Содержание № 3 (34) осень 2012
Лицо обложки 14
Мода 16 34 50 68 Бархатный сезон Еще не остыли в памяти краски уходящего лета, по ночам за окном мерещится шум прибоя, а мы неуклонно погружаемся в теплые и манящие объятья осени. Осень – пора романтики и ностальгии. А для влюбленных еще и время сделать самый важный выбор в своей жизни. Остается лишь определиться с датой Вашей Свадьбы! И для того чтобы свадебные заботы не закружили Вас с головой, на помощь приходим мы! В этом номере – обзор главных свадебных трендов осеннего сезона! Мы подводим итоги конкурсов «Свадьба года-2012» и «Невеста года2012»! Благодарим всех участников наших конкурсов, за то, что вы были с нами! С нетерпением ждем всех молодоженов на грандиозном и незабываемом Свадебном Show-2012! И конечно, мы всегда рады новым участникам наших конкурсов! Любите друг друга и цените каждый миг, проведенный вместе! С уважением, Диана Ходаковская
За кадром
Свадебный салон Maxima Свадебный салон «Ажур» Свадебный салон «Инесса» Свадебный салон Madeline
Событие 24 28 32
Ария креатива Презентация новой коллекции Papilio-2013 «По дороге в Голливуд» Мистер и миссис Family Happiness
Эксклюзив 40
ТЕРЕЗА РАЙХ: Творю с любовью
Персона 44
СЕРГЕЙ САВКА: Добрый волшебник
Promo 48
Хит-парад подарков
Тема номера 54
Пир на весь мир
Тренды осени 62
Как создать свадьбу своей мечты
Колонка эксперта 64
Выбираем ресторан для свадьбы!
День свадьбы 66 72
Для драгоценных мгновений Будет сладко!
Конкурсы 74 78
54
92
НЕВЕСТА ГОДА СВАДЬБА ГОДА
Традиции и современность 76
Западные традиции и их истинное значение
Настоящие свадьбы 80 84 88
Любовь и виноград Праздник мечты Абсолютная гармония
Портфолио 92 94 96
У каждой любви своя сказка! Создаем семейные реликвии Стильная история вашего дня
Советы 98
Полезный опыт
100 Свадебный розыгрыш призов 101 Поздравляем победителей
ВСЕ ДЛЯ ВАШЕЙ СВАДЬБЫ 104 Свадебный
На об л о жке : МОДЕЛЬ: Евгения БУШУЕВА ФОТО: Татьяна КИЗЕЕВА ПЛАТЬЕ: ТМ MAXIMA (www.maximabridal.com) ВИЗАЖ: Любовь КАТИМАН ПРИЧЕСКА: Елена ДРОНГОВСКАЯ БУКЕТ: дизайн-студия MagicDecor
наряд 134 Красота и здоровье 139 Организация торжества 149 Оформление торжества 158 Банкетные залы и торты 164 Фото, видео 179 Свадебные автомобили 186 Музыка, ведение
®
свадебный журнал №1 в Украине www.vasha"svadba.ua РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА «ВАША СВАДЬБА» В УКРАИНЕ»: Оксана Безбудько e mail: kseniya@vasha svadba.ua ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: Алла Димирова ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР: Наталия Савина ГЛАВНЫЙ ДИЗАЙНЕР: Ирина Малик ДИЗАЙНЕРЫ: Екатерина Иванова, Яна Щербань ЖУРНАЛИСТЫ: Юлия Абибок, Елена Кобзарь, Оксана Матусар, Яна Власенко
«Ваша Свадьба» — Киев № 3 (34) осень 2012 ДИРЕКТОР: Диана Ходаковская ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: Анна Гаврилова, Юлиана Рущинская, Татьяна Зырянова РЕДАКЦИЯ: 04080, г. Киев, ул. Туровская, 18/20, оф. 62, e mail: kiev@vasha svadba.ua (044) 383 08 75, (044) 417 81 23, (067) 481 37 55, (067) 502-26-77 ТИРАЖ: 8000 экз., рекомендуемая цена — договорная Регистрационное свидетельство: серия КУ № 164 от 26 мая 2004 г. УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: Николай Зубакин
«Ваша Свадьба» — Одесса РЕДАКЦИЯ: г. Одесса, ул. Маразлиевская, 5, оф. 12, e mail: odessa@vasha svadba.ua
«Ваша Свадьба» — Днепропетровск РЕДАКЦИЯ: 49044, г. Днепропетровск, ул. Барнаульcкая, 2а, корп. В 2, оф. 30, e mail: dnepr@vasha svadba.ua
«Ваша Свадьба» — Харьков РЕДАКЦИЯ: г. Харьков, e mail: kharkov@vasha svadba.ua
«Ваша Свадьба» — Донецк РЕДАКЦИЯ: 83062, г. Донецк, Ленинский пр., 4а, оф. 305, e mail: donetsk@vasha svadba.ua
Редакция может не разделять точку зрения авторов. Редакция оставляет за собой право редактировать предоставленные материалы. Все права защищены. Предоставленные к текстовым материалам объекты, логотипы, названия компаний и торговых марок принадлежат их владельцам. Данные материалы носят исключительно иллюстративный характер. Все права на печатные материалы принадлежат учредителю и издателю и охраняются законом. Полное или частичное воспроизведение статей и материалов в любой форме возможно только с письменного согласия редакции. Редакция не предоставляет справочной информации.
Издается с мая 2000 года. © «Ваша свадьба», 2012 г.
новости
ИДОЛ торжества
Н
ТЕНДЕНЦИИ свадебной МОДЫ-2013
езыблемость классики мужского костюма в сочетании с безупречным вкусом по-прежнему заставляет трепетать женские сердца и вызывает уважительное одобрение у представителей сильного пола. 3 ноября в Киеве состоится открытие торгово-развлекательного центра OKEAN PLAZA, в котором распахнет свои двери бутик CARDUCCI – безоговорочный лидер свадебной и вечерней моды, в котором каждая вещь и мельчайший аксессуар, подобранные квалифицированными консультантами, сформируют Ваш тонкий изысканный образ. В бутике CARDUCCI предоставлены известные бренды Carducci, Zingal, Morandi Bocci, Govanni Fabroni, Camminare, которые используют самые современные технологии текстильного дела. Дизайнеры этих марок внимательно следят за веяниями моды и тщательно продумывают каждую деталь своих изделий. С CARDUCCI Вы почувствуете себя настоящим идолом своего торжества! www.carducci.kiev.ua
В
свадебном салоне «Инесса» новые поступления свадебных и вечерних платьев 2013 г. элитного испанского бренда LA SPOSA, который на протяжении 50 лет покоряет невест всего мира! Что же нового в испанской свадебной моде? На пике популярности будут необычные прозрачные и кружевные рукава, закрытый верх платья, легкие ткани, глубокое декольте с широкими кружевными плечиками. Также модный акцент будет сделан на поясе в тон платью или цветном, декорированном камнями Swarovski или цветами. В моде будут как богато расшитые платья А-силуэта, «рыбки», объемные торжественные юбки со шлейфом, так и простые модели из дорогих тканей и кружева. Обязательным дополнением к свадебному платью остается длинная кружевная испанская фата. Новые коллек-
ции из Испании и США в свадебном салоне «Инесса». www.inessa-salon.com.ua
10
Ваша свадьба
новости
ОБРАЗЫ нежности C
алон свадебной моды Hadassa открылся в Киеве в ТЦ Олимпийский (ул. Красноармейская 72). Здесь каждая девушка найдет платье своей мечты: классические бальные платья из тюля и органзы, благородные ампиры, романтические кружевные платья, изысканные силуэты «русалка». Для создания свадебных шедевров ТМ Hadassa использует дорогие ткани, с ювелирным мастерством выполненные корсеты, ручную вышивку бисером, стразами, хрусталем. Радуясь каждой своей посетительнице, салон свадебной моды Hadassa предлагает девушкам принять участие в розыгрыше путевки на двоих в ОАЭ. Купите свадебное платье ТМ Hadassa – и получите в подарок свадебное путешествие! Подробности на сайте hadassa.kiev.ua.
