Öltéstáblázat
Öltéstáblázat Ebben a táblázatban az öltések használatával kapcsolatban talál információt az öltéshossz-és öltésszélességről, valamint az ikertű haszonöltésekhez való használatának leírását. *1 A számjegy gombokon lévő öltésmintákat a gomb megnyomásával közvetlenül kiválaszthatja.
A részleteket lásd: "Előre beállított haszonöltések", B-46. oldal. Szabad gépi tűzéshez használja az "O" jelű szabad gépi tűzőtalapat (néhány modellnél külön kapható). *3 Ha az automata Elvarró/Visszavarró öltés funkció be van kapcsolva, a varrás a visszavarró öltés levarrásával ", a gép elvarró és visszavarró öltéseket fog fog kezdődni, ha az Elvarró prioritás be van kapcsolva. " készíteni a varrás elején, majd megáll. *2
*4
Szabad gépi tűzéshez használja a "C" jelű szabad gépi tűzőtalpat (néhány modellnél külön kapható), vagy az "O" jelű szabad gépi
tűzőtalpat (néhány modellnél külön kapható).
Megjegyzés • A felső anyagtovábbító csak egyenes vagy cikk-cakk öltésmintákkal használható. Ne készítsen visszavarró öltéseket a felső anyagtovábbítóval. Öltésszélesség
Öltés
Az öltés neve
Használat
Öltésszám Egyszerű varráshoz, ráncoláshoz stb.
J*2
Egyszerű varráshoz, ráncoláshoz stb.
J*2
Egyszerű varáshoz, ráncoláshoz, piézéshez stb.
(Közép)
J*2
Egyszerű varráshoz, ráncoláshoz, piézéshez stb.
Tripla sztreccs öltés
J*2
Egyszerű varráshoz, megerősítő és díszítő öltésekhez
J*2
Megerősítő öltésekhez, díszítéshez
Fércelés
J*2
Férceléshez
*1
Cikk-cakk öltés
J*2
Overlock öltéshez, javításhoz
1
Cikk-cakk öltés
J*2
Overlock öltéshez, javításhoz
1
02*
1
03*
1
04*
1
05*
1
*1
07
08
Egyenes öltés
J*2
01*
06
09*
Egyenes öltés (Bal) Egyenes öltés (Közép) Egyenes öltés
Erősítő öltés
(Jobb) 2 pontos
11
cikk-cakk öltés
12*
1
13*
1
14
(Bal)
Cikk-cakk öltés
10
B-42
Talp
3 pontos rugalmas cikk-cakk öltés
J*2 J*2 J*2
Jobb tűpozícióból kiindulva balra készít cikk-cakk öltéseket Overlock (közepesen vastag vagy rugalmas anyagokhoz, tépőzárhoz és gumiszalaghoz) Overlock (közepesen vastag vagy rugalmas anyagokhoz, tépőzárhoz és gumiszalaghoz)
Overlock öltés
G
Vékony vagy közepesen vastag anyagok megerősítéséhez
Overlock öltés
G
Vastag anyagok megerősítéséhez
Öltéshossz [mm(hüvelyk)] [mm(hüvelyk)] Automata. Kézi
Automata Kézi
0.0 (0) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 0.0 (0) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 3.5 (1/8) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 3.5 (1/8) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 0.0 (0) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 1.0 (1/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 0.0 (0) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 3.5 (1/8) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 3.5 (1/8) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 3.5 (1/8) 2.5 - 5.0 (3/32 - 3/16) 5.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 3.5 (1/8) 2.5 - 5.0 (3/32 - 3/16) 5.0 (3/16) 2.5 - 5.0 (3/32 - 3/16)
2.5 (3/32) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.4 (1/16) 0.0 - 5.0 (0 - 3/16) 1.4 (1/16) 0.0 - 5.0 (0 - 3/16) 1.4 (1/16) 0.3 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.0 (1/16) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.0 (1/16) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.0 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16)
Ikertű
IGEN (J) IGEN (J) IGEN (J)
Elvarró öltés gomb
Elvarró
Elvarró*3 Elvarró
IGEN (J) IGEN (J) IGEN
Elvarró*3 Visszavarró
(J)
Visszavarró
NEM
Visszavarró
IGEN (J)
Elvarró
IGEN (J)
Elvarró*3
IGEN (J)
Elvarró*3
IGEN (J)
Elvarró*3
IGEN (J)
Elvarró*3
NEM
Visszavarró
NEM
Visszavarró
Öltéstáblázat
Öltés
Az öltés neve
Talp
Használat
Öltésszám Közepesen vastag/ vastag, könnyen kopó anyagok megerősítéséhez, vagy díszítő varráshoz
Overlock öltés
G
16
Overlock öltés
J*2
17
Overlock öltés
18
Overlock öltés
J*2
Sztreccs anyagok vagy díszítő öltés megerősítéséhez
19
