van Wad tot Stad | 48 | 2018 by van Wad tot Stad

JAARGANG 21 | NUMMER 48 | 32 PAGINA’S 27 november 2018

Al 21 jaar het best gelezen blad van Noordwest Friesland!

DE KRANT VAN FRANEKER, HARLINGEN, ST. ANNAPAROCHIE, STIENS, BOLSWARD EN OMSTREKEN

Bram van der Vlugt lyrisch over ‘Vasalis’

Goede klik met Concordia

Auto Synyco wint Online Dealer Award

Regiosport

Wetterskip Fryslân start leerwerkbedrijf groenonderhoud

Fraaie beelden bij De Groene Griezel

Franeker - Wetterskip Fryslân, Empatec en Caparis willen samenwerken in de vorm van een leerwerkbedrijf groenonderhoud en exotenbestrijding. De samenwerking houdt in dat medewerkers van Empatec en Caparis onderhoud gaan uitvoeren in Fryslân en een deel van het Groninger Westerkwartier, ons werkgebied. Door de samenwerking ontstaat op termijn werkgelegenheid voor tientallen mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Oeds Bijlsma, secretaris-directeur van Wetterskip Fryslân: ,,Empatec en Caparis hebben expertise in het begeleiden van mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. En wij hebben het werk dat past bij deze mensen. We werken inmiddels al een aantal jaren samen. Door onze krachten te bundelen en voor deze vorm van samenwerken te kiezen, kunnen we een grote groep mensen continuïteit in werk bieden.’’

St. Annaparochie – Het sprookje ‘De Groene Griezel’ leverde fraaie plaatjes op in MFC Ons Huis in St. Annaparochie. Met veel animo en goed publiek is het harde werken beloond. Er was terecht applaus voor regisseur Pieta Machiela,

dit jaar ook succesvol met De Silte Liefde, dat buitendijks in de Westhoek werd opgevoerd. Ditmaal was het binnen voor de schooljeugd van het voormalige Bildt en voor belangstellenden op zaterdagavond. En ze leefden nog lang en gelukkig.

Gerard Wolters tijdelijke directeur De Koornbeurs Franeker - Zo’n 13 jaar werkte hij bij het Posthuis Theater in Heerenveen. Halverwege dit jaar ging hij met pensioen. Maar niet voor lang, zo blijkt nu. Gerard Wolters is met ingang van 1 december voor dit lopende seizoen de tijdelijke directeur bij Theater de Koornbeurs in Franeker. ,,Het is mooi wanneer er zo’n job op je pad komt”, zegt Gerard. ,,De Koornbeurs is een intiem en professioneel theater, waar artiesten en bezoekers graag komen vanwege het huis-

kamergevoel en de gastvrijheid. Ik vind het ontzettend leuk om in dit mooie theater met het team aan de slag te gaan. En met de programmering voor seizoen 2019-2020.’’ Het team van medewerkers en vrijwilligers van de Koornbeurs is blij met de komst van Gerard. ,,Hij heeft veel ervaring en die komt goed van pas voor het lopende seizoen. We verheugen ons op de samenwerking met Gerard.’’ Het bestuur beraadt zich begin 2019 over het profiel en de werving van een nieuwe directeur.

Dikke lariks douglas palen, kunt u bij Steenstra’s Tuinhout halen

Kookworkshop of kinderfeestje reserveren?

24-uur service

AGEMA RIOOLTECHNIEK ontstoppen • onderhoud • aanleg • advisering

Maatwerk voor een prettige prijs!

www.ahfraneker.frl Agema Riooltechniek

Boarnsylsterweg 13a • 9057 RD JELSUM T (058) 257 55 11 • M 06 - 22647910 E info@agemariooltechniek.nl

www.agemariooltechniek.nl

Alex Bonnema directeur van Caparis: ‘Door de combinatie van leer- en werkbedrijf creëren wij gezamenlijk een prachtige plek om mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt zich te laten ontwikkelen en te begeleiden naar een betaalde baan en nieuwe toekomst.’’ Harry de Wit, directeur van Empatec: ,,Deze samenwerking met het Wetterskip is wellicht ook voor andere grote Friese ondernemingen en instellingen een inspirerend voorbeeld om maatschappelijk iets te betekenen voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. En misschien ook een van de manieren om het huidige arbeidsmarktprobleem te bestrijden.’’ De medewerkers worden onder meer ingezet voor maai- en snoeiwerkzaamheden, bestrijding van distels en berenklauwen en het verwijderen van woekerplanten uit sloten en vaarten.

Doorstroming Empatec, Caparis en Wetterskip willen op termijn mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt ook de kans bieden door te stromen naar banen in het groenonderhoud in het reguliere bedrijfsleven. Daarom biedt het leer- en werkbedrijf naast het opdoen van werkervaring opleiding en begeleiding aan. De partijen verwachten dat de vraag naar onderhoudspersoneel gaat toenemen door vergrijzing en krapte op de arbeidsmarkt.

Regionieuws? redactie@vanwadtotstad.nl Binnenkort:

Yin@Shape Een meditatieve, rustige vorm van yoga, waarbij je de houdingen langer vasthoudt (2-5 min)

Het Want 5 8802 PV Franeker 0517-397360 T info@shapefraneker.nl E www.shapefraneker.nl I

Wij zoeken met spoed betrouwbare bezorgers in:

Harlingen & Berlikum

Maar je kunt je ook altijd aanmelden voor andere wijken, dan zetten we je op de reservelijst.

Neem contact op via mail bezorger@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035

Allerhandigst Deze aanbiedingen zijn geldig van 26 november t/m 2 december

sint voordeel BOKMA JONGE GRAANJENEVER

Jonge Jenever, 1 liter

GORDON’S LONDON DRY

SMIRNOFF VODKA

Gin. 70 cl

Wodka, 1 liter

OP=OP

JOHNNIE WALKER RED LABEL

Medium & granig Blend, 1 liter

BACARDI CARTA BLANCA

Witte Rum, 1.5 liter OP=OP

EXTRA SCHERP GEPRIJSD

1+1 GRATIS

25% KORTING

2+1 GRATIS 15.99

15.49

18.49

14.

24.99

16.

35.99

24.99

BESTEL GEMAKKELIJK, GRATIS EN SNEL OP GALL.NL Op werkdagen voor 22.00 uur besteld, de volgende Gratis bezorgd via gall.nl, thuis of in de winkel Altijd gratis afhalen in een van onze winkels

dag in huis

(uitgezonderd Gall & Gall Gemak)

AH Mandarijnen 2 netten à 1 kilo Actieprijs per kilo 1.00

De actiepr ijzen variëren van 0.37-2.62

De actieprijzen variëren van 3.00-8.00

AH Speculaas van de bakkerij

AH Borrelhapjes van de versafdeling

2184142 GG KRANT SNT24 wk47-48.indd

Ontdek ’t gemak van

10 23-10-18 12:41

Alle varianten*, combineren mogelijk Bijv. olijven met knoflook 3 schaaltjes à 165 gram

Alle varianten Bijv. roomboterspeculaaspicolientje Zak 5 stuks

*M.u.v. 1 euro-artikelen

vanaf €

spaar voor servies van écht porselein

+ 40 AH Servieszegels

mooi voor elk moment

Kookworkshop

Albert Heijn Pepernotenrun 1 december 2018 | www.inschrijven.nl

Altijd al de prefecte kerstgerecht willen bereiden? Schrijf je nu in voor de kerstkookworkshop op 12 december. Leer van huischef Ingrid hoe jij je famillie en vrienden tijdens kerst kan verrassen met een heerlijke maaltijd! Dit is de laatste kookworkshop van dit jaar, binnenkort zullen de kookworkshops van volgend jaar bekend worden gemaakt. Inschrijven kan bij ons in de winkel.

Online boodschappen Solliciteren kookworkshops kinderpartijtjes

www.ahfraneker.frl

Openingstijden Maandag t/m zaterdag Zondag

8.00 tot 22.00 uur 12.00 tot 18.00 uur

Gewoon bij Albert Heijn Gert & Mirjam Kuipers. Leeuwarderweg 8a, 8801 BV Franeker, 0517 - 380 080

27 november 2018

Bram van der Vlugt: ‘Je voelt de verrassende emoties bij het publiek’

‘VASALIS: Altijd vandaag’ aangrijpende muzikaal getinte voorstelling Franeker - De concertvertelling is een vorm die Van der Vlugt & Co hebben ontwikkeld in de afgelopen jaren. ,,Daarop vormt ‘VASALIS, altijd vandaag’ een uitzondering. Het is niet helemaal de juiste benaming, het is meer dan een vertelling en ook meer dan het declameren van gedichten.’’ Bram van der Vlugt aan het woord. Hij vertelt dat het gaat om de beleving en vertolking van Vasalis’ gedichten langs haar levenslijn, met een muzikale lijn, waarin haar twijfel en beleving een melodie wordt gegeven door Floris van der Vlugt.

Tekst: Sybe Joostema

Na de concertvertellingen ‘De Drievingerige Luiaard’ en ‘Met Andere Oogen’ legt Van der Vlugt & Co zich dit seizoen derhalve toe op het werk en leven van Vasalis, een van de meest bekende en belangrijke dichteressen van ons land. De actrice Nettie Blanken is er een groot liefhebber van. Ooit werd zij verliefd op de werken van Vasalis, winnares van onder meer de Constantijn Huygensprijs 1974 en de P.C. Hooftprijs 1982. Ze heet eigenlijk Margaretha Droogleever Fortuyn-Leenmans (1909-1998) is zonder twijfel een van de geliefdste Nederlandse dichteressen ooit. Ze was naast dichteres psychiater. ,,Prachtige gedichten, maar niet in overvloed, want ze was kritisch op zichzelf en gaf het merendeel niet uit.’’ Bram van der Vlugt citeert een fragment: ‘Doe de groeten aan de zee, die ik losliet, maar die mij nooit loslaat.’ ,,Ze had onder andere een band met de zee in haar woonplaats Scheveningen. Dit gedicht zegt daarover zoveel.’’ Bijzonder in het leven van Vasalis is, dat, hoewel ze eerst het dichten officieel had afgezworen, naargelang ze ouder werd toch weer omarmde. Zo is de postume dichtbundel De Oude Kustlijn ontstaan. Dat refereert onder andere aan haar gelukkige tijd aan het Scheveningse strand.

De gedichten vormen weliswaar een rode lijn, maar in die gedichten, vertolken Van der Vlugt en Nettie Blanken als het ware een voelbare levenslijn. Floris van der Vlugt vertelt het verhaal in live-muziek. ,,Na de voorstelling zie ik vaak tranen en emoties bij het publiek. Dat vind ik bijzonder. Ze zijn geraakt op hun eigen wijze en natuurlijk betekent het voor de één weer heel wat anders dan voor de ander. De één ziet er eigen verdriet in, of het verdriet om een ander. Ook de vertwijfeling van de dichter spreekt mensen aan. Uit twijfel ontstaan de mooiste gedichten. We genieten van deze voorstelling en praten vaak nog graag even na’’, legt Bram van der Vlugt uit.

Andermaal dus een programma van Van der Vlugt & Co met Bram en zoon Floris van der Vlugt. De geschoolde jazzmuzikant is echt de derde persoon in het stuk en vertaalt de emoties en gevoelens van de dichter. ,,En alle keren live. Ook voor hem is het verhaal als een muzikaal proces.’’

VASALIS - Altijd vandaag

“Is het vandaag of gistren, vraagt mijn moeder, bladstil, gewichtloos drijvend op haar witte bed. Altijd vandaag, zeg ik.”

Colofon

(M. Vasalis, Uit: De Oude Kustlijn)

Uitgave: Van Wad tot Stad

Advertenties: 0517 - 343035 info@vanwadtotstad.nl

Redactie: Sybe Joostema Layout: Kees-Jan Glashouwer/Glashouwer Design Advertentieverkoop: Piet Nieuwenhuis/Ricardo Twijnstra/ Chris Alkema

Redactie: redactie@vanwadtotstad.nl Verspreiding: bezorger@vanwadtotstad.nl Bezoekadres: Het Want 2 | 8802 PV | Franeker

Zo populair als de poëzie van M. Vasalis was en nog altijd is, zo weinig is er van haar hand uitgebracht. Slechts drie dunne bundeltjes verschenen tijdens haar leven. De Oude Kustlijn, postuum uitgegeven maakt het een en ander nog goed. In de muziektheatervoorstelling Vasalis, Altijd Vandaag gaan rasacteurs Bram van der Vlugt en Nettie Blanken op zoek naar de vrouw achter het pseudoniem.

Typ- en/of zetfouten voorbehouden. Typ- en zetfouten kunnen niet financieel verhaald worden.

Theater de Koornbeurs; zaterdag 1 december, 20.15 uur.

Wilt u voor de feestdagen nog een nieuwe bril? De nieuwste collecties kuntisu bij komen passen! ons belangrijk S ervice

r word deskundig gemeten E24/7 Ook online kunt u monturen passen! R ustig de tijd nemen voor Uw keuze eel keus Kwaliteit en service bij in mijmonturen boven aan! V staan edereen zijn eigen “look“ I C ompleet assortiment glazen n U krijgt een kopje koffie of thee! Thuis onEline

brillen passen!

Deze actie is geldig van 1 november t/m 31 maart Schritsen 1 | 8861 CR | Harlingen | T 0517 - 43 15 14 | E info@rijwielhandeljelledijkstra.nl

www.rijwielhandeljelledijkstra.nl

Voor alle duidelijkheid! Dijkstraat 8 Franeker T (0517) 396 322

Dijkstraatwww.klaasbangabrillen.nl 8 Franeker • T (0517) 396 322

Online thuis brillen passen: www.klaasbangabrillen.nl

ER WEES

OP = OP

EL BIJ!

T E L T U O N E G N I L HAR Kom langs op

30 november, 1 en 2 december en ontvang op alles

60%

korting!

OP = OP

TOTALE P! LEEGVERKOO

Fahrenheitstraat 5 | 8861NH | Harlingen | OP DE 1E ETAGE!

Wees er snel bij!

27 november 2018 van de notaris

Dit is de top-7 van meest voorkomende redenen voor een testament Traditiegetrouw maken de meeste mensen in het laatste kwartaal van het jaar hun testament. Wij zetten de meest voorkomende redenen om dat te doen, graag voor u op een rij.

