van Wad tot Stad | 44 | 2017 by van Wad tot Stad

JAARGANG 20 | NUMMER 44 | 36 PAGINA’S 31 oktober 2017

Al 20 jaar het best gelezen blad van Noordwest Friesland!

DE KRANT VAN FRANEKER, HARLINGEN, ST. ANNAPAROCHIE, STIENS, BOLSWARD EN OMSTREKEN

Charme van Franeker

Wauw-gevoel Caro-Line

Facelift Breedeplaats definitief

Regiosport

Gratis iep voor particulieren

Wintertijd ingegaan:

buiten is het koud, binnen lonkt de warmte

Franeker - De afgelopen jaren zijn er veel iepen verdwenen door de iepziekte. De Stichting Iepenwacht Fryslân (SIF) probeert de iepziekte onder controle te krijgen. Dit doet de stichting door het planten van resistente iepen bij particulieren. Alleen zo blijft de iep behouden in ons landschap. Hiervoor is de Iepenwacht op zoek naar particulieren met een grote tuin of een monumentaal erf in het buitengebied. Ook mensen met een agrarisch bedrijf die iepen rondom hun bedrijf zouden willen, kunnen zich melden. Er zijn wel voorwaarden. Zo moeten de bomen genoeg ruimte hebben om uit te kunnen groeien tot volwassen bomen. Info: Stichting Iepenwacht Fryslân. info@iepenwachtfryslan.nl

FIRDGUM – Nu zaterdagnacht de klok om 03.00 uur een uur is teruggezet, is de beleving van de avonden ook meteen anders. Dan is Sint en daarna Kerst meteen ook dichtbij. De gezellige lange avonden staan weer voor de deur, buiten wordt het wat de schaatsliefhebbers betreft in de wintermaan-

den winterkoud. Hoe dan ook, de foto zoals Marty Slager hier heeft gemaakt van het nachtsilhouet van Firdgum geeft daar meteen een beeld bij. Wintertijd, buiten is het koud, binnen lonkt de warmte.

Festival ‘t Bildt leeft! St.-Annaparochie – Het wordt een speciale dag, komende zaterdag 4 november. Althans de organisators spreken van bijzondere dag voor het Bildt. Dan wordt het festival ’t Bildt Leeft gehouden in sporthal De Bildtse Slag in St.-Annaparochie. Het festival richt zich in het laatste jaar van de gemeente ’t Bildt expliciet op de Bildtse cultuur. Er staan Bildtse muziek, theater en presentaties voor jong en oud op het programma. Het festival wordt om 15.15 uur op een bijzondere wijze geopend door Jazz-Dance-Ballet-Studio Nynke van Duinen uit Leeuwarden. Door een spectaculaire act verbeelden de dansers het zware monnikenwerk van de Slikwerker op het lied ‘De Slikwerker’ uit de Bildtse Revue.

Bildtse-Kultuurpriis De Bildtse-Kultuurpriis 2017 is dit jaar ook expliciet voor de Stichting Bildtse Belangen, voor hun inzet voor de Bildtse

taal- en cultuur. Daarnaast wordt voor het eerst een oeuvreprijs toegekend. Deze onderscheiding is voor Geertje Wijmenga-van Dijk, die zich haar hele leven al inzet voor het Bildt(s). Het Christelijk Bildts Mannenkoor, De Belhamels, De Rewi’s en het koor Looft den Heer openen het Festival. Daarna wordt de cultuurprijs uitgereikt. Na deze uitreiking wordt het Bildts volkslied gezongen door het koor Looft den Heer. Vervolgens treden de SOS-band en Ensemble Muzarthe met Willem de Vrij op. Ook de drumfanfare Minnertsga komt in actie. Verder geeft een afvaardiging van de Culturele Hoofdstad 2018 acte de présence, is er een presentatie van de voorjaarsrevue van Alfred Miedema en lezen de Bildt-skrivers Gerard de Jong en Hein Jaap Hilarides voor uit eigen werk. En zijn bovendien Bildtse voordrachten. Koos Krap-Swerms en Bauky Luinstra. De Teenageparty met DJ CSABA vormt het Bildts slotakkoord!

www.steenstratuinhout.nl

Haven in Menaam Menaam - De gemeente onderzoekt momenteel de mogelijkheden een haven in Menaam aan de Earnseker te realiseren. Er zijn een viertal opties onderzocht en daaruit is deze variant gekomen die om nautische en logistieke redenen de voorkeur heeft. Toevallig is dit ook de financieel meest gunstige. De gemeente heeft het voornemen om het gehele gebied rondom de beoogde locatie aan het Langpaed op te waarderen en te verfraaien. Er zijn onderhandelingen gaande met de betrokken grondeigenaar.

Waadhoeke Journaal Menaam – De lijsttrekkers van de diverse partijen gaan op woensdag 1 november in de studio van Radio Eenhoorn in debat. Ze debatteren over de meest uiteenlopende onderwerpen. Presentator Fred de Lange leidt het debat en weet de deelnemers te bewegen duidelijk te zijn in de standpunten van hun partij. Mogelijk nuttige, levendige en verduidelijkende standpunten zijn te verwachten en handig om te weten voor de verkiezingen van 22 november. Woensdag 1 november van 19.00 tot 20.00 uur te beluisteren op Radio Eenhoorn.(ether 107.5 / kabel Franekeradeel 104.1 / kabel Het Bildt 104.1 / kabel Menameradiel 96.1)

Regionieuws? info@vanwadtotstad.nl

Wij zoeken met spoed betrouwbare bezorgers in:

Franeker, Bayum, Harlingen & Dronrijp

Kookworkshop of kinderfeestje reserveren? www.ahfraneker.frl

Maar je kunt je ook altijd aanmelden bij ons, dan zetten we je op de reservelijst.

De huidspecialist van Friesland! 0517-414463 WWW.UWSCHOONHEID.NL

Neem dan contact op via bezorger@vanwadtotstad.nl of 0517-343035 Verspreiding

Waadhoeke

www.drukkerijhoekstra.nl

Allerhandigst Deze aanbiedingen zijn geldig van 30 oktober t/m 5 november

ACTIE SMIRNOFF VODK A

Wodka, 1 liter

BACARDI RAZZ

Flavoured Rum, 70

HOOGHOUDT JONGE DUBBELE GRA ANJENEVER

Jonge Jenever, 1 liter

17.99

11.99 SONNEMA BERENBURG

Bitter, 1 liter

25% KORTING

% KORTING 19.99

14.99

10. Op werkdagen voor 22.00 uur besteld, de volgende dag in huis

De actiepr ijzen variëren van 2.47-3.74

De actiepr ijzen variëren van 2.25-3.89

De actieprijzen variëren van 0.85-12.52

AH Verse maaltijdpakketten

Alle AH Kabeljauw

Alle Beemster

Alle varianten Bijv. Indiase curr y madras Per pakket

Bijv. kabeljauwhaa s 2 porties Schaal 260 gram Actieprijs per kilo 17.27

Bijv. 48+ jong belegen in plakken van de versafdeling Per 100 gram Actieprijs per kilo 10.91

14.99

10.49

Altijd gratis afhalen in een van onze winkels

(uitgezonderd Gall

& Gall Gemak)

Gratis bezorgd via gall.nl thuis of in de winkel

Ontdek ‘t gemak van

Voor maar €15 een dagje treinen in heel Nederland. Onbeperkt treinen van maandag t/m vrijdag vóór 6.30 uur, tussen 9.00-16.00 uur en na 18.30 uur.. In het weekend de hele dag. De dalkaart is geldig van 30 oktober 2017 t/m 14 januari 2018.

Verkrijgbaar bij de servicebalie van uw Albert Heijn

OP = OP

NS dalkaart 1 persoon Per stuk

Kom jij mijn team versterken? Ik ben op zoek naar een talentvolle Caissière B m/v Ben jij die talentvolle Caissière, representatief, klantvriendelijk, f lexibel inzetbaar, een teamplayer met minimaal HAVO diploma en ervaring in een supermarkt? Dan ben ik op zoek naar jou! Het gaat om een parttime functie 0/12 uur per week.

Inspireren en proeven Ingrid kookt vrijdag en zaterdag Paddenstoelenstroganoff met röstikoekjes. Alleen door de naam krijg je al zin in de winter, wacht maar tot je het proeft!

Is dit jouw vacature, solliciteer dan snel via onderstaande link: https://ahfraneker.personeelstool.nl

Online boodschappen doen, laten bezorgen of afhalen Solliciteren kookworkshops kinderpartijtjes

www.ahfraneker.frl

Openingstijden Maandag t/m zaterdag Zondag

8.00 tot 22.00 uur 12.00 tot 18.00 uur

Gewoon bij Albert Heijn Gert & Mirjam Kuipers. Leeuwarderweg 8a, 8801 BV Franeker, 0517 - 380 080

31 oktober 2017 Theater De Koornbeurs

Tania Kross komt met eigen versie Carmen Mezzosopraan Tania Kross presenteert haar eigen versie van haar lievelingsopera Carmen, speciaal voor haar herschreven en opnieuw gearrangeerd door Thijs Borsten, met als rode draad natuurlijk de muziek van dit meesterwerk van Georges Bizet. Thijs Borsten combineert in zijn arrangementen de zeer bekende, nog altijd schitterende muziek van Bizet met invloeden van de flamenco, de vurige volksmuziek en dans uit de zuidelijke provincies van Spanje, waar het verhaal van Carmen zich afspeelt. Zo ontstaat een sprankelende, eigentijdse visie op het stuk, dat Tania Kross op het lijf geschreven is. Tania Kross tekent vanzelfsprekend voor de titelrol. Zij word bijgestaan door de Nederlandse sopraan Francis van Broekhuizen in de rol van Micaëla en tenor Charles Hens als Don Jose. We zien Carlos Denia, een van de beste flamenco zangers van Spanje, als toreador Escamillio in deze ‘Krossover’ van klassieke opera en flamenco. Tania Kross, in 1976 geboren op Curaçao, zong in alle belangrijke concertzalen van de wereld, onder meer in Parijs, Salzburg, Wenen, en Carnegie Hall in New York. De titelrol van Carmen heeft zij mogen vertolken in Staatsoper Stuttgart, Latvian National opera in Riga en de prestigieuze Glyndebourne Opera Festival. Kross is

een graag geziene gast op televisie en draagt daar met verve haar liefde voor muziek uit voor een nieuw publiek. 4 november om 20:15 uur; kaartprijs: € 32,50

Australia’s adventure De gespierde, goed gebouwde en sexy dansers van Australia’s Thunder From Down Under komen Nederland in vuur en vlam zetten. Ruim zeven miljoen vrouwen zagen deze Australische Chippendales al eens, die een verleidelijke, smakelijke en vermakelijke show brengen die je als vrouw gezien en beleefd moet hebben. De prikkelende choreografieën, opzwepende muziek en natuurlijk glimmende torso’s maken de stoutste fantasieën werkelijkheid. En hoewel de mannen de grenzen duidelijk opzoeken, gaan ze er nooit overheen. Deze all-male dansrevue is dus geschikt voor iedereen die de achttien is gepasseerd en zorgt gegarandeerd voor verhitte taferelen, rode wangetjes en rondslingerend textiel. 1 november om 20:15 uur; kaartprijs: € 37,50

De Afterparty van Daniël Arends Lovende recensies, laaiend enthousiast publiek, nominaties voor cabaretprijzen; laat Daniël Arends maar schuiven. Met zijn vorige show, het uitstekend ontvangen

‘Carte Blanche’, leverde hij een prestatie van formaat. Hij komt nu met de ‘De Afterparty’

Christian Andersen, met leuke liedjes, mooie kostuums en veel humor voor jong en oud!

3 november om 20:15 uur; kaartprijs: € 20,00

Prins Koen moet trouwen, omdat zijn vader, de koning, met pensioen wil. Dus worden alle prinsessen uit de buurt uitgenodigd. Maar Koen vindt ze allemaal stom. Dan komt hij in het bos Annabel tegen. Is zij wel geschikt om met hem te trouwen? Dankzij konijnen en natuurlijk de erwt komt gelukkig alles goed.

De Prinses op de Erwt In navolging van de leuke, door onder meer Theaterkrant met vijf sterren gewaardeerde voorstelling ‘De Nieuwe Kleren van de Keizer’ komt Langhout Theaterproducties met ‘De Prinses op de Erwt’. Het is een ludieke bewerking van het beroemde sprookje van Hans

Wie deze kleurplaat het aller-

alleraller-mooist kan inkleuren, en voor de voorstelling inlevert, wint een hele mooie prijs! Na afloop van de voorstelling is er ook nog een meet-and-greet met de hele cast in de foyer! Tekst: Okke C. Emmens | muziek: Jasper Westerhof | spel: Joost Kramer, Sanne Franssen, Femke Hermans, Brian Verhagen, Annebeth Moolenburgh en Hans Langhout | kostuums: Hans Langhout en Bo van Vliet | decor: Vorm&Decor 5 november om 15:00 uur; kaartprijs: € 17,50

Koornbeurs Film

Loveless Het Russisch drama Loveless draait om een jong stel dat in hun echtelijke strijd niet alleen elkaar maar ook hun zoon kwijtraakt. Als hun 12-jarige zoon verdwijnt, wordt het koppel geconfronteerd met hun eigen tekortkomingen. De Volkskrant geeft de film 5 sterren: ’Loveless is ijselijk mooi, mysterieus én toegankelijk.’

S ervice is bij ons belangrijk E r wordt deskundig gemeten voor uwons keuze R ustig de tijd nemen is bij belangrijk S ervice monturen V eel keuze uit E r word deskundig gemeten look I edereen zijn eigen de tijd nemen voor Uw keuze R ustig glazen C ompleet assortiment in monturen V eel keus U \ RYPQN[ LLU RVWQL RVMÄL VM [OLL E edereen zijn eigen “look“ I

C ompleet assortiment glazen n U krijgt een kopje koffie of thee! Thuis onEline !

brillen passen

Jan Stapertlaan 2 | 8801 JT Franeker

Voor alle duidelijkheid! Dijkstraat 8 Franeker T (0517) 396 322

%JKLTUSBBU 'SBOFLFS t 5 www.klaasbangabrillen.nl

Online thuis brillen passen: www.klaasbangabrillen.nl

W U O B N I ! N E K E W

N E K U UW KREEIDEN? UITB

S I T A R G N E S S T I A T A GRAETEN PBILJ VERVANGING INM

G N I T R O TEN K A R A P % P 0 WA

1OP ALLE INBOU

eld een ijvoorbe nkastje, b t e m keuke reiden erde ken uitb plaats van een u e k t veroud e w U m e t d s a p ser o koelk aan, vaatwas angen van een enkast k u e k e v d er of het v ten: wij passen rfect past. e a p m t s w inbou e koelka w u ie n e zodat d

is en t a r g ! g Ontvan nd een offerte e vrijblijv AFSCHEID NEMEN VAN JE GASKOOKPLAAT, HET KAN ECHT

VOORDELEN INDUCTIEKOKEN: pannen worden heet - niet de kookplaat, werkt snel, reageert snel, is veilig en energiezuinig.

Is gewoon aan te sluiten op een normaal stopcontact (230 Volt - 1 Fase), ideaal dus voor vervanging van uw oude gaskookplaat!

BOSCH

NORTH STAR

QUOOKER

PUE645BF1E ✓ Timer en powerboost ✓ RVS-lijst ✓ 4 zones (panwaarneming) ✓ Nismaat (BxDxH): 56 x 49 x 5,1 cm

✓ SUPER ZACHT WATER! ✓ Geen kalkaanslag meer, een heerlijke

✓ In één op de vijf keukens is

INBOUW INDUCTIE KOOKPLAAT

hij inmiddels geplaatst.

... ARATIEtSen, P E R R K VOO appara

inbouw neer van allerken, zelfs want. alle me bij ons gekoch niet

ING

599,-

VANAF

BOSCH

AEG INBOUW OVEN

, , 9 5 , 4 9 2 9 1 9 53 *€150,MIELE

MIELE

SMV86M50EU ✓ 13 Couverts inhoud ✓ VarioFlex-korven ✓ Energieklasse A++ ✓ Starttijdkeuze (24 uur) ✓ Resttijdindicatie ✓ 6 programma’s ✓ Inbouwmaten (hxbxd): 81,5 - 87,5 x 60 x 55 cm

G4262SCVI ✓ 14 Couverts inhoud ✓ Besteklade ✓ Starttijdkeuze (24 uur) ✓ Resttijdindicatie ✓ Stille werking 46 dB ✓ Inbouwmaten (hxbxd): 80,5 - 87 x 60 x 57 cm

INBOUW VAATWASSER

Cashback (beperkt geldig)

INBOUW COMBI-MAGNETRON CMA583MS0 ✓ Magnetron, Hetelucht, Infracirculatiegrill, Grootvlakgrill, Pizzastand ✓ 44 Liter inhoud ✓ Metalen draaiplateau Ø 36 cm ✓ Automatische programma’s ✓ Inbouwmaten (bxhxd): 45,5 x 56 x 57 cm

EL BEL SN6699 2 058-21

BES351110M ✓ SteamBake, multifunctionele heteluchtoven met PlusSteam ✓ Inhoud 71 liter ✓ 8 verwarmingsfuncties ✓ Nismaat (BxHxD): 56 x 59 x 55 cm

AEG

INBOUW KOELER SKB61221AF 202 Liter inhoud Deur-op-deur systeem Energieklasse A++ Transparante groenteladen Inbouwmaten (hxbxd): 122,5 x 56 x 55 cm

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

STILLE WERKING 44DB

EN LAATSG P S I T A GR RVANGIN ! BIJ VE

799,-

zachte huid na het douchen, super zacht linnen, langere levensduur van uw apparatuur.

DE KRAAN DIE DIRECT KOKEND WATER LEVERT.

RT 10% KO

BOSCH

INBOUW VAATWASSER

WATERONTHARDERS

DIG DESKUN IG EN VEIL ERD LLE GEÏNSTAONZE DOOR NISCHE ECH EIGEN T NST! DIE

TING 0% KOR

, 9 1 7

EN LAATSG P S I T A GR RVANGIN ! BIJ VE

RTING

EN LAATSG P S I T A GR RVANGIN ! BIJ VE

10% KO

99,8 , 9 99

, 9 4 7 *

699,-

EN LAATSG P S I T A GR RVANGIN ! BIJ VE RTING

10% KO

, 9 2 6

549,-

EN LAATSG P S I T A GR RVANGIN ! BIJ VE RTING

10% KO

, 4 9 4

Nieuwestad 101 | 8911 CM Leeuwarden | 058 - 212 66 99 Alle aanbiedingen: zolang de voorraad strekt en alleen geldig bij Koelmans vd Lep!

