Kesä Tampere by Mainostoimisto Värikäs Oy

2 0 2 1

CP AG I

OKS

Nautiskelijan Tampere

TOP 10 VINKIT KESÄPÄIVÄ TAMPEREELLA

MORO! Nappaa minut mukaan keskiaukeamalta!

MITÄ TEHDÄ TAMPEREELLA

kesalla?

TERVETULOA TAMPEREELLE Kesäinen Tampere kutsuu luokseen niin läheltä kuin kaukaa. Ratikka-aikaan valmistautuva kaupunki on valmis palvelemaan ja yllättämään. Tule rohkeasti ydinkeskustaan, jossa on paljon nähtävää ja koettavaa. Vanhojen talojen tunnelmaa, uutuuttaan kiiltäviä raitiovaunuja, reittejä kosken varressa järveltä järvelle ja erityisesti palveluita. Kokosimme tämän lehden inspiroimaan ja kertomaan uutuuksista sekä vanhoista tutuista käyntikohteista. Erityisen innoissamme olemme kesän näyteikkunabongauskampanjasta. Kurkkaa tämän lehden keskiaukeamalle ja huomaa kuinka Supermarsun pörriäiset ovat päässeet karkuun kaupungilla. Tule, viihdy ja nauti. Riikka Töytäri, toiminnanjohtaja, Tampere Tunnetuksi ry

Tampere Tunnetuksi ry on vuonna 1965 perustettu Tampereen keskustan kehittämisyhdistys, joka mm. järjestää tapahtumia, hallinnoi alueita ja markkinoi keskustaa Tampere Tunnetuksi Passin avulla. Jäseninä ovat kivijalkaliikkeet, taloyhtiöt, tavaratalot ja kulttuuritoimijoita.

Julkaisija: Tampere Tunnetuksi ry tamperetunnetuksi.fi | toimisto@tamperetunnetuksi.fi Kannen kuva: Antti Moilanen Sisällysluettelon kuvat: Visit Tampere Oy / Laura Vanzo ja Pixabay.com Visuaalinen ilme ja taitto: Mainostoimisto Värikäs Oy Paino: Alma Manu Oy, Tampere Painosmäärä: 181 000 kpl

Sisällysluettelo Supermarsu 2 -elokuva ..................................... 2

Finlaysonin alue ............................................. 21

Sisällysluettelo .............................................. 3

Pyynikin kesäteatteri ..................................... 22

Tullintori ........................................................ 4

Keskustan uusin museo ................................ 23

Sokos, Emotion ............................................... 5

Lenin-museo, Werstas, Vapriikki, Museovisio ...... 24

Nautiskelijan Tampere - Top 10 -vinkit ............. 6

Tallpiha, Partioaitta ....................................... 25

Aamulehti ....................................................... 8

Lasten Tampere - seikkailujen kaupunki ........ 26

Kukkaispormestari .......................................... 9

Tampere-talo ............................................... 28

Stockmann ....................................................... 10

Ratikkakahvila, Tampere Tunnetuksi Passi .......... 29

Aleksis Kiven katu ............................................. 11

Mainostoimisto Värikäs, Kulttuuritalo Laikku ...... 30

Tampere.Finland -sovellus: Kaupunkilaisen ja

Koe Näsijärven uudet vapaa-ajan alueet ........ 31

vierailijan kätevä tietopankki .......................... 12

Kesäisen Tampereen vetovoima .................... 32

Tampereen Ratikka ............................................ 14

Taito Shop, Tullinsuu, Koskikeskus, Lina .......... ... 34

Särkänniemi .................................................. 16

Kauppakeskus Ratina ................................. ... 35

Supermarsun kesäpäivä Tampereella -kilpailu ... 17

Keskustorin Kesäkeidas ................................. . 36

#tullintori #tampereentullintori #sekolmaskauppakeskus #supportyourlocal

tullintori.fi/sisapiiri Sisäpiiriläisenä saat kaikenlaista mukavaa ja ainutlaatuista

100 METRIÄ RAUTATIEASEMALTA TULLIKATU 6, TAMPERE AGORE MANAGED BY T R E V I A N

tullintori.fi

tullintori

tampereen_tullintori

Tampereen Tullintori

Kesäistä tyyliä! TERVETULOA SOKOS TAMPEREELLE SEKÄ PIRKANMAAN EMOTION-MYYMÄLÖIHIN HYÖDYNTÄMÄÄN UPEA ETUSI!

0295053279057

-25%

YHDESTÄ NORMAALIHINTAISESTA TUOTTEESTA

Alennus koskee yhtä normaalihintaista tuotetta eikä sitä voida yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. Alennus ei koske Sokos Herkkua, lahjakortteja, lehtiä, makeisia, tupakkaa, DOT pop-up shoppien tuotteita, parturi-kampaamo- tai kauneushoitolapalveluita, ompelimopalveluita, kahviloita, ravintoloita eikä Postin ja asiakaspalvelun tuotteita ja palveluita. Etu voimassa 7.6.–31.8.2021.

SOKOS TAMPERE sokos.fi EMOTION IDEAPARK KALEVA LIELAHTI emotion.fi

CP AG I

OKS

Nautiskelijan Tampere

TOP 10 VINKIT Teksti: Mari Saarenrinne Kuva: Joonas Virolainen

Kesä Tampere

/ 06

MARI SAARENRINNE on tamperelainen vaikuttaja ja sosiaalisen median sekatyöläinen. Seuraa Instagramissa: instagram.com/magicpoks

OLYMPIA-KORTTELI JA RAVINTOLA MUUSA

Olympiakortteliin ei turisti välttämättä vahingossa eksy, mutta sinne kannattaa ehdottomasti mennä varta vasten. Ravintola Muusan yläkerrassa sijaitsevassa Olympiassa järjestetään keikkoja ja kesällä Muusan sisäpiha herää henkiin. Meininki on rento, ruoka on todella hyvää ja vegaanisiakin vaihtoehtoja löytyy. Toivottavasti viime kesän lempparini, burrata-annos, tulee tänäkin kesänä ruokalistalle!

SAUNARAVINTOLA KUUMA

Käyn Kuumassa uimassa ympäri vuoden lounas ja avanto savusaunoineen on ihana, mutta kesällä tarkenee istuskella pidempäänkin ihailemassa maisemia. Kuumaan kannattaa suunnata niin lounaalle kuin drinkeillekin.