1. U kunt erfbelasting uitstellen of besparen. Met een testament kunt u - als u een partner hebt en kinderen - de erfbelasting uitstellen of er op besparen. Wij adviseren u graag over de keuze voor de best passende testament-vorm die het meeste bespaart. 2. U kunt de wettelijke regeling voor uw echtgenoot/ kinderen aanpassen. In de wet is een basisregeling opgenomen voor getrouwde partners met kinderen. Deze wettelijke regeling kunt u in een testament

perfect laten aansluiten op uw persoonlijke situatie. Bijvoorbeeld omdat u (ook) kinderen heeft uit een eerdere relatie. 3. U kunt uw partner met wie u niet bent getrouwd, erfgenaam maken. Mensen die samenwonen kunnen alleen van elkaar erven met een testament (en in sommige gevallen met een samenlevingscontract). Dit geldt ook als er kinderen zijn: de wet regelt dat deze automatisch erven, maar als uw partner niet erft, dan komt de hele erfenis bij uw kinderen terecht. 4. U kunt alles goed regelen voor een scheiding. Als u in een scheiding ligt dan wilt u vaak niet dat uw bijna-ex van u kan erven. Zodra de scheiding er officieel door is, erft uw ex niet meer. Maar als jullie kinderen hebben, kan uw ex onder omstandigheden wel via de kinderen van u erven. In een testament kunt u uw

ex uitsluiten en er ook voor zorgen dat deze niet via de kinderen erft. 5. U kunt een executeur aanwijzen. In het testament kunt u een persoon aanwijzen die de erfenis voor een groot deel afwikkelt. Doordat deze executeur de lead neemt bij het afwikkelen, wordt vaak ruzie over de erfenis voorkomen. 6. U kunt een voogd en bewindvoerder aanwijzen. In uw testament kunt u een persoon aanwijzen die voor uw minderjarige kinderen zorgt als u overlijdt. En een bewindvoerder kan tot een in het testament genoemde leeftijd de erfenis beheren voor uw (klein)kind.

Ambachtelijke witte puntjes

7. U kunt kleinkinderen in de erfenis betrekken. Grootouders kunnen via hun testament de kleinkinderen belastingvrij in hun erfenis betrekken. Kleinkinderen mogen ieder 20.000

euro zonder erfbelasting erven van een grootouder als dat in het testament is opgenomen. Er zijn nog meer redenen om uw testament te maken of te wijzigen.

Wij nodigen u graag uit voor een vrijblijvend gesprek.

N OTA R I S S E N E N J U R I D I S C H A DV I S E U R S

Coca-Cola alle varianten ďŹ&#x201A;es 1.5 liter

zak 10 stuks F R A NE K E R

99 2.80

2.14 2.22 per liter 0.99

SPAR roomboter amandel- of speculaasstaaf gevuld met 100% pure amandelspijs vers uit eigen oven per stuk

Gato Negro alle varianten ďŹ&#x201A;es 750 ml

2. 2. 79

4.99 7.49 per liter 5.32

SPAR Franeker, P.J. Troelstrastraat 2, Franeker. Tel. (0517) 39 11 15 E-mail: franeker@despar.info

Aanbiedingen zijn geldig van 29 november t/m 12 december 2018. Prijs- en assortimentswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Door het maken van een testament, houdt u zelf de touwtjes in handen over wat er met uw erfenis gebeurt. De wet regelt wel een aantal zaken, maar die passen vaak helemaal niet goed bij uw situatie. Hier vindt u de meest voorkomende redenen om een testament te maken of een (ouder) testament te wijzigen.

Een overzicht van voorstellingen en films in december 2018.

Kijk voor het volledige programma & tickets op www.theaterdekoornbeurs.nl

LA F DI ILM ES NI GH T

Za 1 dec 20.15 uur

Do 6 dec 20.15 uur

Martijn Koning

Vrij 7 dec 20.15 uur (uitverkocht) Zo 9 dec 15.00 uur (alleen film)

Vasalis, Altijd vandaag

Koning van de dieren

Doris

Tryater

Wo 12 dec 20.15 uur

Vrij 14 dec 20.15 uur

Deze voorstelling vindt plaats bij Steinfort Glas BV in Franeker.

Minder is meer

Seks Tips

Van der Vlugt & Co M ET BL IN DE NT OL K

Za 8 dec 20.15 uur | Zo 9 dec 15.00 uur Dorp Europa

Fred Delfgaauw

Homemade Productions FIL M

Za 15 dec 20.15 uur

Marcel de Groot Door

Di 18 dec 20.15 uur

The Wife

JU BI LE UM

Vrij 21 dec 18.30 uur

Midwinterjรปn

Verteltheater (Friestalig) incl. toegang tot de voorstelling van Nynke Laverman

Vrij 21 dec 20.15 uur

Za 22 dec 20.15 uur

Vrij 28 dec 20.15 uur

De Wachter (Friestalig)

Fire!

The Greatest Hits

Nynke Laverman

ED ITI E

Top 2000 LIVE

Best of Ireland

27 november 2018

Directeur Dibbets van Rijksmuseum één dag baas van Hannemahuis Harlingen - De directeur van het Rijksmuseum en het Hannemahuis ruilden vrijdag voor één dag van positie. Taco Dibbits zwaaide vrijdag de scepter in het Harlingse museum, terwijl Hugo ter Avest aan het roer stond van het museum in Amsterdam. De tijdelijke directiewissel sluit aan bij Lage Landen, een reizende tentoonstelling langs vijf stadsmusea met tientallen werken uit de collectie van het Rijksmuseum. Na een korte briefing van de collega’s ontving Ter Avest de eerste bezoekers in ‘zijn’ museum in Amsterdam. Dibbits ontving de sleutel van het Hannemahuis uit handen

van burgemeester Sluiter en begon zijn dag met een rondleiding aan de klas van de St. Michael School. De beide directeuren haddem een vol programma met een educatief programma, kassadienst en gesprekken met conservatoren, marketeers en vrijwilligers. Taco Dibbits: ,,Het Rijksmuseum is er voor iedereen, daarom vind ik het geweldig dat 40 werken uit onze collectie in de tentoonstelling Lage Landen zijn opgenomen. Zo kunnen liefhebbers door het hele

land ook genieten van de ‘schatten uit het Rijks’. Ik kijk enorm uit naar de ongetwijfeld vele nieuwe dingen die hier vandaag zal opsteken en de verhalen en ervaringen van collega’s, vrijwilligers en de bezoekers van het Hannemahuis.” Hugo Ter Avest: ,,Het Hannemahuis wil er zijn voor alle Harlingers en iedereen die onze mooie stad bezoekt. Alle leeftijden en alle lagen van de bevolking. De geschiedenis van de stad en de prachtige tentoonstelling Lage Landen, met veertig werken uit het Rijks, zijn een bezoek meer dan waard. Komt dat zien!’’

Echtpaar Tjeerd Dijkstra en Siet Westra 60 jaar getrouwd

Dansavond zorgde dat vonk oversloeg

Tjeerd Dijkstra is op 25 mei 1933 geboren in Marsum en mevrouw Siet Westra op 7 september 1937 in Minnertsga. Ze hebben elkaar leren kennen op de dansavond Nocht & Wille in Berltsum. Na drie jaar verkering zijn ze getrouwd in gemeente Menameradiel. Tot 2006 hebben ze in Marsum gewoond. Nu woont het echtpaar alweer 11 jaar met ‘in protte wille’ in St.-Annaparochie. Dijkstra is na de lagere school naar de LTS in Leeuwarden gegaan en volgde de opleiding Machinebank Werken. Daarna heeft hij 10 jaar gewerkt bij Frico en de Condensfabriek in Leeuwarden. Hij is er 2 jaar tussenuit geweest vanwege de dienstplicht. ’s Avonds heeft Dijkstra nog een aantal opleidingen gevolgd. Hij heeft het middenstandsdiploma gehaald en het landmachinistendiploma. Daarna heeft hij tot zijn 62ste bij de

NATO gewerkt op de pijplijndivisie. Door diverse opleidingen is hij daar rayonhoofd geworden. Dijkstra heeft in Marsum veel voor het verenigingsleven gedaan. Onder andere voor de restauratiecommissie van de kerk en de kermiscommissie. Voor zijn vrijwilligerswerk heeft hij een koninklijke onderscheiding gekregen. In 2000 werd hij ‘Marsumer fan it jier’. Volleyballen was ook één van zijn hobby’s. Mevrouw Westra komt uit een groter gezin met 3 broers en 2 zussen. Ze woonden op een boerderijtje in Minnertsga. Heel lang hebben ze daar niet gewoond. Het werd verwoest door een brand. Daarna zijn ze verhuisd naar Berltsum. Mevrouw werkte voor haar huwelijk bij Atelier Visser en later als coupeuse bij de firma Engel in Tzummarum. Daarna was mevrouw thuis om hun tweeling, een jongen en een meisje te verzorgen. De zoon woont in Derby, Engeland en hun dochter in Heerenveen. Ze hebben in totaal 7 kleinkinderen en 17 achterkleinkinderen.

Grote veiling Aeolus-goederen Harlingen – Ondernemers Pieter van der Schoot en Marc Copini gaan de inboedel van het voormalige pand Aeolus in Sexbierum veilen via internet. Aeolus is lek en in de huidige staat niet meer rendabel. Ook het pand wordt aangeboden. Er worden speeltoestellen, technische spelletjes, klimattracties en horecabenodigdheden geveild. Aeolus was sinds 1987 een windattractiepark, maar sinds 2002 heeft Ballorig het als een speelparadijs voor kinderen in gebruik. Eind vorig jaar stopte Ballorig met de locatie Aeolus, maar heeft

het park nog wel in bezit. De inboedel komt vanaf 3 december op de veiling. De goederen worden geveild via Troostwijk Veilingen. Tijdens die veiling komt er op 17 december een kijkdag. Ook de piramide wordt aangeboden. Mochten er nog objecten overblijven, dan mogen mensen uit de buurt die ophalen tegen een scherpe prijs. Handel is voor Van der Schoot en Copini als sinds jaar en dag een manier van leven. ,,Het is mijn werk geworden’’, erkent Van der Schoot. ,,En je probeert net als bij Aeolus, klant en verkoper tevreden te stellen.’’

Yardenhuis van Goutum:

in alle rust afscheid nemen

Aan de rand van Leeuwarden, in de prachtige natuur van Goutum, ligt ons Yarden Crematorium en Uitvaartcentrum. Op onze intieme locatie bieden wij nabestaanden alle tijd en ruimte om afscheid te nemen van hun overleden dierbaren. Een afscheid zónder eindtijd biedt rust en voorkomt dat de uitvaartceremonie te vroeg wordt afgerond. Op deze manier kunnen wij persoonlijke afscheidswensen beter vervullen. En dat is belangrijk. Een goed afscheid helpt mensen verder. Meer informatie op www.yarden.nl. Wij zijn Hylkje van der Kamp en Désirée Seerden, uitvaartverzorgsters bij Yarden in Fryslân. Op een betekenisvolle manier afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Wij ondersteunen u graag wanneer u op uw eigen manier afscheid wilt nemen van uw dierbare. Heeft u een vraag of wilt u een overlijden melden? Bel dan: 058 212 3990 (24 u. per dag). AD.074.JUL17

Op dinsdag 27 november zijn Tjeerd Dijkstra en Siet Westra uit St.-Annaparochie zestig jaar getrouwd. Het echtpaar trouwde in 1958 in gemeente Menameradiel.

Yndyk 1 • 9084 AV Goutum • T 058 288 3558 Ook voor particulieren en elders verzekerden.

Uw spouwmuur Uw spouwmuur isoleren heeft isoleren heeft meer voordelen meer voordelen dan u denkt! dan u denkt! Gewoon een gezelliger en comfortabel huis Schone warmere muren Gewoon een gezelliger Minder koude trek en comfortabel huisover de vloer want de kou valt niet Schone warmere muren meer van de muur af Minder koude trek over de Schone muren in hoeken, vloer want de kou valt niet achter gordijnen enafkasten meer van de muur of piano's Schone muren in hoeken, Veel gezonder binnenklimaat achter gordijnen en kasten en prettiger voor patiënten of piano's met luchtaandoeningen Veel gezonder binnenklimaat Waar veroorzaak je nog en prettiger voor patiënten ± 35% rendement? met luchtaandoeningen Na vier jaar levert het alleen Waar veroorzaak je nog maar geld op je leven lang! ± 35% rendement? Een investering in het de waarde Na vier jaar levert alleen van uw huis! maar geld op je leven lang!

Koud k woKrdt il oud wkailrm cwoomrfort dt w ab l arem comfort abel

• Hoogste rendement.

• Top kwaliteit Triple+++ parels. Isolatieparels worden al meer • Hoogste rendement. dan kwaliteit 70 jaar toegepast. • Top Triple+++ parels. • Verwachte levensduur Isolatieparels worden al meer van 100 jaar! dan meer 70 jaardan toegepast. • Verwachte levensduur

Sûnder grutte risiko’s in noﬂik thús OUDERWETSE grutte risiko’s in noﬂik DUURZAAM ENthús Sûnder SITUATIE MODERN OUDERWETSE SITUATIE

DUURZAAM EN MODERN

Wij zijn niet zomaar het van meer dan 100 jaar! oudste spouwmuurisolatieWij zijnvan nietFryslân. zomaar het bedrijf oudste spouwmuurisolatiebedrijf van Fryslân.

Een investering in de waarde van uw huis!

Spouwcleaning® Heeft u oude vergane isolatie? Wij kunnen dat onderzoeken en als dat ® mogelijk is verwijderen en opnieuw isoleren!

Spouwcleaning

Isolatie binnen 4 weken. Isolatie binnen 4 weken. *onder vorstvrije weersomstandigheden. *onder vorstvrije weersomstandigheden.