Kijk voor nog meer aanbiedingen op koelmansvdlep.nl. We zien u graag in onze winkel in Leeuwarden.

699,-

RTING

10% KO

, 9 2 6

31 oktober 2017

Franeker Reformatiestad symposium Franeker - De werkgroep Franeker Reformatiestad houdt op 10 november een minisymposium onder deze naam in Grand Café De Doelen in Franeker. Het thema van het symposium is: De moed om vrijuit te denken! In april 2017 heeft Franeker de titel ‘Europese Stad van de Reformatie’ ontvangen op grond van haar geschiedenis. Al aan het begin van de 16e eeuw waren er mensen die een eigen opvatting over hun geloof en leven stelden boven die van de kerk, waartoe iedere burger behoorde. Onder hen vormden de dopers een actieve beweging. De eerste berichten hierover dateren van rond 1520. Later die eeuw kreeg Franeker nadat Friesland onder Willem van Oranje protestants werd een universiteit in de stad. Beide ontwikkelingen getuigen van een identiteit van de stadsbewoners, die zich karakteriseert in zelf en vrijuit denken. Sprekers zijn Eduard van Zuijlen, burgemeester van Franekeradeel en Michiel van Bussel en Lodewijk Nell, beide van de Franeker Kunst Stichting. Zij spreken naar aanleiding van de identiteit van Franeker als universiteitsstad en stad van vrije denkers. Er is aandacht voor de geschiedenis, maar ook voor het heden waarin de identiteit van vrijuit denken zich nog steeds manifesteert. Het symposium staat onder leiding van dagvoorzitter Lútsen Kooistra. Na de inleiding van beide sprekers, die zal uitmonden in een stelling, is er ruimte voor dialoog. Afsluitend is er een rondleiding door de Martinikerk, door Johan Oudendag. Na deze rondleiding kan het gesprek worden voortgezet bij een borrel in De Doelen. Het programma start om 14.30 uur.

Stamppot voor 55-plussers

De charme van Franeker Franeker - Het televisieprogramma ‘Geloof en een Hoop Liefde’ portretteert in haar uitzending van maandag 6 november de gemeente Franeker. Presentatoren Bert van Leeuwen, Henk van Steeg, Hella van der Wijst en Mirjam Bouwman gaan voor ‘Geloof en een Hoop Liefde’ op zoek naar authentieke dorpsverhalen, karakteristieke stadsgezichten en inspirerende verhalen over geloof, hoop en liefde in Franeker. Persoonlijk, onbevangen en herkenbaar: in ‘Geloof en een Hoop Liefde’ staat het geloof van de gewone Nederlander centraal. In het EO-programma gaan presentatoren Bert, Hella, Mirjam en Henk op pad met bekende en onbekende bewoners die hen wegwijs maken in de lokale gewoonten en gebruiken. De persoonlijke ontmoetingen leveren innemende, inspirerende en ontroerende verhalen op.

Franeker Vandaag verkent Henk het Friese Franeker; tijdens de Elfstedentocht ontvang je hier de tiende stempel op je deelnemerskaart. Henk komt niet voor de stempel, maar gaat op zoek naar geloof, hoop en liefde in deze stad. Bauke Lodewijks

gidst Henk door Franeker. Bauke wordt door de inwoners begroet met: Post! Hij is al veertig jaar de bekendste postbode van Franeker en kent de stad als zijn broekzak. Ook de Franekers zelf delen geloof, hoop of liefde uit aan hun plaatsgenoten. Piter Bakker van het lokale zwembad wil de 98-jarige Klaas verrassen. Hij zet zich ondanks zijn hoge leeftijd nog bijna dagelijks in voor het zwembad en is daardoor een bekend gezicht voor menig Franeker. Naast Franeker, zijn ook de plaatsen Meppel, Baambrugge en Veere deze week te zien in ‘Geloof en een Hoop Liefde’.

De gewone dingen Het inmiddels vertrouwde NPO2-programma neemt de kijker van maandag tot en met donderdag mee in haar zoektocht naar oprechte verhalen, unieke tradities en bijzondere mensen. In ‘Geloof en een Hoop Liefde’ zijn de kleine dingen groot: de presentatoren verbazen zich samen met de bewoners over de gewone dingen van het leven. Kijk maandag 6 november a.s. naar ‘Geloof en een Hoop Liefde’ in Franeker om 17.50 uur op NPO 2.

“Voor een nieuwe gemeente vol met kansen”

Franeker – SWO houdt op dinsdag 7 november in samenwerking met Nij Bethanië een gezellige stamppotmaaltijd voor alle 55-plussers uit Tzummarum en omstreken, dit alles met een muzikale omlijsting. Aanvang is 11.30 uur, de kosten zijn 11 euro per persoon. Info; SWO via 0517-39 31 98 of mail naar info@swof.nl. Op opgave bij Nij Bethanië; 0518-74 41 03.

Colofon

VAN WAD TOT STAD Uitgave: Van Wad tot Stad Redactie: Sybe Joostema Layout: Kees-Jan Glashouwer/Glashouwer Design Advertentieverkoop: Piet Nieuwenhuis/Ricardo Twijnstra Chris Alkema/Henk Schippers Coördinatie: Chris Alkema Het Want 2 | 8802 PV | Franeker | 0517-343035 Typ- en/of zetfouten voorbehouden. Typ- en zetfouten kunnen niet financieel verhaald worden.

ATELIER THEO VAN HALSEMA

BIJZONDERE SIERADEN

HUWELIJK GEBOORTE OUD GOUD REPARATIES

BEIJERSTRAAT 6 LEEUWARDEN 058 - 216 05 35 THEOVANHALSEMA.NL

Sparwoudse kaasplakken 48+ alle varianten pak 200 gram per 100 gram

99 per kilo 9.90

1.37 1.64

ook halfjes in de aanbieding

Wagner Big Pizza

ambachtelijk waldkornbrood heel

alle varianten

89 2.49

bijvoorbeeld Big Pizza Texas doos 400 gram 2 dozen van 6.58 voor 3.29*

1r+at1is g

*Alle combinaties mogelijk. Je ontvangt 50% korting op de totaalprijs

SPAR Franeker, P.J. Troelstrastraat 2, Franeker. Tel. (0517) 39 11 15 E-mail: franeker@despar.info

* E

S % KOR ING OS A

VOOR EN S OWMODE EN *GSS g

7 c SSSctiS

KAMPEERARTIKELEN | CARAVANACCESSOIRES | GAS TENTEN & VOORTENTEN ||BARBECUES & BUITENKEUKENS SSSSSSSSSSSSSS | | |

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 15 november 2017. Prijs- en assortimentswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

31 oktober 2017

Tuin Yardenhuis gedenkplek Goutum – De mooie tuin van het Yardenhuis van Goutum is omgedoopt in een bijzondere gedenkplek. Op zaterdag 4 november vindt van 18.00 uur tot 21.00 uur de jaarlijkse herinneringsbijeenkomst gepland. Met deze speciale Herinneringsbijeenkomst willen wij u de mogelijkheid geven bij ons te komen om te herinneren. Tijdens deze herdenkingsavond is ons mooie terrein door kunstenaar, muziek en sfeervolle verlichting omgedoopt tot een bijzondere gedenkplek. waarbij u zelf ook in de gelegenheid bent om een lichtje te ontsteken voor uw dierbare die u wilt gedenken. Met woorden, beelden en muziek kunt u herinneringen aan uw overleden dierbare vormgeven. Laat op deze avond uw gevoel aanraken door onder andere zandtekenaar Elze van den Akker en Musicaltheatergroep ‘Vals Alarm’. Elze van den Akker is vormgever in de breedste zin van het woord. Ze ontwerpt illustraties, theaterdecors, tekeningen met zand en interieurproducten. Daarnaast speelt ze in voorstellingen, altijd beeldend, liefst op straat of een locatie.

Jubileumconcert onder leiding van dirigent Jeroen Helder

135 jaar COV Immanuël Franeker (1882-2017) Franeker - De Christelijke oratoriumvereniging, COV Immanuël, is opgericht op 1 november 1882 te Franeker. De bekende dirigent Yme G. Visser leidde het koor liefst vijftig jaar op innemende wijze. Het koor staat onder leiding van Jeroen Helder. Het koor telt momenteel 50 leden, die afkomstig zijn uit Franeker e.o., Harlingen, Dronrijp en Leeuwarden. Sinds de oprichting voert het koor naast oratoria ook kleine concerten uit die afwisselend worden gehouden in de Franciscuskerk of de Martinikerk in Franeker. In die 135 jaar zijn veel grote werken uitgevoerd, zoals de

Schöpfung, De Krönungsmesse, Paulus en de Johannes Passion. Het jubileum wordt op 4 november as. gevierd met de uitvoering van het beroemde oratorium ELIAS van Felix Mendelsohn Bartholdy. Er zijn 4 solisten:Irene Hoogveld(sopraan), Eske Tibben (alt), Mattijs Hoogendijk (tenor) en Bert v.d. Wetering(bariton). Koor en solisten worden begeleid door het Promenadeorkest Amsterdam. Toegangskaarten zijn verkrijgbaar bij Mollema Music World en aan de kerk en bij leden koor. Aanvang 20.00 uur; locatie Martinikerk in Franeker.

Musicaltheatergroep ‘Vals Alarm’ is een groep van ongeveer 25 jonge, enthousiaste mensen die musicaltheater maken. De groep is in 1993 opgericht vanuit de musical ‘Knetter’ en sindsdien maakt Vals Alarm jaarlijks een musicaltheaterproductie. De theaterlocatie is in Groningen en kan variëren van een vlakke-vloer-theater tot een alternatieve theaterlocatie. Wie u ook wilt komen herinneren, u bent van harte welkom. Wij zijn er voor u om de herinnering zo levendig mogelijk te houden. Zaterdag 4 november van 18.00 tot 21.00 uur; Yardenhuis van Goutum, Yndyk 1, 9084 AV Goutum; 058-2883558. www.yarden.nl/herinneren

Yarden Crematorium en Uitvaartcentrum Goutum:

Heimwee met een glimlach

in alle rust afscheid nemen

Kom op 4 november herinneren in onze mooie sfeervol verlichte tuin en ontsteek een lichtje voor uw dierbaren. Aan de rand van Leeuwarden, in de prachtige natuur van Goutum, ligt ons Yarden

Wij openen dan onze

Crematorium en Uitvaartcentrum. Op onze intieme locatie bieden wij nabestaanden

deuren voor een bijzondere

alle tijd en ruimte om afscheid te nemen van hun overleden dierbaren. Een afscheid

herinneringsbijeenkomst.

zónder eindtijd biedt rust en voorkomt dat de uitvaartceremonie te vroeg wordt

Op deze avond willen wij uw

afgerond. Op deze manier kunnen wij persoonlijke afscheidswensen beter vervullen.

heimwee een glimlach geven.

En dat is belangrijk. Een goed afscheid helpt mensen verder. Meer informatie op www.yarden.nl.

Ik ben Désirée Seerden, uitvaartverzorgster bij Yarden in Frylsân. Op een betekenisvolle manier afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Ik ondersteun u graag wanneer u op uw eigen manier afscheid wilt nemen van uw dierbare. Heeft u een vraag of wilt u een overlijden melden? Bel dan:

AD.074.JUL17

058 212 3990 (24 uur per dag).

Yndyk 1 • 9084 AV Goutum • T 058 288 3558 Ook voor particulieren en elders verzekerden.

U bent van harte uitgenodigd. Datum: zaterdag 4 november 2017 Tijd:

18.00 - 21.00 uur

Locatie: yardenhuis van Goutum Yndijk 1 9084 AV Goutum

Kijk voor meer informatie op yarden.nl/herinneren.

TEGENOVER HET PLANETARIUM, HARTJE FRANEKER!

20 jaar waardebon

€20,-

minimale aankoop €100,- | 1 bon p.p. | niet geldig op sale artikelen | geldig 31 oktober t/m 18 november

1997 201 7

WWW.FREESTYLE-FRANEKER.NL | GROENMARKT - MARTINIPLANTSOEN | FRANEKER

31 oktober 2017

Kapperssalon Caro-Line viert 25-jarige bestaan

Het wauw-gevoel voor de spiegel als visitekaartje Franeker - Caro-Line Hair & Make-up in Franeker bestaat 25 jaar. Carolien de Groot begon met haar kapperssalon in een ruimte bij haar eigen woning. Inmiddels staat haar kapperszaak al weer twaalf jaar als bekende eyecatcher aan de Kleyenburg, een salon voor dames, kinderen, én heren. ,,Trots als klanten een wauw-gevoel voor de spiegel hebben.’’

Tekst: Sybe Joostema

In de 25 jaar mogen haarstijl en mode nogal zijn veranderd, de persoonlijke aandacht, het bakje koffie en het advies is al die tijd hetzelfde gebleven. Dat staat dan ook hoog in het vaandel bij Carolien de Groot. ,,Daar nemen we, hoe druk het ook is, altijd de tijd voor. Ik vind het belangrijk als een haarstijl van een vorige knipbeurt bevallen is, en wil weten of er ook bijzonderheden zijn. Er is ook altijd even aandacht voor de conditie van het haar én de huid. De klanten van de salon moeten echt het gevoel hebben dat een bezoekje er echt toe doet.’’ Er is een grote verscheidenheid in het kappersvak. Modes veranderen en keren na decennia soms terug. Carolien houdt van die afwisseling in haar vak, maar weet ook dat dát ook bijscholing vergt. ,,Alle werknemers doen aan bijscholing om bij de tijd te blijven en zich in de salon te richten op de trends. Liefst heb je zelfs een beetje voorsprong. Wie goed voorbereid en up to date is in het vak, kan ook het juiste advies geven qua stijl, en ook op het gebied van haar en hoofdhuid. Dat verdient tijd en aandacht. Het voornaamste blijft dat iemand opgetogen de kapperssalon verlaat.’’ ,,Je merkt dat vooral vrouwen dat op prijs stellen. Het geeft een bezoekje aan de kapperssalon ook

iets extra’s. Mensen kunnen en mogen goed voor de dag komen, avind ik. Dat geeft je soms net dat beetje meer zelfvertrouwen en soms zelfs een kick. Een aantal keert elke week terug in de salon, op vaste tijden. Zij willen er elke week patent uitzien, vaak komen ze net voor het weekend.’’ Trends zijn er ook op het gebied van make-up en verzorgen van gezicht en haar. ,,Ook daarbij geldt hetzelfde. Een gefundeerd advies vormt de basis. En dat kun je alleen maar geven als je zelf als kapster ook de nieuwste ontwikkelingen volgt en een mate van ervaring hebt.’’ Het team van Caro-line bestaat uit tien kapsters. De kapperssalon is in trek, en daarom wordt er op afspraak geknipt. Ook om teleurstellingen te voorkomen.

Passie

Voor Carolien de Groot stond het van jongs af aan al vast dat ze iets met make-up of knippen ging doen. Als jong meisje had ze er een passie voor. De keuze viel daarom ook bijna logischerwijze op een opleiding bij de Kappersvakschool in Groningen. Daarna volgde ze nog een studie voor visagiste. ,,Je zet daarmee breed in en tegelijkertijd zoek je geschikte specialisaties. En zo heb ik me als kapster en zeker als zelfstandig

kapster ook doorontwikkeld. Al besef ik ook dat ik de manager ben van de zaak. Ook daar volg ik cursussen voor.’’ Carolien werkte na haar studie onder andere in Harlingen, alvorens ze op de Bogermanstraat in Franeker een eigen salon opende. Daar werd een garage omgebouwd tot kapperszaak. Als snel was er verdere uitbreiding nodig en groeide Caro-Line uit tot een salon met zeven kapsters, ook de grote tafel in de kamer werd benut. ,,Na dertien jaar werd de salon aan huis te klein.’’ Daarna werd de overstap gemaakt naar de salon in de Kleyenburg. Als je de zaak binnenstapt, zie je meteen dat het geen knipfabriek is, dat er alle tijd voor de klanten is. Bovendien is het ook een plek waar er vooraf een kopje koffie gedronken kan worden. ,,Dat is vaste prik. Dat is altijd het eerste waar het bezoekje van de klanten mee begint. Kom je voor het eerst dan is er zelfs nog een soort intakegesprek. Dat is zó belangrijk. Soms ontdekken we een huidprobleem, dat mogelijk voortkomt uit leefwijze, stress of gewoon door

hormonen. Wij geven daar advies over. Dat sterkt het persoonlijk contact. Wij kunnen aangeven wat er eventueel nodig is aan (extra) verzorging, en hoe de haardos weer mooi in model geknipt kan worden. Ook of een kleurtje gewenst is en noem maar op. Als bij ons iemand de salon verlaat, dan wil ik het gevoel hebben, dat ik er alles aan heb gedaan om er iets moois van te maken. Ik ben oprecht blij als iemand in de spiegel kijkt en daarvan een wauwgevoel krijgt. Dat zie ik ook als een visitekaartje.’’

Het team Het draait bij Caro-line al lang niet meer om één persoon, maar om het team. Dat team bestaat uit tien kapsters, van wie er een groot aantal al lang in dienst zijn. Anita werkt er zelfs al 23 jaar. ,,Het hele team draagt dezelfde passie voor het vak uit en dat alles in het belang voor de klanten. Vaak geven wij ook advies voor haarverzorging thuis. We stellen onszelf ook de vraag: waar kunnen we haar- en huidgezondheid veranderen en zelfs verbeteren. We doen daarbij aan voor- en nazorg. En daarbij gebruiken wij als verzorgingsmid-

delen bewust een biologische lijn.’’ In al die jaren bouwde Carolien een vaste klantenkring op. ,,Mensen worden ook ouder. De groep die ik aan huis bezoek om te knippen wordt dan uiteraard groter. Ze blijven ons ook trouw.’’ Er is uitbreiding van de werkzaamheden gekomen in de vorm van een kappersafdeling in de woonzorgvoorziening Keningstate in Franeker. In haar woning én in haar zaak hangen schilderijen van echtgenoot en kunstenaar Durk Hogendorp. In het dagelijks leven werkt hij als begeleider op een kunstgroep met mensen met een verstandelijke beperking. Kleurrijke voorstellingen zijn het, vaak met een diepere laag. Carolien vindt ze mooi. Ze heeft ze in haar kapperszaak altijd rondom. Misschien een huiselijke link van de eerste periode van dertien jaren van Caro-Line, met woning en salon nog onder één dak. Haarmode Caro-Line. Adres: Kleijenburg 4, 8801 KN Franeker. Telefoon: 0517 396 962.