LAUKONTORI

Aamukahvit ja jätskit Laukontorilla on klassikko. Torin tarjonta on monipuolista lounasvaihtoehtojen välillä voi olla vaikea valita!

PERISCOPEN KATTOTERASSI

Periscopen jättimäinen kattoterassi on upea ja varmasti yksi suosituimmista illanviettopaikoista, enkä yhtään ihmettele. Tampereen kattojen yläpuolelta voi varata aurinkotuolit koko päiväksi tai sinne voi mennä vain drinkeille ihailemaan auringonlaskua.

BAKERY CAFE

Stockmannin kupeessa sijaitsevassa Bakeryssa on oma leipomo, ruuat ja herkut tehdään alusta asti paikan päällä. Lounassalaatti on runsas ja paikan sijainti myös loistava.

ARBORETUMIN RUUSUTARHA

Hatanpään kartanolla näyttää ihanalta jo nyt - mutta ruusut kukkivat loppukesästä ja silloin ruusutarha on upeimmillaan. Kannattaa suunnata sinne vaikkapa piknikille!

ALEKSIS KIVEN KADUN JA HÄMEENPUISTON PUTIIKIT SEKÄ HÄMEENKADUN MIELA DESIGNROOM

Ihania pieniä putiikkeja, joissa vieraillessa itsellekin tulee hyvällä tavalla turistifiilis. Mielan yläkerrasta löytyy myös iso käytettyjen vaatteiden valikoima.

MASU

Illalliselle kannattaa varata pöytä Masusta, jos aasialainen makumaailma kiehtoo. Tämän vuoden puolella uusiin tiloihin muuttanut Masu on parempi kuin koskaan.

HOTELLI TAMMER

Hotelli Tammerilla on pitkä historia ja siellä on vieraillut tärkeitä tyyppejä, kuten vaikka Mannerheim, Kekkonen ja Svinhufvud. Tykkään Tammerin tunnelmasta, juhlasali on niin upea! Myös hotellin kesäterassi on suosittu.

SÄRKÄNNIEMI

Särkänniemi Koiramäen eläinpuistoineen taitaa olla jokaisen lapsiperheen listalla? Meidänkin lapsilla on kausikortit ja sieltähän meidät voi bongata varmasti useamman kerran kesällä. Vähän hävettää tunnustaa, etten ole koskaan käynyt syömässä Näsinneulassa, joten ehkä se on sitten omalla kesän bucket listallani!

Kesä Tampere

/ 07

Aamulehden kesätarjous!

2 kk alkaen

90 € / kk

(norm. 17 € / kk)

Lisäksi saat 1 kk kaupan päälle! TDLPJVR8RLPZ

Aamulehti

kesä.

Kaikki tärkeimmät uutiset ja hyvän elämän ainekset. Tilaa nopeasti verkossa → aamulehti.fi/tarjous Tarjous on voimassa 30.6.2021 saakka ja koskee niitä talouksia, joihin ei tule tällä hetkellä Aamulehteä.

Tampereen 38. Kukkaispormestari Miikka Seppälä:

”Tammelantorilla pääsee tamperelaisuuden ytimeen” Teksti: Eila Lokka // Kuva: Antti Kulmanen

Vuoden 2021 Kukkaispormestariksi valittu Särkänniemen toimitusjohtaja Miikka Seppälä on tunnettu leppoisan jämäkkänä johtajana, joka on luotsannut laivansa menestyksekkäästi yli koronakarikoiden. Harva kuitenkaan tietää, että miehen sydän sykkii myös historialle ja runoudelle; Seppälä on tiettävästi ensimmäinen Tampereen yliopiston historian opiskelijat ry:n Patinan Tommy Tabermann -runonlausuntakilpailun voittanut kauppatieteilijä! Peruspositiiviseksi tyypiksi itseään kuvaileva tirehtööri on ylpeä sekä Särkänniemestä että Tampereesta. - Täältä löytyy kaikille kaikkea ja täällä jokainen saa olla sellainen kuin on. Tampere on Suomen suurin pikkukaupunki ja Euroopan pienin metropoli, jossa osaamme nauraa myös itsellemme, hän kuvailee. Särkänniemi luovii lähemmäksi keskustaa Särkänniemi on ollut jo yli puoli vuosisataa lähes kaikille suomalaisille rakas paikka, johon liittyy paljon nostalgisia muistoja. Tänä kesänä Särkänniemi luo jälleen nahkansa mm. herkullisia maailman makuja tarjoavan Särkänniemi Food Parkin ja laajennettujen aukioloaikojen muodossa. Matkailu-, viihde- ja elämyspalvelujen ammattilaisena Seppälä on innoissaan myös Tampereen läntisen keskustan kehittämisestä sekä keskustan ja Särkänniemen yhdistämisestä. Uuden kaavan myötä Särkänniemen alue tulee alkamaan rautatiesillan kupeesta. Näin Mustalahden satama yhdistyy luontevasti Särkänniemeen. - Keskustan elinvoimaisuus on aivan über-tärkeä juttu. Kun Särkänniemi, satama, Hämeenpuisto, Milavida ja Tallipiha yhdistetään tapahtumien avulla ydinkeskustaan, saadaan alueelle positiivista pöhinää. Näin itäinen keskusta toimisi liikekeskuksena ja läntinen vapaa-ajan ja viihtymisen keskuksena, hän maalailee.

”Vasta Tampereelle muuttaneen kannattaa käydä Tammelantorilla, koska siellä pääsee tamperelaisuuden ytimeen”, mm. Sauna-Open Air -festareillakin viihtyvä Kukkaispormestari toteaa. Kesä Tampere

/ 09

K ESÄ K AIK ISTA K AUNE IN

TA MPEREEN STOC K MA NNIN UU D I ST U S ON VALMIS TUNUT! Lip p u lai v at avar atal osta l öydät ny t kauan to i vot u n lu on n onkosme tiikkaosaston, upe a n Lo u n ge -t i lan t apah tumil l e, kattavamman k o d in os ast on j a i n sp ir oivat uude t muotiosastot . Elok u u ssa t avar atal on al aker taan avataan m y ös hu i p p u lu o kan K -Supe r mar ket , joh on ku u lu u sek ä k attavan val ikoiman r uokakau p p a ett ä rav i n t olamaail ma.