* *

Heeft u oude vergane isolatie? Wij kunnen dat onderzoeken en als dat NG mogelijk isAverwijderen en opnieuw isoleren! NBIEDI

A HERPE EL! EEN SC M O OORDE G VRAA LANG V N E V E NL PAK EE DING AANBIE E P R E H SC RDEEL! OM EEN NG VOO A VRAAG L N E N LEV PAK EE

Nu een afspraak? Wij maken een scherpe aanbieding passend bij uw huis voor een levenslang voordeel! Nu een afspraak? Wij maken een scherpe aanbieding passend bij uw huis voor een levenslang voordeel!

www.schuilisolatiezorg.nl

Bel: 0512-729042

www.schuilisolatiezorg.nl

De Steven 8 - Drachten

Bel: 0512-729042

De Steven 8 - Drachten

27 november 2018

Sjoerd de Boer maakte de opgang van de dorpsfanfare mee; hij stopt na 40 jaar

De goede klik met Concordia Wjelsryp Wjelsryp/Franeker – Als jonge dirigent viel Sjoerd de Boer ooit een keertje in bij fanfare Concordia uit Wjelsryp. Hij was toen al actief voor het korps van zijn geboortedorp Easthim. Hij is 40 jaar dirigent gebleven in Wjelsryp en maakte vele mooie hoogtepunten mee. Het korps in Wjelsryp maakte in de jaren daarvoor roerige tijden mee, het versleet in tien jaar vijf dirigenten. Piet Hein Terpstra, een muziek- en dorpslegende van Wjelsryp had het al gezien. Bij die invalbeurt van De Boer, stootte hij een nietsvermoedend lid van het korps aan en zei: ‘Dy moatte wy hawwe. Poergeskikt’. En zo gebeurde. Het werden 40 jaren van ontwikkeling, met hoogtepunten op concoursen, én bij enkele spektakels als Titannic (1998) en De Weense Nacht (1999). ,,Dat joech it korps in boost’’, beseft De Boer. Sjoerd de Boer (72) is dus vier decennia dirigent van Concordia Wjelsryp. Hij geeft komende zaterdagavond tijdens zijn afscheidsconcert het stokje met enige symboliek over aan Andries Kramer. Middenin het stuk Con te Partire (als je vertrekt) - als lied bekend geworden in de vertolking van Andrea Bocelli - is de overdracht een feit. De Boer vermoedt dat dit wel een momentje gaat worden. Tot dan is hij gewoon de dirigent en wil hij er alleen maar van genieten. ,,Sneontemoarns stean ik foar in reunyorkest fan 70 minsken. Skitterend, de Terpstra’s, de Post- en Van Dyk-mannen. Skelte Veenstra hat ek hiel wat foar it korps betsjutte. Mar je witte dat der in momint fan ôfskie komt.’’ De dirigent kwam bij Wjelsryp toen de fanfare een zestiental leden telde. Hij betrok en betrekt nog steeds de jeugd erbij en de fanfare

groeide alleen maar. Het aantrekken van de jeugd van Wjelsryp gebeurde niet alleen vanuit de fanfare, maar ook vanuit De Boer’s functie als muziekleraar op de CSG Anna Maria van Schurman in Franeker. ,,Dat wurke fansels twa kanten, en dan sjogge je dat de jeugd hieltyd entûsjaster wurdt. Sa gong it nivo stadichoan omheech. Soks hâldt in korps libbend.’’ Piet Hein Terpstra sloeg nog lang de grote trom. Eerst vanaf de start van De Boer in 1978 in kleine formatie, wel iets harder dan normaal, om het gemis van enkele instrumenten te maskeren (‘Lytse Jan Gillebaard spile doe op de bariton om de seksje noch wat body te jaan’). Sjoerd de Boer wijst aan de hand van een opsomming van concoursresultaten naar de opgaande lijn in de concoursen vanaf de jaren ’80 van de vorige eeuw. 83 punten voor The Freemen of a Guild was een hoogtepunt, in 1993 volgde zelfs 88 punten voor Ouverture for a New Age. ,,De earste jierren hienen wy hast gjin 80-punters derby. It waard hieltyd better, nije ynstruminten waarden der oanskaft. Ik sjoch it sa: Concordia en ik pasten goed by elkoar en waarden ek mei-inoar hieltyd better. Ik ek.’’

Easthim De muziekroots van Sjoerd de Boer zijn terug te voeren tot de muziekenclave rondom zijn geboortedorp Easthim. Daar hebben

VERKOCHT Gespecialiseerd in

Renault Dacia Nissan

vele dirigenten en muzikanten op korps- en koorgebied ook hun roots. Wat daarvan het geheim is, valt moeilijk te zeggen, maar De Boer wijst op mevrouw Gerritsen die ooit een complete Mattheus Passion-uitvoering wilde in het kerkje van Abbegea. Muzikaal gezien was het een onmogelijkheid om dit hoogstandje van Bach in het kerkje ook met orkest uit te voeren. Een koor zong er wel de Messiah-liederen onder begeleiding van het orgel. ,,Ik fûn dat machtich as jonkje. Ast weromrekkenst, dan lei dat miskien wol de boaiem fan safolle muzykminsken út Abbegea en Easthim, Gerben Bergstra, Gerben van der Veen, Andries Kramer, Andries de Haan. Wy as de famylje De Boer, neam se allegear mar op … Ja, it is spitich dat it korps yn Easthim der no net mear is. Dêr ha ik ek 34 jier foar stien te dirigearjen.’’ Concordia uit Wjelsryp, is net als het helaas verdwenen korps van Easthim een fanfare uit een levendige dorpsgemeenschap. De daden waren zo nu en dan behoorlijk groot. Een Nederlandse titel in de derde divisie werd nog meer sjeu gegeven door een tv-reportage van het korps door Omrop Fryslân.

Eerst was er de Titanic-avond, met de primeurvideo van de megafilm Titanic (1997). De presentatie ging gepaard met een lookalike van Leonardo di Caprio. De gymzaal van het dorpshuis had een totale metamorfose ondergaan. De fanfare zat in een nagebouwde Titanic, op schaal. Noordwest-Friesland was in de ban van die stunt. Concordia speelde prachtige werken uit die film. Zelfs de Koornbeurs liep op die bewuste zaterdagavond in de pauze leeg. Het publiek zette koers naar Wjelsryp om maar een glimp van de (nep)Caprio op te vangen. ,,Foar it korps en foar ús fansels wie it in boost.’’ Dat later bleek, dat er een week eerder elders de primeur al was geweest, deed aan deze stunt niets af. Enkele jaren later was er weer een groot evenement: De Weense avond op 30 oktober 1999, werd net zo’n succes, met Jacques d’Ancona als presentator en Jacob Slagter als solist. Hij was de eerste hoornist van het Concertgebouworkest. ,,It wie skitterend en yn it doarpshûs Yn ‘e Mande wie it by Gerryt en Jopie Bergsma grut feest (sowieso, want een dag eerder was

Ooit voer het korps in een boot langs de dorpen van Littenseradiel, refererend aan de bekende Bert Haanstra-film De Fanfare. De Boer was wel in voor zo’n stunt. In de beginjaren ’90 stond Geert Kuiper, een bekende componist en blazer, met De Boer aan de basis van twee grote spektakels in dorpshuis Yn ‘e Mande in Wjelsryp, waar de uitbaters Gerrit en Jopie Bergsma ook wel oren naar hadden.

De Boer gaat ook de mensen van het eerste uur ook missen, de broers Piet en Sjoerd Post. ,,Mei syn allen ha wy wat in Concordia-lûd ûntwikkele. Hoe dat sit? Soks groeit sa. Minsken kinne it korps derút en dêr bin ik dan wol grutsk op.’’ Verder wil De Boer geen al te sentimenteel gedoe. Hij blijft nog als dirigent actief bij het koor West Aleta Singers op Terschelling. Hij staat niet meer bij fanfares op de bok.

VERKOCHT

2004 | 103 DKM

VOLVO V70 2005

Daarnaast staan de jaarlijkse optredens van Concordia rond Kerst goed bekend. Sjoerd de Boer heeft het vermogen om jong en oud mee te trekken in de muzikale kerstsfeer. Hij beseft dat het straks zeker moet gaan wennen om niet meer op de woensdagavond repetitie met Concordia actief te zijn. (‘Mar tiden hawwe tiden’). Het dorpshuis zat vaak vol na de repetities.

Fanfare Concordia uit Wjelsryp heeft Sjoerd de Boer een concourscompositie Hora Est (Het is tijd) van Jacob de Haan cadeau gegeven. Sjoerd de Boer vindt dat een mooie bekroning. ,,Dit wurdt daliks oeral yn ‘e wrâld spile. Dan binne je as muzykmantsje fan Easthim wol grutsk. Dat docht my wol wat’’, besluit De Boer lachend. In Hora Est zijn de initialen S.D en B. opgevoerd als een terugkerend muzieknotenmotief. Ook zijn herkenbare delen van de Matthäus Passion erin verwerkt, met een serieuze knipoog naar de versie van mevrouw Gerritsen in Abbega. In het stuk is ook de koraal (de fanfare Concordia won ooit de koraalprijs van het concours in 2008) Heerlijk klonk het lied der Eng’len verwerkt. Alle onderdelen geven de bugels en de sopraansaxen vleugels. De overwinning met dit werk in het Najaarsconcours in Drachten gaf het afscheid al kleur. Komende zaterdag wordt dat nog eens dunnetjes overgedaan, tijdens het afscheidsconcert in Yn ‘e Mande in Wjelsryp, dat inmiddels uitverkocht is.

GARAGE FOKKEMA KELVINSTRAAT 8 | 8801 NA FRANEKER 0517 - 39 50 55 INFO@FOKKEMAFRANEKER.NL WWW.FOKKEMAFRANEKER.NL

dit echtpaar 30 jaar gehuwd, SJ). In hichtepunt! Dat soart saken tille sa’n korps nei in oar nivo.’’ Concordia speelde, gehuld in Weense kledij de sterren van de hemel.

RENAULT SCENIC | 2008 €2.249, NU VOOR €7.250, INCL

OPEL ZAFIRA 2002 | AUTOMAAT

RENAULT KANGOO 2008 | 173 DKM

RENAULT TWINGO 2010

PEUGEOT 307SW | 2004 RENAULT KANGOO | 2001 €4.250, EXCL. BTW €899, €4.100, NU VOOR €2.499, INCL NU VOOR €1.750, INCL

* Accu’s * Aircoservice * Apk keuring * Banden & Velgen * Diagnose * Lease onderhoud * Onderhoud en reparaties alle merken * Schadeherstel * Technische diagnose * Trekhaakspecialist * Uitlaten * Verkoop nieuw en gebruikt

De perfecte combinatie van sport, fun en gezelligheid in een stoere, industriële setting. Dat is Jumpstyle Heerenveen! Met meer dan 1000 m² is dit het coolste trampolinepark van heel Friesland! Kom je lekker uitleven op de 38 geschakelde trampolines met obstakels, tumbling lane, foam pit area met spectaculaire trampolines, stunttoren met een big airbag en de slam dunk area. Ga helemaal uit je dak in onze “jumpdisco”, waar de muziek altijd hard staat en waar de discolampen altijd branden! Onze Jumpmasters helpen graag om je nieuwe tricks te leren en ze doen ze je graag voor. Oefen je tricks eindeloos in onze foampit, een gegarandeerde zachte landing, of land zacht op onze Big Airbag.

Jumptip!

Tegen inlevering van 3 volle spaarkaarten bij Poiesz supermarkten ontvang je een voucher waarmee je gratis een uur kunt komen springen bij Jumpstyle Heerenveen.

Gratis toegang voor 1 uur springen | Jumpsokken Limonade | Chips | Ijsje of Slush puppy

OPENINGSTIJDEN MAANDAG DINSDAG WOENSDAG

GESLOTEN 14.00 - 18.00 UUR 12.00 - 18.00 UUR 18.00 - 21.00 UUR DONDERDAG 14.00 - 19.00 UUR 19.00 - 21.00 UUR VRIJDAG 13.00 - 21.00 UUR ZATERDAG 10.00 - 21.00 UUR ZONDAG 10.00 - 18.00 UUR

FREE JUMP FREE JUMP FREERUNNING FREE JUMP TRAMPOFITNESS FREE JUMP FREE JUMP FREE JUMP

ZATE RDAG 1 DE CE M BE R van 12.00-18.00 uur springen Jumppiet en Stuntpiet rond bij Jumpstyle Heerenveen! Kom lekker mee springen met de pieten, ze hebben voor iedereen iets lekkers meegebracht!

Reserveer snel, vol=vol!

JUMPSTYLE HEERENVEEN Griend 2 | 8443 CG Heerenveen | 0513 84 99 70 | klantenservice@jumpstyleheerenveen.nl | WWW.JUMPSTYLEHEERENVEEN.NL

27 november 2018 Uitv

Zon

dag

aartb

eurs

11 nov ember

en op

201

en da

Op zon dag organi 11 nov seren em en Yar yarden ber den huis Uitv 11.00 van aartzo Goutu tot 16. rg Frie m in com 00 uur sland binatie een van het uitv met yarden aartbe een urs huis ope te Go n dag van utum. Goutu in ove U kom m, Yn r uitv t hie dyk aarten r alle harte 1 . Wij s te welko het weten en m. Om u van 12.00 uur zal en om Henk Jan 14. Notari 30 uur Hettem ska a van ntoor lezing Jelsm verzor a Ko gen elm . a een Verder zal Pite optred en ver r Wilken s een Old zorgen Jee eho Tijd n Pla ens vez in de ntin dez aal 14.00 ga e beu Am om eliu vide uur 11.30 rs zull s Kin opr en 15. en de uur, odu derma Blo ctie 30 emenvolg ndjes s uur. end en e

Hut Cad ting eau Nat sho uur p “We Hos stee pice lges n Mar chik cell Hum t” us Gov anis tisc erts h Ver Hum Gas anis bon thuis d, divi tisc h Ver Ljouwe sie bon spreke rt d, divi rs Yarden sie verlies verenig verwer Gew ing oon king Elle n - Elle Uitg esp n Hoe roken kstr Moniq a Wij ue wer Moniq ken ue Jon van Yarden uit ons ker Uitv yard hart. aart enh zorg T 058

uis 288 van Gou Frieslan 355 tum 8 , Ynd d T 058 212 yk 1 399 908 4 AV 0 Gou tum

Wilt u ook uw eigen krant, magazine of ﬂyer?