МЕЧТЫ сбываются! Т
еперь по улицам нашего города величественно и плавно передвигается белый Rolls-Royce. Казалось бы, купить этот автомобиль не реально – слишком высока цена. Но почему бы не собрать Rolls-Royce собственными силами и возможностями? Вы не поверите! Идея о создании легендарного автомобиля посетила компанию «Эльдорадо» и вдохновила лучших мастеров Киева на воплощение ее в жизнь. И, наконец-то, мы рады представить Вам прекрасный и величественный Rolls-Royce. Новый белоснежный автомобиль с длинным капотом, колесами большого диаметра и хромированными дисками воплощает в себе уникальное творение сбывшейся мечты. Неподвластный времени, грациозный и величественный, он приобрел в нашем городе заслуженную популярность среди молодоженов. Не мудрено, автомобиль королей, мировых звезд и почитателей роскоши, Rolls-Royce всегда ассоциируется с богатством, совершенством и, конечно же, торжеством. www.limo-eldorado.kiev.ua.
12
Ваша свадьба
Весной этого года журнал «Ваша свадьба» объявил кастинг на конкурс «Лицо обложки». Более двух сотен девушек приняли участие в кастинге, и по результатам голосования, которое проходило в социальных сетях, победительницей стала Евгения Бушуева. Съемка с участием Евгении проходила интересно и непросто, ведь нужно найти верный ракурс, угадать с эмоциями… Как это было? Представляем вам backstage съёмки. А результат вы можете увидеть на обложке.
14
Ваша свадьба
ФОТО: АНДРЕЙ ПОСОНСКИЙ, ТАТЬЯНА КИЗЕЕВА
За кадром
лицо обложки
www.vasha^svadba.ua
15
мода
мода
мода
мода
мода
мода
мода
мода
Подробная информация на сайте: www.maximabridal.com
событие
«Ангелы в Опере» – так назывался очередной Всеукраинский свадебный фестиваль Angel Fest, прошедший в ресторане «Опера». Постановщиком и координатором артвечеринки выступило агентство «Свадебный переполох» под руководством Светланы Матвиенко.
24
Ваша свадьба
ТЕКСТ: ЮЛИЯ АБИБОК ФОТО: ИГОРЬ ЗЕМАН
Ария креатива
Г
ромкую «оперную» премьеру украшали роскошные композиции из белоснежных и красных цветов и огромных белоснежных перьев, «ангельские» крылья, маленькие скульптуры ангелочков и живые статуи, художественно установленные нотные тетради и листки с нотами, креативные угощения в виде фруктов и белого шоколадного фонтана от компании «Шоколадный праздник». Шоупрограмму открыла балерина Алина Баглай интерпретацией темы из «Лебединого озера». После нее в белоснежных свадебных нарядах от Модного дома Maxima на сцену вышли с дефиле дети украинских селебритиз. За ними в платьях от Maxima последовали уже взрослые знаменитости. Популярные и новые песни со сцены исполнили Юлия Войс, Павел Табаков, Иллария, Мирра Голд, Tori Joy и Ярослава. Вечер украсили своим присутствием Ольга Сумская, Айна Гассе, Анатолий Семинога и другие. Славную традицию популяризации нестандартного свадебного формата Angel Fest обещает продолжить в следующем году.
25
событие
Презентация новой коллекции Papilio-2013
«По дороге в Голливуд» Точная продуманность всех деталей коллекции Papilio 2013 года не оставит Вас равнодушными!
ТЕКСТ: ДИАНА ХОДАКОВСКАЯ ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ МД ЮНОНА
В
Минске 27 августа 2012 года состоялась презентация новой коллекции от Модного дома Papilio «По дороге в Голливуд». Все присутствующие на показе окунулись в атмосферу старинных голливудских фильмов! Платья новой коллекции сочетают в себе нежность и утонченность, сдержанность и лаконичность. В очередной раз на подиум вышли модели в идеальных свадебных платьях из коллекций Alena Goretskaya. C уверенностью можно сказать, что оригинальные и красивые платья Papilio будет рада иметь в своем гардеробе каждая женщина. Официальный представитель МД Papilio в Украине – МД «Юнона». www.unona.ua
29
событие
Мистер и миссис Family Happiness
9 сентября в ресторане «Опера» прошёл финал конкурса для молодых семейных пар «Мистер и миссис Family Happiness». Организатором выступило творческое объединение «Луз де Луна» и хореограф, участница телепроекта «Танцы со звёздами», Илона Клешнина.
32
Ваша свадьба
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР:
ТЕКСТ: ДИАНА ХОДАКОВСКАЯ ФОТО: ИГОРЬ ЗЕМАН
И
нтерактивный конкурс стал уникальным событием для украинского интернет-сообщества. Впервые организаторы нацелились поддержать и вдохновить молодых супругов, помочь раскрыть их потенциал, привлечь внимание социума к парам на этапе становления семьи, обратить внимание на их интересы и потребности. Конкурс прошёл в два этапа: полуфинал – отборочное голосование в социальной сети Facebook, и финал, в котором судьбу самой счастливой пары решили голоса зрителей, с учетом оценки компетентного жюри. В состав жюри были приглашены: Илона Клешнина, телеведущая Татьяна Гончарова, финалист проекта «Битва экстрасенсов» Максим Гордеев, дизайнер Санатан, шоумен Иван Городецкий, Анна Амелина и директор Академии частной жизни Ларисы Ренар Ольга Долинковская. Хорошее настроение в этот вечер поддерживали великолепные ведущие Юлия Зорий и Владимир Такудис. Своим выступлением гостей порадовала певица Жаклин. Единогласным решением жюри призерами стали Елена и Евгений Мельник. Ребята были награждены главным призом от генерального спонсора проекта, дома быта «Лотус», и часовой прогулкой по вечернему Киеву на ретро-лимузине от компании «Лимос»!
www.vasha^svadba.ua
33
мода
мода
мода
мода
мода
мода
Подробная информация на сайте: www.grande-ajour.com.ua
эксклюзив
Творю с любовью
— Какие свадебные тенденции наиболее актуальны сейчас? — В моде легкие драпировки, воздушность шифона и тюля. Образ современной невесты наиболее близок к образу воздушной и элегантной нимфы. Актуальными остаются большие пышные юбки, при создании которых дизайнеры стремятся к передаче эффекта легкости. Верхняя часть
40
Ваша свадьба
свадебного платья избавлена от громоздких элементов, актуален V-образный вырез, декор – вышивка и кристаллы Сваровски. Оригинально будет смотреться свадебное платье классической длинны, нижняя часть которого состоит из легких пышных полупрозрачных оборок, создающих эффект летящей морской пены. На пике популярности силуэт «русалка». Обратите внимание на платья длиной в три четверти в стиле Одри Хепбёрн – очень стильно! В нашей коллекции подвенечных платьев 2012 года акценты сделаны на драпировках и объемных цветах.
— Вы помните Вашу первую свадебную коллекцию? Какая она была? — Да, конечно помню, хоть это было 25 лет назад. Запомнилось из этой первой коллекции одно платье: рукав фонариком, вышивка и прозрачная
ТЕКСТ: ДИАНА ХОДАКОВСКАЯ. ФОТО: ИГОРЬ ЗЕМАН
ДИЗАЙНЕР ТЕРЕЗА РАЙХ – НЕИЗМЕННЫЙ ТВОРЧЕСКИЙ ВДОХНОВИТЕЛЬ ОДНОГО ИЗ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ ЕВРОПЫ NOVIA D’ART. В ЭКСКЛЮЗИВНОМ ИНТЕРВЬЮ «ВАШЕЙ СВАДЬБЕ» ТЕРЕЗА РАЙХ РАССКАЗАЛА О НОВЫХ ТЕНДЕНЦИЯХ СВАДЕБНОЙ МОДЫ И О СВОИХ КОЛЛЕКЦИЯХ.
талия. Оно было сшито из мягкого тюля. Я люблю работать с мягкими тканями: шелком, шифоном, тюлем, кружевом шантильи, итальянским шелком с плиссировкой. Эти ткани я использую в своих коллекциях и сегодня.
— Чем Вы обычно вдохновляетесь, работая над коллекцией? — Как и любой другой дизайнер, я слежу за модой и не только свадебной. Воплощаю идеи, следуя новым тенденциям. Когда вижу ткань, понимаю, какое платье из этой ткани выйдет.
— Какую девушку Вы видите в платьях, которые создаете? Для кого платья Novia D’Art? — Мои творения – исключительно романтический стиль. И созданы они для молодой современной следящей за модой девушки.