VZM maakt het u gemakkelijk! Payrolling, Aanneemwerk, Uitzenden Tuinbouw, Horeca, Veeteelt, Bouw, Schoonmaak en meer

VZM Uitzendgroep is gevestigd in Franeker, Hertog van Saxenlaan 80 |

www.vzmuitzendgroep.nl

E H C S I T G IGAN

OPRUIMING LAMINAAT- EN PVC-VLOEREN ! D N A L R E D E N N LAAGSTE PR IJS VA ON DE RVLOE R G RATIS PLI NTE N E N

LAMINAAT 99

PLAK PVC 99 VAN 24.99 NU

VAN 15.99 NU

Tijnjedijk 81 Leeuwarden T: 058 289 68 00

Turfschip 7 Heerenveen T: 0513 78 53 47

LAMINAATOUTLETFRIESLAND.NL Wonen&Lifestyle | 43

31 oktober 2017 Mieke Lenten jaren in actie bij Opstap Harlingen

Vrijwilligerswerk?! Met veel plezier! HARLINGEN – Mieke Lenten is vrijwilligster bij Opstap(je) Harlingen. Opstapje & Opstap zijn VVE-programma’s die ontwikkeld zijn door het Nederlands Jeugd Instituut waarbij peuters & kleuters, met een (vergrote kans op) ontwikkelings- en/of taalachterstand, spelenderwijs leren. Dit is in een vorm van o.a. liedjes zingen, interactief (voor) lezen, spelletjes spelen en knutselen.

Er worden 2 educatieve spelprogramma’s aangeboden. Opstapje is speciaal ontwikkeld voor kinderen tussen de 2-4 jaar. Opstap richt zich op de 4 tot 6-jarigen. Beide spelprogramma’s maken gebruik van leuk en afwisselend spelmateriaal gericht op: stimuleren de (taal)ontwikkeling van kinderen; moedigen interactie tussen ouders & kind aan en bieden kinderen activiteiten waardoor ze spelenderwijs leren. Mieke Lensen is al een aantal jaren vrijwilligster bij Opstap(je) Harlingen. Zij vertelt waarom. • Bij welke organisatie doe je vrijwilligerswerk? Ik werk nu 5 jaar als vrijwilligster bij Opstap in Harlingen en nog steeds met veel plezier. • Waaruit bestaat je werk als vrijwilligster? Opstap draagt bij aan de taalontwikkeling van de kinderen. Mijn werk bestaat uit het contact met het kind en moeder en/of vader door bijvoorbeeld voorlezen, leuke opdrachtjes, spelletjes en af en toe knutselen om de taalontwikkeling te verbreden en te stimuleren. • Wat is het leuke aan Opstap? Leuk aan Opstap is dat je bij het gezin thuis komt, het hele gezin in beeld is. Het is laagdrempelig en werkt ontspannend. Daarnaast is het leuk om contact te hebben met de basisscholen en daar op bezoek te gaan ter aanvulling van de begeleiding van het gezin. • Hoeveel uren per week ben je hier mee bezig? De uren per week verschillen, bij Opstapje (2-4 jaar) ben je korter bezig vanwege de concentratie. De ene keer is het een uur, de andere keer iets korter of langer. Soms krijg je een kop koffie of thee aangeboden met wat lekkers uit hun eigen keuken en praat je nog wat na over van alles en nog wat.

• Wat is je beste herinnering en ervaring aan het vrijwilligerswerk van Opstapje en welk succesverhaal is je bijgebleven? Het leukste is dat je welkom bent en het kind al lachend de deur open doet. Mijn beste herinnering en succes ervaring is een Chinees meisje dat alleen met vader en oma sprak (selectief mutisme). Ik kwam er al een tijdje en het meisje had nog geen woord met mij gesproken. We gingen ook wel eens naar de bibliotheek en toen ik samen met haar een keer met opzet voorbij de bibliotheek liep en ik haar handje voelde knijpen in mijn hand vroeg ik haar ‘wat is er?’. Zei ze ‘Bibliotheek is daar hoor’ en zij wees met haar vinger! Ik was zó blij en vanaf die dag is ze gewoon gaan praten. Dit is echt een succesverhaal. • Vertel in twee zinnen waarom mensen bij Opstap(je) vrijwilligerswerk zouden moeten doen? Ik denk niet dat iedereen voor dit vrijwilligerswerk geschikt is, je moet een zekere affiniteit hebben met jonge kinderen. Veel geduld hebben, flexibel zijn en je in kunnen leven in de verschillende culturen waar je mee te maken kunt krijgen.

• Wat is je motivatie om vrijwilligerswerk te doen? Mijn motivatie was dat ik heel lang peuterleidster ben geweest en dus veel ervaring heb met kinderen in die leeftijd en het erg leuk vond om mijn kennis en het plezier wat ik altijd in mijn werk had om dat te continueren op deze manier bij Opstap(je).

• Met welke ‘bekende’ Nederlander zou je weleens vrijwilligerswerk willen doen? En waarom? Mijn eerste ingeving is Annie M.G. Schmidt. Zij is helaas overleden maar was voor mij gewoon een leuk mens. Zij was erg met taal bezig en ze heeft geweldige versjes en verhaaltjes geschreven voor kinderen. Ik gebruik geregeld versjes van haar ter ondersteuning van de taalontwikkeling.

• Wat leer je van jezelf als Opstapmedewerker? Ik leer van de verschillende culturen en gewoontes van de gezinnen door de verhalen zie zij vertellen. Over hoe zij leefden in land van herkomst en wat zij daar mee hebben gemaakt.

Ik denk dat ik met Aart Staartjes ook wel een paar gezinnen zou willen bezoeken. Hij heeft zulke fantastische kinderprogramma’s gemaakt: Ome Willem, De Stratemakeropzeeshow en natuurlijk was hij verantwoordelijk voor Sesamstraat!

Opstap Harlingen Opstap(je) Harlingen wordt uitgevoerd door De Skûle Welzijn en vindt het belangrijk dat de spelbegeleid(st)ers en de vrijwillig(st)er ervaring hebben met kinderen, enthousiast zijn over (voor)lezen & spelend leren. Zij gaat (twee)wekelijks op huisbezoek en ondersteunt het gezin bij spelen leesactiviteiten. Op deze manier draagt Opstap(je) bij aan de ontwikkeling van 2 tot 6-jarige kinderen uit Harlingen, Midlum en Wijnaldum. Bij de selectie van de spelbegeleidsters wordt er ook op gelet dat zij geïnteresseerd zijn in mensen met andere achtergronden/uit andere culturen, flexibel en betrouwbaar zijn. Gezinnen en verwijzers (ouders, scholen, consultatiebureau, Gebiedsteam etc.) kunnen kinderen aanmelden voor deze spelprogramma’s. Wil je eerst meer weten over het project of vrijblijvend van gedachten wisselen over de mogelijkheden, neem gerust contact op met Thiadwara Abels (coördinator) via th.abels@deskule.nl of vwcharlingen@deskule.nl De Skûle Welzijn, Godsacker 35, 8801 LM Franeker, www.deskule.nl, 0517-393750.

R D E P EN N E OP AG GE D 7 EK E W

M Na its c D a st tr aa o t5 n de |8 a 86 l 1 d N H ’s H ar

n i k r e St ! d e o g speel

OP=OP

e d w u e i n r Ve

lin

Extra groot ingekocht!

g n i l e d f a d e speelgo

Groots aanbod voor alle leeftijden!

! l e e d r o o v j i t r pa

! en ag td es fe de r o vo in t s va al u n Sla n a v r e r e e it f o r P Bekende merken voor ! n a k t e h g n a l o z de scherpste prijs!

AANBIEDINGEN BIJ TUIN & THUIS HARLINGEN

Wandhanger Gaultheria + Hedera OP=OP

Van € 19,95 Nu voor

€ 15,-

Pokon Cacaodoppen

Pokon Boomschors

is een milieuvriendelijk natuurproduct en is geschikt als decoratieve bodembedekker in je border. Pokon Cacaodoppen is geschikt voor vrijwel alle grondsoorten en beplantingen. De natuurlijke bruine kleur geeft een verzorgend effect aan je tuin.

is geschikt ter decoratie in de tuin voor voornamelijk paden, maar ook borders. Boomschors werkt bovendien vochtregulerend, waardoor de grond in je tuin minder snel uit zal drogen. De levensduur van Pokon Boomschors is korter dan bijvoorbeeld Pokon Boomschors Excellent of Pokon Kokos Bodembedekker.

Van € 11,45 Nu per zak

€ 10,-

Van € 9,49 Nu per zak

€ 8,-

Pokon Boomschors Excellent

Pokon Kokos Bodembedekker

zorgt ervoor dat jouw looppaden decoratief zijn en tegelijk prettig om op te lopen. Bovendien werkt Pokon Boomschors Excellent vochtregulerend, waardoor de grond onder het pad minder snel uit zal drogen.

is 100% natuurlijk en is uitermate geschikt voor het bedekken van speelplaatsen. Pokon Kokos Bodembedekker kan ook gebruikt worden in potten en plantenbakken als decoratie boven op de grond. Door kokossnippers over de grond te strooien droogt de grond minder snel uit en krijgt onkruid minder kans.

Van € 11,45 Nu per zak

€ 10,-

Laat u inspireren bij Tuin & Thuis Harlingen T 0517 431755 | www.tuinenthuisharlingen.nl Volg ons op www.facebook.com/tuinenthuisharlingen

Van € 12,45 Nu per zak

€ 10,-

31 oktober 2017 De Bloggende Franeker

De Bloggende Beijinger Zoals beloofd dit keer niet een Blog over Franeker maar dit keer komt ie uit Beijing! (China). Afgelopen week ben ik hier geweest samen met mijn vriendin. Even cultuur snuiven. En dat hebben we gedaan. Een regelrechte cultuurschok hebben we meegemaakt. De eerste dagen liepen zelfs wat ongemakkelijk rond, maar naarmate te tijd vorderde voelde we ons steeds meer thuis. Wat een avontuur.

Taalbarrière Natuurlijk kan ik mijn gehele reis hier niet beschrijven en dus pak ik wat onderwerpen eruit. Ik neem jullie mee in mijn beleving van Beijing. En de meest indrukwekkende was we de taalbarrière. Ik had verwacht dat we met Chinezen te maken kregen die gebrekkig Engels praatten, nou niets was minder waar. Wij zaten in het oude centrum, 98 procent van de bevolking in oud-Beijing praat geen Engels, en dan bedoel ik ook echt niets. Het enige wat ze kunnen is ‘No English’. Okay..., dus dan moet je als Europeaan die het Engels goed beheerst even schakelen. En naast spreken kunnen we natuurlijk ook geen chinees lezen. Ik had in al mijn naïviteit erop gerekend dat ze alles in begrijpbare letters zouden opschrijven. Nou echt niet. Veelal alleen de onleesbare tekens van het Chinese schrift.

Uniformen, machtsvertoon En dan de uniformen. Chinezen zijn gek op uniformen. Werkelijk iedereen heeft er eentje aan, van de straatveger tot de leger-ambtenaar. In alle kleuren en maten. Het machtsvertoon is op iedere straat hoek voelbaar. Overal staan polities, beveiligers en soldaten uitgedost in hun uniform. Iedereen kijkt even star. Overal knipperen de rood-blauwe zwaailampen, zelfs op de uniformen hebben polities zwaailampen die continu branden. Ik vraag me af waarvoor? Is het een land met zoveel criminaliteit? Hebben ze de term zichtbaar op straat nogal letterlijk genomen? of denken ze het gevoel van veiligheid op deze manier te creëren? Ikzelf denk het laatste, maar dan kan ik je vertellen dat dit precies de tegenovergestelde werking

heeft. Ik voelde me er niet veiliger door. Op sommige plaatsen kwamen de vele polities en hun verlichte speeltjes over als bedreigend. Ook de wapens die de politie dragen zijn alles behalve rustgevend. Ze lopen met stokken en schilden, ook hebben ze grote grijpers, waarmee ze arrestanten in middel kunnen grijpen. Zoals ik zei een machtsvertoon van hier tot jewelste. En toch heb ik geen criminaliteit gezien. En op de bedreigende politie na heb ik me niet onveilig gevoeld. Maar misschien kwam dit ook omdat ik met kopen schouders boven iedereen uittorende.

Architectuur De gebouwen in Beijing zijn zo verschillend. Natuurlijk hebben we de prachtige gebouwen met de gekrulde daken, de samenscholing van gebouwen op een hoopje met de geelrode lantaarns. Sommige straten lijkt het alsof je door een oneindig lang Chinees restaurant loopt. En ook de vele bezienswaardigheden zijn prachtig. De verboden stad is een immens gebeuren, deze keizerlijke paleizen en zijn bijgebouwen zijn zo groot als het centrum van Franeker. De hoge ommuurde pleinen stralen pracht en praal. Een onvoorstelbaar voorrecht om hier door heen te lopen. En dan de Chinese muur. Wat een massaal gebeuren maar wat een wereldwonder is dit. De muur is zo lang dat je hem vanuit de ruimte kan zien. De muur scheidt het oude China van Mongolië (Tenminste, als ik de Chinese reisleidster goed heb begrepen). De muur staat boven op de bergtoppen, waardoor het beklimmen ervan gezien wordt als een heldendaad, ik kan jullie zeggen: wij zijn helden. Gelukkig was er een stoeltjeslift naar boven.

Maar daarnaast heb je ook de verkrotting en de behuizing van de lokale mensen, veelal opgepropt in veel te kleine huizen. De vele public toilets verklappen stiekem dat veel niet eens een eigen toilet hebben. Ook de herkenbare kleine straatjes (Hutongs) zijn er, met links en rechts kleine winkeltjes, vol met gadgets en eterij, alles word op straat genuttigd waardoor alle verschillende geuren je tegemoet komen. Beijing bestaat uit ringen. Wij zaten in de eerste ring, het oude centrum. Hoe meer je naar de buitenste ringen gaat hoe moderner het word. Hier vind je met Led verlichte gebouwen, wolkenkrabbers en andere moderne gebouwen.

Hygiëne En wat ik hierboven heb genoemd maakt de stad niet altijd even hygiënisch. En dat hoewel er op elke hoek een straatveger zijn werk doet en je daardoor werkelijk niets op de grond vind ruikt de stad weeïg, kruidig en bedompt. Niet overal, maar met vlagen. De bedompte weeïge lucht is ook bij de chinezen terug te ruiken. Het ziet er vaak uit als een slechte loempia kar, smoezelig. Daarentegen bij de vele parken ruikt het er fris(-ser). Het ziet er weer schoner uit en het lijkt of de mensen hier ook schoner zijn. Of wil ik dat zien? De smog heerst hier ook minder. Ik had dan ook meer mondkapjes verwacht maar dit is nagenoeg niet zichtbaar. Af- en toe zie je er

N E G A D D I DOE-M DEMIE ACA g MARITIEME w oensda november HARLINGEN 8 of 15- 17 uur 14.30

man van het water, maar ook hele gezinnen. Allemaal op het elektrische driewielertje, echt fantastisch.

iemand mee lopen.

Stinkstad Veel mensen denken dat Beijing een stinkstad is. Hier mee doelen ze op de smog, De smog is zonet al even aangehaald. Ja, dat is er. Op sommige plaatsen minder, zoals bij de vele parken en toeristische plaatsen. In de rest van de stad is het aanwezig en merk je de kortademigheid als je veel loopt. Ook de vele mensen die roggelen en hoesten zijn opvallend, ze roggelen wat en spugen het uit. Hier vind je overigens weer verbazingwekkend niets van terug. En toch doen ze er veel aan om de smog tegen te gaan.

Voertuigen En door middel van de voertuigen doen ze een poging de smog te verminderen. Wanneer je in Beijing bent verbaas je je over wat er allemaal voorbijrijdt. Naast de vele auto’s en bussen zie je er ontzettend veel fietsen, brommers, scooters en driewielige voertuigen. En op de auto’s na rijden ze bijna allemaal elektrisch! Alle kleinere voertuigen rijden elektrisch. Ze sissen bijna geruisloos voorbij maat zijn natuurlijk ontzettend schoon. De meest aftandse brommertjes prijken met een dikke accu. Ik denk dat als ze zo door gaan ze binnenkort ook alle auto’s ook gaan verplichten. Nederland kan er in ieder geval iets van leren. Wat toch wel het meest mooi was om te zien qua voertuigen waren alle diverse driewielertjes. Van de postbode tot de straatveger, de

Bijzondere stad Beijing is een bijzondere stad, de Chinese cultuur is compleet anders dan die van ons. De architectuur is geweldig, het oude en het nieuwe is totaal verschillend. Als je van plan bent om naar Beijing te gaan, dan is een cursus Chinees spreken en lezen echt geen overbodige luxe. Veelal wordt er geen Engels gesproken, of verstaan. Zorg dat je genoeg cash bij je hebt, dan kun je je altijd redden. Ook een creditcard in je bezit te hebben is erg handig. Draag overal je paspoort bij je. Je kunt zomaar op straat aangesproken worden door een agent om je te identificeren(ik weet er alles van). Ook vele bezienswaardigheden kun je zonder paspoort niet in. Wees je bewust dat je één van de weinige Europeanen bent, vooral in het oude Beijing. Dus eigenlijk een lopende bezienswaardigheid. Raad ik het mensen aan om te gaan?. Deze blog is natuurlijk geen reisadvies. Het is zoals ik begon mijn beleving van Beijing, ik zeg: doe het eens een keer, het is een avontuur en je bent een ervaring rijker. De Bloggende Franeker debloggendefraneker@gmail.com

Volg de Bloggende Franeker op Facebook, Wordpress en Instagram.

