geestelijke zorgvraag door de inzet van een hulphond. Aanmelden via info@topmoppies.nl. • Zondag 8 oktober - Samen 1 op de weg (14.00 - 17.00 uur). Beleef de puurheid van de nieuwe weg. Loop of fiets onder de viaducten, de centrale aansluiting en het aquaduct door en kom op een plek waar je waarschijnlijk nooit meer zult lopen of fietsen. Zo krijg je pas écht een goed beeld van hoe de weg, waar je een paar dagen later overheen rijdt, er uit ziet. Op bedrijventerrein Oostpoort, vlak naast de nieuwe N31, wordt een tijdelijke hal opgebouwd die ruimte biedt aan 100 stands voor bedrijven uit Harlingen. Daarnaast worden er via een loting enkele plekken in de hal beschikbaar gesteld voor non-profit organisaties. Bedrijven & non-profit organisaties kunnen zich uiterlijk 15.09.17 aanmelden of informatie aanvragen kan via info@harlingenbusinessexposure.nl. Openingstijden zijn op vrijdag 6 oktober van 14.00 - 21.00 uur, zaterdag 7 oktober van 12.00 - 18.00 uur en op zondag van 12.00 - 18.00 uur. De entree voor bezoekers is gratis, dus kom gezellig langs. Ter hoogte van de tijdelijke hal op het industrieterrein is een speciale doorgang gemaakt zodat bezoekers van de expo ook gemakkelijk even een kijkje kunnen nemen bij de andere activiteiten en omgekeerd.

ZATERDAG 2 SEPTEMBER TIJDENS BRADERIE | KLEINVEEMARKT

TOTALE OPRUIMING ATB-, Cross-, Race- en Kinderﬁetsen voor absolute bodemprijzen i.v.m. reorganisatie collectie

NU QUICK NA TWEEWIEL AR RIENK’S ERCE VOOR EEN NTRUM ELECTRISC QWIC HE FIETS

Anne Muurling

Dalende rentes bieden nu een buitenkans op lage (nieuwe) maandlasten. Ik help u graag bij uw keuze, met antwoord op lastige vragen.

EEN EERLIJK ADVIES IN HYPOTHEKEN W www.muurling.eu |

Voldoet uw hypotheek ook nog bij eventuele gezinsuitbreiding, baanverlies, een onverhoopte scheiding of zelfs overlijden? Of hoe regelt u als ZZP-er een hypotheek? Een online afgesloten hypotheek geeft op zulke vragen geen antwoord. Muurling wel. U wilt een aantrekkelijke hypotheek? Volg uw hart en gebruik ons verstand. E info@muurling.eu |

T 0517 – 414 590

Rienk’s, uw electrische ﬁetsspecialist

Ma Gesloten | Di-Vr 9.00 - 18.00 | Za 9.00 - 16.00 Buorren 75 - 77 | 8851 EM Tzummarum | Telefoon 0518 - 48 14 78

www.rienkstweewielercentrum.nl

GOEDE VANGST! HAAL UW NIEUWE SUZUKI BINNEN

De nieuwe Swift De nieuwe Ignis

Rijklaar vanaf € 15.499

All-Inclusive voor € 249,- p/mnd*

Rijklaar vanaf € 14.499

All-Inclusive voor € 229,- p/mnd*

Gaat u voor de nieuwe Ignis of Swift? Kom langs in Franeker voor een proefrit!

DEZE NIEUWE MODELLEN, EN VELE ANDERE, STAAN VOOR U KLAAR IN ONZE SHOWROOM IN FRANEKER.

Suzuki Franeker

Voltastraat 7 B, 8801 PL Franeker, Tel. (0517) 384 444 www.suzukifraneker.nl

*Suzuki Financial Services leasetarief per maand o.b.v. Private Lease, 48 mnd, 10.000 km/jaar, provincie Utrecht, incl. max. bonus/malus en BTW, excl. brandstof Tarieven kunnen afwijken per provincie i.v.m. wegenbelasting en bij gekozen uitvoering, wijziging van opties, looptijd, kilometrage, schadevrije jaren en gewicht Wijzigingen en typefouten voorbehouden • directsales@suzukifs.nl. • Tarieven kunnen afwijken bij gekozen uitvoering, wijziging van opties, looptijd, kilometrage en gewicht • Wijzigingen en typefouten voorbehouden.

Like ons op Facebook en blijf op de hoogte!

29 augustus 2017

Rondleiding langs mooie plekken Achlum Achlum – In Achlum is er komende zaterdag een rondleiding. De rondleiding gaat langs de mooiste plekjes van Achlum en er worden bijpassende verhalen verteld. Verhalen o.a. over Ulbe Piers Draisma, de grondlegger van de Achlumer brandverzekering, het klooster, de Achlumer dakpannen en de ondergang van de dakpanfabriek. De rondleiding begint om 14.30 uur. Het startpunt is bij de bankjes bij de kerk. De rondleiding duurt ruim een uur. Om de kosten te drukken, is een sprake van een vrije gift. De kerk is deze middag geopend in het kader van Tsjerkepaad en kan bezichtigd worden tussen 13.30 en 17.00 uur. In de kerk zijn twee vrijwilligers aanweizig die vragen over de kerk kunnen beantwoorden. In de zomermaanden is er expositie te zien van de schilderijen van de oud-Achlumer Sietse Wiersma.

Braderie – Jaarmarkt Tzummarum

Van Friese titelstrijd handmelken tot ringrijden en rij marktkramen Tzummarum – In Tzummarum wordt komende zaterdag voor de 34ste keer alweer de traditionele jaarmarkt/ braderie gehouden door de ondernemersvereniging van Tzummarum. Het evenement start ‘s ochtends om 8.30 uur. Ondanks de werkzaamheden aan de Buorren kan het evenement gewoon doorgang vinden. Een bezoekje waard. Voor ieder is er wel iets te beleven. Zo is er een verscheidenheid aan marktkramen tijdens de braderie. Er is een paardenen kleinveemarkt. Schapen worden geschoren en er is een

wedstrijd ringrijden. Voor het ringrijden zonder zadel is er een extra prijs voor het schoonste geheel. Verder is er de mogelijkheid om deel te nemen aan het open Fries kampioenschap handmelken voor mannen en vrouwen. Er is voor kinderen een speciaal plein waar zij hun spullen gratis kunnen verkopen. Ook kunnen zij genieten van het optreden van Harrie Harrewar met zijn honden en eenden. Een schaapherder geeft een demonstratie met verschillende schapenrassen. Tussen 10 en 14 uur is er gelegenheid voor een hapje en een drankje onder het genot van live muziek.

30%

KORTING!

Graag tot ziens in Tzummarum!

OP EEN COMPLETE BRIL EN ALLE ZONNEBRILLEN KIDS-BRIL € 129,- all-in

Gediplomeerd opticien - contactlensspecialist www.optiekpeter.nl - info@optiekpeter.nl Dijkstraat 41, 8701 KC Bolsward - 0515 335449

Actie t/m 30 september Vraag naar de voorwaarden. live more, stay focused!

Eenvoudig overschrijven van je kenteken

EEN GREEP UITONZE ONZE VOORRAAD OVERIGE OCCASION’S

VOLKSWAGEN GOLF PLUS 1.6 FSI

KIA CARENS 2.0 CVVT X-TRA

RENAULT TWINGO 1.2 DYNAMIQUE

FORD FOCUS WAGON 1.6-16V

LEXUS CT 200H BUSINESS LINE

Bouwjaar: 2006 KM-stand: 136.000 km

Bouwjaar: 2008 KM-stand: 122.000 km

Bouwjaar: 2008 KM-stand: 110.000 km

Bouwjaar: 2002 KM-stand: 224.000 km

Bouwjaar: 2012 KM-stand: 145.000 km

€ 8.950

€ 7.650

€ 5.750

€ 2.450

€ 13.950

KIA RIO 1.2 CVVT COMFORT PACK

TOYOTA YARIS 1.3 VVTI SOL

TOYOTA AURIS 1.4-16V TERRA

TOYOTA VERSO 2.2 D-4D LUNA

OPEL ZAFIRA 2.2 ENJOY

Bouwjaar: 2012 KM-stand: 137.000 km

Bouwjaar: 2008 KM-stand: 100.000 km

Bouwjaar: 2007 KM-stand: 78.000 km

Bouwjaar: 2009 KM-stand: 155.000 km

Bouwjaar: 2006 KM-stand: 179.000 km

€ 8.950

€ 7.950

€ 8.450

€ 9.450

€ 6.950

FORD FOCUS WAGON 1.6-16V

VOLKSWAGEN TOURAN 1.6

SUZUKI SPLASH 1.2 COMFORT

ALFA ROMEO GT 2.0 JTS DIST.

SEAT IBIZA ST 1.2 TDI STYLE

Bouwjaar: 2007 KM-stand: 181.000 km

Bouwjaar: 2005 KM-stand: 156.000 km

Bouwjaar: 2008 KM-stand: 78.000 km

Bouwjaar: 2005 KM-stand: 166.000 km

Bouwjaar: 2012 KM-stand: 145.000 km

€ 4.950

€ 6.450

SUZUKI SX4 1.6 EXCLUSIVE

VOLKSWAGEN GOLF CABRIOLET

Bouwjaar: 2008 KM-stand: 86.000 km

Bouwjaar: 1984 KM-stand: 230.000 km

€ 5.950

€ 3.950

€ 7.950

Verkoop: nieuw en gebruikt Bouwjaar: 2010

KIA SORENTO 2.2 CRDI X-CLUSIVE KM-stand: 156.000 km

€ 18.500

€ 4.950

€ 8.950

RENAULT MÉGANE ESTATE 1.5 DCI

KIA CEE’D SPORTY WAGON 1.6

Bouwjaar: 2013 KM-stand: 131.000 km

Bouwjaar: 2011 KM-stand: 138.000 km

€ 12.500

Werkplaats: reparatie, onderhoud, aircoservice en schadeherstel van alle merken. Tevens A.P.K.-keuringen, WERKPLAATS: alarminbouw en ruitreparaties REPARATIE, ONDERHOUD, AIRCOSERVICE EN SCHADEHERSTEL VAN ALLE MERKEN.

€ 9.450

KIJK VOOR MEER OCCASIONS OP WWW.AUTODIJKSTRA.NL VERKOOP:

NIEUW EN GEBRUIKT

TEVENS A.P.K.-KEURINGEN, ALARMINBOUW EN RUITREPARATIES

WWW.AUTODIJKSTRA.NL WWW.AUTODIJKSTRA.NL GRENSWEG 2 | HARLINGEN | 0517 - 414069

, 0517-414069

INGEN VOOR RESERVER

29 augustus 2017

Programma visserijdagen harlingen WOENSDAG 30 AUGUSTUS 10.00 Politiekaatswedstrijd om de Lucas Sinnemabokaal op het terrein van de Kaatsvereniging Eendracht aan de N.O. Singel (org. Politie Harlingen). Mede mogelijk gemaakt door Dienstverlening Harlingen 15.00 Opening 58e Visserijdagen op het Hoofdpodium Visserijdagen op de Grote Bredeplaats door de Burgemeester van Harlingen, de Edelachtbare heer Drs. W. R.Sluiter. Met optredens van Sharon Doorson en de Harlinger dansgroep Dance-Up. Mede mogelijk gemaakt door Vermilion Energy Netherlands B.V., Gemeente Harlingen, Smeding Groenten en Fruit 13.00- 17.00 Kinderbraderie op de Kleine Bredeplaats (org. Buurtvereniging Kleine Bredeplaats) Inschrijving voor de braderie op dinsdag 22 augustus van 15.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.30 uur op de Kleine Bredeplaats 20 (naast Kamsma). 14.30-16.00 Groot Standwerkersconcours op de Voorstraat. Mede mogelijk gemaakt door De Boer & De Groot civiele werken 14.30 Seniorenprogramma Almenum met Trio Sjanz. Mede mogelijk gemaakt door Smeding Groenten en Fruit 15.00 Seniorenprogramma de Spiker met Sander Metz. Mede mogelijk gemaakt door Smeding Groenten en Fruit 16.00 Vliegerfestival op het strand (org. Fryske Draeken). Mede mogelijk gemaakt door Anna Casparii 19.00 Visserijloop start bij de Waddenhal (org. SV Friesland). Mede mogelijk gemaakt door Copini Opticiens 19.30-24.00 DOKfestival , Openingsconcert op de Willemshaven. Met optredens van Douwe

Bob, Jan Smit en Nickelzson . Entreeprijs 25,euro(voorverkoop), aan de kassa 30,- euro. Mede mogelijk gemaakt door Vermilion Energy Netherlands BV, Gemeente Harlingen, Smeding Groenten en Fruit, Lenger Seafoods, De Boer & De Groot civiele werken, Flevomedia, Windmolenpark Riedpolder, HvS Dredging Support, CC Noord West, Visser ATR 20.00-24.00 Vispop op het Hoofdpodium Visserijdagen op de Grote Bredeplaats met Delta V, The Given Horse en Skaggerz (org. Jongerenwerk Harlingen). Mede mogelijk gemaakt door Lenger Seafoods

DONDERDAG 31 AUGUSTUS 10.00-20.00 HOV dag met Zomermarkt met diverse attracties o.a. BMX stuntteam, Reuzenbellenblaas door het centrum. (org. HOV) Als professioneel trial rijder en voormalig Nederlands Kampioen verzorgt Patrick Smit al jaren spectaculaire Mountainbike Trial shows en mountainbike techniek clinics in binnen- en buitenland. Donderdag 31 augustus komt hij naar Harlingen en geeft hij tussen 14.00 en 20.00 uur tijdens de Zomermarkt in het centrum meerdere spectaculaire Trial shows! Op de vierkante meter, laat hij het publiek zien wat er na 23 jaar training op de mountainbike allemaal mogelijk is! Patrick heeft o.a. shows mogen verzorgen tijdens de opening van de Tour de France 2014/2015 door met de racefiets van de Domtoren af te dalen 70 meter naar beneden erg spectaculair! Kinderen krijgen de mogelijkheid om onder begeleiding van Patrick zelf de trucs te leren op een echte trial bike! 14.00 Stadswandelingen met stadsgidsen door Harlingen. Start bij Gemeentemuseum Het Hannemahuis, kosten 3,- euro p.p. (org. Stichting Stadsgidsen Harlingen)

15.00-16.30 Seniorenprogramma De Batting met Trio Sjanz. Mede mogelijk gemaakt door Smeding Groeten en Fruit 15.00-18.00 Les Fleur du Nord speelt tijdens de Zomermarkt op het Visserijdagenpodium Grote Bredeplaats, de mooiste liedjes van de wereld. Liedjes van verlangen, van vieren en van vechten. 19.30-21.00 WK Wrikken in de Rommelhaven. Mede mogelijk gemaakt door De Boer & De Groot civiele werken 19.30-22.00 Het orkest van de Nederlands Douane met gastoptreden van Iris Kroes in het entrepotgebouw op de Willemshaven. Mede mogelijk gemaakt door Flevomedia en Parkeeraccommodatie Tjerk Hiddesz 19.30-21.30 Modeshow van Harlingers door Harlingers in Trebol. Entree â&#x201A;Ź 5,- euro. Mede mogelijk gemaakt door CC Noord West

VRIJDAG 1 SEPTEMBER 13.30-17.00 XL Waterloopballen in de Kleine Voorstraat. Mede mogelijk gemaakt door Peter Kuiper 14.00 Stadswandelingen met stadsgidsen door Harlingen. Start bij Gemeentemuseum het Hannemahuis kosten 3,- euro p.p. (org. Stichting Stadsgidsen Harlingen) 14.00-16.00 Roeiclinics voor de jeugd en volwassenen in de Zuiderhaven vanaf de sloepensteigers (org. Okke Hel). Mede mogelijk gemaakt door Haarmode Cats 14.00-16.00 Boegspetters op het Hoofdpodium Visserijdagen op de Grote Bredeplaats. Mede mogelijk gemaakt door Koninklijke Oosterhof Holman Beton en Waterbouw 14.00-16.30 Fotosessies in antieke kleding in het Gemeentemuseum Het Hannemahuis aan de Voorstraat, fotoshoot 7,50 per afdruk (org. Gemeentemuseum Het Hannemahuis) 14.15-16.00 Ringrijden met Friese Sjezen door het centrum van Harlingen en prijsuitreiking bij Groenlandsvaarder. Mede mogelijk gemaakt door Flevomedia en Esco Frisia Zout

Lees verder op pagina 27

e d p o ns n! e g tot zie n i l ar H n i en g a d j i Visser

29 augustus 2017 vervolg pagina 25 14.30-17.00 Klompzeilen, inschrijven in de Bootbouwerij Hoffman, Rommelhaven 5 Daarna in optocht naar de ZO-singel voor de zeilwedstrijd. De inschrijving is van 12.30 – 13.30 uur in de Bootbouwerij Hoffmann, Rommelhaven 5. 18.00-21.00 Zeskamp Brandweer in en om de brandweerkazerne bij de Westerzeedijk. Om 17.00 uur een defilé van brandweerkorpsen door Harlingen (org. Brandweer Harlingen). Mede mogelijk gemaakt door Kapsalon Wink 19.00-20.30 Harlinger Visserijdagen Wielerronde. Route: Voorstraat, Grote Bredeplaats, Zuiderhaven NZ, Brouwerstraat, Simon Stijlstraat, Voorstraat. Prijsuitreiking op het Hoofdpodium Visserijdagen op de Grote Bredeplaats (org. WCT Ouwe Seun). Mede mogelijk gemaakt door Windmolenpark Riedpolder en Rabobank 20.30-22.30 Grote Sluis-concert in de Rommelhaven vanaf het dek van de tjalk De Bruinvisch. Mede mogelijk gemaakt door Visser ATR

ZATERDAG 2 SEPTEMBER 10.00- 17.00 Open Dag Visserijhaven op de Visserijhaven Met o.a. Visje en mossels eten, bassin met de modelbouwbootjes, het Kapiteinskoor, Compagnonsvaarders, markt, draaimolen, de Steelband van Gruno’s Postharmonie, rondvaarten met de stoomsleepboot Maarten en natuurlijk een prachtig ingerichte vistafel.

