NL_MMCrochet_001-144.indd 2
23-07-13 12:43
Inhoud INLEIDING
4
PATRONEN Patronen lezen
NL_MMCrochet_001-144.indd 3
TECHNIEKEN 6
Naalden en garens
82 87
Stekenverhouding
10
Basishaaksteken
Placemats met bestekvakje
12
Nieuw garen aanhechten
100
Boeket bloemen
16
Rond haken
102
Babydekens
24
Drie baboesjka’s
28
Van een rond een vierkant motief 108 maken
Eigentijdse doily’s
38
iPad-hoes met pieksteek
42
Stoelloper in golfsteek
45
Sunburst-motiefkussen
48
Granny square-deken met rand
52
Retro-stijl pannenlappen
56
Gestreept opengehaakt rolkussen
60
Sprei van zeshoekige motieven
64
Monsterhoezen voor gadgets
68
Veelkleurige chevronplaid
76
Cilinderachtige vormen haken
111
Vormen maken
112
Decoratieve steken
115
Steken met textuur
120
Kantachtige steken en open haakwerk
124
Gehaakte randen
130
Oppervlaktehaken en borduren
134
Afwerken
136
INDEX
143
23-07-13 12:43
Haak aan! Haken – beetje retro, lekker duurzaam – past helemaal in de trend om steeds meer dingen weer zelf te maken. Iets waar wij creatievelingen zo van houden. Ben je al tijden op zoek naar die ene perfecte granny square-deken? Dan kun je net zo lang door blijven zoeken tot je hem hebt gevonden, of je maakt de stap en leert jezelf deze leuke en bijzonder verslavende techniek aan, zodat je die deken gewoon zelf kunt maken. (Je begrijpt, wij adviseren de tweede optie!) Het zoeken van een patroon, de juiste kleuren en garens is minstens net zo leuk als het haken zelf. En dan hebben we het nog niet eens over de voldoening die het geeft dat je zelf iets moois hebt gemaakt waar je nog heel lang plezier van zult hebben. Daar kan niets tegenop! Vol trots presenteren we je dit haakboek – met duidelijke uitleg, eenvoudige instructies en recente projecten van onze favoriete Mollie Makes-ontwerpers, van Emma Lamb tot Anita Mundt. Laat je op weg helpen door deze getalenteerde haaksters en maak gebruik van hun jarenlange ervaring, anekdotes en slimme tips. Ook ik heb recent de haaknaald opgepakt, dus ik lees met jullie mee!
Lara Watson Redacteur Mollie Makes
4
NL_MMCrochet_001-144.indd 4
HAKEN
23-07-13 12:43
Patronen NL_MMCrochet_001-144.indd 5
23-07-13 12:43
Het verhaal Toen ik een klein meisje was, keek ik samen met mijn oma televisie; ondertussen haakten we dan granny squares of een heerlijk vest. Nu vraagt ze aan mij wat ik haak en vooral dit ontwerp vond ze prachtig. Ik heb het patroon dus al aan haar gegeven en nu geef ik het aan jou. Vind je niet dat deze steken wel wat weg hebben van Space Invaders?
NL_MMCrochet_001-144.indd 43
23-07-13 12:43
Het verhaal Mijn man heeft een leesstoel die wel wat meer pit kon gebruiken. Ik maakte een lange loper gebaseerd op het traditionele golfsteekpatroon om de stoel een wat mannelijkere uitstraling te geven, iets wat heel goed bij deze stoel past! Kies een kleurenpalet dat past bij je smaak en inrichting en varieer gerust met de volgorde en breedte – je kunt de golven namelijk ook korter of langer maken.
NL_MMCrochet_001-144.indd 47
23-07-13 12:44
Nog nooit gehaakt? Dit tweede deel van het boek behandelt de belangrijkste haaktechnieken en -steken, stap voor stap uitgelegd. Dus neem die haaknaald ter hand, kies een garen en lees vooral verder – binnen een paar uur begrijp je waarom haken zo’n verslavende bezigheid is!
Doorgewinterde pro? Heb je al meerdere projecten gehaakt, gebruik dan dit deel om je theorie en vaardigheden bij te spijkeren. Het staat boordevol tips, trucs en technieken – genoeg om straks ieder project met een gerust hart op te pakken. Leef je uit op chevrons, streepjes, 3dvormen en sierrandjes en waag je eens aan clusters, ananassen, noppen en popcorns!
