Mutsen en sjaals zijn populaire fashionitems om te haken. Waarom niet combineren? Zo zijn de capuchonsjaals, ofwel scoodies, ontstaan. Scoodies zijn behalve warm ook trendy om te dragen. In Scoodie! staan 20 haakpatronen voor capuchonsjaals in veel verschillende stijlen en kleuren. Met de kan iedereen haar eigen collectie scoodies haken.
NUR 474 Kosmos Uitgevers, Utrecht/ Antwerpen
Scoodie totaal3Barcode.indd 1
www.kosmosuitgevers.nl
Scoodie!
Scoodie! Capuchonsjaals haken
stapsgewijze haakpatronen en stap-voor-stapillustraties
Magdalena Melzer & Anne Thiemeyer
Capuchonsjaals haken
Magdalena Melzer & Anne Thiemeyer
Scoodie! Capuchonsjaals haken
18-09-15 13:49
VO O RWO O R D
Ben je dol op mutsen haken en kun je ook van (col)sjaals geen genoeg krijgen? Dan is dit boek echt wat voor jou! Een scoodie (= scarf en hoodie) is namelijk een combinatie van die twee: een behaaglijk warme capuchonsjaal die niet alleen in de winter mooi is! Het in elkaar zetten is bovendien heel simpel. In dit boek vind je twintig prachtige modellen, die je nek en hoofd heerlijk warm houden. Er is voor ieder wat wils: van netjes en chic tot sportief en speels. Veel haakplezier!
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 2
18-09-15 20:30
3
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 3
18-09-15 20:30
INHOUD
8 Orange
42
HET NIEUWE ZWART 12 Evergreen
Hot Red
50
ALLEMAAL STOKJES 18
Blue Velvet
Soft & Cosy
Mix & Match
60
Black & White IN SCHAAKBORDPATROON
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 4
Telpatronen
Coral Reef
96
Over de auteurs Dankwoord
Grey Shadow GEMÊLEERD EN GESTREEPT
64
Soft Waves GOLFBEWEGINGEN
68
Wild Berries MET FRANJE
70
MET STRIK 39
91
KLEUR BEKENNEN
STEEDS WEER ANDERS 36 Rockability
MET KOORDSTOPPER
58 Rainbow
MET GAATJESPATROON 32
Verklaring symbolen
MET PUNTMUTS
HAKEN XXL 28 Multicolor
90
54 Grasshopper
ZACHTE COLSJAAL 26
Technieken
KLEURVLAKKEN
WELDADIG WARM 22 Peppermint
78
46 Warm-up
KEKKE KOKER 16
Lady in Red MET ZIGZAGPATROON
Icy Age MET VIERKANTE MUTS
74
Mexican Girl KWASTJES IN DE HOOFDROL
18-09-15 20:30
5
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 5
18-09-15 20:30
HOT RED
I M P R E S S I E S
15
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 15
18-09-15 20:31
een ekan ld ar nt ds de u-
21
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 21
18-09-15 20:32
S I
PEPPERMINT I M P R E S S I E S
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 24
18-09-15 20:32
tr
*
a.
ot
de tk
E
41
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 41
18-09-15 20:34
MOEILIJKHEIDSGRAAD 2 M A AT
capuchon breedte 25 cm hoogte 27 cm colsjaal omtrek 67 cm hoogte 12,5 cm BENODIGDHEDEN
Schachenmayr original Merino Extrafine 40 (looplengte 40 m/ 50 g) in smaragdgroen (kl. 377), 150 g, aubergine kl. 349), 150 g, en mosterdgroen (kl. 374), 50 g haaknaald 8,0 mm stekenmarkeerring STEKENVERHOUDING
In reliëfpatroon met haaknaald 8,0 mm: 9,5 st en 8,5 tr = 10 x 10 cm
RELIËFPATROON
SJAALPATROON
Werk volgens telpatroon A in heen- en teruggaande toeren; de getallen aan weerskanten geven steeds het begin van de toer aan. De letters geven de kleur aan: A = smaragdgroen (= basiskleur), B = mosterdgroen en C = aubergine (= accentkleur). Haak de reliëfstokjes (rstk) steeds om de steel van het stk in de voorgaande tr: omsl, van rechts naar links om het stk heen insteken, draad doorh en iets langer aantrekken, haak verv het rstk zoals gebruikelijk af – zie ook: ‘Technieken’. Begin in de breedte steeds met de st vóór de patroonherhaling, herh de patroonherhaling en eindig met de st na de patroonherhaling. Haak tr 1-2 1x in de hoogte en herh verv steeds tr 3-8.
Werk volgens telpatroon B getrapte hstk in rondgaande toeren. De pijl geeft de losse(n) aan het begin van de toer aan; de getallen markeren de toerovergangen. Vervang elke toer het 1e halve stokje door 2 lossen. Herhaal steeds het patroon. Sluit de toer steeds met 1 hv. Haak tr 1 1x en herhaal vervolgens steeds tr 2 en 3.
TIP
Rond de laatste v in de basiskleur (zoals in tr 2, 5 en 8) steeds af in de volgende accentkleur. Haak 1 toer accentkleur (gekleurd aangegeven in het telpatroon), steek in bij de 1e vaste in de toer, neem de draad in de basiskleur op de haaknaald en haal die door de vaste. Haak vervolgens de 3 l (= 1e stk).