ging 10.00-17.00 Rommelhaven-manifestatie met historische schepen, paling roken, oude motoren en dit jaar speciale aandacht voor de scheermessen en kokkels. Mede mogelijk gemaakt door Visserijvereniging ‘Ons Belang’ 10.00-17.00 Boeken en nautische markt op het Noordijs en Heiligeweg. Mede mogelijk gemaakt door Wally’s 10.00-17.00 Sambafestival met acht sambabands met meer dan 140 deelnemende muzikanten zorgen voor een doorlopend sambafeest in de binnenstad en Open Dag terrein Visserijhaven. Met om 16.30 uur een gezamenlijke optreden op het Hoofdpodium Visserijdagen op de Grote Bredeplaats (org. Slaanderij fan Harlingen en Zeeslag uit Harlingen). Mede mogelijk gemaakt door Damen Shiprepair Harlingen B.V. en Astra Faam. 10.00-15.00 Instuif Harlingers, met oude foto’s en filmbeelden in de Trebol (org. Vereniging Oud Harlingen). Mede mogelijk gemaakt door Vereniging Oud Harlingen

11.00 De Stageband van de Nederlandse Douane op de OpenDag Visserijhaven (tent bij Steemar) 11.30-13.30 Stedelijke Muziekvereniging Harlingen op het Hoofdpodium Visserijdagen op de Grote Bredeplaats. Mede mogelijk gemaakt door HEMA 15.15 Prijsuitreiking vlootschouw in de Visafslag 17.00 Vlootschouw, meevaren is mogelijk maar wel in overleg met de vissers 21.00-21.30 Slaanderij fan Harlingen op de Willemshaven. Mede mogelijk gemaakt door Lenger Seafoods 21.30 Groots Vuurwerk vanaf de Zuiderpier, goed te zien vanaf de Willemshaven en de Keermuur. Mede mogelijk gemaakt door Vermilion Energy Netherlands B.V.

10.00-17.00 Presentatie en demonstraties Overheden: Koninklijke, Landmacht, Luchtmacht en Marechaussee, Kustwacht, KNRM, Rijkswaterstaat, Veiligheidsregio en Brandweer Fryslân, Politie Noord Nederland op de Open Dag Visserijhaven tevens is er een SAR helikopter demo met de KNRM. Mede mogelijk gemaakt door Steemar 10.00-17.00 Grote jaarmarkt door de binnenstad van Harlingen. Mede mogelijk gemaakt door HvS Dred-

Centrum Harlingen tijdens Visserijdagen aangemerkt als Evenementengebied Om de Visserijdagen Harlingen in goede banen te leiden, wordt het centrum van de stad dit jaar voor het eerst als Evenementengebied aangemerkt. Dit betekent dat er in het gebied – dat wordt aangegeven met borden – speciale huisregels gelden die een bijdrage leveren aan geslaagde, gezellige en veilige Visserijdagen.

De belangrijkste huisregels zijn: • Neem geen glaswerk of blik mee; • Niet wildplassen. Er zijn voldoende toiletwagens en plaskruizen; • Er is cameratoezicht; • Je kunt gecontroleerd/gefouilleerd worden; • Toon je legitimatie wanneer daar om gevraagd wordt; • Gooi afval niet op straat. Er zijn voldoende afvalbakken. Biobekers graag in de biobakken; • Parkeer fietsen en andere voertuigen op de daarvoor aangewezen plaatsen. Huisregels in het evenementengebied kunt u vinden op de site van de Gemeente Harlingen.

Programmawijzigingen voorbehouden. foto’s: dorus breidenbach

“Ik zoek een alles-in-1-kraan voor warm, koud, kokend en ijskoud gezuiverd water”

Mensonides adviseert:

FLOWW PERFECT4 CHILLED Compleet geleverd voor: € 1549,Installate: vanaf € 99,00 incl. BTW

€ 1249,-

Tot 5 jaar garantie Actie geldig t/m 30 september 2017

Met de Perfect4 geniet u van kokend water en de zachte smaak van ijskoud gezuiverd water. Alleen kokend-water-kraan nodig? Kies voor de Permium3 vanaf € 749,Meer informatie op www.mensonides.nl/floww Kraan eerst bekijken en uitproberen? U bent van harte welkom bij EP: Mensonides (Vormer 2 - Harlingen).

Technisch zeker. Persoonlijk warm.

www.mensonides.nl

29 augustus 2017

Najaarsexpositie in Martinikerk Franeker - In de maand september is er weer een expositie te zien in de Martinikerk in Franeker, waar de lichtinval voor een bijzonder accent zorgt op de geëxposeerde keramiek, fotografie, schilderijen en tekeningen. De tentoonstelling getiteld Kunst in de Kerk toont werken van de Franeker kunstenaars Karin van Berne, Ellen Cohen, Douwe Elias, Violeta Damen, Paul Logister, Oesje Zegel en gastkunstenaar Ramon van de Werken. De tentoonstelling is te zien vanaf zaterdag 2 september t/m 30 september. De openingstijden zijn maandag t/m zaterdag van 11.00 -17.00 uur en zondag van 13.00- 17.00 uur. De toegang is gratis. De kunstenaars op een rij.

Karin van Berne Zij heeft net met succes samen met kinderen en volwassenen een tunnel beschilderd in Franeker. De inspiratie voor dit werk is de onderwaterwereld van een boerensloot. Water speelt in haar 3-dimensionale werk een grote rol. Klei gekneed tot vormen met menselijke eigenschappen zijn de basis van haar werk. Meerminnen en zinkende koppen spreken tot haar verbeelding. Koppen zonder gezicht inspireren haar. Zij maakt haar eigen verhaal bij deze mythische figuren.

Ellen Cohen Ellen exposeert deze keer in de Martinikerk met haar modelte-

keningen. Korte ,rake schetsen naar levend model. In sommige tekeningen werkt ze met collages, die de kijker uitnodigen om verder te onderzoeken, er wordt een tweede verhaal verteld. Materialen zijn houtskool, conté en acryl. Bij de portretten wil zij de ziel van het model weergeven, zoals zij deze persoon ziet.

Violeta Damen Violeta werkt met twee technieken: objecten van leer en schilderijen. Bij haar schilderkunst staat de mens centraal. Het zijn meestal geen portretten van concrete personen, maar de mens in het algemeen, gezien tijdens vaak voorkomende situaties, zoals eten, converseren, of genieten van de zon. Maar het gaat de kunstenares niet om de gebeurtenis zelf, maar om de bijbehorende emoties. In haar schilderijen wil Violeta de poëzie van het dagelijkse leven laten zien. Haar objecten van leer zijn meer abstract. Zij gebruikt een zeldzame techniek, die alleen kan op leer, dat zonder chemicaliën gelooid is en waarvan het oppervlak niet beschilderd is. Ze snijdt dunne plakjes uit, hoe dieper de snede, hoe lichter de kleur. Zo schildert Violeta met een mes.

Douwe Elias De Franeker kunstenaar exposeert enige recente schilderijen van vroegere thema’s. Stillevens, o.a. met Japanse poppen in combinatie met westerse kopjes. Daarnaast nog enkele nieuwe portretten van kinderen met het Down Syndroom. En schilderijen van kastjes met stapelingen van aardewerk. Nieuw is een serie “Gedekte tafel in buitenlands landschap”.

Paul Logister Het werk van Paul Logister heeft zich door de jaren heen vooral gekenmerkt door een hoge mate van originaliteit en het voortdurend opzoeken van de grenzen van het medium. Het grote palet van fotografische- en nabewerkte technieken waar Logister zich van bediend lijkt schier oneindig. Zowel digitale als analoge opname technieken komen in steeds nieuwe combinaties samen om beelden te creëren die verwondering/verrassing oproepen. Terwijl er toch heel vaak herkenbare emoties rondwaren in zijn platen. Zijn laatste serie Myths and Dreams is hier een goed voorbeeld van. Gedurende de traditionele september expositie in de Martinikerk zijn een vijftal werken

uit deze serie te bezichtigen.

Oesje Zegel Oesje Zegel exposeert zowel in Nederland als België. Zegel haar onderwerpen zijn voornamelijk landschappen, zeegezichten, pelgrimages, bloemstillevens en (kerk)interieurs. Al haar werken zijn uitgevoerd in olieverf. Zij schildert laag over laag, sommige

werken hebben een abstracte uitstraling.

Gast: Ramon van de Werken Van de Werken schildert vaak samen met zijn dochter Pico van de Werken aan Het Bos. Hun stijl is, expressief, en realistisch. Vanaf 1996 werken zij aan deze schilderijen die het digitale domein met het analoge domein verbindt.

Feestelijke

HEROPENINGSWEEK 2 9 SEPTEMBER T/M

Na twee maanden hard werken, openen wij op zaterdag 2 september de deuren van onze geheel vernieuwde winkel. Dit vieren we met een feestelijke heropeningsweek van 2 t/m 9 september. Kom gezellig langs, bewonder en geniet van hapjes, drankjes en giveaways.

645m2 WINKELPLEZIER Een breed aanbod Dames- en Herenmode.

VOOR JONG & OUD Sportief, trendy en zakelijk komen samen in één winkel.

NIEUWE MERKEN

G-Star, Superdry, Levi’s, Vanguard, 10DAYS, Zusss en nog veel meer!

PERSOONLIJK

De service & het persoonlijke advies zoals u het gewend bent.