— Что делает Ваши платья по-настоящему уникальными? — Все мои платья творю с любовью. Каждая модель, каждая деталь на ней от начала и до конца продуманы с любовью.
— Какой аксессуар просто незаменим к свадебному платью Novia D’Art? — Фата, только фата.
— Что, по Вашему мнению, является главным при выборе свадебного платья? Дайте совет украинским невестам, как правильно подбирать наряд. — Девушка должна сама выбирать себе свадебное платье. И важно, чтобы она в этом платье оставалась сама собой.
ЗАХОДИ ПРЯМО СЕЙЧАС!
WWW.VASHA" SVADBA.UA
КАЖДАЯ НЕВЕСТА – ПРИНЦЕССА, А ЕЕ СВАДЬБА – СКАЗКА, ПРИДУМАННАЯ ЕЩЕ В ДАЛЕКОМ ДЕТСТВЕ. ГДЕ СКАЗКА – ТАМ ВОЛШЕБСТВО…
СЕРГЕЙ САВКА:
У
ДОБРЫЙ ВОЛШЕБНИК
дивлять и радовать – творческое кредо фокусника и иллюзиониста Сергея Савки. Поэтому, даже вынашивая и реализовывая грандиозные планы телевизионных и эстрадных шоу, он чрезвычайно дорожит
44
Ваша свадьба
контактом с живой аудиторией. А самая благодарная аудитория где? Конечно же, на свадьбе! — Сергей, как так вышло, что Вы стали фокусником? —Я вырос в семье народного артиста Украины Степана Савки. У него была такая передача –
«Вулик пана Савки» на «Первом национальном», где на протяжении года, до лета, выходил и мой проект – «Атака магии». Это не был купленный за рубежом формат – я сделал собственное авторское шоу. За месяц у нас выходило четыре
персона
ТЕКСТ: ЮЛИЯ АБИБОК ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ СЕРГЕЕМ САВКОЙ
больших трюка, вроде сбивания поездом, и около сотни мелких фокусов. Это огромная работа и колоссальный опыт для меня. Сейчас мне интересно не просто показывать фокусы, а микшировать их с чем-то. Поэтому в настоящее время мы работаем над большим эстрадным шоу, которое сможем показывать, в том числе, и на свадьбах. В отличие от папы, меня больше привлекают иллюзии и большие фокусы а ля Дэвид Копперфилд. Я познакомился с ним в этом году – он очень интересный человек. — Фокусы на свадьбе – это пока еще непривычно и оригинально. Что Вам доводилось показывать такой публике? — Однажды жених, например, захотел сделать невесте сюрприз. Это были не просто фокусы – я подобрал несколько приемов микромагии, которые доставили бы радость именно ей. Я подошел к столу невесты и сделал так, чтобы перед ней появилась «золотая рыбка» в стакане – на удачу, кольцо с бриллиантами, которое мне заранее дал жених, и бутылка шампанского. А потом уже показал несколько больших фокусов для гостей. Если свадьба проходит в загородном ресторане, то, бывает, мы
показываем большие фокусы на улице. Не в каждом заведении можно показать все, что хочешь. Имеет значение высота потолка и размеры сцены. В маленьком ресторане можно показать только мелкие фокусы, которые увидят два-три человека, поэтому нужно ходить с фокусами от компании к компании, чтобы люди не скучали. — Какой фокус Вы еще никогда не показывали на свадьбе, но хотели бы показать? — Есть красивый фокус со снегом, который показывал Дэвид Копперфилд. Он рассказывал, что когда был маленьким, жил в таком месте, где не было зимы. И когда он впервые в жизни увидел снег, для него это было, как волшебство. На сцене снег идет у него из рук, и весь зал оказывается в снегу.
мы его не унижаем, а делаем так, чтобы ему самому было весело и приятно. И людям нравится. Надо понимать, что фокус – это не магия и не шулерство, это способность удивить человека, а не обмануть. Это так приятно – почувствовать, что даже взрослый может удивляться, как ребенок. И ему становится не так скучно жить. Мне очень нравится делать фокусы перед женской аудиторией и детьми – у них более чистые и открытые эмоции.
— Молодожены часто стараются отойти от большого количество конкурсов и шоу с участием гостей – опасаются грубого юмора. Как Вам удается выдерживать нужный тон? — Люди стесняются участвовать в конкурсах и фокусах, потому что их могут обидеть и выставить смешными – к сожалению, в Украине почему-то существует такая традиция. Когда мы зовем гостя поучаствовать в фокусе,
Это так приятно – почувствовать, что даже взрослый может удивляться, как ребенок 45
promo
ХИТ-парад ПОДАРКОВ
РЕСТОРАН «ВИЛЛА ВИТА» ОТКРЫВАЕТ ОСЕННИЙ ФЕСТ НЕВЕСТ! НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕЙ ОСЕНИ И ДО СЕРЕДИНЫ ДЕКАБРЯ МОЛОДОЖЕНЫ ПОЛУЧАЮТ СКИДКУ НА СВАДЕБНЫЙ БАНКЕТ И МНОГО-МНОГО ПРИЯТНЫХ И ПОЛЕЗНЫХ ПОДАРКОВ.
АКЦИЯ «Гала-ужин VIP Wedding style» в Обеденном зале (от 80 до 200 персон) СКИДКА: – 10 % на праздничный банкет + свои спиртные напитки* В ПОДАРОК: двухэтажный коттедж для первой брачной ночи и завтрак «в постель» на двоих
«Пир в стиле Зазеркалья» в Зеркальном зале (от 30 персон) СКИДКА: – 10 % на праздничный банкет + свои спиртные напитки* В ПОДАРОК: – каравай или свадебный торт**; – коттедж для первой брачной ночи
«Камерная свадьба в кругу самых близких» (от 10 до 23 персон) СКИДКА: – 10 % на праздничный банкет + свои спиртные напитки* В ПОДАРОК: – церемония бракосочетания (свадебная арка, торжественная дорожка, 15 стульев в праздничных чехлах, «озвучка» церемонии); – украшение зала; – свадебный торт**
48
promo «Свадьба в будни» (от 40 персон) СКИДКА: – 15 % на праздничный банкет + свои спиртные напитки* В ПОДАРОК: – церемония бракосочетания (свадебная арка, торжественная дорожка, 15 стульев в праздничных чехлах, «озвучка» церемонии); – аренда свадебных чехлов на стулья; – музыкальное оформление банкета (ди-джей и аппаратура); – свадебный торт**; – коттедж для первой брачной ночи
СУПЕРПРЕДЛОЖЕНИЕ ОСЕНИ
ТЕКСТ: ЮЛИЯ АБИБОК ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ РЕСТОРАННО-ГОСТИНИЧНЫМ КОМПЛЕКСОМ «ВИЛЛА ВИТА»
«Свадьба «под ключ» за 29 000 грн!» – шикарное праздничное меню на 40 человек; – свадебное оформление зала; – выездная церемония (свадебная арка, торжественная дорожка, 15 стульев в праздничных чехлах, «озвучка» церемонии); – ведущий Вашего праздника и ди-джей! * Open core 25 грн. ** Торт «Форенуар», декор – обтяжка «Дамадекор» под цвет платья невесты.
Загородный ресторанно-гостиничный комплекс «Вилла Вита» расположен в живописной местности среди березовой рощи. Озеро с фонтанами, терраса, уютные беседки. Банкетный зал «Зеркальный» на 80 гостей и большой помпезный «Обеденный» на 200 персон, камерные каминные залы на 8–18 человек. В ресторане «Вилла Вита» виновники свадебных торжеств различного размаха найдут для себя максимально комфортный и подходящий зал! Более подробную информацию можно получить по адресу: г. Киев, 8 км от КП шоссе Киев–Одесса или по тел.: (044) 361-47-41(40), на сайте: www.villavita.kiev.ua
www.vasha^svadba.ua
49
мода
мода
мода
мода
Подробная информация на сайте: www.inessa-salon.com.ua
тема номера
ФОТО: DINA DOUGLAS, MEGAN STARK
ПИР НА ВЕСЬ МИР
ВЫБОР РЕСТОРАНА ЯВЛЯЕТСЯ ВАЖНОЙ И ПРИЯТНОЙ ЗАДАЧЕЙ ПЕРЕД СВАДЬБОЙ. ЧТОБЫ СВАДЬБА ВЫГЛЯДЕЛА ВЕЛИКОЛЕПНО, ОЧЕНЬ ВАЖНО ОПРЕДЕЛИТЬСЯ С МЕСТОМ ПРОВЕДЕНИЯ БАНКЕТА, А ТАКЖЕ ВЫБРАТЬ ПРАЗДНИЧНОЕ МЕНЮ.