Een programma boordevol met boeiende activiteiten

Voor jongens en meiden van groep 7 en 8 van de basisscholen

MELD JE AAN VOOR EEN MARITIEME ONTDEKKINGSREIS > WWW.MARITIEMEACADEMIEHARLINGEN.NL

Almenumerweg 1 Harlingen tel. 0517 412300

KLIK OP ‘DOE MIDDAGEN’

31 oktober 2017

DELTACHESTERFIELD

TE HUUR

AKKRUM

Al meer dan 25 JAAR de grootste chesterfield specialist met de grootste keuze nieuwe traditionele of prachtige eigentijdse chesterfields of juist een mooie vintage occasion. De GROOTSTE KEUZE tegen de BESTE PRIJZEN en van UITSTEKENDE KWALITEIT.

TRADITIONEEL

VOOR WIE EEN KINDEROPVANG, FYSIO PRAKTIJK, DAGBESTEDING OF IETS DERGELIJKS WIL BEGINNEN IS ER EEN LOCATIE BESCHIKBAAR.

EIGENTIJDS

150M2 GELEGEN IN STADSCENTRUM MET MOOI BUITENPLEIN

PLATINUM COLLECTIE

KOOPZONDAG

GODSACKER 15 FRANEKER

5 NOV 12 - 17 uur

Wij repareren of renoveren ELK MERK Chesterfield. Kijk op

CHESTERFIELD.NL

Akkrum • T 0566 651172 • Heechein 30 Ook in Epse, Eindhoven en Assendelft

of kom naar één van onze winkels

Openingstijden Di t/m vr 10.00 - 17.30 Za 10.00 - 16.30 Zo 5 nov. 12.00 - 17.00

06-53890272

Openingstijden Hobby & Vrije tijd: vrijdag 10 november zaterdag 11 november zondag 12 november

NIEUW!

HENGELSPORT VOOR

JONG EN OUD

13.00 - 22.00 uur 10.00 - 18.00 uur 10.00 - 18.00 uur

OP VERTOON VAN UW HOBBYPAS € 2,00 KORTING OP DE ENTREE OF KIJK ONLINE OP:

31 oktober 2017

Doemiddagen Maritieme Academie Harlingen - De leerlingen uit groep 7 en 8 van het basisonderwijs weten de weg naar de doe-middagen van de Maritieme Academie Harlingen elk jaar goed te vinden. De doe-middagen worden dit jaar gehouden op woensdag 8 en woensdag 15 november aanstaande in en rondom het schoolcomplex aan de Almenumerweg 1 in Harlingen. De leerlingen die meedoen aan de Doe Middagen zijn vooral afkomstig uit Noord- en Oost-Nederland en de Kop van Noord-Holland.

Ontwerp Breedeplaats definitief Franeker - Het College heeft vorige week het definitieve ontwerp voor de herinrichting Breedeplaats vastgesteld. De gemeente kan nu verder met de uitwerking van dit plan. Wethouder Caroline de Pee is blij met het uitgewerkte plan. “De Breedeplaats is het hart van de stad maar mist nog beleving op het moment dat er geen evenementen zijn. Met dit plan krijgt het centrum van Franeker een enorme kwaliteitsimpuls”. Het ontwerp bevat de volgende onderdelen: GROENPLAN Groenplan met looproute Via Anna Tilroe, initiatiefnemer van de 11Fountains, is de architect Sylvester Adema in contact gekomen met Piet Oudolf. Deze internationaal befaamde groenontwerper (https://oudolf.com/) gaat een gedetailleerd tuinontwerp maken rondom de Martinikerk. Het voorstel is om voornamelijk aan de zuidelijke kant van de Martinikerk een parkachtig gebied aan te leggen met daar doorheen een verharde wandelroute. GROEN OP HET PLEIN Op de driehoek van de Breede-

plaats, de kruising Hofstraat/Dijkstraat, wordt een boom geplaatst samen met een soortgelijke groeninvulling zoals ook ontworpen wordt naast de kerk. Het is de bedoeling wat hoger groen aan te brengen dat als rugdekking kan fungeren. Hierdoor wordt het plein aangenamer. Ook wordt er een haag voor de Botniastins geplant. DE FONTEIN Naast de entree van de kerk wordt de fontein geplaatst in het kader van het project van de Culturele Hoofdstad / 11Fountains. Op het ontwerp is goed te zien hoe deze wordt aangekleed met groen, bankjes en het wandelpad. In het ontwerp is rekening gehouden met de ruimte die tijdens evenementen nodig is rondom de tent. DENKBEELDENPAD Denkbeeld Balthasar Bekker in het kader van het denkbeeldenpad. Tijdens het hele proces van overleggen en ontwerpen is de Franeker Kunststichting goed betrokken geweest bij de plannen. Voor één van hun denkbeelden, het kunstwerk van Balthasar Bekker, wordt ruimte gereserveerd aan de westkant van de toren van de Martinikerk.

In een programma dat duurt van 14.30 tot 17.00 uur, maken de basisschool leerlingen op een speelse manier kennis met de vele facetten van de maritieme opleidingen. In kleine groepjes nemen zij – onder begeleiding – deel aan tal van activiteiten. In het oog springend zijn een bezoek aan het nieuwe simulatoren centrum waar volgens de meest geavanceerde programma’s het varen ‘levensecht’ wordt nagebootst. Ook brengen de leerlingen een bezoekje aan het splinternieuwe ‘legolokaal’ dat omstreeks de Doe Middagen wordt opgeleverd en waar robotisering en autonoom varen op het lesprogramma staan. Verder staat op het programma: roeien in vletjes bij de school, het maken van een blaasvoertuig, leggen van zeemansknopen, schakelen van navigatieverlichting en een rondleiding in de huisvesting waar leerlingen vanaf groep 3 ongeveer 160 dagen per jaar studeren en wonen. Tijdens beide middagen ligt het opleidingsschop ms Emeli in Harlingen afgemeerd. Met de schoolbus worden de leerlingen van en naar het schip gebracht. Op de school is een lokaal als voorlichtingscentrum ingericht waar het opleidingen aanbod wordt gepresenteerd en toegelicht. Voor ouders en begeleiders is er een speciaal Oudercafé waar schoolleiding en docenten Informatie verstrekken en vragen beantwoorden. Om het programma zo goed mogelijk te laten verlopen, is aanmelding vooraf gewenst. Dat kan via de website www.maritiemeacademieharlingen.nl Op de homepage staat een button die naar informatie en het aanmeldingsformulier over de Doe Middagen leidt.

Eén met de natuur Greate Mar 2 9005 XJ Wergea tel: 058-2895458 info@dierenpensionvasco.nl www.dierenpensionvasco.nl

Dierenpension Vasco zorgt voor professionele opvang voor uw hond of kat tijdens;

- vakantie

- werk (dagopvang)

- langdurig verblijf - dagje uit Ook bieden wij:

- uitlaat service

- Thuis verzorging huisdier

Vraag naar de mogelijkheden of kijk op onze website

Een natuurgraf is een laatste rustplaats omringd door een passend decor van veranderende seizoenen. De eerste natuurbegraafplaats van Friesland onderscheidt zich van een reguliere begraafplaats doordat graven niet lang zichtbaar zijn en er uiteindelijk niets rest dan een begraafbos. Als u kiest voor een begraafplaats in de natuur, kan dat op een zelf uitgekozen plek. De invulling van een uitvaart wordt steeds persoonlijker en op voorhand bespreekbaar. Bij leven al een mooie plek kiezen om begraven te worden, hoort daarbij. Door de aankleding en de uitvaart van de overledene zo milieuvriendelijk mogelijk te voltrekken, wordt de natuur minder belast. Het is ook om die reden dat er één persoon per 25m² begraven wordt. Natuurbegraafplaats Friesland draagt bij aan de bescherming en het behoud van het natuurgebied dat steeds gevarieerder en fraaier zal worden naarmate de tijd verstrijkt, omdat het bos van binnenuit vernieuwd wordt. Graach oant sjen yn Nyhoarne! Een natuurgraf is een laatste rustplaats omringd door een passend decor van veranderende seizoenen

Natuurbegraafplaats Friesland Achtste Wijk, Nieuwehorne | 06 5040 6467 info@natuurbegraafplaatsfriesland.nl www.natuurbegraafplaatsfriesland.nl

31 oktober 2017

UW WONING 100% KALKVRIJ

ONZE WATERONTHARDERS MAKEN DIT MOGELIJK

De voordelen van zacht water • Geen vorming meer van kalkaanslag • Een weldaad voor uw huid, uw huid voelt beter • Uw apparatuur werkt efﬁciënter, bespaar op energie • Wasverzachter is niet nodig, uw was voelt zachter • Bespaar op uw zeep en reinigings producten • Past in een gezonde levensstijl • Goed voor het milieu

Inclusief montage vanaf € 1099

Bel voor een vrijblijvende afspraak: 06 38674064 of kijk op www.naroso.nl

matrassen

VOORDEELACTIE 33% korting op uw 2de matras

Ideale drukverdeling

GRATIS 20% KORTING

door een gepatenteerde fusie van schuim en gel voor slapen zonder drukpunten.

Ultieme ventilatie

door een uitstekende open celstructuur voor een optimaal slaapklimaat.

*Aanbod geldig tussen 15 oktober 2017 en 31 december 2017. Bij aankoop van twee identieke GELTEX® inside matrassen krijgt u 33% korting op de prijs van de 2de matras. Niet cumuleerbaar met andere acties, setprijzen, kortingen of producten aan netto prijzen. Informeer hier naar onze actievoorwaarden.

op de aankoop van uw 2de GELTEX® inside matras*

OP RAAMDECORATIE Actie geldt van 31 augustus t/m 12 september. Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

UW SLAAPSPECIALIST & VOOR FRANEKER EN OMGEVING

John Poelstra Voor een behandeling op maat gaat u naar de Jan de Haanstraat! Ook voor therapie bij Arbeidsgerelateerde klachten (o.a. RSI en rugklachten); Whiplash; Sportblessures en na diverse operaties. Ontspannings- en Ademhalingstherapie

Jan de Haanstraat 1 8801 VE Franeker Tel: 0517 – 391 064 Website: www.poelstrafysiotherapie.nl

De praktijk in het hart van het Westen

De fysiotherapie praktijk van John Poelstra is al sinds april 2004 een praktijk voor algemene fysiotherapie en daar kunt u terecht voor het laten behandelen van alle voorkomende klachten aan het houding- en bewegingsapparaat. Ook kunt u bij de praktijk terecht voor revalidatie na een operatie en voor individuele training. Er zijn binnen de praktijk verschillende mogelijkheden tot het volgen van een individueel trainingsprogramma. Voor mensen die weer willen gaan sporten kunnen terecht voor een test waarbij het blessure risico ik kaart wordt gebracht. Eventueel kan dan ook al begonnen worden me gerichte training om blessures te voorkomen. Ook heeft de praktijk zich de afgelopen jaren verdiept in de chronische pijn problematiek. In de intake wordt uitvoerig de voorgeschiedenis besproken en alle factoren die kunnen leiden tot het ontwikkelen van chronische pijn. Daarna wordt een programma opgesteld waarbij het doel is om de klachten te verminderen en het leren omgaan met wat het lichaam qua belasting aankan en de belastbaarheid die het lichaam in het dagelijks leven ondergaat. Voor mensen met sportblessures kan de praktijk van John Poelstra een zeer goede aanvulling zijn. Sinds oktober 2010 is John Poelstra de vaste verzorger van het eerste elftal van SC Franeker en hij heeft ook nog (al bijna 20 jaar) een eigen judo school o.a. in Menaldum en Sint Annaparochie, waarbij hij judoka’s traint en begeleidt op landelijk niveau. De combinatie van sport en fysiotherapie is bij John Poelstra dus in goede handen. De praktijk is direct toegankelijk, wat in houdt dat u zonder een verwijsbriefje van de huisarts direct terecht kunt met uw klachten. Sinds 2010 is de praktijk HKZ gecertificeerd. Hiermee toont de praktijk aan een kwaliteitssysteem te bezitten, waardoor u zorg op maat kunt verwachten. Nieuw bij de praktijk van John Poelstra is de geheel vernieuwde website. Neem eens een kijkje op www.poelstrafysiotherapie.nl Ook heeft de praktijk een twitter account: @poelstrafysio. Hier kunt u berichten over gezondheid lezen. Publicaties van sportartsen, diëtisten en andere leuke en interessante berichten over sport, voeding en gezondheid. Volg ons vanaf nu op twitter.

Wij zoeken met spoed betrouwbare bezorgers in:

1 pijler van de Slaapdriehoek® GELTEX® inside technologie

door de ergo-elastische opbouw voor een ergonomisch correcte slaaphouding.

Fysiotherapie & Sportsrehabilitation

Voor het maken van een afspraak belt u John Poelstra Fysiotherapie en Sportsrehabilitation, Jan de Haanstraat 1, 8801 VE Franeker, 0517 391 064.

Waarvoor staat de GELTEX® inside Slaapdriehoek®? Optimale ondersteuning

(Advertorial)

Franeker, Bayum, Harlingen & Dronrijp Maar je kunt je ook altijd aanmelden bij ons, dan zetten we je op de reservelijst. Neem dan contact op via bezorger@vanwadtotstad.nl of 0517-343035

www.ubica.nl

Verspreiding

31 oktober 2017

Grote stappen naar energieneutraal Franeker - In Fryslân moeten we grote stappen zetten om van de fossiele brandstoffen af te komen en in 2050 energieneutraal te zijn. Hierover zijn afspraken gemaakt in de Friese Energiestrategie die op 10 oktober is gepresenteerd. Tekst: Hans van der Werf, directeur Friese Milieu Federatie

Onderdeel van de Friese Energiestrategie zijn deals tussen organisaties. De Friese Milieu Federatie, Us Koöperaasje en Doarpswurk werken aan een Grien Deal Fryske Fersnelling Fan Underop. Binnen deze deal staan de principes van Mienskipsenergie centraal. Dit betekent dat burgers, dorpen en lokale energie initiatieven een doorslaggevende rol spelen. Fryslân wil in 2020 20% energie hebben bespaard ten opzichte van 2010. En in 2020 zou 16% van ons energieverbruik duurzaam moeten worden opgewekt, oplopend tot 25% in 2025. Uiteindelijk wil Fryslân in 2050 volledig onafhankelijk zijn van fossiele brandstoffen. Wij zijn van mening dat de burgers centraal moeten staan in deze duurzame energie transitie. Dit doen wij aan de hand van het concept Mienskipsenergie.

Mienskipsenergie Fryslân kent een rijke coöperatieve geschiedenis, ook voor wat betreft energiecoöperaties. Fryslân is op

dit moment zelfs nationaal koploper met meer dan 50 energiecoöperaties en meer dan 100 lokale energie initiatieven. Deze initiatieven werken aan de verduurzaming van hun eigen samenleving. Veel van deze initiatieven zijn de afgelopen jaren ondersteund vanuit de Energiewerkplaats Fryslân, het samenwerkingsverband van Doarpswurk, Us Koöperaasje en Friese Milieu Federatie, gefinancierd door de Provinsje Fryslân. Dat het niet gaat om kleinschalige, aaibare, in de marge opererende initiatieven blijkt uit het feit dat er inmiddels 13 SDE aanvragen zijn gehonoreerd met een totaal geïnstalleerd productievermogen van 16MW en €20 miljoen aan investeringen.

Energiecoöperaties

Naast deze successen constateren we tegelijkertijd dat de Friese energietransitie nog moeizaam verloopt. De Friese doelstellingen op het gebied van energiebesparing blijven achter. De doelstellingen wat betreft duurzame energie opwekking staan onder druk o.a. vanwege maatschappelijke

Doarpswurk, Us Koöperaasje en de Friese Milieu Federatie willen samen met de burgers aan de slag met het ontwikkelen van klimaatplannen om de CO2 uitstoot in 2025 met minimaal 1 Megaton te reduceren. Een besparing van 1 Megaton CO2 uitstoot kun je vergelijken met een besparing van 8 miljoen retourtickets van Am-

weerstand. De mestvergisters in Marrum en Burgum komen er niet. Rondom de realisering van Windpark Nij Hiddum-Houw, gepland op de Kop van de Afsluitdijk, is grote maatschappelijke onrust ontstaan.

sterdam naar Nice (500 kg CO2 per retourvlucht). De meerderheid van de Friezen zal actief betrokken worden bij deze enorme uitdaging. Deze betrokkenheid kan variëren van het gezamenlijk laten isoleren van huizen tot participatie in een lokale energiecoöperatie met eigen installaties voor de productie van duurzame energie. Onze ambitie is dat in 2025 in alle dorpen en wijken een energiecoöperatie of energie-initiatief is. Via de Energiewerkplaats Fryslân worden deze initiatieven aangejaagd en ondersteund, wordt participatie en acceptatie geregeld en wordt een impuls gegeven aan de lokale werkgelegenheid.

De Grien Deal Fryske Fersnelling Fan Underop versnelt de duurzame energie transitie van onderop. Daarvoor hebben we iedereen nodig: burgers, bedrijven, overheden en maatschappelijke organisaties. De burger staat centraal. Participatie, draagvlak en bottumup aanpak zijn onze troeven. Wij vragen gemeenten, Wetterskip en provinsje Fryslân om deze aanpak te omarmen en te faciliteren. Naar ons idee is dit de enige manier om de noodzakelijke transitie naar een fossielvrije samenleving vorm te geven. Ook mede namens Us Koöperaasje en Doarpswurk

Al meer dan 50 jaar vertrouwd met hout Als het nu gaat om een budgetvloer of patroonvloer bij de parketboerderij bent u op het juiste adres.