Harlingen GAMMA

bed rijven zich presen Live tere n. muziek van Not aris Jus t4Fun Jels ma Jan & Koe van der lma Mee Op - Hen de Vla r - beg k Jan kte elei Het Buu - Ede ding tem rtzo bij afsc lsm a rg Lee id Els heid Uitv uwa e Bei aartbu en rou rden shu s van izen w Wadde der nke Bles ram Van iek Wad Har ling tot Sta en Yarden d Kra Uitv nt aartzor Her innerd g Frie ingen slan d

oonda-gen W belevings zondag

zaterdag

november

09-11-18

14:38

d 1

paginas.ind

wk47_A4_4

gen_leaflet_

2586_Harlin

lang 2 dagen traktaties, heel veel ties n demonstra activiteite en leuke deren. voor de kin

Laat het ontwerpen, drukken en verspreiden door Van Wad tot Stad

Uit

va 11

art

Van Wad tot Stad heeft haar eigen bezorgcorps. De bezorgers brengen wekelijks kranten, folders en magazines rond.

urs

r 20

Op zo or nd ga ag ni en Ya sere 11 no 11 rd n .0 ve ya en 0 m in rd U to be en co t 16 itv r hu m aa he is rtz t ya bina .00 va te or n g Gou rden tie m uur G Fr ee ov hu et iesl ou tu er tu is ee n ui m ha uitv m va . tvaa and n rte op n aa U ko G Om rtb van en wel rte m eu Je t hi outu da n. ko 12 za rs en m g W er m .0 l Pl Am ij he alle , Ynd in Not Hen 0 uu . eliu antin k Ja te s te r en yk Bl n ga s Ki lezi aris oe 1 u n w ka - vi m Ti nd Hu ng va et Het om en nt jd de en er n tti en oo - en ve 14 op m ng Ho s de rz r Je tem .3 an ro Ve Ca Na or sp 0 a dj du ze rd ls ge uu de tu va es ice Hu ct m er ur op be au n. r n ies m M a st za ur sh tre an ar Koe Hu ee s zu op lP ce Old istis de n m llu ite lm “W an n lle Lj eh ve r a 14 istis ch Ve s G ou n elge ov W ee de rz ov wer .0 Ya ilk ez ch rb or sc n 0 er vo en rd on t aa ge uu hi ts Ve lg kt d, Gew en en Gas rb r en l om n in s ee ” di ve on de visi th n re oo de d, Ui 11 15 be ni n e sp uis tg di .3 dr .3 gi El visi es 0 ng ijv 0 len Li pr uu uu en e ve reke ve W ok - El r, r. zich ij w rs en m rli No le

es ve rw er king

er n M Ya ke on Ho ya rden n iq ek rd va ue st nu 05 enhu Uitv ra -M 8 it on on 28 is aartz iq 8 va s ha 35 n org ue 58 Gou Fr rt. Jo tu iesla nk m er , Yn nd dy T 05 k1 8 90 21 84 2 39 AV 90 Gou tu m

Wilt u uw folder niet in plastic laten verspreiden, maar in een huis-aan-huis krant? Neem dan contact op en vraag naar de mogelijkheden.

uz ta pr iek ris es Ja va en Je n n va te lsm Op Ju re n st n. a& de de 4F rM Bu Vl Ko un ur ak ee elm tzor te r Ui tv a- Ed - be g aa ge Le He

rtb elsm ad leid eu nk us de war Va Ja in id va nk g n n El de n er bi He W se n de Ya j af am ad tte Be r Bl rd iek to m en ishu sche He t St es a Ha Ui rin izen id en ad rli tv ne aa ng Kr rd ro rtz en an in uw or t ge g n Fr iesl an d

en rling A Ha M M GA agen ingsd belev

nWoo ag zond

r mbe nove

r mbe nove indd

ginas.

4_4pa

k47_A

2586_

lang taties, gen 2 da veel trakes heel onstrati viteiten dem uke acti eren. en le de kind voor

5 2 Wekelijks verspreiden meerdere lokale ondernemers hun folders of ﬂyers met de regionale huis-aan-huis krant Van Wad tot Stad

rdag zate

-18

09-11

14:38

aflet_w

gen_le

Harlin

Het Want 2 | 8802 PV Franeker | 0517 - 343035 info@vanwadtotstad.nl | www.vanwadtotstad.nl AL MEER DAN 30 JAAR ERVARING IN VERSPREIDING

2018/2019

Ticketverkoop gestart! Bekijk onze volledige programmering op

www.koepeltheater.nl Play The Everly Brothers Een eerbetoon aan The Everly Brothers door dé Nederlandse rock’n’roll tributeband!

1 dec ‘18 The Wieners

6 dec ‘18

8 dec ‘18

14 dec ‘18

3JS - Acoustic Christmas

Frysk Fanfare Orkest

Lemster Mannenkoor

Intiem akoestisch Begin het nieuwe jaar met een speciaal concert. Geniet van de mooiste folk traditionals, ballads & eigen werk.

21 dec ‘18

5 jan ‘19

14 feb ‘19

23 feb ‘19

Kerst met De Kast

Scrum - Nieuwjaarsconcert

The Cannons

The Adele Project The voice of Clannad in concert Wie het voorrecht heeft een van haar concerten bij te wonen, zal het beamen: Moya Brennan is de ziel van de Keltische muziek.

2 mrt ‘19

22 mrt ‘19

Back to the Country

Malando Kwintet

12 apr ‘19 Stef Bos

Koop je tickets via: www.vanplan.nl/tickets

13 apr ‘19 Moya Brennan Vredeman de Vriesstraat 24a 8921 BT Leeuwarden 06 51 10 48 08 info@koepeltheater.nl

DECEMBER

2 DECEMBER

KOOPZONDAG 12.00 - 17.00 UUR

TOPPERS

BIJ WOONVOORDEEL DE WREDE TV DRESSOIR CONAN

SALONTAFELSET TWICE

Stoer en eigentijds eiken t.v. dressoir met staal accenten. Nederlands fabrikaat en in 30 kleuren leverbaar. 162 of 198 cm breed.

Set van 2 tafeltjes (1x75 cm en 1x60 cm rond) in massief eiken met stalen poten. Verkrijgbaar in 30 kleuren.

VANAF € 775,-

Moderne strakke bank van Touche met hoogwaardig lastilux binnenwerk. Leverbaar als fauteuil:1,5-, 2-, 2,5- en 3-zits. In diverse stof en leersoorten.

ALS SET VANAF € 465,-

(Ook maatwerk leverbaar)

Stoer en eigentijds eiken dressoir met staalaccenten. Bovenblad met de hand geschraapt. Nederlands fabricaat en in 30 kleuren leverbaar. 198 cm breed.

2-ZITS VANAF € 895,-

DRESSOIR CONAN

RELAXFAUTEUIL DAISY

DECEMBER

KOOPZONDAG

MAATWERK LEVERBAAR

12.00 -17.00 UUR

VANAF € 995,-

BANK LUCAS 3+2 ZITS Fraai gestoffeerde bank met pocketvering voor optimaal zitcomfort en supersterke microstof (Als beste getest).

BANK HOTSHOT

NORMAAL

€ 1.498,-

NU € 998,-

Slanke relaxfauteuil van Gealux. Leverbaar in small, medium en large. Keuze uit handmatige of elektrische bediening (evt. met accu). In diverse stof en leersoorten.

VANAF € 1.249,-

COMPLETE INDUSTRIËLE EETHOEK XL

ACTIE

Royale boomstamtafel in massief mangohout. 240 x 100 cm met industriële X of U poot. Incl. 6 industriële armstoelen met sterke microstof bekleding.

NORMAAL

€ 1.990,-

ACTIE

NU € 995,-

HOEKBANK LAGUNA

In buffelleer. Stoere hoekbank Laguna in extra royale opstelling (355 x 220 x 145 cm). Bekleed met extra dik buffelleder welke leverbaar is in diverse kleuren.

NU € 2.995,-

TRANSPORTWEI 17 • JOURE • TEL.: 0513 416 675 WWW.WOONVOORDEELDEWREDE.NL

27 november 2018

Auto Synyco wint Online Dealer Award Franeker – Auto Synyco heeft de Online Dealer Awards gewonnen. ,,Bijzonder en een groot compliment. Dat we deze prijs mee naar huis mochten nemen onderstreept dat we iedere dag gefocust zijn op perfectie binnen de online automotive’’, vertelt directeur Johan Tuinstra. Auto Synyco is vanwege de unieke proefritaanhuis.nl en de online verkoop klaar voor de toekomst. De verkoop online gaat tegenwoordig zelfs gepaard met een winkelmandje-systeem, waarbij er zelfs met een iDeal betaald kan worden. Het autobedrijf met locaties in Franeker, Harlingen (Auto Esgée) en Sneek (Autobedrijf Pheifer) was genomineerd in de categorie ‘Beste Leadopvolging’, dat behelst de manier van benadering van de klanten. Synyco is te benaderen op diverse manieren. Zo werkt het bedrijf via de mail, via alle autoportalen, waaronder autoscout24.nl en ook via het unieke chatsysteem op eigen website. Daarbij kunnen klanten tot 24.00 uur al hun gegevens doorgeven. Tot 22.00 uur staan mensen van Synyco de klant te woord of via een Whatsapp gesprek. Door het chatmoment na 22.00 uur, waarbij alle nodige gegevens worden genoteerd, is het

mogelijk om ’s ochtends vanuit de autozaak direct een reactie te geven. Michel Prins houdt zich bij Synyco uitgebreid bezig met de online verkoop. Ook kan hij steunen op de hulp van autofotograaf Erwin Mol, Johan Tuinstra, Roy de Vries en Jan Hamers. Een groot voordeel van een eigen fotograaf is dat de auto’s perfect in beeld gebracht kunnen worden vanuit de eigen zaak. Mensen weten door een stuk verfijning hierin, precies wat ze van de auto mogen verwachten. De vestigingen in Franeker, Sneek en Harlingen werken met nog een nieuwigheid. Via www.frieseoccasions.nl zijn alle auto’s van deze drie autozaken in beeld. De twaalf beste autobedrijven van Nederland van 2018 werden afgelopen dinsdag bekend gemaakt tijdens de Online Dealer Awards

2018 in Oranjerie Hydepark in Doorn. De jury bestond dit jaar uit Jeroen Brouwer (Head of Automotive bij Marktplaats), Luberto van Buiten (hoofdredacteur Automotive Management), Paul de Vries (oprichter Digital Car Dealer Workshop), Ferry Smith (specialist Automotive) en Daan Vloedgraven (Business Intelligence consultant bij Infotopics).

studio 33 Huiswerkbegeleiding Bijles V.O. Bijles MBO/HBO: WWW.SYNYCO.NL - technische vakken Time-Out voorziening

LEEUWARDERWEG 10, 8801 BV FRANEKER

Burg. Juckemastraat 33 Franeker www.studio33franeker.nl ANTI-IJSDEKEN

SNEEUWKETTINGEN DIVERSE MATEN

€2,95

€35,95

IJSKRABBER MET HANDSCHOEN

RUITENSPROEIER VLOEISTOF WINTER

€2,50

€4,50

RUITENONTDOOIER

€3,95

PROFITEER VAN ONZE WINTER AANBIEDINGEN

GROTE WINKEL VOOR BEDRIJVEN EN PARTICULIEREN Geopend van maandag tot vrijdag van 8:00 tot 17:30 uur Zaterdags van 9:00 tot 16:00 uur Kelvinstraat 6 | 8801NA, Franeker | 0517 395955 | info@ploegautomaterialen.nl

www.ploegautomaterialen.nl

Wij zoeken met spoed betrouwbare bezorgers in:

Harlingen & Berlikum

Maar je kunt je ook altijd aanmelden voor andere wijken, dan zetten we je op de reservelijst.

Neem contact op via mail bezorger@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035

BASIC BEAUTY SCHOONHEIDSSALON PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING VOOR DAMES EN TIENERS

DECEMBER CADEAU TIP

Cadeaubonnen Bij Basic Beauty kunt u ook terecht voor

Cadeaubonnen verkrijgbaar v.a . 20,Verkoop op afspraak: 06 14 28 43 94 Voorstraat 47 8801 LA Franeker | 06 14 28 43 94 WWW.BASICBEAUTY-SCHOONHEIDSSALON.NL

Kortingsbon BASIC BEAUTY SCHOONHEIDSSALON CLEPHAR

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON ONTVANGT U 10% KORTING BIJ AANSCHAF VAN CLEPHAR HUIDVERZORGINGSPRODUCTEN ! BASIC BEAUTY SCHOONHEIDSSALON

BON IS GELDIG TOT EN MET FEBRUARI 2019 | NIET GELDIG MET ANDERE PRODUCT ACTIES Voorstraat 47 8801 LA Franeker | 06 14 28 43 94 | WWW.BASICBEAUTY-SCHOONHEIDSSALON.NL

27 november 2018

100%LWDR opvolger Hollands Verdriet in De Harmonie Leeuwarden - Op zaterdag 21 december is het eerste 100%LWDR feest in Stadsschouwburg De Harmonie! Een feest met Liwwadder en Hollandse artiesten. Zo zijn er optredens van Tino Martin, Samantha Steenwijk, Corry Konings, John de Bever, Appie Scheer, Lytse Hille en Ricky en nog veel meer! Ook is er een special guest optreden van Aart Lus & Ed Lip! 100%LWDR is een waardig opvolger van Hollands Verdriet dat voor het laatst in 2009 in De Harmonie plaatsvond.

Tino Martin & Samantha Steenwijk

CJV in Tzummarum zorgt haalt 500 euro op voor AED in Tzummarum Tzummarum - In het verenigingsgebouw bij de kerk in Tzummarum werden acht certificaten uitgedeeld aan jongeren uit Tzummarum. Zij hebben door een oud ijzer-actie 500 euro bijeen weten te krijgen, waardoor AED Tzummarum voldoende geld had voor nog een extra AED-toestel. Sietske van der Mei van AED Tzummarum hield als tegenprestatie een soort workshop om de werking en de noodzaak ervan toe te lichten. Ook kregen de acht jongeren te horen, wat je moet doen als er sprake is van een hartaanval of hartstilstand. In het kort komt het erop neer dat je eerst moet nagaan of je nog de adem voelt door neus of mond. Zo niet, meteen 112 bellen en dan melden waar, wie en wat er aan de hand is. Zodra dat doorgegeven is, meteen met de reanimatie beginnen. Goed drukken op meteen linksonder de borstkas. Dertigmaal en dan ook aantal malen zuurstof in de mond blazen en kijken of ook te zien is of er lucht in de longen komt en de borstkas omhoog gaat. Vervolgens herhaling van zetten. Alle acht deelnemers luisteren met aandacht. Ze schrik-

ken toch ietwat als duidelijk wordt dat er hierdoor wel meer mensen gered worden, maar niet allemaal. ,,Als ik dat mee zou maken, dan zou ik wel twee weken een beetje overstuur zijn’’, meldt Remco Hempenius. ,,Maar ik vind wel dat we mee moeten doen.’’ Dan wordt nog kort het reanimeren op een pop gedemonstreerd. Hoewel er dan een vrolijke stemming ontstaat, beseffen de meeste jongeren de ernst ervan. Tot slot is nóg een praktijkdeel, waarbij een ingeslikt balletje via klappen op de schouder en knijpen op een namaak-buik in praktijk wordt gebracht. Het balletje komt er steeds goed uit. Ook jeugdleider Piet van der Schaar doet actief mee. Amber Visser, Hylke Bert Terpstra, Thijs Sijtsma, Sander Hempenius, Jan Adriaan Terpstra, Jelly Westerhof, Sander van der Walt en Nienke Reitsma krijgen nog een mooi certificaat uitgereikt. Sietske van der Mei meldt nog dat de jongeren als ze 15 jaar zijn, gratis een AED-cursus mogen volgen. Van der Mei hoopt dat de toepassing van AED net als in Tzummarum ook navolging gaat krijgen. ,,Het redt echt mensenlevens, en als je als dorp actief bent op dit vlak en weet waar de AED-toestellen hangen, dan heb je veel gewonnen.’’

VRAAG NU EEN ! OFFERTE

Naast Liwwadder artiesten zijn er ook optredens van de grootste volkszangers van dit moment; Tino Martin & Samantha Steenwijk. Tino Martin deed onlangs nog mee aan het programma ‘De Beste Zangers’ waar hij een hit scoorde met het nummer ‘Voorbij’ samen met Davina Michelle. Daarnaast ken je hem natuurlijk van ‘Jij liet me vallen’ en het nummer ‘Laat me leven’. Samantha Steenwijk timmert al jaren aan de weg als Nederlandse volkszangeres en kreeg nationale bekendheid bij The Voice of Holland 2017 toen ze het nummer Ik leef mijn eigen leven van André Hazes vertolkte. Samantha stond uiteindelijk in de finale. Ook is Samantha een graag geziene gast op het Tros Muziekfeest en nu ook in De Harmonie tijdens 100% LWDR.