TAMPERE. FINLAND -MO BIILIS O VELLU K S EN ILMAIS ELLA TAMPERE TU NNETU K S I PAS S ILLA S AAT

-20% ED U N NO RMAALIHINTAIS ES TA K O D IN, K O S METIIK AN JA MU O D IN VALIK O IMAS TA TAMPEREEN S TO C K MANNILLA.

Tark emmat etu ehdot: etu ehdot .stock man n .com

S TOCKMANN TAMPE R E H äm eenk atu 4 a u k i olot .st oc km ann . c o m s toc km ann.c o m 2 4/ 7

T U N N E J O K A K E S TÄ Ä

Puhelimeen ladattava Tampere.Finland-sovellus:

Kaupunkilaisen ja vierailijan kätevä tietopankki Tekstit: Noora Kytöharju // Kuvat: Marko Kallio ja Laura Vanzo / Visit Tampere

Tampere.Finland-sovellus palvelee sekä asukkaiden että matkailijoiden tarpeita saada tietoa erilaisista palveluista, nähtävyyksistä ja tapahtumista Tampereen seudulla. Sovellus on helppo ladata puhelimeen ja sitä on helppo käyttää. Se sisältää mm. sähköisen kirjastokortin, joukkoliikenteen reitit ja aikataulut, parkkihallien vapaat pysäköintipaikat ja Visit Tampereen vinkit kesään. Lisäksi sen kautta voi hakea tapahtumia, nähtävyyksiä ja kiertää vaikka sovelluksen kautta löytyvän Tampere 2 tunnissa -kierroksen. Sovelluksesta löydät myös Tampere Tunnetuksi Passin, joka sisältää yli sata hyvää tarjousta

Tampereen keskustan palveluihin. Passi näyttää kätevästi, mitkä tarjoukset ovat lähelläsi ja passin eri kategoriat helpottavat tarjousten löytämistä. Mukana on ravintoloita, kahviloita, putiikkeja, teattereita, liikuntakeskuksia, museoita, kelloliikkeitä, hotelleja ja paljon muuta. Passi kulkee näppärästi taskussa tai laukussa puhelimen mukana, ja näinpä voit aina tarvittaessa tarkistaa, mitä tarjouksia voisi hyödyntää. Esimerkiksi lounaalle tai kahville mennessä on helppo kurkistaa lähellä olevien ravintoloiden ja kahviloiden tarjoukset. Kesällä sovellukseen saadaan uutta sisältöä, kun kehitteillä ollut

ELLUKSEN AND -SOV L IN .F a E R TAMPE lay Storest Google P maksutta lluksen voi ladata sta. Sove App Store ja Applen e toine n ja ineen, tie saat vinkke öösi heti. een käy tt tarjouksin

hiilijalanjälkilaskuri julkaistaan. Liikkumisen hiilijalanjälkilaskuri on työkalu ja apuväline, jolla voi seurata oman liikkumisen vaikutuksia ilmastoon. Tavoitteena on kannustaa ihmisiä lisäämään esimerkiksi liikkumista lihasvoimalla. Laskuri hyödyntää anonymisoitua puhelimen sijaintitietoa. Se tunnistaa lisäksi automaattisesti liikkumismuodon, jota käytetään. Laskuri myös laskee käyttäjän liikkumisen hiilidioksidipäästöt ja vertaa niitä annettuun hiilibudjettiin. Käyttäjille tarjotaan etuja ja kannustusta eri tavoin. Jos liikkuu vähähiilisesti, voi saada tarjouksia yhteistyökumppanien liikkeisiin.

Sovelluksesta löytyvät kulttuuriraitit houkuttelevat matkalle Tampereen sydämeen Kaupungilla kävellessä näkee hienoja rakennuksia, mielenkiintoisia patsaita ja historiallisia tapahtumapaikkoja. Joskus kävelee samoja katuja kuin tunnetut tamperelaiset kirjailijat tai rokkarit. Entä jos olisi mahdollisuus tietää enemmän? Kuulla patsaiden tarinoita tai kulkea opiskelemassa arkkitehti Wivi Lönnin suunnittelemien rakennusten taustoja. Entä miten eri rakennukset ja paikat liittyvät vuoden 1918 tapahtumiin Suomessa? Tampereen kaupungin kulttuuripalvelut on julkaissut tähän mennessä jo yli 20 kulttuuriraittia. Osan näistä löydät näppärästi Tampere.Finland-sovelluksesta. Sieltä löytyvät Komisario Koskisen Tampere, Juicen Tampere, Wivi Lönn -raitti, Kapinaraitti 1918 ja Tampereen julkiset veistokset ja monumentit. Raitit löytyvät, kun klikkaat sovelluksesta auki kohdan Tapahtumat ja nähtävyydet. Kulttuuriraiteille voi lähteä milloin vain ja ne voi kiertää niin kävellen, pyörällä

kuin autollakin. Ne ovat mielenkiintoinen tapa tutustua kaupungin historiaan ja siellä vaikuttaneisiin henkilöihin.

Kun kulkee kaupungin kaduilla, voi aistia historian havinan. Siellä on kulkenut monta ennen sinua. Jättäen jälkensä kaupungin historiaan, mielipaikkansa kaupungin muistiin. Pala Tampereen historiaa kulkee näppärästi mukana kierroksella puhelimeen ladattavan Tampere.Finland-sovelluksen kautta. Olisiko tänään hyvä päivä lähteä kaupunkikierrokselle? Lisää kulttuuriraitteja ja tietoa raiteista löydät täältä: tampere.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/ kulttuuri/aineistot/kulttuuriraitit.html

Kesä Tampere

/ 13

RATIKALLA MATKUSTAMINEN ON HELPPOA JA ESTEETÖNTÄ OSTA LIPPUSI NYSSELTÄ • Käytä tuttua Nysse-korttiasi • Osta lippusi Nysse Mobiili -sovelluksen kautta • Maksa kyytisi Ratikassa lähimaksulla KESKIOVISTA SISÄÄN Vaunu pysähtyy joka pysäkillä, joten sille ei tarvitse heilauttaa kättä. Voit toki morjestaa kuljettajalle! Anna ensin tilaa poistuville matkustajille. LEIMAA MATKALIPPUSI KORTINLUKIJASSA Muista aina leimata lippusi, myös vaihtomatkoilla. Jos ostit bussista kertalipun, säilytä se koko matkan ajan. Kertalippua ei leimata.

KAIKKIEN RATIKKA Ratikan lattia on samalla tasolla kuin pysäkkilaiturit eikä vaunussa ole portaita, joten liikkuminen vaunuun ja vaunussa on esteetöntä. Voit ottaa kyytiin lastenvaunut, polkupyörän tai lemmikkisi. Pyörätuoleille on omat paikat ja näkövammaiset pääsevät sujuvasti sisään pysäkeillä ja vaunun lattiassa olevan ohjausraidan avulla. NAUTI TASAISESTA KYYDISTÄ Ratikka on hyvin valaistu ja ilmastoitu. Voit ladata matkan varrella mobiililaitettasi USB-pistokkeesta ja ihastella maisemien lisäksi ikkunoiden sanataidetta sekä penkkien kaunista kuosia. TERVETULOA UUDESTAAN! Infonäyttö ja kuulutus kertovat seuraavan pysäkin. Ovet avautuvat automaattisesti. Muista huomioida muu liikenne poistuessasi pysäkiltä. Ollaan yhdessä tarkkoja liikenteessä.

TERVETULOA TERVETULOAKYYTIIN! KYYTIIN! Ratikan Ratikankoeliikennöinti koeliikennöintion on aloitettu. aloitettu.Sen Senaikana aikanapääset pääset jojoharjoittelemaan harjoittelemaanRatikalla Ratikalla matkustamista, matkustamista,mutta muttaRatikka Ratikka eieiliikennöi liikennöivielä vielälopullisten lopullisten aikataulujen aikataulujenmukaisesti mukaisestieivätkä eivätkä bussilinjastoon bussilinjastoontehtävät tehtävät muutokset muutoksetole olevielä vielävoimassa. voimassa.

Tampereen TampereenRatikan Ratikan liikennöinti liikennöintialkaa alkaa 9.8.2021. 9.8.2021.

Tampereen TampereenRatikan Ratikan liikennöinnin liikennöinninaloitusta aloitusta juhlitaan juhlitaan8.8.! 8.8.! Lähtölaskenta LähtölaskentaRatikkaRatikkaaikaan aikaanaloitetaan aloitetaanelokuun elokuun ensimmäisellä ensimmäiselläviikolla viikollaRatikkaRatikkaviikon viikonmerkeissä merkeissä––juhlitaan juhlitaan yhdessä! yhdessä!

OTA OTARATIKKAKAUPUNGIN RATIKKAKAUPUNGIN LIIKENNESÄÄNNÖTHALTUUN HALTUUN LIIKENNESÄÄNNÖT Kertaa KertaaRatikkakaupungin Ratikkakaupunginliikennesäännöt liikennesäännötTampereen TampereenRatikan Ratikan verkkosivuilla verkkosivuillaanimaatioiden, animaatioiden,vinkkien vinkkienjajaliikennekaavioiden liikennekaavioiden avulla. avulla.Ollaan Ollaanyhdessä yhdessätarkkoina tarkkoinaliikenteessä. liikenteessä. RAITIOVAUNUVALOJEN RAITIOVAUNUVALOJENTOIMINTAPERIAATE TOIMINTAPERIAATE 1.1.Opastin Opastinon onpimeänä, pimeänä,kun kunRatikkaa Ratikkaaeieiole olelähimailla. lähimailla. 2.2.Kun Kunopastin opastinnäyttää näyttäänopeasti nopeastivilkkuvaa vilkkuvaakeltaista keltaistavaloa, valoa, tielläliikkujien tielläliikkujientulee tuleeolla ollaerityisen erityisenvarovaisia varovaisiaraitiotietä raitiotietä ylittäessään. ylittäessään. 3.3.Kun Kunkiinteä kiinteäkeltainen keltainenvalo valosyttyy syttyy3–5 3–5sekunniksi, sekunniksi, kulkuneuvo kulkuneuvotulee tuleepysäyttää, pysäyttää,mikäli mikälisen senpystyy pystyytekemään tekemään turvallisesti. turvallisesti.Ratikka Ratikkaon onjojolähellä! lähellä! 4.4.Kun Kunkaksi kaksipunaista punaistavaloa valoasyttyy, syttyy,risteykseen risteykseeneieisaa saaenää enää missään missääntapauksessa tapauksessaajaa. ajaa.Ratikka Ratikkakulkee kulkeeristeyksen risteyksenläpi. läpi. 5.5.Kun KunRatikka Ratikkaon onmennyt, mennyt,raitiovaunuvalo raitiovaunuvalovilkuttaa vilkuttaavielä vielä muutaman muutamansekunnin sekunninkeltaista, keltaista,sen senjälkeen jälkeenvalot valotsammuvat sammuvat jajaliikenne liikennejatkuu jatkuututtujen tuttujensääntöjen sääntöjenmukaan. mukaan. Kertaa Kertaakaikki kaikkiRatikkakaupungin Ratikkakaupunginliikennesäännöt: liikennesäännöt: www.tampereenratikka.fi/liikenneturvallisuus www.tampereenratikka.fi/liikenneturvallisuus

NYSSE-LINJASTO NYSSE-LINJASTOUUDISTUU UUDISTUU Joukkoliikenne Joukkoliikennesiirtyy siirtyyTampereella Tampereellaosin osinraiteille raiteille vuoden vuoden2021 2021aikana. aikana.Muutoksella Muutoksellaon onvaikutuksia vaikutuksia myös myösbussilinjastoon: bussilinjastoon:jojokesällä kesälläosa osauusista uusista bussilinjoista bussilinjoistaaloittaa aloittaaliikenteen, liikenteen,jajaratikkalinja ratikkalinja33 on onjojoasiakkaiden asiakkaidenkäytössä käytössäbussilinjan bussilinjan33rinnalla. rinnalla. Talviliikennekauden Talviliikennekaudenalusta alusta9.8.2021 9.8.2021alkaen alkaenuusi uusi linjasto linjastootetaan otetaankokonaisuudessaan kokonaisuudessaankäyttöön. käyttöön. Tutustu Tutustuuuteen uuteenlinjastoon linjastoonosoitteessa osoitteessanysse.fi nysse.fi

SUPERMARSUN Pörriäiset karkuteillä: KESÄPÄIVÄ KESATAMPERE.FI TAMPEREELLA Supermarsun komentokeskus on muuttanut Tampereelle! Paula Norosen lastenkirjoista ja elokuvista tuttu hahmo seikkailee ympäri kaupunkia tutustuen uuteen ympäristöönsä. Supermarsu tykkää erityisesti seurailla lasten touhuja ja auttaa ystäviään, pikku pörriäisiä. Nyt Supermarsu on lähtenyt viettämään ihanaa kesäpäivää Tampereen keskustaan ja voitkin bongata sen mielipuuhissaan liikkeiden ikkunoissa. Supermarsun ollessa kaupungilla mehiläiset ovat päättäneet lähteä karkuteille ja nyt niitä löytyy mitä hassuimmista paikoista!