- Politiekeurmerk Veilig Wonen Erkend P.K.V.W. bedrijf Gratis inventarisatie van uw woning Duidelijke uitleg en o erte is 10 jaar geldig 90% minder kans op inbraak Hoge korting op uw inboedelverzekering (informeer bij uw maatschappij)

DE STREEK 8 • 8407 EE TERWISPEL TEL 0513-464994 • WWW.VBN-PARKET.NL

Meer informatie: www.kwbo.nl of 06-11308387

Gespecialiseerd in

Renault Dacia Nissan

RENAULT MEGANE ESTATE 2015 | 84000 KM €13.750,

DACIA DUSTER 1.6 16V €11.749,

2012 | 74000 KM

DACIA LODGY 1.2 TCE €8.995,

2013 | 156000 KM

GARAGE FOKKEMA KELVINSTRAAT 8 | 8801 NA FRANEKER 0517 - 39 50 55 INFO@FOKKEMAFRANEKER.NL WWW.FOKKEMAFRANEKER.NL

PEUGEOT 607 2.0

2004 | 226500 KM

€3.049,

RENAULT TWINGO

2011 | 136000 KM

€4.849,

RENAULT SCENIC

LPG | 280000 KM

€3.349,

* Accu’s * Aircoservice * Apk keuring * Banden & Velgen * Diagnose * Lease onderhoud * Onderhoud en reparaties alle merken * Schadeherstel * Technische diagnose * Trekhaakspecialist * Uitlaten * Verkoop nieuw en gebruikt

31 oktober 2017 Grootste evenement op gebied familiegeschiedenis in Nederland

Famillement 2018 in Leeuwarden Franeker - Het CBG|Centrum voor familiegeschiedenis organiseert samen met Tresoar en het Historisch Centrum Leeuwarden op zondag 3 juni 2018 het Famillement - het grootste evenement op het gebied van familiegeschiedenis in Nederland. Het Famillement is een gratis evenement dat zowel leken als gevorderden op het terrein van (familie)geschiedenis veel te bieden heeft. Voor 2018 is Leeuwarden als locatie gekozen omdat de stad dan culturele hoofdstad van Europa is. Het CBG heeft samen met Tresoar en het Historisch Centrum Leeuwarden (HCL) de organisatie in handen.

Team 0517 wint voetbaltoernooi jongeren Franekeradeel Franeker - Team 0517 en FC Klinker stonden vrijdag in sporthal De Trije in Franeker in de finale van het voetbaltoernooi van Jongerenwerk Franekeradeel en de buurtcoaches.

Team 0517 liet zich uiteindelijk tot titelwinnaar kronen. Er zijn plannen om begin 2018 een toernooi op te zetten voor de nieuwe gemeente de Waadhoeke.

Roman schrijven Franeker - Jetske Bilker is romanschrijfster in hart en nieren met een goed gevoel voor plot en opbouw. Daarom start ze dit cursusjaar met een cursus over het onderwerp: Hoe schrijf ik een roman? Jetske Bilker schrijft proza, haar laatste roman is It libben fan in oar uit 2012. Ze was prozacriticus van de Leeuwarder Courant en het literaire tijdschrift Trotwaer en redigeerde romans en verhalen voor uitgevers en literaire tijdschriften. Werken aan een roman vraagt andere kwaliteiten dan het

schrijven van een verhaal. Bilker zal in kort bestek de basisprincipes behandelen en met de cursisten oefenen. Cursus van vijf avonden, op donderdag 2 (deze week al), 9, 16 en 30 november en 14 december van 19:30 – 21:30 uur. Kosten € 75,00 Aanmelding uiterlijk 25 oktober op emailadres info@tresoar. nl of telefonisch bij Petra Bierma of Marja de Graaf, nrs resp. 058 - 789 0 740 of 058 – 789 0 792. Vermeld naam, adres, telefoonnummer.

Op het programma staan interviews, workshops, lezingen, rondleidingen en een informatiemarkt. Onderwerpen die aan bod komen zijn onder andere ontwikkelingen op het gebied van DNA-onderzoek en Friese geschiedenis. Ook worden dit jaar activiteiten voor kinderen georganiseerd. Plaats van handeling zal zijn Stadsschouwburg De Harmonie, Tresoar en HCL. De komende maanden wordt het volledige programma bekend gemaakt op www.famillement.nl.

Geschiedenis Tweejaarlijks organiseert het CBG samen met een regionale partner-organisatie het Famillement. Na Maastricht 2012, Leiden 2014 en Utrecht 2016 wordt met Leeuwarden 2018 van het Famillement een tweejaarlijkse traditie gemaakt. Dat het evenement aanslaat blijkt uit de bezoekerscijfers van de voorgaande edities: 1.500 bezoekers in 2012, 2.300 in 2014 en maar liefst 2.750 in 2016. Het Famillement is een samenwerkingsproject waarin het CBG, Tresoar en HCL samenwerken met de Freonen fan de Argiven yn Fryslân (FAF), de Nederlandse Genealogische Vereniging (NGV) Afdeling Friesland en het Genealogysk Wurkferbân fan de Fryske Akademy.

NU OOK VOOR DE LEUKSTE WOONACCESSOIRES

Het begin van mooi wonen én werken!

djes uit de mooiste lie tot’80 de jaren ’50

DE GOUDEN JAREN met Cor Bakker

vrijdag 10 november PROGRAMMA

Speciaal voor iedereen die met weemoed terug denkt aan de tijd van vroeger is een bijzondere muzikale theatervoorstelling gemaakt waarin, aan de hand van historische beelden uit het Polygoon Bioscoopjournaal en de mooiste liedjes uit de jaren ’50 tot ’80 herinneringen worden opgehaald.

‘De Gouden Jaren’ neemt u mee terug in de tijd die niet eens zo heel ver achter ons ligt en toch een eeuwigheid geleden lijkt. Voor degenen die in deze periode geboren zijn is deze voorstelling een feest der herkenning en voor de jongere generatie is het een vermakelijke manier om meer te weten te komen over het dagelijks leven van hun ouders en grootouders.

2017/2018

In een kijk- en luisterprogramma met o.a. Cor Bakker en Danny Malando wordt het publiek meegenomen naar de tijd van spelletjes op straat, de radioprogramma’s Ochtendgymnastiek met Ab

20.00 - 23.00 uur

Goubit en kleutertje luister, de tv-uitzendingen van Swiebertje en de Fabeltjeskrant.

di 28 november

vr 1 december

do 7 december

vr 15 december

The Gregorian Voices

In de schaduw van Toon Hermans

The Glory Gospel Singers (USA)

Wolga Kozakken

di 19 december

wo 20 december

za 10 februari

zo 11 maart

Irish Christmas

Wien Bleibt Wien Strauss kerstconcert

Back to the Country

Opera Familia

zo 25 maart

di 3 april

vr 6 april

Wibi Soerjadi

Anúna

Cristina Branco

on ver getelijk!

Voor vragen mail naar info@koepeltheater.nl of neem contact op met 06 - 511 048 08. Vredeman de Vriesstraat 24A, Leeuwarden www.koepeltheater.nl

/koepeltheater

Bestel tickets via www.koepeltheater.nl

Bij vragen bel 06 - 511 048 08

31 oktober 2017 Advertorial

Warmere vloer en hogere besparing door andere techniek

TONZON Vloerisolatie springt er uit Het Thermoskussen is in 1980 uitgevonden door het Nederlandse bedrijf TONZON. Een uniek isolatiemateriaal dat in 37 jaar heeft bewezen op een effectievere manier te isoleren dan andere isolatiematerialen zoals wol, EPS (polystyreen) of purschuim. Als enige isolatiemateriaal reduceert het Thermoskussen de warmtestraling van de vloer tot vrijwel nul. Daardoor wordt de vloer zelfs warmer dan de lucht erboven. Dat betekent meer comfort en een hogere besparing voor een faire prijs. Daarmee is TONZON Vloerisolatie met afstand, de beste aanpak voor uw koude vloer. Het kan worden toegepast in droge en vochtige kruipruimtes, zelfs als daarin weleens water staat. Het Thermoskussen is volledig opvouwbaar zodat het door ieder luikje past. Het kan zelfs nog worden aangebracht in zeer krappe kruipruimtes.

Dubbele aanpak stopt vochtproblemen De kussens worden gecombineerd met een stevig zeil die woning breed wordt aangebracht op de bodem van de kruipruimte. Deze Bodemfolie stopt de verdamping van vocht uit de bodem. Funderingsmuren drogen op, houten vloeren rotten niet meer, leidingen en ophangbeugels gaan langer mee en er komt een einde aan eventuele

muffe geur vanuit de kruipruimte. Met deze dubbele aanpak verdwijnen vochtproblemen onderin de woonkamer als sneeuw voor de zon. In kruipruimtes waarin weleens water staat, wordt onder de Bodemfolie enkele banen luchtkussentjesfolie aangebracht waarmee het drijvend vermogen wordt opgekrikt. De Bodemfolie wordt dan hoger vastgezet dan de maximale waterstand. Waarom zou u nog langer op een vochtig gat in de grond blijven wonen wanneer er zo’n eenvoudige oplossing is?

Extra besparing bij vloerverwarming en luchtverwarming Woningen met vloerverwarming verbruiken meer energie dan hetzelfde type zonder vloerverwarming. TONZON Thermoskussens stoppen het permanente warmtelek aan de onderzijde. Het vloerverwarmingssysteem is nu beter te regelen. De besparing kan oplopen tot wel 40%. Ook bij woningen met luchtverwarming waar de kanalen van de verwarming onder de vloer lopen, valt de besparing hoger uit omdat de kanalen maar pover zijn geïsoleerd en veel warmte afgeven in de kruipruimte.

November feestmaand!!

Overige TONZON innovaties Tonzon is ook de uitvinder van de HRRadiatorfolie die onzichtbaar zijn werk doet. Deze folie komt dus niet op de muur maar op de achterkant van de radiator. HR-Bandagefolie wordt om geïsoleerde CV-buizen gewikkeld. Daardoor gaat nog minder warmte verloren en komt het water heter boven de vloer.

Zeer korte samenvatting:

TONZON vloerisolatie springt er uit met: Een beter isolerend effect door andere manier van isoleren. Meer comfort met minder energie. De oplossing voor veel voorkomende vochtproblemen onderin de woning, maximale wering van vocht uit de bodem.

Win een jaar lang gratis knippen zie voor info op onze facebook pagina

2 5 JAA R

Voor iedereen een leuke attentie Vrijdag 10 november en vrijdag 1 december van 13.00 t/m 17.00 uur GRATIS visagie advies Shampoo + conditioners 2de product halve prijs Hairspray + foam 2de product halve prijs en de hele maand wat lekkers bij de koﬃe!!

Kleyenburg 4 • 8801 KN Franeker • Tel.: 0517 - 39 69 62 • www.caroline-franeker.nl

GRATIS LEENAUTO

Dus geen extra kosten!

APK € 35,v.a.

Inclusief - BTW - Afmelden - APK Diesel € 45,-

Goedkoop uurtarief 40 euro ex btw. Vooraf overleg zodat u meteen weet waar u aan toe bent.

Kosten groeien niet mee met de economische groei. Onze prijzen blijven hetzelfde!

Werken ook met 2de hands onderdelen in overleg, dus vaak goedkoper. Kom gerust langs voor een vrijblijvende offerte met een bakje kofﬁe.

UW WRAK IS ONS VAK!

Wij kopen niet alleen sloopauto’s! Van schade auto tot overbodig tweedehandsje.

AUTODEMONTAGE POELSTRA Wij geven minimaal 100,- voor uw sloopauto. Eigen ophaaldienst, auto opgehaald binnen 2 dagen. Vrijwaring is direct verkrijgbaar via papier, mail, whatsapp, etc. Met uitleg. Tevens het adres voor uw tweedehands onderdelen. Kom gerust een kijkje nemen, de kofﬁe staat klaar! Autodemontage Poelstra | Edisonstraat 21 | 8801 PN Franeker t. 0517 383 372 | m. 06 236 02 345 | e. info@autodemontagepoelstra.nl

WWW.AUTODEMONTAGEPOELSTRA.NL

 Like ons op facebook

31 oktober 2017 Gedetineerden vertellen scholieren over geschiedenis Tweede Wereldoorlog

Anne Franktentoonstelling in gevangenis LEEUWARDEN - De internationale tentoonstelling over het leven van Anne Frank is vanaf deze week twee weken lang te zien in de penitentiaire inrichting (PI) Leeuwarden. De expositie is bedoeld voor gedetineerden die een straf uitzitten in de gevangenis. Daarnaast worden er groepen van buiten uitgenodigd om de bijzondere tentoonstelling te komen bekijken. Acht speciaal voor deze gelegenheid opgeleide gedetineerden treden tijdens de expositie op als gids. De expositie, die bestaat uit een groot aantal panelen met tal van foto’s en verhalen, is tot en met vrijdag 10 november te zien in de penitentiaire inrichting Leeuwarden. ,,Er is veel belangstelling van buiten om een kijkje te komen nemen”, vertelt Lammert Neijmeijer, die als protestants geestelijk verzorger werkzaam is in PI Leeuwarden. ,,Onder andere het ROC Friese Poort komt met een aantal klassen op bezoek en ook vrijwilligersorganisaties die een band hebben met onze PI, buurtvereni-

gingen en een ondernemingsvereniging worden door gedetineerden rondgeleid en bijgepraat over het leven van Anne Frank.” De Anne Frank-tentoonstelling die langs gevangenissen in binnen- en buitenland reist, bestaat al sinds 2002. Gedetineerden worden op vrijwillige basis getraind om rondleidingen te geven aan hun medegedetineerden. De gevangenen maken zo niet alleen kennis met de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog, ze leren bovendien hoe ze die kennis over kunnen brengen aan anderen. Doel van de rondleidingen is om een gesprek op gang te brengen met gedetineerden over onderwerpen als uitsluiting, racisme, discriminatie, vooroordelen, democratie

en vrijheid. Voor de gevangenen die worden opgeleid als gids is het doorgaans een bijzondere ervaring. Ze ontwikkelen tal van vaardigheden, die bij hun terugkeer in de maatschappij van pas kunnen komen. De tentoonstelling gaat over het Joodse meisje Anne Frank. Zij was ondergedoken in Amsterdam en hield een dagboek bij dat later wereldwijd is verkocht onder de titel Het Achterhuis. De expositie is een gezamenlijk initiatief van

Altijd gezellig * Veel te beleven * Heerlijke buffetten Gehele jaar geopend

de Anne Frank Stichting, Exodus Nederland, een stichting die zich inzet voor de begeleiding van (ex-) gedetineerden, en de Dienst Geestelijke Verzorging van de Dienst Justitiële Inrichtingen (DJI). ,,Vrijheid is een groot goed, zo heeft de Tweede Wereldoorlog ons pijnlijk duidelijk gemaakt”, stelt Lammert Neijmeijer. ,,Natuurlijk heeft vrijheid binnen een gevangenis een heel andere betekenis. Maar vrijheid betekent ook: jezelf

kunnen zijn. Juist binnen een gevangenis, waar mensen van allerlei culturen, geloven en met verschillende achtergronden gedwongen verblijven en met elkaar moeten samenleven is het heel goed om aandacht te besteden aan deze belangrijke thema’s. We zijn dan ook heel blij met de Anne Franktentoonstelling binnen de muren van onze gevangenis. Gebleken is dat dit een goede bijdrage levert aan het onderling begrip en respect voor andersdenkenden.”

BEDANKT EN GRAAG GEDAAN!

Museumboerderij Ot en Sien Echte Nostalgie! Leuk voor Jong en Oud!! * Museumbezoek, Huifkartochten * Oudhollandse spelen voor alle leeftijden * Koffie of thee met iets lekkers, high tea * Buffetten, borrelen, lunchen * Familie en Personeelsfeestjes * Recepties en Jubilea * Diverse ruimtes voor uiteenlopende groepen Museumboerderij Ot en Sien, een inspirerend museum om de tijd van toen te beleven. Uitermate geschikt voor families met kinderen. Geniet van de heerlijke buffetten met producten uit voornamelijk ons eigen dorp. Een sfeervolle omgeving met verrassend veel mogelijkheden!

Openingstijden di-wo-don-vrij 13.30 - 17.00 zaterdag 10.00 - 17.00

Gehele jaar op afspraak alle dagen van de week v.a 10 pers. tussen 9.00 - 24.00 uur!

Jan Binneslaan 84 * 9231 CC Surhuisterveen Tel: 0512-340995 www.otensienmuseum.nl * info@otensienmuseum

De 41 schippers, 16 cateringdames en het bestuur van de Fietspont Keimpetille bedanken alle 9.069 passagiers die we in 2017 mochten overzetten, die we koffie, thee of een ijsje mochten serveren op ons terrasje. We deden het met plezier en hopen u volgend seizoen weer te zien. Behalve onze donateurs, willen we onze sponsors ook bedanken die allen mede de exploitatie van de pont mogelijk maken: Rabobank Noordwest Friesland - Leeuwarden, Drukkerij Draaisma - Dronryp, Sportcentrum Bloemketerp - Franeker, Dygra Lichtreclame - Dronryp, It Noflik Stee - Zweins, Jelle de Boer Keukens op Maat - Dronryp, Kuiper Verzekeringen - Heerenveen, Auto Haaima BV - Franeker, Douwenga Gevelrenovatie & Voegbedrijf - Franeker/Zweins, Kapsalon Nynke - Dronryp, Ontwerpstudio Jukkema - Dronryp, De Stadsherberg - Franeker, Mannen van Staal - Leeuwarden, Multiship Holland BV - Harlingen, De Korenaar - Franeker, Fietsspecialist Van Der Woude - Franeker, Adolfs Boat Business - Skingen, Slagerij Terpstra - Franeker, Marten's Fish & Chips - Franeker, Zijlstra Beroepskleding - Franeker. Mocht u nog nooit door ons vaart van eind april tot eind plekje aan de zuidkant van en Franeker) over het

overgezet zijn, onze pont september op een pracht Kingmatille (tussen Dronryp Van Harinxmakanaal.

w w w . f i e t s p o n t k e i m p e t i l l e . n l

DEINUM OPEL FRANEKER

WINTERSTARTDAG

GRATIS WINTER CHECK!!!

R E B M E V O N 4 G A D R E T A Z

Is uw auto winterklaar? Check het tijdens de Winterstartdag! Op 4 november bent u welkom voor een GRATIS controle van uw auto op 18 punten. Ons team staat tussen 9.00 en 15.00 uur voor u klaar. En terwijl uw auto op de brug staat, kunt u in onze showroom genieten van een hapje en drankje en bewondert u meteen de nieuwste modellen. Daarnaast krijgt u deze dag 15% korting op alle winteraccessoires en zijn alle winterbanden (incl. velgen) op deze dag 4 halen = 3 betalen.

9.00 - 15.00

UUR

EEN GREEP UIT DE OCCASIONVOORRAAD VAN DEINUM OPEL FRANEKER: € 23.950

€ 9.950

OPEL MOKKA 1.4i Turbo OPEL ASTRA 1.7CDTi EDITION 140pk 6 bak COSMO 130pk 6 bak o.a. Airco/ECC, NAVI, Lichtmetalen velgen, Cruise Control 2016 / 22.925 km / zilver met.

€ 11.950 Opel Meriva 1.4i Turbo Cosmo 120pk

o.a. Airco/ECC, Cruise Control, Trekhaak, Licht metalen velgen 2011 / 55.131 KM / BEIGE MET.

o.a. 5 drs.,Airco/ECC, Navigatie, Cruise control, Lichtmetalen velgen, 2012 / 171.732 km / zwart met.

€ 13.950 Mazda 6 1.8i 16V 120pk Sportbreak Exclusive GT 5 Drs.

o.a. Airco/ECC, L.M. velgen, Radio/CD, Half Leer., 2012 / 97.359 KM / GRIJS MET.

€ 8.950

€ 7.950

Opel Agila 1.2i 16V Edition 94 pk

o.a. Airco, Airbags, ISOFIX, Boordcomputer, LMV, Radio/ CD/MP3, Centr. Deurvergr. 2011 / 54.760 KM / GRIJS

€ 32.950

OPEL CORSA 1.3CDTi 3 Drs. COSMO 95pk

o.a.Airco/ECC, Licht metalen velgen, Radio/CD, Cruise control 2011 / 99.750 KM / WIT

€ 13.950 Opel Corsa 1.0i Turbo Editon 90 pk

o.a. 16” LMV, Bluetooth carkit, Cruise contr., Parkeersensoren, ISOFIX, Airco, Halog. lampen 2015 / 27.416 KM / BLAUW

€ 12.995

Opel Zafira Tourer 1.4i Turbo 140 pk

o.a. Navigatie, Leder bekl., Panoramadak, Climate control, Cruise control, LUXE UITVOERING 2016 / 9.786 KM / ZWART

€ 7.950

OPEL KARL 1.0i 12V 5 OPEL CORSA 1.3CDTi Drs. EDITION 75pk 5 bak COSMO 95pk 5 bak o.a. Airco, Cruise, centrale portier vergr., park distance control, 2017 / 8 km / ZILVERMETALLIC

o.a. 5 drs. Airco/ECC, Cruise control, LIcht metalen velgen, trekhaak 2011 / 105.872 km / Zwart met.

€ 18.450

€ 10.450

Opel Adam Rocks 1.0i Turbo Favourite 90pk

o.a. ABS, Airbag, Climate contr., Cruise Control, Getint glas, Radio/CD, Centr. Deurvergr. 2017 / 782 KM / ROOD

Peugeot 4007 2.4i 16V 5 Drs. SUV 4X4 170pk

o.a. Airco/ECC, L.M. Vlg., Radio/CD/Navi, AUR Camera, 7-zits auto 2009 / 143.605 KM / ZWART MET.

€ 10.950 OPEL CORSA 1.2i 16V 3 Drs. BERLIN 85pk 5 bak

Incl. Airco, Cruise, Trekhaak, ISOFIX, getint glas. 2014 / 20.527 KM / ZILVERMET.

€ 7.950 OPEL AGILA 1.0i 12V 5 Drs. EDITION 68pk 5 bak

Airco, Licht metalen velgen, radio/cd 2012 / 27.928 km / Blauw met.

KIJK VOOR ONS TOTALE AANBOD OP DEINUMOPEL.NL

Sneek - Edisonstraat 1 Tel. (0515) 42 20 55

Franeker - Edisonstraat 1 Tel. (0517) 39 56 65

www.deinumopel.nl

Leo Twijnstrastraat 2 Tel. (058) 266 62 55

www.engelsmawijnia.nl

Openingstijden: Donderdag en vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 17.00 uur. Koopavond in Sneek en Leeuwarden op donderdagavond tot 21.00 uur in Franeker op vrijdag tot 21.00 uur. Vraag altijd naar de voorwaarden, prijswijzigingen en typefouten voorbehouden.

31 oktober 2017

Afronding dorpsproject Firdgum trekt veel mensen

Zodenhuisproject voltooid met kunstwerk Ploeger Firdgum - Het Yeb Hettinga Museum zat vol voor de afronding van een terpdorpproject van een Zodenhuisproject tot het stekje van Paulien Ploeger. Zo’n zeventig belangstellenden waren er afgekomen op de officiële afronding ervan in Firdgum. Landschapshistoricus Jeroen Wiersma keek met de aanwezigen terug op het onderzoek naar de geschiedenis van het dorp. Hij gaf daarmee Paulien Ploeger een voorzetje voor haar verhaal over het stekje dat zij ontwierp en maakte voor het nieuwe ontmoetingsplein, waarvan de staanders de verschillende bodemlagen in het gebied rond het dorp weerspiegelen.

keling’. Bij de officiële oplevering van het Waddenfondsproject kon het dorp trots de resultaten tonen. Een schelpenpaadje langs de kenmerkende toren – van waaraf de hoogteverschillen in het landschap mooi zijn te zien – ‘omarmt’ de kern van het dorp en verbindt dat met het nieuwe ontmoetingsplein tussen het Yeb Hettinga Museum en het zodenhuis.

Het was bijna op de kop af drie jaar geleden dat de uitnodiging voor de eerste dorpsbijeenkomst de deur uitging, vertelde projectleider Oscar Borsen in zijn korte terugblik op de deelname van Firdgum aan het ‘Terpen- en wierdeland, een verhaal in ontwik-

12.000 jaar door de tijd Wiersma ging in zijn lezing in op het ontstaan van het landschap, dat 12.000 jaar geleden nog een leeg zanderig gebied was. Hij begon zijn verhaal verrassend voor het publiek op Schiermonnikoog, met een serie foto’s van zijn tocht

van de Kobbeduinen naar de Waddenzee door een gebied dat iets heeft van hoe de omgeving van Firdgum er ooit uit moet hebben gezien. In twintig minuten schetste hij vervolgens hoe dat landschap zich heeft ontwikkeld tot wat het nu is.

de kwelderwallen die in deze tijd ontstonden, wierpen de bewoners terpen op. Wiersma vertelde dat recent is duidelijk geworden dat de terpbewoners op de flanken van de terpen al akkerbouw bedreven. Ook in Firdgum zijn hiervan sporen aangetroffen.

Met hinkstapsprongen sprong hij door de tijd en door de elkaar opvolgende landschappen die na de laatste ijstijd door de opwarming van de aarde een kans kregen in dit natte gebied.

‘Lieflijk dorp’

Van berkenbossen met dwergden, kwam hij via een eiken-lindewoud en hoogveen aan in ongeveer vijf eeuwen voor het begin van de westerse jaartelling. De zee bereikte in die tijd haar zuidelijkste lijn. Vanaf toen trok zij zich weer terug en groeide het land weer aan door aanspoelende klei en slib. Op

Na de bedijking ontwikkelt het landschap zich steeds meer tot wat het tegenwoordig is. De Firdgumer Mieden worden als laatste in cultuur gebracht. Deze oude bekkens liggen een stuk lager dan het dorp zelf en waren tot circa 1700 in gebruik als gemeenschappelijk hooiland, omdat het lastig was om er iets anders mee te doen. De laatste grote veranderingen in het landschap kwamen met de technologische ontwikkelingen en de schaalvergrotingen tussen de

jaren ’50 en medio jaren ’8o van de vorige eeuw. Maar Firdgum zelf, dat pas in 1955 werd aangesloten op het elektriciteitsnet, is zoals bewoonster Sita Talsma verslaggever René Koster van Omrop Fryslân vertelde, nog steeds een heel lieflijk dorp, waar de tijd een beetje stil lijkt te hebben gestaan.

Stekje Firdgum Sloeg de regen tijdens de lezing van Wiersma nog tegen de ramen van de oude dorpsschool, na de inleiding waarin Roelof Koster van Keunstwurk en Paulien Ploeger het verhaal achter het nieuwe stekje toelichten, was het net lang genoeg droog om de bankjes van Ploeger officieel te onthullen en met een toost met schelvis pekel in gebruik te nemen. Daarna werd de officiële oplevering binnen nog even voortgezet met een feestelijk hapje en drankje.

Computer- en tabletcursussen voor 50-plussers

OPEN DAG

in Wooncentrum Theresia Zuiderkade 37, Franeker

Zaterdag 11 november a.s. van 10.00 tot 16.00 uur

Tevens geven wij om 10.30 en 14.00 uur een gratis toegankelijke presentatie

‘Veilig op Internet’

Onze tweede lesperiode start op 4 december a.s. Indien gewenst verzorgen wij ook individuele opleidingen bij u thuis of in het leercentrum. Wilt u meer informatie? Telefonisch: mevrouw K. Klijnsma 06-28180711 Via website: franeker.seniorweb.nl Via email : seniorwebfraneker@gmail.com

31 oktober 2017

ONZE SFEERVOLLE KERSTSHOW IS GEOPEND | U BENT VAN HARTE WELKOM!

Planetenlaan 2 | Leeuwarden (Hemrik) | 058 288 21 20 www.mazz.nl | www.mazzelshop.nl

31 oktober 2017 Advertorial

NaRoSo, betrouwbare leverancier van watertechniek Calcium en magnesium vormen kalkaanslag, dit heeft invloed op uw apparatuur en laat een lelijke aanslag achter. Met onze ontharders wordt dit probleem opgelost.

De voordelen van zacht water zijn: √ Geen vorming meer van kalkaanslag √ Een weldaad voor uw huid, uw huid voelt beter √ Uw apparatuur werkt efficiënter en gaat langer mee, bespaar op energie √ Wasverzachter is niet meer nodig √ Bespaar op uw reinigingsproducten √ Past in een gezonde leefstijl √ Uw sanitair blijft mooi, geen agressieve reinigingsproducten meer nodig √ Uw textiel blijft langer mooi

De nadelen van hard water: - Hard water vormt kalkaanslag, overal waar het water mee in contact komt - Meer nodig van uw reinigingsproducten - Een hoger energieverbruik - Hard water veroorzaakt drukvermindering op de lange termijn - Lelijke kalkvorming in uw keuken en sanitair - Milieu belastend door hoger energieverbruik en zeepgebruik - Uw elektrische apparatuur gaat minder lang mee - Droogt uw huid uit, extra belastend bij bestaande huidproblemen

woe 1 nov

r e d n U n w o D m o r f Thunder

Met een waterontharder van NaRoSo kiest u voor kwaliteit en betrouwbaarheid, door onze jarenlange ervaring weten wij precies wat er in uw situatie nodig is. Met onze voordelige prijsstelling hebben wij bijna voor ieder huishouding een passende oplossing. Tevens verrichten wij ook service en onderhoud aan onthardingssystemen, zodoende werkt uw ontharder altijd zoals het hoort. Wij werken niet met contracten, u geeft opdracht tot onderhoud, wij voeren het uit. Met nieuwe ontharders van NaRoSo verlengen wij na elk onderhoud de garantie volledig, tot maximaal 20 jaar! Bij ons bent u ook op het juiste adres wanneer u niet voldoende waterdruk in huis heeft. Wij hebben meerdere drukverhogers in ons assortiment om ervoor te zorgen dat u onder bijvoorbeeld een regendouche ook echt voldoende water beschikbaar heeft. Info: NaRoSo | Lijsterstraat 88 | 9201TJ Drachten | 0512 849 080 | info@naroso.nl

Bij sportief wandelen werk je op een laagdrempelige manier aan je lichaam waarbij je ook nog eens lekker in de buitenlucht bezig bent. Wat kunt u van ons verwachten? - Een super leuke gevarieerde les met twee enthousiaste wandelcoaches - Wisselende wandelroutes waarbij je kunt denken aan bos, weiland, strand en verder brengen wij je op plaatsen waar je waarschijnlijk nog nooit eerder bent geweest. Dus laat je verrassen! - Looppatroonanalyse en houdingscorrecties - Opbouw in conditie De resultaten: - De basisspierkracht van je gehele lichaam verbetert - De armen beencoördinatie neemt toe - Het is cholesterol verlagend - De beste manier om vet te verbranden - Je hartfrequentie daalt door een betere conditie Spreekt het je aan om op deze manier in de buitenlucht te trainen? Meld je dan aan voor een proefles op dinsdag 7 november van 14.00 – 15.00 uur. Na afloop is er altijd de gelegenheid om gezellig met elkaar een bakje koffie of thee te drinken. Doelgroep: 45 jaar en ouder. Ook bij medische klachten kunt u met een gerust hart meedoen. Kosten sportief wandelen zijn €30,- per maand. U kunt zich opgeven bij: Boudewijn Vos, fysiotherapeut/wandelcoach Tel. nr. 06-83910482 Vliet 104, 8801 VS Franeker Wij zien je graag!

31 oktober 2017

TE KOOP

Jan Stapertlaan 2 Franeker

â&#x201A;Ź 159.500,Kies nu voor de Jan Stapertlaan 2, redenen genoeg.

Ondernemen in het hart van de Ster van de 11 steden.

Ruimte om te groeien met een bedrijfshal van 500m2. Erf en ondergrond totaal 1.488m2.

Liever wonen?

De gemeente staat goedwillig tegenover woningbouw.

Voor meer informatie bel 0623779933

31 oktober 2017 Advertorial

2Divorce.

Mediation in Leeuwarden, Sneek, Harlingen e.o.

Sonja Draijer

Scheiden. Het is niet het einde, maar een nieuw begin. Geen zorgen, ik ga je helpen. Het komt goed. Mijn naam is Sonja Draijer en ik ben er voor jullie allebei. Ik neem uitgebreid de tijd om naar jullie te luisteren, om jullie te informeren welke zaken er allemaal geregeld moeten worden en hoe we dat doen. Ik help jullie door overzicht te creëren en samen te werken aan de afspraken die gemaakt moeten worden. Mijn doel is om samen met jullie een werkbaar convenant en/of ouderschapsplan op te stellen die gebaseerd is op jullie beide belangen. Want goed scheiden kan echt.

Willen jullie weten wat ik voor jullie kan doen? Vraag dan een gratis kennismaking aan en neem al je zorgen en vragen mee. Jullie mogen kiezen waar de gesprekken plaats vinden, dat mag bij mij op kantoor, bij jullie thuis en dit kan ook avonds. En uiteraard mag het ook in het Frysk of in het Engels.

Je voelt je thuis bij dé afslank hit: Easyslim.nu Wat is Easyslim.nu? Het is een behandelmethode om af te vallen en/of meer spiermassa te kweken. Er wordt gewerkt met een zeer revolutionair apparaat dat werkt met ultrasound en elektrostimulatie: De ultrasound techniek zorgt ervoor dat vet uit de vetcel gaat en via het lymfestelsel het lichaam verlaat tegelijkertijd worden middels elektrostimulatie je spieren getraind die – na een paar keer – ook je vetten gaan “verbranden”. Door deze combinatie is direct na de proefbehandeling tussen de 4 - 28 cm verdwenen, verspreidt over je lichaam. ‘Er heerst bij ons een warme sfeer, mensen moeten zich thuis voelen. Niet voor niets komen de meeste mensen graag bij ons terug. Dat komt door zowel de resultaten als de sfeer.’ Easyslim.nu heeft sinds 2015 ook 4 vestigingen in Friesland: Lemmer, Sneek, Heerenveen en Leeuwarden. De eigenaresse van de vestigingen is Berber Könning die – samen met een team van enthousiaste medewerkers- met veel liefde en plezier iedere dag tientallen mensen helpt hun (afslank) doel te bereiken.

Sonja Draijer • Tel.: 088 1661 539 • Email: sonja.draijer@2divorce.nl

Wie zich bij Easyslim.nu aanmeldt komt meteen in een warm bad terecht. ‘We zijn niet belerend’, aldus Berber. ‘Iedereen krijgt bij ons een persoonlijke behandeling. Je begint met een intake en een proefbehandeling, dan voel je meteen of het iets voor je is.’ Het mooie aan Easyslim.nu is, dat het niet alleen bedoeld is voor mensen die willen afvallen. ‘Er zijn mensen die om een bepaalde reden niet meer kunnen sporten’, zegt Berber. ‘Bijvoorbeeld omdat je een blessure of reuma hebt. Voor die mensen is Easyslim.nu ook aantrekkelijk, want het zorgt ook voor spiertraining. Na een behandeling voel je je weer fit.’

Resultaatgarantie* Verlies direct tussen 4 en 28 cm

Wie geïnteresseerd is kan zich aanmelden voor een intake en proefbehandeling. Normaal is dat 69,00 euro, maar op dit moment is er een aanbieding van 39,00 euro!

Nadat ik eerst een beetje had rondgekeken op internet, heb ik de stap genomen om een afspraak te plannen bij Easyslim.nu. Ik vond het erg spannend, omdat ik me heel erg afvroeg (en stiekem een beetje bang was) wat voor prikkels en gevoel de machine zou teweegbrengen. Compleet onnodig. De deur ging open en ik voelde me meteen welkom. In een gezellige en mooie ruimte werd ik ontvangen en op een duidelijke en vriendelijke manier werd uitgelegd wat er ging gebeuren en wat ik moest verwachten. Eerst meten, en daarna was het dan zover: bij mij werden de blokken op mijn benen, armen en buik gezet. Eerst het openzetten / lostrillen van de vetcellen. Een apart gevoel. Een soort tinteling is wat ik voelde. Daarna de spieren. Dit was iets heftiger maar vond ik persoonlijk wel een lekker gevoel. Je hebt het gevoel of je echt aan het sporten bent, want je voelt je spieren gewoon samentrekken. De tijd vloog voorbij en voor ik het wist werd er weer gemeten. Jeetje zeg, er waren flink wat centimeters af! Het bewijs was geleverd. Dit kan echt werken. Als opdracht kreeg ik mee om voldoende water drinken voor de afvoer van het afval en dat heb ik gedaan. Je ziet het echt aan je urine dat er van alles door je lijf wordt vrijgegeven. Deze behandeling werkt en ik zou hem iedereen willen aanraden. Wil je op een gemakkelijke manier centimeters / gewicht verliezen, ga dan naar Easyslim.nu!

