WTK Wat & Hoe California 2015_Opmaak 1 13-07-15 10:49 Pagina 1
LRG14090102_004 (yufangzhan) G a O
Het magazine 9
Het magazine 9 Inclus betrouw ief ba kaarten re
Je draai vinden 31 33
La Ribera, Port Olímpic Noord-Californië en Poblenou 75 73
CALIFORNIË
Eixample De centrale en Gràcia kust 103 99
Met spectaculaire natuur in het Yosemite National Park, de glamour van Hollywood en de vele wijnhuizen heeft Californië voor elke reiziger wat wils. Deze Amerikaanse staat aan de westkust, met wereldsteden als San Francisco en Los Angeles, is veel meer dan de clichés van zongebruinde filmsterren en snelle auto’s. Maak een keuze uit het enorme aanbod en geniet van alles wat Californië te bieden heeft.
LosMontjuïc Angeles en en Poble omgeving Sec 131 127
San Diego Pedralbes en Zuid-Californië en Tibidabo 151 161
WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie. • Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten
Excursies Wandelingen & tochten 167 189
Kaarten 205
NUR 513
San Francisco en de Bay Area 43
CALIFORNIË
San LasFrancisco Ramblas van en de alleBay kanten Area 43
Je draai vinden 33
Noord-Californië 75
De centrale kust 103
Los Angeles en omgeving 127
San Diego en Zuid-Californië 161
CALIFORNIË
Wandelingen & tochten 173
Kaarten 205
De reisgids voor een actieve & culturele vakantie
★
Top 10 4 Het Parijsgevoel 6 Praktische informatie 191 Stadsplattegrond 199 Stratenregister 211 Register 218
www.watenhoe.nl
maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
城市旅游指南(BSM系列)－加州(荷兰版串线) 封面 面 荷兰版 ӳ൮ੱႺᆾହ *;5༩ਠ Ƙࡍᇣ އমϸԸན އ چমϸ ऌҍ=>
4_JZ_CXCVRF_Dut_CS6.indd 4_JZ_CXCVRF_Dut_CS6.indd 1 2 3
Spot_UV Die_Cut
7/21/15 7/21/15 10:24 10:24 PM PM
Inhoud Top 10
4
Het Californiëgevoel 6 9
33
43
75
103
Het magazine
n Meer dan de clichés n Geknipt voor de film n Gold Rush n Vers op tafel n Spookstadjes n Kunstenaarsparadijs n Whole Lotta Shakin’ Goin’ On n California – dreaming... and singing n In de vrije natuur n Evenementen
Je draai vinden n Aankomst n Vervoer n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
San Francisco en de Bay Area
Even oriënteren n In drie dagen n Top 10 n Chinatown & North Beach n Hoogtepunten n Alcatraz Island n Fisherman’s Wharf n South of Market n Golden Gate Park Verder ontdekken n 21 andere bezienswaardigheden Waar... n Overnachten? n Eten & drinken? n Winkelen? n Uitgaan?
Noord-Californië
Even oriënteren n In vijf dagen n Top 10 n Yosemite National Park n ‘Wine County’ n Hoogtepunten n Sonoma Coast & Mendocino n Sacramento & Gold Country Verder ontdekken n 4 andere bezienswaardigheden Waar... n Overnachten? n Eten & drinken? n Winkelen? n Uitgaan?
De centrale kust
Even oriënteren n In drie dagen n Top 10 n Big Sur n Santa Barbara Hoogtepunten n Monterey Peninsula n Hearst Castle Verder ontdekken n 6 andere bezienswaardigheden Waar... n Overnachten? n Eten & drinken? n Winkelen? n Uitgaan?
NL_BSM_Kalifornien _BSM_Kalifornien 001-220.indb 2
14-07-15 12:0 12:09
127
161
189
Los Angeles en omgeving
Even oriënteren n In drie dagen n Top 10 n Hollywood n Disneyland® Park n Getty Center Hoogtepunten n Beverly Hills n Universal Studios Verder ontdekken n 12 andere bezienswaardigheden Waar... n Overnachten? n Eten & drinken? n Winkelen? n Uitgaan?
San Diego en Zuid-Californië
Even oriënteren n In vier dagen n Top 10 n Death Valley National Park n San Diego Zoo n Hoogtepunten n Harbor & Old Town n Balboa Park n La Jolla n Palm Springs Verder ontdekken n 11 andere bezienswaardigheden Waar... n Overnachten? n Eten & drinken? n Winkelen? n Uitgaan?
