LA GRECIA … CHI NON CONOSCE QUESTO FANTASTICO ANGOLO DEL MEDITERRANEO!
www.vapatours.it
… culla del pensiero e della filosofia, fucina dell’arte e della cultura occidentale, paese ricco di mitologia, di storia, di cultura, di folklore, di canti e danze, che affascina da sempre il turista coinvolgendolo ed emozionandolo. Percorrendola, possiamo rivivere con la fantasia le epiche battaglie degli eroi narrate da Omero nei testi dell’Iliade e dell’Odissea, passeggiare su spiagge di sabbia finissima, nuotare in acque cristalline, soggiornare su isole affascinanti, tra cupole azzurre, mulini a vento e casette bianche. Cogliete l’occasione di regalarvi un viaggio irripetibile, che coinvolgerà tutti i vostri sensi. Lasciatevi rapire dalla bellezza dei borghi, dei panorami mozzafiato, dei tramonti spettacolari e dei numerosi siti archeologici, dai piatti tipici della gastronomia mediterranea … e dall’ospitalità del popolo greco. La Grecia è il luogo che si adatta a tutti, perchè puoi trovare quello che vuoi. I nostri tour sono studiati in ogni dettaglio per coinvolgere ogni tipo di cliente: famiglie, gruppi di amici, coppie, viaggiatori single, viaggi di nozze, viaggi di maturità, addii al celibato/nubilato. AffidateVi alla professionalità acquisita negli anni dalla Vapatours T.O., Vi garantiremo un’organizzazione “All Inclusive”, affidabile e di qualità, per itinerari unici ed esclusivi. NoN dovrete fare aLtro Che preparare Le vaLiGe e partire, vi attende tutto il bello che la Grecia saprà offrire per vivere La vera esperieNza GreCa … a tutto il resto ci penseremo noi. BuoN viaGGio!!!
www.vapatours.it
1
ABBIAMO PENSATO ad un CATALOGO VERSATILE Non esiste l’itinerario perfetto per tutti, i programmi sono solo un punto di partenza... AFFIDATI AGLI ESPERTI del settore per ORGANIZZARE il TUO VIAGGIO da PROTAGONISTA!
2
www.vapatours.it
PERCHE’ CON VAPATOURS T.O. PREZZI CHIARI I nostri prezzi sono chiari e senza sorprese, per offrirti un servizio conveniente e sempre di qualità. Un controllo accurato del prodotto: alberghi selezionati, guide in lingua italiana autorizzate e qualificate, pullman G.T. full comfort. PARTENZE SEMPRE GARANTITE I nostri tour sono tutti con partenze garantite e con guide in lingua italiana. AGEVOLAZIONI Contattaci e scopri le riduzioni per: Anniversari Genitore in camera con un bambino Gruppi (minimo 11 partecipanti) Single Sposi in Viaggio di Nozze Viaggio di maturità TOUR PERSONALIZZATI I nostri programmi sono personalizzabili. Dopo il Tour è possibile prolungare la vacanza con Crociere, Soggiorni mare o Escursioni facoltative. ASSICURAZIONE VIAGGIO Clienti assicurati e sereni. Le nostre tariffe comprendono Assicurazione annullamento, medico no-stop e bagaglio. Per le condizioni visita il sito www.vapatours.it
ESPERIENZA ULTRA TRENTENNALE E CONOSCENZA DIRETTA DELLE DESTINAZIONI
www.vapatours.it
3
per maggiori informazioni rivolgiti alla tua agenzia viaggi di ďŹ ducia o visita il sito www.vapatours.it 4
www.vapatours.it
VOli di liNEA & lOw COST parti da Bari - Catania - Milano Malpensa - Napoli - Pisa - Roma Fiumicino - Venezia Catania - Roma Fiumicino - Palermo - Pisa - Venezia - Trieste Milano Malpensa - Napoli Bergamo - Bologna - Roma Ciampino Bari - Genova - Palermo - Venezia Roma Fiumicino
per ATENE AEGEAN ALITALIA EASYJET RYANAIR VOLOTEA VUELING
parti da Catania - Milano Malpensa - Napoli - Pisa - Roma Fiumicino - Venezia Milano Malpensa Bergamo - Bologna - Pisa - Roma Fiumicino - Treviso Bari - Napoli - Palermo - Venezia Roma Fiumicino
per cRETA AEGEAN EASYJET RYANAIR VOLOTEA VUELING
parti da per SALONIccO Bari - Catania - Milano Malpensa - Napoli - Pisa - Roma Fiumicino - Venezia AEGEAN Roma Fiumicino - Venezia ALITALIA Bergamo - Bologna - Roma Ciampino RYANAIR
NAVi diRETTE per igOUmENiTSA e PATRASSO ANEK SUPERFAST EUROPEAN SEAWAYS GRIMALDI LINES MINOAN LINES VENTOURIS FERRIES
parti da Ancona - Bari - Venezia Brindisi Brindisi Ancona - Trieste Bari
SfOgliA il CATAlOgO E CERCA l’OffERTA CHE fA PER TE! PRENOTA PRIMA - cROcIERE 4/5/8 gIORNI
SCONTO del 15% per le prenotazioni confermate entro il 31/01/17 SCONTO del 10% per le prenotazioni confermate dal 01/02 al 31/03/17 Offerte con disponibilità limitata e soggette ad esaurimento.
TOuR
OffERTA SPECiAlE “SiNglE” -15% sulla quota camera singola Parti con un ns. Tour per allargare la tua cerchia di amicizie all’interno di un gruppo da noi proposto.
OffERTA SPECiAlE “gENiTORE + 1 BAmBiNO” Quota Bambino: - 50% sulla quota camera doppia (Offerta valida per bambini da 4 a 14 anni non compiuti) Per condividere piacevoli momenti di svago, lontani dagli impegni quotidiani e in totale relax
Le offerte riservate ai Single e al genitore + 1 Bambino, sono valide nelle seguenti date: SABATO: 14.01, 4.02, 4.03, 1.04, 6.05, 3.06, 8.07, 26.08, 30.09, 28.10, 18.11, 8.12. DOMENICA: 15.01, 5.02, 5.03, 2.04, 7.05, 4.06, 9.07, 27.08, 1.10, 29.10, 18.11, 9.12. LUNEDì: 16.01, 6.02, 6.03, 3.04, 8.05, 5.06, 10.07, 28.08, 2.10, 30.10, 19.11, 10.12. MERCOLEDì: 18.01, 8.02, 8.03, 5.04, 10.05, 7.06, 12.07, 30.08, 4.10, 1.11, 21.11, 12.12.
www.vapatours.it
5
gRECiA
informazioni utili La Grecia è una terra entusiasmante che offre tutta se stessa ai propri visitatori. La sua bellezza è unica al mondo: il paese ellenico è sole, mare, paesaggi indimenticabili e siti archeologici che conservano ancora oggi i ricordi di un prestigioso passato.
CLIMA • Mediamente temperato tutto l’anno. L’ estate è lunga e calda, da maggio ad ottobre, con temperature che oscillano tra i 25° ed i 35°C. Gradevolmente ventilate le isole. LINGUA • La lingua ufficiale è il greco moderno. Inglese, francese e italiano sono comunque molto diffuse. FUSO ORARIO • In ogni periodo dell’anno la Grecia è un’ ora avanti rispetto all’Italia. VALUTA • La valuta corrente è l’Euro. CARTE DI CREDITO • Diffuse le maggiori carte di credito, accettate in quasi tutte le strutture e nei negozi turistici. ELETTRICITA’ • La corrente è erogata a 220 volts. DOCUMENTI • E’ obbligatorio avere al seguito carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto in corso di validità. I minori, anche se inseriti nel passaporto di uno dei genitori in data antecedente al 25.11.2009, dovranno
6
essere in possesso di passaporto individuale oppure di carta di identità, cartacea o elettronica, rilasciata dal Comune di residenza. DOCUMENTI DI GUIDA • In Grecia sono riconosciute tutte le patenti nazionali, compresa quella italiana. Si può noleggiare un auto a condizione di aver compiuto 21 anni ed essere in possesso della patente rilasciata da almeno un anno. TELEFONO • Per chiamare l’Italia dalla Grecia, il prefisso internazionale è 0039 seguito dal prefisso della città e dal numero dell’abbonato. Per chiamare dall’Italia in Grecia a numeri fissi oppure cellulari greci, comporre il prefisso 0030 seguito dal prefisso della città e dal numero dell’abbonato. ACQUISTI • Gli amanti dello shopping hanno molteplici possibilità di acquisto: ceramiche, pizzi, articoli in pelle, argento, filigrana. Per chi sosta ad Atene, da non dimenticare la visita al Mercato delle Pulci nel quartiere di Monastiraki.
ALBERGHI • La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. Si ricorda che, secondo le convenzioni internazionali, le camere possono essere occupate dopo le ore 14:00 del giorno di arrivo e rilasciate entro le ore 10:00 del giorno di partenza. ABBIGLIAMENTO • E’ consigliabile un abbigliamento informale e leggero da utilizzare durante il giorno e qualcosa di più pesante per la sera. CUCINA • E’ un misto tra la cucina mediterranea dal gusto semplice e quella medio orientale ricca di spezie. Nelle folkloristiche
www.vapatours.it
gRECiA
taverne greche è possibile degustare numerose specialità locali: la “moussaka” con melanzane, carne trita, besciamella e patate; le “dolmades”, involtini di riso, carne ed aromi in foglie di vite; i “souvlaki”, spiedini di carne di agnello e di maiale; la “Koriatiki”, tipica insalata contadina, con verdure crude, pomodori, olive, cipolla e feta (tipico formaggio greco); la “taramosalata”, salsa di uova di pesce pressate; lo “tzatziki” salsa di yogurt, aglio e cetriolo; formaggi, dolci, ecc.. Vasta è la scelta dei vini tipici e poi “l’ouzo”, tipico liquore dal sapore di anice, normalmente servito come aperitivo. SPIAGGIA/MARE • La distanza dal mare è sempre da intendersi indicativa. ASSISTENZA SANITARIA • In caso di necessità di cure mediche sarà sufficiente presentare, all’ospedale pubblico o alla struttura convenzionata, la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM). Tale tessera, che è il retro della Tessera Sanitaria Nazionale (TS) o della Carta Regionale dei Servizi, permette di usufruire delle cure medicalmente necessarie (e quindi non solo urgenti).
www.vapatours.it
INTOLLERANZE ALIMENTARI/ALLERGIE/ DIFFICOLTA’ MOTORIE • Qualsiasi intolleranza, allergia, difficoltà motoria, che possa compromettere il regolare svolgimento della vacanza, dovrà essere segnalata in fase di prenotazione al fine di poter consigliare la struttura più idonea e inviare le apposite comunicazioni. In assenza di informazioni, la VAPAtours T.O. e la direzione della struttura non saranno responsabili di eventuali disagi o insoddisfazioni nel corso del soggiorno.
INDICE TOUR ................................................... 9 HOTEL abbinati ai Tour .................... 25 ESCURSIONI .................................... 30 CROCIERE ....................................... 34 HOTEL ATENE/SALONICCO ..... 40
INGRESSI A MUSEI E SITI ARCHEOLOGICI • I costi degli ingressi a musei e siti archeologici sono aggiornati alla data della stampa del catalogo. Eventuali variazioni di costi, segnalate dal Ministero Ellenico della Cultura, saranno comunicate al momento della prenotazione. Ingresso gratuito sino a 18 anni non compiuti, esibendo un documento di identità. Ingresso ridotto del 50% per tutti coloro che hanno superato il 65° anno di età (eccetto dall’1/11/16 al 31/03/17 e dall’1/11/17 al 31/12/17).
ESTENSIONE MARE ..................... 41 CONDIZIONI GENERALI ........... 48
7
gRECiA
ATENE e SAlONiCCO due città frizzanti, ricche di storia e di vita. ATENE non è solo storia, arte e monumenti, certamente unica dal punto di vista culturale, ma le notti greche non sono certo meno affascinanti. Gli ateniesi sanno come divertirsi: la sera potete scegliere se farvi una tranquilla passeggiata alla Plaka, a Piazza Syntagma, in via Pandrossou, a Monastiraki etc., oppure andare a divertirvi nei quartiere di Gazi e Psiri, frequentati da ragazzi ateniesi e da turisti. gAzI, ruota tutto intorno alla zona del vecchio “gazometro”, oggi riconvertito in centro espositivo per mostre ed iniziative artistiche, con cinema, gallerie d’arte, teatri off. Il quartiere si “anima” la sera con una vasta scelta di ristoranti gourmet e fast food a prezzi accessibili, pub e locali dove bere un drink; c’è anche un piccolo Luna Park. Lo si raggiunge molto facilmente con la metropolitana, la fermata è Keramikos.
PSIRI, antico quartiere popolare che confina con Monastiraki, pieno di locali, taverne e caffè. La zona, molto frequentata dai giovani, si caratterizza anche per la presenza di numerosi murales, tra i quali quello dedicato a “Loukanikos”, il cane antiausterità che si è guadagnato le copertine di molti settimanali stranieri.
SAlONiCCO è la seconda città per numero di abitanti della Grecia dopo Atene. Nel 1997 è stata dichiarata Capitale Europea della Cultura. E’ una meta turistica che sta conquistando sempre più viaggiatori e turisti che scelgono la Grecia come luogo per le loro vacanze. Offre svariate possibilità di intrattenimento notturno, anche per i viaggiatori più “esigenti”: dalla musica greca tradizionale alla moderna, dal jazz al rock, al soul e altri generi musicali. I quartieri della movida di Salonicco, pieni di ristoranti, taverne, bar e night club sono, Krini, Koromila, Leoforo Nikis, Proxeno e tutta la zona attorno a piazza Anavarinou. I locali dove assistere al Bouzouki (discoteche con musica dal vivo dove famosi cantanti greci si esibiscono), si trovano invece nella zona dell’aeroporto.
8
www.vapatours.it
www.vapatours.it
9
TOUR 1
Partenza da ATENE ogni Mercoledì: ore 07:00 – rientro ore 19:00 (del 2° giorno)
mini Tour delfi e meteore 2 GIORNI Mini tour alla scoperta di Delfi, nell’antichità conosciuta come “l’ombelico del mondo” e delle Meteore, scenario unico con i suoi monasteri senza età.
giORNO 1: Atene - delfi - Kalambaka Partenza in prima mattinata da Atene per Delfi. Visita del sito archeologico di Delfi, conosciuto come “l’ombelico del mondo” e l’oracolo più prestigioso della religione greca del periodo arcaico. Lungo il percorso ammirerete il Tesoro degli Ateniesi, il tempio di Apollo e il Museo. Al termine della visita guidata, tempo libero a disposizione per passeggiare nel villaggio di Delfi. Pranzo in ristorante. Partenza per Kalambaka, piccola cittadina ai piedi delle Meteore, gigantesche rocce che caratterizzano questa zona. Cena e pernottamento in albergo.
giORNO 2: meteore - Kalambaka - Atene Colazione in albergo. Visita delle Meteore*: scenario suggestivo con i suoi antichi monasteri in stile bizantino, eretti tra terra e cielo in cima a rocce imponenti. I monasteri contengono tesori storici e religiosi di valore inestimabile. Dopo il pranzo in ristorante a Kalambaka, rientro ad Atene e breve sosta alle Termopili e al Monumento eroico dedicato a Leonida. Arrivo ad Atene in serata. Fine del tour. * Per visitare i Monasteri delle Meteore, le donne devono indossare una gonna lunga al ginocchio e gli uomini pantaloni lunghi.
incontro con la nostra guida presso la reception del Vostro albergo ad Atene e partenza per il tour. Al termine del programma trasferimento in albergo.
itinerario di 2 giorni - 1 notte: 1 notte a Kalambaka. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni mercoledì con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. STANdARd € 200,00 Camera doppia / HOTEl CAT. SUPERiOR € 260,00 Camera singola / HOTEl CAT. STANdARd € 240,00 Camera singola / HOTEl CAT. SUPERiOR € 320,00 Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
10
€ 12,00 € 18,00 € 12,00
Per poter effettuare i mini Tour secondo gli orari e i giorni indicati, è necessario pernottare ad Atene la notte prima della partenza e una notte al rientro.
www.vapatours.it
TOUR 2
Partenza da ATENE ogni Lunedì: ore 07:30 - rientro ore 19:00 (del 3° giorno)
mini Tour grecia Classica 3 GIORNI Un viaggio di 3 giorni nei più famosi luoghi e siti archeologici della Grecia: l’impressionante Canale di Corinto che unisce il Golfo di Corinto con il Mar Egeo; Epidauro e il famoso Teatro conosciuto per la sua perfetta acustica, patrimonio dell’Unesco; la deliziosa Nauplia; Micene e i suoi leggendari personaggi di Agamennone e Atreo; Olympia,sede nell’antichità dei giochi olimpici; Delfi, sito del più importante e venerato oracolo del Dio Apollo.
giORNO 1: Atene - Corinto - Epidauro Nauplia - micene - Olympia Partenza al mattino da Atene per il Canale di Corinto, famoso per le sue pareti che tagliano la Grecia in due. Breve sosta per ammirare il panorama mozzafiato! Proseguimento per Epidauro e visita del Teatro noto per la sua acustica perfetta, dove con l’aiuto della guida potrete rivivere le emozioni vissute dagli antichi artisti Greci... ed essere Voi “i protagonisti”! A seguire partenza per la città di Nauplia, la prima capitale della Grecia moderna, con breve sosta per ammirare la famosa Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene con visita della Tomba di Agamennone e del Sito Archeologico, famoso per la Porta dei Leoni, antico accesso alla città. Pranzo in ristorante e partenza per Olympia, culla dei giochi olimpici. Cena e pernottamento in albergo. itinerario di 3 giorni - 2 notti: 1 notte ad Olympia, 1 notte ad Arachova. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni lunedì con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR
giORNO 2: Olympia - Arachova Dopo la prima colazione partenza per la visita del Sito Archeologico di Olympia, noto per essere lo stadio in cui si svolsero i primi
giochi olimpici. Durante la visita si potrà ammirare il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo Archeologico. Al termine si proseguirà per Arachova percorrendo il ponte sospeso, che attraversa la Baia Corinzia e collega Rion e Antirion, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Sosta per il pranzo in ristorante lungo il percorso. In serata arrivo ad Arachova, cittadina famosa per l’artigianato dei tappeti e delle trapunte colorate. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 3: delfi - Atene Prima colazione e partenza per la visita del Sito Archeologico di Delfi, conosciuto come “l’ombelico del mondo” e l’oracolo più prestigioso della religione greca del periodo arcaico. Lungo il percorso ammirerete il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo e il Museo. Al termine della visita guidata, tempo libero a disposizione per passeggiare nel villaggio di Delfi. Pranzo in ristorante. Rientro ad Atene in serata. Fine del tour.
incontro con la nostra guida presso la reception del Vostro albergo ad Atene e partenza per il tour. Al termine del programma trasferimento in albergo.