Easyslim.nu® is een afslankstudio waar je met hulp van een gepatenteerd en geavanceerd apparaat plaatselijk afslankt en spieren opbouwt. Door middel van behandelingen met het systeem wordt door de ultrasound techniek vet uit de vetcel losgetrild en via het lymfestelsel afgevoerd. Tegelijkertijd worden middels elektrostimulatie spieren opgebouwd. Hierdoor wordt ook cellulite minder en wordt een slap geworden huid weer mooi strak. Afslanken was nog nooit zo easy en leuk!

AFSL ANK

Tanja de Klijn

AC TIE

Lees de rest van de recensies op onze Facebookpagina: facebook.com/easyslim.nu

Bekend van o.a.

! pel m i S

Download de Easyslim.nu app en boek snel een afspraak!

ling Intake & proefbehande voor samen van € 69,- nú ze De

Kom ook! En overtuig jezelf!

su lta atg ara ntie eling geldt voor de proefbehand

Dit is een echte recensie van onze Facebookpagina

act ie i s

slechts € 39,-

gel dig t/m

l= p: vo 30 oktob er 2017 – Let o

– vol

e *R

Maak direct een afspraak Easyslim.nu Almere

Hoofdvestiging Easyslim.nu • info@easyslim.nu

Bel 06 - 1563 2873 of boek online via www.easyslim.nu

De actie is geldig t/m 30 november 2017. www.easyslim.nu en boek gelijk je afspraak in of bel voor meer informatie: 06-20966723

Voorstelling Achter de voordeur en high tea

Dag van de Mantelzorg van Franekeradeel Franeker - Op vrijdag 10 november vindt de Dag van de Mantelzorg plaats in heel Nederland. Deze dag is bedoeld om erkenning en waardering te vragen voor het werk van mantelzorgers. Een mantelzorger is iemand die, uit liefde of persoonlijke betrokkenheid, langdurig voor een naaste zorgt. Dit jaar heeft de Dag van de Mantelzorg het thema meegekregen: Mantelzorg doe je samen! Als blijk van waardering organiseert het Steunpunt Mantelzorg Franekeradeel op vrijdag 10 november een gezellige middag aan, waarbij u kunt genieten van een heerlijke High Tea en de voorstelling ‘Achter de voordeur: Gluren bij de buren’ van Anne Bo Joostema. Deze middag vindt plaats in het restaurant van ECR Kening State te Franeker. De inloop is vanaf 13.30 uur en het programma start om 14.00 tot 16.00 uur. Mantelzorgers zijn van harte welkom en kunnen zich tot 3 november bij het steunpunt mantelzorg opgeven. Deelname is gratis en de mantelzorger mag iemand meenemen. Info: Ignatia Veltman, Steunpunt Mantelzorg Franekeradeel – De Skûle Welzijn; 0517- 393750 of mail naar: i.veltman@ deskule.nl.

Bij ABD nu alle voorraad voor de laagste prijs

HET IS UITVERKOOP

Op 38 Clio en Clio Estates nu het allerhoogste voordeel

RENAULT CLIO

RENAULT CLIO ESTATE

OF RIJ AL VANAF €259 P/MND MET IK LEASE PRIVE BIJ ABD!

OF RIJ AL VANAF €269 P/MND MET IK LEASE PRIVE BIJ ABD!

€13.490 VAN €15.490 NU RIJKLAAR VOOR:

BEKIJK DE GEHELE VOORRAAD OP WWW.ABDRENAULT.NL/2017

SNEEK DOKKUM DRACHTEN HEERENVEEN LEEUWARDEN

ik lease privé bij ABD! www.ikleaseprivebijabd.nl

ik lease privé bij ABD!

KOLENBRANDERSTRAAT 7 DE BRÊGE 6 JADE 1 SKRYNMAKKER 26 HORTENSIASTRAAT 11

€14.990 VAN €16.990 NU RIJKLAAR VOOR:

Tel: 0515 - 413 291 Tel: 0519 - 820 020 Tel: 0512 - 515 615 Tel: 0513 - 650 222 Tel: 058 - 266 3555

De genoemde vanafprijs is een consumentenadviesprijs De in advertentie gebruikte foto kan afwijken en leverbaar zijn met meerprijs. Optionele pakketten en/of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden. Schrijf- en drukfouten voorbehouden. ikleaseprivebijabd.nl wordt onder het Keurmerk Private Lease aangeboden van Friesland Lease. Private Lease bedrag is gebasseerd op: 60 maanden tot 10.000 km p/jr en 6 of meer schadevrije jaren.

Regiosport

31 oktober 2017

â&#x20AC;&#x153;Met het oog op kwaliteitâ&#x20AC;?

arsma a H b Jaco

De Computer Specialist De Computer Specialist

Marcel Visser scoorde het openingsdoelpunt en ging voorop in de strijd

Wij repareren ook apparatuur die elders is gekocht.

Zeerobben wint op karakter Harlingen - In een waar voetbalgevecht met Be Quick Dokkum trok Zeerobben aan het langste eind. Het was lang niet altijd hoogstaand voetbal, maar vechtlust van beide kanten maakte het duel der debutanten tot een spannend schouwspel tot de laatste minuut. De gelukkigste ging er met de winst vandoor. Met name in de slotfase speelden de gasten va-banque . Met hoge ballen in de zestien bleef de defensie met als betrouwbaar sluitstuk Jacob de Vries overeind.

Na een aarzelend begin kwam de thuisclub het eerst in zijn ritme. Dit mondde uit een licht overwicht met kleine kansjes. Na ruim 10 minuten werd dit ook uitgedrukt in een voorsprong. Higor da Silva toverde Yander Zandbergen vrij in het zestienmetergebied en van de achterlijn werd zijn voorzet met een beetje geluk tot de 1-0 gepromoveerd door Marcel Visser. Zeerobben bleef aandringen en had in die fase het betere van het spel. Prompt viel de gelijkmaker. Een onnodig weggegeven vrije trap belandde fraai aangesneden in het strafschopgebied en geheel vrijstaand kon Ynte Koopal de bal binnen koppen. Na deze 1-1 raakten de Harlingers even het spoor bijster en mochten ze van geluk spreken, dat de Dokkumers niet een voorsprong namen. Een geweldige parade van

Tekst en foto: Frans Bode

doelman De Vries en een spetter op de paal voorkwamen dit onheil. Na een snelle counter over links schampte de voorzet van Janco Wiersma de lat. Even verrassend als de gelijkmaker nam Zeerobben weer de leiding. Marijn Helfferich speelde zich vrij in het zestienmetergebied en bediende Higor da Silva die koelbloedig afrondde. 2-1. Meteen na de thee ging Zeerobben op zoek naar een ruimere voorsprong. Op aangeven van Pieter Westra en Kristian Feenstra kreeg Dylan Drent twee keer vrije doorgang naar keeper Kooistra. Laatste genoemde wist tweemaal redding te brengen. Er ontspon zich een voetbalgevecht op het middenveld met soms harde charges en met een aantal gele kaarten aan beide zijden tot

REPARATIE EN ONDERHOUD Installatie en service Vakkundig Vakkundig personeel personeel

gevolg. Kansen over en weer maar een woud van benen blokkeerde de inzetten van Boele Terpstra (Be Quick) en Yander Zandbergen (Zeerobben).

Advies Advies op op maat maat Computer en InstallatieAPK en laptop service

Met nog tien minuten te spelen mocht Marijn Helfferich vrij opstomen naar Eelke Kooistra. Met een klein tikje tegen de enkel bracht Ynte Koopal ten koste van een gele kaart de spits ten val, weg grote kans. Aan de andere kant kon Be Quick via vrije trappen gevaar stichten in het zestienmetergebied. Doelman Jacob de Vries toonde zijn klasse. Janco Wiersma leek toch de misschien wel verdiende gelijkmaker op zijn schoen te hebben, maar de vermaledijde De Vries wist nog met de vingertoppen de pegel, een vrije trap 25 meter, op de lat uiteen te laten spatten. Kort voor tijd had een counter beter uitgespeeld dienen te worden. Higor da Silva kon de man meer aanval niet tot het gewenste resultaat omtoveren. De -pompen-of-verzuipen tactiek leverde de Dokkumers vervolgens niets meer op.

Dijkstraat 19 Bolsward Dijkstraat 190515 - 572614

J. Wattstraat 2 Franeker J. Wattstraat 2 Franeker 0517 - 390010

Bolsward 0515 - 572614

0517 - 390010

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden, aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt.

WWW.ELECTROWORLD.NL WWW.ELECTROWORLD.NL

J. Wattstraat 2 Franeker 0517 - 390010 Electro World is onderdeel van

WWW.ELECT

Infraroodfoto’s van een betonvloer

Voor TONZON Koud en klam

TONZON VLOERISOLATIE

DE OPLOSSING TEGEN VOCHTPROBLEMEN EN EEN KOUDE VLOER Na TONZON Warm en droog

Bovenstaande infraroodfoto’s laten een duidelijk effect zien. Zonder isolatie is het koud en klam onderin de woning. Met TONZON Vloerisolatie dringt de warmte eindelijk door tot in de vloer. Lees de vele spontane reactie op www.tonzon.nl/facebook

HEEL BETAALBAAR Heeft u een woning van 50 m2 dan krijgt u al een droge kruipruimte en de warmste vloer voor slechts € 1.850,-. Deze adviesrichtprijs is inclusief materiaal, montage, btw en een woninggebonden TONZON certificaat.

Pas op voor namaak

Beter Isolerend effect TONZON Vloerisolatie heeft in een kruipruimte een

voorgoed. De gecombineerde aanpak met Thermoskussens en Bodemfolie is de perfecte basis voor een

Dat kon natuurlijk niet uitblijven.

beter isolerend effect dan andere isolatiematerialen. Dat is te danken aan het unieke Thermoskussen dat

comfortabele, energiezuinige en gezonde woning.

Anderen proberen te profiteren van het succes dat TONZON in 37 jaar heeft opgebouwd. Daarom geeft TONZON een woninggebonden garantie- en echtheidscertificaat af. De volgende eigenaar van uw woning weet dan al bij de aankoop dat de kruipruimte in orde is. Er zijn originele TONZON producten verwerkt door een gespecialiseerd ambachtsman of bedrijf. TONZON folie wordt gemaakt volgens een speciaal recept dat in de praktijk een zeer lange levensduur heeft, zo blijkt uit onafhankelijk onderzoek. Geen enkele andere

in 1980 in Nederland is uitgevonden. Dit is het enige materiaal dat de warmtestraling van de vloer vrijwel tot nul reduceert. De vloer wordt daardoor warmer en de energiebesparing is hoger. Andere isolatiematerialen zoals wol, EPS (polystyreen) of purschuim remmen de warmtestroom wel enigszins, maar de

Meer klimaatinnovaties van TONZON Een snelle omschakeling van fossiel naar duurzaam opgewekte warmte is van levensbelang. Dit wordt echter belemmerd door onnodige warmtelekken tijdens transport en afgifte. Lang niet alle warmte komt terecht op de plek waar we deze willen hebben.

warmte die wordt doorgelaten, wordt aan de onderzijde uitgestraald naar de kruipruimtebodem en de nog koudere funderingsmuren. Door dit perma-

Geïsoleerde CV-buizen stralen onnodig warmte uit. Radiatoren warmen buitenmuren op. Bij vloerver-

nente warmtelek worden nieuwbouwvloeren niet zo warm en is een vloerverwarmingssysteem bijzonder traag. Het Thermoskussen heeft als bijkomend

het systeem zo traag wordt, dat men de verwarming

voordeel dat het volledig opvouwbaar is. Het past door ieder luikje, kan ook in krappe kruipruimtes worden toegepast, het geeft veel minder overlast

folie kan laten zien dat het na 32 jaar in de praktijk nog evengoed

en er zijn geen vrachtwagens nodig.

functioneert als toen het nieuw was.

Dubbele aanpak stopt vocht

Een betrouwbare verkoper kan u dit

Een stevige Bodemfolie op de bodem van de

certificaat laten zien. Vraag hierom en voorkom teleurstelling door het gebruik van dubieus aangebrachte

kruipruimte stopt de verdamping van vocht. Daardoor kan geen vocht uit de bodem meer doordringen in de woning. De warme vloer en lagere luchtvochtig-

goedkopere namaak. Ga voor gegarandeerde kwaliteit.

heid geven schimmels en huisstof mijten nauwelijks nog kans. De muffe geur uit de kruipruimte verdwijnt

warming lekt zoveel warmte aan de onderzijde weg, dat dag en nacht aanlaat en de aarde om het huis letterlijk wordt opgewarmd. Scan de QR-code of type in de browser de URL: q-r.to/bamOvZ en zie hoe simpel het kan zijn om klimaateffectief energie te besparen.

Het is nu tijd voor TONZON Vloerisolatie! Neem snel actie, zodat u er in de winter warm en comfortabel bij zit! Ook bij nieuwere woningen.

Bij vloeren luchtverwarming extra hoge besparing. Lees er alles over op TONZON.nl of vraag vrijblijvend een offerte aan.

TONZON BV Postbus 1375 7500 BJ Enschede

info@tonzon.nl www.tonzon.nl

0900 - 28 66 966 (0,10 p/min) KvK 06044102

Regiosport

31 oktober 2017

Voetbal NW Fryslân

Franeker morele winnaar NW Fryslân – SC Franeker-zo speelde gelijk, maar was gezien de vele wisselingen – die overigens goed uitpakten – terecht tevreden. Ook Franeker-za was in goeden doen. AVC zit op koers richting eerste periodetitel.

St. Anne hard onderuit Groningen – Op bezoek bij GVAVRapiditas ging Vv Sint Anna door het stof. De eerste helft kon Sint Anna nog redelijk volgen maar leidde de thuisclub via een treffer in de 22ste minuut van Arco Bartelsman. In de tweede helft viel al snel de tweede treffer te noteren via Mario Dangue Queta. Hiermee was het verzet van de ploeg uit het Bildt gebroken. Diezelfde Dangue Queta zorgde voor de 3-0. Daarmee was de gifbeker nog niet leeg, want Ingmar Liezenga en Luciano Matulessy bepaalden de eindstand op 5-0.

Franeker (zo) morele winnaar Haren – Het door personele problemen geplaagde Sportclub Franeker moest zondag in Haren tegen vv Helpman vrijwel haar complete achterhoede vervangen. Nog voor de rust moesten de Franekers wijzigingen toepassen in de defensie door een blessure. Na een stroeve eerste helft speelde Franeker, ondanks alle wijzigingen, een uitstekende tweede helft.

Tekst: Chris Alkema

SC Franeker moest het in Haren stellen zonder de geschorste Adnan Jarjour en de geblesseerde Christian de Haan en Bas van der Zee. Zij werden vervangen door Kevin Tankink, Jeroen Bosgra en Mark Hoekstra. Allen toonden zich waardige vervangers. ,,Deze drie jongens hebben vandaag laten zien hoe sterk onze selectie is. Ze hebben het uitstekend opgepakt, tot nu toe hebben ze veelal in het tweede gespeeld, maar stonden vandaag als een huis. Dat geldt ook voor Olger Iedema, die al drie wedstrijden aanvoerder Ymke Brijker vervangt, Olger vult het uitstekend in’’, sprak Franekertrainer Febo Roosenburg. Na een kleine veertig minuten spelen viel er wederom een tegenslag te noteren. Centrale verdediger Jeroen Bosgra moest het veld verlaten, nadat een speler van Helpman op zijn hand was gaan staan. Aanvaller Cor Boonstra verving de geblesseerde Bosgra. Hierdoor verhuisde rechtsback Jesper Deelstra naar het centrum van de verdediging en nam Boonstra plaats op de rechtsbackpositie. In de eerste helft liepen de Franekers te ver achteruit waardoor Helpman het spel bepaalde. De thuisclub was wel dreigend maar tot grote kansen kwam men niet of het moet het van richting veranderde schot uit de tweede lijn zijn, waar doelman Jesse Hogendorp attent op reageerde. Helpman had wel het betere van het spel en kwam dan ook verdiend op voorsprong, hoewel Helpman-aanvaller Danny Dijkstra de bal binnen werkte in buitenspel positie keurde Scheidsrechter Jansen het doelpunt goed. 35ste minuut 1-0. Na de pauze kwam er een ander Franeker uit de kleedkamer. Gedisciplineerd en vol overtuiging werd de jacht op de gelijkmaker ingezet. SC Franeker toonde karakter en liet Helpman in de tweede helft amper nog op adem komen. In de eerste tien minuten na rust creëerde Franeker diverse mogelijkheden. Een inzet van Marco de Groot werd naast getikt, terwijl even later een inzet van Wiebe van der Meer van de doellijn werd gehaald. Na een uur spelen was er een schitterende

diagonale opening van Sander Hoekstra op Gerlof Dijkstra. De aanvaller passeerde twee verdedigers, kwam oog in oog met de doelman, maar zijn inzet ontbeerde kracht. Franeker speelde fanatiek en daarmee had Helpman het lastig. Franeker had de zaken achterin goed op orde en gaf in het tweede bedrijf weinig tot niets weg. Na wat onrust in het veld, leek Franeker de licht geïrriteerde gastheren over de knie te leggen. Een hoekschop van Sander Hoekstra werd door de sterk spelende Kevin Tankink een kwartier voor tijd binnen gekopt: 1-1. Hierna had Franeker de wedstrijd naar zich toe kunnen en misschien wel moeten trekken. Een prima aanval kwam via Cor Boonstra bij Mart Kuperus die met een bekeken pass Sander Hoekstra vrij voor doelman Harmen Uffels zette. De aanvaller vergat echter de bal tussen de palen te schieten, zijn inzet verdween naast het doel. In de slotfase kreeg de thuisclub nog een enorme kans, maar doelman Jesse Hogendorp en de uitstekend spelende Mark Hoekstra voorkwamen een treffer. In de eerste helft kon Franeker nog geen vuist maken maar in de tweede helft toonde de ploeg veerkracht. ,,Mentale weerbaarheid, dat is wat we vandaag hebben laten zien. De eerste helft liepen we te ver terug en kregen we opnieuw een tegenslag in de defensie te verwerken. Hoe we dan uit de kleedkamer komen, is echt een compliment waard. De drie punten zaten er zeker in, maar gezien de eerste helft kan ik wel leven met een punt’’, aldus trainer Febo Roosenburg na afloop van het treffen met Helpman. Zondag speelt Franeker thuis tegen vv Drachten aanvang 14.00 uur.