Langebuorren 29 in Stiens • Tel.: 058 257 20 05

www.hoekstrastiens.nl

Extra

SALE VISSERIJDAGEN

HARLINGEN 31 augustus, 1 en 2 september BH’s €5 • Slips €2 Nachtmode €5 • Badmode v.a. €3 en meer. Voorstraat 51 • Harlingen

29 augustus 2017

Wadvogeltelling: verstoring valt mee Harlingen - Tijdens een extra wadvogeltelling in augustus is gebleken dat het met verstoring van vogels door menselijk toedoen meevalt. Tientallen vogelaars tuurden door hun telescoop naar hoogwatervluchtplaatsen in het Waddengebied. De vogelliefhebbers noteerden tijdens deze telling niet alleen de aantallen vogels, maar ook potentiĂŤle verstoringsbronnen. Dit kunnen bijvoorbeeld roofvogels zijn, maar ook mensen met (loslopende) honden, vliegeraars, vaarrecreanten, bestuurders van drones, etc. Hoewel alle uitslagen en aantallen nog verwerkt moeten worden, is de voorlopige conclusie dat het meevalt met de menselijke verstoring. Natuurlijk zijn er wat mitsen en maren te plaatsen. Zo zorgde het mindere weer ook voor minder drukte op het wad. En het gaat om een steekproef. Bovendien is er nog weinig kennis over de mate van verdrijving (vogels die er niet zijn, worden niet verstoord) in het Waddengebied.

Dertigste Visserijdagenloop Harlingen - In het kader van de jaarlijkse Visserijdagen in Harlingen organiseert de Sportvereniging Friesland uit St.-Jabik voor de dertigste keer de Visserijdagenloop over 5, 10 en 16 km. Dit jaar is er voor het eerst een jeugdloop over 1 km.

Openingsrun N31 op zaterdag 7 oktober. De Sportvereniging Friesland organiseert ook deze loop.

Vroeger werden voordat de Visserijdagenloop werden georganiseerd in Harlingen meerdere hardloopevenementen gehouden, o.a. de Pypkelopen, Spiekerlopen en ook nog een paar loopwedstrijden op de atletiekbaan gelegen bij ziekenhuis Oranjeoord. De hardloopkalender is nu zo volgeboekt dat daar geen plaats meer voor is op de kalender. De Visserijdagenloop is blijven bestaan. Dit is te danken aan Wybren Visser en zijn dochter Fenny die vele jaren ervoor zorgden, dat er veel prijzen waren te verdienen voor de deelnemers, niet alleen om

De start was voorheen bij de vv Zeerobben en later bij de vv Harlingen, tegenwoordig start de loop bij de Waddenhal, omdat daar voldoende parkeergelegenheid is. Vanaf 17.30 uur kan er worden ingeschreven voor de 5-10-16 km en de jeugdloop over 1 km. De kosten bedragen 5 euro. Ded jeugd krijgt een medaille.

te winnen maar door hun startnummer als een lotnummer te benoemen, konden in die verloting meer dan honderd lopers met een prijsje naar huis lgaan. De Midlumer Herman Geritz was voor hun een grote steun. Jammer genoeg is Wybren overleden. De JUMBO zorgt er nu voor dat iedereen met een tas met lekkers en prijzen in de verloting naar huis ging. Van Tuincentrum Van Der Meer kregen de winnaars bloemen. Dit jaar is er geen verloting op startnummer omdat dit al gebeurt bij de

Onderweg zijn er twee verzorgingsposten met drinken ten hoogte van het tankstation en de brug aan de zeedijk en in Kimswerder Mieden. En na de finish is er bouillon, thee,

vruchtendrank en fruit. Ook worden hier de startnummers en tijden genoteerd voor de uitslag die op de site www.svfriesland.nl wordt gepubliceerd. Ieder jaar komen er rond de 250 tot 350 lopers aan de start. Deze start is om 19.00 uur voor de 10 en 16 km. om 19.05 uur voor de 5 km. Vlak daarna start de jeugd voor de 1 km-loop. Vrijwilligers van SV Friesland zetten de routes uit met kalkpijlen en/of bordjes, staan onderweg met drinken en verkeerregelaars etc. Deelname staat open voor iedereen die een van deze afstanden hardlopend kan afleggen. De loop wordt georganiseerd met steun van het Visserijdagen comitĂŠ .

VLOOIENDAG ZATERDAG 02 SEPTEMBER VAN 10.00 - 16.00 BIJ DIERENSPECIAALZAAK A.P. VAN DER FEER

UW ALLROUND SPORTZAAK SPORTHUIS A.P. VAN DER FEER thuis in alle sporten DIJKSTRAAT 7-11 / 8701 KB BOLSWARD T. 0515 - 57 23 97 / APVDFEER.NL

DELING N A H E B N IE O O L V IS GRAT AT VOOR JE HOND OF K artsn. Tevens is er een dieren rting op Exil producte gen. Alleen deze dag 20% ko t beantwoorden van vra or een check-up en he vo ig ez nw aa te en ist ass

DIERENSPECIAALZAAK EN HENGELSPORT A.P. VAN DER FEER DIJKSTRAAT 13-15 / 8701 KB BOLSWARD T 0515 - 58 12 52 E DIERENWINKEL@APVDFEER.NL W DISCUSVANDERFEER.NL / GRATIS PARKEREN OP EIGEN TERREIN ACHTER DE WINKEL.

www.uweigenrekenkamer.nl

De dienstverlening van Uw Eigen Rekenkamer bestaat onder andere uit Alle diensten op het gebied van accountancy, fiscale advisering en administratieve dienstverlening. Daarnaast begeleiden en adviseren wij u intensief en resultaatgericht bij het financieel management van uw onderneming. Op basis van brede expertise, doordachte begrotingen en een heldere analyse van de resultaten en financiële positie. Daarbij hoort ook de optimalisering van de fiscale en juridische structurering van uw persoonlijke situatie, die van uw onderneming en de combinatie van deze.

FOTO: JEANNETTE WOUTHUIS FOTOGRAFIE

Wij wensen iedereen ﬁjne Visserijdagen!

29 augustus 2017

Meneer & Mevrouw Hoekstra compleet vernieuwd! Stiens - Na twee maanden hard werken, opent Meneer & Mevrouw Hoekstra op zaterdag 2 september de deuren van haar geheel vernieuwde winkel. Dit wordt gevierd met een feestelijke heropeningsweek (2 t/m 9 september), waar iedereen van harte welkom is voor een hapje en een drankje.

Erik Oomen en Coby Oomen-Hitman trots in de vernieuwde winkel

Een begrip in de regio Kledingwinkel Meneer & Mevrouw Hoekstra in Stiens is al jaren een begrip in de regio. Dankzij de centrale ligging is de winkel voor velen hét adres voor een nieuwe outfit. Met continue vernieuwingen en een uiteenlopende collectie damesen herenmode weten Erik Oomen en Coby Oomen-Hitman hun klanten steeds weer te verrassen. “Niet alleen klanten van onze fysieke winkel, ook steeds vaker adviseren en bedienen we klanten die online bestellen op onze webshop www.hoekstrastiens.nl”, aldus Erik.

Nieuwe merken, bredere doelgroep en verdubbeling winkeloppervlakte In 2014 verhuisden deze ondernemers pur sang de winkel van Langebuorren 45, naar de huidige locatie om daarmee het winkeloppervlak te vergroten van 135 naar 305m2. Binnen enkele jaren heeft er nu wederom een uitbreiding plaatsgevonden. Zo is er de afgelopen maanden hard gewerkt om

het winkeloppervlak te verdubbelen naar ruim 645m2. De nieuwe winkel is niet alleen qua oppervlak behoorlijk uitgebreid, ook qua aanbod en doelgroep heeft er een flinke uitbreiding plaatsgevonden. Zo kunnen dames en heren van 25 t/m 65+, naast de huidige aansprekende merken, voortaan ook bij Meneer & Mevrouw Hoekstra terecht voor nieuwe merken als G-Star, Superdy, Levi’s, 10DAYS, Zusss, Maryley Jeans, Vanguard, Samoon, Pierre Cardin, Taifun, Frank Walder en nog veel meer. “Sportief, trendy en zakelijk komen samen in één winkel. Uiteraard met de service en het persoonlijke advies dat men al van ons gewend was!”, aldus Coby.

Nog meer beleving Over de inrichting, uitstraling en sfeer van de nieuwe winkel willen de Stienser ondernemers nog niet te veel prijsgeven. “Het is een winkel met een trendy industriële look en enorm veel beleving voor de consument. Ook een kopje koffie tijdens het winkelen en een sociaal praatje ga je uiteraard bij

ons terugvinden”, vertelt Erik. Voor de combinatie van de juiste merkenmix, de beleving van een dag winkelen en de vooruitstrevende visie kreeg Meneer & Mevrouw Hoekstra overigens eerder dit jaar al de ‘Boetiek van de Maand award’ van fashionplatform Miinto. Coby: “De klant staat bij ons absoluut op nummer één. Onze huiskamersfeer, een gezellig team en een collectie aangepast op onze klant, zorgen ervoor dat klanten steeds weer terugkomen. Ook in onze compleet vernieuwde winkel proberen we deze elementen weer samen te brengen”.