Aart Lus & Ed Lip Aart Lus & Ed Lip kennen we allemaal van hun grote hit: Ik Bin Su Eil. Deze hit stamt alweer uit 2008, maar is nog altijd één van de bekendste ‘Liwwadderse’ hits. Het vervolg kwam in de vorm van Skeef inne Panty (2008) en Ik hou van Supe (2009). De legendarische status van de track Ik Bin Su Eil is nooit geëvenaard. In mei van dit jaar kondigden zij hun laatste optreden aan, maar voor 100%LWDR maken ze nog één uitzondering. En zal ‘Ik Bin Su Eil’ nog één keer door de boxen klinken! Een optreden dat je niet wilt missen.

JANSMA BURDAARD, DE VEILIGSTE KEUZE IN KUNSTSTOF KOZIJNEN. Niet alleen in kwaliteit en service is Jansma Burdaard de veiligste keuze. Ook in inbraakpreventie bieden we u optimale zekerheid dankzij ons SKG gecertificeerd hangen sluitwerk. Zo houdt u ongewenst bezoek buiten de deur en dat is een veilig gevoel! Meer weten? Kom langs of vraag een vertegenwoordiger aan huis! ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

INBRAAKWEREND BETROUWBAAR FAMILIEBEDRIJF DIRECT UIT EIGEN FABRIEK UITSTEKENDE KWALITEIT

INFOLIJN 0519 332553

ONDERHOUDSARM ENERGIE BESPAREND IN ELKE STIJL EN KLEUR 10 JAAR VOLLEDIGE GARANTIE VAKKUNDIGE EIGEN MONTEURS UITSTEKENDE SERVICE GOED BOUWKUNDIG ADVIES SCHERP GEPRIJSD

JISLUMERDIJK 15-2, 9111 HC BURDAARD (FRL) INFO@JANSMABURDAARD.NL

JANSMABURDAARD.NL

SINDS 1987 EEN KLASSE APART IN KUNSTSTOF Bekijk de tips op: www.maakhetzeniettemakkelijk.nl

KUNSTSTOF ■ KOZIJNEN ■ DAKKAPELLEN ■ SCHUIFPUIEN ■ DEUREN ■ GEVELBEKLEDING ■ ZONWERING

Kijk voor meer informatie op onze evenementenpagina op: www.facebook.com/albertheijnfraneker

1 december 2018 | www.inschrijven.nl

Albert Heijn Pepernotenrun Samen actief erop uit in Franeker!

Hoor wie rent daar kinderen.. Albert Heijn Franeker organiseert in samenwerking met Sportvereniging Friesland de AH Pepernotenrun. Laat zien wat je kan en kom aanstaande zaterdag 1 december naar zwembad Bloemketerp voor dit sportieve evenement. Hardloopfanaten van alle leeftijden mogen mee doen aan de AH Pepernotenrun met afstanden van 1.5, 5, 10 en 15 kilometer. Loop je ook mee? Inschrijven voor de verschillende afstanden kan tot en met 29 november via www.inschrijven.nl. Het startnummer en de spelden liggen voor je klaar op vertoon van het inschrijfbewijs, dat via de mail is toegestuurd. De na-inschrijving op de dag zelf is in de grote tent vanaf 09:30 uur voor â&#x201A;Ź6,00 euro. Wees zorgvuldig met het invullen van de inschrijfbriefjes en formulieren. Ontvangsttent voor alle hardlopers Deze tent staat staat naast zwembad Bloemketerp. Omdat wij grote drukte verwachten, willen wij zoveel mogelijk mensen aanmoedigen om op de f iets naar het evenement te komen. Parkeren kan parkeerterrein van zwembad Bloemketerp (volg borden P), hier is ook voldoende kleedgelegenheid en douches (Burg. J. Dijkstraweg 11, 8801 PG Franeker). Waardevolle spullen kun je afgeven bij de inschrijving voorzien van een sticker met daarop je startnummer. Op vertoon van je startnummer kun je na afloop de waardevolle spullen weer afhalen. Start / Finish De starttijd van de 1.5 km is om 10:30 uur en de start van de 5, 10 en 15 km is om 11.00 uur en vind plaats op de Cor Bootpad. Er worden prijzen beschikbaar gesteld voor de snelste drie lopers. Bij de start/f inish staan marathonklokken waarvan je de gelopen tijd kunt af lezen. Ook staat de SV Friesland verzorgingswagen bij de f inish met bouillon, thee, vruchtendrank en fruit. Voor alle lopers is er een herinnering en is er in de grote tent snert, chocolademelk en een krentenbol; beschikbaar gesteld door Albert Heijn Franeker. De prijsuitreiking volgt zo spoedig mogelijk nadat de eerste lopers binnen zijn. Deze uitreiking is in de grote tent naast zwembad Bloemketerp. Na af loop kunnen alle deelnemers op vertoon van hun startnummer gratis een verwarmende duik in zwembad Bloemketerp nemen.

NERGENS GOEDKOPER 6 MM VAN 16,95 VOOR

VAN 39,95 VOOR

@PrintrÃ©

Tijnjedijk 81 - Leeuwarden (T) 058-2896800 / Turfschip 7 - Heerenveen (T) 0513-785347

WWW.LAMINAATOUTLETFRIESLAND.NL

ADVIES - SERVICE - GARANTIE - LEGSERVICE & BEZORGEN IN HEEL NEDERLAND MOGELIJK

27 november 2018 Softshell Jas

Werkbroek

envoudige, lichtgewicht softshell jas met twee ritszakken, prijs producten, CoastGuard® label, wind en waterbestendig, ademend. Artikel 60250 Materialen : 94% polyester, 6% spandex Binnenkant : 100% polyester Maten: S t/m 5XL Kleuren: 1000 Zwart 7400 Marine 6400 Antraciet 3100 Rood

elastiek in de taille, twee achterzakken, waarvan een met een drukknop, functionele voorzijde en been zakken, cordura knie opslag en zakken, drievoudig gestikt op de stress punten, reflectoren 3M Scotch lite, broek met rits, mobiele telefoon zak en hamerlus. Artikel 3238 Materialen: 65% polyester, 35% katoen Maten: 44 t/m 62 Kleuren: 1062 zwart/grijs

29,95 €

Bodywarmer

35,95 €

licht gewatteerd, vele zakken, met Oxford Nylon stukken Artikel 4300 Materialen: 80% polyester, 20% katoen Maten: S t/m 5XL Kleuren: 6310 Grijs/Oranje

38,95 € 49,95 €

Pilotjack

Oxford Nylon verstevegings stukken, vele zakken Artikel 4629 Materialen: 80% polyester, 20% katoen binnenkant: 100% polyester Vulling: 100% polyester Maten: S t/m 7XL Kleuren: 6310 Grijs/Zwart

Fleece Jas

44,95 €

Werkbroek

elastiek in de taille, twee achterzakken, functionele voorzijde en been zakken, drievoudig gestikt op de stress punten, broek met rits, mobiele telefoon zak en hamerlus. Artikel 20163 Materialen: 65% polyester, 35% katoen Maten: 46 t/m 60 Kleuren: 6310 grijs/zwart

Pullover Trui USA Overall

kniezakken voor kniebeschermers, 2 achterzakken, één met een drukknop, functionele voorzijde en been zakken, mobiele telefoon zak, bib zak met drukknoop, hamerlus, drievoudig gestikt op de stress punten, ritssluiting, reflektoren 3M,Cordura op knie en zakken Artikel 3237 Materialen: 65% polyester, 35% katoen Maten: 46 t/m 64 Kleuren: 1062 zwart/grijs 7410 marine/zwart

Thermo-shirt

28,95 €

Artikel 0142 Materialen: 100% polyester Maten: M t/m 3XL Kleuren: 6472 antra/royal 6310 grijs/oranje

Werkjas

22,50 €

39,95 €

2 in 1 Werkjas met afritsbare mouwen, warm gevoerd, vele zakken Artikel 0623P Materialen: 100% polyester Binnenkant: 100% polyester Maten: S t/m 5XL Kleuren: Zwart 1000 Marine 7400

Werkoverhemd

Artikel 10371 Materialen: 100% katoen Maten: M t/m 3XL Kleuren: 7264 royal/grijs

USA Overall

borstzak, V-hals Artikel 3815 Materialen: 100% polyester Maten: S t/m 5XL Kleuren: 6310 Grijs/Oranje

44,95 €

2 Achterzakken met klittenband, functionele voorzijde en knie zakken, mobiele telefoon zak, hamerlus, drievoudig gestikt op de stress punten, broek met ritssluiting en 600D Oxford op knie en zakken Artikel 3229 Materialen: 100% polyester Maten: 44 t/m 64 Kleuren: 6310 Grijs/Oranje

28,95 €

39,95 €

Gebreid Pullover Trui

borstzak, met rits op de kraag Artikel 8812 Materialen: 70% polyacryl, 30% wol Maten: S t/m 5XL Kleuren: 6310 Grijs/Oranje

41,95 €

Gebreid Vest

vest met rits, teddy gevoerd en 2 steekzakken. Artikel: 60451 Materialen: 100% polyacryl Binnenkant: 100% polyester Maten: S t/m 4XL Kleuren: 1063 Zwart/Grijs 7462 Marine/Grijs

49,95 €

35,95 €

Werkbroek

werk handschoen Damesvest

52,50 €

met capu Artikel 50112 Materialen: 100% polyacryl Maten: 36 t/m 46 Kleuren: 6100 Grijs

Damesvest

49,95 €

met capu Artikel 50112 Materialen: 100% polyester Maten: 38 t/m 46 Kleuren: 0200 wit

T-Shirt Sportief jack

44,95 €

Artikel 61402 Materialen: 100% polyester Maten: M t/m 3XL Kleuren: 6463 antra/grijs

44,95 €

Luxe Hitech Fleece jas met veel zakken, waterafstotend, winddicht, ademend Artikel 6657 Materialen: 100% polyester Maten: S t/m 5XL Kleuren: 6351 Grijs/Oranje

17,95 €

13,45 €

Artikel 6900 Materialen: 44% synthetisch leer, 26% spandex, 23% PVC, 7% neopreen Maten: S t/m 3XL Kleuren: 1051 Zwart/Oranje

Drievoudig gestikt op belastingspunten, mobiele telefoon zak, stretch inzetstukken aan de zijkanten, blaasbalg zak, 600D Oxford/PU op knie en zakken Artikel 3230 Materialen: 65% polyester, 35% katoen Maten: 44 t/m 64 Kleuren: 6310 Grijs/Oranje

admend, verkoelend en sneldrogend Artikel 3816 Materialen: 100% polyester (50% cool) Maten: S t/m 3XL Kleuren: 6310 Grijs/Oranje 7410 marine/rood

Deze aanbiedingen zijn geldig t/m 31 december en/of zolang de voorraad strekt.

APK KEURING • AIRCO SERVICE ONDERHOUD • REPARATIE ALLE MERKEN

. N I T R A M TINO A H T N A M A S . K J I W N E E T S

. S G N I N O K Y R R O C . R E V E B E D N JOH W. LYTSE HILLE. O H S J D L N IO D A R P TRIEST. IE D . R E E H C S IE P AP . RICKY. IP L D E N E S U L T R AA O. DANNY PANADER

Gespecialiseerd in praktijktrainingen voor de logistieke sector

Voor uw trainingen en certificaten Heftruck- en / of Reachtruck Verreiker Hoogwerker Hydraulische graafmachine en Shovel Veilig hijsen / aanslaan van lasten (VVL) VCA / BHV ATEX Code 95 compleet pakket vanaf â&#x201A;¬ 495,00 WWW. AGRILOG.NL 06 - 14255366

AGRILOG

Hoe ver reikt uw talent? Zwettestraat 8 | 8912 AH | Leeuwarden | 06 14255366 | www.agrilog.nl

27 november 2018 Advertorial

Is je huid winterproof?! Tijdens de wintermaanden is je huid blootgesteld aan wind, kou, regen, sneeuw, verwarming etc. Door deze factoren daalt je oliegehalte in je opperhuid en je huid bevat minder ceramiden. Ceramiden zijn een soort olieachtige was, die je van nature in de huid aantreft. Ceramiden vormen een waterproof beschermlaagje in de bovenste huidlagen. Niet alleen helpen ze je huid om vocht vast te houden, ook helpen ze de natuurlijke barrière van je huid te herstellen. De productie van ceramide neemt in de loop der jaren af, hetgeen resulteert in een droge(re) huid en rimpels. Net die buitenste zone van je huid beschermt de huidcellen tegen weer en wind en andere indringers.

vaseline, parafine en aanverwante hulpstoffen omdat deze de huid afsluiten waardoor de huid zelf niet meer in staat is vocht en vet huishouding te regelen. Helaas worden deze hulpstoffen veelzijdig toegevoegd in cosmetica producten. Je huid raakt eraan verslaafd. Immers na wassen en douchen voelt je huid weer net zo trekkerig aan als daarvoor waardoor je weer naar de vette creme grijpt.

De lipidelaag, je huideigen beschermlaag, wordt aangetast en de huid staat letterlijk open. Het water in je huid zal sneller verdampen en raakt door dit tekort sneller geirriteerd, voelt droog en trekkerig aan en eczeem klachten zoal jeuk, roodheid en schilfers kunnen de kop op steken. Bovendien krijg je een wat doffere, vale teint en ziet je huid er gewoon niet fris uit. Binnen staat de verwarming dan ook lekker aan en het is heerlijk om je met extra warm water te wassen maar… dit zijn allemaal factoren die je huid snel dehydrateren en onprettig doet aanvoelen.

Extra hydrateren in deze periode is erg belangrijk! Heb je snel last van roodheden, irritatie’s of couperose. Let dan extra op want deze huidconditie zal tijdens de winter alleen maar verergeren als je je voorzorgen niet neemt.

Beter is een product die werkstoffen bevat die ervoor zorgen dat je huid zelf weer genoeg vocht gaat vasthouden om een schrale huid te voorkomen

Wilt u meer informatie en/of advies ? Bel dan voor het maken van een vrijblijvend intake gesprek! Carla Breedveld

BEAUTY SPECIAL

incl. speciagratis Skinprofessional, dermatocosmetica liste, schoonheidsspecialiste en huidcoach.

