vrijedi od siječnja 2009.
Tlačni cjevovodi
Tehnički priručnik
ZA PLIN, PITKU VODU I KOMUNALNE I INDUSTRIJSKE OTPADNE VODE
Građevinarstvo
Tlačni cjevovodi Sadržaj
Page
Page
1.
PE tlačni cjevovodi
3
5.
Program isporuke Wavin PE tlačne cijevi
16
1.1.
Opsezi opterećenja
3
5.1.
Dobava plina
16
1.2.
Materijali, boje, veličine
3
5.1.1.
Wavin TS
1.3.
Veličine za isporuku
3
5.1.2.
Wavin SafeTech RCn · plinske cijevi
17
1.3.1.
PE tlačne cijevi (tlak: NISKI)
3
5.1.3.
Wavin PE 100 · plinske cijevi
18
1.3.2.
PE originalne spojnice
4
5.2.
Dobava pitke vode
19
1.4.
SDR veličine (odnos standardnih dimenzija), najveći nadtlakovi
4
5.2.1.
Wavin TSDOQ ® · Cijevi za pitku vodu
19
1.5.
Fizikalna svojstva
4
5.2.2.
Wavin SafeTech RC · Cijevi za pitku vodu
20
1.6.
Certifikati i standardi
4
5.2.3.
Wavin PE 100 · Cijevi za pitku vodu
22
1.7.
Tehnika spajanja
5.3.
Odvodnja otpadne vode
24
1.7.1.
Zavarivanje sučeljenih krajeva pomoću grijača
6
5.3.1.
Wavin TS
24
1.7.2.
Zavarivanje otporničkom žicom
6
5.3.2.
Wavin SafeTech RC · Cijevi za otpadnu vodu
25
1.7.3.
Zahtjevi koji se postavljaju prije polaganja cjevovoda
7
5.3.3.
Wavin PE 100 · Cijevi za otpadnu vodu
27
1.8.
Dužine po narudžbi / džambo-kalemi
7
6.
Program isporuke Wavin PE spojnica
29
2.
PE tlačne cijevi sa zaštitom
7
6.1.
Otporničko zavarivanje originalnih spojnica
29
2.1.
Opterećenja specifična za instalaciju
7
6.2.
Koljena
32
2.2.
Opsezi opterećenja: NISKI, SREDNJI, VISOKI
10
6.3.
Originalne spojnice za spajanja
33
2.3.
PE 100 standardne cijevi za niska opterećenja
10
6.4.
Specijalne originalne spojnice
35
2.4.
PE 100 RC cijevi sa zaštitom za srednja opterećenja
10
2.5.
PE 100 RC cijevi sa zaštitom za visoka opterećenja
11
7.
Program isporuke Wavin PVC tlačnog cjevovoda
36
2.6.
Spajanje PE 100 RC cijevi sa zaštitom
12
7.1.
Sa usadnim spojnicama
36
7.2.
Pribor
39
3.
Compact Pipe · Obnova cjevovoda
13
3.1.
Opseg primjena
13
3.2.
Compact Pipe · Općenito
3.3.
Compact Pipe · kompetentni partneri za montažu
13
3.4.
Compact Pipe · Program isporuke
14
4.
PVC tlačni cjevovodi
15
4.1.
Opseg primjena
15
4.2.
Materijal, boja, veličina
15
4.3.
Fizikalna svojstva
15
4.4.
Tehnika spajanja
15
4.5.
Odobrenja i standardi
15
DOQ ®
· plinske cijevi
16
n
DOQ ®
· CIjevi za otpadnu vodu n
Najnovije informacije uvijek potražite na adresi www.wavin.de:
Tabelu kemijske otpornosti Molbe za prijedloge – tekstovi i specifikacije Reference kao i telefonski broj Vašeg osobnog konzultanta pri Wavinu.
Sve informacije koje sadrži ovaj priručnik pažljivo se pripremaju uzimajući u obzir najnovija tehnološka dostignuća. Ne jamčimo, međutim, da su sve sadržane informacije točne. Zadržavamo pravo na iznošenje eventualno pogrešnih informacija, kao i na izmjene. Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009.
TEL. MARKETINGA:
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: 2 24
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi PE tlačni cjevovodi
1. PE tlačni cjevovodi 1.1. Opsezi opterećenja Wavin tlačni cjevovodi izrađeni iz PE 100 i PE 100 RC materijala su se u cijelom svijetu pokazali kao efikasni i ekonomični sustavi dobave pitke vode i plina, i kao sustavi odvodnje otpadne vode. Osim tradicionalnih, otvorenih polaganja cijevi na izjednačujuću podlogu, postoje i mnogi drugi načini postavljanja, za dugoročna i kratkoročna opterećenja. Pri Wavinu razlikujemo tri opsega opteretivosti: NISKI, SREDNJI i VISOKI. Nudimo i preporuke za svaki opseg opterećenja, tj. optimalni odabir materijala cijevi.
Ill. 1: Zalihe za isporuku u Westeregeln i Twistu
1.2. Materijali, boje i veličine Tab. 1: Materijali, boje i veličine PE tlačnih cjevovoda Primjena Pitka voda
Plin
Nepitka voda
Sustav cijevi
Materijali
Boja
Opseg optereć.**
Dimenzije***
Wavin TSDOQ ® pitka voda
XSC 50/PE 100 RC/XSC 50
royal plava/crna/royal plava
VISOKI
DA 32 - 630 mm
Wavin SafeTech RCn
PE 100 RC
crna sa royal plavim slojem-oznakom
SREDNJI
DA 90 - 630 mm
Wavin PE 100 pitka voda
PE 100
royal plava
NISKI
DA 32 - 630 mm
Wavin PE spojnice
PE 100
crna*
SVI
DA 20 - 630 mm
Wavin TSDOQ ® Plin
XSC 50/PE 100 RC/XSC 50
žućkasto-narančasta
VISOKI
DA 32 - 225 mm
Wavin SafeTech RCn
PE 100 RC
žućkasto-narančasta sa tamnožutim slojem-oznakom
SREDNJI
DA 90 - 225 mm
Wavin PE 100 Plin
PE 100
žućkasto-narančasta
NISKI
DA 32 - 225 mm
Wavin PE Spojnice
PE 100
crna*
SVI
DA 20 - 630 mm
Wavin TSDO Q ® nepitka voda
XSC 50/PE 100 RC/XSC 50
tamnozelena/crna/tamnozelena
VISOKI
DA 50 - 630 mm
Wavin SafeTech RCn
PE 100 RC
crna sa tamnozel. slojem-oznakom
SREDNJI
DA 90 - 630 mm
Wavin PE 100 nepitka voda
PE 100
crna sa smeđim prugama
NISKI
DA 50 - 630 mm
Wavin PE Spojnice
PE 100
crna*
SVI
DA 20 - 630 mm
* Boja koljena ista je kao i boja cijevi. ** Opseg opteretivosti određuje se prema postupku postavljanja (vidi također Tab.8). *** DA 500, 560, 630 mogu se dobiti samo kao SDR 17 krute stijenke.
1.3. Oblik isporuke 1.3.1. PE tlačne cijevi Tlačne cijevi Wavina izrađene od PE 100 and PE 100 RC materijala isporučuju se sa stalaža u dužinama od 6, 12 i 20 m, a također i namotane na kaleme od 100 – 300 m dužine. Za namjenske primjene mogu se koristiti i posebna vozila za prijevoz džambokalema naručenih dužina, i to do 30 m dužine sa stalaža, te do 4000 m dužine za vanjski promjer cijevi do 180mm. Na zahtjev se sve PE tlačne cijevi mogu izraditi sa kodom za identifikaciju otpornim na atmosferilije i u skladu sa ISO12176-4.
Ill. 2: Mi provjeravamo naš rad: proizvodnja PE cijevi u pogonima Westeregeln i Twist.
Technical Handbook Pressure Pipe Systems, valid from January 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
3
Tlačni cjevovodi PE tlačni cjevovodi
1.3.2. PE originalne spojnice
1.6. Odobrenja i standardi
Originalne PE spojnice proizvođača Georg Fischer Wavin AG pojedinačno su pakirane u PE vrećice. Više jediničnih komada pakiranih u karton se zajedno pakiraju u malu kutiju (više detalja o ovome u cjeniku Wavin PE spojnica).
Wavin PE cijevi i originalne spojnice za plin, vodu i otpadne vode stalno se provjeravaju kroz QA proces kojeg provode Wavinov interno imenovani tim za procjenjivanje kakvoće kao i vanjski institut za ispitivanja. Wavin PE cijevi za plin i vodu PE 100 (RC) odobrila je za korištenje sa plinom i pitkom vodom institucija DVGW.
Originalne spojnice ne zahtijevaju nikakvu dodatnu mehaničku obradu prije njihovog zavarivanja. Svaka od originalnih spojnica na sebi nosi kodnu oznaku načina zavarivanja koja sadrži sve relevantne parametre za zavarivanje predmetne originalne spojnice. Kodna oznaka za identifikaciju nalazi se na odgovarajućem pojedinačnom pakiranju.
1.4. SDR veličine, najveći nadtlakovi Geometrija Wavinovih cijevi izražena je kao SDR veličina (SDR = standard dimension ratio = odnos standardnih dimenzija, tj. odnos vanjskog promjera cijevi naspram debljine stijenke cijevi). Specifična svojstva PE sirovine i medij koji će se prenositi cijevima zajednički određuju sljedeće veličine tlakova: Tab. 2: Cijevi PE 100- radni tlakovi PE 100 (RC) SDR
pitka voda/ otpadna voda najveći radni nadtlak bara
Plin najveći radni nadtlak bara
17
10
4
11
16
10
Od Tab. 5 do Tab. 7 na stranicama 5 i 6 prikazane su prihvatljive SDR veličine i debljine stijenki.