Lähde auttamaan Supermarsua pörriäisjahdissa! Ratkaistuasi pörriäisten sijainnit, saat tietoosi kuusikirjaimisen tunnussanan. Sen avulla pääset osallistumaan kilpailuun osoitteessa kesätampere.fi ja voit voittaa lahjakortteja (3 x 100 €) Supermarsun lemppariliikkeisiin! Mehiläisiä on karkuteillä runsaasti. Kaikeksi onneksi ne on helppo löytää Supermarsun jättämän kartan avulla. Löydät kartan seuraavalta aukeamalta. Kannattaa seurata Kesä Tamperetta myös somessa: Facebook: Kesä Tampere / Instagram: @kesätampere. Sieltä löydät lisää kilpailuja ja voittomahdollisuuksia. Osallistumisaika kilpailuun: 10.6.–30.7.2021. Voittajat arvotaan 2.8. ja heille ilmoitetaan henkilökohtaisesti.

Voit kerätä kirjaimet tähän:

Kesä Tampere

/ 17

LÄHDE SEIKKAILULLE JA AUTA SUPERMARSUA LÖYTÄMÄÄN KADONNEET PÖRRIÄISET!

1 14 11 13 12

9 10

7 6

5 69 23

21 22

17-20 25

59 31

26 27

65 66

28 29

60 61

32-40

41-56

OTA TALTEEN ja nappaa mukaasi tullessasi Tampereen keskustaan!

Olemme mukana!

Pörriäiset karkuteillä: KESATAMPERE.FI

Tarkista tarkemmat sijaintimme osoitteesta KESATAMPERE.FI 1. Hiekan taidemuseo 2. Valokuvaamo Luova 3. Särkänniemi/ Näsinneula 4. Tallipiha 5. Cafe Kahvipuu 6. Finlaysonin alue 7. Työväenmuseo Werstas 8. Lasten katedraali Finlaysonin kirkko 9. Tampereen Työväen Teatteri 10. Ravintola Henriks 11. Vihkokauppa 12. Sisustusliike K5 Living 13. Suutari Pyynikin Jalkineliike 14. Hilden Oy 15. Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva 16. Sokos Tampere 17. Tampereen Kauppahalli 18. Tallipihan Suklaapuoti Kauppahallissa 19. Kauppahallin Leipomo, Kauppahalli 20. Kauppahallin Kahvila, Linkosuo 21. Vanha kirkko 22. Kulttuurimyymälä Aplodi 23. Kulttuuritalo Laikku 24. Keskustorin Kioski 25. Seele - Slow Fashion

Kesä Tampere

/ 20

26. Palmroth 27. RIIMINKA & Aleksiina Design 28. Käsityökortteli Kehräsaaren kauppa 29. PikkuPutiikit 30. Koskilinnan Kahvikauppa 31. Taito Shop Tampere 32. Koskikeskus (3 kpl marsuja yleisissä tiloissa) 33. Koskikeskuksen apteekki 34. Hiustalo Koskikeskus 35. The Body Shop Koskikeskus 36. Laukkuliike Nt-Box 37. M-Market Koskikeskus 38. MANHATTAN STEAK HOUSE 39. Partioaitta 40. Ravintola Los Pollos 41. Kauppakeskus Ratina (3 kpl marsuja yleisissä tiloissa) 42. Wauva 43. Newbie 44. Reima 45. K-Supermarket Ratina 46. Fafa`s Ratina 47. Jesper Junior 48. Lasten Into Second Hand &Shop 49. Lautapelit.fi 50. Life Ratina 51. Café Linkosuo Ratina

52. Polarn O. Pyret 53. Juhlamaailma 54. kustom.fi 55. Tammerkosken Apteekki 56. Elisa Myymälä 57. Meikkistudio ElinaK 58. Bär Bar 59. Miraakkeli 60. Metkunen 61. Super Mukava 62. SPR Tampere Kohtaamispaikka Tampuri 63. Clas Ohlson 64. Stockmann 65. Scandic Tampere City 66. Tampereen Kauneushoitola Oy 67. Tullinsuu 68. Ravintola Tuhto 69. Bistro Hygge 70. Mansen Suutari 71. nurja oy

Supermarsun kesäpäivä Tampereella -kisa on Tampere Tunnetuksi ry:n järjestämä yhteiskampanja.

PYYNIKINKESATEATTERI.FI PYYNIKIN KESÄTEATTERIN RYHMÄMYYNTI puh. 010 2292 111

KULTTUURIMYYMÄLÄ APLODI puh. 010 346 2000

puhelun hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (alv 24%)

Tampereelle avataan kesäkuussa

TEOLLISUUSMUSEO Teksti: Noora Kytöharju // Kuvat: Työväenmuseo Werstas

Perjantaina 11. kesäkuuta Työväenmuseo Werstaalla Finlaysonin historiallisella tehdasalueella avautuva Teollisuusmuseo kertoo tamperelaisen teollisuuden 200-vuotisen tarinan osana maailmanlaajuista ilmiötä – teollista vallankumousta. Teollisuusmuseo vahvistaa Tampereen asemaa vetovoimaisena museokaupunkina ja teollisuusperintökohteena, sillä aihepiiri on edustettuna monipuolisesti myös muissa museoissa, kuten Museokeskus Vapriikissa, Amurin työläismuseokorttelissa ja Museo Milavidassa. – Teollistuminen muutti koko yhteiskuntaa ennennäkemättömällä tavalla, täällä Tampereella kosken rannalla olemme suomalaisen suurteollisuuden syntysijoilla, sanoo Työväenmuseo Werstaan museonjohtaja Ulla Rohunen.