Feestelijke heropeningsweek Speciaal voor klanten en belangstellenden organiseert Meneer & Mevrouw Hoekstra een feestelijke heropeningsweek waar hapjes, drankjes en giveaways uiteraard niet ontbreken. Erik & Coby: “Iedereen is tijdens deze feestelijke heropeningsweek van 2 t/m 9 september van harte welkom om dit hoogtepunt samen met ons te vieren!

STEENSTRA’S TUINHOUT

ZOM ERKN ALLE RS BIJ STEE NST RA Tuinplanken geïmpregneerd 16x140xdiverse lengtes

€ 1 /m1

Tuinpalen geïmpregneerd 7x7x2.40

€ 5,25 /st

Tuinpalen Hardhout 6x6x2.50

€ 8,80 /st

RVS zelfborende hardhout schroeven, zo de planken zonder voorboren erop schroeven. €15 /doos a 200st incl torx bit Dikke vlonderpanken geimpregneerd 140x28 mm dik

€2.10 /m1

Mooi droog steigerhout 30x200 diverse lengtes

€2.05 /m1

Lariks douglas 20x200 ﬁjnbezaagd div lengtes

€ 2.05 /m1

Ook dikke Lariks/Douglas palen kunt u voordelig bij Steenstra’s Tuinhout halen !!!

Ambachtelijke

Kwaliteitsvloeren

Parkethuis Stiens staat voor ambachtelijke kwaliteitsvloeren. Of u nu kiest voor parket, een plankenvloer, laminaat, kurk of marmoleum, alle vloeren worden door ons geleverd en op ambachtelijke wijze bij u gelegd. Met meer dan twintig jaar ervaring in de branche, garanderen wij u een prachtig resultaat, In onze showroom kunt u alle mogelijkheden rustig bekijken. Van elke vloer hebben we diverse voorbeelden.

Kom langs bij Steenstra tuinhout de tuinhoutstunter Haerdawei 30 | 8854 AB | Oosterbierum t 0518 - 481407 | e info@steenstratuinhout.nl

www.steenstratuinhout.nl

Seeduker 12, 9051 VB Stiens t: 058 257 59 25 i: www.parkethuisstiens.nl

EEN ZEE VOL AANBOD

DIESEL

ALFA ROMEO MITO 1.3 JTDM 85 PK ECC/Leder/Navi/Cruise/PDC/18’’ LMV 2012, 99.121 km

€ 9.450

DIESEL

ALFA ROMEO MITO 1.3 JTDM 84 PK ECC/Cruise/Leder/Navi/Bluetooth/PDC 2011, 152.492 km

DIESEL

AUDI A3 SPORTBACK 1.6 TDI 110 PK Xenon/Navi/Cruise/ECC/ISOFIX/16’’ LMV 2013, 118.510 km

€ 17.450

2007, 226.232 km

€ 6.250

CITROËN C4 PICASSO 1.8-16V 126 PK ECC/Cruise/PDC/Panoramaruit/17 inch 2008, 96.078 km

2012, 29.560 km

€ 8.450

2013, 121.092 km

€ 20.950

€ 8.250

MAZDA 6 2.2D 150 PK SKYLEASE ECC/Navi/Cruise/Elek. pakket/17’’Bluetooth 2015, 55.139 km

€ 23.950

OPEL ASTRA 1.6 EDITION Airco/Cruise/17’’ LMV/Elek. pakket 2010, 155.027 km

CITROËN DS3 1.6 SO CHIC 120 PK ECC/Cruise/17’’ LMV/PDC/Elek. Pakket 2010, 117.463 km

€ 9.950

NISSAN NOTE 1.2 DIG-S CONNECT EDITION ECC/Navi/cruise/PDC/16’’/Keyless go 2014, 103.478 km

€ 9.950

VOLKSWAGEN GOLF 1.6 TDI 110 PK Ecc/Navi/Cruise/Park Assist/PDC V+A

€ 13.950

2012, 120.683 km

2014, 91.759 km

€ 11.450

CITROËN DS3 1.4 95 PK CHIC Airco/Cruise/Elek. Pakket/16’’ LMV/ISOFIX 2011, 96.510 km

2008, 256.959 km

€ 14.450

AUDI Q5 2.0 TDI 170 PK QUATTRO PRO LINE ECC/Navi/Xenon/Leder/Stoelverwarming 2011, 180.955 km

€ 9.450

OPEL MERIVA 1.4 TURBO COSMO 120 PK ECC/Cruise/Half Leder/Elek. Ramen/16” LMV 2011, 103.726 km

€ 10.450

FIAT PUNTO EVO 0.9 TWINAIR 86 PK ECC/Navi/Panoramadak/Cruise/Blue&me 2013, 63.032 km

2007, 167.418 km

€ 7.950

OPEL CORSA 1.2-16V 81 PK EDITION Airco/Navi/Cruise/15’’LMV/Trekhaak 2009, 79.945 km

2009, 164.765 km

€ 13.950

€ 8.450 BENZINE

VOLKSWAGEN GOLF 2.0 GTI 211 PK ECC/Cruise/6-bak/18’’ LMV/Elek. pakket 2009, 134.110 km

BENZINE

VOLVO S80 2.5 T KINETIC AUTOMAAT 200 PK ECC/Cruise/Navi/Leder/16’’ LMV/PDC

€ 8.950 BENZINE

DIESEL

TOYOTA VERSO 2.2 D-4D DYNAMIC ECC/Navi/Cruise/PDC/Trekhaak/16’’LMV

€ 23.950 BENZINE

BENZINE

DIESEL

VOLVO XC70 2.4 D5 SUMMUM AWD 185 PK Navi/Xenon/ECC/PDC V+A/Leder/Cruise

€ 11.950

DIESEL

BENZINE

DIESEL

RENAULT CLIO ESTATE 1.5 DCI 90 PK ECO Airco/Navi/Cruise/Elek. pakket

€ 9.450

AUDI A1 SPORTBACK 1.2 TFSI 86 PK Airco/Cruise/15’’ LMV/Bluetooth/Elek. Pakket

BENZINE

DIESEL

2014, 144.021 km

€ 13.950

BENZINE

DIESEL

VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 111 PK ECC/Navi/Bruin leder/Cruise/Panoramadak

2011, 48.361 km

DIESEL

LPG G3

OPEL CORSA 1.2 83 PK ECOFLEX BI-FUEL Airco/Boordcomputer/ISOFIX/AUX

ALFA ROMEO GIULIETTA 1.4 T 120 PK ECC/Cruise/Alcantara/Elek. pakket/17’’ LMV

BENZINE

DIESEL

KIA SPORTAGE 2.0 CRDI 141 PK ECC/Bruin leder/Navi/Cruise/Stoelverwarming

€ 7.750

BENZINE

€ 13.950 BENZINE

VOLVO C30 2.4I KINETIC AUTOMAAT 170 PK ECC/PDC/Elek. Pakket/ISOFIX/LMV 16’’ 2007, 53.259 km

€ 9.950

www.esgee.nl Auto Esgee B.V. - Kimswerderweg 27 - 8862 TR Harlingen - T: 0517-413400 - E: info@esgee.nl De informatie in deze advertentie is onder voorbehoud van typefouten.

29 augustus 2017

DOK-festival met Jan Smit, Douwe Bob en Nickzson Harlingen - Jan Smit, Douwe Bob en de Harlinger formatie Nickelzson geven deze woensdag een bijzonder concert tijdens een nieuw festival in Harlingen: Dokfestival. In een grote feesttent aan de rand van de Waddenzee – op de Nieuwe Willemskade – wordt een aanzet gegeven voor een traditie om tijdens de Harlinger Visserijdagen grote artiesten naar Harlingen te halen. Jan Smit en Douwe Bob spelen met eigen live band beide 75 minuten! Kortom samen met Nickelzson de hele avond tot de late uurtjes live muziek! Indien nog voorradig kosten de entreebewijzen op de avond van het festival € 30.

Visserijdagen-modeshow Harlingen – Komende donderdagavond staan de Visserijdagen voor een groot deel in het teken van de nieuwste herfst- en wintermode. Vanaf 19.30 uur presenteren diverse Harlinger modezaken zich op de bühne van Trebol aan de Zuidoostersingel.

Op de foto in de mode van toen in Hannemahuis Harlingen - Tijdens de Visserijdagen op vrijdag is er de mogelijkheid om je bij of in het museum Hannemahuis te laten fotograferen in folkloristische kleding rond 1900. De kleding komt uit de verkleedkist van het museum. Jong en oud kan zich verkleden als visser, havenarbeider, dienstbode,

erwtenpikster of arbeidster in de steenfabriek. In het museum is een speciale kleedkamer ingericht. Het is de derde keer dat dit verkleedfestijn wordt gehouden. Fotograaf Joachim de Ruijter zet de mensen op de kiek. Aanvang: 14.00 uur, einde: 16.30 uur

Onder leiding van speaker Atze Lubach – en met medewerking van DJ Quickfinger – zullen niet alleen de nieuwste modetrends ter sprake worden gebracht, maar ook de specialiteiten en merken van de Harlinger modezaken. Het motto is als vanouds ´Voor Harlinger door Harlingers´. Tijdens de modeshow staan de collecties van Swoop,Second Swoop, Kamsma Schoenen, ´t Winkeltje, Zensa Moda, Faber Tassen, Sake Store, HEMA, Copini Brillen, For Him Menswear, Zieso, Four Seasons, Van der Heide Schoenen, No. 3 en Sjiek centraal. Medewerking aan de show wordt verleend door Kapsalon Jeannette, Mooi bij Willeke, Bakkerij Elsinga en Flevodruk. Plaats van handeling is Trebol aan de Zuidoostersingel. De modeshow begint om 19.30 uur en de zaal is open vanaf 19.00 uur. In de pauze krijgen de bezoekers koffie of thee met een versnapering van Bakkerij Elsinga aangeboden. De entreekaarten kosten 5 euro per stuk en zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Zensa Moda en VVV Harlingen.