Camera doppia / HOTEl CAT. STANdARd € 320,00 Camera doppia / HOTEl CAT. SUPERiOR € 400,00 Camera singola / HOTEl CAT. STANdARd € 410,00 Camera singola / HOTEl CAT. SUPERiOR € 520,00 Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
www.vapatours.it
€ € €
24,00 48,00 24,00
Per poter effettuare i mini Tour secondo gli orari e i giorni indicati, è necessario pernottare ad Atene la notte prima della partenza e una notte al rientro.
11
TOUR 3
Partenza da ATENE ogni Domenica: ore 08:00 – rientro ore 19:30 (del 3° giorno)
mini Tour grecia Classica e mystras 3 GIORNI Un viaggio di 3 giorni esplorando le ricchezze naturali e storiche della Grecia: tour dell’Argolide con i siti archeologici di grande interesse, Epidauro - Nauplia - Micene; Gythion (antico porto di Sparta); Mystras, dove si ha la sensazione di andare in pellegrinaggio nella Grecia bizantina; Kalamata, moderna città con il suo famoso porticciolo; Olympia, una delle città più prestigiose dell’antica Grecia.
itinerario di 3 giorni - 2 notti: 1 notte a Gythion, 1 notte ad Olympia. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni domenica con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. STANdARd € 340,00 Camera singola € 430,00 Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
12
€ 24,00 € 48,00 € 24,00
giORNO 1: Atene - Epidauro - Nauplia micene - gythion Partenza da Atene in direzione del Peloponneso, dopo circa un’ora di strada arrivo al Canale di Corinto (6 Km di lunghezza e 80 mt. di altezza ) famoso per le sue pareti che tagliano la Grecia in due. Breve sosta per ammirare il panorama mozzafiato! Proseguimento per Epidauro e visita dell’antico Teatro, uno dei più antichi del mondo e noto per la sua acustica perfetta. Qui, insieme alla guida potrete rivivere le emozioni vissute dagli antichi artisti Greci... ed essere Voi “i protagonisti!”. Al termine della visita partenza per Nauplia, la prima capitale della Grecia moderna e sosta per fotografare e ammirare la piccola isoletta di Bourtzi, famosa per la Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene. Visita della famosa Porta dei Leoni e della tomba di Agamennone. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Gythion, piccola cittadina famosa per il suo caratteristico porticciolo di pescatori. Cena e pernottamento in albergo.
principi e principesse, pellegrini e mercanti, camminare per le stradine ridandogli vita. Al termine della visita pranzo in ristorante. Proseguimento per Kalamata, percorrendo la suggestiva strada a valle del Monte Taygetos. Arrivo ad Olympia. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 3: Olympia - Atene Colazione in albergo. partenza per la visita del Sito Archeologico di Olympia, noto per essere lo stadio in cui si svolsero i primi giochi olimpici. Durante la visita si potrà ammirare il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo Archeologico. Al termine sosta per il pranzo in ristorante lungo il tragitto per Atene. Arrivo ad Atene. Fine del tour.
giORNO 2: gythion - mystras - Kalamata Olympia Colazione in albergo. Visita della caratteristica città medioevale di Mystras, situata a circa 6 Km dalla città di Sparta. All’interno del sito potrete ammirare il Castello costruito in cima alla collina, il Palazzo dei Despoti, la bellissima Cattedrale di San Dionisio e i Monasteri di Pantánassa e di Peribleptos. Percorrendo le stradine del caratteristico villaggio, vi basterà unire un pò d’immaginazione ai racconti della guida e ricreare l’atmosfera di un tempo passato, con
incontro con la nostra guida presso la reception del Vostro albergo ad Atene e partenza per il tour. Al termine del programma trasferimento in albergo. Per poter effettuare i mini Tour secondo gli orari e i giorni indicati, è necessario pernottare ad Atene la notte prima della partenza e una notte al rientro.
www.vapatours.it
TOUR 4
Partenza da ATENE ogni Lunedì: ore 07:30 – rientro ore 19:00 (del 4° giorno)
mini Tour grecia Classica e meteore 4 GIORNI Un tour di 4 giorni nei più famosi siti archeologici della Grecia: l’impressionante Canale di Corinto, che unisce il Golfo di Corinto con il Mar Egeo, Epidauro e il famoso Teatro conosciuto per la sua perfetta acustica, patrimonio dell’Unesco; la deliziosa Nauplia; Micene e i suoi leggendari personaggi di Agamennone e Atreo; Olympia, sede nell’antichità dei giochi olimpici; Delfi, sito del più importante e venerato oracolo del Dio Apollo; Kalambaka, dalla quale si ergono come pilastri, i monasteri delle Meteore, il cui nome significa letteralmente “Monasteri nell’aria”. giORNO 1: Atene - Corinto - Epidauro Nauplia - micene - Olympia Partenza al mattino da Atene per il Canale di Corinto, famoso per le sue pareti che tagliano la Grecia in due. Breve sosta per ammirare il panorama mozzafiato! Proseguimento per Epidauro e visita del Teatro noto per la sua acustica perfetta, dove con l’aiuto della guida potrete rivivere le sensazioni vissute dagli antichi artisti Greci... ed essere Voi “i protagonisti!”. A seguire partenza per la città di Nauplia, la prima capitale della Grecia moderna, con breve sosta per ammirare la famosa Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene con visita della Tomba di Agamennone e del Sito Archeologico, famoso per la Porta dei Leoni, antico accesso alla città. Pranzo in ristorante e partenza per Olympia. Cena e pernottamento in albergo. itinerario di 4 giorni - 3 notti: 1 notte ad Olympia, 1 notte ad Arachova, 1 notte a Kalambaka. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni lunedì con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. STANdARd € Camera doppia / HOTEl CAT. SUPERiOR € Camera singola / HOTEl CAT. STANdARd € Camera singola / HOTEl CAT. SUPERiOR €
440,00 590,00 570,00 770,00
Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
www.vapatours.it
€ 30,00 € 54,00 € 30,00
giORNO 2: Olympia - Arachova Dopo la prima colazione partenza per la visita del Sito Archeologico di Olympia, noto per essere lo stadio in cui si svolsero i primi giochi olimpici. Durante la visita si potrà ammirare il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo Archeologico. Al termine si proseguirà per Arachova percorrendo il ponte sospeso, che attraversa la Baia Corinzia e collega Rion e Antirion, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Sosta per il pranzo in ristorante lungo il percorso. In serata arrivo ad Arachova, cittadina famosa per l’artigianato dei tappeti e delle trapunte colorate. Cena e pernottamento in albergo.
giORNO 3: delfi - Kalambaka Prima colazione e partenza per la visita del Sito Archeologico di Delfi, conosciuto come “l’ombelico del mondo” e l’oracolo più prestigioso della religione greca del periodo arcaico. Lungo il percorso ammirerete il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo e il Museo. Al termine della visita guidata, tempo libero a disposizione per passeggiare nel villaggio di Delfi. Pranzo in ristorante. A seguire partenza per Kalambaka, piccola cittadina che si sviluppa a valle del sorprendente complesso delle Meteore. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 4: meteore - Atene Colazione in albergo. Visita delle Meteore*: scenario suggestivo con i suoi antichi monasteri in stile bizantino, eretti tra terra e cielo in cima a rocce imponenti. I monasteri contengono tesori storici e religiosi di valore inestimabile. Dopo il pranzo in ristorante a Kalambaka, rientro ad Atene e breve sosta alle Termopili e al Monumento eroico dedicato a Leonida. Arrivo ad Atene in serata. Fine del tour. * Per visitare i Monasteri delle Meteore, le donne devono indossare una gonna lunga al ginocchio e gli uomini pantaloni lunghi.
incontro con la nostra guida presso la reception del Vostro albergo ad Atene e partenza per il tour. Al termine del programma trasferimento in albergo. Per poter effettuare i mini Tour secondo gli orari e i giorni indicati, è necessario pernottare ad Atene la notte prima della partenza e una notte al rientro.
13
TOUR 5
Partenza da ATENE ogni Domenica: ore 08:00 – rientro ore 19:30 (del 4°giorno)
mini Tour grecia Classica e mystras 4 GIORNI Un tour di 4 giorni esplorando le ricchezze naturali e storiche della Grecia: tour dell’Argolide con i siti archeologici di grande interesse, Epidauro - Nauplia - Micene; Gythion (antico porto di Sparta); Mystras, dove si ha la sensazione di andare in pellegrinaggio nella Grecia bizantina; Kalamata, moderna città con il suo famoso porticciolo; Olympia, una delle città più prestigiose dell’antica Grecia; Delfi, piccolo centro ai piedi del Monte Parnasso.
itinerario di 4 giorni - 3 notti: 1 notte a Gythion, 1 notte ad Olympia, 1 notte ad Arachova. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni domenica con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. STANdARd € 460,00 Camera singola € 590,00 Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
giORNO 1: Atene - Epidauro - Nauplia mycene - gythion Partenza da Atene in direzione del Peloponneso, dopo circa un’ ora di strada arrivo al Canale di Corinto (6 Km di lunghezza e 80 mt. di altezza) famoso per le sue pareti che tagliano la Grecia in due. Breve sosta per ammirare il panorama mozzafiato! Proseguimento per Epidauro e visita dell’antico Teatro, uno dei più antichi del mondo e noto per la sua acustica perfetta. Qui, insieme alla guida potrete rivivere le sensazioni vissute dagli antichi artisti Greci... ed essere Voi “i protagonisti!”. Al termine della visita partenza per Nauplia, la prima capitale della Grecia moderna e sosta per fotografare e ammirare la piccola isoletta di Bourtzi, famosa per la Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene. Visita della famosa Porta dei Leoni e della tomba di Agamennone. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Gythion, piccola cittadina famosa per il suo caratteristico porticciolo di pescatori. Cena e pernottamento in albergo.
giORNO 3: Olympia - Arachova Dopo la prima colazione partenza per la visita del Sito Archeologico di Olympia, noto per essere lo stadio in cui si svolsero i primi giochi olimpici. Durante la visita si potrà ammirare il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo Archeologico. Al termine si proseguirà per Arachova percorrendo il ponte sospeso, che attraversa la Baia Corinzia e collega Rion e Antirion, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Sosta per il pranzo in ristorante lungo il percorso. In serata arrivo ad Arachova, cittadina famosa per l’artigianato dei tappeti e delle trapunte colorate. Cena e pernottamento in albergo.
giORNO 2: gythion - mystras - Kalamata - Olympia Colazione in albergo. Visita della caratteristica città medioevale di Mystras, situata a circa 6 Km dalla città di Sparta. All’interno del sito potrete ammirare il Castello costruito in cima alla collina, il Palazzo dei Despoti, la bellissima Cattedrale di San Dionisio e i Monasteri di Pantánassa e di Peribleptos. Percorrendo le stradine del caratteristico villaggio, vi basterà unire un pò d’immaginazione ai racconti della
giORNO 4: delfi - Atene Prima colazione e partenza per la visita del Sito Archeologico di Delfi, conosciuto come “l’ombelico del mondo” e l’oracolo più prestigioso della religione greca del periodo arcaico. Lungo il percorso ammirerete il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo e il Museo. Al termine della visita guidata, tempo libero a disposizione per passeggiare nel villaggio di Delfi. Pranzo in ristorante. Rientro ad Atene in serata. Fine del tour.
guida e ricreare l’atmosfera di un tempo passato, con principi e principesse, pellegrini e mercanti, camminare per le stradine ridandogli vita. Al termine della visita pranzo in ristorante. Proseguimento per Kalamata, percorrendo la suggestiva strada a valle del Monte Taygetos. Arrivo ad Olympia. Cena e pernottamento in albergo.
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
14
€ 30,00 € 60,00 € 30,00
incontro con la nostra guida presso la reception del Vostro albergo ad Atene e partenza per il tour. Al termine del programma trasferimento in albergo. Per poter effettuare i mini Tour secondo gli orari e i giorni indicati, è necessario pernottare ad Atene la notte prima della partenza e una notte al rientro.
www.vapatours.it
TOUR 6
Partenza da SAlONiCCO ogni Venerdì (fino al 31/03)
City BREAK Salonicco 4 GIORNI Salonicco, capoluogo della Macedonia, è una città moderna e centro commerciale. Simbolo della città è la Torre Bianca ubicata sul lungomare; la Basilica di San Demetrio, che conserva al suo interno stupende icone e mosaici; l'Agorà romana, il teatro, le terme, la chiesa di Santa Sofia, ricca di mosaici. Famoso il museo archeologico, dove sono esposte sculture di varie epoche (arcaiche, classiche, romane); Vergina,antica capitale della Macedonia; Veria, tipica cittadina macedone di aspetto balcanico; il lago di Kerkini, che ospita centinaia di specie di uccelli, ubicato su una rotta migratoria importante dai Balcani verso l’Egeo. E’ la meta perfetta per trascorrere un fine settimana tra “storia, divertimento e natura”.
giORNO 1: Salonicco Arrivo all’aeroporto di Salonicco e trasferimento in albergo. Incontro con la guida e partenza per la visita della città di Salonicco…. caratteristica e pittoresca, con un bel centro animato. Durante il tragitto potrete osservare numerose chiese bizantine, la Torre Bianca, l’Arco di Galerio, la Rotonda di San Giorgio, la città vecchia (Ano Poli) e le sue mura dalle quali poter ammirare una vista panoramica. Breve sosta alla chiesa Bizantina di San Demetrio e alla sua cripta. Visita al museo archeologico. Trasferimento e pernottamento in albergo.
itinerario di 4 giorni - 3 notti: 3 notti a Salonicco. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni Venerdì con guida bilingue (italiano/inglese).
giORNO 2: Vergina - Veria Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza per Vergina: antica capitale del regno Macedone, oggi sede di uno dei musei più interessanti della Grecia. Al suo interno troviamo la tomba Reale di Filippo II, padre di Alessandro il Grande, ori preziosissimi e reperti di rara bellezza. Dopo la visita al museo, proseguimento per Veria, località dove si narra che San Paolo si fermò a predicare la
parola del Signore dando vita alla prima comunità cristiana d’ Europa. Visita all’altare di San Paolo. Rientro a Salonicco. Pernottamento in albergo. giORNO 3: Kerkini Colazione in albergo. Trasferimento al lago di Kerkini, situato a circa 100 km a nord-est di Salonicco, in una regione naturalisticamente intatta. Il lago di Kerkini è un lago artificiale, ma attorno ad esso si è sviluppato nei decenni un ecosistema di rara bellezza. Il lago ospita centinaia di specie di uccelli e bufali. Possibilità di affittare una barca o una bicicletta, fare una passeggiata a cavallo o dedicarsi alla fotografia per vivere pienamente questa giornata di assoluto relax. Possibilità di mangiare in una delle tante taverne tipiche del posto, famose per i buonissimi prodotti caseari e per la carne di bufalo. Rientro a Salonicco e pernottamento in albergo. giORNO 4: Salonicco - Partenza Colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto. Fine del tour.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. SUPERiOR € 325,00 Camera singola
€ 412,00
Riduzione 3° letto adulto /bambino € 30,00 gRATiS infant 0-2 anni (non compiuti) senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco:
www.vapatours.it
€ 20,00
15
TOUR 7
Partenza da ATENE ogni Domenica: ore 08:00 – rientro ore 19:30 (del 5°giorno)
mini Tour grecia Classica, mystras e meteore 5 GIORNI Un viaggio di 5 giorni esplorando le ricchezze naturali e storiche della Grecia: tour dell’Argolide con i siti archeologici di grande interesse, Epidauro - Nauplia - Micene; Gythion (antico porto di Sparta); Mystras, dove si ha la sensazione di andare in pellegrinaggio nella Grecia bizantina; Kalamata, moderna città con il suo famoso porticciolo; Olympia, una delle città più prestigiose dell’antica Grecia; Delfi, piccolo centro ai piedi del Monte Parnasso; Kalambaka, dalla quale si ergono come pilastri, i monasteri delle Meteore, il cui nome significa letteralmente “Monasteri nell’aria”.
itinerario di 5 giorni - 4 notti: 1 notte a Gythion, 1 notte ad Olympia, 1 notte ad Arachova, 1 notte a Kalambaka. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni domenica con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. STANdARd € 580,00 Camera singola
€ 740,00
Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
giORNO 1: Atene - Epidauro - Nauplia micene - gythion Partenza da Atene in direzione del Peloponneso, dopo circa un’ora di strada arrivo al Canale di Corinto (6 Km di lunghezza e 80 mt. di altezza) famoso per le sue pareti che tagliano la Grecia in due. Breve sosta per ammirare il panorama mozzafiato. Proseguimento per Epidauro e visita dell’antico Teatro, uno dei più antichi del mondo e noto per la sua acustica perfetta. Qui, insieme alla guida potrete rivivere le emozioni vissute dagli antichi artisti Greci... ed essere Voi “i protagonisti!”. Al termine della visita partenza per Nauplia, la prima capitale della Grecia moderna. Sosta per fotografare e ammirare la piccola isoletta di Bourtzi, famosa per la Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene. Visita della famosa Porta dei Leoni e della tomba di Agamennone. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Gythion, piccola cittadina famosa per il suo caratteristico porticciolo di pescatori. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 2: gythion - mystras - Kalamata - Olympia Colazione in albergo. Visita della caratteristica città medioevale di Mystras, situata a circa 6 Km dalla città di Sparta. All’interno del sito potrete ammirare il Castello costruito in cima alla collina, il Palazzo dei Despoti, la bellissima Cattedrale di San Dionisio e i Monasteri di Pantánassa e di Peribleptos. Percorrendo le stradine del caratteristico villaggio, vi basterà unire un pò d’immaginazione ai racconti della guida e ricreare l’atmosfera di un tempo passato, con principi e principesse, pellegrini e mercanti, camminare per le stradine ridandogli vita. Al termine della visita pranzo in ristorante. Proseguimento per Kalamata, percorrendo la suggestiva strada a valle del Monte Taygetos. Arrivo ad Olympia. Cena e pernottamento in albergo.
giORNO 3: Olympia - Arachova Dopo la prima colazione partenza per la visita del Sito Archeologico di Olympia, noto per essere lo stadio in cui si svolsero i primi giochi Olimpici. Durante la visita si potrà ammirare il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo Archeologico. Al termine si proseguirà per Arachova percorrendo il ponte sospeso, che attraversa la Baia Corinzia e collega Rion e Antirion, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Sosta per il pranzo in ristorante lungo il percorso. In serata arrivo ad Arachova, cittadina famosa per l’artigianato dei tappeti e delle trapunte colorate. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 4: delfi - Kalambaka Prima colazione e partenza per la visita del Sito Archeologico di Delfi, conosciuto come “l’ombelico del mondo” e l’oracolo più prestigioso della religione greca del periodo arcaico. Lungo il percorso ammirerete il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo e il Museo. Al termine della visita guidata, tempo libero a disposizione per passeggiare nel villaggio di Delfi. Pranzo in ristorante. A seguire partenza per Kalambaka, piccola cittadina che si sviluppa a valle del sorprendente complesso delle Meteore. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 5: meteore - Atene Colazione in albergo. Visita delle Meteore*: scenario suggestivo con i suoi antichi monasteri in stile bizantino, eretti tra terra e cielo in cima a rocce imponenti. I monasteri contengono tesori storici e religiosi di valore inestimabile. Dopo il pranzo in ristorante a Kalambaka, rientro ad Atene e breve sosta alle Termopili e al Monumento eroico dedicato a Leonida. Arrivo ad Atene in serata. Fine del tour. * Per visitare i Monasteri delle Meteore, le donne devono indossare una gonna lunga al ginocchio e gli uomini pantaloni lunghi.
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
16
€ 36,00 € 66,00 € 36,00
incontro con la nostra guida presso la reception del Vostro albergo ad Atene e partenza per il tour. Al termine del programma trasferimento in albergo. Per poter effettuare i mini Tour secondo gli orari e i giorni indicati, è necessario pernottare ad Atene la notte prima della partenza e una notte al rientro.
www.vapatours.it
TOUR 8
Partenza da ATENE ogni Venerdi, Sabato, Domenica
grecia Classica e meteore 8 GIORNI Alla scoperta dei luoghi più significativi della Grecia con i suoi monumenti e siti più importanti. Un contatto diretto con la storia, la natura e la vita moderna della Grecia, un viaggio alla ricerca delle origini della nostra cultura.
giORNO 1: Atene Arrivo all’aeroporto di Atene, incontro con il nostro assistente e trasferimento in albergo. Tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento. giORNO 2: Atene Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza per il giro della città di Atene. Durante il percorso avrete modo di attraversare Piazza Syntagma, il Parlamento e il Monumento al Milite Ignoto, davanti al quale potrete assistere al tradizionale cambio della guardia, che avviene allo scoccare di ogni ora! Proseguimento per il Palazzo Presidenziale, lo Stadio Panathenaic, l’Arco di Adriano e il Tempio di Giove. A seguire visita dell’Acropoli con i suoi capolavori dell’età dell’oro e del Museo Archeologico Nazionale. Al termine rientro in albergo. Pranzo libero e tempo a disposizione per lo shopping... in alternativa, escursione facoltativa a Capo Sounion (visita al Tempio di Poseidone con vista sul Mar Egeo). Cena e pernottamento in albergo.
itinerario di 8 giorni - 7 notti: 4 notti ad Atene, 1 notte a Olympia, 1 notte ad Arachova, 1 notte a Kalambaka. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni Venerdì, Sabato e domenica con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. STANdARd € 770,00 Camera doppia / HOTEl CAT. SUPERiOR € 1.090,00 Camera singola / HOTEl CAT. STANdARd € 1.060,00 Camera singola / HOTEl CAT. SUPERiOR € 1.510,00 Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
www.vapatours.it
€ € €
45,00 84,00 45,00
giORNO 3: Corinto - Epidauro - Nauplia micene - Olympia Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza al mattino per il Canale di Corinto, famoso per le sue pareti che tagliano la Grecia in due. Breve sosta per ammirare il panorama mozzafiato. Proseguimento per Epidauro e visita del Teatro noto per la sua acustica perfetta, dove con l’aiuto della guida potrete rivivere le sensazioni vissute dagli antichi artisti Greci... ed essere Voi “i protagonisti!”. A seguire partenza per la città di Nauplia, la prima capitale della Grecia moderna, con breve sosta per ammirare la famosa Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene con visita della Tomba di Agamennone e del Sito Archeologico, famoso per la Porta dei Leoni, antico accesso alla città. Pranzo in ristorante e partenza per Olympia. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 4: Olympia - Arachova Dopo la prima colazione partenza per la visita del Sito Archeologico di Olympia, noto per essere lo stadio in cui si svolsero i primi giochi olimpici. Durante la visita si potrà ammirare il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo
Archeologico. Al termine si proseguirà per Arachova percorrendo il ponte sospeso, che attraversa la Baia Corinzia e collega Rion e Antirion, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Sosta per il pranzo in ristorante lungo il percorso. In serata arrivo ad Arachova, cittadina famosa per l’artigianato dei tappeti e delle trapunte colorate. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 5: Arachova - delfi - Kalambaka Prima colazione e partenza per la visita del Sito Archeologico di Delfi, conosciuto come “l’ombelico del mondo” e l’oracolo più prestigioso della religione greca del periodo arcaico. Lungo il percorso ammirerete il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo e il Museo. Al termine della visita guidata, tempo libero a disposizione per passeggiare nel villaggio di Delfi. Pranzo in ristorante. A seguire partenza per Kalambaka, piccola cittadina che si sviluppa a valle del sorprendente complesso delle Meteore. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 6: meteore - Atene Colazione in albergo. Visita delle Meteore*: scenario suggestivo con i suoi antichi monasteri in stile bizantino, eretti tra terra e cielo in cima a rocce imponenti. I monasteri contengono tesori storici e religiosi di valore inestimabile. Dopo il pranzo in ristorante a Kalambaka, trasferimento ad Atene e breve sosta alle Termopili e al Monumento eroico dedicato a Leonida. Arrivo ad Atene in serata. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 7: Atene Colazione in albergo. Giornata libera a disposizione da dedicare allo shopping in città. In alternativa, escursione facoltativa partecipando alla Crociera del Golfo Saronico (visita alle isole di Poros, Hydra e Aegina). Cena e pernottamento in albergo. giORNO 8: Atene - Partenza Prima colazione in albergo e trasferimento in aeroporto. Fine del tour. * Per visitare i Monasteri delle Meteore, le donne devono indossare una gonna lunga al ginocchio e gli uomini pantaloni lunghi.
in base ai giorni di arrivo ad Atene l’itinerario subirà cambiamenti garantendo comunque tutte le visite previste durante il tour.
17
TOUR 9
Partenza da ATENE ogni Sabato
grecia Classica, mystras e meteore 8 GIORNI In un unico tour esploriamo le ricchezze naturali e storiche della Grecia: tour dell’Argolide con i siti archeologici di grande interesse, EpidauroNauplia-Micene; Gythion (antico porto di Sparta); Mystras, dove si ha la sensazione di andare in pellegrinaggio nella Grecia bizantina; Kalamata, moderna città con il suo famoso porticciolo; Olympia, una delle città più prestigiose dell’antica Grecia; Delfi, piccolo centro ai piedi del Monte Parnasso; Kalambaka, dalla quale si ergono come pilastri i monasteri delle Meteore, il cui nome significa letteralmente “Monasteri nell’aria”; Atene, metropoli vivace e dotata di grande richiamo e fascino dominata dall’Acropoli con il Partenone.
itinerario di 8 giorni - 7 notti: 3 notti ad Atene, 1 notte a Gythion, 1 notte a Olympia, 1 notte ad Arachova, 1 notte a Kalambaka. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni Sabato con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. STANdARd € 860,00 Camera singola
€ 1.150,00
Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
18
€ € €
51,00 96,00 51,00
giORNO 1: Atene Arrivo all’aeroporto di Atene, incontro con il nostro assistente e trasferimento in albergo. Tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento. giORNO 2: Atene - Epidauro - Nauplia micene - gythion Colazione in albergo. Partenza da Atene in direzione del Peloponneso, dopo circa un’ ora di strada arrivo al Canale di Corinto (6 km di lunghezza e 80 mt. di altezza) famoso per le sue pareti che tagliano la Grecia in due. Breve sosta per ammirare il panorama mozzafiato. Proseguimento per Epidauro e visita dell’antico Teatro, uno dei più antichi del mondo e noto per la sua acustica perfetta. Qui, insieme alla guida, potrete rivivere le sensazioni vissute dagli antichi artisti Greci... ed essere Voi “i protagonisti!”. Al termine della visita partenza per Nauplia, la prima capitale della Grecia moderna. Sosta per fotografare e ammirare la piccola isoletta di Bourtzi, famosa per la Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene. Visita della famosa Porta dei Leoni e della tomba di Agamennone. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Gythion, piccola cittadina famosa per il suo caratteristico porticciolo di pescatori. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 3: gythion - mystras - Kalamata Olympia Colazione in albergo. Visita della caratteristica città medioevale di Mystras, situata a circa 6 Km dalla città di Sparta. All’interno del sito potrete ammirare il Castello costruito in cima alla collina, il Palazzo dei Despoti, la bellissima Cattedrale di San Dionisio e i Monasteri di Pantánassa e di Peribleptos. Percorrendo le stradine del caratteristico villaggio, vi basterà unire un pò di immaginazione ai racconti della guida e ricreare l’atmosfera di un tempo passato, con principi e principesse, pellegrini e mercanti, camminare per le stradine ridandogli vita. Al termine della visita pranzo in ristorante. Proseguimento per Kalamata, percorrendo la suggestiva strada a valle del Monte Taygetos. Arrivo ad Olympia. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 4: Olympia - Arachova Dopo la prima colazione partenza per la visita del Sito Archeologico di Olympia, noto per essere lo stadio in cui si svolsero i primi giochi olimpici. Durante la visita si potrà ammirare il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo Archeologico. Al termine si proseguirà per Arachova percorrendo il ponte sospeso, che
attraversa la Baia Corinzia e collega Rion e Antirion, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Sosta per il pranzo in ristorante lungo il percorso. In serata arrivo ad Arachova, cittadina famosa per l’artigianato dei tappeti e delle trapunte colorate. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 5: delfi - Kalambaka Prima colazione e partenza per la visita del Sito Archeologico di Delfi, conosciuto come “l’ombelico del mondo” e l’oracolo più prestigioso della religione greca del periodo arcaico. Lungo il percorso ammirerete il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo e il Museo. Al termine della visita guidata, tempo libero a disposizione per passeggiare nel villaggio di Delfi. Pranzo in ristorante. A seguire partenza per Kalambaka, piccola cittadina che si sviluppa a valle del sorprendente complesso delle Meteore. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 6: meteore – Atene Colazione in albergo. Visita delle Meteore*: scenario suggestivo con i suoi antichi monasteri in stile bizantino, eretti tra terra e cielo in cima a rocce imponenti. I monasteri contengono tesori storici e religiosi di valore inestimabile. Dopo il pranzo in ristorante a Kalambaka, rientro ad Atene e breve sosta alle Termopili e al Monumento eroico dedicato a Leonida. Arrivo ad Atene in prima serata. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 7: Atene Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza per il giro della città di Atene. Durante il percorso avrete modo di attraversare Piazza Syntagma, il Parlamento e il Monumento al Milite Ignoto, davanti al quale potrete assistere al tradizionale cambio della guardia, che avviene allo scoccare di ogni ora! Proseguimento per il Palazzo Presidenziale, lo Stadio Panathenaic, l’Arco di Adriano e il Tempio di Giove. A seguire visita dell’Acropoli con i suoi capolavori dell’età dell’oro e del Museo Archeologico Nazionale. Al termine rientro in albergo. Pranzo libero e tempo a disposizione per lo shopping...in alternativa, escursione facoltativa a Capo Sounion (visita al Tempio di Poseidone con vista sul Mar Egeo). Cena e pernottamento in albergo. giORNO 8: Atene - Partenza Prima colazione in albergo e trasferimento in aeroporto. Fine del tour. * Per visitare i Monasteri delle Meteore, le donne devono indossare una gonna lunga al ginocchio e gli uomini pantaloni lunghi.
www.vapatours.it
TOUR 10
Partenza da ATENE ogni Domenica
Sulle orme di San Paolo 8 GIORNI Viaggio alla scoperta delle radici cristiane d’Europa sulle orme di San Paolo, l’Apostolo delle nazioni. Un tour sulle grandi tappe dell’Apostolo in Grecia, nella patria di Alessandro Magno e nel cuore dell’antico impero ellenistico. San Paolo è il patrono di Corinto ed in suo onore è stata costruita una meravigliosa chiesa.
giORNO 1: Atene Arrivo all’aeroporto di Atene e trasferimento in albergo. Tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento. giORNO 2: Antica Corinto – micene Colazione in albergo. Partenza per Corinto, con breve sosta sul Canale che divide la Grecia continentale dal Peloponneso. Proseguimento per la visita dell’Antico Corinto, luogo in cui San Paolo ha vissuto per due anni. Si potranno ammirare l’Agorà e il Tempio di Apollo, testimonianze dell’antica ricchezza e importanza di questo sito. Pranzo in ristorante. Partenza per Micene e visita del Tesoro di Atreo e del sito Archeologico con la famosa Porta dei Leoni e le Mura Ciclopiche. Rientro ad Atene nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento in albergo.
itinerario di 8 giorni - 7 notti: 4 notti ad Atene, 1 notte a Kalambaka, 2 notti a Salonicco Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni domenica con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia /HOTEl CAT. STANdARd € 880,00 Camera doppia /HOTEl CAT. SUPERiOR € 1.129,00 Camera singola / HOTEl CAT. STANdARd € 1.170,00 Camera singola / HOTEl CAT. SUPERiOR € 1.549,00 Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
www.vapatours.it
€ 52,00 € 93,00 € 52,00
giORNO 3: Atene Colazione in albergo. Visita della città di Atene durante la quale si potranno ammirare l’Acropoli, con il Partenone e l’Eretteo, accompagnati dalla meravigliosa vista della città dalla collina dell’Areopago, dove S. Paolo pronunciò il suo famoso sermone (Atti 17: 15-34). L’Apostolo arrivò ad Atene da Veria e durante la sua permanenza predicava liberamente per le strade, parlava alla gente nella Sinagoga e nel mercato, motivo per il quale fu poi espulso dalla città. Si visiteranno poi l’Agorà, il Museo dell’Acropoli e si proseguirà con una passeggiata tra le stradine della città antica, la famosa Plaka, con la sua frizzante moltitudine di negozietti e bar, raggiungendo la piccola chiesetta di Notre Kapnikareas, uno dei principali monumenti bizantini nel centro di Ermou, e la Cattedrale di Atene “Metropoleos”. Pranzo libero. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 4: Ossios loukas – delfi - Kalamaka Colazione in albergo. Partenza da Atene con la guida per la visita al Monastero di Ossios Loukas, uno delle più importanti testimonianze dell’architettura e dell’arte Bizantina (Patrimonio dell’UNESCO). Proseguimento per la visita al famoso Sito Archeologico di Delfi, conosciuto nell’antichità per la sua energia mistica e per il potere del Dio Apollo. Sul Monte Parnasso, in un paesaggio di immensa bellezza, si ritrovano le rovine del Santuario di Apollo e il Museo, ricco di capolavori dell’antica scultura come ad esempio l’Auriga di bronzo. Pranzo in ristorante e partenza per Kalambaka. Cena e pernottamento in albergo.
giORNO 5: meteore – Salonicco Colazione in albergo. In mattinata visita alle Meteore*: in uno scenario unico, sulla sommità di enormi rocce e come sospesi tra la terra e il cielo, si ergono i famosi Monasteri senza età considerati esemplari unici di arte Bizantina, che custodiscono all’interno grandi tesori storici e religiosi. Dopo il pranzo partenza per Salonicco. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 6: filippi – Kavala - Salonicco Colazione in albergo. Partenza per la città di Filippi percorrendo la strada “Egnatia”, realizzata sulla traccia dell’antica strada romana. Durante il percorso si ammireranno i due laghi di Koroni e Volvi e il villaggio di Asprovalta, con visita alla famosa statua del Leone di Amfipoli. Proseguimento per il luogo dove fu battezzata Santa Lydia, prima donna Cristiana in Europa, e per il sito archeologico di Filippi con il suo Foro Romano, i resti delle due basiliche paleocristiane (la prigione dove è stato detenuto San Paolo nel 50 d.C.) e l’antico Teatro Greco. Partenza per Kavala e breve giro della città e del suo porto. Pranzo in ristorante. In serata rientro a Salonicco. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 7: Vergina – Veroia – Termopili – Atene Colazione in hotel. Partenza per la visita di Vergina. Si vedranno i resti del monumentale palazzo del regno di Macedonia, riccamente decorato con mosaici e stucchi dipinti, la necropoli con oltre 300 tumuli, alcuni dei quali risalenti all’XI secolo. Tra le tombe reali, una è stata identificata come quella di Filippo II, re di Macedonia dal 359 al 336 a.C. e padre di Alessandro Magno. Al termine della visita, proseguimento per la città di Veroia, città costruita molto vicino alla piccola collina, che la tradizione locale riconosce come luogo dove San Paolo ha predicato e dove oggi si trova l’Altare di San Paolo. Pranzo in ristorante. Partenza per Atene, con breve sosta alle Termopili, per vedere il monumento di Leonida, eretto a commemorazione della battaglia tra Greci e Persiani. In alternativa il rientro ad Atene da Salonicco può avvenire in treno (con trasferimento alla stazione ferroviaria di Salonicco) attraverso i bellissimi paesaggi della Grecia Continentale. In serata arrivo ad Atene. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 8: Atene - Partenza Colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto. Fine del tour. * Per visitare i Monasteri delle Meteore, le donne devono indossare una gonna lunga al ginocchio e gli uomini pantaloni lunghi.
Partenza garantita ogni domenica con guida in lingua italiana da metà Aprile a metà Ottobre ad eccezione della visita a Salonicco, Vergina e alle meteore che potrebbe prevedere guida bilingue, italiano/inglese. da metà Ottobre a metà Aprile la guida sarà bilingue.
19
TOUR 11
Partenza da ATENE ogni Sabato da Aprile ad Ottobre
i gioielli del mar Egeo 8 GIORNI Un viaggio alla scoperta di Mykonos con le sue spiagge stupende di sabbia bianca e dalla rinomata vita notturna; Santorini con le sue lucenti case bianche a cupola, aggrappate sui lati della scogliera della caldera; Creta culla della grande civiltà minoica, con le sue magnifiche spiagge e il mare dagli splendidi colori turchesi. Un tuffo nel mare, nella storia e nella buona cucina.
giORNO 1: Atene Arrivo all’aeroporto di Atene e trasferimento in albergo. Tempo libero a disposizione. Per la serata consigliamo di visitare e “vivere” l’incantevole quartiere della Plaka e di godere della sua frizzante atmosfera, passeggiando tra i caratteristici vicoletti dove troverete numerosi negozietti, bar e taverne… In alternativa proponiamo una passeggiata alla Marina di Flisvos: elegante porto caratterizzato dalla presenza di yacht e barche a vela. Approfittate della vasta proposta di bar per gustare un caffè o un piatto tipico greco. Cena e pernottamento in albergo.
itinerario di 8 giorni - 7 notti: 1 notte ad Atene, 2 notti a Mykonos, 2 notti a Santorini, 1 notte a Creta, 1 notte in cabina doppia interna.
Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni Sabato con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR HOTEl 3/4 * CAmERA dOPPiA Bassa Stagione Alta Stagione HOTEl 3/4 * CAmERA SiNgOlA Bassa stagione Alta Stagione
€ 1.390,00 € 1.540,00 € 1.930,00 € 2.180,00
Riduzione 3° letto adulto 10% Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/04 al 31/10/17 Partenze Aprile maggio giugno luglio Agosto Settembre Ottobre
20
Bassa stagione 2017 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28
€
60,00
Alta stagione 2017 08, 15, 22, 29 05, 12, 19 -
giORNO 2: Atene - mykonos Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza per il giro della città di Atene. Durante il percorso avrete modo di attraversare Piazza Syntagma, il Parlamento e il Monumento al Milite Ignoto, davanti al quale potrete assistere al tradizionale cambio della guardia che avviene allo scoccare di ogni ora! Proseguimento per il Palazzo Presidenziale, lo Stadio Panathenaic, l’Arco di Adriano e il Tempio di Giove. A seguire visita dell’Acropoli con i suoi capolavori dell’età dell’oro e del Museo Archeologico Nazionale. Pranzo in ristorante e trasferimento al porto di Rafina e imbarco sul traghetto per raggiungere l’isola di Mykonos. Arrivo al porto di Mykonos, incontro con il nostro assistente e trasferimento in albergo. Possibilità di passeggiare per il centro di Mykonos e vivere la movida dell’isola. Cena libera. Pernottamento in albergo. giORNO 3: mykonos Colazione in albergo. Partenza per il giro panoramico dell’isola attraverso le spiagge più belle e caratteristiche: la spiaggia di Agios Ioannis con la sua piccola chiesetta bianca sul mare, la spiaggia di Ornos Beach e la spiaggia di Santo Stefano, fino ad arrivare al porto di Tourlos. Il tour proseguirà fino a raggiugere le
spiagge più lontane dell’isola, tra cui Kalafatis: una delle più conosciute, particolarmente frequentata da surfisti e da turisti, che ne apprezzano la sabbia chiara e l’acqua limpida; Aghia Anna: piccola e nascosta baia di ciottoli e sabbia, tranquilla e lontana dal turismo di massa, dove potrete “tuffarvi” nelle meravigliose acque cristalline. Sulla strada del rientro, è prevista una sosta al villaggio di Ano Mera per visitare il suggestivo Monastero di Panagia Tourliani e concedervi una pausa caffè in uno dei bar della caratteristica piazzetta. Al termine proseguimento verso Mykonian Spiti: masseria dove assisterete alla preparazione di un tipico pranzo greco cucinato dalla Sig.ra Teta... a base di … pomodori e peperoni ripieni e “tzatziki”… il tutto accompagnato da vino locale e ouzo! Al termine, trasferimento a Mykonos Town. Tempo a disposizione per passeggiare tra le stradine e i vicoletti del centro, ricchi di negozi di souvenir, gioiellerie, bar e ristorantini. Camminando ammirerete: Piazza Manto Mavrogenous, la Chiesa di Paraportiani, l’affascinante Little Venice, caratteristica per le case costruite a filo d’acqua, i famosi mulini costruiti a picco sul mare. Possibilità di passeggiare per il centro di Mykonos e vivere la movida dell’isola. Cena libera. Pernottamento in albergo. giORNO 4: delos - Santorini Colazione in albergo. Trasferimento al porto vecchio di Mykonos e imbarco sulla nave diretta per l’isola di Delos. Arrivo e visita al sito archeologico, considerato il più importante del Mediterraneo. La visita prevede la città antica, l’Agorà e la piazza principale, il Tempio di Apollo, il Santuario di Diana e l’anfiteatro fino alla strada dei Leoni. Visita al Museo per ammirare le sculture uniche Arcaiche, Classiche, Ellenistiche e Romane. Al termine sosta al bar del sito per un caffè prima del rientro a Mykonos.
www.vapatours.it
Pranzo libero. Arrivati al porto di Mykonos imbarco per Santorini. La traversata prevede il passaggio per le isole di Paros, Naxos e Ios. Arrivo a Santorini, trasferimento in hotel e tempo libero a disposizione per un tuffo a mare! Cena e pernottamento in hotel. In alternativa, passeggiata notturna dopo cena a Fira e alla Caldera. giORNO 5: Santorini Colazione in albergo. Incontro con il nostro assistente e trasferimento al porto di Athinios per imbarcarsi e raggiungere l’isolotto di Nea Kameni: vulcano di Santorini dove è possibile camminare sul cratere ancora attivo. Dopo circa un’ ora e mezza la nave riparte in direzione dell’isolotto di Palea Kameni, meglio conosciuto come Hot Springs, creatosi nei secoli con diverse eruzioni vulcaniche. Qui si potrà fare un bagno nelle acque dal colore giallo-verde con poteri curativi. A seguire si raggiunge Thirasia: isola situata di fronte Santorini, immersa in un panorama da sogno. Tempo a disposizione per il pranzo libero in una delle taverne caratteristiche. In alternativa potrete godere del meraviglioso mare dell’isola. Al termine partenza per il porto di Ammoudi e proseguimento a piedi per Oia, il più bello e pittoresco villaggio di Santorini. Il centro abitato è caratterizzato da piccole e strette stradine e da casette bianche che sembrano sospese nel vuoto. Sosta per assistere ad uno degli spettacoli che a Santorini non si può assolutamente perdere, il tramonto! Rientro in albergo. Cena e pernottamento. In alternativa, passeggiata notturna dopo cena a Fira e alla Caldera. giORNO 6: Santorini - Creta Colazione in albergo. Mattinata libera da dedicare al mare e al relax. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per il porto di Athinios e durante il percorso sosta presso una cantina vinicola. Il vino dell’isola è un prodotto di altissima qualità, in quanto
www.vapatours.it
coltivato su terreno vulcanico. Avrete la possibilità di degustarlo ed eventualmente acquistarlo. Pranzo libero. Arrivati al porto di Athinios, imbarco sul traghetto diretto a Heraklion, capoluogo dell’isola di Creta. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. giORNO 7: Creta - Atene Colazione in albergo. Incontro con la guida e trasferimento a Rethymno, la terza città di Creta per dimensioni dopo Heraklion e Chania. La città vanta la maestosa Fortezza del Castello Veneziano, che si trova in cima alla collina di Palekastro. Il centro storico, con le sue pittoresche stradine, edifici contemporanei e case tradizionali … Vi coinvolgerà in una magica atmosfera! Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Chania e passeggiata nell’antico porto Veneziano. A seguire rientro a Heraklion e visita del Palazzo di Knossos, il più grande e spettacolare tra tutte le costruzioni minoiche, che copre un’ area di circa 20 mila metri quadri. Il Palazzo è legato ad antichi miti della Grecia classica, come Minosse, il labirinto costruito da Dedalo, Teseo e il Minotauro. Al termine della visita trasferimento al porto di Heraklion e imbarco per il Pireo. Sistemazione in cabina doppia interna* e pernottamento. Cena libera a bordo. giORNO 8: Atene - Partenza Al mattino arrivo al Pireo, incontro con il nostro assistente e trasferimento all’ “Athens Transit Lounge” oppure in un albergo 4* per una ricca colazione a buffet. Possibilita' di depositare i bagagli… e se l’orario di partenza del volo lo consente, tempo libero da dedicare ad una passeggiata nel centro di Atene, oppure nel centro commerciale “Shopping Mall”. Trasferimento in aeroporto. Fine del tour. * Possibilità di prenotare cabina doppia esterna con supplemento (€ 20,00)
21
TOUR 12
Partenza da PATRASSO ogni Martedi, Venerdi, Sabato, Domenica
grecia Classica e meteore 8 GIORNI Partenza da Patrasso alla scoperta della Grecia Classica: Delfi, centro religioso dell’antica Grecia; Kalambaka con i suoi famosi Monasteri senza età, esemplari unici di arte Bizantina. Atene, capitale della Grecia, metropoli vivace e dotata di grande richiamo e fascino dominata dall’Acropoli con il Partenone. Tour dell’Argolide con il Teatro di Epidauro, Nauplia ridente cittadina fondata dal figlio di Poseidone, Micene Regno di Atreo e Agamennone; Olympia, celebre centro religioso e sede dei più famosi giochi del mondo antico.
giORNO 1: Patrasso - Arachova Arrivo a Patrasso e trasferimento in pullman per Arachova, percorrendo il ponte sospeso che attraversa la Baia Corinzia e collega Rion e Antirion, passando per la pittoresca cittadina di Nafpaktos (Lepanto). Sosta per il pranzo in ristorante lungo il percorso. Alternativa: Se l’arrivo della nave è previsto dopo le ore 13:30, i clienti saranno accompagnati direttamente ad Arachova (senza sosta per il pranzo). In serata, incontro con la guida in albergo e tempo libero a disposizione. Arachova, oltre ad essere una delle più organizzate stazioni sciistiche della Grecia, è anche una cittadina ricca di bar, ristorantini e svariati negozietti... ed è famosa per l’artigianato dei tappeti e delle trapunte colorate! Cena e pernottamento in albergo. giORNO 2: Arachova - delfi - Kalambaka Prima colazione e partenza per la visita del Sito Archeologico di Delfi, conosciuto come “l’ombelico del mondo” e l’oracolo più prestigioso della religione greca del periodo arcaico. Lungo il percorso ammirerete il Tesoro degli Ateniesi, il Tempio di Apollo e il Museo. Al termine della visita guidata, tempo libero a disposizione per passeggiare nel villaggio di Delfi. Pranzo in ristorante. A seguire partenza per Kalambaka, piccola cittadina che si sviluppa a valle del sorprendente complesso delle Meteore. Cena e pernottamento in albergo.
itinerario di 8 giorni - 7 notti: 1 notte ad Arachova, 1 notte a Kalambaka, 4 notti ad Atene, 1 notte ad Olympia. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni martedi, Venerdi, Sabato e domenica con guida in lingua italiana.
giORNO 3: meteore - Atene Colazione in albergo. Visita delle Meteore*: scenario suggestivo con i suoi antichi monasteri in stile bizantino, eretti tra terra e cielo in cima a rocce imponenti. I monasteri contengono tesori storici e religiosi di valore inestimabile. Dopo il pranzo in ristorante a Kalambaka, rientro ad Atene e breve sosta alle Termopili e al Monumento eroico QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR dedicato a Leonida. Arrivo ad Atene in prima Camera doppia /HOTEl CAT. STANdARd € 890,00 serata. Cena e pernottamento in albergo.
Camera doppia /HOTEl CAT. SUPERiOR € 1.190,00 giORNO 4: Atene Colazione in albergo. Giornata libera a
Camera singola / HOTEl CAT. STANdARd € 1.180,00 disposizione da dedicare allo shopping in città. Camera singola / HOTEl CAT. SUPERiOR € 1.610,00 In alternativa, escursione facoltativa partecipando alla Crociera del Golfo Saronico (visita alle isole
Riduzione 3° letto adulto 10% di Poros, Hydra e Aegina). Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% Cena e pernottamento in albergo. infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus giORNO 5: Atene
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 dall’ 1/04 al 31/10/17 dall’ 1/11 al 31/12/17
22
€ € €
45,00 84,00 45,00
Colazione in albergo. Pranzo libero. Giornata libera a disposizione per escursioni facoltative o per passeggiare tra le coloratissime stradine del
centro di Atene. E’ consigliata la zona della Plaka, per la presenza di numerosi negozietti di souvenir… e per poter “andare alla scoperta” dei gusti e dei sapori della Grecia tra bar e ristorantini tipici che caratterizzano la zona. Rientro in albergo. Cena e pernottamento. giORNO 6: Atene Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza per il giro della città di Atene. Durante il percorso avrete modo di attraversare Piazza Syntagma, il Parlamento e il Monumento al Milite Ignoto, davanti al quale potrete assistere al tradizionale cambio della guardia che avviene allo scoccare di ogni ora! Proseguimento per il Palazzo Presidenziale, lo Stadio Panathenaic, l’Arco di Adriano e il Tempio di Giove. A seguire visita dell’Acropoli con i suoi capolavori dell’età dell’oro e del Museo Archeologico Nazionale. Al termine rientro in albergo. Pranzo libero e tempo a disposizione per lo shopping... in alternativa, escursione facoltativa a Capo Sounion (visita al Tempio di Poseidone con vista sul Mar Egeo). Cena e pernottamento in albergo. giORNO 7: Atene - Corinto - Epidauro Nauplia - micene - Olympia Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza al mattino per il Canale di Corinto, famoso per le sue pareti che tagliano la Grecia in due. Breve sosta per ammirare il panorama mozzafiato! Proseguimento per Epidauro e visita del Teatro noto per la sua acustica perfetta, dove con l’aiuto della guida potrete rivivere le sensazioni vissute dagli antichi artisti Greci... ed essere Voi “i protagonisti!”. A seguire partenza per la città di Nauplia, la prima capitale della Grecia moderna, con breve sosta per ammirare la famosa Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene con visita della Tomba di Agamennone e del Sito Archeologico, famoso per la Porta dei Leoni, antico accesso alla città. Pranzo in ristorante e partenza per Olympia. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 8: Olympia - Patrasso - Partenza Dopo la prima colazione partenza per la visita del Sito Archeologico di Olympia, noto per essere lo stadio in cui si svolsero i primi giochi olimpici. Durante la visita si potrà ammirare il Santuario di Zeus Olimpio, l’Antico Stadio e il Museo Archeologico. Al termine trasferimento al porto di Patrasso. Fine del tour. * Per visitare i Monasteri delle Meteore, le donne devono indossare una gonna lunga al ginocchio e gli uomini pantaloni lunghi.
in base ai giorni di arrivo a Patrasso l’itinerario subirà cambiamenti garantendo comunque tutte le visite previste durante il tour.
www.vapatours.it
TOUR 13
Partenza da SAlONiCCO ogni Domenica (dal 2/04 al 22/10)
i tesori della grecia del nord 8 GIORNI Ricordi d’Oriente” durante questo tour sulle tracce dell’antico Regno Macedone! Salonicco, con un centro culturale vivace e moderno, palazzi signorili, caffè eleganti, chiese bizantine e architetture ottocentesche; Kalambaka, scenario unico con i suoi monasteri senza età; Crociera intorno al Monte Athos per ammirare i bellissimi monasteri (vietato l’ingresso alle donne). Pella, antica capitale della Macedonia dove nacque Alessandro Magno; Vergina,uno dei più importanti luoghi archeologici della Grecia. A seguire Dion, cittàsantuario dei re Macedoni, situato ai piedi del Monte Olympos, la mitica dimora degli Dei.
giORNO 1: Salonicco Arrivo all’aeroporto di Salonicco e trasferimento in albergo. Tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 2: Salonicco - meteore Salonicco Colazione in albergo. Partenza per Kalambaka. Arrivo e visita dei Monasteri delle Meteore *: scenario suggestivo con i suoi antichi monasteri in stile bizantino, eretti tra terra e cielo in cima a rocce imponenti. Tempo libero per il pranzo. Rientro a Salonicco. Cena e pernottamento in albergo.
itinerario di 8 giorni - 7 notti: 7 notti a Salonicco. Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni domenica con guida bilingue (italiano/inglese).
giORNO 3: Salonicco, giro della città Colazione in albergo. Visita guidata della città di Salonicco, pittoresca città con un centro animato. Durante il tour visiterete la Torre Bianca, l’Arco di Galerio, la pittoresca città vecchia con la sua imponente fortezza bizantina, la chiesa della Rotonda, il vivace centro cittadino, la chiesa di San Dimitri, patrono della città e il museo archeologico. Pranzo e pomeriggio libero. Cena e pernottamento in albergo.
giORNO 4: Salonicco - Crociera al monte Athos - Salonicco Colazione in albergo. Partenza per Ormos Panagias, al confine con il monte sacro della QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR religiosità ortodossa, il Monte Athos. Luogo inusuale in quanto viene applicato un decreto Camera doppia / HOTEl CAT. SUPERiOR € 755,00 risalente al 1046 che ne vieta l’ingresso alla Camera singola € 965,00 donne. Durante la traversata potrete ammirare i monasteri costruiti sulla costa della penisola, Riduzione 3° letto adulto € 50,00 navigando nel contempo in uno dei tratti di Riduz. bambini 2-12 anni (non compiuti) € 80,00 infant 0-2 anni (non compiuti) gRATiS mare piu limpidi della Grecia. Sulla via del senza diritto di posto a sedere sull’autobus ritorno sosta nella cittadina di Ouranoupolis, tempo a disposizione per il pranzo libero o per un tuffo in mare. Al termine rientro al porto di ingressi a musei e siti archeologici iNClUSi Ormos Panagias e partenza per Salonicco. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 5: Salonicco – Pella – Vergina Salonicco Colazione in albergo. Partenza con la guida per
www.vapatours.it
Pella: città natale di Alessandro il Grande Magno e importante sito archeologico, fondata probabilmente nel V sec a.C. dal re macedone Archelao. Tempo libero per il pranzo. Partenza per il sito archeologico di Vergina: antica capitale del regno macedone ed oggi sede di uno dei più interessanti musei, costruito sul luogo del ritrovamento di alcune illustri tombe macedoni, tra cui quella di Filippo II, padre di Alessandro Magno. Al suo interno troviamo eccezionali reperti di armature ed oreficeria del periodo di splendore del regno macedone. Rientro a Salonicco nel pomeriggio. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 6: Salonicco - dion – Olimpos Salonicco Colazione in albergo. Partenza per Dion: centro religioso degli antichi Macedoni dedicato al culto di Zeus Olimpio. Situato ai piedi del famoso Monte Olimpos, conosciuto per essere la mitica dimora degli Dei. Dopo la visita del sito archeologico e del museo annesso, breve passeggiata nel villaggio di Litochoro conosciuto dagli escursionisti perchè è il punto di partenza per scalare il Monte Olimpos. Tempo libero per il pranzo e per un giro nel pittoresco paese. Rientro a Salonicco. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 7: giornata libera a Salonicco Colazione in albergo. Giornata a disposizione per visitare Salonicco: una passeggiata a piedi oppure in bicicletta sul lungomare, dal quale potrete ammirare la splendida vetta del Monte Olimpos. Il centro offre numerosi locali, taverne dove degustare la rinomata cucina greca oppure fare shopping… e per gli appassionati di storia potrete visitare il museo bizantino o il museo civico della Torre bianca. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 8: Salonicco – Partenza Colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto. Fine del tour. * Per visitare i Monasteri delle Meteore, le donne devono indossare una gonna lunga al ginocchio e gli uomini pantaloni lunghi.
23
TOUR 14
Partenza da HERAKLION ogni Sabato e Domenica (dall’1/04 al 31/10)
Tour dell’isola di Creta 8 GIORNI La Candia dei Veneziani, è la maggiore isola dell’arcipelago greco, crocevia delle antichissime rotte nel Mediterraneo Orientale. Culla della prima grande civiltà mediterranea, la civiltà minoica, i cui resti monumentali, sono di una sorprendente grandiosità. Un viaggio tra Mito e Natura, alla scoperta di una terra piena di contrasti e scenari di bellezza eccezionale, miscelati con la tradizionale ospitalità del popolo cretese.
giORNO 1: Heraklion Arrivo all’aeroporto di Heraklion e trasferimento in albergo. Tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento. giORNO 2: Heraklion Colazione in albergo. Giornata libera a disposizione da dedicare allo shopping in città. In alternativa, escursione facoltativa all’isola di Spinalonga intera giornata (isola ormai deserta, roccaforte fondata dai veneziani). Cena e pernottamento in albergo. giORNO 3: Heraklion - dikteon Andron Agios Nikolaos - Sitia. Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza per la visita al Museo Archeologico di Heraklion, uno dei più grandi musei della Grecia, che vanta importanti collezioni di arte minoica al mondo. Al termine della visita, proseguimento per il monte Dikti, ubicato a 900 mt. sopra il livello del mare, dove si trova la grotta Dikteon Andron, luogo in cui, secondo la leggenda, la dea Rea si rifugiò e partorì Zeus. A seguire partenza per la città portuale di Agios Nikolaos passando per l’imponente altopiano di Lassithi. Pranzo in taverna tipica e proseguimento per Sitia, affascinante cittadina costruita a forma di anfiteatro sul fianco di una collina, con un grande porto, ricco di taverne e bar. Cena e pernottamento in albergo.
itinerario di 8 giorni - 7 notti: 3 notti a Heraklion, 1 notte a Sitia , 1 notte a Zaros, 2 notti a Rethymno Trattamento pasti come da programma. Partenze garantite ogni Sabato e domenica con guida bilingue (italiano/inglese).
QUOTA PER PERSONA - SOlO TOUR Camera doppia / HOTEl CAT. SUPERiOR
€ 860,00
giORNO 4: Sitia - Vai - ierapetra - Zaros Colazione in albergo. Partenza per la visita di Palm Beach a Vai, conosciuta per le sue spiagge di sabbia bianca e la foresta di palme. A seguire visita del monastero di Toplou, del XV° secolo, famoso per la sua ricca collezione di icone. Proseguimento per Ierapetra, la città più meridionale dell’isola, conquistata prima dai romani, che ne fecero un importante centro commerciale e culturale, poi dai bizantini, dai veneziani ed infine dai turchi nel XVII° secolo. Tempo libero a disposizione per rilassarsi sulla splendida spiaggia o farsi una rigenerante nuotata nelle meravigliose acque cristalline. Pranzo in taverna tipica e partenza per Zaros, famosa per la sua acqua di sorgente imbottigliata e venduta in tutta la Grecia. Cena tradizionale Cretese in ristorante (musica e balli). Pernottamento in albergo. giORNO 5: Zaros - gortina - festos - Rethymno
Camera singola
€ 1.150,00 Colazione in albergo. Partenza per Gortina, dove in vi sorgeva una delle città più importanti di Riduzione 3° letto adulto € 10% passato Creta, che si pensa fosse già abitata durante l’epoca Riduz. bambini 4-14 anni (non compiuti) € 50% neolitica e in età minoica. A seguire proseguimento infant 0-2 anni (non compiuti) gRATiS per Festos, importante centro archeologico nella parte meridionale dell’isola, insieme a quello di senza diritto di posto a sedere sull’autobus
iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi facoltativi, da pagare in loco: dall’ 1/04 al 31/10/17
€
63,00
Knossos, uno dei siti più importanti della civiltà minoica. Visita del Palazzo e del sito archeologico. Al termine, si proseguirà per Rethymno. Lungo il percorso, breve sosta al villaggio di Vatos per visitare un produttore di Raki (tipica bevanda cretese) e al tradizionale villaggio di Spili, famosa per la sua
fontana in stile veneziano, simbolo della città, con 25 teste di leone che versano acqua. Dopo il pranzo in ristorante, proseguimento per Lampini e visita del museo e della chiesa di Panagia, che conserva in buono stato affreschi del XII e XIV secolo. In serata arrivo a Rethymno. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 6: Rethymno - Chora Sfakion Agia Roumeli - gole di Samaria - Rethymno Colazione in albergo. Partenza per Chora Sfakion, arrivo e imbarco per Agia Roumeli, situata in una delle regioni più selvagge di Creta, all’uscita delle Gole di Samaria le più famose e suggestive della Grecia. Arrivo ad Agia Roumeli, tranquillo villaggio con una incantevole spiaggia di ciottoli, un luogo unico raggiungibile solo a piedi o in barca, che si trova alla fine del Parco Nazionale delle Gole di Samaria. Dopo aver visitato l’uscita dalla Gola, tempo libero a disposizione per un bel bagno e pranzo in ristorante. In alternativa escursione all’interno della Gola di Impros* (un Canyon di 8 Km situato vicino a Chora Sfakion, che corre parallelo alla Gola di Samaria. La sua parte più stretta misura 1,60 mt. tra le pareti verticali di roccia. La discesa della gola dura circa 2-3 ore, senza soste. Consigliate scarpe da trekking e un cappello nei mesi estivi e buone condizioni di salute! Il tour termina al villaggio di Kommitades, tempo libero a disposizione e pranzo in ristorante). A seguire imbarco per raggiungere Chora Sfakion, dove vi aspetterà il pullman. Rientro a Rethymno. Cena e pernottamento in albergo. giORNO 7: Rethymno - Chania - Arkadi Knossos - Heraklion Colazione in albergo. Partenza per Chania, percorrendo la costa settentrionale dell’isola e attraversando alcune delle più conosciute località balneari. Arrivo a Chania e breve sosta per la visita della città. Al termine rientro a Rethymno per la visita della Fortezza costruita dai Veneziani nel 1573 a protezione della città, che fu poi conquistata dagli Ottomani nel 1646. Pranzo in ristorante e partenza per la visita del Monastero di Arkadi, vicino alla città di Rethymno, importante sito dal punto di vista architettonico, culturale e religioso. A seguire partenza per Heraklion e visita del sito di Knossos, ubicato a 5 Km a sud della città. Primo palazzo minoico (1900 a.C.) costruito sulle rovine di un insediamento Neolitico. Il sito fu scoperto nel 1878 ed il lavoro degli archeologi durò per 35 anni. Al termine della visita trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. giORNO 8: Heraklion - Partenza Colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto. Fine del tour. * Per effettuare la visita è necessario prenotare l’escursione il giorno prima, comunicandolo alla guida (supplemento € 2,00)
in base ai giorni di arrivo a Heraklion l’itinerario subirà cambiamenti garantendo comunque tutte le visite previste durante il tour.
24
www.vapatours.it
www.vapatours.it
25
HOTEl abbinati ai TOUR
hotel categoria STANDARD
POLIS GRAND ATENE
Cat. **** www.polisgrandhotel.gr
Hotel caratterizzato da un moderno design, ubicato a 100 metri dalla centralissima Piazza Omonia, completamente rinnovato nel 2004. Camere: 100 con servizi privati, insonorizzate, aria condizionata, TV satellitare, telefono, mini-bar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, Wi-Fi gratuito, balcone. Servizi: reception, ristorante, bar, snack-bar, sala TV, roof garden con vista sull'Acropoli e sul Monte Licabetto, sala conferenza, accesso internet, mini palestra, parcheggio nelle vicinanze dell'hotel.
STANLEY HOTEL ATENE
Cat. **** www.hotelstanley.gr
Albergo storico di Atene, ubicato in posizione centrale, a circa 700 metri da Piazza Omonia e a 1,5km da Piazza Syntagma. Recentemente sono state rinnovate le camere superior e le superior vista Acropoli. Camere: 389 con servizi privati, insonorizzate, aria condizionata, telefono, TV satellitare, mini-bar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, Wi-Fi gratuito, balcone. Servizi: reception, bar, piano bar, ristorante, ristorante Ă la carte, roof garden con piscina, sala conferenze, internet point, parcheggio.
OLYMPIC VILLAGE RESORT & SPA Cat. **** OLYMPIA
www.hotelolvillage.gr
Struttura completamente rinnovata, a pochi minuti a piedi dal centro di Olympia. Camere: 60 con servizi privati, aria condizionata, telefono, TV satellitare, asciugacapelli, balcone. Servizi: reception, ristorante, bar, sala TV, servizio in camera, piscina, giardino, SPA, parcheggio.
DOMOTEL ANEMOLIA MOUNTAIN RESORT DELFI - ARACHOVA
Cat. ****
www.domotel.gr
Hotel situato nelle immediate vicinanze del villaggio di Arachova, con un impareggiabile vista della valle di Delfi e della catena montuosa di Parnassos. Ad appena 2 ore dall'Aeroporto di Atene, l'hotel è l'ideale per chi pratica lo sci invernale, per gli amanti della natura e dell'escursionismo, e per chi è animato da interessi archeologici. Camere: 103 con servizi privati, aria condizionata, telefono, TV satellitare, radio, asciugacapelli, mini-bar, balcone. Servizi: reception, ristorante, bar, piscina coperta riscaldata con vista sulla valle di Delphi, palestra, sauna, sala giochi, sala conferenze, parcheggio.
26
www.vapatours.it
HOTEl abbinati ai TOUR
hotel categoria STANDARD
AKTAION GYTHION
Cat. *** www.aktaionhotel.gr
Splendido edificio neoclassico, vanta una posizione eccellente sulla spiaggia di Gythion. Camere: 22 con servizi privati, aria condizionata, TV, telefono, casetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli, balcone. Servizi: reception, sala colazioni, sala tv bar, veranda.
FAMISSI KALAMBAKA
Cat. *** www.famissihotel.com
Costruito in stile tradizionale, in posizione centrale, a pochi passi dal centro di Kalambaka, vicino alla stazione ferroviaria centrale. Camere: 46 con servizi privati, aria condizionata, telefono, finestre insonorizzate, TV satellitare, asciugacapelli, balcone. Servizi: reception, bar, sala con un camino che rende l’ambiente intimo e accogliente, ristorante, Wi-Fi gratuito nelle aree comuni, parcheggio.
FAMISSI EDEN KALAMBAKA
Cat. *** superior www.famissihotel.com
Albergo a conduzione familiare, ubicato in posizione panoramica a circa 4 km dalle Meteore. Camere: 74 con servizi privati, Wi-Fi gratuito, balcone attrezzato, TV, asciugacapelli. Servizi: reception, ristorante, bar/lounge, bar a bordo piscina, Wi-Fi gratuito nelle aree comuni, parcheggio.
www.vapatours.it
27
HOTEl abbinati ai TOUR
hotel categoria SuPERIOR
METROPOLITAN
Cat. *****
ATENE
www.chandris.gr
Grande albergo costruito in stile moderno, ubicato di fronte al Parco Olimpico Faliron, vicino al mare, con una magnifica vista sul Golfo Saronico. Dista 15 minuti in auto da Piazza Syntagma, nel centro di Atene. Camere: 374 con servizi privati, aria condizionata, TV satellitare, telefono, WI-FI gratuito, casetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli, balcone. Servizi: reception,bar, ristante (à la carte e a buffet), snack bar piscina all'aperto (stagionale), terrazza, palestra, SPA & centro benessere, centro business, servizio navetta per il centro di Atene (gratuito), parcheggio.
BEST WESTERN EUROPA OLYMPIA
Cat. ****
www.hoteleuropa.gr
Costruito in cima alla Collina Drouva nell’antica Olympia, ai cui piedi si trovano il recinto sacro dell’ Altis, con una magnifica vista sui monti dell'Arcadia e sulla valle di Alfios. Camere: 80 con servizi privati, aria condizionata, minibar, TV satellitare, WI-Fi gratuito, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, balcone. Servizi: reception, ristorante, bar/lounge, piscina all'aperto, area barbecue, terrazza panoramica, giardino, WI-FI gratuito nella aree comuni, parcheggio.
DIVANI METEORA KALAMBAKA
Cat. **** www.divanimeteorahotel.com
Albergo completamente rinnovato, circondato dalle bellezze naturali delle Meteore è uno degli alberghi di lusso della catena Divani Collection. Offre agli ospiti la possibilità di godere della tradizionale ospitalità greca in un ambiente moderno. Camere: 165 con servizi privati, aria condizionata, asciugacapelli, TV satellitare, Wi-Fi e mini bar (a pagamento), cassaforte, balcone con splendida vista sulle Meteore. Servizi: reception, ristorante, bar, Spa, centro benessere, sauna, piscina stagionale all’aperto, bar, roof garden, sala conferenze, servizio in camera 24 h, parcheggio.
CAPSIS SALONICCO
Cat. **** www.capsishotels.gr
Situato nel centro di Salonicco, a soli 4 km dalla zona fiera. Hotel moderno e di design, è stato recentemente ristrutturato. Camere: 412 con servizi privati, aria condizionata, riscaldamento centralizzato, telefono, TV satellitare, radio, mini-bar, asciugacapelli, accesso internet wireless, balcone. Servizi: reception, ristorante, bar, piano bar, roof garden con piscina, servizio in camera 24 ore, servizio lavanderia, sala fitness, sauna, centro massaggi con riflessologia e aromaterapia, sala conferenze, parcheggio.