Teollisuusmuseossa kävijä voi eläytyä tamperelaisen teollisuuden vaiheisiin historiallisen esineistön, valokuvien, elokuvien, animaatioiden, pienoismallien sekä tarinoiden välityksellä. Koko perheen kohteessa niin lapset kuin aikuisetkin pääsevät tutustumaan teollisuuden syntyyn ja nykypäivän tuotantoon myös erilaisten toiminnallisten kokonaisuuksien kautta. Toiminnallisissa pisteissä on mahdollisuus tutkia, piirtää, leikkiä ja ottaa kantaa.

sekä ihmisistä teollisuuden palveluksessa. Tampereella on valmistettu tekstiilejä, vaatteita, kenkiä, koneita, paperia ja monia muita tuotteita. Esille nostetaan myös tämän päivän tamperelainen osaaminen. Teollisuusmuseo on valmistunut Työväenmuseo Werstaan ja Museokeskus Vapriikin yhteistyönä. Näyttelyn toteuttamiseen on saatu Suomen Kulttuurirahaston Museovisio-apuraha.

Näyttely tutustuttaa kävijät tehdaskaupungin elämään, arjen iloihin ja suruihin. Teollisuusmuseo kertoo tehtaiden vaiheista, tamperelaisista tuotteista

Teollisuusmuseo on auki joka päivä klo 11–18. Museoon on vapaa pääsy.

Kesä Tampere

/ 23

men ja at k a S u o m a v o t iaan! Kieh en histor e is e t h y Venäjän LENIN MUSEO Hämeenpuisto 28, Tampere 1.6.–31.8. ma-su 11–18. Liput 8/6 €, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. www.lenin.fi

uuden n teollis e is la e r rina, Tampe tinen ta o u v 0 0 1! 2 1.6.202 1 u u t u a av

TYÖVÄENMUSEO WERSTAS Väinö Linnan aukio 8 Finlaysonin alue, Tampere Ti–su 11–18, vapaa pääsy. www.tyovaenmuseo.fi

KESÄ KUTSUU

SEIKKAILEMAAN Partioaitta Hämeenkatu | Partioaitta Koskikeskus | Partioaitta Ideapark | partioaitta.fi

Kesä Tampere

/ 25

LASTEN TAMPERE Seikkailujen kaupunki

Kesä on jo täällä, aurinko hellii kulkijoita ja värit ovat palanneet katukuvaan. Kaupunki suorastaan kutsuu seikkailulle. Kokosimme lapsille ja lapsiperheille sopivia kohteita kesän aikana tutkittaviksi. Tampereelta löytyy monipuolista kesätekemistä lapsiperheille niin aurinkoisella kuin sateisellakin säällä. Teksti: Noora Kytöharju Kuvat: Laura Vanzo / Visit Tampere

Kesä Tampere

/ 26

Luonto kaupungissa Tampereella on paljon vehreitä puistoalueita ja jopa oma keskusmetsä Pyynikillä. Kun haluat kesäisenä päivänä rentoutumaan suurten puiden alle, rannalle tai ihailemaan maisemia näköalapaikalta, kannattaa suunnata Pyynikille. Sieltä löydät lisäksi Pyynikin munkkikahvilan herkulliset munkit ja pääset laskeutumaan näkötornista köyden varassa. Löytyypä Pyynikiltä myös kesäteatteri, jossa tänäkin kesänä on ohjelmaa lapsille. Kiireetöntä kesäpäivää voi lähteä viettämään myös Viikinsaareen, joka sekin sijaitsee lähellä kaupunkia, vain laivamatkan päässä. Jo matka saareen on oma seikkailunsa ja perille päästyä voi seikkailua jatkaa saaren tutkimisella. Viikinsaari on täydellinen paikka kesäpäivän viettoon. Sieltä löytyy rauhaisia uimapoukamia, luontopolku, grillipaikkoja ja ravintola. Lisäksi siellä on pelikenttiä, minigolfrata ja lasten leikkipaikka. Myös Viikinsaaressa pääsee nauttimaan lapsille suunnatusta kesäteatterista. Seikkailuja Tampereen sydämessä Tampereen kattojen yllä kulkeva kattokävely, Roof Walk Finlayson Area, uudistuu tänä kesänä. Kesäkuussa näköalatasanteelle kulkevalle, kaikille soveltuvalle reitille on luvassa uutta sisältöä. Ajatuksena on, että jo matkalla näköalatasanteelle olisi mielenkiintoista nähtävää ja koettavaa. Luvassa on paljon viheristutuksia, mielenkiintoisia faktoja maisemasta ja kaupungin historiasta,

mutta myös lapsille suunnattu seikkailu. Seikkailun sisältöä on tehty yhdessä Finlayson Art Arean taiteilijoiden kanssa. Seikkailu on ympäristöteemainen ja esille nousee niin luonnon kiertokulku kuin oma vastuullisuuskin. Katolta löytyy edelleen myös toinen reitti, jossa pituusraja on 140 cm. Tänä vuonna Särkänniemessä juhlitaan pyöreitä, kun Näsinneula täyttää 50 ja Tornado-vuoristorata 20 vuotta. Uutuutena tälle vuodelle on Koiramäen eläinpuistoon rakennettu Time Traveller -miljööpeli, jota pääsee pelaamaan iltaisin Koiramäen jo sulkeuduttua. Särkänniemen huvipuistoalueelle avataan kesäkaudeksi myös Jungle Juice Bar -pop-up-baari, jonka erikoisuutena on ainoastaan Särkänniemessä myynnissä oleva smoothie. Kulttuuria Tampere tarjoilee lapsiperheille elämyksiä myös kulttuurin ja taiteen saralla. Sadepäivän sattuessa on kiva tutustua esimerkiksi museoiden tarjontaan. Tampereelta löytyy useita mielenkiintoisia museoita. Tampere-talossa sijaitsee maailman ainoa Muumimuseo, Museokeskus Vapriikin Luonnontieteellisessä museossa pääset tutustumaan Pirkanmaan luontoon ja samassa paikassa sijaitsevassa Suomen Pelimuseossa pelien ja pelaamisen historiaan. Finlaysonin alueelta löytyy myös mielenkiintoinen Vakoilumuseo. Myös Finlayson Art Area avautuu yleisölle kesäkuun 18. päivä. Tänäkin vuonna mukana on monipuolinen kattaus 14 taiteili-

jalta. Luvassa on taide-elämyksiä maalausten, valokuvataiteen, videoiden, lasitaiteen, installaatioiden, taidegrafiikan, veistosten ja katumaalausten parissa. Lisäksi Tampereelta löytyy Lastenkulttuurikeskus Rulla. Siellä lapset pääsevät taiteilemaan ja kokemaan lapsille suunnattuja taidenäyttelyitä. Leikkiä, leikkiä Kesällä on mukava viettää aikaa ulkona leikkien. Kaupungista löytyykin useita ulkoleikkipaikkoja lapsille. Keskusta-alueella ja lähellä keskustaa sijaitsevat muun muassa: Tiitiäisen Satupuisto Näsinpuistossa, keskustassa Pikku Kakkosen leikkipuisto, Tammelassa Eemil Aaltosen puiston leikkipaikka ja Sorsapuiston leikkipaikka. Lisäksi Kauppakeskus Ratinan läheisyydestä löytyy ulkoleikkialue Ratinan Riemu.