Edisonstraat 23, Franeker Tel. 0517 38 24 70 www.nieuwenhuisschilderwerken.nl info@nieuwenhuisschilderwerken.nl

Verkoop van topmerken als: Sigma

Sikkens

Boonstoppel

29 augustus 2017

TE KOOP

Jan Stapertlaan 2 Franeker

â&#x201A;Ź 159.500,Kies nu voor de Jan Stapertlaan 2, redenen genoeg.

Ondernemen in het hart van de Ster van de 11 steden.

Ruimte om te groeien met een bedrijfshal van 500m2. Erf en ondergrond totaal 1.488m2.

Liever wonen?

De gemeente staat goedwillig tegenover woningbouw.

Voor meer informatie bel 0623779933

29 augustus 2017

Stichting

Blues Cruise Eastersnein Slim Robin Band

Nadat hun debuutalbum ‘claim your wings’ in december 2015 uitkwam, werd wel duidelijk waar de slim robin band voor staat. Pure eerlijke blues dat gaat van swing naar show en weer terug. Bij dit optreden is het onmogelijk om stil te blijven staan. De slim Robin band bestaat uit Slim Robin, Andreas Carree, Jules van Brakel en Arie Verhoef. Verwacht o.a. West Coast Blues met invloeden van George Smith, William Clarke, James Harman enz. www.slimrobin.com

‘Noflik Easterein’ is vanaf 12.00 uur geopend, voor een gezellige lunch, een lekkere borrel en een heerlijk diner. Tijdens de Blues Cruise serveren we ook een ‘Blueshap’.

Verhuizing of transport? Huur mij voor 95,- p/dag inclusief 250 km vrij Openingstijden Ma t/m ZA: 09.00 tot 17.00 Edisonstraat 3 8801 PN Franeker Tel. 0517 - 700518

Graag tot zondag 24 september 2017 Dagbesteding of vrijwilligerswerk? Bel voor de mogelijkheden

RegioBank meest klantgerichte en klantvriendelijkste bank

Hiemstra Financiële Diensten

Kleijenburg 2, 8801 KN Franeker Van Harenstraat 12, 9076 BW Sint Annaparochie T 0517 - 39 00 22 Franeker T 0518 - 41 80 80 Sint Annaparochie I www.hiemstrafd.nl

Restaurant Partycentrum

Noflik Easterein Sibadawei 2 - Easterein Telnr.: 0515 - 33 12 90

www.noflikeasterein.nl twitter: @noflik of like ons op Facebook

Zwarte zonnepanelen koop je bij Lukkes!

ZONNEPANELEN KOOP JE BIJ

installatiebedrijf

LET THE SUN SHINE! Zonnepanelen zijn panelen die zonne-energie omzetten in elektriciteit. Op deze manier wordt energie opgewekt zonder dat hiermee fossiele brandstoffen gebruikt worden, dit is dus een milieubewuste manier van energieopwekking. Daarnaast scheelt u dat uiteraard in uw energierekening. Wij werken met A kwaliteit zonnepanelen en omvormers. Door onze jarenlange ervaring in het plaatsen van zonnepanelen hebben wij alle kennis in huis om voor u de ideale situatie te bepalen en de beste kwaliteit te leveren!

Installatiebedrijf Lukkes - Sytzamaweg 62A Arum, T. 0517 - 64 12 42 Showroom Arum open maandag tm vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur â&#x20AC;&#x2DC;s Avonds en zaterdags op afspraak www.lukkes.nl - info@lukkes.nl

29 augustus 2017

Familiebedrijf is specialist Volvo en Saab

Auto Haitsma van alle merken thuis FRANEKER - Het autobedrijf Haitsma is een begrip in Franeker en omgeving. Eerst was er de Opel-garage van Haitsma senior. Jan Haitsma heeft sinds 2000 Autobedrijf Haitsma, dat gevestigd is aan de Edisonstraat in Franeker. Het bedrijf kent dus al een langere historie. Haitsma senior had in Franeker en Harlingen een Opel garage. Die verkocht hij in 1992. ‘Maar na een tijdje begon het autobloed weer te stromen. Ons bedrijf is in september 2000 gestart en we zijn nu al weer wat jaren bezig’’, vertelt Jan Haitsma. En daarmee keerde een mooi familiebedrijf terug in het Franeker bedrijfsleven. Jan Haitsma: ,,Mijn vrouw en mijn vader werken actief mee. Ook mijn kinderen doen al de nodige karweitjes.’’ Het autobedrijf kenmerkt zich daar een grote diversiteit aan auto’s. ,,We zijn een universeel autobedrijf en verkopen en repareren alle merken auto’s en bedrijfsauto’s’’, laat Haitsma weten. ,,Staat de auto er niet tussen in de showroom dan kunnen we die ook voor de

klant zoeken. Dit komt steeds vaker voor, omdat de klant niet het hele land wil afreizen. Wij weten waar we wel en niet auto’s kunnen inkopen en zijn technisch beter onderlegd.’’ De werkplaatsformule is ook duidelijk voor Autobedrijf Haitsma: ,,We hebben een werkplaatsformule van Bosch Car Service. We voorzien de auto’s van onze klanten van Bosch onderdelen en kunnen storingen uitlezen met onze Bosch testkast. We kunnen daardoor onze klanten op alle fronten helpen bij onderhoud, reparatie en APK. Ook voor banden, uitlijnen, airco service en automaatbak spoelen kan de klant en potentiële klant bij ons terecht.’’ Daarnaast is Haitsma Volvo- en Saabspecialist. ,,We hebben zelfs onlangs een testkast van Volvo aangeschaft om nog beter

Volvo S40 1.6D DRIVE EDITION II 2009 115.000 km opties: Airco, leer, cruise control, climate control, regensensor, car-kit bluetooth, trekhaak, etc. € 10.945,-

service te kunnen bieden.’’ De familie beleeft weer veel plezier aan het autobedrijf, zo blijkt. Jan Haitsma: ,,Er is geen dag hetzelfde en het klantencontact is heel prettig. Het autovak is en blijft nog steeds prachtig. De ontwikkelingen in de autobranche gaan maar door en het is belangrijk om bij te blijven en daarmee onze klanten te kunnen helpen.’’ Daarom kunnen de klanten ook betrokkenheid verwachten, benadrukt

Haitsma. ,,Adviseren en meedenken is heel belangrijk. Als je weet dat een klant maar een paar duizend kilometer per jaar rijdt, dan ga je hem of haar niet ieder jaar een grote onderhoudsbeurt aansmeren, maar zoek je een oplossing op maat.’’ In dat hele speelveld, staat de klant in de ogen van Haitsma centraal. ,,Bijvoorbeeld als er problemen zijn, dan moeten ze gelijk geholpen kunnen worden. Al is het een lampje of een litertje olie, we pakken dit meteen aan.’’

Volvo V40 1.6 D2 KINETIC 2013 117.000 km opties: Airco, cruise control, licht metalen velgen, spraakbediening, trekhaak, navigatie, etc. € 14.445,-

OPENINGSTIJDEN:

DI T/M DO VRIJDAG ZATERDAG

08:00 TOT 18:00 08:00 TOT 21:00 08:00 TOT 16:00

TICHELERDYK 28 BERLIKUM 0518 - 46 22 60

Like ons op facebook!

Croford werkschoen Veiligheidsklasse S3

vanaf

€29,95

- Bovenmateriaal van waterafstotend leder. - Snelvetersluiting. - Antistatische geproﬁleerde slipbestendige loopzool. - Stalen neus en stalen tussenzool. - Uitneembare comfort binnenzool. - Stevige overneus. - Zeer geschikt voor knielend werk. - Energie absorberende hak.

Fostex worker trui

€26,99

Mooie grijze pullover met hoge kraag en voorzien van een ritssluiting. Gemaakt van 70% polyester en 30% acryl. Schouder en elleboog zijn versterkt met cordura. Hierdoor een perfecte werktrui. Comfortabele, sterke warme trui! Gewicht: ± 900 gram.

Størvick werkjas Stockholm

€61,95

De werkjas is gemaakt van 100% polyester. De voering van de werkjas is uitneembaar. De mouwen van de jas kun je ook eraf halen Verder heeft de werkjas een borstzak met een rits en heeft de jas reﬂecterende details op de rug. De werkjas is waterafstotend.

Tricorp canvas werkbroek

€69,95

Een van de meest verkochte werkbroeken simpelweg door de ﬁjne pasvorm, de juiste functionaliteiten voor tijdens het werken en een lange levensduur. De ideale werkbroek dus voor tijdens de lange werkdagen. Verkrijgbaar in zwart en donker grijs.