Ресторан-кондитерская «СЧАСТЬЕ» г. Киев, ул. Академика Вильямса, 17/11 www.schastie.kiev.ua
Ресторан-кондитерская
«СЧАСТЬЕ»
Тип: ресторан-кондитерская Количество залов: 4 зала Кухня: европейская Особенности кухни: авторская Карта вин – представлены вина Франции, Италии, Германии, Грузии, Чили Десертное меню: представлено нежной выпечкой оригинальной рецептуры – тортики, пирожные, булочки и пироги с разнообразными начинками, другие кондитерские изделия Средняя стоимость банкета на 1 персону: 350 грн. Форма оплаты: наличный/безналичный расчет Парковка: есть
55
тема номера
Загородный комплекс
«ФАРАОН» Тип: загородный ресторанно-гостиничный комплекс Количество залов: 3 зала Кухня: европейская Особенности кухни: европейская кухня, блюда на гриле Средняя стоимость банкета на 1 персону: 500 грн. Форма оплаты: наличный/безналичный расчет Специальное предложение: акция для молодоженов — свадебный номер в ПОДАРОК! Парковка: есть
Загородный комплекс «ФАРАОН» г. Киев, 26 км Столичного шоссе (Обуховской трассы) www.faraon-hotel.com.ua
57
тема номера
Ресторан
JACKLINE BOUVIER Тип: европейский Количество залов: банкетный – 100 человек, кофейный – 25 человек, VIP – 10 человек Кухня: украинская и европейская Особенности кухни: самая домашняя кухня в мире Средняя стоимость банкета на 1 персону: 300–350 грн. Форма оплаты: наличная Парковка: есть
Ресторан JACKLINE BOUVIER г. Киев, пр-т. Л. Курбаса, 1а (пр-т 50-летия Октября) www.jackline.kiev.ua
Crystal Hall Тип: банкетный зал, концертная площадка Количество залов: 3 зала Кухня: европейская, украинская, японская Средняя стоимость банкета на 1 персону: 700 грн. Форма оплаты: наличный/безналичный расчет Парковка: есть (платная)
CRYSTAL HALL г. Киев, Днепровский спуск, 1 www.crystalhall.com.ua
59
тренды осени СОВЕТЫ ОТ ДИРЕКТОРА ТОПОВОГО СВАДЕБНОГО АГЕНТСТВА «ИВЕНТИС», ПРЕЗИДЕНТА АССОЦИАЦИИ СВАДЕБНЫХ ОРГАНИЗАТОРОВ ЕЛЕНЫ ЗАБИРНИК
Как создать
свадьбу своей мечты Создать свадьбу своей мечты — задача не из легких, но иначе никак. Это Ваш день, и он должен быть именно таким, как вы хотите.
ЛУЧШИЕ СВАДЕБНЫЕ статьи WWW.VASHA "SVA D BA.U A
62
Ваша свадьба
1.В первую очередь вы должны понимать, что это Ваша свадьба — сформулируйте как можно более точно, чего именно вы хотите: определитесь со стилистикой и концепцией свадьбы.
2.Продумайте флористику и декор — ведь именно от них зависит красота вашего торжества.
3.Уделите особое внимание деталям. В свадьбе не бывает мелочей. 4.Обязательно наполните свадьбу своим характером и историей ваших отношений. Особым дополнением свадьбы послужит ваша love story.
5.Придумайте интересные развлечения для гостей: особенно актуальны, по нашему опыту, квесты.
6.Не экономьте на фото и видео — это то, что останется в вашем доме навсегда. И ни в коем случае не отказывайтесь от видеосъемки.
7.Наслаждайтесь каждым мигом этого волшебного дня и обязательно доверьте свою свадьбу только профессионалам.
IVENTIS – все великолепие свадебных торжеств! www.iventis.com.ua
www.vasha^svadba.ua
63
Топ-5 вопросов
Выбираем ресторан для свадьбы! Планирование места празднования вашей свадьбы – один их основных моментов запоминающегося события. Чтобы помочь вам принять правильное решение журнал «Ваша Свадьба» подготовил Топ 5 вопросов менеджеру ресторана.
1
2
3 4
5 64
ТЕКСТ: ОКСАНА ФЛЭНЭГЕН ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕННО АГЕНТСТВОМ ИРИНЫ ЗАГРАНИЧНОЙ
колонка эксперта
Возможна ли эксклюзивная аренда ресторана, и есть ли за это дополнительная плата? После того, как вы определились, что ресторан свободен в день вашей свадьбы, продумайте, хотите ли вы, чтобы другие посетители невольно присутствовали на вашем празднике? Если вы можете контролировать вашего чудесного, но быстро хмелеющего дядю, то предугадать поведение незнакомцев «навеселе» может быть намного сложнее. Подумайте об этом заранее.
Деньги, деньги, деньги: Какова средняя стоимость банкета на одного человека? Есть ли минимальная сумма заказа? В каком размере необходима предоплата? В какой срок нужно полностью расплатиться с вами? Включены ли налоги в цену? Включены ли чаевые в цену? Есть ли гарантия, что цены меняться не будут? Каковы правила возврата денег при отказе от ваших услуг? Не подразумевайте ничего, спрашивайте о каждой детали и внимательно читайте контракт (без контракта аренда ресторана, мягко говоря, неразумна).
Могу ли я принести спиртное, закуски и фрукты? Свадьба – дело дорогое, и любая экономия может значительно облегчить бремя свадебного бюджета. Если ресторан идет навстречу, узнайте, будет ли для вас свободный работающий холодильник или отдельное место в холодильнике под свадебный торт, закуски (попросите посмотреть этот холодильник). Принесут ли официанты ваши продукты, или вам надо поручить эту задачу одному из гостей?
Кто займется оформлением зала? Надлежащий декор занимает время, даже если это всего несколько лент, шаров и плакатов – заранее запланируйте, когда вы сможете уделить этому внимание. Если ресторан берется за оформление, назначьте доверенное лицо проверить правильность выполнения, чтобы не расстроиться по прибытии (и не расстраиваться каждый раз, когда вы смотрите на свои свадебные фотографии).
Свадьба до упада. Когда мы счастливы и празднуем – нам может и в голову не прийти, что обслуживающему персоналу надо бы домой… Не забудьте поинтересоваться, существуют ли в ресторане какиелибо ограничения, когда закрывается ресторан, как долго вы можете там находиться? На всякий случай продумайте, где устроить продолжение.
день свадьбы
БЕСЦЕННЫМ ДЛЯ МОЛОДОЖЕНОВ СВАДЕБНЫМ ФОТОГРАФИЯМ, КАК ДОРОГОМУ И РЕДКОМУ КАМНЮ, НУЖНА МАСТЕРСКИ ВЫПОЛНЕННАЯ ДОРОГАЯ ОПРАВА
Когда молодожены вкладывают душу в свою свадьбу, главная отдача, которой они ожидают, — красивые фотографии. С самыми яркими моментами этого дня, с самыми дорогими им людьми… Чтобы не стерлась из памяти ни одна значимая деталь, чтобы знать и помнить, как были они молоды, веселы и прекрасны, и как любили друг друга. Женщины часто рассказывают, что их мужья каждый год в дату свадьбы листают свадебный альбом, чтобы снова и снова гордиться и любоваться своей невестой. Именно поэтому итальянские дизайнеры свадебных альбомов I Nobili советуют девушкам вставить в рамку на обложке их альбома свое самое лучшее фото.