Tab. 4: Odobrenja i standardi Proizvod
Odobrenja
Regulatorno tijelo/ standard
Wavin TSDOQ ® Plin
DVGW certifikat DIN EN 1555-2 Zašt. ime
GW 335-A2 PAS 1075*
Wavin SafeTech RCn
Gas DVGW certifikat GW 335-A2 G 472 PAS 1075* DVGW certifikat GW 335-A2 DIN EN 1555-2 G 472
PE 100 Plin Wavin TSDOQ ® Pitka voda Wavin SafeTech RCn Pitka voda PE 100 Pitka voda Wavin TSDOQ ® Otpadne vode
DVGW certifikat DIN EN 12201 Zaštićeno ime DVGW certifikat DIN EN 12201 DVGW certifikat DIN EN 12201 DIN EN 13244
Wavin SafeTech RCn DIN EN 13244 Otpadne vode
GW 335-A2 PAS 1075* GW 335-A2 PAS 1075* GW 335-A2 W 320 PAS 1075* PAS 1075*
PE 100 Otpadne vode
DIN EN 13244
PE spojnice
DVGW certifikat
VP 607
PE spojnice
DVGW certifikat
VP 607
* Nacrt iz 2008., još neobjavljeno.
1.5. Fizikalna svojstva Tab. 3: Fizikalna svojstva tlačnih PE cijevi PE 100 (RC) Gustoća medija
0.96 g/cm3
Linearna ekspanzija
0.13 mm/mK
Toplinska provodljivost
0.38 W/mK
Modul elastičnosti
> 1200 N/mm2
Otpor površine
> 1012 Ω
Indeks tečnosti otopine
003/005
Najveće dozvoljeno vlačno opterećenje
10 N/mm2
Ill. 3: Instalacija bez izjednačujuće podloge
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
2 4
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi PE tlačni cjevovodi
Tab. 5: Pregled odobrenih SDR promjera/debljina stijenki za PE cijevi dobave pitke vode NISKI DA mm
DN Prirubnički spojevi
SREDNJI
PE 100 Pitka voda SDR 17 SDR 11
VISOKI
Wavin SafeTech RCn Pitka voda SDR 17 SDR 11
Wavin TSDOQ ® Pitka voda SDR 17 SDR 11
20
15
–
2.0
–
–
–
–
25
20
–
2.3
–
–
–
–
32
25
–
3.0
–
–
–
3.0
40
32
–
3.7
–
–
–
3.7
50
40
–
4.6
–
–
–
4.6
63
50
–
5.8
–
–
–
5.8
75
65
–
6.8
–
–
–
6.8
90
80
5.4
8.2
5.4
8.2
–
8.2
110
100
6.6
10.0
6.6
10.0
–
10.0
125
100
7.4
11.4
7.4
11.4
–
11.4
140
125
8.3
12.7
8.3
12.7
–
12.7
160
150
9.5
14.6
9.5
14.6
–
14.6
180
150
10.7
16.4
10.7
16.4
–
16.4
200
200
11.9
18.2
11.9
18.2
–
18.2
225
200
13.4
20.5
13.4
20.5
13.4
20.5
250
250
14.8
22.7
14.8
22.7
14.8
22.7
280
250
16.6
25.4
16.6
25.4
16.6
25.4
315
300
18.7
28.6
18.7
28.6
18.7
28.6
355
350
21.1
32.2
21.1
32.2
21.1
32.2
400
400
23.7
36.3
23.7
36.3
23.7
36.3
450
500
26.7
40.9
26.7
40.9*
26.7
40.9*
500
500
29.7
45.4*
29.7**
–
29.7**
–
560
600
33.2
50.8*
33.2**
–
33.2**
–
630
600
37.4
57.2*
37.4**
–
37.4**
–
* Na zahtjev. ** Na zahtjev sa krutom stijenkom.
Tab. 6: Pregled odobrenih SDR promjera/debljina stijenki za PE cijevi odvodnje otpadne vode NISKI DA mm
DN Prirubnički spojevi
SREDNJI
PE 100 otpadna voda SDR 17 SDR 11
VISOKI
Wavin SafeTech RCn otpadna voda SDR 17 SDR 11
Wavin TSDOQ ® otpadna voda SDR 17 SDR 11
50
40
–
4,6
–
–
–
4,6
63
50
–
5.8
–
–
–
5.8
75
65
–
6.8
–
–
–
6.8
90
80
5.4
8.2
5.4
8.2
–
8.2
110
100
6.6
10.0
6.6
10.0
–
10.0
125
100
7.4
11.4
7.4
11.4
–
11.4
140
125
8.3
12.7
8.3
12.7
–
12.7
160
150
9.5
14.6
9.5
14.6
–
14.6
180
150
10.7
16.4
10.7
16.4
–
16.4
200
200
11.9
18.2
11.9
18.2
–
18.2
225
200
13.4
20.5
13.4
20.5
13.4
20.5
250
250
14.8
22.7
14.8
22.7
14.8
22.7
280
250
16.6
25.4
16.6
25.4
16.6
25.4
315
300
18.7
28.6
18.7
28.6
18.7
28.6
355
350
21.1
32.2
21.1
32.2
21.1
32.2
400
400
23.7
36.3
23.7
36.3
23.7
36.3
450
500
26.7
40.9
26.7
40.9*
26.7
40.9*
500
500
29.7
45.4*
29.7**
–
29.7**
–
560
600
33.2
50.8*
33.2**
–
33.2**
–
630
600
37.4
57.2*
37.4**
–
37.4**
–
* Na zahtjev. ** Na zahtjev sa krutom stijenkom.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
5
Tlačni cjevovodi PE tlačni cjevovodi
Tab. 7: Pregled odobrenih SDR promjera/debljina stijenki za PE cijevi dobave plina NISKI DA mm
DN Prirubnički spojevi
SREDNJI
PE 100 Plin SDR 17
SDR 11
VISOKI
Wavin Safe Tech RCn Plin SDR 17 SDR 11
Wavin TSDOQ ® Plin SDR 17 SDR 11
32
25
–
3.0
–
–
–
3.0
40
32
–
3.7
–
–
–
3.7
50
40
–
4.6
–
–
–
4.6
63
50
–
5.8
–
–
–
5.8
75
65
–
6.8
–
–
–
6.8
90
80
5.4
8.2
5.4
8.2
–
8.2
110
100
6.6
10.0
6.6
10.0
–
10.0
125
100
7.4
11.4
7.4
11.4
–
11.4
160
150
9.5
14.6
9.5
14.6
–
14.6
180
150
10.7
16.4
10.7
16.4
–
16.4
225
200
13.4
20.5
13.4
20.5
13.4
20.5
1.7. Tehnika spajanja
1.7.2. Otporničko zavarivanje
Wavin PE tlačne cijevi (uključujući i Wavin TSDOQ ® i Wavin SafeTech RCn sa integriranim zaštitnim slojevima) mogu se spajati bez ograničenja korištenjem svih postojećih zavarivačkih postupaka za zavarivanje polietilena.
Ovaj postupak uključuje zagrijavanje spojnih površina (vanjske površine cijevi i unutrašnje strane spojnice) pomoću otporničkih žica grijaće spirale, koje se stavljaju pod napon. Veličina zazora između cijevi i originalne spojnice određuje stvaranje pritiska na spojnoj površini u rastopljenoj točki, što dovodi do homogenog zavarivačkog spoja.
S obzirom da sve Wavin PE tlačne cijevi odgovaraju SDR vrijednostima navedenim u DIN 8074, mogu se također koristiti i sve mehaničke spojnice za PE cijevi.
1.7.1. Zavarivanje sučeljenih krajeva grijačem Zavarivanje sučeljenih krajeva pomoću grijača se prvenstveno koristi za veće nazivne promjere. Zbog ograničenja veličine odstupanja od kružnosti stijenke cijevi kojeg propisuju DVS upute 2207, Wavin preporučuje korištenje ove tehnologije zavarivanja počevši sa debljinom stijenke od 10 mm nadalje. Wavin ima obiman program izrade originalnih spojnica za ovaj tip spoja. Za dodatne informacije vidi cjenik Wavin PE spojnica, te poglavlja 5.2 i 5.3. Zavarivanje sučeljenih krajeva pomoću grijača koje propisuju DVS upute 2207, koristi se za izradu vara homogeniziranog materijala, a bez korištenja dodatnih materijala. Spojne površine izravnaju se pomoću fine blanje, tlačenjem ih se poravna u grijaču i zagrije. Nakon uspješnog zagrijavanje preko spojnih površina, grijač se skida i površine za zavarivanje se pripajaju. Tijekom hlađenja se pritisak na spoj oba kraja mora održavati u držaču za zavarivanje. Zabranjeno je korištenje postupaka koji bi ubrzali hlađenje zavarenih komada.
Namjenske zavarivačke naprave mogu očitati i obraditi informacije sadržane u bar-kodu, koje navode napon za spojnicu i odgovarajuće vrijeme zavarivanja. Temperaturne učinke upravljačka jedinica automatski očitava i uzima u obzir kako bi postupak zavarivanja bio potpuno automatiziran. Većina zavarivačkih naprava automatski bilježi parametre cjelokupnog zavarivačkog postupka, koji se naknadno mogu i ispisati na pisaču. Upozorenja vezana za izradu vara koje navode DVS upute 2207 T1 također se moraju poštivati. Wavin ima kompletan program tlačnih cijevi od 20 do 250 mm promjera za takav postupak zavarivanja. Na raspolaganju su čahure za otpornički zavarivanje do 630 mm za izradu preklopničkog spoja sa kolčakom (vidi 5.1.). Navedena tehnika spajanja naročito je pogodna prilikom polaganja cjevovoda malog promjera cijevi, za popravke ili tamo gdje je prostor od prvorazrednog značaja.
Ill. 5: Spojevi na Wavin TSDOQ ® cijevima zavareni pomoću otporničkog zavarivanja.
Ill. 4: Zavarena cijev
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
2 6
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi PE tlačni cjevovodi • PE tlačna cijev sa zaštitom
1.7.3. Zahtjevi koji se postavljaju prije polaganja cjevovoda Za postavljanje cjevovoda plina i pitke vode mogu se zapošljavati samo ona poduzeća za polaganje cjevovoda koja posjeduju DVGW certifikat na bazi DVGW Tablice GW 301: “Postupak za dobivanje DVGW certikata za poduzeća koja polažu cjevovode". Posao izvođenja radova dat će se samo onim poduzećima za polaganje cjevovoda koja su osposobljena prema DVGW propisu za izvođenja GW 330: "Zavarivač za PE - izobrazba i ispitivanje". Izvođenje radova mora nadzirati nadzornik zavarivanja, kako je navedeno u DVGW propisu za izvođenje GW 331 "Nadzornik zavarivanja PE izobrazba i ispitivanje". Na zahtjev, Wavin pruža i programe školovanja zavarivanja specifične za sustave, a također i upute na mjestu izvođenja radova. Za ostale radove polaganja moraju se poštovati i DVGW tablica G 472 za plinske vodove i odgovarajući propisi za sprječavanje nesreća na radu osiguravatelja poslodavca.
1.8. Dužine po narudžbi, džambo-kalemi Presudne prednosti instalacije mogu se postići korištenjem određenih dužina cijevi namotanih na velike (džambo) kaleme. Tako se izbjegavaju komplicirana spajanja koja se obično javljaju prilikom korištenja cijevi određenih dužina. U tvornici se mogu namotati i otpremiti kalemi i do 4,000 m dužine (DA 90 mm). Dužine za isporuke i uvjeti prevoženja cijevi promjera do DA 180 mm, SDR 11, naručuju se narudžbom.
Relevantni prometni propisi imaju naročito značenje prilikom izvođenja radova u prometnim zonama. Moraju se poštovati upute za osiguranje mjesta izvođenja radova na cestama "RSA" (osigurano područje na cesti). Prilikom primopredaje gotovog objekta po VOB, VOB/C, moraju se poštovati “Opći ugovorni tehnički uvjeti za građevinske radove".
Ill. 6: Isporuka i polaganje PE cijevi u naručenoj dužini.
2. Tlačna PE cijev sa zaštitom 2.1. Opterećenja specifična za instalaciju Uobičajeno polaganje tlačnih PE cijevi na izjednačavajuću podlogu se sve više zamjenjuje postupcima bez izvođenja rova, kao npr. oranjem, vodoravnim bušenjem ili tlačenjem cijevi, a također i polaganjem cjevovoda bez izjednačavajuće podloge. Takvi postupci su uglavnom brži i ekonomičniji, a prekidi u prometu i uznemiravanje stanovnika najmanji mogući. Postupci polaganja bez rova izložit će cjevovode raznim kratkoročnim i dugoročnim naprezanjima - na primjer kamenje pored cijevi ili ostaci starih cijevi oštrih rubova.
Ill. 8: Pucanje cijevi Wavin TSDOQ ® · Koncentrirano opterećenje ostacima starih cijevi.
Ill. 7: Wavin SafeTech RCn · Koncentrirano opterećenje kamenjem u zemlji (ukopano oranjem).
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
7
Wavin TSDOQ®. · Wavin SafeTech RCn · Wavin PE Classic. Optimalno rješenje za bilo koje opterećenje.
Wavin TSDOQ ®. Cijev visoke razine sigurnosti za sva opterećenja.
Wavin SafeTech RCn. Siguran način uštede.
Wavin PE Classic. Standardna cijev za izjednačavajuću podlogu.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
2 8
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Wavin TSDOQ®. · Wavin SafeTech RCn · Wavin PE Classic. Optimalno rješenje za bilo koje opterećenje.
Obnova dugačke cijevi
Oranje
Sve vrste tala
Wavin TSDOQ ® Troslojna izvedba
Udarni trn
Pucanje cijevi
Ukopavanje bez ograničenja
Glodanje Vodoravno bušenje
Obnova dugačke cijevi Oranje
Klase tala: 1-4
Glodanje
Wavin SafeTech RCn Dvoslojna izvedba cijevi
Postavljanje u otvoreni rov bez izjednačavajuće podloge Postavljanje u otvoreni rov bez izjednačavajuće podloge
Wavin PE Classic
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
9
Tlačni cjevovodi PE tlačna cijev sa zaštitom
2.2. Opsezi opteretivosti: NISKI, SREDNJI i VISOKI Opsezi opterećenja specifičnih za instalaciju mogu se podijeliti u tri grupe: NISKI, SREDNJI i VISOKI. Ova podjela tvori osnovu za klasificiranje tlačnih cjevovoda Wavin PE. Namjera je ove podjele da osigura optimalan odabir tlačne PE cijevi unutar svakog od opsega opterećenja, pri čemu se očekuje radni vijek trajanja od najmanje 100 godina. Wavinovi proizvodi pokrivaju sve opsege: tradicionalne PE 100 tlačne cijevi (NISKI), dvoslojne Wavin SafeTech RCn tlačne cijevi (SREDNJI) i troslojne Wavin TS tlačne cijevi (VISOKI), kao i opširan program originalnih PE spojnica.
Navedene zahtjeve su tradicionalne PE 100 cijevi ispunjavale bez greške tijekom desetljeća. Međutim, veća opterećenja mogla bi imati negativan učinak na radni vijek trajanja PE 100 cijevi. Iz tog se razloga standardne PE 100 cijevi uvijek moraju polagati na izjednačavajuću podlogu i nisu pogodne za drugačije načine polaganja.
Tab.8: Opsezi opteretivosti Opseg opter.
NISKI PE 100
SREDNJI SafeTech RCn
VISOKI Wavin TSDOQ ®
Pojava na tržištu Struktura cijevi
1991 Jednoslojna cijev
2006 Dvoslojna cijev koekstrudirana
2000 Troslojna cijev koekstrudirana
Zaštita Postupak polaganja
nema U otvoreni rov na izjednačav. podlogu
da da Oranjem, gloTlačenje cijevi, danjem, u otvo- vodoravno reni rov, bez bušenje pješčane podloge
Izjednač. podloga
da
ne
ne
Pomicanje u tlu Materijal
ne PE 100
ne PE 100 RC
da PE 100 RC
Nazivni provrti u mm, prema programu isporuke
Da 32 – 630
Da 90 – 450
Da 32 – 450
SDR (temeljem W 400-2) 11 – 17
11 – 17
11 – 17
Medij
Pitka voda,
Pitka voda,
Pitka voda,
plin, otpadna voda
plin, otpadna voda
otpadna voda
100 god.
100 god.
100 god.
Radni vijek
2.3. PE 100 standardne cijevi za niska opterećenja (NISKI) Uobičajena instalacija u otvoreni rov na izjednačavajuću podlogu postavlja niske zahtjeve na cjevovod (NISKI), što se jasno vidi iz općenitih opterećenja datih u nastavku:
Unutrašnji i ispitni tlakovi bazirani na SDR Djelatno opterećenje, najviše SLW 60 Pokrivni sloj 1.0 do 2.5 m, standardno Bez kemijskih učinaka Hidrostatski vanjski tlak najviše 2.0 m Radne temperature ≤ 20 °C.
Ill. 9: Uobičajeni način polaganja, bez izjednačavajuće podloge
2.4. PE 100 RC cijevi sa zaštitom za srednja opterećenja (SREDNJI) Srednja opterećenja (SREDNJI) se javljaju tamo gdje se cijevi postavljaju u zatvoreno okružje plugom, rovoglodačem ili obnovom ulaganjem cijevi. Situacija polaganja "na neviđeno" prilikom kojega se cijev od prvog položenog metra polaže na taj način i gdje je izložena različitim nepoznatim uvjetima, može se izbjeći pluženjem i usitnjavanjem terena. Cijev ostaje na položenom mjestu u mjestu zatrpavanja. Obnova ulaganjem cijevi također se vrši kalibracijskom metodom, korištenjem TV slike staroga cjevovoda. Uobičajeni, otvoreni način polaganja bez izjednačavajuće podloge, također pripada srednjim opterećenjima. Ovaj postupak smatra se interesantnim sa ekonomskog stajališta, pri čemu se izrađuje jednostavna podloga od iskopanog materijala (ako se ovaj može dobro sabiti). Trošak za pijesak, prijevoz i odvoženje iskopanog materijala više ne postoji. Wavin je razvio cijev SafeTech RCn za takva srednja opterećenja. Wavin SafeTech RCn je koekstrudirana dvoslojna cijev sa zaštitom, izrađena iz materijala PE 100 RC. Skraćenica RC stoji za "Resistance to Crack” (postojanost na pucanje) i označava otpornost materijala na pojavu sporonastajućih napuklina. Ovaj otpor je kod PE 100 RC cijevi otprilike deset puta veći u usporedbi s klasičnom PE 100 cijevi. Ovo znači da je Wavin SafeTech RCn cijev u stanju ostvariti svoj očekivani vijek trajanja od 100 godina. Wavin SafeTech RCn se isporučuje u nazivnim promjerima od 90 do 630 mm. Veličine SDR 11/17 za tlačne cjevovode pitke i nepitke vode (uz poštovanje DVGW tablice W 400-2) nude se u raznim dužinama i namotajima na kalemima.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
2 10
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi PE tlačna cijev sa zaštitom
Ill. 10: Wavin SafeTech RCn · pluženje
Ill. 12: Wavin TSDOQ ® · postupak tlačenjem zraka
Ill. 11: Wavin SafeTech RCn · polaganje rovoglodačem
2.5. PE 100 RC cijevi sa zaštitom za visoka opterećenja (VISOKI) Wavin TSDOQ ® je koekstrudirana troslojna cijev sa unutrašnjim i vanjskim zaštitnim slojem od izrazito otporne plastike XSC 50 i središnjim slojem od PE 100 RC. Svojstva materijala XSC 50 (svaki sloj po 25% standardne debljine stijenke) su takva da TSDOQ ® može ispuniti očekivani vijek trajanja čak i nakon oštećenja vanjskog sloja do < 20% standardne debljine stijenke. Postupcima "na slijepo" kao što su presvlačenje cijevi utiskivanjem ili vodoravno bušenje, cijevi postaju izložene vrlo visokim kratkoročnim i dugoročnim naprezanjima. To dovodi do urezivanja i ogrebotina na površini cijevi, a naknadno i do opterećenja u točku, uz odgovarajuća nazivna vlačna naprezanja na unutrašnjoj strani cijevi. U svakom slučaju, prije ovih radnji potrebno je izvršiti pregled mjesta radova kao i staroga cjevovoda. Ovisno o tome koji postupak koristimo, tijekom polaganja koristimo i otopine poput bentonita. Ove se naknadno ukrućuju i stvaraju sloj uležištenja. Cijevima moraju biti omogućene promjene smjera, promjene nazivnih provrta i materijala starih cijevi. Za ova velika naprezanja je Wavin razvio naročiti troslojni i koekstrudirani cjevovod Wavin TSDOQ ®, uvodeći tako na tržište, na prekretnici stoljeća, prvu PE tlačnu cijev PE-100-RC sa materijalom XSC 50, koja ima izvanredna zaštitna svojstva, bez ukriženih slojeva i bez PP čahure U međuvremenu je u Europi položeno više od 9,1 miliona metara TSDOQ ® cijevi čiji je očekivani radni vijek 100 godina
Ill. 13: Wavin TSDOQ ® · horizontal drilling
Ill. 14: Presjek uzorka cijevi Wavin TSDOQ®
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009.
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
11
Tlačni cjevovodi PE tlačna cijev sa zaštitom
Wavin TSDOQ ® cijevi mogu se koristiti bez ograničenja. Kako bi se osigurale razine sigurnosti koje zahtijevaju instalateri i ugovarači, potvrda kakvoće cijevnih sustava izdašno je dokumentirana, od dokumentacije sirovog materijala do one za isporuku na mjesto izvođenja radova. Wavin je potpisao QA ugovor sa proizvođačem materijala Total Petro Chemicals, što je jedinstven slučaj u svijetu koji prelazi način standardnog tipa ispitnog postupka. Total Petro Chemicals šalje primjerak od svake šarže sirovine na FNCT ispitivanje (ispitivanje puzanja s dubokim urezom) u neki od nezavisnih zavoda za ispitivanja, radi utvrđivanja postojanja zaštitnih svojstava za koje se tvrdi da postoje. Po isteku 3,300 sati, šarža se odobrava za proizvodnju cijevi. Ovo vrijeme odgovara najnižoj vrijednosti za plinske cjevovode tijekom uvlačenja cijevi komprimiranim zrakom, u skladu s DVGW tablicom GW 323: “Obnova cijevi komprimiranim zrakom bez rova”.
9,125,000 m Wavin TSDOQ ®
2.6. Spajanje cijevi PE 100 RC sa zaštitom Značajke za polaganje i spajanje cijevi Wavin TSDOQ ® (grupa VISOKI) i cijevi Wavin SafeTech RCn (grupa SREDNJI) odgovaraju tipičnim zahtjevima za standardne cijevi izrađene od PE 100 (grupa NISKI). Cijevi su koekstrudirane. Vanjski promjer odgovara normi DIN 8074. Nema otklona od dimenzije na dodatnim vanjskim presvlakama. Radijus koljena, procesne temperature i parametri za zavarivanje u granicama su zadanih vrijednosti. Opširna ispitivanja pripajanja na spojnice provode se pri proizvođaču spojnica za zavarivanje Georg Fischer Wavin Ltd. Sve Wavin PE cijevi, uključujući i Wavin TSDOQ ® i Wavin SafeTech RCn, usklađene su sa standardnim proizvodima proizvođača spojnica na tržištu.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
2 12
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Compact Pipe - za obnovu cijevi
3. Compact Pipe · obnova cjevovoda 3.1. Opseg primjena U industrijaliziranim zamljama je većina kućanstava pripojena na komunalne objekte. Većina postojećih cjevovoda kanalizacije i komunalnih vodova je u izrazito lošem stanju. Ogromna potreba za obnovom kojom bi se odagnale opasnosti za čovjeka i okoliš je neosporna među stručnjacima. Visok trošak tradicionalnih postupaka obnove i sve teži uvjeti za tradicionalnu obnovu sa otvorenim rovovima otvorili su vrata trajnim i inovativnim metodama obnove postojećih infrastruktura. Krajem 1970-tih je postupak obnove cjevovoda umetanjem nove presvlake eliminirao procurivanja, stvarajući iz starih cijevi nove. Nedostatak je ovih postupaka bio i ostao pad hidrauličkog učina. Moderne, čvrstonalijegajuće presvlake, ostavljaju minimalni zazor po obimu između nove i stare cijevi, što znači da je izvorni hidraulički učin zadržan. Compact Pipe predstavlja najnoviju generaciju takve tehnologije čvrstog nalijeganja. Sustav kojeg je patentirao Wavin, proizvodi standardne PE cijevi savijene u oblik slova C već prilikom ekstrudiranja. Smanjeni presjek cijevi, u usporedbi s onim okrugle cijevi, olakšava umetanje u trošni cjevovod. Tlak i toplina zatim uzrokuju promjenu oblika slova C u izvorni kružni oblik cijevi, efektom memorije. Dolazi do adaptiranja na oblik stare cijevi tijesnim nalijeganjem. Cjevovodi postižu optimalni hidraulički učinak kroz jedan postupak obnavljanja koji osigurava dugotrajnost i jednak je onome kojim se polaže nova cijev. Stanovništvo i poduzetnici dobivaju vrijeme zahvaljujući značajno kraćim vremenima građevinskih radova u usporedbi s onima koje zahtijeva otvoreni rov. Ulični promet također ne trpi poremećaje radovima kada se koristi Compact Pipe, čak i u gusto naseljenim i prometnim zonama.
3.2. Compact Pipe · Općenito
Nezavisna, čvrstonalijegajuća presvlaka Cijev s krutom stijenkom izrađena od PE-HD Za obnovu kanalizacije, za cjevovode pitke vode i plina DN 100 - 500 mm, SDR 17, 26 32 Dužina obnovljenog voda do 600 m Bez mirisa, higijenski čista, kakvoća strukture usporediva s onom nove cijevi, a i amortizira se na isti način !
3.3. Compact Pipe · Ovlašteni partneri za polaganje
Ill. 15: Compact Pipe: Od oblika slova C do tijesnog nalijeganja.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
13
Tlačni cjevovodi Compact Pipe - za obnovu cijevi
3.4. Compact Pipe · Program isporuke Cijevi • Gravitacijski kanalizacijski odvod • materijal: Compact Pipe • PE 80 • Natural • SDR 26 (SDR 32 na zahtjev) DN mm
Zona obnove mm
Preostali unutr. prostor mm
Debljina Standardna presvlake dužina mm m
Cijevi •Tlačni cjevovodi • Materijal: Compact Pipe • PE 100 • plavo/narančasto • SDR 17 • Tlakovi: voda PN 10 / Plin PN 6 DN mm
Zona obnove mm
Preostali unutr. prostor mm
Debljina presvlake mm
Standardna dužina m
100
97 – 102
88
5.9
600
125
121 – 127
110
7.4
600
100
97 – 104
92
3.9
600
150
145 – 152
132
8.8
600
150
145 – 155
138
5.8
600
175
170 – 179
154
10.3
600
200
194 – 208
185
7.7
440
200
194 – 204
176
11.8
400*
250
241 – 258
231
9.6
400
225
217 – 228
199
13.2
330*
300
289 – 309
277
11.5
210
250
241 – 253
221
14.7
330*
350
340 – 364
323
13.5
160
280
280 – 294
247
16.5
250*
400
385 – 412
369
15.3
135
300
289 – 303
265
17.6
190*
450
436 – 467
415
17.4
100
350
340 – 357
309
20.6
150
500
485 – 519
461
19.3
100
400
385 – 404
353
23.5
93*
* Veće dužine isporučuju se na zahtjev. Ostale veličine na zhtjev. SDR = DN / debljina stijenke
Cijevi • Tlačni cjevovodi • Materijal: Compact Pipe • PE 100 • plava/narančasta • SDR 26 • Tlakovi: voda PN 6 / Plin PN 4 DN mm
Zona obnove mm
Preostali unutr. prostor mm
Debljina Standardna presvlake dužina mm m
100
97 – 102
92
3.9
600
150
145 – 152
138
5.8
600
200
194 – 204
185
7.7
440
250
241 – 253
231
9.6
400
300
289 – 303
277
11.5
210
350
340 – 357
323
13.5
160
400
385 – 404
369
15.3
135
450
436 – 458
415
17.4
100
500
485 – 509
461
19.3
100
Ill. 16: Compact pipe za obnovu cjevovoda, za plin i pitku vodu.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
2 14
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi PVC tlačni cjevovodi
4. PVC tlačni cjevovodi
4.5. Odobrenja i standardi
4.1. Opseg primjene
Kao i svi Wavinovi proizvodi, Wavin PVC-U tlačne cijevi i originalne spojnice podvrgavaju se dvostrukoj provjeri kakvoće: u tvornici kroz stalan QA nadzor od sirovine do gotovog proizvoda, a izvan tvornice kroz nezavisne ispitne institute. Cijevi i originalne spojnice proizvode se u skladu s DVGW tablicom GW 335 A1. Cijevi su označene sljedećim oznakama sukladnosti, prema DVGW odobrenju: DW-8121AT2568 (do DA 63 mm), DW-8126AT2579 (od DA 75 mm do 225 mm), DW-8131AT2580 (od DA 250 mm), EN 1452.
Potvrđeni i potpuno dovršeni PVC tlačni cjevovod može se koristiti za siguran prijenos pitke i otpadne vode.
4.2. Materijal, boja, veličine Materijal Polivinil-klorid bez omekšivača (PVC-U). Boja Tamnosiva prema RAL 7011. Veličine DN 50 do DN 400 za tlakove PN 10 (12.5) i PN 16 (20).
