Ha fontos a
kiváló minőség
EXKLUZÍV VARRÁS TANÁCSADÓVAL
Élvezze a modern varrás kényelmét!
ÖLTÉSRŐL ÖLTÉSRE
A varrás végigkísérte az életemet Sophie vagyok, két gyerek folyamatosan pörgő édesanyja. Amikor kisgyerek koromban nagymamám megengedte, hogy kölcsön vegyem imádott HUSQVARNA VIKING® varrógépét, egyből a varrás szerelmesévé váltam. Az alapokra nagymamám tanított meg, és kisvártatva már hulladék anyagdarabokból készült alkotások egész kis kollekciójával büszkélkedhettem. A családom és a varrószenvedélyem rengeteg szálon összefonódik, a családom iránti szeretet számos varróprojektemben és takarómon megmutatkozik. Nálunk kreativitásból sosincs hiány, a varrás pedig remek lehetőséget biztosít az önkifejezésre. Imádok olyan dolgokat varrni, amelyek modernek, de valamilyen emlékből vagy régi történetből táplálkoznak. Ezért szeretek régi, a gyerekkoromból megmaradt anyagokat is felhasználni munkáimban, amitől minden alkotásom sokkal személyesebb lesz.
A BEÉPÍTETT TANÁCSADÓ SEGÍT HIBÁTLAN VARRATOKAT KÉSZÍTENI MODERN INNOVÁCIÓK • Az EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ szenzorrendszer folyamatosan figyeli az anyagvastagságot, és ha kell, varrás közben magától állít a talpnyomáson, segítve az anyagtovábbítást. *
• A Start/Stop gombnak köszönhetően a gép elindításához és megállításához nem muszáj a pedált használni, ami rendkívül hasznos lehet díszítő varráskor, gomblyukazáskor, gombok felvarrásakor és orsózáskor. • Az automata szálvágó rengeteg időt spórol meg Önnek, hiszen automatikusan elvágja mind a két szálat.** • A könnyen kezelhető érintőképernyőn jól átláthatók a beállítások.** • Az elektronikus vezérlésű szálfeszítő automatikusan beállítja a legmegfelelőbb szálfeszítést minden varrómunkához és anyagtípushoz.**
SZÁMTALAN LEHETŐSÉG • Az alsó szálfigyelő azonnal jelzi, ha az alsószál kifogyófélben van.** • A hosszú gépkar által biztosított 200 mm-es munkafelületen a nagyobb szabású projekteket is kényelmesen elkészítheti. • A rengeteg gyönyörű beépített öltés és a 7 mm-es maximális öltésszélesség számtalan lehetőséget kínál kreativitása kibontakoztatására.
FELHASZNÁLÓBARÁT KÉNYELEM • Az exkluzív Varrás Tanácsadó (Sewing Advisor®) segít a megfelelő beállításokkal használni a gépet. • A varrófelületet 3 LED fény világítja meg.
Rendkívül fellelkesít, hogy OPAL™ varrógépemen ma már én taníthatom varrni a lányaimat. Ennek a hagyománynak a továbbadása csodálatos dolog. Remélem, hogy a varrás őket is annyira
* A 690Q modellen. ** A 690Q és a 670 modelleken.
megihleti, hogy felnőtt korukban sem fogják majd elhanyagolni ezt a nagyszerű hobbit.
OPAL™ 690Q
~2~
OPAL™ 670
www.husqvarnaviking.com
OPAL™ 650
www.husqvarnaviking.com
~3~
Az automata talpnyomásnak hála a finom pamutanyagokkal is gyerekjáték dolgozni! Tippeket és útmutatót a lámpaernyő elkészítéséhez a www.husqvarnaviking.com weboldalon talál.
Az OPAL™ Hexagon takarót a Jaybird Quilt’s Science Fair minta ihlette. A mintát és a varrási útmutatót a www.jaybirdquilts.com weboldalon érheti el.
Érezhető különbség TÖKÉLETESENEGYENLETES ANYAGTOVÁBBÍTÁS
Kedves emlékek, anyagban megőrizve Nem kell nagyon mélyen beleásnunk magunkat a foltvarrás világába ahhoz, hogy hatszögű foltokkal találkozzunk, hiszen a hexagonok már évszázadok óta kedvelt elemek. Modern varrógépeinknek hála azonban manapság sokkal könnyebben elkészíthetők, mint ezelőtt bármikor. Sophie ezt a hagyományos technikát sima szürke foltok használatával dobta fel. ~4~
www.husqvarnaviking.com
n Mu
ka
z kö
be
n
Az OPAL™ Hexagon takaró egyszínű és mintás anyagdarabok ötvözete. Sophie egy pár foltot nagypapája régi ingeiből vágott ki. A régi emlékek így keverednek az újakkal.