66
Ваша свадьба
ТЕКСТ: ЮЛИЯ АБИБОК ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ФИРМОЙ I NOBILI (ИТАЛИЯ)
Для драгоценных мгновений
день свадьбы
«Альбомы I NOBILI стали символом счастливого супружества» Итальянцы знают толк в таких вещах. Альбомы I Nobili признаны во всем мире. Впервые представленные в Украине еще много лет назад, они не перестают пользоваться активным спросом у людей, понимающих настоящую роскошь. Две бронзовые розы в обручальном кольце на красном кожаном фоне – цвет любви. Этот альбом уже повсеместно стал символом счастливого супружества. Бронзовый барельеф с ангелами — вы помните, что все браки заключаются на небесах? Резные и тисненные позолотой рамки в центре кожаной или отделанной деревом обложки, с которой на вас смотрит молодая и красивая пара. Сюда можно вставить и черно-белое фото, тонко подчеркивающее «старину» итальянского шедевра. Выполненные из мягчайшей дорогой кожи и ценных пород дерева, украшенные бронзовыми барельефами и чеканкой, деревянной резьбой, позолоченными орнаментами, фрагментами картин выдающихся художников, они – само воплощение элегантности и взыскательного аристократического вкуса. Каждая модель – оригинальное произведение ручной работы: в двух альбомах не встретить сходных деталей. Хранить такое сокровище полагается в специальном деревянном секретере, ящичке-подставке или кейсе, которые прилагаются к альбому. Итальянцы как бы намекают: эта вещь – вне времени, она – для вечности. Поэтому во всем мире альбомы I Nobili становятся семейными реликвиями. Nobili, в переводе с итальянского, – благородный, драгоценный. Более подробную информацию можно получить по адресу: ул. Шота Руставели, 32, Фотомагазин # 1 или на сайте: www.bd.com.ua www.vasha^svadba.ua
67
мода
мода
мода
мода
Подробная информация на сайте: www.madeline.com.ua
ЧИТАЙТЕ
НА ПОРТАЛЕ
СОВЕТЫ
W WW. V A S H A "SVADBA.UA
72
Ваша свадьба
ТЕКСТ: АЛЛА ДИМИРОВА ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПЕГГИ ПОРШЕН WWW/PEGGYPORSCHEN.COM (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) И КОНДИТЕРСКАЯ «РЕПРИЗА» (КИЕВ)
день свадьбы
Будет
сладко!
Вес Заказывая свадебный торт, в первую очередь нужно определиться с весом, формой и цветом. Вес определяется исходя из количества приглашенных гостей. Обычно свадебный торт готовят в расчете 150-200 граммов на человека. Кроме того, размер торта на свадьбу зависит от ингредиентов, входящих в его состав – чем жирнее торт, тем он сытнее.
Цвет Сегодня на пике популярности в оформлении тортов минимализм! Классические цвета
КУЛЬМИНАЦИЯ ПРАЗДНИЧНОГО БАНКЕТА И ГОРДОСТЬ КОНДИТЕРОВ-ВИРТУОЗОВ — СВАДЕБНЫЙ ТОРТ. ЧТОБЫ ТОРТ ОКАЗАЛСЯ ПОИСТИНЕ ВОЛНУЮЩИМ И ФЕЕРИЧЕСКИМ ЗРЕЛИЩЕМ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЕГО ЗАКАЗЫВАТЬ, СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА ВАЖНЫЕ ДЕТАЛИ.
(белый, голубой, фисташковый, персиковый, лавандовый) можно подчеркнуть эффектными деталями – лентами, бусинами, живыми цветами.
Ингредиенты Если для вашего торжества идеальным вариантом будет торт из нескольких ярусов, то каждый из них можно заказать по различной рецептуре, и тогда у гостей будет свобода выбора: начинка фруктовая, ореховая, безе, суфле или мусс.
Детали Если вы хотите, чтобы ваше первое семейное лакомство
произвело неизгладимое впечатление даже на искушенных гурманов, обговорите с кондитером все детали его изготовления, а также любые потенциальные трудности, выясните сроки исполнения заказа и условия доставки торта к назначенному часу и месту. Поинтересуйтесь, входит ли доставка в стоимость торта.
Дегустация Если возможно, закажите заранее выбранный свадебный торт в миниатюре. Так вы сможете попробовать лакомство и быть уверенными в правильности своего выбора.
www.vasha^svadba.ua
73
74
традиции и современность
Западные традиции
и их истинное значение Всё больше украинских невест следуют западным свадебным традициям. Разобраться в том, что они значат и откуда произошли, помогает Оксана Флэнэгэн, руководитель американской компании Your Royal Wedding, эксперт в организации эксклюзивных западных свадеб в частных замках Ирландии. Нью-Йорк, США, www.yourroyalwedding.com
Что-нибудь старое, что-нибудь новое, что-нибудь взятое взаймы и что-нибудь голубое — это достаточно новая традиция для Украины, а на Западе данный обычай чтут с викторианских времен, и невесты серьезно относятся к тому, чтобы в их наряде было что-то новое, что-то старое, что-то взятое взаймы и что-то голубое в день их свадьбы. • Что-то старое: представляет связь невесты с её семьей и с прошлым (с матерью, бабушкой или другими дальними родственниками). Что-то старое символизирует продолжение. Часто невесты одевают семейные драгоценности, либо что-нибудь из наряда матери или бабушки. Найти что-то старое иногда бывает сложно. Зачастую, невесты используют лоскут от платья бабушки в своих букетах, поясах. • Что-то новое: символизирует удачу и успех, и каждая невеста надеется на светлое будущее в семейной жизни. Платье, зачастую, покупается новое. • Что-то взятое взаймы: символизирует, что невеста может рассчитывать на друзей и семью, которые будут поддерживать её не только в день свадьбы, но и в будущем. Особенно важно занять
76
Ваша свадьба
вещь у женщины, которая состоит в счастливом браке. Это, своего рода, одолженный кусочек счастья, который передастся новосозданной семье. Вещь, которая была взята взаймы, должна быть обязательно возвращена владельцу. • Что-нибудь голубое: в древние времена это символизировало верность, чистоту и преданность. Часто невесты выбирают голубую подвязку, либо небольшую голубую заколку/шпильку с кристаллами или голубой цветок в букет.
Вечеринка для невесты, Bridal shower (в дословном переводе – душ/дождь для невесты) – это не холостяцкая вечеринка, а вечер в честь невесты, когда подруги и родственники собираются перед свадьбой и одаривают её
традиции и современность
ТЕКСТ: ОКСАНА ФЛЭНЭГЭН ФОТО: YOUR ROYAL WEDDING, BEAUBOUQUET SHOP, ANGELA’S ARTISTIC DESIGNS
подарками. Такие вечеринки для невесты начались в 1890 году как альтернатива приданому. Гости приносили маленькие подарки в сумках и высыпали их над головой невесты (отсюда «дождь», цель — завалить невесту подарками). Легенда гласит о том, что в 1860 году жила в Бельгии девушка, которая сильно влюбилась в мельника. Мельник был таким щедрым к бедным людям, что все свое состояние раздавал малоимущим и сам еле сводил концы с концами. Поскольку мельник был не богат, отец девушки не одобрил брак и отказался приготовить дочери приданое. Однако вся деревня желала добра молодым влюбленным. Каждый житель принес невесте что-то для дома, пока сундук для приданого не был наполнен всем, что молодая жена обычно приносит в новый дом. С тех пор в США и Канаде стало традицией осыпать невесту подарками перед свадьбой. Обычно bridal shower проводится за 4–6 недель до свадьбы. Если ранее подарки были сугубо для хозяйственных нужд, в настоящее время, помимо вещей для дома, невесте дарят красивое бельё, подарочные сертификаты в косметические салоны… Вечеринку для невесты организует подружка невесты либо родственница невесты. Если приглашенные также являются гостями на свадьбе – им необходимо принести и свадебный подарок в день свадьбы.
Подружки невесты в одинаковых платьях. В Римские времена подружки невесты сопровождали её в деревню жениха. Подружки были одеты в одинаковые белые платья и служили «защитным щитом», если кто-то попытается украсть невесту или её наследство (одинаковые платья, чтобы похитителю трудно было распознать, кого хватать). В настоящее время платья подружек невесты подбираются таким образом, чтобы быть в гармонии со стилем свадьбы. Например, платья для свадьбы на пляже отличаются от платьев в пол для классической свадьбы в замке. Обычно невеста решает, какого цвета и фасона заказать платья, советуясь с подружками, но последнее слово всегда остаётся за невестой. Популярный тренд – одевать подружек в платья одного цвета, но разных фасонов (если подружки сильно отличаются по фигуре). Либо одного фасона, но разных цветов (например, на весеннюю свадьбу, где уместно буйство красок расцветающих цветов). На Западе является огромной честью быть приглашенным участвовать в свадьбе в качестве подружки невесты или другом жениха. Невеста, по традиции, дарит подружкам ювелирные изделия/бижутерию в знак благодарности за то, что они участвовали в подготовительном процессе в течение года (западные свадьбы планируются за год вперед).
СВАДЕБНЫЕ ТРАДИЦИИ
на портале W W W . V AS H A "S V AD B A. U A
ЛЮБОВЬ и ВИНОГРАД
Любовь к творчеству и раскованная фантазия всегда дают самые вкусные и сочные плоды
НАСТОЯЩИЕ СВАДЬБЫ
- лучшие идеи W W W .VAS H A " S VA D BA . U A
80
Ваша свадьба
настоящие свадьбы
ТЕКСТ: ЮЛИЯ АБИБОК ФОТО: МАКСИМ БЕЛОУСОВ, ОЛЬГА ПОКРОВСКАЯ
Елена и Виталий Виталий сделал Елене предложение на первом же свидании. Она сразу же согласилась. У красивой и необычной пары была невероятно красивая и непревзойденно оригинальная свадьба. Торжество проходило в августе, поэтому символом его стал виноград. Елена и Виталий как творческие люди, а также креативный ведущий Сергей Федорчук с главными дизайнерами-флористами студии флористики и декора Magic Decor Яной Охрименко и Еленой Гайдай, проявили в подготовке к свадьбе столько смелой и яркой фантазии, что создали настоящий праздник-шедевр. Полуметровые мартинницы девушки из Magic Decor наполнили: одни – розовым виноградом, другие – винными пробками. Оплели их виноградной лозой, в которой «расцвели» салатовые амарантусы, хризантемы и орхидеи. На шее у невесты красовалось колье ручной работы из красных и розовых агатов в виде грозди, гармонировавшее по цвету с широким поясом с шикарным бантом на элегантном свадебном платье «рыбка» и фрезиями в оригинальном букете, который
www.vasha^svadba.ua
81
настоящие свадьбы
венчало «денежное дерево». В одинаковых «виноградных» платьях были три подружки невесты. Обручальные кольца молодоженам предстояло «сорвать» с виноградной грозди на подушечке из пробок. На специальном столике стоял бокал, в котором гости могли на специальных листках оставить свои пожелания. Вокруг него декораторы установили винные бутылки с горящими внутри свечами. На оформление свадьбы флористы израсходовали 15 килограммов винограда и триста пробок! В ресторане гостиницы «Днепр» гостей встречали аниматор в образе богини плодородия Деметры и сам бог виноделия Бахус – ведущий, в тоге и с венчающей голову гроздью винограда. Арку для выездной церемонии создали живые статуи, Виталий и его Елена Прекрасная приносили друг другу клятвы в любви и верности, испивая вино из специального кубка. Сергей Федорчук разделил банкет на три тематических части, посвятив их странам, где делают вино: Греции, Франции и Грузии. Так из Бахуса к середине вечера он перевоплотился в известнейшего винодела Франции Филиппа Клико, а к концу – в горячего джигита. Каждая из частей состояла из колоритных и веселых конкурсов. Чтобы отбить невестину подвязку, Виталий должен был надавить в бочке больше винограда, чем ее коварный похититель, гости пели молодоженам дифирамбы, угадывали сорт вина и гадали по нему на пол будущего ребенка.
82
Ваша свадьба
наснастоящие свадьбы Праздник наполняли две кавер-группы и живая музыка от джазбенда, под которую Елена и Виталий и станцевали свой первый танец, и шоу художницы, которая под музыку рисовала блестками на черном холсте портрет молодоженов. Художник-шаржист нарисовал портреты всех 45 гостей и вручил каждому как подарок от молодоженов. Гости же в ответ оставили Елене и Виталию холст с собственными рисунками-пожеланиями. А самым трогательным подарком стало слайд-шоу от подружек невесты – рассказ о Елене, об их дружбе и о любви Елены и Виталия. Незабываемый для всех вечер закончился аукционной «распродажей» предметов, связанных с виноградом и виноделием, на «деньги» с портретами молодоженов, которые гости заработали на свадебных конкурсах, и трогательным обрядом свечи, а для молодоженов пришла пора свадебного путешествия – на райские Сейшелы.
НА ЗАМЕТКУ Оформление: студия декора Magic Decor, тел.: +38 (063) 371-69-96 Свадебный координатор: Ирина Ткачук
83
НАСТОЯЩИЕ СВАДЬБЫ
- лучшие идеи WW W .VASHA " SVADBA.UA
Марина и Станислав 84
Ваша свадьба
настоящие свадьбы
ПРАЗДНИК МЕЧТЫ
Настоящие чувства непременно отражаются во всем, что окружает людей, от которых они исходят
«Мы друг друга почувствовали, как только увидели. Стас сказал, что в один момент он понял, что именно такую жену он хочет. У меня было точно так же. До Стаса я не встречала людей, которые бы меня так внутренне зацепили. Я с первого момента им дорожила». Те счастье, тепло и трепет, которые они ощущали от присутствия друг друга, Марина и Станислав воплотили в своей свадьбе. «Я думаю, эта свадьба запомнится каждому из нас тем идеалом, о котором все мечтают», – говорят их гостьи и подруги Елена и Ирина. Созданием идеала занималось агентство «Идеальная свадьба», обратиться в которое жениху и невесте посоветовали друзья. Задача перед ними стояла не из легких – праздник проходил в Киеве, а Марина и Станислав жили в Алма-Ате. Тем более сложно было объединить незнакомых друг с другом «интернациональных гостей» – из Казахстана, России, разных городов Украины. Молодожены особенно хотели, чтобы за вечер все они, 50 человек, стали большой семьей. «Мы сейчас все общаемся и дружим», – признают Ирина и Елена.
www.vasha^svadba.ua
85
настоящие свадьбы Подготовка к свадьбе длилась всего два месяца, и только за месяц до заветного дня Марина прилетела в Киев. Каждый день она встречалась с владелицей «Идеальной свадьбы» Ольгой Ермиловой, чтобы спланировать все нюансы предстоящего торжества. Каждый вечер, на протяжении двух недель, Марина и Станислав ходили к хореографу Илоне Клешниной учиться своему первому танцу. Танец с элементами вальса под песню «Не улетай» рассказывал целую историю любви Марины и Станислава, когда он должен был улетать по делам в Казахстан, а она, киевлянка, оставалась в Украине. «Мы безумно переживали. Этот танец был настолько важным для нас, – рассказывает Марина. – У меня мурашки пробегали по телу, когда я танцевала. Я до сих пор ощущаю наслаждение и трепет, когда смотрю видео этого танца. Нам так аплодировали! Все гости плакали». Вся свадьба получилась очень трогательной, и вместе с тем очень веселой. Ольга и ведущий Максим не раскрывали подробности свадебного сценария даже
86
Ваша свадьба
НА ЗАМЕТКУ
ТЕКСТ: ЮЛИЯ АБИБОК
Организация торжества: агентство по организации «Идеальная Свадьба», тел.: (044) 272-33-44, www. idealnaya-svadba.com.ua Фото: студия «Сентябрь», тел.: (044) 331-45-45, www.september.com.ua
невесте, чтобы ей самой было захватывающе интересно на этом празднике. Марина была неотразима в свадебном наряде – именно такой она мечтала увидеть себя в детстве. Воплощением мечты стала эта невеста и для четырех маленьких девочек на свадьбе, которые ходили за невестой по пятам, не отрывая от нее восторженных глаз. Все гости пришли на свадьбу в вечерних нарядах – Марина очень хотела, чтобы не только она, но и каждая девушка в этот день чувствовала себя королевой. Музыканты, певица и шоу-балет, веселые и смешные конкурсы от ведущего зажигали зал, так что все, кто был там, скоро на самом деле стали близкими друг другу людьми. Вечер завершился душещипательным обрядом свечи и запуском в небо воздушных шариков со светодиодными фонариками внутри – в ночном небе они выглядели, как новое созвездие. На память об этом дне каждый гость сохранил подарок-символ от молодоженов – комнатную фиалку, ведь и сам праздник «цвел» фиолетовыми и сиреневыми цветами. После полуночи молодые муж и жена и их гости продолжили праздник в ночном клубе – по этому случаю Марина приготовила для себя соблазнительное мини-платье темно-бежевого цвета, вышитое блестящими камнями. www.vasha^svadba.ua
87
Анна и Юрий
Абсолютная гармония
Свадьба Анны и Юрия была необычной во всех отношениях. Готовили ее всего три недели, но получалось все настолько легко, красиво и слаженно, что организатор свадьбы Елизавета Судилковская, директор агентства KAZKOVO, до сих пор с удовольствием вспоминает этих молодоженов. «Это очень умиротворенная и гармоничная пара — они идеально подходят друг другу», – говорит она. «Жених и невеста полностью доверились агентству, – рассказывает Елизавета. – А ведь за три недели до свадьбы у них не было совершенно ничего! Но мы сразу выбрали для Ани именно ТО свадебное
88
Ваша свадьба
ТЕКСТ: ЮЛИЯ АБИБОК ФОТО: КСЕНИЯ ИВАНОВА
Даже невозможное становится возможным, если вы имеете прекрасный вкус, цените своих близких и доверяете профессионалам.