• Huiddiagnose • Reiniging Praktijk voor huidverbetering voor dames • Dieptereiniging en tieners. • Penseel en drukpunt massage Voorstraat 47 | Franeker | 06-14284394 Behandeling en verkoop op afspraak • Peeling met lipide bescherming incl. gratis intake ge www.basicbeauty-schoonheidssalon.nl • Verwijderen onzuiverheden Complete • Evt. epileren van de wenkbrauwen • Huiddiagnose voor: • Serum of complex • Reiniging behandeling Dieptereiniging • Oog massage met Thaise •sticks Penseel en drukpunt van massa 2 uur! • Uitgebreide massage hoofd,• nek, gezicht, • Peeling met lipide bescherm incl. gratis intake gesprek schouders en bovenarmen incl. gratis intake gesprek • Verwijderen onzuiverheden • Speciale pakking/masker • Evt. epileren van de wenkbr •• Huiddiagnose Huiddiagnose • Huiddiagnose • Serum of complex Reiniging • Decolleté pakking / Handpakking ••• Reiniging Reiniging Nu ter ter met Thaise • Dieptereiniging • Oog massage Nu Dieptereiniging • Voetmassage •tijdens masker • Dieptereiniging kennismaking: • Penseel en drukpunt massage Basic Beauty

Je kan dit oplossen door tijdens de wintermaanden te kiezen voor een rijker product in je dagelijkse beauty routine. Ik adviseer om geen producten te gebruiken met toegevoegde aardolie bestanddelen zoals propyleen glycol,

intake gesprek

Nu ter B E Akennismaking: U TY van 99,-

79,-

BEAUTY SPECIAL

• massage Uitgebreide massage hoofd •• Penseel Penseel drukpunt massage kennismaking: en en drukpunt Peeling met lipidelipide bescherming van 99,99,schouders en bovenarmen ••• Peeling Peeling bescherming metmet lipide bescherming van • Verwijderen onzuiverheden onzuiverheden •• Verwijderen Verwijderen onzuiverheden • Speciale pakking/masker Complete voor: • Evt. epileren van de wenkbrauwen Complete voor: van • de ••• Evt. Evt.epileren epileren vanwenkbrauwen de wenkbrauwen Decolleté pakking / Handpa Serum of complex behandeling •• Serum of complex Serum of complex behandeling maske • Thaise Voetmassage tijdens • Oog massage met sticks met met Thaise sticks sticks van 2 2 uur! uur! ••• Oog Oogmassage massage Thaise Uitgebreide massage hoofd, nek, gezicht, van • Uitgebreide massage hoofd, nek, gezicht, • schouders Uitgebreide massage hoofd, nek, gezicht, en bovenarmen schouders en bovenarmen • Speciale pakking/masker schouders en bovenarmen • Speciale pakking/masker •• Decolleté pakking / Handpakking Speciale pakking/masker • Decolleté pakking / Handpakking Voetmassage tijdens masker ••• Voetmassage Decolleté pakking / Handpakking tijdens masker • VoetmassagePRAKTIJK tijdens masker VOOR H

79,79,-

BASIC BEAUTY

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING BASIC

BEAUTY

In de schoonheidssalon werk ik uitsluitend met producten van Clephar… het enige Dermatocosmetica merk in Nederland. BASIC BEAUTY Wilt u weten watBASIC Clephar BEAUTY voor huid kanschoonheidssalon betekenen? Inuw de werk PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING van Clephar… het enige Derm Maak een afspraak voor een GRATIS intake gesprek! PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Wilt

weten

wat

Clephar vo voor een

Maak een afspraak In de schoonheidssalon werk ik uitsluitend met producten In de schoonheidssalon schoonheidssalon ik uitsluitend met producten Skinprofessional / Dermatocosmetica specialiste In de werkwerk ik uitsluitend met producten van Clephar… hethet enige Dermatocosmetica merk inmerk Nederland. van Clephar... enige Dermatocosmetica in Nederland. van Clephar… het enige Dermatocosmetica merk in Nederland. Wilt u weten wat Clephar voor uwuw huid kankan betekenen? Wilt wetenwat watUw Clephar voor betekenen? Wilt uu weten Clephar voor uwSkinprofessional huidhuid kan betekenen? Maak een afspraak voor een GRATIS intake gesprek! Maak een afspraak afspraakvoor vooreen een GRATIS intake gesprek! Maak een GRATIS intake gesprek!

veld arla Breed Carla BreedC /

Derma

Uw Skinprofessional / Dermatocosmetica specialiste

Uw Uw Skinprofessional Skinprofessional //Dermatocosmetica Dermatocosmeticaspecialiste specialiste

Nu met introductie korting!

Vanaf oktober 2018 gevestigd in Franeker!

Carla Breedveld

BASIC BEAUTY BEAUTY BASIC BASIC BEAUTY SCHOONHEIDSSALON SCHOONHEIDSSALON SCHOONHEIDSSALON

a Breedveld rl Ca Voorstraat 47 8801 LA Franeker | 06 14 28 43 94

Carla Breedveld Voorstraat 47 8801 LA Franeker | 06 14 28 43 94 Voorstraat 47 8801 LA Franeker | 06 14 28 43 94

www.basicbeauty-schoonheidssalon.nl www.basicbeauty-schoonheidssalon.nl www.basicbeauty-schoonheidssalon.nl

BASIC BEAUTY

Voorstraat 47 8801 LA Franeker | 06 14 28 43 94

www.basicbeauty-schoonheidssalon.nl

EXTREEM STERK Sikkens Rubbol BL Rezisto Binnenlak:

• B eschermt houtwerk • •

NU MET 30% KORTING Nieuwmarkt 7 8701 KK Bolsward 0515-581580 www.verfzaakbolsward.nl Verfzaak Bolsward

tegen slijtage C rosslinking technologie maakt de lak extreem sterk Geurarme en sneldrogende lak voor binnen

27 november 2018

Rotary Santa Run of walk in Harlingen Harlingen - Op 8 december 2018 om 16.00 uur ‘s middags gaan het kerstgevoel, het goede doel en een geweldig feestje met familie, vrienden en kennissen hand in hand. Op deze dag moet het centrum in Harlingen rood kleuren. Honderden Kerstmannen, kerstvrouwen en kerstkinderen gaan een eenvoudig parcours van bijna 3 kilometer afleggen. Slenteren, wandelen, rennen, wat je zelf wilt. Sommigen met hond, sommigen met kinderwagen, sommigen met rolstoel maar in ieder geval zal iedereen hetzelfde rode kerstpak dragen. Met de opbrengst van deze Fun Run/walk wordt een goed doel gesteund: de Voedselbank in Harlingen. De bestel/ koelauto van de Voedselbank heeft het begeven, tijdelijk heeft men de beschikking over een andere maar een definitieve en goede auto is echt nodig. Wij als Rotary willen hier graag ons steentje aan bijdragen. Iedereen wordt uitgedaagd om mee te doen: ‘Jij en je liefje, ouders, kinderen, opa’s en oma’s, kleinkinderen, collega’s, klasgenoten, buren, vrienden en vriendinnen. Je bent in ieder geval nooit alleen… En aansluitend met z’n allen in rode outfit naar de Zoutsloter Kerstmarkt. Hoe leuk is dat?’ Meedoen kan al eenvoudig door een pak op de website te komen, naar Trebol te komen en er een dolle boel van te maken. Harlingen.rotarysantarun.nl

Kerstmarkt in Sexbierum Sexbierum - Dorpsbelang houdt dit jaar samen met o.a. diverse ondernemers een kerstmarkt in Sexbierum. Op zaterdag 15 december wordt de Nije Buorren vanaf 15:00 uur omgetoverd tot een gezellige kerstmarkt met diverse kraampjes, warme chocomel, glühwein en diverse activiteiten.

Sinterklaaswoning met een brievenbus voor cadeau-ideetjes van kinderen

Voor de kerstmarkt hebben zijn nog een aantal plekken vrij voor standhouders. Wie zich wil inschrijven of andere vragen heeft, kan mailen naar dorpsbelang@sexbierum.net.

Tzummarum – De binnenkamers van Buorren 89 in Tzummarum zijn fraai opgetuigd door de ondernemersvereniging Tzummarum. De woning is helemaal Sinterklaasproof gemaakt. Er staat een bed, er zijn slingers en tekenin-

Kimswerd - Gezelligheidskoor De Moudekrûpers uit Kimswerd viert op 16 december haar eerste lustrum. Het lustrum wordt gevierd in MFC Piers Stee in Kimswerd met zang, muziek onder de bezielende leiding van Anna Bonnema met ondersteuning van Arend van der Veen op de accordeon.

gen van jeugd. De jeugd van Tzummarum wordt uitgedaagd om hun wensen in de brievenbus van Buorren 89 te doen. En waar heb je dat zo om de hoek.

Harlingen Wonen sponsort Sint Nicolaas-cadeaus Harlingen - Harlingen Wonen sponsort bij de voedselbank de Sinterklaascadeaus van 200 kinderen. ,,Normaliter hebben de ouders of verzorgers van deze kinderen niet voldoende geld om hen te verrassen op die dag. Het zijn mensen die ook gebruik moeten maken van de Friese voedsel-

bank. Wij voelen het als onze plicht om vanuit dit bedrijf iets voor de kinderen te doen’’, vertelt Pieter van der Schoot van Harlingen Wonen. Op initiatief van de voedselbank in Friesland, neemt het bedrijf deze kinderen voor zijn rekening.

DELTACHESTERFIELD AKKRUM MEGA

OPRUIMING TOONKAMERMODELLEN

PROFIT EER NÚ VAN HOG E KORTING EN O P SHOWRO O M MODE LLE N

Lustrum Moudekrûpers

Moudekrûper is een bijnaam voor Kimswerders. Het koor is opgericht met tomeloze inzet van Ann van Winden en Huib en Pita Rutten. Het repertoire bestaat uit meezingers, ballades en luisterliedjes. Zondag 16 december gaan de deuren open om 14.30 uur. Het concert begint om 15.00 uur. Het dameskwartet Fjo4erPower uit Dronryp en omgeving is als extra zangsensatie ingehuurd. Bijzonder is dat twee van de dames in Kimswerd zijn geboren en opgegroeid en dan is het natuurlijk geen toeval dat muziek bij hen in het dna zit.

Verkoop kerstbomen in de Witte Kas Harlingen Ook outlet kerstdecoratie

30 NOVEMBER 1 DECEMBER 7 DECEMBER 8 DECEMBER 10.00 – 17.00 uur

KIJK OP CHESTERFIELD.NL Akkrum • T 0566 651172 • Heechein 30 Ook in Epse, Eindhoven en Assendelft

WIJ BEZORGEN GRATIS IN DE REGIO HARLINGEN EN FRANEKER

of kom naar één van onze winkels Di t/m vr 10.00 - 17.30 Za 10.00 - 16.30

0648927382 | www.planttuin.nl

! t s y r K e d n y p a t S VRIJDAG 30 NOVEMBER 2018

m a a n e M n a f e j s t in It tre PROGRAMMA

EEN LEKKER HAPJE VAN ‘KOK IN HET HUIS’ OVERDAG RENÉ DE BROUWER ENTERTAINER ‘S MIDDAGS ‘TREKZAKKEN MENAAM’ ‘S AVONDS MUZIEK VAN ASTRID & ELSE

DEZE DAG

15% KORTING OP ALLES*

* MET UITZONDERING VAN AANBIEDINGEN EN KADOBONNEN STATION: BITGUMERDYK 10A

MENAAM

VRIJDAG 30 NOVEMBER 9.00 - 21.00 UUR

WIJ ZIEN U GRAAG OP DEZE FEESTELIJKE DAG! ROB EN ZIJN TEAM

WWW.ROBS-TUINCENTRUM.NL

Regiosport

27 november 2018

Kou geen spelbreker bij amateur voetbal

Derby Franeker-za en Foarút kleurloos en zonder winnaar Noordwest-Friesland – Ondanks de kou waren de weersomstandigheden verder ideaal voor voetbal in het afgelopen weekend. Foarút verraste bijna SC Franeker (za), Zeerobben herstelde zich in Haren, SC Franeker (zo) werd bestolen van drie punten, jeugd kiest niét voor SC Bolsward zaterdag, AVC toont veerkracht en Arum blijft in spoor van koploper Ternaard. Franeker-za gelijk Franeker – In eigen huis had Sportclub Franeker de mogelijkheid om de concurrentie pijn te doen. SC Franeker kreeg buurman Foarút op visite, de nummer 10 van de competitie liet echter zien dat deze competitie geen uitgesproken favorieten kent momenteel. Franeker staat derde in de 4e klasse B en kon bij een eventuele overwinning goede zaken doen, omdat de nummer twee Rottevalle ook punten morste. Een overwinning had echter niet een goede afspiegeling geweest van de wedstrijd. Het waren dan ook de gasten die na 10 minuten aftastend voetbal vanuit een corner zomaar op voorsprong kwamen, Harmen Schuitmaker mocht geheel vrijstaand bij de tweede paal binnenkoppen, 0-1.

bijzetten om niet wederom op een achterstand te komen. Met een geblesseerde Johan de Vries (knie) en een niet al te fitte Rinand Post was het duidelijk dat men achterin een jasje uitgedaan had. Het was keeper Dennis Zijlstra die zaterdag een punt voor de Franekers pakte. In de eerste helft wist hij tot tweemaal toe zekere doelpunten te voorkomen. Eenmaal bleef hij goed staan nadat de spits van Foarút één op één op hem af kon stormen en de tweede belangrijke redding was een bal op de lijn, nadat Foarút al aan een doelpunt dacht. Franeker kreeg in de eerste helft overigens nog wel een goede kans. Edwin Hiemstra kopte een afgemeten voorzet van Tseard Boorsma bijna langs de keeper van Foarút, maar deze had een prima reflex in huis en kon zodoende redding brengen.

De thuisploeg mocht direct in de achtervolging en niet veel later kwam eveneens vanuit een corner de gelijkmaker op het scorebord. Gert Rijpstra die vanuit de verdediging meegekomen was kon in de 18e minuut via een scrimmage voor de Menamer doel simpel de bal binnentikken, 1-1. Het spel van beide ploegen na de opwindende start van de wedstrijd was overigens de gehele wedstrijd niet om door een ringetje te halen en vaak werd (te) snel voor de lange bal gekozen waar Foarut het meeste baat bij had. Achterin hadden de bezoekers lengte genoeg om de ballen die daar kwamen weg te werken om vervolgens zelf een aantal keren gevaarlijk te kunnen counteren. De Franeker defensie moest alle zeilen

In de tweede helft was het spelbeeld niet veel anders, waarbij Foarút in de eerste 20 minuten nog een aantal goede kansen wist te creëren maar ontbrak het hen aan scherpte voor het doel. In het laatste kwartier probeerde de thuisploeg nog een doelpunt te forceren maar ook zij vergaten de trekker over te halen waardoor de wedstrijd eindigde in een 1-1 gelijkspel. Gelet op het spelbeeld had Foarut meer verdiend maar anderzijds wist de ploeg voetballend ook niet te imponeren. Franeker zal ondanks de betere ranking tevreden zijn met een punt, omdat de vorm er zaterdagmiddag niet was. Het echte derbyvuur ontbrak bij de Franekers, terwijl de gasten uit Menaldum wel dat stapje extra konden doen tegen de ‘stadsjes’.