NL_MMCrochet_001-144.indd 80
23-07-13 12:44
Technieken NL_MMCrochet_001-144.indd 81
23-07-13 12:44
INDEX achterste/voorste lus 9 achtersteek (borduren) 135, 138 afkortingen, in patronen 7 afwerken 136-42 Amerikaanse haaktermen 7, 87 ananassteek 121 babydeken 24-27 Basik, Beata 27 basisketting 88, 90 benodigdheden 82-83 blocken 137 bloemapplicatie 19 bloemen, boeket 16-23 bloesem molentje 23 boogjesnetsteek 127 borduren 134-135 bullion- of rolsteek 9 chevronsteken 116-117 chevronplaid 76-79 Chiaratti, Ilaria 14, 51, 60, 77 cilinderachtige vormen 111 clusters 8, 120 corsages 18, 22 dekens: babydeken 24-27 granny square-deken 52-55 plaid van zeshoekige motieven 64-67 diagram 8-9 doily’s 38-41 drievoudige stokjes 8, 99 dubbel stokje 8, 87, 91, 98-99 Engelse haaktermen 7, 87 E-readerhoes 74-75 festonsteek (borduren) 135 Franse knoop (borduren) 135 garen 84-85 afhechten 136-137 vasthouden 86 aanhechten 100-101, 107 gedraaide bloemblaadjes 20 gekruiste steken 9 geleidelijk meerderen 114 gestreept, opengewerkt rolkussen 60-63 golfsteek 118 golfsteek, stoelloper 45-47 granny square-deken 52-55 haakdiagram 8-9 haaknaalden 82, 86 half stokje 8, 87, 91, 94-95 halve vaste 8, 87, 92, 100, 103
hexagon 110 hoeken 110 hoezen voor gadgets 42-44, 68-75 iPad-hoezen 42-44, 70-73 iPod-hoes 70-73 kantachtige steken 124-129 keerlosse(n) 90-91 keerzijde maken 114 kettingsteek (borduren) 134 kettingsteek (haken) 8 tellen 89 basisketting van lossen 88, 90 basisring van lossen 102 keren 90-91 knoopsgatsteek (borduren) 135 knoopsluitingen 141-142 kruissteek (borduren) 134 kussen, Sunburst-motief 48-51 Lamb, Emma 18, 38, 56 langere steken 99 Lincolne, Pip 44 loper voor stoel, golfsteek 45-47 lossen 8 lossenboog 125 madeliefje, folkloristisch 20 magische lus 104 matrassteek 139 Medus, Cara 31, 69 meerderen van steken 106, 112-14 minderen van steken 113 motieven met meerdere kleuren 107 motieven samenvoegen 139-141 Mundt, Anita 46, 53, 65 naad van halve vasten 138 naden maken 138-139 naaien, steken 134-135 netsteken 126 noppen 8, 123 opengewerkte, kantachtige steken 124-129 oppervlaktehaken 134-135 opzetlus 88 overhandse naden 138 pannenlappen 56-59 patronen lezen 6-7 picotranden 133 picots 9 pieksteken 9, 115 iPad hoes met pieksteek 42-4 placemats 12-15 plaid met veelkleurige chevrons 76-79
popcornsteek 8, 122 poppen, Russische 28-37 randen 130-133 reliÍfsteken 9 ribbelsteken 119 rolkussen, opengewerkt, gestreept 60-63 rond haken 102-107 ronde motieven 108-109 ronde motieven samenvoegen 139 Baboesjka’s 28-37 schelpen 128-129 schelpen, randje 132 sluitingen, knoop- 141-142 spiraal haken 111 steken, basis- 87 tellen 93, 97 diagrammen lezen 8-9 overslaan 124 steken, decoratieve 115-129 steken met textuur 120-123 stekenverhouding 10-11 stoelloper, golfsteek 45-47 stokjes 8, 87, 91, 96-7 Sunburst-motief, kussen 48-51 symbolen in haakdiagrammen 8-9 tellen, steken 93, 97 textuursteken 120-123 tropische bloem 21 vasten 8, 87, 91, 92-3, 100, 138-139 verbogen symbolen 9 vierdubbel stokje 99 vierkante motieven 108-109, 140 vijfdubbel stokje 99 vormen maken 112-114 waaiersteek 128-129 zesdubbel stokje 99 zeshoekige motieven 110 plaid van zeshoekige motieven 64-67
INDEX
NL_MMCrochet_001-144.indd 143
143
23-07-13 12:44
DANKWOORD Voor meer informatie
Dit boek zou nooit tot stand zijn gekomen zonder de inbreng van al onze
over Mollie Makes ga je
fantastische creatievelingen. We willen ook Cheryl Brown bedanken, die alles
naar
prachtig heeft verzameld, Nicola Hodgson voor haar nauwgezette correcties en
www.molliemakes.com
Sophie Martin voor haar ontwerp. Ook danken we Kuo Kang Chen voor zijn prachtige illustraties en Rachel Whiting voor haar fotografie. En natuurlijk moeten we ook het fantastische team van Mollie Makes bedanken voor al hun hulp, in het bijzonder Jane Toft, Lara Watson en Katherine Raderecht. Dit boek is gepubliceerd door Tirion Uitgevers Postbus 13288 3507 LG Utrecht www.tirion.nl
TIRION CREATIEF De volgende auteurs hebben meegewerkt aan het magazine Mollie Makes: Eline Pellinkhof, Eline’s huis en Eline’s buitenhuis (net verschenen) Jorine Tieleman, Ma-ak! en Ma-ak moois Sarah London, Granny squares. Haken in retro-stijl Lisa Lam, Tassen maken de vrouw Nieuwsgierig naar nog meer creatieve boeken? www.tirion.nl
Ontwerp: Sophie Martin Fotografie: Rachel Whiting Illustraties: Kuo Kang Chen Vertaling: Arianne Raamstijn Omslagbelettering: Martine Bouwman, www.id-foryou.nl Zetwerk Nederlandse editie: De ZrIJ, Utrecht ISBN 978 90 4391 561 8 NUR 474 Voor het eerst gepubliceerd in Engeland in 2013 door Collins & Brown, een imprint van Anova Books, 10 Southcombe street, W14 0RA, Londen. Oorspronkelijke titel: Mollie Makes Haken © 2013 Collins & Brown, 2013 © 2013 voor de Nederlandse taal: Tirion Uitgevers, Utrecht Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Mollie Makes is a trademark owned by and used under licence from Future Publishing Limited, a Future plc group company. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the copyright owner. The patterns contained in this book and the items created from them are for personal use only. Commercial use of either the patterns or items made from them is strictly prohibited.
144
HAKEN
NL_MMCrochet_001-144.indd 144
23-07-13 12:44