4.3. Fizikalna svojstva Srednja debljina Linearno širenje
Η 1,4 g/cm3 Η 8 x 10-2 mm/mK
Toplinska provodljivost
Η 0,15 W/mK
Modul elastičnosti
Η 3600/1750 n/mm2
Otpor površine
Η 1012 Ω
4.4. Tehnika međusobnog spajanja Wavin RS cijevi i originalne spojnice nasadnoga tipa su spremne za postavljanje. Brtveni element, isprobana i ispitana 3-S manžetna brtva, tvornički je montirana.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
15
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5. Program isporuke za Wavin PE tlačne cijevi 5.1. Dobava plina 5.1.1. Wavin TSDOQ ® · Cijev za plin sa zaštitom Wavin TSDOQ ® Plin • SDR 17 • ravne cijevi
l
d* mm
s mm
225
13.4
L* m/kalem 12
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
9.03
14
168
* Posebne veličine i dužine na zahtjev.
Wavin TSDOQ ® Plin • SDR 11 • ravne cijevi d* mm
s mm
L* m/kalem
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
32**
3.0
12
0.28
473
5,676
40**
3.7
12
0.43
250
3,000
50**
4.6
12
0.67
160
1,920
63**
5.8
12
1.06
132
1,584
75**
6.8
12
1.48
102
1,224
®
90
8.2
12
2.14
58
696
Troslojna cijev Vanjski slojevi: 25% debljine stijenke Unutr. sloj: 50% debljine stijenke
110
10.0
12
3.18
48
576
125
11.4
12
4.12
34
408
160
14.6
12
6.74
20
240
180
16.4
12
8.51
17
204
225
20.5
12
13.28
14
168
Wavin TSDOQ
* Posebne veličine i dužine na zahtjev. ** Cijev s krutom stijenkom izrađena od XSC 50
Wavin TSDOQ ® Plin • SDR 11 • na kalemima d* mm B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
32**
3.0
100
28.20
1,170
880
40**
3.7
100
43.40
1,240
880
240 300
50**
4.6
100
67.30
1,450
1,000
325
63**
5.8
100
106.20
2,090
1,750
410
75**
6.8
100
148.10
2,290
1,750
413
90
8.2
100
214.40
2,890
2,400
495
110
10.0
100
317.80
3,000
2,400
605
125
11.4
100
412.00
3,080
2,400
688
160
14.6
100
673.50
3,270
2,400
880
180
16.4
100
851.10
3,384
2,400
990
* Posebne dužine na zahtjev. ** Cijev s krutom stijenkom izrađena od XSC
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
216
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5.1.2. Wavin SafeTech RCn · Cijevi za plin sa zaštitom Wavin SafeTech RCn Plin • SDR 17 ravne cijevi d mm l
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
90
5.4
12
1.47
58
696
110
6.6
12
2.19
48
576
125
7.4
12
2.79
34
408
160
9.5
12
4.57
20
240
180
10.7
12
5.77
17
204
225
13.4
12
9.03
14
168
* Posebne dužine i džambo-kalemi na zahtjev.
Wavin SafeTech RCn Plin • SDR 17 • na kalemima d mm
Wavin SafeTech RCn Dvoslojna cijev Temeljni sloj: cca. 90% deljine stijenke Signalni sloj: cca. 10% debljine stijenke (ne manje od 1.0 mm)
B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90
5.4
100
147.30
2,890
2,400
495
110
6.6
100
218.90
3,000
2,400
605
125
7.4
100
279.00
3,080
2,400
688
160
9.5
280
1,278.50
3,830
2,400
1,200
* Posebne dužine na zahtjev.
Wavin SafeTech RCn Plin • SDR 11 ravne cijevi d mm l
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi per paleti
m po paleti
90
8.2
12
2.14
58
696
110
10.0
12
3.18
48
576
125
11.4
12
4.12
34
408
160
14.6
12
6.74
20
240
180
16.4
12
8.51
17
204
225
20.5
12
13.28
14
168
* Posebne dužine na zahtjev
Wavin SafeTech RCn Plin • SDR 11 • na kalemima d mm B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90
8.2
100
214.40
2,890
2,400
495
110
10.0
100
317.80
3,000
2,400
605
125
11.4
100
412.00
3,080
2,400
688
160
14.6
100
673.50
3,270
2,400
880
180
16.4
100
851.10
3,384
2,400
990
* Posebne dužine na zahtjev
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
17
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5.1.3. Wavin PE 100 Plin Wavin PE 100 Plin • SDR 17 ravne cijevi d* mm l
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
90
5.4
12
1.47
58
696
110
6.6
12
2.19
48
576
125
7.4
12
2.79
34
408
160
9.5
12
4.57
20
240
180
10.7
12
5.77
17
204
225
13.4
12
9.03
14
168
* Posebne veličine i dužine na zahtjev.
Wavin PE 100 Plin • SDR 17 • na kalemima d mm
Wavin PE Jednoslojna cijev B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90
5.4
100
147.30
2,890
2,400
495
110
6.6
100
218.90
3,000
2,400
605
125
7.4
100
279.00
3,080
2,400
688
160
9.5
280
1,278.50
3,830
2,400
1,200
* Posebne dužine na zahtjev.
Wavin PE 100 Plin • SDR 11 ravne cijevi
l
d* mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
32
3.0
12
0.28
473
5,676
40
3.7
12
0.43
250
3,000
50
4.6
12
0.67
160
1,920
63
5.8
12
1.06
132
1,584
75
6.8
12
1.48
102
1,224
90
8.2
12
2.14
58
696
110
10.0
12
3.18
48
576
125
11.4
12
4.12
34
408
160
14.6
12
6.74
20
240
180
16.4
12
8.51
17
204
225
20.5
12
13.28
14
168
* Posebne veličine i dužine na zahtjev.
Wavin PE 100 Plin • SDR 11 • na kalemima
B A
d mm
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
32
3.0
100
28.20
1,170
880
240
32
3.0
200
56.40
1,332
880
272
40
3.7
100
43.40
1,240
880
300
50
4.6
100
67.30
1,450
1,000
325
63
5.8
100
106.20
2,090
1,750
410
75
6.8
100
148.10
2,290
1,750
413
90
8.2
100
214.40
2,890
2,400
495
110
10.0
100
317.80
3,000
2,400
605
125
11.4
100
412.00
3,080
2,400
688
160
14.6
100
673.50
3,270
2,400
880
180
16.4
100
851.10
3,384
2,400
990
* Posebne dužine na zahtjev.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
2 18
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5.2. Dobava pitke vode 5.2.1. Wavin TSDOQ ® · Cijevi za pitku vodu sa zaštitom Wavin TSDOQ ® Pitka voda • SDR 17 ravne cijevi l
d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
225 250 280 315 355 400 450
13.4 14.8 16.6 18.7 21.1 23.7 26.7
12 12 12 12 12 12 12
9.03 11.06 13.89 17.59 22.38 28.27 35.81
14 11 11 8 8 5 4
168 132 132 96 96 60 48
500**
29.7
12
44.25
2
24
560**
33.2
12
55.42
2
24
630**
37.4
12
70.18
2
24
* Posebne dužine na zahtjev. *** Na zahtjev, sa krutom stijenkom.
Wavin TS
DOQ ®
Troslojna cijev Vanjski siojevi: 25% debljine stijenke Unutrašnji sloj: 50% debljine stijenke
Wavin TSDOQ ® Pitka voda • SDR 11 ravne cijevi l
d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
32** 40** 50** 63** 75** 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450
3.0 3.7 4.6 5.8 6.8 8.2 10.0 11.4 12.7 14.6 16.4 18.2 20.5 22.7 25.4 28.6 32.2 36.3 40.9
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
0.28 0.43 0.67 1.06 1.48 2.14 3.18 4.12 5.13 6.74 8.51 10.49 13.28 16.33 20.47 25.90 32.87 41.73 52.84
473 250 160 132 102 58 48 34 38 20 17 14 14 11 11 8 8 5 4
5,676 3,000 1,920 1,584 1,224 696 576 408 456 240 204 168 168 132 132 96 96 60 48
* Posebne dužine na zahtjev. ** Cijev s krutom stijenkom izrađena od XSC 50.
Wavin TSDOQ ® Pitka voda • SDR 11 • na kalemima d mm B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
32**
3.0
100
28.20
1,170
880
240
40** 50** 63** 75** 90 110 125 140 160 180
3.7 4.6 5.8 6.8 8.2 10.0 11.4 12.7 14.6 16.4
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
43.40 67.30 106.20 148.10 214.40 317.80 412.00 513.30 673.50 851.10
1,240 1,450 2,090 2,290 2,890 3,000 3,080 3,165 3,270 3,384
880 1,000 1,750 1,750 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400 2,400
300 325 410 413 495 605 688 770 880 990
* Posebne dužine na zahtjev. ** Cijev s krutom stijenkom izrađena od XSC 50
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
19
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5.2.2. Wavin SafeTech RCn · Cijevi sa zaštitom, za pitku vodu Wavin SafeTech RCn Pitka voda • SDR 17 – ravne cijevi l
Wavin SafeTech RCn Dvoslojna cijev Osnovni materijal: cca. 90% debljine stijenke Signalni sloj: cca. 10% debljine stijenke (ne manje od 1.0 mm)
d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
90**
5.4
12
1.47
58
696
110**
6.6
12
2.19
48
576
125**
7.4
12
2.79
34
408
140**
8.3
12
3.50
38
456
160**
9.5
12
4.57
20
240
180**
10.7
12
5.77
17
204
200**
11.9
12
7.12
14
168
225
13.4
12
9.03
14
168
250
14.8
12
11.06
11
132
280
16.6
12
13.89
11
132
315
18.7
12
17.59
8
96
355
21.1
12
22.38
8
96
400
23.7
12
28.27
5
60
450
26.7
12
35.81
4
48
500***
29.7
12
44.25
2
24
560***
33.2
12
55.42
2
24
630***
37.4
12
70.18
2
24
* Posebne dužine na zahtjev ** Poštovati se mora DVGW tablica “Tehnički propisi za postrojenja dobave vode, W 400 – Dio 2. Konstrukcija i ispitivanja *** Na zahtjev, sa krutom stijenkom.
Wavin SafeTech RCn Pitka voda • SDR 17 – na kalemima
B A
d mm
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90**
5.4
100
147.30
2,890
2,400
495
110**
6.6
100
218.90
3,000
2,400
605
125**
7.4
100
279.00
3,080
2,400
688
140**
8.3
100
350.10
3,165
2,400
770
160**
9.5
280
1,278.50
3,830
2,400
1,200
* Posebne dužine na zahtjev ** Poštovati se mora DVGW tablica “Tehnički propisi za postrojenja dobave vode, W 400 – Dio 2. Konstrukcija i ispitivanja.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
220
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
Wavin SafeTech RCn Pitka voda • SDR 11 – ravne cijevi d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
90
8.2
12
2.14
58
696
110
10.0
12
3.18
48
576
125
11.4
12
4.12
34
408
140
12.7
12
5.13
38
456
160
14.6
12
6.74
20
240
180
16.4
12
8.51
17
204
200
18.2
12
10.49
14
168
225
20.5
12
13.28
14
168
250
22.7
12
16.33
11
132
280
25.4
12
20.47
11
132
315
28.6
12
25.90
8
96
355
32.2
12
32.87
8
96
Wavin SafeTech RCn
400
36.3
12
41.73
5
60
Dvoslojna cijev Temeljni sloj: cca. 90% debljine stijenke Signalni sloj: cca. 10% debljine stijenke (ne manje od 1.0 mm)
450
40.9
12
52.84
4
48
l
* Posebne dužine na zahtjev.
Wavin SafeTech RCn Pitka voda • SDR 11 – na kalemima d mm B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90
8.2
100
214.40
2,890
2,400
495
110
10.0
100
317.80
3,000
2,400
605
125
11.4
100
412.00
3,080
2,400
688
140
12.7
100
513.30
3,165
2,400
770
160
14.6
100
673.50
3,270
2,400
880
180
16.4
100
851.10
3,384
2,400
990
* Posebne dužine na zahtjev.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
21
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5.2.3. Wavin PE 100 Pitka voda Wavin PE 100 Pitka voda • SDR 17 – ravne cijevi d mm l
Wavin PE Jednoslojna cijev
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
90
5.4
12
1.47
58
696
110
6.6
12
2.19
48
576
125
7.4
12
2.79
34
408
140
8.3
12
3.50
38
456
160
9.5
12
4.57
20
240
180
10.7
12
5.77
17
204
200
11.9
12
7.12
14
168
225
13.4
12
9.03
14
168
250
14.8
12
11.06
11
132
280
16.6
12
13.89
11
132
315
18.7
12
17.59
8
96
355
21.1
12
22.38
8
96
400
23.7
12
28.27
5
60
450
26.7
12
35.81
4
48
500**
29.7
12
44.25
2
24
560**
33.2
12
55.42
2
24
630**
37.4
12
70.18
2
24
* Posebne dužine na zahtjev. ** Na zahtjev, sa krutom stijenkom.
Wavin PE 100 Pitka voda • SDR 17 – na kalemima d mm
B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90
5.4
100
147.30
2,890
2,400
495
110
6.6
100
218.90
3,000
2,400
605
125
7.4
100
279.00
3,080
2,400
688
140
8.3
100
350.10
3,165
2,400
770
160
9.5
280
1,278.50
3,830
2,400
1,200
* Posebne dužine na zahtjev.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
222
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
Wavin PE 100 Pitka voda • SDR 11 – ravne cijevi
l
Wavin PE Jednoslojna cijev
d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
32
3.0
12
40
3.7
12
0.28
473
5,676
0.43
250
50
4.6
3,000
12
0.67
160
63
1,920
5.8
12
1.06
132
1,584
75
6.8
12
1.48
102
1,224
90
8.2
12
2.14
58
696
110
10.0
12
3.18
48
576
125
11.4
12
4.12
34
408
140
12.7
12
5.13
38
456
160
14.6
12
6.74
20
240
180
16.4
12
8.51
17
204
200
18.2
12
10.49
14
168
225
20.5
12
13.28
14
168
250
22.7
12
16.33
11
132
280
25.4
12
20.47
11
132
315
28.6
12
25.90
8
96
355
32.2
12
32.87
8
96
400
36.3
12
41.73
5
60
450
40.9
12
52.84
4
48
500
45.4**
12
65.19
2
24
560
50.8**
12
81.66
2
24
630
57.2**
12
103.45
2
24
* Posebne dužine na zahtjev. ** Na zahtjev..
Wavin PE 100 Pitka voda • SDR 11 – na kalemima
B A
d mm
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
32
3.0
100
28.20
1,170
880
240
40
3.7
100
43.40
1,240
880
300
50
4.6
100
67.30
1,450
1,000
325
63
5.8
100
106.20
2,090
1,750
410
75
6.8
100
148.10
2,290
1,750
413
90
8.2
100
214.40
2,890
2,400
495
110
10.0
100
317.80
3,000
2,400
605
125
11.4
100
412.00
3,080
2,400
688
140
12.7
100
513.30
3,165
2,400
770
160
14.6
100
673.50
3,270
2,400
880
180
16.4
100
851.10
3,384
2,400
990
* Posebne dužine na zahtjev.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
23
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5.3. Odvodnja otpadne vode 5.3.1. Wavin TSDOQ ® · Cijevi za otpadne vode sa zaštitom Wavin TSDOQ ® Otpadna voda • SDR 17 - ravne cijevi d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
225
13.4
12
9.03
14
168
250
14.8
12
11.06
11
132
280
16.6
12
13.89
11
132
315
18.7
12
17.59
8
96
355
21.1
12
22.38
8
96
400
23.7
12
28.27
5
60
450
26.7
12
35.81
4
48
500**
29.7
12
44.25
2
24
560**
33.2
12
55.42
2
24
630**
37.4
12
70.18
2
24
l
* Posebne dužine na zahtjev. ** Na zahtjev, sa krutom stijenkom.
Wavin TSDOQ ® Troslojna cijev Vanjski slojevi: 25% debljine stijenke Unutrašnji sloj 50% debljine stijenke
Wavin TSDOQ ® Otpadna voda • SDR 11 - ravne cijevi d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
50
4.6
12
0.67
160
1,920
63**
5.8
12
1.06
132
1,584 1,224
75**
6.8
12
1.48
102
90
8.2
12
2.14
58
696
110
10.0
12
3.18
48
576
125
11.4
12
4.12
34
408
140
12.7
12
5.13
38
456
160
14.6
12
6.74
20
240
180
16.4
12
8.51
17
204
200
18.2
12
10.49
14
168
225
20.5
12
13.28
14
168
250
22.7
12
16.33
11
132
280
25.4
12
20.47
11
132
315
28.6
12
25.90
8
96
355
32.2
12
32.87
8
96
400
36.3
12
41.73
5
60
450
40.9
12
52.84
4
48
* Posebne dužine na zahtjev.. ** Cijev s krutom stijenkom izrađena od XSC 50.
Wavin TSDOQ ® otpadna voda • SDR 11 – na kalemima
B A
d mm
s mm
L* m/kalem
50
4.6
100
63**
5.8
100
75**
6.8
100
90
8.2
110 125
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
67.00
1,450
1,000
325
106.20
2,090
1,750
410
148.10
2,290
1,750
413
100
214.40
2,890
2,400
495
10.0
100
317.80
3,000
2,400
605
11.4
100
412.00
3,080
2,400
688
140
12.7
100
513.30
3,165
2,400
770
160
14.6
100
673.50
3,270
2,400
880
180
16.4
100
851.10
3,384
2,400
990
* Posebne dužine na zahtjev. ** Cijev s krutom stijenkom izrađena od XSC 50
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
224
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5.3.2. Wavin SafeTech RCn · Cijevi sa zaštitom, za otpadne vode Wavin SafeTech RCn otpadna voda • SDR 17 - ravne cijevi d mm l
Wavin SafeTech RC
n
Dvoslojna cijev Osnovni sloj: cca. 90% debljine stijenke Signalni sloj: cca. 10% debljine stijenke (ne manje od 1.0 mm)
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
90
5.4
12
1.47
58
696
110
6.6
12
2.19
48
576
125
7.4
12
2.79
34
408
140
8.3
12
3.50
38
456
160
9.5
12
4.57
20
240
180
10.7
12
5.77
17
204
200
11.9
12
7.12
14
168
225
13.4
12
9.03
14
168
250
14.8
12
11.06
11
132
280
16.6
12
13.89
11
132
315
18.7
12
17.59
8
96
355
21.1
12
22.38
8
96
400
23.7
12
28.27
5
60
450
26.7
12
35.81
4
48
500**
29.7
12
44.25
2
24
560**
33.2
12
55.42
2
24
630**
37.4
12
70.18
2
24
* Posebne dužine na zahtjev. ** Na zahtjev, sa krutom stijenkom.
Wavin SafeTech RCn otpadna voda • SDR 17 - na kalemima d mm B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90
5.4
100
147.30
2,890
2,400
495
110
6.6
100
218.90
3,000
2,400
605
125
7.4
100
279.00
3,080
2,400
688
140
8.3
100
350.10
3,165
2,400
770
160
9.5
280
1,278.50
3,830
2,400
1,200
* Posebne dužine na zahtjev.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
25
Tlačni cjevovodi Program usporuke
Wavin SafeTech RCn otpadna voda • SDR 11 ravne cijevi d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
90
8.2
12
2.14
58
696
110
10.0
12
3.18
48
576
125
11.4
12
4.12
34
408
140
12.7
12
5.13
38
456
160
14.6
12
6.74
20
240
180
16.4
12
8.51
17
204
200
18.2
12
10.49
14
168
225
20.5
12
13.28
14
168
250
22.7
12
16.33
11
132
280
25.4
12
20.47
11
132
315
28.6
12
25.90
8
96
Wavin SafeTech RCn
355
32.2
12
32.87
8
96
Dvoslojna cijev Osnovni sloj: cca. 90% debljine stijenke Signalni sloj: cca. 10% debljine stijenke (ne manje od 1.0 mm)
400
36.3
12
41.73
5
60
450
40.9
12
52.84
4
48
* Posebne dužine na zahtjev..
Wavin SafeTech RCn otpadna voda • SDR 11 - na kalemima d mm B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90
8.2
100
214.40
2,890
2,400
495
110
10.0
100
317.80
3,000
2,400
605
125
11.4
100
412.00
3,080
2,400
688
140
12.7
100
513.30
3,165
2,400
770
160
14.6
100
673.50
3,270
2,400
880
180
16.4
100
851.10
3,384
2,400
990
* Posebne dužine na zahtjev.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
226
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
5.3.3. Wavin PE 100 cijevi za otpadnu vodu Wavin PE 100 otpadna voda • SDR 17 - ravne cijevi d mm l
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
90
5.4
12
1.47
58
696
110
6.6
12
2.19
48
576
125
7.4
12
2.79
34
408
140
8.3
12
3.50
38
456
160
9.5
12
4.57
20
240
180
10.7
12
5.77
17
204
200
11.9
12
7.12
14
168
225
13.4
12
9.03
14
168
250
14.8
12
11.06
11
132
280
16.6
12
13.89
11
132
Wavin PE
315
18.7
12
17.59
8
96
Jednoslojna cijev
355
21.1
12
22.38
8
96
400
23.7
12
28.27
5
60
450
26.7
12
35.81
4
48
500
29.7
12
44.25
2
24
560
33.2
12
55.42
2
24
630
37.4
12
70.18
2
24
* Posebne dužine na zahtjev.
Wavin PE 100 otpadna voda • SDR 17 – na kalemima d mm B A
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
90
5.4
100
147.30
2,890
2,400
495
110
6.6
100
218.90
3,000
2,400
605
125
7.4
100
279.00
3,080
2,400
688
140
8.3
100
350.10
3,165
2,400
770
160
9.5
280
1,278.50
3,830
2,400
1,200
* Posebne dužine na zahtjev.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
27
Tlačni cjevovodi Program isporuke
Wavin PE 100 otpadna voda • SDR 11 - ravne cijevi
l
Wavin PE Jednoslojna cijev
d mm
s mm
L* m
kg/ m
Cijevi po paleti
m po paleti
63
5.8
12
75
6.8
12
1.06
132
1,584
1.48
102
90
8.2
1,224
12
2.14
58
110
696
10.0
12
3.18
48
576
125
11.4
12
4.12
34
408
140
12.7
12
5.13
38
456
160
14.6
12
6.74
20
240
180
16.4
12
8.51
17
204
200
18.2
12
10.49
14
168
225
20.5
12
13.28
14
168
250
22.7
12
16.33
11
132
280
25.4
12
20.47
11
132
315
28.6
12
25.90
8
96
355
32.2
12
32.87
8
96
400
36.3
12
41.73
5
60
450
40.9
12
52.84
4
48
500
45.4
12
65.19
2
24
560
50.8
12
81.66
2
24
630
57.2
12
103.45
2
24
* Posebne dužine na zahtjev.
Wavin PE 100 otpadna voda • SDR 11 – na kalemima
B A
d mm
s mm
L* m/kalem
kg/ kalem
A mm
B mm
H mm
50
4.6
100
67.30
1,450
1,000
325
63
5.8
100
106.20
2,090
1,750
410
75
6.8
100
148.10
2,290
1,750
413
90
8.2
100
214.40
2,890
2,400
495
110
10.0
100
317.80
3,000
2,400
605
125
11.4
100
412.00
3,080
2,400
688
140
12.7
100
513.30
3,165
2,400
770
160
14.6
100
673.50
3,270
2,400
880
180
16.4
100
851.10
3,384
2,400
990
* Posebne dužine na zahtjev.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
28
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
6. Program isporuke Wavin PE spojnica 6.1. Originalne spojnice za otporničko zavarivanje PE 100 originalne spojnice za otporničko zavarivanje
SDR 11 d 20 – 63 mm
SDR 17 • SDR 11 d 75 – 315 mm
SDR 17 • SDR 11 d 355 – 500 mm
SDR 17 d 560 – 630 mm Montaža isključivo pomoću pressure pad set
SDR 11 d 32 – 63 mm
PE 100 sedlo s nožem za otporn. zav. SDR 11
PE 100 sedlo bez noža za otporn. zav. SDR 11
PE 100 sedlo s navojnim priključkom za otporn. zav. SDR 11
Tap diameter 32 mm, angle of departure 90° 63/32 – 225/63 mm
63/32 – 225/63 mm
d 63 – 225 mm
PE 100 Zaustavno sedlo i spojnice za priključivanja • SDR 11
Stop-off saddle kit system ELGEF max. tap 56 mm, d 63 – 250 mm
Saturn sustav priključka, 10 bara za plin • 16 bara za vodu, d 110 – 250 mm
Wavin Saturnsustav priključka, maks. tlak 10 bara za plin • 16 bara za vodu, d 280 – 630 mm
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
29
Tlačni cjevovodi Program isporuke
PE 100 Rezno vreteno za otporničko zavarivanje • SDR 11 • polazni kut namješta se po 360°
DAV • Rezno svrdlo Csustava (Voigt) 63/63 – 400/63 mm
DAV • Rezno svrdlo Csustava (Voigt) 63/32 – 400/32 mm
AV Komplet • Rezno svrdlo C-sustava (Voigt) sa čahurom za otporničko zav. ili otporničkom redukcijom 63/32 – 400/63 mm
DAV • Udarno svrdlo P-sustava (EWE) 63/63 – 400/63 mm
Usadni elementi
DAV • Udarno svrdlo P-sustava (EWE) 63/32 – 400/32 mm
DAV Komplet • Udarno svrdlo P-sustava (EWE) sa čahurom ili otporn. redukcijom za otporničko zavarivanje 63/32 – 400/63 mm
Starr
Teleskopski
PE 100 Kutni komad za otporničko zavarivanje • SDR 11 • 45°
Sa ugrađenim montažnim pomagalom, d 32 – 63 mm
d 75 – 180 mm
d 200 – 250 mm
PE 100 Kutni komad za otporničko zavarivanje • SDR 11 • 90°
Sa ugrađenim montažnim pomagalom d 20 – 63 mm
d 75 – 180 mm
d 200 – 250 mm
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
30
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
PE 100 Otpornički T-komadi • SDR 11
Sa ugrađenim montažnim pomagalom d 20 – 63 mm
d 75 – 180 mm
d 200 – 250 mm
160/63 – 250/160 mm
PE 100 Redukcija za otporničko zavarivanje • SDR 11
25/20 – 63/50 mm
90/63 – 180/125 mm
200/160 – 250/200 mm
PE 100 Krajnji segmenti za otporničko zavarivanje • SDR 11
d 20 – 63 mm
d 75 – 180 mm
d 200 – 250 mm
PE 100 Prijelazne čahure za otporničko zavarivanje • SDR 11
With exterior threads d 20 – 63 mm
With interior threads d 32 – 63 mm
PE 100 Prijelazni adapter i prijelazno koljeno za otporničko zavarivanje • SDR 11
With exterior threads d 20 – 63 mm
With interior threads d 32 – 63 mm
90° with exterior threads d 32 – 63 mm
90° with interior threads d 32 – 63 mm
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
GRAĐEVINARSTVO www.wavin.de
Tehnički priručnik
31
Tlačni cjevovodi Program isporuke
6.2. Koljena Koljenasta cijev za plin 11° – 90° • proizvedeno iz cijevi • SDR 17 • SDR 11
Wavin TSDOQ ® XSC 50/PE 100 RC/XSC 50 d 90 – 225 mm
PE 100 d 90 – 225 mm
* Ostale veličine po narudžbi
Koljena za cijevi pitke vode 11° – 90° • proizvedeno iz cijevi • SDR 17 • SDR 11
Wavin TSDOQ ® XSC 50/PE 100 RC/XSC 50 d 90 – 450 mm (90° samo do 355 mm)
Wavin SafeTech RCn d 90 – 450 mm (90° samo do 355 mm)
PE 100 d 90 – 630 mm (90° samo do 355 mm)
Koljena tlačne cijevi PE 100 11° – 90° • proizvedeno iz cijevi • SDR 17 • SDR 11
Wavin TSDOQ ® XSC 50/PE 100 RC/XSC 50 d 90 – 450 mm (90° samo do 355 mm)
Wavin SafeTech RCn d 90 – 450 mm (90° samo do 355 mm)
PE 100 d 90 – 630 mm (90° samo do 355 mm)
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
32
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
6.3 . Originalne spojnice za pripajanje PE 100 Kutna • SDR 17 • SDR 11
45° d 20 – 315 mm
90° d 20 – 315 mm
PE 100 T-komad • SDR 17 • SDR 11
d 20 – 315 mm
d 63 – 110 mm
d 250 – 500 mm
Redukcija 63/32 – 315/250 mm
Namjenski T-komadi • kratka redukcija • turned (tokareno ?) 250/110 – 630/400 mm PE 100 razvod 60° • redukcija • SDR 17 • SDR 11
90/63 – 250/125 mm
PE 100 redukcija
SDR 17 90/63 – 315/250 mm
SDR 11 25/20 – 315/280 mm
SDR 17 • SDR 11 • kratka 250/160 – 630/560 mm
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
33
Tlačni cjevovodi Program isporuke
PE 100 Zavarivačka manžeta • SDR 17 • SDR 11
d 32 – 315 mm
kratka d 250 – 630 mm
Demontažna prirubnica DELTAFLEX® za zavarivačke manžete PN 10 and PN 16 • d 20 – 630 mm (PN 16 samo sa d 200 – 400 mm)
PE 100 završni komadi • SDR 17 • SDR 11
d 20 – 315 mm
PE 100 Ispusni T-komad • SDR 17 • SDR 11
110/90 – 280/125 mm
Noseća čahura za V2A
d 63 – 225 mm
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
34
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
6.4. Originalne spojnice Po narudžbi naš "Odjel za namjenske poslove" može proizvesti veći broj formata iz PE 100 (SDR 32 do SDR 7.3). Ponešto iz odabira: Ekstenzije za sve originalne spojnice za zavarivanje sa otporničkim zavarivačkim čahurama Segmentne originalne spojnice (koljena, T-komadi itd.)za rad pod ograničenim tlakom Pomične cijevi, kao pontoni za lučku opremu na sizu, na primjer Kontrolni, ispusni ili odvodni T-komadi, uključujući i višesmjerne preklope s prirubnicama Cijev s prirubnicom u raznim dužinama, do 20 metara, za brodske dobavljače na primjer Koljenasti ili T-adapteri za jednostavniju montažu prilagođenih prirubničkih spojeva na mjestu izvođenja radova Nasadne, navojne ili pričvrsne spojnice sa PE na druge materijale Koljena malih radijusa (r = Da) sa proizvoljno odabranim produžecima krakova Ekstenzija za ekscentar-redukcije
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
35
Tlačni cjevovodi Program isporuke
7. Program isporuke Wavin PVC tlačnog cjevovoda 7.1. Sa nasadnim spojnicama
Veličine nasadnih spojnica DN
d mm
t* mm
D (PN 10) mm
D (PN 16) mm -
50
63
96
85
65
75
101
101
-
80
90
106
119
123
100
110
114
142
147
125
140
125
174
183
150
160
134
200
208
200
225
158
274
285
250
280
179
339
352
300
315
191
372
394
400
450
234
534
-
* Najmanja nasadna dužina.