Zeerobben herstelt zich op karakter Haren - Na een absoluut sportief dieptepunt van vorige week, richtte Zeerobben zich met hard werken weer op en mag zich weer rekenen tot de grote middenmoot. In een niet hoogstaand voetbalgevecht om de punten, was Zeerobben de sterkste. Zeerobben begon overrompelend en had in de 3e minuut al op voorsprong moeten komen. Jordy Torenbeek plaatste van ver de bal op de borst van Patrick Amels. Hij speelde de bal naar de vrijstaande Yander Zandbergen, maar de doelman was een sta-in-de-weg. Kort daarop mocht Kristian Feenstra een vrije trap nemen, welke Patrick Amels binnen leek te koppen. De keeper bracht ten koste van een hoekschop redding. Na een kwartier kreeg Gorecht de eerste grote kans, doelman Jacob de Vries was echter attent. De gastheren kwamen beter in de wedstrijd en enigszins tegen de verhoudingen in was Jos Beek die doel trof, door de bal vanaf de zestien fraai over doelman De Vries in het doel te plaatsen, 1-0. Zeerobben had de stand meteen hierna recht kunnen trekken. Direct hierna waren

er kansen voor Yander Zandbergen en Albert Beuker maar beide misten. De start na de thee was opnieuw voor de gasten, maar de thuisclub had het verdedigend goed voor elkaar. Na een kwartier in de 2e helft kwamen de Harlingers dan toch op gelijke hoogte. Goed doorzetten van Godert Attema gaf de voor Yander Zandbergen ingevallen Higor da Silva de gelegenheid om een puntgave voorzet af te leveren. De inkomende Dylan Drent zorgde met een geplaatste kopbal voor de gelijkmaker, 1-1. Gorecht zette een tandje bij en het spel golfde op en neer, maar grote kansen deden zich niet voor. Het geluk zat Zeerobben even mee, toen Julian Zeinstra ingevallen voor David van der Pol zich buffelend en met enig fortuin een weg baande langs een drietal verdedigers en het overzicht behield. Met een steekpassje bereikte hij Higor da Silva en met een wippertje verschalkte Da Silva de keeper van de Harenaren en zette de bezoekers op een verdiende 1-2 voorsprong. Met nog tien minuten te gaan gooide Gorecht alles op de aanval en met lange ballen probeerden ze alsnog een bres in het hechte

verdedigingsblok te forceren. Maar geassisteerd door spits Patrick Amels wisten zij van geen wijken. Opnieuw tegenslag voor strijdend SC Franeker (zo) Franeker – De lijst van afwezigen in Franeker met o.a. Niels Kuperus, Jesper Deelstra, Gerlof Dijkstra, Wiebe van der Meer, Rob Postma en Mart Kuperus is lang. Desondanks kreeg trainer Dennis van den Driessche weer elf representatieve spelers binnen de lijnen. In de tweede helft leek Franeker zichzelf uit het moeras te trekken, maar kreeg het opnieuw een enorme domper te verwerken. De thuisclub startte nog aardig tegen nummer laatst MKV ’29, maar na mogelijkheden van Noël Wever (vrije trap) en Sander Hoekstra (uit de draai naast) zakte het niveau van de wedstrijd tot een bedenkelijk niveau. Franeker liet de bal aan de tegenstander en gokte daarbij op de foutjes van de gasten. De Leeuwarders namen echter geen enkel risico en speelde veelvuldig de lange bal, zonder daar gevaar mee te stichten. Eenmaal aan de bal Lees verder op pagina 29

20 % korting

op onze relax- en sta-op fauteuils D +++++DRAAIPOOT+++++VASTE POOT+++++SMALL+++++MEDIUM+++++LARGE+++++LEER+++++STOF+++++GASVEER+++++2 MOTOREN+++++

idzengameubelen.nl

Aan de weg Oosterbierum - Tzummarum - Tel. 0518 - 481431 Openingstijden: ma 13.00 -18.00 uur, di. t/m vr. 09.00-18.00 uur, za 10.00-17.00 uur

27 november 2018

Een greep uit onze selectie Kom naar de grootste occasionstore van Friesland!

LET OP!

Private Lease Van der Horst Leeuwarden. Het nieuwe adres is:

Ford Fiesta 1.0 100pk Titanium Jong gebruikt van het bouwjaar 2018

Vanaf

€ 18430,-

€ 21950,-

Ford Fiesta 1.0-100pk EcoB. 21.184 km, bouwjaar 2018

Peugeot 208 60387 km, 2014

€ 10880,-

p/mnd

€ 10950,-

€ 15580,-UW

Ford Transit Courier 1.5-75pk 51.870 km, bouwjaar 2016

Ook voor APK, reparatie en onderhoud gaat u natuurlijk naar Van der Horst!

Kia Rio 93136 km, 2012

E NI

€ 11950,-

€ 6880,Fiat 500 0.9-86pk TwinAir 89.977 km, bouwjaar 2011

€ 9480,-

Ford S-Max 174690 km, 2009

€ 28930,-

Ford Fiesta 1.0-65pk 26.558 km, bouwjaar 2015

Opel Mokka X 1.4-140pk 6.535 km, bouwjaar 2018

€ 23880,-

€ 13880,-

Seat Arona 1.0-115pk FR Bus. 2.702 km, bouwjaar 2018

Ford B-MAX 81235 km, 2013

€ 3750,-

EN NN BI

Ford Focus 1.0-125pk EcoB. 67.011 km, bouwjaar 2016

€ 9880,-

Volkswagen Polo 1.2-90pk 19.776 km, bouwjaar 2017

Peugeot 307 200219 km, 2006

€383,-

150+ occasions op voorraad!

€ 15880,-

Ford C-MAX 1.0-125pk EcoB. 37.927 km, bouwjaar 2017

€ 5480,-

Opel Astra 1.6-115pk Cosmo. 186.619 km, bouwjaar 2007

€ 14480,-

Renault Captur 0.9-90pk 49.201 km, bouwjaar 2014

€ 14880,-

€ 19990,-

Seat Leon 2.0-150pk TDI 150.338 km, bouwjaar 2013

Ford Focus 46048 km, 2017

Verkoop en onderhoud van Ford en andere merken met garantie Alexander Cohenwei 1 | T| (058) 8914 BG2 Leeuwarden | vanderhorstautogroep.nl Alexander Cohenwei 1 Leeuwarden 333 444 | WWW.VANDERHORSTAUTOGROEP.NL

KOOP ZONDAG

2 December

12.00-17.00 uur

ONZE SFEERVOLLE KERSTSHOW IS GEOPEND | U BENT VAN HARTE WELKOM!

Planetenlaan 2 | Leeuwarden (Hemrik) | 058 288 21 20 www.mazz.nl | www.mazzelshop.nl

Regiosport

27 november 2018 Vervolg pagina 27

bleek de thuisclub ook slordig. In de 35ste minuut volgde een aanval die eigenlijk totaal niet paste bij het wedstrijdbeeld, de afronding daarentegen wel. Joshua Cuperus zette met een schitterende pass Sander Hoekstra vrij voor doelman Zunnenberg, in twee instanties werkte Hoekstra de bal langs de verkeerde kant van de paal. Op slag van rust moest Zunnenberg opnieuw gestrekt naar de hoek, een vrije trap van Cuperus werd verlengd door Marco de Groot, maar de Leeuwarder doelman bleef een sta in de weg. In de tweede helft leefde Franeker op, gesteund door het fanatiek meelevende publiek werd jacht gemaakt op de openingstreffer. Eerst was het Marco de Groot die alleen op Zunnenberg af stormde maar zijn inzet werd gekeerd. Maar in de 52ste minuut konden de Franekers eindelijk juichen. Noël Wever stak Cor Boonstra weg, oog in oog met de doelman wist Boonstra wel het net te vinden, 1-0. Amper drie minuten later gaat Franeker in de fout. Een lange wilde trap werd verkeerde ingeschat door de defensie, waarna doelman Hogendorp vast kwam te staan, Joery Schotanus wipte de bal vervolgens fraai over de doelman in de bovenhoek, 1-1. Hierna kwam er een lange periode met een Franeker offensief, grote kansen waren er voor Noël Wever die zijn inzet gekeerd zag worden, in de rebound leek Hoekstra de bal binnen te werken maar lag opnieuw doelman Zunnenberg in de weg. Uit de overgebleven hoekschop kopte Ymke Brijker de bal op de lat. Na het inbrengen van Haye Rombout kreeg Franeker nieuw elan, het publiek ging er nog eens vol achterstaan en vier minuten voor tijd gaf Rombout de bal goed voor het doel, Noël Wever stond paraat en schoot de bal op fantastische wijze in de kruising, 2-1. Een dik en dik verdiende voorsprong, loon naar werken. Maar dan, waar iedereen dacht dat

scheidsrechter Leuning af zou fluiten, floot hij voor een overtreding net over de middenlijn in het voordeel van MKV. De vrijetrap werd door Schotanus verlengt, doelman Hogendorp leek de bal vast te hebben maar de bal kwam toch vrij en Thomas van Balen kon profiteren, 94ste minuut 2-2. Opnieuw een enorme domper voor het hardwerkende SC Franeker. Geen aanwas uit jeugd voor SC Bolsward (za) Bolsward - Voor voetballiefhebbers buiten Bolsward is het bijna niet voor te stellen hoe moeilijk het voor SC Bolsward zaterdag is om een representatief elftal binnen de lijnen te krijgen. De praktijk is dat veel veelal jeugdige spelers geen zin hebben om uit te komen in het eerste elftal van de zaterdagtak. Doorstroming vanuit de jeugd is er derhalve amper, terwijl vijf jeugdspelers kozen voor de zondagtak. Al vrij snel in de wedstrijd viel ook nog middenvelder Ferdi Zijlstra geblesseerd uit. Hij werd vervangen door de 36-jarige Otte van der Goot die er al negentig minuten bij het tweede elftal op had zitten. Zoals verwacht bleek QVC, de nummer drie in de vierde klasse A, een aardige ploeg met veel fysieke kracht en beweeglijke spitsen. Zonder echt gevaarlijk te worden hadden de mannen uit Stavoren het beste van het spel. Nadat QVC een grote kans had gemist na een merkwaardige redding van Kevin Huizinga, was het in de 28e minuut dan eindelijk raak. De behendige linkerspits Wieger Zwaan kapte Denis Hendriks slim uit en schoot beheerst raak, 0-1. Ook de tweede helft begon QVC sterk en kansen kwamen er genoeg voor het team van trainer Ype Haytema. Een vliegend schot van wederom Zwaan teisterde de lat en het leek een voorbode voor een kansloos verlies voor de Bolswarders. De mannen van Mayco Schulte knokten zich een slag in de rondte en het was groot feest toen Otte van der Goot met rechts uithaalde. Zijn schot verdween over de

(Advertorial)

Fysiotherapie & Sportsrehabilitation

John Poelstra De fysiotherapie praktijk van John Poelstra is al sinds april 2004 een praktijk voor algemene fysiotherapie en daar kunt u terecht voor het laten behandelen van alle voorkomende klachten aan het houdingen bewegingsapparaat. Ook kunt u bij de praktijk terecht voor revalidatie na een operatie en voor individuele training. Er zijn binnen de praktijk verschillende mogelijkheden tot het volgen van een individueel trainingsprogramma. Voor mensen die weer willen gaan sporten kunnen terecht voor een test waarbij het blessure risico ik kaart wordt gebracht. Eventueel kan dan ook al begonnen worden me gerichte training om blessures te voorkomen. Ook heeft de praktijk zich de afgelopen jaren verdiept in de chronische pijn problematiek. In de intake wordt uitvoerig de voorgeschiedenis besproken en alle factoren die kunnen leiden tot het ontwikkelen van chronische pijn. Daarna wordt een programma opgesteld waarbij het doel is om de klachten te verminderen en het leren omgaan met wat het lichaam qua belasting aankan en de belastbaarheid die het lichaam in het dagelijks leven ondergaat. Voor mensen met sportblessures kan de praktijk van John Poelstra een zeer goede aanvulling zijn. Sinds oktober 2010 is John Poelstra

keeper in de verre hoek, 1-1. Na deze treffer gebeurde er van alles. QVC kreeg vele kansen en met kunst en vliegwerk bleef het bij één tegengoal mede door agressief verdedigen van Bolsward. De thuisclub niet over geluk te klagen toen de verder prima spelende Redmer Strikwerda een aanvaller hardhandig het scoren belette. De goed leidende scheidsrechter zag er geen strafschop in, iedereen die uit Stavoren kwam wel.De man van de wedstrijd was echter Otte van der Goot. In de 79e minuut viel hij uit met kramp. AVC na inhaalrace alsnog een punt Sexbierum - Bij AVC maakte de pas 17-jarige Jesper Faber zijn debuut in de hoofdmacht in het duel tegen WTOC en hij deed dit verdienstelijk. AVC maakte in het thuisduel een achterstand van 0-2 ongedaan en pakte alsnog een punt. Direct vanaf de aftrap was het WTOC wat de aanval zocht en met succes. In de 2e minuut belandde de bal voor de voeten van Jitze Keizer. Zijn schot, of was het voorzet, werd door de wind mee genomen en belandde pardoes in het doel voor de te ver voor zijn doel staande keeper Joran Gerbranda. Het was duidelijk dat WTOC

deze vroege voorsprong verder wilde uitbouwen en het zette AVC onder druk. Maar doelrijpe kansen bleven voor beide ploegen uit in de eerste helft. WTOC was er nog het dichtst bij toen een voorzet van Tedo de Bruin voor de voeten plofte van Wierd de Vries, maar zijn schot belandde in de handen van de AVC-goalie Gerbranda. Na de aftrap voor de tweede helft was het opnieuw WTOC wat de aanval zocht. Jelmer de Boer werd door de AVC verdediging niet op de juiste wijze afgestopt. Uit de hier uit voortvloeiende strafschop was het Berend Jan Prins die binnen een minuut de voorsprong voor WTOC verdubbelde, 2-0. WTOC leek met de buit er van door te gaan, want AVC kon aanvallend tot dan geen vuist maken. Sterker nog de grootste kansen kwamen er voor WTOC, maar door deze te blijven missen, liet men AVC steeds beter in zijn spel komen. In de 63ste minuut was het raak. Pieter van der Schoot werd onderuit gehaald door Jan Smid. De toegekende strafschop was een prooi voor Durk Ennema en hij zette AVC in het juiste spoor met zijn aansluitingstreffer, 1-2. AVC rook zijn kans en aanval op aanval volgde op de veste van WTOC. Dit resulteerde in diverse corners. Toch leverde het aanval-