Overlock öltés
J*2
Rugalmas kötött anyagok szegélyeihez
20
Overlock apparát
S
Egyenes öltés az anyag elvágásával
21
Overlock apparát
S
Cikk-cakk öltés az anyag elvágásával
22
Overlock apparát
S
Overlock öltés az anyag elvágásával
23
Overlock apparát
S
Overlock öltés az anyag elvágásával
24
Overlock apparát
S
Overlock öltés az anyag elvágásával
25
26
27
Patchwork (Jobb) Patchwork (Közép)
Kézi hatású quilt öltés
J
*2
Sztreccs anyagok szegélyének megerősítéséhez Közepesen vastag vagy vastag anyag megerősítéséhez, és díszítő öltésekhez
J*2
Patchwork 6,5 mm (kb. 1/4 hüvelyk), jobb oldali varrásráhagyással
J*4
Patchwork készítéséhez
J*2
Quilt applikáció
Quilt öltés, amely kézi hatású, ha a felsőszálba átlátszó monofil szállal fűz be, az alsószálba pedig a quilthez passzoló színnel. Varrjon feszes szálfeszességgel, hogy az alsószál az anyag színe felől látszódjon. Használjon 90/14 - 100/16 közötti vastagságú tűt.
Automata. Kézi
Automata Kézi
5.0 (3/16) 3.5 - 5.0 (1/8 - 3/16) 5.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 4.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 0.0 (0) 0.0 - 2.5 (0 - 3/32) 3.5 (1/8) 3.5 - 5.0 (1/8 - 3/16) 3.5 (1/8) 3.5 - 5.0 (1/8 - 3/16) 5.0 (3/16) 3.5 - 5.0 (1/8 - 3/16) 5.0 (3/16) 3.5 - 5.0 (1/8 - 3/16) 5.5 (7/32) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4)
2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 4.0 (3/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 4.0 (3/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.4 (1/16) 0.0 - 5.0 (0 - 3/16) 2.0 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.0 (1/16) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.0 (1/16) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16)
-
0.0 (0) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4)
2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16)
3.5 (1/8) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 1.5 (1/16) 0.0 - 3.5 (0 - 1/8) 7.0 (1/4) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4)
1.4 (1/16) 0.0 - 5.0 (0 - 3/16) 1.8 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.6 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.0 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.0 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16)
cikk-cakk öltés
J*2
Cikk-cakk öltés tűzéshez és patchwork applikációhoz
29
Quilt applikáció
J*2
Quilt öltés láthatatlan applikációhoz, és pántokhoz
30
Quilt pontozóöltés
J*2
Kukacoláshoz
31
Rejtett öltés
R
Szőtt anyagok beszegéséhez
00 -3← - →3
32
Rejtett sztreccs öltés
R
Szőtt anyagok beszegéséhez
00 -3← - →3
33
Párizsi öltés (applikáló öltés)
J
Applikációhoz, díszítő párizsi öltés készítéséhez
28
3.5 (1/8) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4)
Ikertű
Elvarró öltés gomb
NEM
Elvarró
IGEN (J)
Elvarró
IGEN (J)
Elvarró
IGEN (J)
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
NEM
NEM
NEM
Visszavarró*3
Visszavarró*3
Elvarró
Visszavarró*3
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
IGEN (J)
Elvarró
Alapvető műveletek B-43
B A VARRÁS MEGKEZDÉSE
15
Öltésszélesség Öltéshossz [mm(hüvelyk] [mm(hüvelyk)]
Öltéstáblázat
Öltés
B-44
Öltésszém
Az öltés neve
Talp
34
Kagylószegély
35
Szatén kagylóöltés
N*2
36
Patchwork öltés
J*2
37
Patchwork dupla overlock öltés
J*2
38
Zsinórozó öltés
J*2
39
Smokkolás
J*2
40
Tollöltés
J*2
41
Keresztszemes azsúrozás
42
Tépőzár felvarró öltés
43
Létraöltés
44
Farkasfogas öltés
45
Díszítő öltés
46
Szerpentin öltés
47
Cikk-cakk szegőöltés
48
Szegőöltés
49
Szegőöltés
50
Szegőöltés
51
Szegőöltés
52
Szegőöltés
53
Szegőöltés
54
Szegőöltés
J*2
J*2 J*2 J*2 J*2 J*2 N*2 N*2 N*2 N*2 N*2 N*2 N*2 N*2 N*2
Használat
Öltésszélesség Öltéshossz [mm (hüvelyk)] [mm(hüvelyk)] Automata Kézi
Automata
4.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Blúzok nyakának és kendők 0.0 - 7.0 széleinek díszítéséhez (0 - 1/4) 4.0 (3/16) Patchwork öltésekhez, díszítő 0.0 - 7.0 öltésekhez (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Patchwork öltésekhez és díszítő 0.0 - 7.0 öltésekhez (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Díszítő öltésekhez, zsinór 0.0 - 7.0 varrásához (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Smokkoláshoz, díszítő 0.0 - 7.0 öltésekhez (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Azsúrozáshoz, díszítő öltésekhez 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Azsúrozáshoz, áthidaló 0.0 - 7.0 öltésekhez és díszítő öltésekhez (0 - 1/4) 4.0 (3/16) Tépőzár bevarrásához és 0.0 - 7.0 rögzítéséhez sztreccs anyagokon (0 - 1/4) 4.0 (3/16) Díszítő öltésekhez 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 4.0 (3/16) Díszítő steppeléshez 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.5 (7/32) 0.0 - 7.0 Díszítő öltésekhez (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Díszítő szegélyekhez és 0.0 - 7.0 gumiszalag varrásához (0 - 1/4) 6.0 (15/64) Díszítő szegélyekhez, 0.0 - 7.0 steppeléshez (0 - 1/4) 3.5 (1/8) Díszítő szegélyekhez, 0.0 - 7.0 csipkeberakások rögzítéséhez (0 - 1/4) 3.0 (1/8) Díszítő szegélyekhez 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 6.0 (15/64) Díszítő szegélyekhez, daisy öltés 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Kézi hatású, díszítő szegélyekhez 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) Kézi hatású, díszítő szegélyekhez 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 6.0 (15/64) Kézi hatású, díszítő szegélyekhez 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 6.0 (15/64) Kézi hatású, díszítő szegélyekhez 0.0 - 7.0 (0 - 1/4)
2.5 (3/32) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 0.5 (1/32) 0.1 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.2 (1/16) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.2 (1/16) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.6 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.0 (1/16) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 3.0 (1/8) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.6 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.0 (1/16) 0.2 - 5.0 (1/64 - 3/16) 3.0 (1/8) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 3.5 (1/8) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 3.0 (1/8) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 3.5 (1/8) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 4.0 (3/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 1.6 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 3.0 (1/8) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16)
Anyagok széleinek kagylószegélyezéséhez
Ikertű
Kézi IGEN (J) IGEN (J) IGEN (J) IGEN
Elvarró öltés gomb
Elvarró Elvarró
Elvarró
(J)
Elvarró
IGEN (J)
Elvarró
IGEN (J) IGEN
Elvarró
(J)
Elvarró
IGEN (J)
Elvarró
IGEN (J) NEM IGEN (J) IGEN (J) IGEN (J) IGEN (J)
Elvarró
Elvarró
Elvarró
Elvarró
Elvarró Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
NEM
Elvarró
IGEN (J) IGEN
Elvarró
(J)
Elvarró
NEM
Elvarró
Öltéstáblázat
Öltés
Öltésszám
Az öltés neve
Talp
Használat
Kézi hatású, díszítő szegélyekhez
Szegőöltés
56
Szegőöltés
57
Szegőöltés
58
Keskeny, lekerekített gomblyuk öltés
A
Gomblyuk öltés vékony és közepesen vastag anyagokon
59
Keskeny, négyszögletes gomblyuk öltés
A
Gomblyuk öltés vékony és közepesen vastag anyagokhoz
60
Sztreccs gomblyuk öltés
A
Gomblyuk öltés sztreccs vagy szőtt anyagokhoz
61
Kézi hatású gomblyuk öltés
A
Gomblyuk hímzéshez és sztreccs anyagokhoz
62
Szegett gomblyuk öltés
A
Használja a szegett gomblyuk készítésének első lépéseként
63
Szemes gomblyuk öltés
A
Gomblyuk vastag anyagokhoz, nagyobb, lapos gombokhoz
64
Szemes gomblyuk öltés
A
Gomblyuk függőleges reteszöltés megerősítéséhez, vastag anyagokhoz
65
Stoppoló öltés
A
Közepesen vastag anyagok stoppolásához
66
Stoppoló öltés
A
Vastag anyagok stoppolásához
67
Retesz öltés
A
Zsebek nyílásának megerősítéséhez stb.