Wandelingen & tochten
n 1 Coast Highway 1 & Point Reyes National Seashore n 2 Santa Barbara & de San Marcos Pass n 3 Mulholland Drive
Praktische informatie 199 n Voor je vertrek n Als je er bent
Kaarten 205 Register 215 Fotoverantwoording 218 10 redenen om terug te komen 220
NL_BSM_Kalifornien _BSM_Kalifornien 001-220.indb 3
Hoofdstukindeling: zie binnenkant vooromslag
14-07-15 12:0 12:09
HET
CALIFORNIËOntdek wat de staat te bieden heeft en beleef de unieke sfeer zoals de inwoners van Californië dat doen. EEN RITJE MET DE CABLE CAR VAN SAN FRANCISCO De oude wagons ratelen gemoedelijk door de straten van San Francisco, voortgetrokken door stalen kabels. En dat al sinds 1873. Vroeger was de kabeltram het belangrijkste vervoermiddel van de stad; tegenwoordig zijn er nog drie routes, die samen 17 km beslaan. De cable car is net zo geliefd bij de inwoners als bij toeristen.
BEACHVOLLEYBAL AAN HET STRAND VAN SANTA BARBARA De lange zandstranden van Californië vormen de plek waar het beachvolleybal is ontstaan. Op de stadsstranden van Santa Barbara, met name op Goleta Beach vlak bij de universiteit, is altijd wel een spannende wedstrijd aan de gang.
behoort net als het grootste deel van Palm Springs tot het Agua Caliente Indian Reservation.
DROOMPALEIZEN VOOR ARM EN RIJK Twee Amerikanen hebben in San Simeon en Cambria direct ten zuiden van Big Sur hun levensdroom verwezenlijkt met twee bijzondere gebouwen. De mediamagnaat William Randolph Hearst liet zijn uitzonderlijke paleis Hearst Castle op een heuvel bouwen. De autodidact Arthur Beal, alias Captain Nitt Witt, bouwde zijn huis Nitt Witt Ridge tegen een helling en gebruikte afval en gevonden materialen. De bouw duurde ruim vijftig jaar. Hoewel het huis officieel niet bestaat, heeft het een beschermde status.
WANDELEN IN HET PALMBOS
INLINESKATEN LANGS VENICE BEACH
Op slechts enkele kilometers van het centrum van het chique Palm Springs loopt een wandelroute door een vredig, maar imposant bos van honderden Washingtonia-palmen in de Palm Canyon. Deze canyon
Er zijn natuurlijk plekken waar je beter kunt skaten, maar dit is dé plek om gezien te worden. Op deze boulevard der ijdelheid zie je allerlei stijlvol of fantasierijk geklede rolschaatsers. Ze worden daarbij
6
NL_BSM_Kalifornien _BSM_Kalifornien 001-220.indb 6
14-07-15 12:0 12:09
GEVOEL
Een must in San Francisco: een ritje met de cable car
NL_BSM_Kalifornien _BSM_Kalifornien 001-220.indb 7
7
14-07-15 12:0 12:09
1
Spirallo Relaunch 2014 Kalifornien, WT 21 Coast Highway 1 und Point Reyes National Seashore, Stand 07.08.2014 B C M Y
Spirallo Relaunch 2014 Kalifornien, WT 21 Coast Highway 1 und Point Reyes National Seashore, Stand 07.08.2014 B C M Y
Wandelingen & tochten
COAST HIGHWAY 1 & POINT REYES NATIONAL SEASHORE Tocht
T
AFSTAND 57 mijl/91 km (enkele reis) DUUR 6-8 uur BEGINPUNT Golden Gate Bridge (US 101 vanaf Doyle Drive) A206 B1 EINDPUNT Point Reyes Lighthouse A206 B2
y Ba les ma y To Ba les ma To
Deze tocht staat in het teken van indrukwekkende uitzichten: op San Francisco, de Golden Gate, hoge redwoodbossen, uitgestrekte ranchvlakten en een door de wind gevormd deel van de kust langs de Grote Oceaan. De route ziet er op de kaart korter uit dan hij is. Je hebt bijna een hele dag nodig voor deze tocht. Vertrek vroeg en vergeet je camera niet.
1
1
9
8 8 9 Olema Olema
Point Reyes Point Reyes Seashore NationalNational Seashore
10
10
Drakes Drakes Bay Bay
Bear Valley Bear Valley Visitor Center Visitor Center
Point Point Reyes Reyes
Dogtown Do
7
Dux Duxbury Reef
190
NL_BSM_Kalifornien _BSM_Kalifornien 001-220.indb 190
14-07-15 12:0 12:09
Coast Highway 1 & Point Reyes National Seashore !–" Volg de US 101 richting het noorden en rijd over de Golden Gate Bridge (P58). Stop bij het uitkijkpunt aan de noordkant van de brug om de skyline van San Francisco te bewonderen.