WERKWIJZE CAPUCHON We beginnen aan de voorkant van de capuchon. Haak in smaragdgroen een ketting van 55 l. Werk verder in reliëfpatroon en haak in de 1e tr het 1e stk in de 4e l vanaf de haaknld (= 53 st). Begin bij tr 16 met mind voor de ronding van de capuchon. Markeer de middelste st met een stekenmarkeerring. Tr 16 (smaragdgroen) | haak aan weerskanten van de middelste st 2x 2 stk samen (= maak voor elk stk 1 omsl en haal 1x door 2 lussen, 1 omsl en haal deze dan door alle drie lussen – zie ook: ‘Technieken’) (= 49 stk).
In sjaalpatroon met haaknaald 8,0 mm: 5 st en 5 tr = 6 x 6 cm T E L PAT R O O N BLZ. 92
WARM-UP M E T
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 46
K O O R D S T O P P E R
18-09-15 20:34
det de ve n. r-
n. rk tk 16 r-
an tk al e-
47
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 47
18-09-15 20:34
TECHNIEKEN NL_SO SCOODIE 001-096.indd 78
18-09-15 20:37
79
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 79
18-09-15 20:37
KET TING VAN LOS SEN
V
B
e
z
d
k
in
g Voordat je met haken kunt beginnen,
1
maak je eerst een opzetlus.
vinger geklemd en leid hem achter de middenvinger langs. Leg de draad om de wijsvinger en leg hem in een lus om
duim uit de lus.
Houd de draad tussen pink en ring-
2
3
Steek de duim onder het draadeind
w
draad die achter de wijsvinger langs-
door terwijl je dat draadeind vasthoudt
loopt door de lus om de duim. Neem de
met middelvinger, ringvinger en pink.
1 2 3
Neem de haaknaald en haal de
lu
de duim. Het draadeind ligt over de palm.
LOS SEN TOT EEN RING SLUITEN
4
Spreid dan duim en wijsvinger en
5
H
Neem voor de eerste losse de draad
Steek om de lossenketting te sluiten de
S
trek de opzetlus op de haaknaald strak.
op met de haaknaald vanaf de wijsvin-
haaknaald in de eerste losse, sla dan
o
De lus hoort niet te strak om de haak-
ger en haal de draad door de lus op de
de draad om de haak en haal die door
n
naald te liggen, maar mag ook niet naar
haaknaald. Werk zo verder tot de ket-
de losse en de lus op de haaknaald.
beneden glijden.
ting uit het gewenste aantal lossen bestaat.
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 80
18-09-15 20:37
MAGDALENA MELZER is al van kinds af aan dol op handwerken. Zo was ze urenlang zoet met het aannaaien van gekleurde knopen en ook later in haar werk in de fijne metaalbewerking kon zij haar creativiteit kwijt. Toen de kinderen klein waren, ontdekte ze het haken opnieuw en sindsdien heeft garen in allerlei kleurtjes een magische aantrekkingskracht op haar. In 2012 richtte ze haar eigen zaak op onder het merk Curlyz en tot haar grote passies behoren nu het ontwerpen en haken van allerlei creaties in de meest fantastische kleurencombinaties. Elke vrije minuut is ze samen met haar intussen grote kinderen al hakend te vinden tussen de stapels wol en te midden van een hele hoop gekleurde mutsen in wording.
ANNE THIEMEYER heeft van haar hobby haar werk gemaakt. De liefde voor handwerken ontstond al in haar kindertijd, toen haar tante haar haken, breien en naaien leerde. Na haar studie textiele werkvormen was ze werkzaam bij verschillende redacties en richtte ze zich vooral op haar lievelingstechniek: haken. Sinds 2000 werkt ze zelfstandig als redacteur en ontwerper voor uitgeverijen en garenproducenten.
DANKWOORD Dank aan de firma Coats (www.coats-gmbH. de) voor het verstrekken van de materialen en aan ID-Bike GmbH – Elmoto voor het in bruikleen geven van de motorfiets (www.elmoto.com).
www.kosmosuitgevers.nl Oorspronkelijke titel: So scoodi e © 2014 Frechverlag GmbH, 70499 Stuttgart (Duitsland) Deze editie is tot stand gekomen i.s.m. Claudia Böhme Rights & Litary agency, Hannover (Duitsland) (www.agency-boehme.com) Vormgeving omslag: Toko 73, Tamar de Klijn Ontwerp binnenwerk: Petra Theilfarth Zetwerk: De ZrIJ, Maarssen Vertaling en productie: Vitataal Fotografie: Frechverlag en Lichtpunkt (Michael Ruder, Stuttgart) © 2015 voor de Nederlandse taal: Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen ISBN 978 90 4391 822 0 ISBN e-book: 978 90 4391 823 7 NUR 474 Alle rechten voorbehouden / All rights reserved Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze en/of door welk ander medium ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever stelt zich echter aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in deze uitgave.
NL_SO SCOODIE 001-096.indd 96
18-09-15 20:37
Mutsen en sjaals zijn populaire fashionitems om te haken. Waarom niet combineren? Zo zijn de capuchonsjaals, ofwel scoodies, ontstaan. Scoodies zijn behalve warm ook trendy om te dragen. In Scoodie! staan 20 haakpatronen voor capuchonsjaals in veel verschillende stijlen en kleuren. Met de kan iedereen haar eigen collectie scoodies haken.
NUR 474 Kosmos Uitgevers, Utrecht/ Antwerpen
Scoodie totaal3Barcode.indd 1
www.kosmosuitgevers.nl
Scoodie!
Scoodie! Capuchonsjaals haken
stapsgewijze haakpatronen en stap-voor-stapillustraties
Magdalena Melzer & Anne Thiemeyer
Capuchonsjaals haken
Magdalena Melzer & Anne Thiemeyer
Scoodie! Capuchonsjaals haken
18-09-15 13:49