68
Gombfelvarró öltés
M
Gombok felvarrásához
N
Lyukszegélyekhez, övek lyukaihoz, stb.
69
Lyukszegély öltés
N*2 N*2 N*2
Kézi hatású, díszítő szegélyekhez Díszítő szegélyekhez és áthidaló öltésekhez
Automata Kézi
Automata Kézi
4.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 6.0 (15/64) 0.0 - 7.0 (0 - 1/4) 5.0 (3/16) 3.0 - 5.0 (1/8 - 3/16) 5.0 (3/16) 3.0 - 5.0 (1/8 - 3/16) 6.0 (15/64) 3.0 - 6.0 (1/8 - 15/64) 6.0 (15/64) 3.0 - 6.0 (1/8 - 15/64) 5.0 (3/16) 0.0 - 6.0 (0 - 15/64) 7.0 (1/4) 3.0 - 7.0 (1/8 - 1/4) 7.0 (1/4) 3.0 - 7.0 (1/8 - 1/4) 7.0 (1/4) 2.5 - 7.0 (3/32 - 1/4) 7.0 (1/4) 2.5 - 7.0 (3/32 - 1/4) 2.0 (1/16) 1.0 - 3.0 (1/16 - 1/8) 3.5 (1/8) 2.5 - 4.5 (3/32 - 3/16) 7.0 (1/4) 7.0 6.0 5.0 (1/4 15/64 3/16)
2.5 (3/32) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.0 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 2.0 (1/16) 0.4 - 5.0 (1/64 - 3/16) 0.4 (1/64) 0.2 - 1.0 (1/64 - 1/16) 0.4 (1/64) 0.2 - 1.0 (1/64 - 1/16) 1.0 (1/16) 0.5 - 2.0 (1/32 - 1/16) 1.5 (1/16) 1.0 - 3.0 (1/16 - 1/8) 2.0 (1/16) 0.2 - 4.0 (1/64 - 3/16) 0.5 (1/32) 0.3 - 1.0 (1/64 - 1/16) 0.5 (1/32) 0.3 - 1.0 (1/64 - 1/16) 2.0 (1/16) 0.4 - 2.5 (1/64 - 3/32) 2.0 (1/16) 0.4 - 2.5 (1/64 - 3/32) 0.4 (1/64) 0.3 - 1.0 (1/64 - 1/16)
Ikertű
NEM IGEN (J) IGEN (J)
Elvarró öltés gomb
Elvarró Elvarró
Elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
NEM
Automata elvarró
-
NEM
Elvarró
7.0 (1/4) 7.0 6.0 5.0 (1/4 15/64 3/16)
NEM
Automata elvarró
Alapvető műveletek B-45
B A VARRÁS MEGKEZDÉSE
55
Öltéshossz Öltésszélesség [mm (hüvelyk)] [mm(hüvelyk)]
Öltéstáblázat
■ Előre beállított haszonöltések
A leggyakrabban használt haszonöltésekhez egy-egy számjegy gomb tartozik. Ezek az öltések az adott gomb megnyomásával kiválaszthatók, ha az előre beállított haszonöltés funkció be van kapcsolva.
Előre beállított haszonöltések
Az öltés neve
Öltésszám
Egyenes öltés (Bal)
01
Egyenes öltés (Bal)
02
Egyenes öltés (Közép)
03
Egyenes öltés (Közép)
04
Cikk-cakk öltés
08
Cikk-cakk öltés
09
Tripla sztreccs öltés
05
Erősítő öltés
06
Szegőöltés
13
3 pontos rugalmas cikk-cakk öltés
B-46
12