KAIKKIEN AIKOJEN POP-KESÄ TAMPERE-TALOSSA!

Julistetaidetta Tampere-talossa 22.6.–15.8.2021! Liput 14/12 €, perhelippu 40 € (2 aikuista + max. 4 lasta) Keith Haring Posters & Ilpo Musto: London Calling -näyttelyiden yhteislippu 20 €

Valokuvaaja ja toimittaja Ilpo Musto on ikuistanut valokuviksi rock- ja popmusiikin maailmantähtiä Lontoossa yli 50 vuotta. Näyttelyssä nähdään mm. David Bowie, Led Zeppelin ja Hurriganes 70-luvulta, Björk, Bob Dylan, Motörhead ja Juice Leskinen 80-luvulta, Popeda ja Take That 90-luvulta sekä monia muita!

ILPO MUSTO: London calling

Tapahtumaviikonloppu sisältää peliohjelmien ja -turnausten lisäksi jännittäviä ja mukaansatempaavia haasteita! Mukana menossa mm. Ilaripro, Herbalisti, Niko & Santtu, MrJallu101, Jennysvoices, Mikirotta, Nedde, Namikolinx, Boheemi, ZoneVD ja Jaakko Parkkali.

22.6.–15.8.2021

Keisteri & Kerimov

Tutustu ohjelmaan: tampere-talo.fi/tubecongames tubecon.fi/tubecon-games

Tapahtuman kesähinnat voimassa vain 30.6. asti, toimi nopeasti!

-valokuvanäyttely

Liput 10 €, Eläkeläiset, opiskelijat ja lapset 12 €. Keith Haring Posters & Ilpo Musto: London Calling -näyttelyiden yhteislippu 20 €

22.6.–15.8.2021

Keisterin Ukkeli-hahmo ja Kerimovin Bogus-possu ovat tuttuja niin seinämaalauksista kuin postikorteista. Toisaalta heidän moderni taiteensa ei epäröi ottaa kantaa yhteiskunnan tilaan tai miettiä ihmisyyden ydintä.

Vapaa pääsy TUTUSTU SYKSYN TARJONTAAN: TAMPERE-TALO.FI/OHJELMISTO Liput myynnissä Tampere-talon lipunmyynnissä sekä Lippu.fin myyntikanavissa. Yhteystiedot: lipputoimisto@tampere-talo.fi, lippupiste puh. 0600 900 900 (2 €/min+pvm)

@TAMPERETALO Kruunaa elämys majoituksella:

TA M PE R E E N K E S K U S TO R I LL A

Avoinna maanantaista lauantaihin 9-17 Tervetuloa kahvittelemaan vanhan raitiotievaunun tunnelmaan!

Kesä Tampere

/ 29

MISSÄ MÄÄ NY OON!

Joskus sitä kaipaa vähän huomiota, olit sitten astronautti, Näsijärven uudella vapaa-ajan alueella leikkivä lapsi tai vaikka yrittäjä. Astronautin apuna on Houston, lapsella huoltaja – ja yrittäjällä Värikäs. Ota yhteyttä kun tarvitset näkyvyyttä // VARIKAS.FI

NAUTI KESÄSTÄ JA MUSIIKISTA

PUISTOKONSERTEISSA!

// www.laikku.fi/puistokonsertit

Kesä Tampere

/ 30

OHJELMISTOSSA 100 ULKOILMAKONSERTTIA JA LIVE STREAM -LÄHETYSTÄ YMPÄRI KAUPUNKIA.

Kaikkiin konsertteihin vapaa pääsy.

puistokonsertit puistokonsertit

KOE NÄSIJÄRVEN UUDET VAPAA-AJAN ALUEET Näsijärven ranta-alueet ovat avautuneet uudella tavalla ihmisten käyttöön. Uudet vapaa-ajan alueet Santalahden rantapuisto sekä Ranta-Tampella on rakennettu ajatuksella, että ne ovat kaikille avointa kaupunkitilaa. Teksti: Noora Kytöharju // Kuva: Hanna Leppänen

Tarkoituksena on tuoda luontokohteita lähemmäs ihmistä ja luoda sellainen paikka, jossa jokaisella on mahdollisuus nauttia Näsijärven kauniista näkymistä. Toivottavaa onkin, että kaupunkilaiset löytävät nämä uudet alueet. Santalahden rantapuistossa on monipuolisia mahdollisuuksia rennon kesäpäivän viettämiseen. Alueelle on rakennettu muun muassa grillipaikkoja, joita pääsee käyttämään ottamalla omat puut mukaan. Näiden lisäksi on paljon tilaa järjestää vaikka oma piknik ja ihastella samalla rantamaisemaa. Lisäksi alueelta löytyy monitoimikenttä ja nurmialueita, jotka soveltuvat monenlaiseen

pelaamiseen. Uimaranta, koirapuisto ja matonpesupaikka ovat kävijöiden vapaassa käytössä. Santalahden rantapuisto toimii myös kaupungilta vuokrattavana tapahtuma-alueena. Ranta-Tampellaan toteutettu rantareitti on osa Pyhäjärveltä Näsijärvelle kulkevaa rantareittien verkostoa. Alue on vain kävelymatkan päässä keskustasta ja sinne kulkiessa voi ihailla kaunista Tammerkosken maisemaa. Aluetta rakennettaessa on ajateltu, että se palvelisi alueen asukkaiden lisäksi myös muita kaupunkilaisia. Alueelta löytyykin useampi puistoalue, leikkipuisto, lapsille tarkoitettu kiipeilyseinä

ja ulkokuntosali. Rannassa on oleskelulaitureita ja Gustaf Aspin aukiolta löytyy pöytiä ja tuoleja. Voit löytää oman mielipaikan ja jäädä vaikka lukemaan kirjaa yhteen oleskelutaskuista. Alueelle on avautunut myös kahvila. Tulevaisuudessa Näsijärven ranta-alue tulee kehittymään lisää. Sinne on luvassa muun muassa maisemasilta. Näsinsillan pohjoinen puoli muuttuu puistomaiseksi alueeksi, jossa painottuvat vapaa tila, istutukset ja erilaiset aktiviteetit. Samalla rantareittien verkosto saa uuden kohteen. Ajatuksena on, että tulevaisuudessa maisemasilta johtaa Särkänniemen uudistuvalle elämysalueelle.