Katia Winter Rainbow

€19,99

Katia Shadow

€5,49

Bol à 200 gram

Bol à 100 gram

Een prachtig verloopgaren van wol en acryl. Doordat de draden één voor één een andere kleur krijgen heeft de bol de mooie, geleidelijke kleurovergangen. Met een looplengte van 700 meter is Katia Winter Rainbow geschikt voor het maken van mooie projecten als sjaals en omslagdoeken.

Prachtig garen met een schaduw kleurverloop. in prachtige herfstkleuren!!

Katia Stella

€5,49

Katia Polaris

€4,49

Bol à 100 gram

Met Katia Stella brei of haak je een prachtige omslagdoek of kleurrijke sjaal uit één bol, je hebt de keuze uit acht kleuren. Door het kleurverloop krijg je een mooi effect in je brei- of haakwerk. Liever iets anders breien met Katia Stella? Ook sokken, truien, vesten, poncho’s, dekens maak je met dit mooie garen. 80% acryl, 10% wol, 10% alpaca wol.

Gemêleerd garen in overlopende kleuren Prachtig overlopende kleurenlijn ideaal voor het maken van een omslagdoek . De kleuren komen spontaan naar voren bij het haken of breien. Door de lange looplengte heb je slechts 2 bollen nodig voor een omslagdoek. Het garen is ook ideaal voor een trui of vest.

O V S R E L I A TR L AMIN K R E M 300 n e t r o so t a a n lami

t a a n i m a l F A N A V T E E L P M O C 2

9 9 5,

S N E G NER R E P O K D E O G

Tijnjedijk 81 Leeuwarden 0 Turfschip 7 Heerenveen 0

WWW.OUTLETCENTERLEEU

OL T A NA

058-2896800 0513-785347

UWARDEN.NL

ONDERVLOER LAMINAAT LEGSET BEZORGEN IN DE REGIO INMETEN DROOGLOOP MAT PLINTEN OPSLAG VOOR LATERE AFNAME VLOERKLEED v.a. 40 m2 INTERIEUR ADVIES

GRATIS

POSTBEZORGING HUIS-AAN-HUIS VERSPREIDING PAKKETBEZORGING

Bij u op de zaak opgehaald

Binnen 24 uur bezorgd

Bezorging in heel Nederland

Tegen scherpe tarieven

Regiosport

29 augustus 2017

Wij zoeken met spoed betrouwbare bezorgers in:

St. Anne, Sexbierum, Harlingen en Franeker Dus ben of ken jij iemand van 13 jaar of ouder die graag een zakcentje erbij wil verdienen?

Twee vechten om een been…

De latere PC-koningin Sjanet Wijnia springt een gat in de lucht nadat de laatste klap is uitgedeeld door Imke van der Leest (links). Foto: Anne Waterlander/x-lent.nl

Sjanet Wijnia gekroond op Frouljus PC Weidum – Imke van der Leest toonde weer eens aan een echt PC-kaatsster te zijn. Met Sjanet Wijnia en Louise Krol won zij vorige week woensdag de Frouljus PC in Weidum. Kaatskoningin werd de 18-jarige Sjanet Wijnia (‘Skitterend, dit hienen wy net ferwachte’) De nummer twee was waarschijnlijk ook niet ingevuld door de bookmakers. De tweede prijs ging naar Marije van der Meer, Klasina Huistra en Annelien Broersma. In de finale wisten zij slechts twee bordjes te pakken, maar om er te komen hadden zij wel tweemaal gestunt. In de finale deelde Imke van der Leest op 5-2 en 6-4 de laatste klap uit met een meesterlijke bovenslag.

Het was een geval van twee vechten om een been (partuur Ilse Tuinenga en Anne Monfils c.s.) en de derde loopt er mee heen (partuur Louise Knol). En de belangrijkste aanjager in deze strijd werd uiteindelijk Imke van der Leest. Wat een vechtlust en wat een zee aan aanwijzingen voor haar jonge medespeelsters. ‘Nei foaren’, riep ze dikwijls als de bal door een van haar partuurgenoten werd opgeslagen. Ze hield ze bij de les als een goede kaatssenior betaamt. En zo werd Van der Leest voor de tweede keer winnares van de Frouljus PC een status die haar past, maar die niet werd verwacht. Immers, de topparturen Tuinenga c.s. en Monfils c.s. hadden de beste papieren. Maar één ding was in de eerste omloop al zeker, één van de twee topparturen

moest wijken. En dat werd met alles aan de hang - in een strijd waarin alles zat wat een partij mooi maakt – toch weer het partuur Monfils. En daarna was er de onverwachte machtsstrijd tussen Ilse Tuinenga, Manon Scheepstra en Wiljo Sybrandy en de latere winnaars. Er werden door het partuur Krol korte metten gemaakt in de beginfase met deze favorieten. Er was nog een opleving bij de kanshebbers, maar op 5-3 en 6-0 maakte andermaal Sjanet Wijnia het karwei af met een prachtige en verre bovenslag. In de eerste omloop was er voor Krol, Van der Leest en Wijnia meer voor nodig om te overleven in de Frouljus PC. Met alles aan de hang was er een discussie in deze titanenstrijd tegen Joukje Kuperus, Maaike Osinga en Iris

Neem dan contact op via bezorger@vanwadtotstad.nl of 0517-343035 Verspreiding

van der Veen. Van der Leest zou bij alles aan de hang in het tussenspel de bal op de voet hebben gekregen. De scheids oordeelde echter dat dat zeker niet het geval was. De laatste klap was een fraaie bovenslag van het kaatstalent Sjanet Wijnia. Heel verrassend was de derde prijs voor het partuur Anna-Brecht Bruinsma, Mariska Hoogland en Rianne Melissa Hiemstra. Het drietal was notebene via de Keatsoff op de lijst gekomen en greep die onverwachte buitenkans met beide handen aan. Zij bereikten de halve finale en kregen daar, behoorlijk uitgekaatst, geen punt meer aan de telegraaf, terwijl zij in de voorgaande twee omlopen nog schitterden tegen Nicole Hempenius, Sandra Hofstra en Harmke Siegersma (alles aan de hang, zitbal Bruinsma) en tegen Sietske Okkema, Marije Hiemstra en Nynke Sinnema (5-3 en 6-6).

Prijswinnaars Frouljus PC 1. Louise Krol, Imke van der Leest en Sjanet Wijnia (koningin); 2. Marije van der Meer, Klasine Huistra en Annelien Broersma; 3. Anna-Brecht Bruinsma, Mariska Hoogland en Rianne Melissa Hiemstra.

De Computer Specialist De Computer Specialist

REPARATIE EN ONDERHOUD Wij repareren ook apparatuur die elders is gekocht.

Installatie en service Vakkundig Vakkundig personeel personeel

Gert Anne van der Bos kan Van Aisma-winst bijschrijven

Tjisse Steenstra uitblinker in Bitgum Bitgum – Het is niet het gemakkelijkste seizoen voor het partuur Gert-Anne van der Bos, Taeke Triemstra en Tjisse Steenstra, maar in Bitgum sloegen ze toch weer een keer toe. Steenstra nam het voortouw en werd voor eigen publiek koning. Gert-Anne van der Bos won voor de eerste keer in Bitgum. Taeke Triemstra zette de lijnen uit. In de finale werd het drietal Menno van Zwieten, Hijlke Bruinsma en Erwin Zijlstra verslagen. Het trio Van der Bos dicteerde de finale. Ondanks het feit dat het eerste bordje nog verloren ging. Met name Steenstra had weer eens de slag goed te pakken. Hij maakte de wedstrijd met een van zijn fraaie zitballen kundig uit op 5-3 en 6-2. De koningstitel was verdiend te noemen. Een moeilijke tegenstander in de weg naar de finale vormden Marten Bergsma, Dylan Drent en Patrick Scheepstra. Een serie fouten van opslager Bergsma in de slotfase, haalden de spanning weg. Want die was er wel toen er 4-3 in het voordeel van het trio Bergsma aan de telegraaf hing. Maar het volgende eerst ging op de zes door een zitbal van Steenstra

Advies Advies op op maat maat Computer en InstallatieAPK en laptop service

naar de latere winnaars. Daarna was het snel over en sluiten voor het trio Bergsma. De derde prijs ging naar Peter van Zuiden, Kees van der Schoot en Sjoerd de Jong. In de halve finale was het verschil in kunnen in het voordeel van het trio Van der Bos te groot. Resultaat 5-2 en 6-0. Peter van Zuiden maakte teveel opslagfouten. Nog vermeldenswaard is de strijd tussen het partuur Bauke Triemstra en de latere premiewinnaars. Er was weinig verschil, hoewel de eindstand anders doet vermoeden, maar het was vaak 6-6. Met een fraaie bovenslag besloot Bruinsma deze partij.

Dijkstraat 19 Bolsward

J. Wattstraat 2

Dijkstraat 190515 - 572614 Bolsward Afbeeldingen kunnen afwijken, 0515 - 572614 druk- en zetfouten voorbehouden, aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt.