28
www.vapatours.it
HOTEl abbinati ai TOUR
gIOIELLI DEL MAR EgEO
MARIN DREAM HERAKLION
Cat. *** www.marinhotel.gr
Albergo recentemente ristrutturato, ubicato nel centro di Heraklion, a pochi passi dall'antico porto veneziano, dal Museo Archeologico e da tutti i più importanti luoghi di interesse. Camere: 44 con servizi privati, aria condizionata, parquet, minibar, asciugacapelli, Wi-Fi gratuito, TV satellitare, telefono, cassaforte elettronica, balcone. Servizi: reception, ristorante, roof-garden, bar, soggiorno con TV, sala conferenze.
YIANNAKI MYKONOS
Cat. **** www.yiannaki.gr
Albergo costruito nella tipica architettura cicladica, ubicato a pochi metri dalla spiaggia di Ornos e dai famosi mulini e dai principali luoghi d'interesse come il Museo Marittimo dell'Egeo e la Chiesa di Panagia Paraportiani. Camere: 45 con servizi privati, aria condizionata, minibar, wifi gratuito, Tv satellitare, telefono, radio, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza, terrazzo, balcone. Servizi: ristorante, piscina all’aperto con servizio lettini, bar a bordo piscina, lounge bar al coperto, accesso Internet ADSL wireless gratuito, area gioco per bambini, centro fitness, sauna, sala massaggi, parcheggio.
cRETA
ITANOS SITIA
Cat. *** www.itanoshotel.com
Albergo ubicato sulla costa nord orientale di Creta, a circa 200 mt. dalla splendida spiaggia “Bandiera Blu”di Sitia, dove è possibile pratiche diversi sport acquatici, immerso in ampio giardino. Camere: 72 con servizi privati, insonorizzate, aria condizionata, Tv satellitare, mini bar, telefono, asciugacapelli, balcone. Servizi: reception, ristorante, bar, sala Tv, Wi-fi gratuito, sala conferenze, parcheggio.
IDI ZAROS
Cat. ** www.idi-hotel.gr
Albergo a conduzione familiare, ubicato ai piedi del monte Ida, il più alto dell’isola di Creta, a pochi metri dal caratteristico villaggio di Zaros. Camere: 59 con servizi privati, di cui 34 nel corpo centrale e 25 nei bungalow, aria condizionata, telefono, radio, frigo (su richiesta), balcone o terrazza. Servizi: reception, bar, ristorante, piscina, Wi-Fi gratuito, capo da tennis, giardino, parcheggio.
Hotel in formula roulette cat.*** a SANTORiNi e RETHYmNO
www.vapatours.it
29
30
www.vapatours.it
Partenza da ATENE
ESCURSiONi ESCURSiONE 1
giro della città di Atene + museo Archeologico Nazionale
Partenze garantite ogni Venerdi e domenica con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA € 52,00 Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 € 15,00 dall’ 1/04 al 31/10/17 € 30,00 dall’ 01/11 al 31/12/17 € 15,00
mEZZA giORNATA: ore 08:30 - 12:30 Questo Tour di mezza giornata ci permette di visitare Atene, una metropoli vivace e dotata di grande richiamo e fascino. La guida accompagnerà i visitatori in un coinvolgente giro del centro città: Piazza della Costituzione (Syntagma), l’ex Palazzo Reale (oggi sede del Parlamento), il monumento al Milite Ignoto e la Biblioteca Nazionale. Il tour proseguirà sulla via intitolata ad Erode Attico, sosta per assistere al tradizionale cambio della guardia che avviene allo scoccare di ogni ora, per giungere poi al
Palazzo Presidenziale. Proseguendo sulla strada per l’Acropoli si ammirano l’Arco di Adriano, il Tempio di Giove e si effettua una breve sosta allo Stadio Panathenaic, dove si tennero i primi Giochi Olimpici (1896) dell’era moderna. Giunti all’Acropoli, visita dettagliata dei capolavori architettonici dell’età dell’oro di Atene: i Propilei, il Tempio di Athena Nike, l’Eretteo e il Partenone. Il giro continua con la visita del Museo Archeologico Nazionale: uno dei più importanti Musei Nazionali del mondo per la sua vasta collezione di tesori dell’antichità.
ViSiTE Ed ESCURSiONi CON PARTENZA dA ATENE PREVEdONO il RiTROVO CON lA gUidA ESClUSiVAmENTE PRESSO gli HOTEl dEl CENTRO. NEl CASO iN CUi il CliENTE SOggiORNi iN AlBERgHi NON CENTRAli, POTREBBE ESSERE RiCHiESTO UN SUPPlEmENTO.
ESCURSiONE 2
Capo Sounion
Partenze garantite ogni Venerdi e domenica con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA € 39,00 Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 € 4,00 dall’ 1/04 al 31/10/17 € 8,00 dall’ 01/11 al 31/12/17 € 4,00
mEZZA giORNATA: ore 14:30 - 18:30 Il percorso segue la strada costiera e attraversa le bellissime spiagge delle zone residenziali della città: Glyfada, Vouliagmeni e Varkiza… fino all’estrema punta meridionale dell’Attica, Capo Sounion (detta dai veneziani Capo Colonna), vanta una delle più spettacolari viste del mar Egeo. Qui, a strapiombo sul mare, si trovano i resti del Tempio greco dedicato a Poseidone. Secondo il mito, questo fu il punto da cui Egeo (il Re di Atene), si gettò in mare alla vista della nave del figlio Teseo con le vele nere, poichè
credeva che l’eroe fosse morto cercando di portare a termine la sua missione. In realtà Teseo aveva solo dimenticato di issare le vele bianche che avrebbero invece simboleggiato la buona riuscita dell’impresa ed è per questa ragione che ne deriva il nome: Mar Egeo. Al termine della visita guidata del Tempio, possibilità di passeggiare liberamente sul promontorio roccioso di Sounion e di godere del fantastico paesaggio e del magico tramonto.
ViSiTE Ed ESCURSiONi CON PARTENZA dA ATENE PREVEdONO il RiTROVO CON lA gUidA ESClUSiVAmENTE PRESSO gli HOTEl dEl CENTRO. NEl CASO iN CUi il CliENTE SOggiORNi iN AlBERgHi NON CENTRAli, POTREBBE ESSERE RiCHiESTO UN SUPPlEmENTO.
www.vapatours.it
31
Partenza da ATENE
ESCURSiONi ESCURSiONE 3
Argolide
Partenze garantite ogni lunedì con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA € 87,00 Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 € 12,00 dall’ 1/04 al 31/10/17 € 24,00 dall’ 01/11 al 31/12/17 € 12,00
iNTERA giORNATA: ore 08:30 - 18:00 Percorrendo la litoranea a Nord di Atene, si giunge al Canale di Corinto. Breve sosta sul Canale che divide la Grecia continentale dal Peloponneso. Proseguimento per Epidauro (IV secolo a.C), città simbolo della tragedia antica e visita al teatro, famoso per la sua perfetta acustica! Partenza per Nauplia (prima capitale ellenica, fondata dal figlio di Poseidone, dal quale prese il nome). Sosta per ammirare la città adornata dalla Fortezza delle Palamidi. Proseguimento per Micene, regno di Atreo. Visita alle Mura Ciclopiche,
la Porta dei Leoni, Tesoro di Atreo, Tombe Reali e Cittadella. Dopo il pranzo in ristorante rientro ad Atene.
ViSiTE Ed ESCURSiONi CON PARTENZA dA ATENE PREVEdONO il RiTROVO CON lA gUidA ESClUSiVAmENTE PRESSO gli HOTEl dEl CENTRO. NEl CASO iN CUi il CliENTE SOggiORNi iN AlBERgHi NON CENTRAli, POTREBBE ESSERE RiCHiESTO UN SUPPlEmENTO.
ESCURSiONE 4
delfi
Partenze garantite ogni mercoledì con guida in lingua italiana.
QUOTA PER PERSONA € 87,00 Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 € 6,00 dall’ 1/04 al 31/10/17 € 12,00 dall’ 01/11 al 31/12/17 € 6,00
iNTERA giORNATA: ore 07:00 - 17:00 Delfi è il centro del mondo antico, il cui prestigio si estese oltre i confini del Mondo Ellenico, nell’antichità veniva chiamato “l’ombelico del mondo”: secondo la mitologia è qui che si incontrarono le due aquile inviate da Zeus, dai confini dell’universo. Era la sede del più importante e venerato oracolo del Dio Apollo: l’oracolo di Delfi. Sui pendii del Monte Parnasso, in uno scenario di immensa bellezza e maestosità, giacciono i resti del Tempio dedicato all’Apollo Delfico. Visita del Sito archeologico, del tesoro degli
Ateniesi, del Santuario di Apollo, della Sorgente di Castalia e del Museo Archeologico, che custodisce i capolavori della scultura greca antica, come l’Auriga di bronzo. Dopo il pranzo in ristorante rientro ad Atene.
ViSiTE Ed ESCURSiONi CON PARTENZA dA ATENE PREVEdONO il RiTROVO CON lA gUidA ESClUSiVAmENTE PRESSO gli HOTEl dEl CENTRO. NEl CASO iN CUi il CliENTE SOggiORNi iN AlBERgHi NON CENTRAli, POTREBBE ESSERE RiCHiESTO UN SUPPlEmENTO.
32
www.vapatours.it
Partenza da ATENE
ESCURSiONi ESCURSiONE 5
isole Saroniche Hydra, Poros, Aegina
Partenze giornaliere garantite.
QUOTA PER PERSONA € 99,00 Riduzione bambini 4-12 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS
iNTERA giORNATA: ore 07:15 - 19:00 Trasferimento al porto di Flisvos. Imbarco e partenza per una piacevole crociera alle Isole di: Hydra (libera dalle auto e da ogni tipo di veicolo), Aegina (famosa per la produzione dei pistacchi) e Poros (dall’impronta veneziana con spiagge dall’acqua cristallina). Breve sosta su ciascuna delle Isole e tempo a disposizione per visite individuali o per attività balneari. Pranzo e spettacolo folkloristico a bordo.
ViSiTE Ed ESCURSiONi CON PARTENZA dA ATENE PREVEdONO il RiTROVO CON l’ASSiSTENTE ESClUSiVAmENTE PRESSO gli HOTEl dEl CENTRO. NEl CASO iN CUi il CliENTE SOggiORNi iN AlBERgHi NON CENTRAli, POTREBBE ESSERE RiCHiESTO UN SUPPlEmENTO.
Partenza da HERAKliON ESCURSiONE 6
Spinalonga
Partenze garantite ogni domenica con guida bilingue (italiano/inglese).
QUOTA PER PERSONA
€
70,00 Riduzione bambini 4-14 anni (non compiuti) 50% infant 0-4 anni (non compiuti) gRATiS senza diritto di posto a sedere sull’autobus iNgRESSi A mUSEi E SiTi ARCHEOlOgiCi da pagare in loco: dall’ 1/11/16 al 31/03/17 € 5,00 dall’ 1/04 al 31/10/17 € 11,00 dall’ 01/11 al 31/12/17 € 5,00
iNTERA giORNATA: ore 08:30 - 17:00 Partenza al mattino percorrendo la costa settentrionale dell'isola, attraversando il famoso villaggio di pescatori di Elounda, spesso visitato dai VIP per i lussuosi stabilimenti balneari della zona. Una piccola barca vi porterà verso l'isola ormai deserta di Spinaloga, l'isola roccaforte fondata dai veneziani, che conserva ancora i resti del suo glorioso passato. La guida vi accompagnerà attraverso le rovine di quello che un tempo era una colonia di lebbrosi dal 1903 fino al 1957, dove gli ammalati
ricevevano aiuto medico e sostegno economico. Si visiteranno le stradine strette circondate da mura e torrioni a picco sul mare, le vecchie case in pietra, le botteghe, le scalinate e l'ospedale dove curavano i malati di lebbra e le molte piccole case in cui vivevano isolati i lebbrosi. Tempo a disposizione per una nuotata. Al termine rientro in barca e sosta per il pranzo nel pittoresco villaggio portuale di Plaka. Proseguimento per Heraklion.
ViSiTE Ed ESCURSiONi CON PARTENZA dA HERAKliON PREVEdONO il RiTROVO CON lA gUidA ESClUSiVAmENTE PRESSO gli HOTEl dEl CENTRO. NEl CASO iN CUi il CliENTE SOggiORNi iN AlBERgHi NON CENTRAli, POTREBBE ESSERE RiCHiESTO UN SUPPlEmENTO.
www.vapatours.it
33
34
www.vapatours.it
vi portiamo in CROCiERA, per ViVERE la VERA ESPERiENZA gRECA SCEgli, COmPONi, PARTi ... SCEgli tra le Crociere proposte dalla vapatours t.o. in collaborazione con Celestyal Cruises ... COmPONi Le ns. Crociere sono combinabili con tour, Mini tour ed estensione Mare e ... PARTi da qualsiasi porto
dESTiNAZiONi Alla scoperta del meglio della Grecia in pochi giorni e in totale relax! Grazie alle dimensioni contenute delle navi della Compagnia Celestyal Cruises, potrete approdare nei porti più esclusivi della Grecia!
iNTRATTENimENTO A bordo c’è “vita” per adulti e bambini! Avrete sempre qualcosa da fare. Vi attendono intrattenimento greco, musica moderna e tradizionale, spettacoli dal vivo, lezioni di danza greca!
ARTE & CUlTURA Partecipare ad entusiasmanti escursioni, andare alla scoperta di monumenti leggendari, e conoscere il fascino della storia e della cultura dell’ antica Grecia.
ENOgASTRONOmiA Il menù a bordo prevede un’autentica cucina greca e sublimi vini greci che rendono indimenticabile la “vera esperienza greca”. Gli chef prestano la massima attenzione alla freschezza dei prodotti, per creare ogni piatto fresco.
lA QUOTA COmPRENdE: Crociera con la Celestyal Cruises, in cabina della categoria prescelta, con trattamento All Inclusive, pacchetto bevande Blu (bevande alcoliche e analcoliche) per gli adulti e pacchetto bevande White (bevande analcoliche) per bambini da 2 a 18 anni, tasse portuali, tasse di servizio, mance, 2 o 3 escursioni a seconda dell’itinerario scelto. OPZIONALE: Pacchetto bevande Gold (bevande alcoliche e analcoliche illimitate + vino). lA QUOTA NON COmPRENdE: Ingressi ai siti archeologici/musei (pagamento in loco), tutto quanto non espressamente indicato nella voce “la quota comprende”.
www.vapatours.it
ESCURSiONi: Kusadasi (KUS 02): Antica Efeso attraverso i periodi Ellenistico e Romano Cesme (CES 01): Antica Efeso Santorini (SAN 01): Spettacolare villaggio di Oia arroccato sul bordo della Caldera Rodi (RHO 01): Tour Medievale: l’ Acropoli di Lindos e la cittadella dei cavalieri. izmir (iSm 03): Tour della città. Samos (SAm 02): Tour delll’isola di Pitagora tra cultura e paesaggi.
35
Celestyal Nefeli
CROCiERE EgEO idilliACO
CROCiERA 4 giORNi / 3 NOTTi gRECiA & TURCHiA
ITINERARIO
VENERDÌ
SABATO DOMENICA LUNEDÌ
ARRIVO
PARTENZA
ATENE (Lavrion), Grecia
-
13,00
MYKONOS, Grecia
18,00
24,00
KUSADASI (Efeso), Turchia
07,00
13,00
SAMOS, Grecia
15,30
22,30
MILOS, Grecia
09,00
20,00
ATENE (Pireo), Grecia
06,30
-
PARTENZE dA ATENE (lAVRiON): Giugno 30 / Luglio 07, 14, 21, 28 / Agosto 04, 11, 18, 25
A PARTiRE dA € 456,00
pacchetto bevande / 2 escursioni Kus 02 - saM 02 / tasse portuali e di servizio iNCLusi
CROCiERA 5 giORNi / 4 NOTTi gRECiA & TURCHiA
ITINERARIO
LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ
ARRIVO
PARTENZA
ATENE (Pireo), Grecia
-
12,00
SYROS, Grecia
18,00
23,30
CESME, Turchia
07,00
22,00
KOS, Grecia
07,00
18,00
IOS, Grecia
07,00
14,30
SANTORINI, Grecia
16,30
21,00
ATENE (Lavrion), Grecia
06,30
-
PARTENZE dA ATENE (PiREO): Luglio 03, 10, 17, 24, 31 / Agosto 07, 14, 21,28
A PARTiRE dA € 603,00
pacchetto bevande / 2 escursioni Ces 01 - saN 01 / tasse portuali e di servizio iNCLusi
CROCiERA 8 giORNi / 7 NOTTi gRECiA & TURCHiA
ITINERARIO
VENERDÌ
SABATO DOMENICA LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ
ARRIVO
PARTENZA
ATENE (Lavrion), Grecia
-
13,00
MYKONOS, Grecia
18,00
24,00
KUSADASI (Efeso), Turchia
07,00
13,00
SAMOS, Grecia
15,30
22,30
MILOS, Grecia
09,00
20,00
ATENE (Pireo), Grecia
06,30
12,00
SYROS, Grecia
18,00
23,30
CESME, Turchia
07,00
22,00
KOS, Grecia
07,00
18,00
IOS, Grecia
07,00
14,30
SANTORINI, Grecia
16,30
21,00
ATENE (Lavrion), Grecia
06,30
-
A PARTiRE dA € 964,00
PARTENZE dA ATENE (lAVRiON): Giugno 30 / Luglio 07, 14, 21, 28 / Agosto 04, 11, 18, 25
36
pacchetto bevande / 3 escursioni Kus 02 - saM 02 - saN 01 / tasse portuali e di servizio iNCLusi
www.vapatours.it
Celestyal Nefeli/Olympia
CROCiERE EgEO iCONiCO
CROCiERA 4 giORNi / 3 NOTTi gRECiA & TURCHiA
ITINERARIO
VENERDÌ
SABATO DOMENICA LUNEDÌ
ARRIVO
PARTENZA
ATENE (Pireo), Grecia
-
11,30
MYKONOS, Grecia
18,00
23,00
KUSADASI (Efeso), Turchia
07,00
13,00
PATMOS, Grecia
16,00
21,00
CRETE (Heraklion), Grecia
07,00
11,30
SANTORINI, Grecia
16,30
21,30
ATENE (Pireo), Grecia
06,00
-
PARTENZE dA ATENE (PiREO): NEfEli: Marzo 10, 17, 24, 31 / Aprile 07 OlYmPiA: Aprile 14, 21, 28 / Maggio 05, 12, 19, 26 Giugno 02, 09, 16, 23, 30 / Luglio 07, 14, 21, 28 Agosto 04, 11, 18, 25 / Settembre 01, 08, 15, 22, 29 Ottobre 06, 13, 20, 27.
A PARTiRE dA € 418,00
pacchetto bevande / 2 escursioni Kus 02 - saN 01 / tasse portuali e di servizio iNCLusi
CROCiERA 5 giORNi / 4 NOTTi gRECiA & TURCHiA
ITINERARIO
LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ
ARRIVO
PARTENZA
ATENE (Pireo), Grecia
-
11,30
MYKONOS, Grecia
18,00
23,00
KUSADASI (Efeso), Turchia
07,00
13,00
PATMOS, Grecia
16,00
21,00
RODI, Grecia
07,00
18,00
CRETE (Heraklion), Grecia
07,00
11,30
SANTORINI, Grecia
16,30
21,30
ATENE (Pireo), Grecia
06,30
-
PARTENZE dA ATENE (PiREO): NEfEli: Marzo 13, 20, 27 / Aprile 03, 10* OlYmPiA: Aprile 17, 24 / Maggio 01, 08, 15, 22, 29 Giugno 05, 12, 19, 26 / Luglio 03, 10, 17, 24, 31 Agosto 07, 14, 21, 28 / Settembre 04, 11, 18, 25 Ottobre 02, 09, 16, 23.
A PARTiRE dA € 583,00
pacchetto bevande / 3 escursioni Kus 02 - saN 01 - rho 01 / tasse portuali e di servizio iNCLusi * Porto di arrivo Lavrion.
Celestyal Nefeli
CROCiERE EgEO EUfORiCO
CROCiERA 8 giORNi / 7 NOTTi gRECiA & TURCHiA
ITINERARIO
ARRIVO
PARTENZA
VENERDÌ
ATENE (Lavrion), Grecia
-
21,00
SABATO
SANTORINI, Grecia
07,00
18,30
DOMENICA
SMIRNE, Turchia
08,30
15,00
LUNEDÌ
NAUPLIA, Grecia
09,00
21,00
CRETA (Chania), Grecia
08,00
18,00
RODI, Grecia
08,00
17,00
CESME, Turchia
07,00
13,30
MYKONOS, Grecia
19,00
-
MYKONOS, Grecia
-
03,00
ATENE (Lavrion), Grecia
09,00
-
MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ
VENERDÌ
PARTENZE dA ATENE (lAVRiON): Aprile 14, 21, 28 / Maggio 05, 12, 19, 26 Giugno 02, 09, 16, 23 / Settembre 08, 15, 22, 29 / Ottobre 06, 13, 20.
www.vapatours.it
A PARTiRE dA € 899,00
pacchetto bevande / 3 escursioni isM 03 - saN 01 - rho 01 / tasse portuali e di servizio iNCLusi possibilità di Crociera di 4 o 5 giorni con partenza da ateNe e/o NaupLia 37
CROCiERE
puoi imBARCARTi da uno di QUESTi PORTi e dECidERE TU la dURATA della CROCiERA ATENE – La Capitale della Grecia che regala una vista spettacolare dalla collina dell’Acropoli e che vanta un centro città “vivo” con quartieri suggestivi! Ha il privilegio di non somigliare a nessun’altra città della Grecia, ed è il perfetto connubio tra l’atmosfera dalle grandi città e quella dei piccoli borghi. Ad Atene rimarrete sorpresi e affascinati dall’archeologia, dalla sua storia e dalla presenza di numerosi locali per chi desidera divertirsi!
38
CESME – Consigliata l’escursione alla magnifica città antica di Efeso. Quando vedrete le spiagge di sabbia cristallina, rimarrete a bocca aperta!
NAUPLIA – La prima Capitale della Grecia moderna è una delle più belle città dell’Argolide. E’ situata nel Peloponneso Orientale ed è considerata la più romantica della Grecia. Il centro storico è sempre “vivace” ed il suo porto è meta apprezzata da numerosi visitatori che amano perdersi tra le stradine della città e tra i suoi bellissimi scorci.
CRETA – E’ l’isola più grande della Grecia, con una splendida architettura e un antico porto veneziano. Visitate il Palazzo minoico di Cnosso, dove è nata la più antica civiltà d’Europa.
PATMOS – E’ una bellissima isola. Si racconta che l’apostolo Giovanni qui scrisse il libro dell’Apocalisse. In cima sorge il famoso monastero fondato in suo onore nel 1088.
IOS – La piccola Ios “ospita” Maganari, la spiaggia dalla sabbia cristallina dove sono state girate alcune scene del film “Le Grand Bleu” di Luc Besson. E’ il posto perfetto per rilassarsi, godersi il mare e farsi baciare dal sole!
RODI – Per chi cerca storia, natura e relax!!! La città vecchia di Rodi vi farà tornare indietro nel tempo. L’ Acropoli di Lindos risale al IV secolo a.c. e s’innalza sul Mar Egeo, un bello spettacolo da vedere!
KOS – L’ isola del Dodecaneso, affascinante per i castelli, i templi e le moschee. Offre un ricco ventaglio di scelta per l’intrattenimento, oltre a magnifiche spiagge dorate.
SAMOS - Una delle più belle isole della Grecia nell’Egeo Orientale, verde e ricca di foreste! Famosa è la spiaggia di Pythagoreio e la zona di Kokkari, posizionata sul ventoso litorale nord, un ottimo punto per praticare il surf. Da provare il vino locale e l’ouzo!
KUSADASI - Villaggio turistico, colorato e con un porticciolo splendido! Si trova a breve distanza dalle rovine classiche di Efeso, una delle Sette Meraviglie del Mondo!
SANTORINI – Isola vulcanica, tra le più suggestive del mediterraneo. Conosciuta per gli splendidi tramonti … che vi lasceranno senza fiato!
MILOS - E’ una meraviglia della geologia, ospita il maggior numero di spiagge delle Cicladi. Partecipando al tour, assisterete al panorama mozzafiato della spiaggia di Sarakiniko, visiterete la città principale dell’isola Plaka e l’interessante museo minerario.
SMIRNE – Città turistica ricca di arte e di storia, dove nacque il leggendario poeta Omero. Vanta un grande ed efficiente porto affacciato sul mar Egeo. Smirne viene chiamata anche “BELLA IZMIR” ed è considerata la terza grande città della Turchia… vivace e ricca di manifestazioni ed eventi.
MYKONOS - Isola delle Cicladi … alla moda, frenetica, affascinante!
SYROS – L’ elegante “regina” delle Cicladi! Ha tutto ciò che un’isola greca dovrebbe avere: bar, spiagge e taverne, senza essere ancora stata condizionata dal turismo. Vi consigliamo l’ escursione, per fare un giro turistico a piedi e visitare i luoghi più importanti.
www.vapatours.it
www.vapatours.it
39
HOTEl ATENE/SAlONiCCO
PERSONAliZZA la TUA VACANZA con un SOggiORNO ad ATENE o un’ ESTENSiONE mARE Dopo il Tour continua la tua vacanza, approfittane per rilassarti e concederti altri giorni di relax al mare. mETrOPOLITAN HOTEL CAT. 5*****
ATENE
Prezzi Per Persona al giorno / PErNOTTAmENTO E PrImA COLAzIONE PErIOdO
01/11/16-30/04/17 01/07-31/08 143,00 81,00 67,00 32,00
01/05-30/06 01/09-31/10 178,00 96,00 78,00 32,00
Camera singola Doppia Tripla Mezza pensione Bambini (0-12 anni) graTis I prezzi non sono validi in occasioni di fiere e festività Servizio navetta per il centro GrATuITO
graTis
POLIS GrANd HOTEL CAT. 4 ****
ATENE
Prezzi Per Persona al giorno / PErNOTTAmENTO E PrImA COLAzIONE PErIOdO
01/11/16-31/03/17
01/04-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10
Camera singola comfort 88,00 113,00 Doppia comfort 48,00 60,00 Tripla comfort 38,00 51,00 Camera singola superior 98,00 129,00 Doppia superior 54,00 70,00 Tripla superior 41,00 58,00 Mezza pensione 23,00 23,00 Bambini (3-12 anni) 14,00 14,00 Bambini (0-3 anni) graTis graTis I prezzi non sono validi in occasioni di fiere e festività
96,00 52,00 44,00 116,00 61,00 50,00 23,00
114,00 60,00 51,00 129,00 70,00 58,00 23,00
14,00 graTis
14,00 graTis
BEST WESTErN CANdIA HOTEL CAT. 3***
ATENE
Prezzi Per Persona al giorno / PErNOTTAmENTO E PrImA COLAzIONE PErIOdO
01/11/16-15/03/17*
16/03-30/04 01/10-31/10 54,00 32,00 29,00 29,00 13,00 50%
01/05-30/09
Camera singola 44,00 Doppia 25,00 Tripla 22,00 Quadrupla 22,00 Mezza pensione 13,00 Bambini (2-12 anni) 50% Bambini (0-2 anni) graTis graTis I prezzi non sono validi in occasioni di fiere e festività * Periodo 28/12/16-03/01/17 supplemento di Euro 3,00 p.p. al giorno CAPSIS HOTEL CAT. 4****
61,00 38,00 35,00 35,00 13,00 50% graTis
SALONICCO
Prezzi Per Persona al giorno / PErNOTTAmENTO E PrImA COLAzIONE PErIOdO
01/11/16-22/10/17
Camera singola Doppia Tripla Mezza Pensione Bambini (2-12 anni) I prezzi non sono validi in occasioni di fiere e festività. I prezzi sono validi per soggiorni di minimo 3 notti.
68,00 38,00 30,00 14,00 graTis
SU RiCHiESTA AlTRE STRUTTURE 40
www.vapatours.it
HOTEl ESTENSiONE mARE
golden Coast Hotel & Bungalows Cat. **** MARATONA www.goldencoast.gr Complesso ubicato fronte mare vicino alla spiaggia dorata e sabbiosa della famosa baia di Maratona, nei pressi dell’ omonima città storica, a circa 35km dal centro di Atene. Costruito nel tradizionale stile greco in un ampio giardino, è costituito da un edificio principale di 4 piani e una serie di bungalow a 2 piani, disposti intorno a piscine e alle strutture principali. Struttura ideale per coppie e famiglie. Camere: 226 vista mare e vista giardino nel corpo centrale di 4 piani e 301 camere in bungalow a 2 piani, con servizi privati, decorate in stile tradizionale greco, aria condizionata, Wi-Fi a pagamento, telefono, minifrigo, TV satellitare, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza. Servizi: reception, ristoranti, poolbar, 3 piscine all’aperto, Wi-Fi gratuito nella hall e bar principale ed a pagamento presso le aree comuni, mini-market, boutique, 3 piscine all'aperto d'acqua dolce, piscine per bambini, spiaggia di sabbia, completamente attrezzata con lettini e ombrelloni. Canoa, pedalò e windsurf, sport acquatici. Parcheggio all'aperto gratuito. Mini Club: per bambini 4-12 anni. Junior Club: per ragazzi 12-16 anni. Animazione: internazionale. Spettacoli, serate a tema, attività quotidiane, intrattenimento, giochi Sportivi. Serata greca con balli folcloristici una volta alla settimana. Servizio spiaggia: Lettini e ombrelloni gratuiti. Teli mare gratuiti (l’hotel richiederà un deposito cauzionale).
www.vapatours.it
Prezzi Per Persona / ALL INCLuSIvE / Bevande incluse PErIOdO Camera doppia corpo centrale vista giardino 5 giorni/4notti Camera doppia corpo centrale vista giardino 8 giorni/7 notti Doppia Bungalow vista giardino 5 giorni/4 notti Doppia Bungalow vista giardino 8 giorni/7 notti supplemento singola Terzo letto adulto in bungalow (al giorno) 1° bambino 2-12 anni (in camera con 2 adulti) 2° bambino 2-12 anni (in camera con 2 adulti) notte extra in doppia notte extra in bungalow le camere triple/quadruple sono disponibili sono in bungalow.
10/04-27/05 01/10-09/10 200,00 350,00 240,00 420,00 50% 39,00
28/05-08/07 29/08-30/09 280,00 490,00 343,00 600,00 50% 45,00
09/07-28/08
graTis -50% 50,00 60,00
graTis -50% 70,00 86,00
graTis -50% 82,00 95,00
330,00 577,00 382,00 668,00 50% 52,00
Trasferimenti facoltativi da e per l’aeroporto di Atene € 113,00 a taxi per tratta
41
HOTEl ESTENSiONE mARE
mareNostrum Hotel Club Thalasso Cat. **** VRAVRONA www.mare-nostrum.gr Complesso ubicato direttamente sulla spiaggia di sabbia della baia di Vravrona, dista 19 km dall'aeroporto e 42 km da Atene. L’hotel dispone di un centro di talassoterapia e di uno staff di animazione internazionale. Ideale per coppie e famiglie alla ricerca di una vacanza in totale relax, non lontano da siti di notevole interesse storico/culturale. Camere: 352 vista giardino, vista mare e bungalow con servizi privati, aria condizionata, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, collegamento Wi-Fi (a pagamento), asciugacapelli, balcone o terrazza. Servizi: reception, ristorante con servizio a buffet, snack bar, sala TV, Wi-Fi nelle aree comuni, 2 piscine con ombrelloni e lettini gratuiti, beach volley, acquagym, pallavolo, pallacanestro. Servizio spiaggia: Lettini e ombrelloni gratuiti. Teli mare gratuiti (l’hotel richiederà un deposito cauzionale). SPA & Talasso Terapia: piscina con acqua di mare riscaldata, idromassaggio, 15 suite di idroterapia, 6 suite massaggi e 3 saloni di bellezza, sauna, bagno turco, palestra, area aeroionizzazione e parrucchiere. Il Mare Nostrum Hotel Club è il luogo ideale per i trattamenti di talassoterapia. Mini Club: per bambini 4-12 anni. Animazione: internazionale. Spettacoli, serate a tema, attività quotidiane, lezioni di cucina, intrattenimento, aerobica, karaoke, giochi sportivi, serate folkloristiche, disco.
42
Prezzi Per Persona / ALL INCLuSIvE / Bevande incluse PErIOdO Camera doppia 5 giorni/4 notti Camera doppia 8 giorni/7 notti Bungalow doppia vista mare 5 giorni/4 notti Bungalow doppia vista mare 8 giorni/7 notti supplemento singola Terzo letto adulto in bungalow (al giorno) 1° bambino 2-12 anni (in camera con 2 adulti) 2° bambino 2-12 anni (in camera con 2 adulti) notte extra in doppia notte extra in bungalow le camere triple/quadruple sono disponibili sono in bungalow.
10/04-27/05 01/10-15/10 214,00 375,00 253,00 442,00 50% 39,00
28/05-08/07 29/08-30/09 304,00 533,00 356,00 623,00 50% 45,00
09/07-28/08
graTis -50% 54,00 63,00
graTis -50% 76,00 89,00
graTis -50% 86,00 102,00
345,00 602,00 408,00 714,00 50% 52,00
Trasferimenti facoltativi da e per l’aeroporto di Atene € 110,00 a taxi per tratta
www.vapatours.it
HOTEl ESTENSiONE mARE
delphi Beach Cat. **** ERATINI FOKIDAS www.delphibeach.gr
Albergo recentemente ristrutturato, situato in ottima posizione direttamente sulla spiaggia di sabbia e ghiaia, bandiera blu nel 2013, ed a circa 17 km da Galaxidi, lungo la costa meridionale della Grecia Continentale, non lontano dal sito archeologico di Delfi. Camere: 177 con servizi privati, dotate di TV satellitare, aria condizionata, telefono, frigo, servizi privati con vasca o doccia, balcone. Servizi: reception, ristorante, bar, snack-bar, piscina con terrazza solarium, negozi, parco giochi per bambini, centro fitness, campi da tennis e da basket, Wi-Fi gratuito nelle aree comuni, menù per bambini, parcheggio. Mini Club: per bambini 4-12 anni (giugno- settembre).
www.vapatours.it
Prezzi Per Persona / PENSIONE COmPLETA / Bevande e trasferimenti da e per l’aeroporto di Atene inclusi PErIOdO Camera doppia 4 giorni/3notti Camera doppia 8 giorni/7 notti supplemento singola riduzione terzo letto adulto 1° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) 2° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) notte extra supplemento vista mare per camera
30/04-31/10 308,00 532,00 60% -30% graTis -50% 65,00 20,00
43
HOTEl ESTENSiONE mARE
Hotel grand Bleu Sea Resort Cat. *** superior ERETRIA - EVIA www.grandbleu-hotel.com Situato in ottima posizione, sull’affascinante isola di Eubea, la seconda più grande isola greca. Si trova a 110 km circa dall'aeroporto di Atene. E’ facilmente raggiungibile attraverso il ponte di recente costruzione, che collega l'isola con la terraferma, o dal mare con il traghetto dal porto di Oropos. Il Resort è costruito su una spiaggia di sabbia, a soli 2 km dalla città di Eretria. Complesso composto da un edificio principale e da bungalow. Camere: 175 con aria condizionata, TV, asciugacapelli, balcone con vista sul mare, sulla piscina o sul giardino. Servizi: reception, ristorante, bar, snack-bar, piscina, giardino, terrazzo, campo da tennis, ping-pong, canoa, minigolf, area giochi, sauna, palestra, spa & centro benessere, spiaggia privata, Wi-Fi gratuito presso la reception, intrattenimento serale internazionale. Mini Club: per bambini 4-12 anni (periodo estivo).
44
Prezzi Per Persona / PENSIONE COmPLETA / Bevande e trasferimenti da e per l’aeroporto di Atene inclusi PErIOdO Camera doppia 4 giorni/3notti Camera doppia 8 giorni/7 notti supplemento singola riduzione terzo letto adulto 1° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) 2° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) notte extra
30/04-31/10 317,00 552,00 60% -30% graTis -50% 65,00
www.vapatours.it
HOTEl ESTENSiONE mARE
Eden Beach Resort Cat. **** ANAVYSSOS www.eden.gr Immerso in un’ incantevole pineta, vicino alla spiaggia di Anavyssos bandiera blu per 7 anni. Dista circa 47 km da Atene, vicino al Porto di Lavrio e a Capo Sounion. Ideale per coppie e famiglie alla ricerca di una vacanza balneare non lontano da siti di notevole interesse storico/culturale. Camere: 240 con servizi privati, aria condizionata, TV satellitare, minibar, casetta di sicurezza, asciugacapelli, balcone o terrazzo. Disponibili anche camere superior, family e suite. Servizi: ristorante, bar, snack-bar, piscina con area separata per bambini e attrezzata con ombrelloni e lettini gratuiti. Area giochi per bambini, 2 campi da tennis, beach volley, pallacanestro, pallavolo, calcetto, acquagym, corsi di aerobica, bocce, tiro con l’arco, minigolf, ping pong, sport acquatici come windsurf, canoa e pedalò, discoteca. Spiaggia di sabbia mista ciottoli, attrezzata con ombrelloni e lettini gratuiti, teli mare gratuiti riforniti giornalmente (con deposito cauzionale). Programma d’intrattenimento internazionale con giochi, tornei e spettacoli serali. Mini Club: per bambini 4-11 anni (ad orari prestabiliti).
www.vapatours.it
Prezzi Per Persona / PENSIONE COmPLETA / Bevande e trasferimenti da e per l’aeroporto di Atene inclusi PErIOdO Camera doppia 4 giorni/3notti Camera doppia 8 giorni/7 notti supplemento singola riduzione terzo letto adulto 1° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) 2° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) notte extra
30/04-31/10 350,00 630,00 60% -30% graTis -50% 80,00
45
HOTEl ESTENSiONE mARE
The grove Seaside Hotel Cat. **** DREPANON – NAUPLIA www.thegrove.gr
Albergo ubicato a pochi minuti a piedi dalla spiaggia sabbiosa di Drepanon, nella zona dell’Argolide, immerso tra splendidi giardini di agrumi. Ideale per famiglie, amici e coppie che desiderano rilassarsi in un incantevole hotel sul mare, praticare attività sportive ed esplorare la deliziosa cittadina di Nauplia, ubicata a circa 8km. L’hotel offre una vasta gamma di attività emozionanti e interessanti, con possibilità di svago e intrattenimento per bambini e adulti. Gli ospiti possono partecipare a lezioni di cucina, di yoga, a serate con musica greca ed a barbeque. Camere: 140 elegantemente arredate, alcune con vista sul mare, aria condizionata, mini-bar, asciugacapelli, TV satellitare, Wi-Fi gratuito, balcone. Servizi: reception, ristorante all'aperto, piscina per adulti e bambini con snack bar, ombrelloni e lettini in piscina, parco giochi, sala giochi, campo da tennis, pallavolo, pallacanestro, ping-pong, ampio parcheggio.
46
Prezzi Per Persona / PENSIONE COmPLETA / Bevande e trasferimenti da e per l’aeroporto di Atene inclusi PErIOdO Camera doppia 4 giorni/3notti Camera doppia 8 giorni/7 notti supplemento singola riduzione terzo letto adulto 1° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) 2° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) notte extra
30/04-31/10 329,00 581,00 60% -30% graTis -50% 70,00
www.vapatours.it
HOTEl ESTENSiONE mARE
Ariadne Beach Hotel & Suites Cat. **** CRETA - AGIOS NIKOLAOS www.ariadnehotel.gr
Albergo situato nella zona di Gargadoros, a pochi passi dalla rinomata spiaggia di Almyros e al famoso centro di Agios Nikolaos. Dista 65 Km dall’aeroporto di Heraklion. Struttura di recente costruzione, accogliente e moderna; la zona è caratterizzata da spiagge di sabbia e ciottoli con acqua cristallina, per una clientela desiderosa di una vacanza balneare di buon livello e all’insegna del relax. Camere: 139 bungalow vista mare e vista giardino. Disponibili anche superior suite vista mare. Le camere sono arredate in modo confortevole con servizi privati, aria condizionata, asciugacapelli, TV satellitare, mini bar (su richiesta), cassetta di sicurezza, Wi-Fi gratuito, balcone. Servizi: reception, ristoranti, bar a bordo piscina, piscina attrezzata per adulti e bambini con ombrelloni e lettini gratuiti, servizio lavanderia, parcheggio. Gli ospiti potranno usufruire (a pagamento) della Spa dell’hotel Miramare (ubicato nelle immediate vicinanze).
www.vapatours.it
Prezzi Per Persona / PENSIONE COmPLETA / Bevande e trasferimenti da e per l’aeroporto di Heraklion inclusi PErIOdO Camera doppia 4 giorni/3notti Camera doppia 8 giorni/7 notti supplemento singola riduzione terzo letto adulto 1° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) 2° bambino 2-14 anni (in camera con 2 adulti) notte extra
30/04-31/10 329,00 581,00 60% -30% graTis -50% 70,00
47
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1) FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell'art. 3 del D. Lgs. n° 79 del 23.05.2011 (il “Codice del Turismo”) – dalla L. 27/121977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.04.1970 – in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2) AUTORIZZAZIONI L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell'art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l'uso nella ragione o denominazione sociale delle parole "agenzia di viaggio", "agenzia di turismo", "tour operator", "mediatore di viaggio" ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3) DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga, in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui all’art. 4 o offrendo al Turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi dell’art. 4 verso un corrispettivo forfettario o singoli servizi turistici disaggregati; c) turista: l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purchè soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico; d) catalogo: la pubblicazione che illustra le caratteristiche dei pacchetti turistici commercializzati, recante le informazioni previste come obbligatorie dalla legge; e) programma fuori catalogo: il documento allegato al catalogo ed integrativo dello stesso, contenente il programma di viaggio. L’organizzatore può vendere pacchetti turistici direttamente o tramite un venditore o tramite un intermediario. 4) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 22. 5) INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L'organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo - anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: • estremi dell'autorizzazione amministrativa; • estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; • periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; • modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (art. 39 Cod. Tur.); • parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (art. 40 Cod. Tur.). L'organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. L'organizzatore, inoltre, informerà i passeggeri circa l'identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della conclusione del contratto, fermo quanto previsto dall'art. 11 del Reg. CE 211/2005. 6) PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L'accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui la VAPAtours T.O. invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l'agenzia di viaggi intermediaria. La VAPAtours T.O. fornirà, prima della partenza, le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall'art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali
48
commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), la VAPAtours T.O. si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7) PAGAMENTI All'atto della prenotazione, ovvero all'atto della richiesta impegnativa, il turista dovrà versare, oltre alla quota di gestione pratica, un acconto pari al 25% del prezzo del pacchetto turistico; il saldo dovrà essere versato, obbligatoriamente, entro e non oltre 21 giorni prima della partenza, oppure in concomitanza con la prenotazione, se questa è effettuata nei 21 giorni antecedenti la partenza. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte del venditore intermediario e/o della VAPAtours T.O., la risoluzione di diritto. Fanno eccezione i pagamenti relativi a prenotazioni su alcune strutture che prevedono modalità di pagamento peggiorative rispetto a quanto sopra riportato. Tali eccezioni saranno comunicate all’atto della prenotazione e saranno indicate in estratto conto. 8) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: • costi di trasporto, incluso il costo del carburante; • diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti e negli aeroporti; • tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza, la VAPAtours T.O. o il venditore intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell'offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2° e 3° comma dell'art. 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l'annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, la VAPAtours T.O., che annulla (art. 33 lettera e Cod. Cons.), restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dalla VAPAtours T.O., tramite il venditore intermediario. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall'art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10) RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: • aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; • modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dalla VAPAtours T.O. dopo la conclusione del contratto stesso, ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: • ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; • alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l'avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dalla VAPAtours T.O. si intende accettata.
10.1) PENALE DI ANNULLAMENTO Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate all’art. 10, primo comma, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell'acconto di cui all'art. 7 comma 1 – la quota di gestione pratica, l'eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi, la penale nella misura di seguito indicata: • 10% della quota di partecipazione per annullamenti pervenuti fino a 30 giorni di calendario prima della partenza; • 50% della quota di partecipazione per annullamenti pervenuti dal 29° all' 11° giorno di calendario prima della partenza; • 100% della quota di partecipazione per annullamenti pervenuti dopo tali termini. Nessun rimborso spetterà al cliente nei seguenti casi: • annullamento nel giorno di partenza; • mancata presentazione nel giorno previsto di arrivo presso la struttura o all’aeroporto di partenza senza darne preventiva comunicazione all’organizzatore (no show); • interruzione del viaggio o soggiorno; • impossibilità di poter effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti di identità o di qualsiasi altro adempimento necessario per effettuare il viaggio; Il controllo della validità dei documenti è obbligo personale non delegabile del turista. Alcuni servizi potrebbero essere soggetti a penali differenti, le stesse saranno comunicate all’atto della prenotazione. Modifiche ed annullamenti di voli e traghetti sono soggetti alle penalità previste dalle compagnie aeree e di navigazione a seconda della tariffa applicata e potrebbero essere diverse da quelle sopra indicate. Nel caso di gruppi precostituiti, le penali di cui sopra verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Le medesime penali dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio e nessun rimborso spetterà al viaggiatore che non si presentasse alla partenza o che decida di interrompere il viaggio già intrapreso o per mancata presentazione nel giorno stabilito di arrivo presso la struttura. La richiesta di annullamento della prenotazione dovrà pervenire ESCLUSIVAMENTE in forma scritta, via email a info@vapatours.it oppure tramite fax al numero (0039) 0831/526680. Farà sempre fede l'orario e data della mail o del fax inviati per l'annullamento. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA La VAPAtours T.O., qualora dopo la partenza si trovi nell'impossibilità di fornire, per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del turista e, qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dalla VAPAtours T.O. venga rifiutata dal turista, per comprovati e giustificati motivi, la VAPAtours T.O. fornirà, senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. Qualora il turista non accetti la soluzione alternativa proposta dalla VAPAtours T.O., senza che ricorra un serio e giustificato motivo, quest'ultima non sarà tenuta a corrispondere, a qualsiasi titolo, somma alcuna al turista. 12) SCIOPERI – SOSPENSIONI PER AVVERSE CONDIZIONI ATMOSFERICHE – AVVENIMENTI BELLICI – DISORDINI CIVILI E MILITARI – SOMMOSSE – CALAMITÀ NATURALI – SACCHEGGI – ATTI DI TERRORISMO Questi fatti ed altri simili costituiscono causa di forza maggiore e non imputabili ai vettori e alla VAPAtours T.O. che, pertanto, non saranno tenuti ne al risarcimento dei danni, ne al rimborso di eventuali spese supplementari sostenute del prezzo delle prestazioni che per tali cause venissero meno e non fossero recuperabili. Inoltre non è responsabile del mancato utilizzo dei servizi dovuto a ritardi o cancellazioni dei vettori aerei, marittimi e terrestri. 13) SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) la VAPAtours T.O. ne sia informata per iscritto, almeno 15 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi, in sostituzione, possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi alla VAPAtours T.O. tutte le spese
www.vapatours.it
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate nella scheda tecnica. Al turista rinunciatario, in caso di sostituzione con altra persona o di cambio della data di partenza, verranno applicate le seguenti condizioni: CAMBIO NOMINATIVO: 50 Euro a persona fino a 15 giorni prima della partenza. Il cambio nominativo sarà possibile previa verifica delle condizioni della tariffa applicata. La richiesta di modifica alla prenotazione dovrà pervenire ESCLUSIVAMENTE in forma scritta, via email a info@vapatours.it oppure tramite fax al numero (0039) 0831/526680. Farà sempre fede l'orario e data della mail o del fax inviati per l'annullamento. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a). VAPAtours T.O. non sarà quindi responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica che sarà, comunque, tempestivamente comunicata alle parti interessate prima della partenza. 14) OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale – aggiornate alla data di stampa del catalogo – relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l'espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l'aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata al venditore intermediario o alla VAPAtours T.O. I turisti dovranno informare il venditore intermediario e la VAPAtours T.O. della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall'itinerario, nonché del visto di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l'utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al 2° comma), le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I turisti dovranno, inoltre, attenersi all'osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dalla VAPAtours T.O., nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che la VAPAtours T.O. e/o il venditore intermediario dovessero subire a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire alla VAPAtours T.O. tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso, utili per l'esercizio del diritto di surroga di quest'ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso la VAPAtours T.O. del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà, altresì, per iscritto alla VAPAtours T.O., all'atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulla modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l'attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare il venditore intermediario e la VAPAtours T.O. di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 15) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita, in catalogo od in altro materiale informativo, soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti Autorità del Paese in å il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE, cui il servizio si riferisce, la VAPAtours T.O. si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.
www.vapatours.it
16) REGIME DI RESPONSABILITA' La VAPAtours T.O. risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell'inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da questi personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l'evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest'ultimo nel corso dell'esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che la stessa VAPAtours T.O. non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore intermediario, presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico, non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall'organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 17) LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45, e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli artt. 1783 e 1784 del codice civile. 18) ESCURSIONI E SRVIZI IN LOCO Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore direttamente in loco e non comprese nel prezzo del pacchetto turistico, pur potendo essere illustrate e descritte in questo catalogo, sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato con VAPAtours T.O. nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a VAPAtours T.O., a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi, nell’eventualità che accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione o della vendita di tali escursioni. 19) OBBLIGO DI ASSISTENZA La VAPAtours T.O. è tenuta a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizioni di legge o di contratto. La VAPAtours T.O. ed il venditore intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 20) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell'esecuzione del contratto deve - a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante tempestiva presentazione di reclamo a mezzo fax al numero +39 0831.526680 o e-mail: info@vapatours.it, anche ai fini di cui all'art. 1227 c.c., affinchè la VAPAtours T.O. , il suo rappresentante locale o l'accompagnatore, vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario, non potrà essere contestato l'inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza – sporgere reclamo mediante l'invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell'avvenuto ricevimento, alla VAPAtours T.O. o al venditore intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 21) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione, presso gli uffici della VAPAtours T.O. o del venditore intermediario, speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall'annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e bagagli al seguito. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.
possono avere valenza di obbligazione contrattuale a carico del T.O., poiché soggetti a variazione da parte delle compagnie aeree e delle autorità preposte. Variazioni, rispetto a quanto indicato nelle conferma di prenotazione dei servizi, potranno riguardare gli orari, la compagnia aerea, l’aeromobile. A tal fine il viaggiatore dovrà chiedere conferma alla propria agenzia sull’orario dei voli e sui vettori due giorni prima della partenza. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l'offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n° 3 e n° 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificatamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore intermediario che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L'applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio, ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.). COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL'ART. 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 "La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se sono commessi all'estero". INFORMATIVA EX ART. 13 D. LGS. 196/03 (PROTEZIONE DATI PERSONALI) Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l'esecuzione del contratto è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. Lgs. n. 196/03 contattando VAPAtours S.r.l. - Via Monte, 2 - 72100 Brindisi, titolare del trattamento. Validità del catalogo 1/01/2017 - 31/12/2017 SCHEDA TECNICA Organizzazione tecnica: VAPAtours S.r.l. Via Monte, 2 - 72100 Brindisi Tel. +39 0831562514 - Fax +39 0831526680 e-mail: info@vapatours .it Autorizzazione Regione Puglia n° 181 del 21.04.1994 La Vapatours s.r.l. è coperta da Polizza Assicurativa n° 131166996 emessa da Compagnia UNIPOLSAI S.p.a., per la responsabilità civile. Le modalità e condizioni di sostituzione sono disciplinate dall'art. n°13 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. Il cambio di riferimento applicato: 1 Euro = 1,11352 USD
22) FONDO DI GARANZIA I Contratti di Viaggio dei Pacchetti Turistici, sono regolati dalle disposizioni del D. Leg. N. 79 del 23 maggio 2011 Codice del Turismo e devono essere garantiti da FONDO DI GARANZIA, secondo nuova normativa anno 2016 (per il rimborso del prezzo versato per l’acquisto del pacchetto turistico e il rientro immediato del turista, nei casi di insolvenza o fallimento dell’agenzia), ai sensi di quanto previsto dal II – III comma dell’art. 50 decreto Legislativo 23 maggio 2011 n. 79). Su richiesta eventuali ulteriori informazioni e dettagli specifici. 23) MODIFICHE OPERATIVE La VAPAtours T.O. informa che gli orari e le tratte dei voli indicati nella conferma dei servizi sono indicativi e non
49