FC Harlingen onderuit tegen Nieuw Roden Harlingen - Door de harde noordenwind van zondag bleek voetballen erg moeilijk te zijn. De ploeg van Nieuw Roden bleek fysiek, qua voetbal en slimheid FC Harlingen de baas. Even leek het erop dat de thuisclub na de aansluitingstreffer nog gelijk zou maken. Na de gewonnen wedstrijd in Leeuwarden tegen Friesland wilde Harlingen de lijn met hard werken en een geweldige inzet doorzetten, maar slaagde hier niet in. Tekst: Henk Metz De wind speelde deze middag een cruciale rol. De thuisclub begon met de harde wind in de rug maar tot veel goede aanvallen kwam FC Harlingen in de eerste helft bijna niet. Dat was ook de verdienste van de gasten uit Drenthe die er stevig ingingen en een overtreding niet schuwden. Nieuw Roden kreeg in de begin fase veel ruimte op rechts en werden gevaarlijk. In de 7e minuut keek FC Harlingen al tegen een achterstand aan. Spits Jurriaan Kampen kreeg halverwege de FC Harlingen helft de bal. Bijna ongehinderd kon hij door gaan naar de zestien en scoorde beheerst laag in de linker hoek, keeper Vincent van der Werf was kansloos. In de 10e minuut gaf Ane Schaap een goede voorzet, maar Sander Zeilmaker kwam net te kort om te scoren. Even later draaide Niels Vlottes zich vrij en schoot op doel, zijn Schot werd geblokt. Uit een corner schoot Arjan Outhuyse de bal goed in maar vond de keeper op zijn post. Na twintig

minuten kreeg Nieuw Roden een niet te missen kans, gelukkig voor de thuisclub belandde de bal naast het doel. De verdediging van FC Harlingen moest alle zeilen bij zetten om doelpunten te voorkomen. Bij één van de aanvallen was Robert van der Zee de reddende engel. De gehele eerste helft liet van beide kanten weinig goed voetbal zien en werd er gerust met de 0-1 stand. De tweede helft kende twee gezichten. In de 55ste minuut werd Niels Vlottes gewisseld en Jelmer Kooistra maakte zijn debuut in het eerste elftal van FC Harlingen en deed dat niet onverdienstelijk tegen de reuzen uit Drenthe. In de 66ste minuut Schoot keeper Bobby Coster de bal veruit. De bal stuitte over de Harlinger verdediging en zo kon Wilco Drent de 0-2 scoren. Hierna probeerde Harlingen wel de bakens te verzetten en ging meer op de aanval spelen. Sjouke Bootsma kwam in schietpositie, maar zijn Schot smoorde in de verdediging. Toch zou FC Harlingen uit een corner de aansluiting treffer maken, een verdediger maakte hands en Scheidsrechter Keller gaf een penalty. Het was Arjan Outhuyse die de bal onberispelijk inschoot en de FC Harlingen weer hoop gaf, 1-2. Vincent van der Werf moest hierna nog een paar keer een doelpunt voorkomen en slaagde hier tot dan toe in. De spelers van de thuisclub probeerden van alles om tot de gelijkmaker te komen. In blessure tijd gaf de scheids ook nog een penalty aan Nieuw Roden. Jeroen va Dellen kruiste voor een speler langs en raakte hem. Aanvoerder Marcel Kuiper Schoot de gasten naar 1-3 en de wedstrijd was beslist.

Dronrijp op stoom Nieuwenschoot – Het heeft even geduurd maar vv Dronrijp heeft de weg naar boven weer gevonden. De ploeg begon met drie nederlagen op rij aan de competitie. De laatste drie wedstrijden werden echter in winst omgezet. Zondag gebeurde dat in en tegen Nieuweschoot. Hoewel de eerste helft niet hoogstaand was, kwam Dronrijp

daarin wel op voorsprong. De tweede helft maakten de gasten de klus af. Danny Roetselaar werd de grote man aan Dronrijp-zijde. Hij was verantwoordelijk voor de 0-1 en de 0-3. Tussendoor wist Tjalling Sikma doel te treffen.

Berlikum verliest Berlikum – De nieuwe koploper in de 3e klasse B is ’t Fean’58 uit Surhuisterveen. Thuisclub SC Berlikum kwam wel op een 1-0 voorsprong via Yannick de Boer, maar lang kon men daar niet van genieten. Een minuut later lag de bal aan de andere kant alweer in het netje. Hiervoor was Willem van Kammen verantwoordelijk. In de tweede helft besliste Jens Hamstra met twee treffers de wedstrijd, 1-3.

Minnertsga brillestand Grijpskerk – Minnertsga kwam als gewezen koploper in Grijpskerk niet verder dan een gelijkspel. De derdeklassers deelden de punten, waardoor de koppositie van Minnertsga overgenomen is door titelkandidaat ’t Fean’58. Grijpskerk speelde nog niet zolang geleden in de eerste klasse, maar is weer teruggezakt. De krachtsverhouding was mooi verdeeld, beide ploegen kregen kansen. Als snel moest de kopspecialist Bart Stroosma met een hoofdblessure het veld verlaten na een botsing. Routinier Rein S. Faber maakte als invaller zijn rentree. Grijpskerk nam halverwege de eerste helft het voortouw. Ron Stoutmeier was de meest gevaarlijks aanvaller, maar hij stuitte enkele malen op doelman Jorn Helder. Vlak voor rust herpakte Minnertsga zich met kansen voor Jildert de Vries, Herre de Vries en Ydo Hoekstra. Eenmaal werd de bal nog ternauwernood van de doellijn geschoten door Grijpskerk. Aan Grijpskerk-kant wist doelman Dirk Jan Postma een inzet van Rein Faber te stoppen. Lees verder op pagina 35

NU OOK JEUGDKARATE!

Elke zaterdag van 9:00 tot 13:00 uur - De Fabriek, James Wattstraat 4, Leeuwarden

Train je fysieke en mentale weerbaarheid, voor jong en oud! Meld je aan voor een proefles

WWW.TENSHO.NL • 06 512 428 88 • INFO@TENSHO.NL

31 oktober 2017

Su, de voorproefweek is weest

We gaan nou weer gewoon serieus gesellug weze

Sieb’s Oliebollen Open Di en Zo vanaf 12.00u Wo t/m Za vanaf 10.00u

Parkeerplaats

Harlingen

Stem 22 november SAMWaadhoeke

V.O.F.

SAMen sterk door samenvoeging van de partijen

Ook voor uw airco-service

D66, Groen Links, PvdA en Werkgroep het Bildt

HET KAN ANDERS!

aanbiedingen

www.apkvanderoest.nl

Ook voor uw 3D 4 wiel uitlijning

(06) 57114430 info@boesfysiotherapie.nl www.boesfysiotherapie.nl

Straatversieringvlaggetjes

Stoffen vlaggetjes leverbaar in 11 kleuren vanaf E. 1,00 per meter PVC vlaggetjes leverbaar in 6 kleuren vanaf E. 0,60 per meter

Si-Ja

Salverderweg 15, Franeker Tel: 0517 384334 www.si-jareclame.nl

fysiotherapie & manuele therapie

Jan Rodenhuisplein 3 8801 ET Franeker

* 10 % korting op alle GRISPORT WERK- en WANDELSCHOENEN ! * 20 % korting op Crazy cat & Kong Speelgoed * 25 % korting op KRABPALEN, diverse soorten en maten! * DRUPPIES kinderlaarsjes € 26,95 per paar! * VETERICYN SUPER 7, 500 ml, van € 18,95 nu € 12,95 ! Buterhoeke 62 te Berlikum (tel 0518-462456)

Regiosport

31 oktober 2017 Vervolg pagina 33

De ploegen speelden weliswaar niet hoogstaand, en bleven in de tweede helft aan elkaar gewaagd. Spitsspeler Enno Kingma kreeg nog een aantal mogelijkheden, maar wist al koppend de score niet te openen. Grijpskerker Stoutmeier vond Helder weer op zijn weg. Het spel speelde zich steeds meer op het middenveld af, hoewel zowel Kingma (na een vrije trap van Ydo Hoekstra nog dichtbij) als Stoutmeier zich onderscheidden door kleine kansjes. Het werd daarmee vooral het duel van de keepers. Dirk Jan Postma aan Grijpskerker kant en de sterk spelende Minnertsga-sluitpost Jorn Helder aan de andere kant. Helder moest zijn lange lichaam nog een keer behoorlijk uitrekken bij een Schot van Jorn van der Wilt van Grijpskerk. Hij tikte de pegel sierlijk uit het doel. Het is een competitie met wisselende kansen en met wisselende koplopers. Iedereen lijkt van iedereen te kunnen winnen of verliezen.

AVC wint gemakkelijk Sexbierum - Voorafgaand aan de wedstrijd werd een minuut stilte gehouden ter nagedachtenis aan het onverwachte overlijden van erelid Willem Hartman.

Tekst: Piet Nieuwenhuis

AVC was niet bij de les en speelde in de eerste 20 minuten zelfs slecht. Het spel was te gehaast en te vaak werd de lange bal gehanteerd. Ook de harde wind maakte goed spel moeilijk. Een kleine kans van Dave Hartman in de 12e minuut en een Schot van Durk Ennema in de 14e minuut waren de enige noemenswaardige kansjes. Birdaard bleek een stugge ploeg met een betrouwbare doelman Lieuwe Verhaag. In de 21ste minuut was het toch raak toen Durk Ennema een voorzet gaf, welke door Rocco Zwart werd omgezet in een treffer, 1-0. Hierna was AVC duidelijk de betere, maar de onrust bleef in het spel. Na ruim een half uur was Durk Ennema zijn tegenstander de baas en zijn voorzet werd door Jelte Visser op waarde ingeschat, 2-0. AVC bleef aandringen. Vlak voor rust was het opnieuw Rocco Zwart die een voorzet van Mark Hartman

omzette in een treffer: 3-0. Direct na de aftrap in de tweede helft besloot Lennart Kooistra een Schot te wagen en tot verbijstering van iedereen trof de bal doel achter de verbaasde Maikel Hartman doel, 3-1. Door dit feit schrok AVC wakker en begon een offensief dat leidde tot een snel antwoord. In de 49ste minuut scoorde Ennema, 1-4. AVC had verreweg het beste van het spel en Birdaard kwam er niet meer aan te pas, helemaal niet meer toen Rocco Zwart zijn derde treffer liet aantekenen en AVC op 5-1 zette. In de allerlaatste minuut was het de ingevallen Jelmer Ykema die een voorzet van Jelte Visser omtoverde in 6-1. AVC breidde door een nederlaag van vv Makken haar voorsprong op de ranglijst uit.

SC Bolsward (za) verrast vv Makkum Bolsward - Voor SC Bolsward stond zaterdag de derby tegen Makkum op het programma. Vorig jaar was Bolsward tweemaal kansloos met ruime nederlagen. Een puntje, meer zou er niet inzitten voor de thuisploeg, was de gedachte van veel Bolswarder supporters. Makkum is dan ook een van de favorieten voor de titel in de Vierde klasse B en bewees dat in de beginfase. De rood-witten speelden wat gemakkelijker dan Bolsward dat het meer van tegenhouden moest hebben, al was wel duidelijk dat er veel ruimte lag achter de verdediging van de dorpelingen. Dreiging kwam er vooral als Bart Gietema en Jildert de Boer werden aangespeeld. Een voorzet van de laatstgenoemde bereikte in de vijftiende minuut Alexander Wiersma die ruim voorlangs Schoot. De grootste kans was voor Makkum. De jeugdige topscorer Tjitte Folkertsma had moeten scoren toen de bal van de verder prima keepende Nieuwenhuis zomaar voor zijn voeten viel. Gelukkig voor Bolsward rolde de bal weer terug in de handen van de doelman. De snelle en dreigende Vilmar Hartman zat in de tang bij de sterk verdedigende Arjan Posthumus. Bolsward kende zo verdedigend niet veel problemen. De Makkumers heersten vooral op het middenveld. Na een half uur

spelen dwarrelde een afstandsschot van een Makkumer verdediger via Nieuwenhuis en de lat over het doel. Middenvelder Björn Jager kreeg zowaar twee schietkansen. Zijn eerste Schot met links werd geblokt en de tweede poging zeilde met rechts naast. Veel werklust van beide teams, weinig goede aanvallen en kansen leidde tot een 0-0 ruststand. Net na de thee kopte Bart Gietema verrassend op de lat. Het was duidelijk dat het team van De Bakker beter uit de kleedkamer kwam en kansen zag tegen een ver wegzakkend Makkum. Mogelijkheden kwamen er voor Gietema en de onvermoeibare Tom Lindeboom. In de achtenzestigste minuut werd de geblesseerde Björn Jager vervangen door Marvin Dijkstra. Het duurde slechts vijf minuten toen deze invaller van grote afstand snoeihard de bal over doelman Bosma jaagde. Een geweldige en bevrijdende goal voor Bolsward! En toen ‘der Bomber’ Bart Gietema vijf minuten later de 2-0 binnen frommelde leek de wedstrijd gespeeld. Toch werd het nog even spannend. Een vermeende handsbal van Martijn Bosklopper betekende een strafschop. Vilmar Hartman knalde onberispelijk raak: 2-1 met nog zes minuten op de klok. Het alles-ofniets offensief van het eerder nog zo timide Makkum kwam te laat. De goed leidende, en veelal de voordeelregel toepassende, Scheidsrechter De Vries floot na 93 minuten dan eindelijk af. Op basis van de tweede helft een terechte overwinning op een tegenvallend Makkum.

SC Franeker (za) heeft geen kind aan Arum Franeker - Het was zaterdag een belangrijke wedstrijd voor de Franekers. Een ontmoeting tegen Arum waar de nodige belangen aan hingen, immers bij verlies zou men de rode lantaarn overnemen van de bezoekers.

Tekst: Klaas Bindert Malda

Al snel bleek dat Franeker een gemakkelijke wedstrijd tegemoet zou gaan. Het hoge druk zetten deed Arum vanaf de aftrap wankelen en Franeker wist continue de vrije ruimtes te vinden. Het ontbrak de eerste helft nog aan de nodige scherpte voorin anders was de wedstrijd toen al beslist. Johan de Vries die mee opgekomen was mocht als eerste een kans noteren uit een afgeslagen corner maar zijn inzet werd een makkelijke prooi voor de keeper van Arum. In de 7e minuut werd Jan van Duijn op pad gestuurd door Rinand Post, maar ook zijn doelpoging eindigde nog niet in het doel. Het publiek voelde dat het verdiende doelpunt niet kon uitblijven en in 10e minuut was Jeffrey Guertin degene die aan deze verwachting kon voldoen. Een goede voorzet van Jan van Duijn werd door de spits tegendraads binnengekopt, 1-0. Na deze terechte goal zette Franeker door en al snel mocht de thuisploeg wederom een goede kans noteren, opnieuw Rinand Post die deze middag de ene na de andere mooie pass van zijn voeten wist te versturen bracht nu Henk Vonk in stelling maar ook deze kans werd niet gepromoveerd tot doelpunt. In de 21ste minuut kreeg Franeker een penalty toegewezen nadat Tom van Dijk via een mooie aanval onderuit werd gehaald binnen het zestienmetergebied. Jeffrey Guertin wist wel raad met de geboden kans en zette Franeker op 2-0. Franeker nam vanaf dit moment iets meer gas terug, de bezoekers kregen iets meer tijd om op te bouwen maar de verdediging van de thuisclub kwam geen enkele keer onder druk te staan. Arum probeerde in de persoon van Jan Bauke Tolsma enkele malen van afstand het doel van Franeker te bestoken maar keeper Irolt Biesma die deze middag tussen de palen stond keepte een foutloze middag. In het tweede bedrijf geen ander beeld, Franeker zette druk en voetbalde met enige regelmaat de

hele verdediging van de Arumers aan banden. De eerste twee goede kansen waren dan ook voor de Franekers maar de bal wilde er nog niet in. Johan de Vries zijn kopbal werd onschadelijk gemaakt en Jeffrey Guertin zijn Schot spatte uitéén op de kruising. Na een goed uur wist Jort Hogendorp Franeker te laten juichen, hij Schoot vanuit een corner raak, 3-0. Het verzet van de bezoekers was definitief gebroken en vijf minuten later kwam Franeker overigens via een eigen goal op 4-0. De verdediger van Arum krulde de bal prachtig achter zijn eigen keeper. In de laatste vijf minuten beloonde Franeker zichzelf met nogmaals twee doelpunten. Eerst was het Willem van Duijn die via een aanval over rechts zijn naam op het SCoreformulier zette door een droge schuiver, 5-0. In extremis wist ook Johan de Vries zijn graantje mee te pikken, een corner werd door hem prima binnengetikt 6-0. SC Franeker reist zaterdag af naar Garyp waar V en V ’68 de tegenstander zal zijn.

Foarút koploper Noordbergum – Voor de mannen van Foarút-trainer Johan Polstra stond er zaterdag een lastige uitwedstrijd op het programma. De gasten hadden het zichzelf wat gemakkelijk kunnen maken als zij de kansen wat beter hadden benut. Matchwinnaar werd Evert Telenga. Hij zorgde voor de enige treffer van de middag 0-1.

Volle buit Tzummarum Tzummarum – Het moet wel enorm frustrerend zijn om aanvaller van Tzummarum te zijn. De meeste scorende ploeg van de 5e klasse B, maar zo gemakkelijk als de doelpunten worden gemaakt worden ze ook weggeven. Met gemiddeld vier doelpunten vóór per wedstrijd zou je verwachten dat de ploeg bovenaan staat. Echter krijgt de ploeg ook gemiddeld twee doelpunten tegen per wedstrijd, per saldo is dat positief, echter eindigt niet iedere wedstrijd in 4-2. Zaterdag trok Tzummarum wel aan het langste eind. Liefst acht doelpunten vielen er te noteren. Het score verloop: 13e minuut 0-1 Gerard van der Veer, 22ste 1-1 Steven de Bruin, 29ste 2-1 eigen doelpunt, 33ste 3-1 Tim Grond, 45ste 4-1 Tim Grond, 52ste 5-1 Jelmer van der Meer, 69ste 5-2 Peter Hoekstra, 87ste 5-3 Piter de Vries.