"–# Blijf op de US 101 richting het noorden tot de afrit Mill Valley/Stinson Beach. Sla daar rechts af. Rijd onder de US 101 door en neem de scherpe bocht naar rechts. Je komt langs enkele kleine winkelcentra en gaat daarna naar links Highway 1 op. Volg Highway 1 richting het westen tot je bij de Panoramic Highway komt. Sla daar rechts af. Sla na 1 mijl (1,6 km) links af naar Muir Woods Road en volg de borden naar
1
8 8 9 Olema Olema
Valley Center
5 Dogtown Dogtown
Tips voor de planning: in zonnige weekenden kan het erg druk zijn op de weg naar Muir Woods en Stinson Beach. Het Point Reyes Lighthouse is van dinsdag tot donderdag gesloten.
Muir Woods National Monument (P66). Kies een van de kortere wandelroutes en wandel door het oude redwoodbos.
#–$ Rijd verder naar het westen over Muir Woods Road tot deze bij Highway 1 komt. Sla daar rechts af en rijd ongeveer 7 mijl (11 km) richting het noorden naar Stinson Beach. Parkeer je auto op de parkeerplaats van het strand (direct ten westen van het centrum van de stad).
$–% Als je Stinson in noordelijke richting verlaat, kom je langs de Bolinas Lagoon, waar je hoogstwaarschijnlijk witte kraanvogels, pelikanen en zeeleeuwen kunt zien.
5 Larkspur Larkspur 1
7
1
6 6 7Bolinas Bolinas
Duxbury Duxbury Reef Reef
4 Stinson Stinson Beach Beach
4 3
3
Muir Woods Muir Woods NationalNational Monument Monument Muir Beach Muir Beach
101
0
0
0
0
6 km 4 mi
6 km 4 mi
101
Sausalito Sausalito
2
2
Vista point Vista point
GoldenGolden 1 Gate Bridge Gate Bridge
1
San San Francisco Francisco Een lange, steile trap loopt van de winderige kust naar beneden naar de vuurtoren Point Reyes Lighthouse
NL_BSM_Kalifornien _BSM_Kalifornien 001-220.indb 191
191
14-07-15 12:0 12:09
WTK Wat & Hoe California 2015_Opmaak 1 13-07-15 10:49 Pagina 1
LRG14090102_004 (yufangzhan) G a O
Het magazine 9
Het magazine 9 Inclus betrouw ief ba kaarten re
Je draai vinden 31 33
La Ribera, Port Olímpic Noord-Californië en Poblenou 75 73
CALIFORNIË
Eixample De centrale en Gràcia kust 103 99
Met spectaculaire natuur in het Yosemite National Park, de glamour van Hollywood en de vele wijnhuizen heeft Californië voor elke reiziger wat wils. Deze Amerikaanse staat aan de westkust, met wereldsteden als San Francisco en Los Angeles, is veel meer dan de clichés van zongebruinde filmsterren en snelle auto’s. Maak een keuze uit het enorme aanbod en geniet van alles wat Californië te bieden heeft.
LosMontjuïc Angeles en en Poble omgeving Sec 131 127
San Diego Pedralbes en Zuid-Californië en Tibidabo 151 161
WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie. • Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten • Top 10 met hoogtepunten
Excursies Wandelingen & tochten 167 189
Kaarten 205
NUR 513
San Francisco en de Bay Area 43
CALIFORNIË
San LasFrancisco Ramblas van en de alleBay kanten Area 43
Je draai vinden 33
Noord-Californië 75
De centrale kust 103
Los Angeles en omgeving 127
San Diego en Zuid-Californië 161
CALIFORNIË
Wandelingen & tochten 173
Kaarten 205
De reisgids voor een actieve & culturele vakantie
★
Top 10 4 Het Parijsgevoel 6 Praktische informatie 191 Stadsplattegrond 199 Stratenregister 211 Register 218
www.watenhoe.nl
maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
城市旅游指南(BSM系列)－加州(荷兰版串线) 封面 面 荷兰版 ӳ൮ੱႺᆾହ *;5༩ਠ Ƙࡍᇣ އমϸԸན އ چমϸ ऌҍ=>
4_JZ_CXCVRF_Dut_CS6.indd 4_JZ_CXCVRF_Dut_CS6.indd 1 2 3
Spot_UV Die_Cut
7/21/15 7/21/15 10:24 10:24 PM PM