Franeker J. Wattstraat 2 Franeker 0517 - 390010 0517 - 390010

WW WW.ELECTROWORLD.NL W.ELECTROWORLD.NL W

Afdelingspartij Voor Taeke Triemstra was het overigens de tweede eerste prijs in dit weekeinde. Hij won met St. Jacobiparochie (Renze Hiemstra en Bauke Triemstra) de finale van de topafdelingenpartij op de Van Aisma-zaterdag. Minnertsga werd met Marten Bergsma, Hylke Bruinsma en Hendrik Kootstra verslagen (5-4 en 6-2).

J. Wattstraat 2 Franeker 0517 - 390010 Electro World is onderdeel van

W W W.ELECT

29 augustus 2017

Tot 50% korting Op de uitlopende collectie tuinen loungesets

BOOTCAMP uw adres voor ZONDAG 3 SEPTEMBER 12:00 UUR | FRANEKER PARK

V.O.F.

VERZAMELEN INGANG HARLINGERWEG

Ook voor uw airco-service

renovatie & onderhoud • verbouw gevelbekleding • kozijnen • dakkapellen projectbegeleiding • inbraakpreventie

AANBIEDINGEN

www.apkvanderoest.nl

* 20% korting op ontvlooiingsmiddelen van BEAPHAR, ADVANTAGE & ADVANTIX en EXIL * 20% korting op ontwormingsmiddelen; MILBEMAX, MILQUESTRA, BEAPHAR en EXIL

Ook voor uw 3D 4 wiel uitlijning www.rkpbouw.nl

Straatversieringvlaggetjes

Stoffen vlaggetjes leverbaar in 11 kleuren vanaf E. 1,00 per meter PVC vlaggetjes leverbaar in 6 kleuren vanaf E. 0,60 per meter

Si-Ja

Salverderweg 15, Franeker Tel: 0517 384334 www.si-jareclame.nl

Kom je ook?

Volg van Wad tot Stad op twitter:

@vanwadtotstad

* EQUI-PAREX voor uw paard, deze week van € 13,95 voor € 10,-

* WESPENPOEDER, slechts € 12,95 !! * Last van ongedierte in uw tuin en/of huis, bij ons vindt u de OPLOSSING!! Buterhoeke 62 te Berlikum (tel 0518-462456)

Regiosport

29 augustus 2017

Flevo Boys wint Caspar de Robles-toernooi Harlingen - De tweede editie van het Caspar de Robles PLUS Lunenborg toernooi werd zaterdag gewonnen door de aansprekende winnaar Flevo Boys uit Emmeloord. Nipt, dat wel, want de finale tegen Drachtster Boys eindigde in 0-0. Flevo Boys nam de strafschoppen beter en mocht zich daarom tot winnaar laten kronen. Bij gastheer Zeerobben ontbraken een vijftal basisspelers en het tijdens het toernooi haakten Pieter Westra en Higor

da Silva met blessures af. Zeerobben kon geen potten kon breken tegen deze sterke tegenstanders. In de wedstrijd om de plaatsen 7 en 8 werd gelijk gespeeld tegen BCV Bergum, waarna Zeerobben de strafschoppenserie nog wel won, dankzij twee gestopte strafschoppen door keeper Theo Nota. Maurice Lunenborg van de PLUS aan de Kimswerderweg reikte de prijzen uit aan de winnende ploegen. Naast de geldprijzen waren er voor de winnaars ook fraaie in 3D uitgevoerde replica’s van De Stienen Man.

Volop voorbereiding op voetbalcompetitie Franeker – Het seizoen 2017/2018 gaat beginnen. Terwijl de competitie in het weekend van 23 en 24 september van start gaat, beginnen de selectieteams aankomend weekend aan het bekeravontuur. In aanloop naar de seizoenstart werd er afgelopen weekend volop geoefend.

AVC Sexbierum wist in eigen huis tegen SDS te overtuigen. De thuisclub begroette deze zomer liefst zes nieuwe spelers. Dat de ploeg op de goede weg is, bewees het zaterdag tegen het in de 3e klasse spelende SDS. Er werd met 2-0 gewonnen, voor AVC wisten Pieter van der Schoot en Johannes van der Veen te scoren.

ZMVV Zeerobben was gastheer voor het Casper de Robles toernooi. Op het sterk bezette toernooi met o.a. Drachtster Boys, Hollandia, Flevo Boys en Oranje Nassau Groningen eindigden de Harlingers als zevende.

Sc Bolsward (za) oefende tegen het in de 3e klasse uitkomende NOK. In Oudemirdum, kende Bolsward een zware middag. NOK met oud-profvoetballer Klaas Schotanus in de gelederen bleek een maatje te groot. 3-0.

Vv Sint Annaparochie vertoefde dit weekend in Leiden. Daar zou een oefenwedstrijd gespeeld worden tegen Rijnsburgse Boys 2. Die ploeg moest zich afmelden, waardoor er dit weekend geen krachtmeting was voor vv St. Anna.

Sc Franeker (za) speelde afgelopen week twee wedstrijden. Dinsdagavond kwam Oosterlittens op bezoek in Franeker. De gasten namen een 0-2 voorsprong via Jip de Bakker en Ewoud Walda. Op slag van rust maakte Henk Vonk vanaf elf meter de aansluitingstreffer. Na rust maakte Jeffrey Guertin gelijk. Hierna was het weer de beurt aan Oosterlittens, Evert Pieter Tolsma zette zijn ploeg weer op voorsprong. Vlak voor tijd bepaalde Jort Hogendorp de eindstand op 3-3. Zijn hoekschop belande in een keer in het doel. Vrijdagavond was SC Franeker (za) te gast bij Vv Akkrum. Het pas naar de 3e klasse gepromoveerde Akkrum versloeg Franeker met 3-1. De Franeker treffer kwam op naam van Jeffrey Guertin.

Sc Franeker (zo) werd zondag onderworpen aan een trainingsdag. In de ochtend trainen en daarna een wedstrijd tegen vv Steenwijk. In de eerste helft walste Franeker over de gasten heen. De 3-0 ruststand via Sander Hoekstra, Marco de Groot en Henk Helmus was nog een matige tussenstand gezien het krachtsverschil en het groot aantal kansen voor de thuisclub. In de tweede helft sloeg de vermoeidheid toe en zakte het niveau van de wedstrijd. De gasten deden zowaar wat terug. Nadat Franeker diverse kansen onbenut had gelaten (o.a. een afgekeurde treffer van Kevin Tankink) bepaalde Ymke Brijker op aangeven van Rick Beimers de eindstand op 4-1. Voor FC Harlingen werd het een zware zondagmiddag. Op eigen veld werd het door het naar de 2e klasse gepromoveerde Vv Oerterp gedeclasseerd. De ploeg van Johan van Slooten behaalde de dubbele cijfers, de gastheren konden het net niet vinden. 0-10.

Foarut komt dit seizoen uit in de 5e klasse. De ploeg oefende zaterdag tegen het pas naar de 3e klasse gepromoveerde VC Trynwâlden. Foarut, dat zich versterkte met Jeffrey Draaisma, wist het duel verrassend naar zich toe te trekken. De ploeg uit Menaldum won met 0-1. Tzummarum oefende tegen VVT. Zoals zo vaak was het score verloop spectaculair. Tzummarum werd de winnaar van dit schouwspel, het won met liefst 3-6. Voor Tzummarum scoorden Tim Grond (3x) en Sieberen Geertsma 2x.

DÉ SPECIALIST VOOR JOUW INTERIEUR

RAAMDECORATIE GORDIJNEN | HORREN TAPIJT | KARPETTEN LAMINAAT | PVC VLOEREN VINYL | MARMOLEUM BUITENZONWERING

SC Bolsward (zo) oefende thuis tegen ONB. De ploeg uit Drachten degradeerde afgelopen seizoen naar de 4e klasse. Sc Bolsward had geen kind aan ONB en haalde flink uit. De gasten werden getrakteerd op een 8-0 nederlaag. SC Berlikum ontving in eigen huis vv Makkum. Daarmee was er een weerzien met oud-Berlikum trainer Ton Hartman. Een oefenwedstrijd die na afloop als zeer nuttig omschreven kon worden. Vv Makkum won uiteindelijk de tweestrijd door een doelpunt van goalgetter Vilmar Hartman. Vv Minnertsga ging op bezoek bij Ropta Boys. Minnertsga lijkt in de voorbereiding al goed op weg. De uit eigen jeugd komende Jildert de Vries bekroonde zijn wedstrijd met een treffer. De getalenteerde Ydo Hoekstra wist ook eenmaal het net te vinden via een penalty, waardoor de gasten met een 0-2 overwinning huiswaarts keerden. Oosterlittens oefende vrijdagavond in eigen huis tegen Beetgum. De thuisclub bleek uiteindelijk de sterkste van de twee: 2-0. De doelpunten kwamen op naam van Gerrit Rinze Stremler en Pieter Syberen Scharringa. Arum oefende in Hommerts tegen HJSC. De Arumers lijken goed in de voorbereiding te zitten. De gasten wonnen overtuigend met 0-5.

Alles voor je interieur in één keer geregeld. Bij ons is dat geen probleem. Wij hebben alles onder één dak. In onze winkel vind je dan ook alles om van jouw huis een waar paradijs te maken. Wij adviseren je daarbij graag welke stijl en producten het beste bij jou passen.