A Start/Stop gomb megnyomásával egyszerűen elindíthatja és
Az OPAL™ 690Q varrógépen a fantasztikus exkluzív szenzorrendszer (EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™) is megtalálható, amivel eddig csak a felsőbb kategóriás varróés hímzőgépeinken lehetett találkozni. Egy szenzor folyamatosan figyelik az anyag vastagságát, így ha szükséges, a gép automatikusan állítani tud a talpnyomáson. Szintén ennek az innovatív technológiának köszönhető, hogy a pedálra toppantva vagy egy gomb egyszerű megnyomásával azonnal felemelhető és leengedhető a talp. Ha a varrást alsó tűpozícióval állítja meg, és a talpmagasság szenzor nagyobb anyagvastagságot érzékel, a gép automatikusan megemeli kissé a talpat, hogy alatta kényelmesen el lehessen forgatni az anyagot.
megállíthatja a gépet. Tökéletes a hosszú öltéssorokhoz!
www.husqvarnaviking.com
~5~
Pöttyös parti
TÖKÉLETESEN EGYFORMA GOMBLYUKAK A gomblyukak egymáshoz igazítása és megvarrása igazi kihívás lehet. De nem az OPAL™ varrógépekkel! A gépek mindkét gomblyukszárat ugyanabba az irányba varrják, így azok teljesen egyformák lesznek. A hibátlan végeredmény garantált, a 7 különböző gomblyuktípus bármelyikét is választja! Az exkluzív Varrás Tanácsadó (Sewing Advisor®) ráadásul még a használni kívánt anyag típusának és vastagságának leginkább megfelelő gomblyuktípus kiválasztásában is segít.
A SZÁLVÁGÓ RENGETEG IDŐT SPÓROL MEG ÖNNEK!
Ezt a piros, fehér pöttyös ruhácskát olyan nagyszerű részletek dobják fel, mint a kedves kis gombok és a díszítő paszpólok. Aranyos, mint a viselője!
KEVESEBB BEFEKTETETT IDŐ ÉS ENERGIA - TÖBB ÉLVEZET! Fogadja meg bátran varrógépe tanácsait! Egyszerűen válassza ki a használni kívánt anyagtípust és varrótechnikát, és az exkluzív Varrás Tanácsadó (Sewing Advisor®) azonnal betölti a megfelelő öltéstípust, öltésszélességet, öltéshosszt és varrósebességet, valamint jelzi a további ajánlott beállításokat. Az OPAL™ 690Q és 670 gépek még az optimális szálfeszítést is beállítják Önnek, az OPAL™ 650 pedig megjeleníti az ajánlott szálfeszítési értéket.
~6~
www.husqvarnaviking.com
www.husqvarnaviking.com
Ez az aranyos pöttyös ruhácska rugalmas anyagból készült, rugalmas öltésekkel.
Az OPAL™ 690Q és 670 varrógépek automata szálvágója egy lépésben elvágja a felső- és az alsószálat, majd a szálvégeket automatikusan áthúzza az anyag fonákjára. Remek segítség minden varrómunkához!
~7~
Szeretettel varrni
A HUSQVARNA VIKING® OPAL™ 690Q és 670 alsó szálfigyelője azonnal megállítja a gépet és jelez, ha kifogyóban van az alsószál. Egyszerű, de nagyszerű segítség!
Az OPAL™ 690Q és 670 varrógépek szálfeszítése teljesen automata. És az eredmény? Hibátlan varratok bármilyen anyagon, bármilyen öltéstípussal!
NAGY GRAFIKUS KIJELZŐ Az OPAL™ varrógépek egy nagyszerű grafikus kijelzővel vannak felszerelve. A kívánt öltést a panelen levő kiválasztógombok egyszerű megérintésével választhatja ki, a további öltések között pedig a navigációs nyilakkal tallózhat. A kijelzőn minden megjelenik, amit tudnia kell. Az OPAL™ 690Q és 670 varrógépek érintőképernyővel is rendelkeznek, amin minden beállítás, és az exkluzív Varrás tanácsadó (SEWING ADVISOR®) is könnyen elérhető. A képernyőn ujjával vagy az érintőtollal navigálhat.
~8~
www.husqvarnaviking.com
www.husqvarnaviking.com
~9~
Ha nem látja megfelelően a varrófelületet, nem is varrhat precízen. Éppen ezért az OPAL™ gépeket 3 LED fénnyel szereltük fel,
Egy takaróval annyira egyszerű feldobni
amik tökéletesen megvilágítják a
bármilyen szobát, hogy legalább egy
teljes munkafelületet.
takaró minden lakásba kell! A színes takaró megvarrásához útmutatót a www.husqvarnaviking.com weboldalon talál.
Ez az egyedi címke a beépített betűtípusok egyikével készült. Átalakított öltéseit és saját öltésbeállításait pillanatok alatt
A gépek hosszú karja a tűtől számítva egy 200 mm-es munkafelületet biztosít. A tágas felület tökéletes foltvarráshoz és más nagyobb lélegzetű projektekhez!