Voor een behandeling op maat gaat u naar de Jan de Haanstraat! Ook voor therapie bij Arbeidsgerelateerde klachten (o.a. RSI en rugklachten); Whiplash; Sportblessures en na diverse operaties. Ontspannings- en Ademhalingstherapie

Jan de Haanstraat 1 8801 VE Franeker Tel: 0517 – 391 064 Website: www.poelstrafysiotherapie.nl

De praktijk in het hart van het Westen

de vaste verzorger van het eerste elftal van SC Franeker en hij heeft ook nog (al bijna 20 jaar) een eigen judo school o.a. in Menaldum en Sint Annaparochie, waarbij hij judoka’s traint en begeleidt op landelijk niveau. De combinatie van sport en fysiotherapie is bij John Poelstra dus in goede handen. De praktijk is direct toegankelijk, wat in houdt dat u zonder een verwijsbriefje van de huisarts direct terecht kunt met uw klachten. Sinds 2010 is de praktijk HKZ gecertificeerd. Hiermee toont de praktijk aan een kwaliteitssysteem te bezitten, waardoor u zorg op maat kunt verwachten. Nieuw bij de praktijk van John Poelstra is de geheel vernieuwde website. Neem eens een kijkje op www.poelstrafysiotherapie.nl Ook heeft de praktijk een twitter account: @poelstrafysio. Hier kunt u berichten over gezondheid lezen. Publicaties van sportartsen, diëtisten en andere leuke en interessante berichten over sport, voeding en gezondheid. Volg ons vanaf nu op twitter. Voor het maken van een afspraak belt u John Poelstra Fysiotherapie en Sportsrehabilitation, Jan de Haanstraat 1, 8801 VE Franeker, 0517 391 064.

lende spel nog wat hectische situaties op als WTOC er uit kwam. In de 89ste minuut was het dan toch raak. Een voorzet van Jelte Visser belande op het hoofd van Dennis Hartman, die de gelijkmaker van AVC binnenkopte, 2-2. Het had nog mooier kunnen worden maar werkelijk in de allerlaatste minuut voorkwam keeper Geoffrie Hoiting met een fantastische redding een voorsprong voor AVC. Hiermee had AVC ook teveel gekregen. Een gelijkspel was een terechte weerspiegeling van het duel. FC Harlingen met lege handen Surhuisterveen - Het leek er zondag in Surhuisterveen op dat FC Harlingen toch een punt overhield aan een moeilijke wedstrijd, maar in de slotfase kreeg het de deksel op de neus. De Feansters begonnen fel aan het duel en al binnen twaalf minuten moest doelman Egbert-Jan Panbakker tweemaal handelend optreden en redde Jesse Mulder nog een inzet op de doellijn. De eerste de beste goede aanval van Harlingen ging over de linkerkant via Niels Vlottes. Hij zag dat Yasin Faggouss vrij voor het doel kwam, speelde hem aan en met een hard schot was de voorsprong voor Lees verder op pagina 31

27 november 2018

Sieb is óek un bitsje Sinturklaas!

10 oliebollen óf 10 krentebollen

voor € 6,-

Alléén bij inlevuring van disse advertensie !!! Geldig t/m 6 december 2018

Sieb’s Oliebollen Open Di en Zo vanaf 12.00u Wo t/m Za vanaf 10.00u

Parkeerplaats

Harlingen

SUPER KOOPAVOND in St.-Annaparochie

V.O.F.

vrijdag 30 november a.s. 17.00 - 21.00 uur

adrukkerij.nl

Ook voor uw airco-service

www.apkvanderoest.nl

Mede aangeboden door Drukke

rij Hoekstra • www.hoekstr

verijen, demonstraties, proe verse di en en ing aanbied n. andere activiteite

Met optredens van apel en eil dw orkest wo dk t dorp he in zwarte pieten

Deelnemende ondernemers: Douwe’s Fruithal, Bakkerij Wijnsma, Slagerij Tadema, Pizzeria Modena, Coupe Fier, Kruidvat, Garenhuis U Keus, Bakkerij Van der Kloet, De Voedingsadviseur, Aldi, Eetcafé de Smâle Kant, Mariska’s Flower Art, Bildts Boetiky, Kampen Sieraden, Herenkapper Frans Groen, Keurslager Schreiber, ’t Winkeltsy, Primera, Kringloop Estafette Omrin, Oliebollen Dutch Bakery, Poorte Tweewielers, Hema, Expert Meijer, De Bildtse Bouwmarkt, Firma Plat Store, Beauty Studio Kreas, Hiemstra Financiële Diensten, Boterhoek Interieur, Eethús De Kaai, De Struverij, Benefit Lifestyle Club, Welkoop, Fiets Markthal, Albert Heijn, Etos, Gall & Gall, Bloembinderij De Klaproos, Natuurslager Bijlsma, Wereldwinkel Het Bildt, Tulpelo Jeans & Active Wear, Ter Stal, Drukkerij Hoekstra.

Ook voor uw 3D 4 wiel uitlijning

Straatvlaggetjes.nl Wij leveren kwaliteit vlaggetjes voor jarenlang versierplezier

Stoffen vlaggetjes leverbaar in 12 kleuren vanaf E. 1,00 per meter

Si-Ja

PVC vlaggetjes leverbaar in 7 kleuren vanaf E. 0,60 per meter Salverderweg 15, Franeker Tel: 0517 38 43 34 www.straatvlaggetjes.nl

Wij zoeken met spoed betrouwbare bezorgers in:

Harlingen & Berlikum

Maar je kunt je ook altijd aanmelden voor andere wijken, dan zetten we je op de reservelijst.

Neem contact op via mail bezorger@vanwadtotstad.nl of bel 0517-343035

Regiosport

27 november 2018 Vervolg pagina 29

Harlingen een feit, 0-1. Dichtbij het vijandige doel kwam Harlingen de eerste helft niet meer. De thuisploeg had het meeste balbezit en was gevaarlijker. Achterin had Harlingen de boel op orde, want het was aan de Harlinger doelman en het goede verdedigende werk van Harlingen te danken dat de voorsprong lang stand hield. Vlak voor rust viel toch de gelijkmaker. Deze was discutabel vanwege een overtreding, maar de scheidsrechter trok zich niets aan van het Harlinger protest, 1-1. Nog voor het rustsignaal klonk, kwam de thuisploeg op voorsprong, 2-1. De tweede helft begon zoals de eerste, de thuisploeg met balbezit en kansen om de voorsprong uit te breiden, maar Harlingen hield, soms met kunst en vliegwerk, de bal uit het doel. In de 67ste minuut was er een goede aanval over zes schijven en belandde de bal voor de voeten van Arjan Outhuyse. Deze aarzelde niet en knalde de 2-2 tegen de touwen. Harlingen werd wat brutaler en kwam wat dichterbij het Feanster doel, maar het vizier stond niet scherp, maar omdat ook de thuisploeg de kansen niet benutte, mochten de Seunen lang hopen op een puntje. Tien minuten voor tijd werd er door Harlingen niet goed uitverdedigd en dit resulteerde in een hoekschop. Deze kwam voor het doel en werd tegen de touwen gewerkt, 3-2. Dat een voorzet van de Feansters even

later onfortuinlijk in eigen doel werd gewerkt, was alleen nog voor de statistieken, 4-2. Minnertsga verliest Workum – Minnertsga had een handvol goede kansen meer dan Workum, maar verloor. Na een mooie treffer van Rick Poortstra brak het de ploeg op dat het overwicht in de eerste helft niet meer doelpunten opleverde. Mede-subtopper Workum uit de derde klasse A had in het slot van de tweede helft een korte opleving en won alsnog. Minnertsga startte vlijmscherp. Enno Kingma was er namens Minnertsga als eerste vlakbij in de 15e minuut, een kwartier later was Jildert de Vries dichtbij, maar een doelpunt leverde het niet op. Andermaal De Vries had nog een mooie voorzet op Rienk van der Veen, de bal vloog over de lat. Tel daarbij op de kans van Jens de Boer en ook Workum stelde dat Minnertsga de meeste kansen kreeg in de eerste helft. Uitgerekend een verdediger scoorde. Rick Poortstra ving de bal knap op de borst op en haalde meteen en snoeihard uit, 0-1. Een mooie tik werd daarmee uitgedeeld, een minuut voor de rust. Maar vlak na rust werd er gelijk gemaakt. Uit een corner kopte Remco Kuipers binnen, 1-1. Minnertsga moest weer op jacht. Ydo Hoekstra zag vervolgens een schot via een arm van een Workumspeler naast vliegen. Geen penalty, vond de scheids. En als Minnertsga al dichtbij was, werd er bij Wor-

kum uit een ander vaatje getapt. Zo ging Jildert de Vries bij een aanvallende actie hard onderuit. Met amper nog tien minuten te gaan, schoot Rick Dammers de achteraf winnende treffer binnen, 2-1. Er zat meer in, maar meer treffers aan Minnertsga-kant bleven uit. Wolvega deelt in de klasse 3A de lakens uit. Het won fors van Heeg, de komende tegenstander van Minnertsga. Wolvega speelt met oud-eerste klasse-spelers van het zondagsteam dat twee jaar geleden werd teruggetrokken en is superieur tot dusver. Zaterdag keert aanvoerder Roan-Hein Joostema weer terug bij Minnertsga in het duel tegen Heeg. De van Bergum teruggekeerde speler moest zaterdag een wedstrijd

schorsing uitzitten, vanwege twee onnodig gegeven gele kaarten in het vorige duel. Voor wie dat ook overkomt: in het nieuwe reglement betekent dat: meteen een duel schorsing. Bij vijf gele kaarten geldt dat de volgende rood is, en daarna twee gele kaarten weer een schorsing oplevert. Dat was na elke kaart. Overige uitslagen vv Sint Anna – GVAV Rapiditas 3-3. Pieter Jan Plat 1-0 en 2-0, Patrick Venema 2-1, Pieter Jan Plat 3-1, Ingmar Liezenga 3-2, Joel de Jong 3-3. Groninger Boys – SC Bolsward (zo) 2-0. Freddy de Grooth 1-0 en 2-0. vc Trynwâlden – vv Dronrijp 3-2.

Roland Schweigman 1-0, Bauke Idsardi 1-1, Roland Schweigman 2-1, Bauke Idsardi 2-2, Ruurd Algra 3-2. SC Berlikum – DWP 5-1. Jarco Kingma 1-0, Patrick Nauta 2-0, Hendrik Jan van der Baan 3-0, Ruben Eijzenga 4-0, Age Ellert van der Velde 4-1, Robbert de Zeeuw 5-1. vv Ouwe Syl – Ternaard 0-4. Danny post 0-1, Johannes Dijkstra 0-2, Gosse Reinder Kingma 0-3, Johannes Dijkstra 0-4. vv Tzummarum – SSS ’68 0-3. Sam Vijsma 0-1, Sander Bouma 0-2, Jordy Groen 0-3. Mulier – vv Arum 2-3. Kevin Jaarsma 0-1, 0-2 en 0-3, Jan Geert Dijkstra 1-3, Gabian van Popta 2-3.

Eenvoudig overschrijven van je kenteken

EEN GREEP UITONZE ONZE VOORRAAD OVERIGE OCCASION’S

SUZUKI SWIFT 1.3 AUTOMAAT

SUZUKI SX4 1.6 SHOGUN

SUZUKI SX4 1.6 SPECIAL

SUZUKI CELERIO 1.0 COMFORT

Bouwjaar: 2008 KM-stand: 119.000 km

Bouwjaar: 2010 KM-stand: 90.000 km

Bouwjaar: 2010 KM-stand: 115.000 km

Bouwjaar: 2016 KM-stand: 101.000 km

Bouwjaar: 2015 KM-stand: 32.000 km

€ 6.250

€ 9.750

€ 9.350

€ 7.450

€ 7.500

TOYOTA VERSO-S 1.3 VVT-I

TOYOTA YARIS AUTOMAAT 1.5

TOYOTA YARIS 1.3 VVTI COMFORT

TOYOTA AURIS 1.8 HYBRID

TOYOTA AVENSIS WAGON 1.8 VVTI

Bouwjaar: 2011 KM-stand: 140.000 km

Bouwjaar: 2014 KM-stand: 90.000 km

Bouwjaar: 2010 KM-stand: 86.000 km

Bouwjaar: 2014 KM-stand: 147.000 km

Bouwjaar: 2007 KM-stand: 168.000 km

€ 9.250

€ 11.950

€ 7.250

€ 12.950

€ 6.950

HYUNDAI IX20 1.4I I-MOTION

MINI CLUBMAN 1.4 ONE

LEXUS CT 200H BUSINESS LINE

FIAT PANDA 1.2 ACTIVE

CITROËN XSARA PICASSO 1.8I

Bouwjaar: 2011 KM-stand: 144.000 km

Bouwjaar: 2009 KM-stand: 95.000 km

Bouwjaar: 2012 KM-stand: 106.000 km

Bouwjaar: 2012 KM-stand: 87.000 km

Bouwjaar: 2003 KM-stand: 186.000 km

€ 8.750

€ 8.999

OPEL ZAFIRA 2.2 TEMPTATION

KIA CEE’D SPORTY WAGON 1.6 CRDI

Bouwjaar: 2006 KM-stand: 179.000 km

Bouwjaar: 2011 KM-stand: 138.000 km

€ 4.950

€ 8.750

€ 12.950

Verkoop: nieuw en gebruikt Bouwjaar: 2008 VOLVO C30 1.8F KINETIC KM-stand: 143.000 km

€ 7.500

€ 5.250

€ 2.250

VOLVO V60 1.6 T3 KINETIC

VOLKSWAGEN UP! 1.0 MOVE UP!

Bouwjaar: 2012 KM-stand: 128.000 km

Bouwjaar: 2015 KM-stand: 68.000 km

€ 16.950

Werkplaats: reparatie, onderhoud, aircoservice en schadeherstel van alle merken. Tevens A.P.K.-keuringen, VERKOOP: WERKPLAATS: alarminbouw en ruitreparaties REPARATIE, ONDERHOUD, AIRCOSERVICE EN NIEUW EN GEBRUIKT

€ 8.450

KIJK VOOR MEER OCCASIONS OP WWW.AUTODIJKSTRA.NL Te huur bedrijfsbusjes kilometer vrij

€75,per dag

SCHADEHERSTEL VAN ALLE MERKEN. TEVENS A.P.K.KEURINGEN, ALARMINBOUW EN RUITREPARATIES

WWW.AUTODIJKSTRA.NL GRENSWEG 2 | HARLINGEN | 0517 - 414069

WWW.AUTODIJKSTRA.NL

, 0517-414069

INGEN VOOR RESERVER