Kesä Tampere

/ 31

KESÄISEN TAMPEREEN VETOVOIMA löytyy tunnelmasta ja monipuolisesta tarjonnasta Teksti: Noora Kytöharju Kuvat: Laura Vanzo / Visit Tampere

Monipuolisuus on Tampereen valttikortti matkailun saralla. Kaupunki tunnetaan myös rennosta ja leppoisasta tunnelmastaan. Huvitella voi legendaarisessa Särkänniemessä, fiilistellä Tallipihan pikkuputiikkien tunnelmaa, poiketa torikahveille ja rentoutua vaikka kesäteatterin parissa. Kaupunki kutsuu kaikki kylään ja tarjoaa kävijöille uniikkia lomatunnelmaa.

Visit Tampereen kumppanuusja markkinointijohtaja Noora Heino kertoo Tampereen olevan kiinnostava ja rento matkailukaupunki, josta löytyy tekemistä ja sisältöä niin lapsille, aikuisille kuin kaveriporukoillekin. - Tampereen vetovoima perustuu kaupungin uniikkiin tunnelmaan ja siihen, että meillä on paljon mielenkiintoisia kohteita ihan kaupungin keskustassa lähellä toisiaan. Myös monipuolinen tarjonta niin ravintoloiden, kulttuurin kuin erilaisten aktiviteettien suhteen on osa kaupungin houkuttelevuutta. Tekemistä kaupungissa onkin helppo keksiä ja aina on jotain uutta suunnitteilla ja julkaisu-

ITA VIA KOHTE KIINNOSTA S SA N KESKUSTA TAMPEREE

et putiikit teleiden pien • Design-kort ävely alue ja kattok • Finlaysonin • Torikahvit eo • Muumimus as id ke sä • Ke

valmiina. Tänä kesänä niin kaupunkilaisia kuin matkailijoita hellitään muun muassa Keskustorille rakennettavalla ja Aleksis Kiven kadulle jatkuvalla kesäkeitaalla, joka tuo ruokaelämyksiä ja erilaisia vapaa-ajan aktiviteetteja kaupunkilaisten ja kaupunkiin saapuvien matkailijoiden koettaviksi. Kesäkeitaan on tarkoitus avautua heinäkuussa. - Aina on jotain uutta kehitteillä. Kesäkeitaan lisäksi tänä kesänä pääsee nauttimaan muun muassa samppanjaristeilyistä Pyhäjärvellä, Varalasta löytyy uiva hotellihuone ja Tampereen kattojen yllä kulkeva kattokävelykin on uudistunut, Heino kertoo. - Lisäksi meillä on jotain aivan uutta lapsiperheille, sillä tänä kesänä Supermarsu saapuu Tampereelle. Tulossa on sisältöä ja erilaisia Supermarsuun liittyviä aktiviteettejä eri kohteisiin ympäri Tamperetta. Tämä on ihan erityinen juttu, jota ei löydy muualta Suomesta.

Suurimmat matkailijavirrat Tampereen seudulle tulevat Helsingistä ja Turusta. Myös Pirkanmaalta ja sen lähialueilta matkustetaan Tampereelle paljon. Tampere on onnistunut houkuttelemaan matkailijoita kasvusuuntaisesti jo pidempään. Lisäksi kaupungin omat asukkaat ovat löytäneet matkailupalveluiden pariin, sillä myös oma kaupunki voi olla kesälomakohde.

Tampereen seudun tarjonnasta koottuna yhteen paikkaan. Lisäksi seurantaan kannattaa laittaa Visit Tampereen kanavat Facebookissa, Instagramissa ja Youtubessa.

Tänäkin kesänä Tampere toivottaa matkailijat lämpimästi tervetulleiksi. Heino haluaa nostaa esille myös sen, että Tampereen seudulla yrittäjät ovat panostaneet matkailijoiden viihtyvyyden lisäksi terveysturvallisuuteen. Poikkeusaikana on tehty valtavasti töitä sen eteen, että kaupungissa on turvallista liikkua ja kaupunkiin voi turvallisin mielin saapua viettämään lomaa.

Noora Heinon täydellinen kesäinen kaupunkipäivä Päivä alkaisi herkullisella aamiaisella Grand Hotel Tammerista. Aamiaisen saa nauttia kauniissa aamiaissalissa, josta löytyy myös historian siipien havinaa. Siitä olisi hyvä lähteä ihastelemaan Tampereen kauniita järviä, jonka jälkeen voisi suunnata Periscopen terassille lounaalle. Sitten shoppailua Ratinassa ja jälkiruoaksi jäätelöä torilla sekä toritunnelman fiilistelyä. Lopuksi voisi suunnata katselemaan Tamperetta kattojen yltä ja tutustua uudistuneeseen kattokävelyyn.

Lomatekemistä suunnitellessa avuksi kannattaa käyttää Visit Tampereen sivustoa: visittampere.fi. Sieltä löytyy tieto

Kaupunki kutsuu kaikki kylään ja tarjoaa uniikkia lomatunnelmaa!

Kesä Tampere

/ 33

Vastuullisesti valmistettua – itselle, kotiin, lahjaksi

Taito Shop Tampere Hatanpään valtatie 4, p. 050 598 4367 taito.shop@taitopirkanmaa.fi Avoinna ma–pe 10–18, la 10–16

80 LIIKETTÄ 15 KAHVILAA JA RAVINTOLAA TERVETULOA!

TERVETULOA KESÄISEEN KOSKIKESKUKSEEN TAMPEREEN KESKUSTAAN! Tutustu Tampereen parhaaseen vapaa-ajan ja urheilun valikoimaan.

KOSKIKESKUS

Koskikeskus, Hatanpään valtatie 1, Tampere

Kesä Tampere

/ 34

KEVYET HAMAM-PYYHKEET KESÄÄN KIVIJALKALIIKKEESTÄ JA VERKKOKAUPASTA ALEKSANTERINKATU 28, TAMPERE

TAMPEREEN SUURIN KAUPPAKESKUS Yli 100 liikettä!