A HUSQVARNA VIKING® varrógépekhez való temérdek külön megvásárolható tartozékkal még gyorsabbá, egyszerűbbé és kényelmesebbé teheti a varrást. Az alábbi képen látható rátolható varróasztallal például jelentősen megnövelhető a munkafelület, így még több helye lesz a nagyobb varróprojektekhez!
készült. Varrási útmutatót a www.husqvarnaviking.com weboldalon talál hozzá.
Minden takarónak saját története van
A NAGYOBB VARRÓPROJEKTEKET IS KÉNYELMESEN KÉSZÍTHETI EL
Ez a színes kutya alakú díszpárna a megmaradt anyagdarabok összevarrásával
elmentheti a "Saját Öltések" menübe.
KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ ÖLTÉSEK MINDEN VARRÓMUNKÁHOZ, AKÁR 7 MM-ES SZÉLESSÉGIG Az OPAL™ 690Q varrógépen 208, az OPAL™ 670 gépen 200, az OPAL™ 650 gépen pedig 160 nagyszerű beépített öltés közül válogathat haszonöltések, quilt öltések, díszítő öltések, szaténöltések, kézi hatású öltések, akár 7 mm-es szélességgel. A 690Q és a 670-es modellen emellett még 4 beépített betűtípust is talál (a 650-es modellen 3 betűtípus áll rendelkezésére). A gépek fedelére nyomtatott öltéstáblázaton minden beépített öltés fel van tüntetve.
~10~
www.husqvarnaviking.com
www.husqvarnaviking.com
~11~
EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ szenzorrendszer
•
–
–
Start/Stop funkció (varrás a pedál nélkül)
•
•
•
• • • Érintőképernyő
• • • Érintőképernyő
– • – Grafikus kijelző
Automata szálvágó Exkluzív Varrás Tanácsadó Alsó szálfigyelő Nagy kijelző (3 col, 64x48 mm) Automata szálfeszítés Tágas varrófelület Haszon- és díszítő öltések Beépített öltések összesen (öltések, betűk, karakterek stb.) Beépített betűtípusok LED fények három helyen Saját öltések menü Varrófunkciók: Öltéskiválasztás A kijelzőn valós méretben megjelenő öltések Tűpozíciók Mellékelt felpattintható talpak Gomblyuktípusok Exkluzív szenzoros gomblyukazó kocsi Tökéletesen szabályos gomblyukak Gombfelvarró program Elvarrás funkció Stop funkció Tűmegállás fent/lent Automatikus elkeskenyítés Piktogram funkció Függőleges tükrözés Vízszintes tükrözés Állítható öltéshossz és öltésszélesség Maximális öltésszélesség Biztonságos öltésszélesség funkció ikertűs varráshoz Elektronikus sebességszabályozás Azonnali és folyamatos visszavarrás További funkciók: Beépített tűbefűző Orsózás befűzött felsőszállal Alsószál automatikus felhozása Elektronikusan szabályzott anyagátszúrási erő Beállítások menü Választható nyelvek Rátolható varrróasztal Beépített cérnatartó tüskék Szálvágók Körforgós hurokfogó Kemény tárolódoboz Svéd tervezés
•
•
–
8” (200 mm)
8” (200 mm)
8” (200 mm)
208
200
160
565
557
420
4 • 12 memóriahely, 240 öltés
4 • 8 memóriahely, 160 öltés
3 • 4 memóriahely, 80 öltés
Az érintőképernyőn
Az érintőképernyőn
Kiválasztógombokkal
• 29 10 7 • • • • • • • • • • • 7 mm • 5 sebesség •
• 29 7 7 • • • • • • • • • • • 7 mm • 5 sebesség •
• 29 7 7 • • • • • • – – – • • 7 mm • 5 sebesség •
•
•
•
• • • • 12 • 2 3 • • •
• • • • 12 • 2 3 • • •
• • • • 12 • 2 3 • • •
LEGYEN A HUSQVARNA VIKING ® CSALÁD TAGJA! A HUSQVARNA VIKING ® 1872-től a varrás világát forradalmasítók élcsapatába tartozik. Legfőbb célkitűzésünk mindig az volt, hogy gépeink kényelmet és gyorsaságot biztosító innovatív funkciói által minél több emberrel szerettessük meg a varrást. Ugyanakkor kiemelt figyelmet fordítottunk a minőségi oktatásra, felhasználóink támogatására és a kreativitás ösztönzésére is. Üdvözöljük hát a HUSQVARNA VIKING ® családban!
www.husqvarnaviking.com
1057184-27A. ©2014 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Minden jog fenntartva. A VIKING, az OPAL, a SEWING ADVISOR, az EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM, a KEEPING THE WORLD SEWING and Design a KSIN Luxembourg II, S.ar.l. védjegye. A HUSQVARNA és a “koronás H betű” a Husqvarna AB védjegye. Minden védjegyet a VSM Group AB engedélyével használunk
HUSQVARNA VIKING® HUSQVARNA VIKING® HUSQVARNA VIKING® OPAL™ 690Q OPAL™ 670 OPAL™ 650
Főbb funkciók: