Portafolio VD by vDroguett

VIKIDP Victoria Droguett Pozo

DISEÑADORA GRÁFICA

Victoria Droguett Pozo DISEÑADORA GRÁFICA UNIVERSIDAD DE CHILE

Nac: 04 / Nov / 1986 Rut: 16.528.510-7 edad: 27 años estado civil: soltera contacto (09) 8 559 95 75 / (2) 71 15 430 victoriadroguett@gmail.com

ESTUDIOS

EXPERIENCIA

AGENCIA •2012: 1 mes en agencia de

publicidad Animal Creativo

•1992-2000: Colegio Sagrado Corazón de Jesús, Quinta de Tilcoco VI Región

Ps FREELANCE •2012-actual: independiente,

•2001-2004: Colegio Santa Inés, San Vicente de Tagua Tagua VI Región

colaborando con The Intern Group, Libro Amigo, G2M y Distingo Diseño ALT164 •2013-2014: diseñadora en

VIKIDP

Ai ID

oficina de diseño dedicada al ámbito cultural, con clientes como Dibam, Consejo de Monumentos, Fundación CAP

•2004-2011: Diseño Gráfico Universidad de Chile

PRÁCTICA PROFESIONAL INTERESES

•2009 práctica de imprenta en Color Scan •2010 práctica profesional en Grupo Copesa; Ediciones Especiales Diario La Cuarta y área diseño Diario La Tercera

VIAJES

MÚSICA

COCINA

EMPRENDIM

CROCHET

LEER

HIS NATURAL

CINE

MUSEOS

DISEÑO

Editorial “Voces Populares” es mi proyecto de título. Es un libro de bolsillo que se basa en una investigación acotada acerca de la Lira Popular.Diseño, contenido, diagramación y edición son de mi autoría, además de la gestión de contenidos (investigación, fotos). Este proyecto nace a partir del interés personal por el desarrollo de investigación y recuperación del patrimonio cultural con aporte identitario. La publicación tiene un formato de bolsillo de 15x22 cm y está pensada para ser producida en bajo costo y con calidad editorial

Logotipo y papelería asociada Diseño de logotipo asociado a la Lira Popular como marca y papelería de presentación de proyecto. En el diseño de estas piezas se utilizaron tipografías y grabados de los pliegos originales de la lira en función de una organización propuesta para resaltar su rasgos más característicos

Calendario Diseño de calendario de la Lira Popular, como material de merchandising para Estoy con la cultura www.estoy.cl

MARZO 2014

ENERO 2014

FEBRERO Lu 6 13 20 27

Ma 7 14 21 28

Mi 1 8 15 22 29

Ju 2 9 16 23 30

Vi 3 10 17 24 31

Sa 4 11 18 25

Do 5 12 19 26

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Sa 1 8 15 22 29

Do 2 9 16 23 30

2014

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Sa 1 8 15 22

ABRIL

Do 2 9 16 23

2014

Lu 7 14 21 28

Ma 1 8 15 22 29

Mi 2 9 16 23 30

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Ju 1 8 15 22 29

Vi 2 9 16 23 30

Sa 5 12 19 26

Do 6 13 20 27

Sa 2 9 16 23 30

Do 3 10 17 24 31

Sa 6 13 20 27

Do 7 14 21 28

2014

Vi 4 11 18 25

AGOSTO

MAYO Lu

Ju 3 10 17 24

Sa 3 10 17 24 31

JUNIO 2014

Do 4 11 18 25

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Do 1 8 15 22 29

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Vi 1 8 15 22 29

JULIO 2014

Con el nombre de “Lira Popular” conocemos una serie de impresos sueltos que circularon masivamente en los principales centros urbanos de Chile entre fines del siglo XIX y las primeras décadas del XX. Los poetas populares -salvo contadas excepciones, hombres de extracción rural transplantados a la ciudad- publicaban allí sus composiciones en verso, donde comentaban el acontecer social valiéndose de las formas métricas y del imaginario de la literatura de tradición oral. La Lira Popular fue el fruto de una síntesis entre los modos de expresión propios de la cultura campesina y las dinámicas modernas de circulación y reproducción de la palabra escrita. Por medio de estos pliegos los poetas populares fraguaron una inédita tribuna para difundir su voz y poner la palabra escrita al servicio del sentir del pueblo”1 1. Lira Popular (1866-1930), Memoria Chilena; www.memoriachilena.cl

Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported. Para ver una copia de esta licencia, visita http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Todas las imágenes de este calendario pertenecen a la Colección Biblioteca Nacional. Extraído de www.memoriachilena.cl | colección “Lenz” y “Alamiro de Ávila”

7 14 21 28

Ma 1 8 15 22 29

Mi 2 9 16 23 30

Ju 3 10 17 24 31

Vi 4 11 18 25

Sa 5 12 19 26

Do 6 13 20 27

OCTUBRE 2014

6 13 20 27

7 14 21 28

Mi 1 8 15 22 29

Ju 2 9 16 23 30

Vi 3 10 17 24 31

Sa 4 11 18 25

Do 5 12 19 26

SEPTIEMBRE 2014

DICIEMBRE

NOVIEMBRE

2014

Lu 1 8 15 22 29

Ma 2 9 16 23 30

Mi 3 10 17 24

Ju 4 11 18 25

Vi 5 12 19 26

Sa 6 13 20 27

Do 7 14 21 28

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Sa 1 8 15 22 29

Do 2 9 16 23 30

Lu 1 8 15 22 29

Ma 2 9 16 23 30

Mi 3 10 17 24 31

Ju 4 11 18 25

Vi 5 12 19 26

DISEÑO

Editorial Web Trabajos realizados para The Intern Group, empresa de reclutamiento de jóvenes para hacer prácticas profesionales en ciudades como Medellín, Hong Kong, Melbourne, Londres y Madrid. Son parte de un proyecto Start Up Chile, con oficinas en Santiago. He realizado piezas como folletos, brochures, gráficos explicativos, anuncios, set de íconos, documentos institucionales y de bienvenida, la mayoría en formato web para ser enviados via mail

Art & Design

Fashion

Architecture

Government & Politics

Hospitality & Tourism

Medical electives PR & Marketing & public health

Theatre & Music

Entrepreneurship

HR and talent management

Muestra de brochure realizado como guía con consejos para realizar un CV junto con códigos de vestimenta

PORTADA

RID

R WO

T 5 TIPS RTOP A ST

K IC K O EER RN E T T IN DE CAR I GU UR YO MA

P CV/RESUME HO

DRESS CODE QUICK

GUIDE Photographer

the white space! Don’t fall into 1. Watch the trap of cramming as much into a CV as

possible, a CV needs to be visually appealing to encourage someone to read it. A page with text that’s too congested will frighten the reader.

Photographer

If your invitation says..

both a 1 and 2 page CV. Have 2. Prepare both CV’s ready so you can provide people

CASUAL: casual basically a non-dress code, Clear and consistent structure. Useyou clear can wear comfortable clothing and

3. and consistent formatting for section headers

and dates. For graduates, the most important section people read first is your education and most recent work experience, make it easy to find.

attention, use numbers to quantifyFOR your HIM results.

Tailor your CV. Structure your CV to matchSimpThink Homer your audience, put relevantson. experience T-Shirt, at jeans and the top and change the languagesneakers to fit theare roleappropriyou’re applying for. ate.You may also opt to

step it up a notch with khakis, cargos, a polo shirt or henley and still fit in just fine. TIP: avoid inflammatory or offensive graphic tees!

FOR HER

FOR HIM

Dress pants or khakis with a fashionable top is appropriate. A casual skirt is also an option. Feel free to dress up your outfit with heels, jewellery and/or accessories if desired.

Wear a pair of nice khakis paired with a polo shirt or other collared shirt. Dress shoes or loafers are appropriate. TIP: avoid the wrinkles; iron your shirt and pants! Patterned collared shirts are a nice option for a less dressy feel than their solid counterparts.

a summary and a more detailed version of your background, but in 90% of the cases the 1 page CV should be used.

powerful language. Use words that 4. Use will stand out and will catch a reader’s

BUSINESS CASUAL: Business casual is what many people would typically wear to work

TIP: wear your hair in your everyday style, and avoid overdoing it with makeup or perfume.

SMART CASUAL: Smart casual (or dressy casual) is basically a combination of casual, business casual, and business dress codes, where you can combine them into a “smart” ensemble. FOR HER Pull out your favorite jeans! You can opt for a comfortable tee or dress things up a bit with a stylish top, jewellery or even a blazer. Depending on the nature of the event, your footwear can range safety from sneakers to heels to boots. TIP: for outdoor events, sneakers are better as heels can sink into soft ground!

FOR HIM This is your opportunity to pair denim with a sport coat. Khakis, trousers, vest and ties are other great options to bring into the mix. TIP: if opting for jeans, your denim should look somewhat dressy, fresh and sharp with no wear holes.

FOR HER It’s safest to go with nice slacks or a skirt, though you could also wear a nice pair of dark jeans dressed up with a collared or otherwise dressy top. Throw on a blazer for an extra touch of class. TIP: for smart casual, you should look sharp, stylish and neatly put together.

Muestra de brochure de Bienvenida, hecho para distintos destinos bajo la misma estructura

CAPITAL CITY

MILLION

WELCOME !! We are delighted to welcome you to London, England. This pre-arrival letter is intended to help you settle into your new home! It will be complemented by a full welcome on arrival.

>> Dress

>> ID

Dress in central London is casual but chic, as you would expect in one of the world’s capital. Shopping is world-renowned, so you will see creative and edgy outfits, as well as more traditional, conservative dress. For a night out at the pub, smart but relaxed clothes are the norm. To get past the doorman at a club, however, dress to impress!

It is not necessary to carry your passport with you while out and about in London. It’s best to leave your passport and a photocopy safely at home. Some bars are strict on ID, so you’ll want to have an ID with you when going out at night.

>> Conversion Rate Please click this link to see a real time exchange rate between the Great British Pound & US Dollar:

London

http://www.xe.com/currencyconverter/conv ert/?Amount=1&From=GBP&To=USD

5˚C WINTER

21˚C SUMMER

London is the capital of England and the United Kingdom, and is the largest metropolitan area in the European Union. It is located on the river Thames where it has existed since it’s founding by the Romans under the name Londinium over 2 millennia ago. Today, London is home to over 8 million residents from every corner of the globe.

London is one of the world’s most visited cities boasting history, art & culture, architecture, nightlife, and a dizzying swirl of international cultures that have come to call London home. London is the world’s leading financial center alongside New York, home to 43 universities, and is prominent in the spheres of media, fashion, hospitality, and the arts. London attracts and produces constant innovation, while offering ever-changing opportunities for fun and enjoyment. As the saying goes, “If you’re bored with London, you’re bored with life.” London has a temperate oceanic climate with mild temperatures and precipitation dispersed throughout the year. Summer is warm, but not hot, with an average daytime high of 22°C (72°F). Winter is cool, but not cold, averaging a daytime temperature of 5°C (41°F). This guide will give you everything you need to know before you arrive in London so good luck in preparing for your trip and we are excited to have you join us in the Greatest City in the World!

>> Taxis & Transport Public transport in London is extensive, clean, and quick. Cabs are also plentiful but quite pricey and rarely necessary. The tube and bus systems will take you anywhere you need to go within London and the surrounding suburbs. As part of your program fee, we will provide you with the London travel card known as the oyster card that works on the tube and busses. Your oyster card is paid for where you will be living and working in travel zones 1 and 2. For trips into greater London beyond zones 1 and 2, you’ll need to top up your card. Trips on the tube start at £1.60, and bus fares at £1.40. The ubiquitous black cabs charge a base fee of £2.40 and run £3.00-£8.00 per mile based on time of day you are traveling and traffic. These cabs can be hailed on the street or called in advance. All other taxis are called Minicabs, and should only be

UNDERGROUND start at

ticket: £1.60 TAXI: £2.40 base fee

ordered over the phone with a reputable company for safety reasons. The price is fixed by the driver and is often cheaper than the black cab rates, but be sure to confirm what the rate will be so you’re not overcharged. Check that your taxi is a licensed one before getting in, especially at night.

WHAT YOU CAN FIND IN LONDON >> Our Top 5 Tourist Attractions 1) Arts & Culture Simply a must-do activity. London theatre has been at the cornerstone of London arts and culture for centuries and no trip to London is complete without it. If you are coming on our standard or deluxe programs, we will arrange this event within our community included in your program. In the past, we have seen top shows like the Lion King, Chicago & Les Miserables.

3) Royal Parks of London London is home to some of the most beautiful parks in the world. Whether you are having a classic English picnic at the iconic Hyde Park, stopping off at St James Park after visiting Buckingham Palace or taking a swim at Hampstead Heath, there is a huge amount to see and do in the ‘green lungs’ of London.

5) Museums and Galleries London is a hub for arts & culture and the museums and galleries are an excellent way to explore the different collections that London holds and hosts. A lot of these museums and galleries have free entry so is a great way to spend an afternoon on a weekend! Top museums and galleries include: British Museum, National Gallery, Victoria & Albert Museum, Tate Modern, The Science Museum, The Natural History Museum.

>> Eating British food has a perhaps unfair reputation for 2) Explore the River Thames rather bland and uninspiring food, but what Also included in our Standard and London does have which no other city in the Delux Programs is a boat cruise lunch worldThames. has, is the sheer variety and up and down the River Explore one of the World’s most iconic diversity of cuisine. London is rivers while having an exquisite home tolunch every type of food aboard a classic London boat. and cuisine imaginable for every price range. From delicious Bangladeshi food on Brick Lane or Chinese food at Chinatown to Middle 4) Sports in London Football (Soccer) is London and England’s foremost sport, on a Saturday and Sunday afternoon you will normally see groups of brightly colored fans travelling around London to see their favorite teams play. But it doesn’t end there, >> we The have Landmarks the tennis arenas at Wimbledon and Queens, cricket at Lords and of course, theis2012 London of course home to some of the most Olympic Park to visit! historically relevant and important landmarks and so make sure you take the time to check them out! Buckingham Palace – the official residence of the Queen of England, it is open for tours in London and no trip to London is complete without seeing it! The London Eye – the world’s largest observation wheel, on a clear day, you can see as far as the coast of France! Picadilly Circus is perhaps London’s most photographed landmark. The Statue of Eros stands in the middle, surrounded by dazzling lights and the commotion of a lively London life. It truly is the heartbeat of London.

Eastern cuisine on Edgware Road, there is food for everyone! If traditional British food is what you are looking for, then there are a number of classic meals such as Fish and Chips or a traditional Sunday Roast lunch that are available in pubs and restaurants across the capital. We occasionally also arrange one of these meals with the community so keep an eye out for those!

EXPECTATIONS & PREPARATION

>> London Safety You will be living and working in good and safe areas of London. As in any big city, be aware of your surroundings and valuables at all times. Use caution on public transportation and when St Paul’s Cathedral, built after the walking 1666 Great at night, and be aware that pickpockets Fire of London, it is both the largest and most operate in the heavily touristed areas. significant Cathedral in England. It is known as it’s The emergency number for London is 999. ‘whispering gallery’ because of the acoustics of the construction. As beautiful as it is monumental. Tower Bridge is a 19th century bridge located by the Tower of London Castle on the East Side of the centre of London. Even people from London stop and stare when the drawbridge is raised! Trafalgar Square is home to Lord Nelson’s Column and the Lions of Trafalgar Square. It’s as close to a ‘centre’ of town as possible and on any day thousands of people will pass by this cornerstone of London.

>> Arrival Induction & Welcome Pack In case you arrive in London after 8:00pm local time your welcome pack and induction will be given to you in the morning the next day. You will be picked up by our chauffeur at the airport as normal and let in to your accommodation by the other people who live there. They will be expecting your arrival.

>> Housing Your accommodation (if included in your program) is in a safe and central area of the city, definitely no more than 60 minutes commute to your workplace. You can expect to live in a well stocked apartment, with all essentials such as your bed, wardrobe and other bedroom furnishings, access to a living area, access to a well equipped kitchen and a clean and well functioning bathroom. Most of our accommodation has a washing machine/laundry machine and if not, a launderette will be nearby. In peak seasons, you may also be living in a residence which provides all the essentials in an apartment listed above too! Your accommodation will also be in easy access to London’s transport network so the heart of London is at your fingertips.

>> Hospital & Emergency Services The UK’s National Health Service (NHS) will provide emergency treatment for anyone in the UK, irrespective of whether they reside in the UK. The emergency phone number is 999 where you can also access the police, coastguard and fire-brigade. They are free of charge from any telephone. In cases of medical emergency, you can go to the Accidents & Emergency department (A&E), and be seen for any medical issues.

DISEﾃ前

Corporativo Diseﾃｱo de logos pra pymes, realizados como diseﾃｱadora freelance

logotipo libro amigo

Hecho en base a la tipografía chilena “Mazúrquica”

ABCDEFGHIJKLMNÑOP QRSTUVWXYZ abcedfghijklmnñop qrstuvwxyz

tamaño mínimo de uso

colores

3,5 cm naranjo C: 0 M: 80,04 Y: 97,45 K: 0,07

5 cm

blanco

escala de grises

100%

50%

70%

40%

DISEÑO

de Grácos Trabajos realizados en ALT164 para el diseño de la Encuesta de Cultura 2012. Algunas de las fotos que se muestran en este portafolio, forman parte de las propuestas no elegidas para la publicación. La versión original está disponible en www.cultura.gob.cl/enpcc2012/

Solución propuesta y en uso para la organización de una gran cantidad de datos, que involucra varios niveles de información: Región, comunas; por cada comuna otros 3 niveles de datos, visualizados como porcentajes, números y gráfico circular

ASISTENCIA A CONCIERTOS O RECITALES EN VIVO DE CANTANTES Y/O GRUPOS INTERNACIONALES SEGÚNVARIABLES SOCIODEMOGRÁFICA S

EQUIPAMIENTO EN EL HOGAR RELACIONADO CON LAS ARTES VISUALES SEGÚN VARIABLES SOCIODEMOGRÁFICAS SEÑALARON POSEER INSTRUMENTOS O MATERIALES DE ARTES VISUALES

20,6%

28,5%

V/S

Tienen entre 15 y 29 años

39,1%

ABC1

DE LOS QUE ASISTIERON A CONCIERTOS EN VIVO LO HIZO PARA VER ARTISTAS INTERNACIONALES

Son mayores de 60 años

36,8%

8,9%

45,7%

10,7%

[ REGIONES CONMAYORES PROPORCIONES DE POSESIÓN DE CÁMARAS DIGITALES ]

45,5%

ANTOFAGASTA

45,3%

COQUIMBO

[ POSESIÓN DE CÁMARA ANALÓGICA ]

65%

ATACAMA

30,5%

56,9%

ABC1

20,4% Tienen entre 45 y 59 años

METROPO LITANA

26,8%

63,1%

Tienen ed universitaria completa

27,6%

22,2%

LOS RÍOS

[ POSESIÓN DE CÁMARA DIGITAL ]