Tlačna cijev sa nasadnom spojnicom • PN 10 (PN 12,5) i montiranim prstenima 3-S DN
d mm
s mm
L m
težina kg/m
Pakiranje m/paleta
50
63
3.0
6
0.85
792
65
75
3.6
6
1.22
570
80
90
4.3
6
1.75
414
100
110
5.3
6
2.61
540
125
140
6.7
6
4.18
336
150
160
7.7
6
5.47
252
200
225
10.8
6
10.80
120
250
280
13.4
6
16.60
72
300
315
15.0
6
20.90
54
400
450
21.5
6
42.70
24
Tlačna cijev sa nasadnom spojnicom • PN 16 (PN 20) i montiranim prstenima 3-S DN
d mm
s mm
L m
težina kg/m
Pakiranje m/paleta
80
90
6.7
6
2.61
414
100
110
8.1
6
3.82
540
125
140
10.3
6
6.16
336
150
160
11.8
6
8.05
252
200
225
16.6
6
15.89
120
250
280
20.6
6
24.50
72
300
315
23.2
6
31.00
54
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
36
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
MK-RS/MQ-RS Koljenasta nasadna spojnica – 90° PN 10 (PN 12.5) i montiranim prstenima 3-S DN
Stupnjeva
R mm
z mm
ežinat kg/komad
50
11°
221
46
0.53
50
22°
221
68
0.57
50
30°
221
84
0.58
50
45°
221
117
0.66
50
90°
221
246
0.85
65
11°
263
55
0.83
65
22°
263
81
0.88
65
30°
263
100
0.92
65
45°
263
139
1.06
65
90°
263
293
1.35
80*
11°
315
66
0.95
80*
22°
315
97
1.06
80*
30°
315
120
1.20
80*
45°
315
166
1.30
80*
90°
315
351
1.66
100*
11°
385
81
1.41
100*
22°
385
119
1.72
100*
30°
385
147
1.84
100*
45°
385
203
1.96
100*
90°
385
429
2.80
125*
11°
490
103
2.72
125*
22°
490
151
3.30
125*
30°
490
187
3.52
125*
45°
490
259
3.98
125*
90°
490
546
5.62
150*
11°
560
118
4.02
150*
22°
560
173
4.62
150*
30°
560
214
4.88
150*
45°
560
296
5.32
150*
90°
560
624
7.94
200*
11°
768
166
8.50
200*
22°
768
243
10.75
200*
30°
768
301
11.85
200*
45°
768
416
14.00
200*
90°
768
878
21.00
250*
11°
980
206
18.00
250*
22°
980
302
20.25
250*
30°
980
375
22.25
250*
45°
980
518
27.50
250*
90°
980
1,092
40.25
300*
11°
1,103
232
28.90
300*
22°
1,103
340
27.00
300*
30°
1,103
421
31.40
300*
45°
1,103
583
39.55
300*
90°
1,103
1,229
55.00
400
11°
1,575
332
84.74
400
22°
1,575
486
98.12
400
30°
1,575
602
102.58
400
45°
1,575
832
120.42
* Isporučuje se i kao PN 16 (PN 20). Težina prema zahtjevu. MK-RS: 11°- 45° / MQ-RS: 90
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
37
Tlačni cjevovodi Program isporuke
MMK-RS/MMQ-RS Dvostrana koljenasta nasadna spojnica 11°- 90° PN 10 (PN 12.5) i montiranim prstenima 3-S DN
Stupnjeva
R mm
z mm
težina kg/komad
50
11°
221
46
0.70
50
22°
221
68
0.75
50
30°
221
84
0.80
50
45°
221
117
0.88
50
90°
221
246
1.01
65
11°
263
55
0.97
65
22°
263
81
1.08
65
30°
263
100
1.18
65
45°
263
139
1.27
65
90°
263
293
1.59
80*
11°
315
66
1.06
80*
22°
315
97
1.13
80*
30°
315
120
1.23
80*
45°
315
166
1.40
80*
90°
315
351
1.78
100*
11°
385
81
1.78
100*
22°
385
119
2.06
100*
30°
385
147
2.07
100*
45°
385
203
2.18
100*
90°
385
429
3.14
125*
11°
490
103
3.10
125*
22°
490
151
3.75
125*
30°
490
187
3.99
125*
45°
490
259
4.30
125*
90°
490
546
5.97
150*
11°
560
118
4.18
150*
22°
560
173
4.95
150*
30°
560
214
5.26
150*
45°
560
296
5.78
150*
90°
560
624
8.42
200*
11°
768
166
9.25
200*
22°
768
243
12.00
200*
30°
768
307
12.75
200*
45°
768
416
15.00
200*
90°
788
878
21.50
250*
11°
980
206
17.75
250*
22°
980
302
21.50
250*
30°
980
375
23.00
250*
45°
980
518
28.25
250*
90°
980
1,092
40.00
300*
11°
1,103
232
25.85
300*
22°
1,103
340
29.00
300*
30°
1,103
421
33.00
300*
45°
1,103
583
40.00
300*
90°
1,103
1,229
56.00
* Isporučuje se i kao PN 16 (PN 20). Težina prema zahtjevu. MK-RS: 11°- 45° / MMQ-RS: 90
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
38
TEL. TEHNIČKOG ODJELA: +49 (0) 59 36 / 12 - 207 / 250 / 258
TEL. MARKETINGA: +49 (0) 59 36 / 12 - 256
e-POŠTA: info @ wavin.de
Tlačni cjevovodi Program isporuke
U/S-RS • klizna spojnica • PN 10 (Obodni usadni prsten i 3-S prsteni) DN
L mm
težina kg/komad
50
235
0.20
65
250
0.31
80*
270
0.47
100*
290
0.76
125*
320
1.34
150*
350
1.91
200*
405
4.37
250*
470
7.97
300*
520
10.87
400
650
28.18
* Isporučuje se i kao PN 16. Težina prema zahtjevu.
7.3. Dodaci
Podmazivač Način pakiranja
Sadržaj kg
Tuba
1.0
Kantica
3.0
Potrošnja podmazivača na 100 spojeva DN
Potrošnja kg
50
1.0
65-80
1.7
100
2.0
125
2.5
150
3.3
200-250
5.0
300
7.1
400
10.0
Zamjenski brtveni elementi za Wavin PVC tlačnu cijev (Obodni usadni prsten i prsteni 3-S) DN DN 50 - DN 400
Pakrianje pojedinačno pakirano*
* Uz montažne upute.
Tehnički priručnik za tlačne cjevovode, vrijedi od siječnja 2009
www.wavin.de
GRAĐEVINARSTVO Tehnički priručnik
39
Tlačni cjevovodi
Tehnički priručnik
Od zgrada i kućanstava do komunalnih objekata jedan izvor nabave sigurnih i cjelovitih sustava. Građevinarstvo Okna i kanalizacijski cjevovodi Wavin Tegra 1000 · Wavin Tegra 600 · Wavin SP 425 · Wavin SX 400 Ultra Rib 2 · Wavin KG · KG 2000 · Wavin X-Stream Tlačni cjevovodi Wavin TSDOQ ® · Wavin SafeTech RCn · Wavin PE 100 Wavin PE Spojnice · Wavin PVC Tlačni cjevovod · Wavin PRO-TV Sustavi obnove cijevi Compact Pipe · Compact SlimLiner · Neofit · Wavin TSDOQ ® · Wavin SafeTech RCn Cjevovodi za zaštitu kabela Wavin KS-R · Wavin MR4 · Wavin KS Gospodarenje kišnom vodom Wavin korištenje i odvodnja vode Inženjering sustava zgrada Montažni cjevovodi Wavin smartFIX · Wavin Future K1 Cjevovodi odvodnje iz zgrada Wavin AS · Wavin SiTech® · Wavin PE za prljavu vodu Tlačni odvodni sustav Wavin QuickStream Sve informacije koje sadrži ovaj priručnik pažljivo se pripremaju uzimajući u obzir najnovija tehnološka dostignuća. Ne jamčimo, međutim, da su sve sadržane informacije točne. Zadržavamo pravo na iznošenje eventualno pogrešnih informacija, kao i na izmjene. .
www.wavin.de Wavin GmbH Industriestraße 20 D-49767 Twist Tel: +49 (0) 59 36 / 12-0 Faks: +49 (0) 59 36 / 12-211 e-pošta: info@wavin.de