настоящие свадьбы
НАСТОЯЩИЕ СВАДЬБЫ
- лучшие идеи W W W . V AS H A "S V AD B A. U A
www.vasha^svadba.ua
89
любимые невестой розовые пионы и драгоценные розы Девида Остина. Утро молодоженов началось с росписи в РАГСе и продолжилось романтичным венчанием в маленькой деревянной церкви. Затем — фотосессия на ВДНХ, среди роскошной весенней зелени. Трогательный и душевный семейный банкет на 29 гостей прошел в новом ресторане «Софиевский Посад». Ах, как пришлось искать жениху «похищенную» у него невесту на этажах гостиницы «Посада», пока он не нашел заветный номер! Но это было не единственное его испытание. Елизавета знала, что однажды Юрий пообещал Анне в день свадьбы сыграть для нее на скрипке. И хотя до тех пор он ни разу не держал в руках этот инструмент, обещание надо было исполнить. И нельзя не признать, что Юрий справился блестяще! В зале ресторана был поставлен мольберт с холстом, так что приглашенные могли не только сказать, но и нарисовать молодоженам свои пожелания, и, конечно, никто не упустил такой возможности. Ведущая не только задавала настроение свадьбе, но и развлекала гостей
платье — у нее светились от счастья глаза, когда она его примерила. Именно ТОТ ресторан чудом оказался для них свободен. Именно ТЕ, любимые молодоженами, цветы мы смогли заказать за полторы недели — это казалось почти невозможным. И ни на одной еще свадьбе цветы так не пахли, настолько они были свежими! Дизайн полиграфии выбрали и утвердили за неделю. Готовое свадебное платье Ане отдали прямо накануне свадьбы! При этом молодожены все время оставались спокойны». А началось все с выбора цветовой гаммы праздника. Дело в том, что Анна очень любит розовый цвет. И надо же было, чтобы так совпало: свадебное платье, которое она выбрала вместе с Елизаветой, было с красивым розовым пояском. Свадьбу оформили в нежно-розовом, приглушенном сиреневом и малиновом тонах. Букет невесты и цветочные композиции на столах украшали
90
Ваша свадьба
настоящие свадьбы
НА ЗАМЕТКУ Разработка идеи свадьбы, стилистики и концепции: Елизавета Судилковская, свадебное агентство KAZKOVO, тел: +38 (044) 362-59-95, +38 (068) 199-82-58, www.kazkovo.com Организация торжества: Агентство KAZKOVO, тел: +380 (044) 362-59-95, +38 (068) 199-82-58, www.kazkovo.com
своим замечательным пением. Первый танец молодоженов получился тоже неподражаемым, ведь они его тоже не репетировали, но станцевали очень красиво. Завершился вечер запуском японских фонариков и свежим прохладным дождем – счастливая примета. Молодоженов ожидал специально приготовленный номер гостиницы и – Греция, десять сладких солнечных дней.
www.vasha^svadba.ua
91
портфолио ЖУРНАЛ «ВАША СВАДЬБА» ЗНАКОМИТ ВАС С ЛУЧШИМИ РАБОТАМИ ФОТОГРАФОВ КИЕВА
У каждой любви своя сказка! ФОТОРАБОТЫ НЕЛИ НАЗАРЧУК И ДЕНИСА КУКСЕНКО, ФОТОСТУДИЯ DANELLY PHOTOGRAPHY, danelly.com.ua
92
портфолио ЖУРНАЛ «ВАША СВАДЬБА» ЗНАКОМИТ ВАС С ЛУЧШИМИ РАБОТАМИ ФОТОГРАФОВ КИЕВА
Создаем семейные реликвии ФОТОРАБОТЫ АННЫ ГОРБЕНКО И ОЛЕГА ГУЦАЛЕНКО, ФОТОСТУДИЯ TOTAL PHOTO, www.totalphoto.com.ua
94
портфолио ЖУРНАЛ «ВАША СВАДЬБА» ЗНАКОМИТ ВАС С ЛУЧШИМИ РАБОТАМИ ФОТОГРАФОВ КИЕВА
Стильная история вашего дня ФОТОРАБОТЫ АЛЕКСАНДРА НОВОГО, www.alexnew.kiev.ua
96
ПОЛЕЗНЫЙ ОПЫТ
ПОЛЕЗНЫЙ ОПЫТ МОЛОДОЖЕНОВ
Елена Владимир Свадьбу мы отметили в двух совершенно разных уголках земного шара: в Киеве и на Мальдивах. Подготовка к свадьбе на Мальдивах началась с похода в туристическую компанию, а закончилась созданием свадебного букета, который был, на наш взгляд, произведением искусства: он состоял не из цветов, а из кораллов и ракушек! В нашем родном городе, Киеве, мы первым делом отыскали профессионалов, которые смогли реализовать все наши задумки. Нам очень хотелось, чтобы в нашей свадьбе была изюминка, и у нас это получилось: с помощью дизайн-студии Magic Decor мы воплотили свою мечту! Стиль нашей свадьбы никого не оставил равнодушным. Свадьба у нас получилась веселая, неординарная, полная эмоций и полноценного счастья! НАШ СОВЕТ: не бойтесь экспериментировать, даже самые неординарные идеи свадьбы вызовут восхищение. Продумайте все до мелочей, это очень важно. В первую очередь делайте свадьбу для себя, а не для гостей, потому что именно вы – главные герои этого дня! 98
Ваша свадьба
WWW. VA SHA " SVA D BA . UA
ФОТО: МАРИНА КАРПИЙ
Специально для вас, дорогие читатели, недавние молодожены рассказывают о своем удачном опыте в организации свадебного торжества. Наверняка вам пригодятся их советы.
Алла Алексей
Татьяна Андрей
советы
Так как на поиски своего блистательного образа времени было мало, я решила пообщаться с представителями интернет-магазинов свадебных аксессуаров. И что меня больше всего огорчило – это отсутствие банальной возможности увидеть своими глазами и «пощупать» то, что мне хотелось приобрести. Что уже говорить о том, что 90% продукции было «под заказ», и нужно было ждать 3–4 недели. И вот, как в сказочном сне я переступила порог «Студии Свадебных Аксессуаров». Это не просто магазин или салон, это чтото гораздо большее! Атмосфера, интерьер, приветливые консультанты и главное – огромный выбор всевозможных аксессуаров различных форм, цветов и оттенков. Я выбрала и приобрела всё, что мне было необходимо, в одном месте и при этом получила море удовольствия и позитивных эмоций! НАШ СОВЕТ: дорогие невесты, всем вам советую непременно побывать в этом чудесном месте.
Уже спустя десять месяцев со дня нашего первого свидания мы были готовы скрепить наши отношения узами брака, а еще через четыре месяца сыграли свадьбу. Предложение Андрей сделал в Египте в мой день рождения и в ответ, конечно же, услышал: «ДА!». Во время подготовки к свадьбе мы не жалели времени на встречи с тамадой, фото- и видеооператорами, музыкантами, ведущими выездных церемоний, внимательно знакомились с их портфолио, ведь именно от этих людей зависит одно из главных событий нашей жизни. НАШ СОВЕТ: помните, что вашими помощниками в организации могут быть свидетели и родственники! Вы можете поручить им часть свадебных хлопот, неотъемлемых, но таких приятных!
www.vasha^svadba.ua
99
Cвадебный
В
розыгрыш призов
оспользуйтесь услугами любой фирмы или частного лица, разместивших информацию в журнале, и вы — участник свадебного розыгрыша призов!
ЧЕМ БОЛЬШЕ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ ЛЮБОЙ ФИРМЫ ИЛИ ЧАСТНОГО ЛИЦА, РАЗМЕСТИВШИХ ИНФОРМАЦИЮ В ЖУРНАЛЕ, ТЕМ БОЛЬШЕ ВАШИ ШАНСЫ СТАТЬ ПОБЕДИТЕЛЯМИ СВАДЕБНОГО РОЗЫГРЫША ПРИЗОВ!
2Sй приз
1Sй приз Подарочный набор от ТОВ ЮВК «БАРРАКУДА»
сертификат на мастер-класс визажиста Любови Катиман
WWW.PEARL-UA.COM.UA
3Sй приз
Стильное платье от украинского дизайнера Энны Левони WWW.ENNA-LEVONI.COM
ПОДЕЛИСЬ ИНФОРМАЦИЕЙ и выиграй приз! W W W .V A SH A " SV A DB A .UA
100
Ваша свадьба
ПОСПЕШИТЕ: конкурс продолжается
до 1 ноября 2012 года. Для того чтобы поделиться с нами информацией о свадебных компаниях, услугами которых вы воспользовались, зарегистрируйтесь, пожалуйста, на портале www.vasha-svadba.ua и заполните раздел Ресурсы на странице «Настоящие свадьбы». После заполнения этого раздела, вы автоматически становитесь участником конкурса «Розыгрыш призов».
Поздравляем победителей 1Sй приз
Сертификат на семейную фотосессию от авторской фотостудии Игоря Земана + 2 пригласительных от театра «Дивні люди»
Выиграли Юлия и Михаил Стаецкие Молодожены воспользовались информацией нашего журнала Платье: «Инесса» Ресторан: «Козацкий Стан» Фото: Роман Робур, Виталий Козин Видео: Дедков Продакшн
2Sй приз
Подарочный сертификат на обучение в Европейской Школе Дизайна + 2 пригласительных от театра «Дивні люди» Выиграли Алиса и Сергей Сухих Молодожены воспользовались информацией нашего журнала Платье: -«Мадонна» Фото: Слава Крик Автомобили: «Астор»
3Sй приз
Сертификат на мастер-класс визажиста Любови Катиман + 2 пригласительных от театра «Дивні люди» Выиграли Ольга Федоровская и Леонид Яремич Молодожены воспользовались информацией нашего журнала Платье: «Альма Новиас» Организация: «Идеальная свадьба»
www.vasha^svadba.ua
101
104
Ваша свадьба
свадебный наряд
128
Ваша свадьба
свадебный наряд
130
Ваша свадьба
свадебный наряд
www.vasha^svadba.ua
131
свадебный наряд
телефоны для размещения
рекламы (044) 383 08 75, (044) 417 59 98 (067) 481 37 55 132
Ваша свадьба
свадебный наряд
www.vasha^svadba.ua
133
красота и здоровье
www.vasha^svadba.ua
135
красота и здоровье
136
Ваша свадьба
красота и здоровье
www.vasha^svadba.ua
137
красота и здоровье
138
Ваша свадьба
организация торжества
146
Ваша свадьба
организация торжества
www.vasha^svadba.ua
147
организация торжества
148
Ваша свадьба
www.vasha^svadba.ua
149
оформление торжества
152
Ваша свадьба
оформление торжества
www.vasha^svadba.ua
153
оформление торжества
154
Ваша свадьба
оформление торжества
www.vasha^svadba.ua
155
оформление торжества
156
Ваша свадьба
оформление торжества
www.vasha^svadba.ua
157
банкетные залы и торты
162
Ваша свадьба
банкетные залы и торты
www.vasha^svadba.ua
163
164
Ваша свадьба
фото, видео
170
Ваша свадьба
фото, видео
www.vasha^svadba.ua
171
фото, видео
172
Ваша свадьба
фото, видео
www.vasha^svadba.ua
173
фото, видео
174
Ваша свадьба
фото, видео
www.vasha^svadba.ua
175
фото, видео
176
Ваша свадьба
фото, видео
www.vasha^svadba.ua
177
фото, видео
178
Ваша свадьба
свадебные автомобили
182
Ваша свадьба
свадебные автомобили
184
Ваша свадьба
свадебные автомобили
www.vasha^svadba.ua
185
музыка, ведение
188
Ваша свадьба
музыка, ведение
www.vasha^svadba.ua
189
музыка, ведение
190
Ваша свадьба
музыка, ведение
www.vasha^svadba.ua
191
музыка, ведение
192
Ваша свадьба
музыка, ведение
www.vasha^svadba.ua
193
Анкета журнала «Ваша свадьба»
ГДЕ КУПИТЬ ЖУРНАЛ СВАДЕБНЫЕ САЛОНЫ г. КИЕВА: «Гранд Ажур», «Юнона», «Инесса», Novia D’art, ТМ MAXIMA, Madeline «Модена», «Виола», «Мона Лиза».
КИОСКИ: «Пресса», агентства «Союзпечать». ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ: «Глобус», «Метроград», «Квадрат», «Променада», «Караван», универмаг «Украина», «Ашан», «Альта центр», «Олимпийский». СЕТЬ СУПЕРМАРКЕТОВ: «Велика Кишеня», «Фуршет», «Мегамаркет».
ТОРГОВЫЕ ТОЧКИ ПРЕССЫ В МЕТРО. КНИЖНЫЙ РЫНОК «Петровка».
194
Ваша свадьба
Любовь КАТИМАН Контакты: г. Киев, тел.: (097) 912-22-80, www.lkatiman-wedding.com.
Любой каприз Контакты: г. Одесса, ул. Новосельского, 81, тел.: (048) 716-51-91, тел.: (067) 305-71-53.
Бутик ВАНИЛЬ Контакты: г. Одесса, ул. Ришельевская, 42, тел.: (0482) 32-35-44.
Идеальная Свадьба Контакты: г. Киев, ул. Большая Житомирская, 15, тел.: (044) 272-33-44, (067) 226-33-44, www.idealnaya-svadba.com.ua.
Show Centre Контакты: г. Киев, ул. Владимирская, 71, тел.: (050) 336-30-20, (044) 383-30-00, www.SHOW.net.ua.
Агенство UK Контакты: г. Киев, ул. Предславинская, 26-А, офис 4, тел.: (067) 548-80-10, (067) 40-261-40, www.uk-action.com.
KRIK Контакты: г. Киев, тел.: (067) 483-65-12, www.krik.com.ua, E-mail: slavakrik@ya.ru.
Vipstudio Контакты: г. Киев, тел.: (097) 387-57-06, www.bossproduction.kiev.ua, E-mail: vip-studio@i.ua.
Игорь Земан Контакты: г. Киев, ул. Петрозаводская, 2а (Кирпы), офис 103, тел.: (067) 480-47-49, (050) 636-71-79, www.seemannigor.com, E-mail: seemannigor@ukr.net.
Вадим Ханов, видеосъемка Контакты: г. Киев, тел.: (044) 587-57-07, (097) 230-50-57, www.khanoff.com, E-mail: vadim@khanoff.com.
Студия BRIF Контакты: г. Николаев, пр. Ленина, 107/1, оф. 349, тел.: (0512) 58-51-72, тел.: (050) 552-56-54, www.brif.tv.
Сергей Головань Контакты: г. Одесса, тел.: (067) 483-89-35, www.segolo.com.
12автопрокат Контакты: г. Киев, пр-т Оболонский, 18, тел.: (097)034-12-12, www.0012.com.ua.
Олег Щербань Контакты: г. Одесса, тел.: (048) 798-02-52, тел.: (098) 494-33-54, www.photo-video.od.ua.
Студия LesM&A Контакты: г. Одесса, тел.: (0482) 33-62-32, тел.: (050) 573-31-31, www.lesm.io.ua.
Иван Городецкий Контакты: г. Киев, тел.: (067) 468-74-88, www.gorodeckij.com.ua.
Анна Ястребова Контакты: г. Одесса, тел.: (048) 701-09-22, тел.: (097) 970-57-31, www.annajastrebova.com.
Дуэт VIVAT Контакты: г. Одесса, тел.: (048) 702-29-81, тел.: (097) 906-29-81, www.duet-vivat.com.