GSE ABC1 57,8% 52,3% 2% 70% 3% 65,1% 30,2% HOMBRES

MUJERES

JÓVENES

70% 0%

+60 AÑOS ESTUDIANTES HOGARES CON ED SUPERIOR

78,9% 49,7% 7% 25,4% ABC 1

67,4%

MAGALANES

GSE E

18% AYSÉN

DISEÑO

Editorial Diseño de folleto de la Expo Fado 2013, a partir de los lineamientos y diseño de láminas hechas para una exposición itinerante provenientes del museo del Fado. Mi labor fue diseñar un folleto y láminas faltantes, manteniendo los criterios impuestos por la muestra

Invitaciones digitales para la exposici贸n que se realiz贸 en el sal贸n de honor de la Universidad de Santiago

DISEﾃ前

Editorial Diseﾃｱo de 2 propuestas para la linea de Cuadernos del Consejo de Monumentos Nacionales, propuestas que no fueron elegidas

Convenciones Internacionales sobre

PATRIMONIO CULTURAL

5a Ediciﾃｳn

Las propuestas se basan en una nueva puesta en valor de los contenidos de los cuadernos que hablan de tratados internacionales, en torno al cuidado y preservaci贸n del patrimonio

Documentos de

ICOMOS

FRANCIA

NC IA

COLÓN

FRA

Realización de mapa ilustrativo del Cerro las Monjas de Valparaíso, para ser utilizado en el sitio web del cerro y como archivo descargable.

PA SA JE TR ES

Mapa

DIE

CIO

B A Q U ED A N O

NCH

ACED

NIA

BIA

C A L L E S IE T

S MO GU

ILL

7 CA

LLE

MAPA DEL CERRO LAS MONJAS

MAYO

TE N IE N TE PI N TO

RCA

BARB

OSA

ANO

LAST

CA LLE UN O

LLE

BUFFON

BAQUED

BUF

JAS

O SM

FON

RÍOS

R O D R IG U E

parque y cancha

ELA ZU

SEIS

LEN

CALLE

11 S E R E Y

LAT

LA TO RR E

ALE

MELO

BALM

ZILLE

C A P IT Á N S U Á

R EZ

LAS Q

UINTA

ALEM

ANIA

FR CIA

AL EM AN IA

ALD

ALEMA

NIA

RGEL

1. Juan Jeria, calle Riquelme 175 (sastre) 2. Ada Razeto, calle grumete bravo 213 (costurera) 3. Rosa Zapata, calle trece 189 (modista) EL RG E V 4. Ruth chavez, calle siete 120 (modista, buzos de colegio) EL 5. Macarena Cortés, calle once 78 (manicure) 6. Carolina Peña, Av. Alemania (masas) 6. Angélica Peña, Av. Alemania (chocolates) 7. Claudia Vicencio, Av. Alemania 875 (empanadas) 8. Verónica de la Piedra, calle veintiuno 115 (comida/sandwish) 9. Rosa Villalón, calle trece 295 (artesana) 10. Erich Birchemeier, Av. Alemania 7877 (artista pintor taller Birch) www.birch.cl 11. Hostal Mano de Monja, calle Serey 165 - www.lamanodemonja.cl 12. Centro Cultural Trafón, Av. Francia - www.trafon.cl 13. Hostal Miren Art, calle trece 210 - www.mirenart.cl

NÉ RE

RAV

GRU

NUI

O AL

DEA

UILLOS

GALLEG

RAPA

TIAG

SAN

13 C A L L E TRE 3 CE

NÉ

UEL

LOS H

ORNO

PEDR AL BE RT I

O DE

ONA

RAP

A PE

D DRO

E ON

LA RU DA

RIQ

ESA

TIA

NAY LOR

EL VE

SAN

Victoria Droguett Pozo DISEÑADORA GRÁFICA UNIVERSIDAD DE CHILE

Nac: 04 / Nov / 1986 Rut: 16.528.510-7 edad: 27 años estado civil: soltera contacto (09) 8 559 95 75 / (2) 71 15430 victoriadroguett@gmail.com

VIKIDP