ñda go, b` go, Vmb g{hV hmo, ~OVr ahZm V~ VH$ drUoŸ& A{hVm| go `h Xoe a{hV hmo, {dH«$_-H«$_-Y¥V O~ VH$ drUoŸ&&
df© 883 3, A‘> - 12
_mJ©erf© (AJhZ) 20 67 2067
{Xgå~a 2010
~gÝVqgh Om¡har nXoZ gånmXH$
S>m°. {dZm`H$ nmÊS>`o gånmXH$
S>m°. nX²>_m qgh à~ÝY gånmXH$
· "drUm' _| àH$m{eV boIm| _| ì`º$ {dMma gå~pÝYV boIH$m| Ho$ h¢Ÿ& gånmXH$ H$m BZ {dMmam| go gh_V hmoZm Amdí`H$ ZhtŸ&
ewëH$ EH$ à{V
: 20 é.
dm{f©H$
: 200 é.
AmOrdZ
: 1500 é.
g§ñWmAm| hoVw (10 dfu`)
: 2500 é.
{dXoem| _| dm{f©H$
: 30 S>m°ba
· gånH©$ : lr _Ü`^maV {hÝXr gm{hË` g{_{V, 11, adrÝÐZmW Q>¡Jmoa _mJ©, BÝXm¡a - 1 (_.à.) Xya^mf : 4279624,2516657-58 \¡$Šg : 0731-2529511 E-mail : veenamasikpatrika@yahoo.co.in
- _wÐH$ gdm}Îm_ Am°\$goQ>, Or-8, ñdXoe ^dZ, 2, àog H$m°åßboŠg, E~r amoS>, B§Xm¡a-8 (_.à.)
gånmXH$s`
H$_©, {dH$_© Am¡a AH$_© - H$_©, {dH$_© Am¡a AH$_© {hÝXr ^mfm Ho$ VrZ _hÎdnyU© eãX h¢Ÿ& - H$_© H$m AW© h¡ - dh àË`oH$ H$m`© Omo h_mao Ûmam {H$`m OmVm h¡ VWm {Og_| \$b H$s H$m_Zm {Z{hV hmoVr h¡Ÿ& - {ZYm©[aV H$_© Ho$ A{V[aº$ AÝ` H$_© _| O~ lÕm Am¡a ^{º$ H$m g_Ýd` hmo OmVm h¡ Vmo dh {dH$_© _| n[aUV hmo OmVm h¡Ÿ& - AH$_© h¡ {H«$`ma{hV hmo OmZm AWm©V² O~ H$moB© ^r H$_© na_mË_m H$mo g_{n©V H$aHo$ hmoVm h¡ Vmo dh {ZîH$m_ H$_© AH$_© H$s loUr _| AmVm h¡Ÿ& ooo - _mZZr` CÀMV_ Ý`m`mb` Ho$ Ý`m`mYre lr qgKdr Zo Xoe _| \¡$bo ^«îQ>mMma na J§^ra {Q>ßnUr H$s h¡- "h_Zo Z{X`m| ImgH$a J§Jm Ho$ àXyfU Ho$ ~mao _| gwZm h¡ bo{H$Z `h àXyfU (^«îQ>mMma) n`m©daU àXyfU go Á`mXm IVaZmH$ h¡Ÿ&' - ^«îQ>mMma {hÝXr eãXH$mof _| ^r d¥{Õ H$a gH$Vm h¡ `Wm gmoZo H$mo - nrbm nrbm, Mm±Xr H$mo- g\o$XX, _mb H$mo- b_m b_m, J«mhH$ H$mo- nD$, N>Ê`m H$mo- én`m én`m, n¡go H$mo- dgy, Iam~ H$moH$g H$g, AÀN>o H$mo- MD$ MD$, ~hþV AÀN>o H$mo- _hmMD$ _hmMD$, AÀN>o J«mhH$ H$mo- MD$-nD$, ~oMZo H$mo- WrJZm WrJZm, IarXZo H$moOyaZm Zm, MVwa J«mhH$ H$mo- lr{H$eZ Am{X H$hm OmVm h¡Ÿ& - Bgr Vah Am§H$‹S>m| H$m J{UV ^r H$_ amoMH$ Zht h¡Ÿ& Bg_| 01 H$mo- gm§J, 02 H$mo- Omo‹S>, 03 H$mo- aH$ aH$, 04 H$mo- \$moH$$, 05 H$mo- ~wY, 06 H$mo-S>oH$$, 07 H$mo- noX, 08 H$mo _§J, 09 H$mo- H$ZmoQ>r, 10 H$mo- gbm gbm, 20 H$mo- gwVbr H$hVo h¢Ÿ&
{Xgå~a 2010
- ^«îQ>mMma Ûmam eãX {Z_m©U H$mo {hÝXr Ho$ ^mfm d¡km{ZH$ VWm eãXH$mof {Z_m©Vm {H$g ê$n _| b|Jo VWm ^«îQ>mMma- H$_©, {dH$_©, AH$_© {H$g loUr _| Am`oJm `h {M§VZ H$m {df` h¡Ÿ& ooo - {X_mJ {hbm XoZo dmbo ^«îQ>mMma Ho$ ~rM gwHy$Z XoZo dmbr EH$ H$Wm "nwamZo O_mZo H$s ~mV h¡Ÿ& EH$ g§V VrW©`mÌm na Om aho WoŸ& CZHo$ nmg _mÌ EH$ n¡gm Wm {Oggo EH$ {XZ H$m IM© Mb gH$Vm WmŸ& CÝhm|Zo n¡gm {b`m Am¡a MbZo hr dmbo Wo {H$ CZHo$ EH$ YZdmZ ^º$ Zo H$hm - ñdm_rOr ! Š`m H$aVo h¢? EH$ n¡go _| VrW©`mÌm H¡$go hmoJr? `h br{O`o Hw$N> Am¡a én`o gmW _| aI br{O`oŸ& `mÌm bå~r h¡ H$m_ Am`|JoŸ& gÝV Zo H$hm - hm± Adí` aI by±Jm {H$ÝVw nhbo _wPo `h {dídmg {Xbm Xmo {H$ _¢ EH$ {XZ go A{YH$ Or{dV ahÿ±JmŸ& A~ Vmo dh ^º$ Mm¢H$m - _¢ H¡$go AmnH$mo {dídmg {Xbm gH$Vm hÿ± JwéXod ! H$b H$m Š`m ^amogm? g§V Zo _wñH$amH$a H$hm O~ H$b H$m ^amogm hr Zht Vmo B§VOm_ H¡$gm? BZ XmoZm| Jwé{eî`m| H$s ~mV Xya I‹S>m EH$ Xygam g§Ý`mgr gwZ ahm WmŸ& ~mV gwZH$a dh h±gZo bJm Am¡a Hw$N> Xoa ~mX OmZo bJmŸ& VËH$mb g§V Zo Cgo amoH$m Am¡a nyN>m- Amn h±go Š`m|? g§Ý`mgr Zo H$hm - O~ EH$ {XZ H$m ^amogm h¡ Vmo H$b H$m ^amogm H$aZo _| {XŠH$V Š`m h¡Ÿ& O~ EH$ {XZ Ho$ {b`o ^r EH$ n¡go na ^amogm h¡ Vmo ^JdmZ² na {H$VZm hmoJm? h¡ ^r `m Zht H$hm Zht Om gH$VmŸ& g§Ý`mgr H$s ~mV gwZH$a g§V H$s Am±I| Iwb JBª Am¡a nmg H$m EH$ n¡gm ^r CÝhm|Zo dht N>mo‹S> {X`mŸ& gmW hr VrW©`mÌm na OmZo H$m {dMma ^rŸ&
- OrdZ _| EH$ jU H$m ^r ^amogm Zht `h OmZVo hþE ^r _Zwî` gX¡d AZOmZ ~Zm ahVm h¡Ÿ& - CgH$s nyar {OÝXJr AmZo dmbr gmV nwíVm| Ho$ B§VOm_ _| JwOa 4
drUm
-
-
-
OmVr h¡ Am¡a dh emídV gwI go d§{MV ah OmVm h¡Ÿ& emídV gwI kmZ H$s CnbpãY`m| _| h¡ na_mË_m H$s àm{ßV _| h¡Ÿ& kmZr H$mo VrW©`mÌm H$s Amdí`H$Vm Zht hmoVrŸ& dh Ohm± ahVm h¡ dht VrW© CnpñWV hmo OmVm h¡Ÿ& ooo {hÝXr gm{hË` Ho$ H${d lr OJXre Vmo_a Zo AnZr H${dVm _| ~‹S>o _m{_©H$ eãXm| _| `h ~VmZo H$m à`mg {H$`m h¡ {H$ h_ n‹S>mog H$mo Vmo ^yb J`o h¢ Am¡a ~«÷m§S> Ho$ à{V OmJê$H$ h¢Ÿ& AmB`o Bgo n‹T>| h_ OmZVo h¢, lr_mZ² ! A_Ë`© goZ H$mo Am§J gm§J gy H$s H$mo, {dZr _§S>obm H$mo Am¡a _o{ŠgH$mo Ho$ Am°ŠQ>mo{d`mo nmb H$moŸ& h_ OmZVo h¢, n¥Ïdr go _§Jb H$s Xyar AnZo ZJa H$s g_wÐ Vb go D±$MmB© noQ´>mob Ho$ à{V ~¡ab ~‹T>Vo Xm_ gb_mZ éíXr H$s OãVewXm {H$Vm~ H$m Zm_ Am¡a..Am¡a V_m_ ~mV|Ÿ& h_| em¡H$ h¡, kmZ ~‹T>mZo H$m Bg{b`o h_ n‹T>Vo h¢ amoO AI~ma/n{ÌH$m`| Am¡a A~ Vmo H$åß`yQ>a ^r _XX H$aVo h¢, h_mao kmZ H$mo ~‹T>mZo _|Ÿ& na h_ Zht OmZVo, AnZo n‹S>mogr Ho$ \y$b go ~ÀMm| Ho$ Zm_ AnZo Ka H$s _har H$s Pw½Jr AnZo Xoe H$s {_Å>r H$m a§J, CgH$s J§YŸ& Am¡a Vmo Am¡a, h_ Zht OmZVo AnZ VZ-_Z, Am¡a CgH$mo COmg go ^aZo H$m _§Va "T>mB© AmIa'Ÿ& em`X h_ bha| {JZZo Ho$ AmXr h¢ bham| Ho$ ZrMo OmZo n¡R>Zo H$s h_| AmXV Zht, Oê$aV ZhtŸ& ooo {dJV {XZm| hmoeJ§ m~mX {Obo Ho$ EH$ Jm±d _| Am`mo{OV {_Ì H$s ~hZ H$s emXr _| gpå_{bV hmoZo H$m Adga {_bmŸ& N>mQo >m gm Jm±dŸ& `hr H$moB© nm±M-gm¡, hOma bmoJm| H$s ~ñVrŸ& Z ~hþV Á`mXm M_H$-X_H$ Z ~‹S>r-~‹S>r AÅ>m{bH$m`|Ÿ& grYogmYo bmoJ Am¡a CZH$m ahZ-ghZ ^r gm_mÝ`Ÿ& Om{V ^r D±$Mr
{Xgå~a 2010
-
-
-
-
-
-
-
-
Zht bo{H$Z naånam`| Am¡a g§ñH$ma Eogo {H$ ~‹S>ZH$D$ bmoJm| H$s ZmH$ H$mQ>Zo H$mo n`m©ßVŸ& H$moB© ~wbm`o `m Z ~wbm`o ~oQ>r Ho$ ã`mh _| n«Ë`oH$ Ka go EH$ ì`{º$ H$mo gpå_{bV hmoZm Amdí`H$ h¡Ÿ& Mmho {\$a _aZo_maZo H$s gr_m VH$ eÌwVm hr Š`m| Z hmoŸ& {ddmh go g§~§{YV Ym{_©H$ ar{V-[admOm| H$mo N>mo‹S>H$a H$Ý`m Ho$ _mVm-{nVm na Jm±d dmbm| Ûmam H$moB© {Oå_oXmar Zht Xr OmVrŸ& `{X {H$gr OJh Oê$ar hþAm Vmo Am{W©H$ ^ma ^r g^r {_bH$a CR>m boVo h¢ Am¡a {ddmh gånÞ hmoZo Ho$ níMmV² hr ~oQ>r Ho$ n[adma H$mo BgH$s OmZH$mar Xr OmVr h¡Ÿ& MbVo hþE ^moOZ Ho$ ~rM H$Xm{MV² H$Ý`m Ho$ {nVm AWdm AÝ` {H$gr à_wI gXñ` Zo `{X Ob namog {X`m Vmo BgH$m `h g§Ho$V h¡ {H$ ~Zm hþAm ^moOZ g_mßV hmo MwH$m h¡ Am¡a g^r bmoJ ~J¡a {H$gr hmo-hëbo Ho$ ^moOZ na go CR> OmVo h¢Ÿ& g~go Ah_² ~mV Vmo `h {H$ Jm±d H$m H$moB© ^r ì`{º$ H$Ý`m Ho$ {ddmh _| {H$gr ^r àH$ma H$m ZwñI Zht {ZH$mbVmŸ& ooo Xygar Amoa nydmªMb go EH$ Mm¢H$mZo dmbr KQ>Zm àH$me _| Am`r h¡Ÿ& am_nwadm Jm±d _| EH$ Jar~ {H$gmZ H$s ~oQ>r Ho$ {ddmh _| H${Vn` CÀMHw$brZ bmoJm| Zo O_H$a CËnmV _Mm`mŸ& O¡go-V¡go ~oQ>r Ho$ ã`mh Ho$ {b`o EH$-EH$ n¡gm Omo‹S>m Wm Jar~ ZoŸ& ~‹S>r _wpíH$b go V¡`m[a`m± H$s WtŸ& {H$ÝVw ~X_mem| Zo {~Zm ~wbm`o hr {ddmh ñWb na nhþ±MH$a gmar ì`dñWm`| Vhg-Zhg H$a XtŸ& gmam ^moOZ MQ >H$a J`oŸ& amoH$Zo na eof ~Mm hþAm T>mob {X`mŸ& V~ VH$ ~mamV Am JB© Am¡a _m¡OyXm Ñí` XoIH$a AmH«$moe Ho$ _mao dmng ^r bm¡Q> JB©Ÿ& _m±-~mn Am¡a ~oQ>r gX_| H$mo ~aXmíV Zht H$a nm`o Am¡a {df ^jU H$a OrdZ g_mßV H$a {b`mŸ& A~ Z`o {gao go nwZ: {dMma H$a ahm hÿ± - H$_©, {dH$_© Am¡a AH$_© Ho$ ~mao _|Ÿ& H$Ý`m {ddmh _| Ë`mJ {H$g loUr _| Am`oJmŸ& H$Ý`m {ddmh _| {d¿Z {H$gr loUr _| Am`oJmŸ& S>m°. {dZm`H$ nmÊS>o`
5
drUm
○
m
amñVo Am¡a ^r h¢
amOoe Eg. ^ÊS>mar "~m~y'
{Xgå~a 2010
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
m
○
m
○ ○ ○
m
65
○
6
bmoH$ g§ñH¥${V Xoe-{dXoe Ho$ amîQ´>r` ÜdO Am¡a nwîn
67
b{bV {Z~§Y J«ÝW nmbH$s
69
S>m°. {dídmg nmQ>rb
○ ○
42
ì`§½` "XwY' dmhZ
~Zdmarbmb D$_a d¡í`
m m
○
S>m°. nwînmamZr JJ©
H$iOwJ H$s nmVr amdU Ho$ Zm_
○ ○
41
64
MoVZ Am`©
○
40
Vm[aH$ Agb_ "VñZr_'
gwZmo Vmo H$mÝhm
{H$aM| (bKwH$Wm)
○
MÝÐ^ma ^maÛmO
~m~yOr Ho$ gnZo/Vbme
○ ○
39
61
Hw$gw_ ^Å>
○
XX© H$s O~ PmB`m± AmVt/CR>mZo Am¡a AmVm h¡ _hH$Vr Š`m[a`m± ^r h¢/H$bmH$mar Zht AmVr
Amfm‹T> H$s Yyn
○
S>m°. nÞm àgmX
59
J\y$a "gZohr'
34
○
"'
H${dVm Y¥VamîQ´> H$s gmoM Zht... {dXwa H$s H«$m§VXeu Ñ{îQ> h¡...$(g¥OZ)
58
S>m°. VmamXÎm "{Z{d©amoY'
○
S>m°. XwJm© e_m©
○
33
○
H$mAmo gm Jar~ H$Bª H$aVm doJm
Hw$Z~m
○
àXrn "ZdrZ'
53
amYoí`m_ nmR>H$ "CÎm_'
○
H${dVm {\$ao ~wT‹ >mnm _mam-_mam/C{O`mam Zm {X`m {XImB© 24
○
m
gÀMmB©/R>Jm-gm
○
H¥$îUHw$_ma AîR>mZm
45
S>m°. Amem nmÊS>o`
○
33
○
~mbdrUm h_mam _Ü`àXoe
gyZr H$moI ○
25
àmo. Cfm `mXd m
10
S>m°. {H$emoareaU e_m©
22
S>m°. XodoÝÐqgh ndma
{hÝXr ~mb H${dVm _| ~mb-OrdZ
43 44 44 52 66 73
à^mV Xw~o
○
19
S>m°. {dZm`H$ nmÊS>o`
AmYw{ZH$ bKwH$Wm H$s {dH$mg-`mÌm
hmBHw$/^mdZm Hw±$Aa Zmar/Zmar H$m dOyX/µOo~m aerX hmBHw$ H$mì`/Z{bZrH$mÝV AmOH$b/gË`nmb "{ZpíMÝV' gµ\$aZm_m/draoÝÐ qgh "dra' OrZo H$m _Vb~/JmonmbH¥$îU {ZJ_ H$hmZr AÝVa (bKwH$Wm)
○
S>m°. _§Ow {Vdmar
_hmH${d H$m{bXmg H$s AmJ_ Ñ{îQ>
○ ○
14
○
^maVr` amîQ´>dmX : ñdmYrZVm Ho$ ~mX
○
gy`©H$mÝV ZmJa
○
11
○
EH$ AÝdofr H${d H$s H$mì`-Ñ{îQ>
○
àmo. S>m°. `ed§VH$a Eg.Eb.
○
7
○
○
○
○
○
○
4
○
m
gånmXH$s` AmboI {hÝXr g§V H$mì` _| àJ{Verb MoVZm {deof g§X^© : g§V a¡Xmg
○
m
○
Bg A§H$ _| ...
m m
nwñVH$ g_rjm gm{hË` d¥Îm g{_{V g_mMma Bg A§H$ Ho$ boIH$
74 78 79 82
drUm
AmboI ·
àmo. S>m°. `ed§VH$a Eg.Eb.
{hÝXr g§V H$mì` _| àJ{Verb MoVZm {deof g§X^© : g§V a¡Xmg
{h
ÝXr gm{hË` Ho$ B{Vhmg _| g§V gm{hË` H$m AnZm EH$ {d{eîQ> ñWmZ h¡Ÿ& {hÝXr gm{hË` Ho$ Am{XH$mb go hr `h {Za§Va àdmh_mZ h¡Ÿ& g_yMm ^maV BgHo$ àU`Z Ed§ àMma H$m joÌ ahm h¡Ÿ& n§T>anwa go boH$a nwar VH$ VWm H$í_ra go H$m{R>`mdm‹S> VH$ H$s {dñV¥V gr_m Ho$ {Zdm{g`m| Zo BgHo$ {Z_m©U Ed§ àMma _| `moJ {X`m h¡Ÿ& g§V H${d`m| Zo n[apñW{V`m| go H$ht na ^r g_Pm¡Vm Zht {H$`m h¡, do AnZo gmd©^m¡_ VWm àJ{Verb {dMmam| H$s YaVr na S>Q>H$a ~Zo ahVo h¢Ÿ& g§V gm{hË` H$s AdYmaUm H$mo XoIZm H$hm± Amdí`H$ h¡Ÿ& g§V eãX _ybV: "gV²' go ~Zm h¡Ÿ& "g§V' eãX H$mo h_ Cg ì`{º$ {deof H$m ~moYH$ H$h|Jo, {OgZo gV ê$nr na_VÎd H$m AZw^d H$a {b`m hmo Am¡a Omo Bg àH$ma AnZo gmYmaU ì`{º$Ëd go CR>H$a CgHo$ gmW VÐþn hmo J`m hmo AWdm CgH$s CnbpãY Ho$ \$bñdê$n AI§S>Vm _| nyUV© : à{V{îR>V hmo J`m h¡Ÿ& g§V g_mO Ho$ ha dU© Ho$ à{V gamoH$ma H$aVm h¡Ÿ& Cg g_mO H$mo gXmMmar VWm gVd¥{ÎmnyU© ~ZmZo H$m à`mg H$aVm h¡Ÿ&
A~ n«íZ CR>Vm h¡ {H$ àJ{Verb gm{hË` AWm©V Š`m h¡? Hw$N> {dÛmZ VWm AmbmoMH$ _mŠg©dmXr H$mì`Ymam H$mo hr àJ{Verb H$hZo H$s ~hþV ~‹S>r ^yb H$aVo h¢Ÿ& hmbm±{H$ H$mì` Am¡a àJ{Verb gm{hË` Xmo {~ÝXw h¡ Š`m|{H$ àJ{VdmXr H$mì`Ymam Ho$ nrN>o EH$ {dMmaYmam Am¡a Xe©Z h¡Ÿ& Cgo àJ{V _| qhgm, H«$m§{V, IyZ g^r Om`O h¡Ÿ& àJ{Verb gm{hË` _| àJ{V gXmMma VWm gmpËdH$Vm MmhVm h¡Ÿ& àJ{VdmX Am¡a àJ{VerbVm Ho$ A§Va H$mo ñnîQ> H$aVo hþE {edXmZ qgh Mm¡hmZ Zo {bIm h¡ {H$ "àJ{VdmXr Am¡a àJ{VerbVm gm{hË` _| ^oX h¡ `h ñnîQ> hmoZm Mm{h`o, AÝ`Wm JbV eãXm| H$m àMbZ Omar ahoJmŸ& Amn H$h|Jo Hw$N> bmoJ g_P|Jo Hw$N>Ÿ& àJ{Verb H${dVm H$m O~ àíZ CR>Vm h¡, Vmo CgHo$ nrN>o {H$gr {deof Xme©{ZH$dmX H$s _mÝ`Vm H$m AmJ«h Zht {H$`m Om gH$VmŸ& EH$ àJ{Verb H${d Jm±YrdmXr ^r hmo gH$Vm h¡, _mŠg©dmXr ^r Am¡a Û¡V-AÛ¡VdmXr ^rŸ&' `h ñnîQ> h¡ {H$ àJ{VdmXr H${d àJ{Verb hmo gH$Vm h¡
· gåà{V : àmÜ`mnH$ Ed§ AÜ`j, {hÝXr {d^mJ, H$bm Ed§ {dkmZ _hm{dÚmb`, J‹T>r, {Obm-~r‹S> · H¥${VËd : boIZ: _mŠg©dmX Am¡a àJ{VdmXr H$mì`, {hÝXr ^mfm Am¡a gm{hË` : dñVw{ZîR> AÜ``Z, gånmXZ : AmO H$m {hÝXr gm{hË`, AZwdmX : emXr H$s OëX~mOr H$VB© Zht ! · gå_mZ/nwañH$ma : Jwé Jmo{dÝX qgh _hmamîQ´> gm{hË` AH$mX_r nwañH$ma, S>m°. MÝÐ^mZ doXmb§H$ma nwañH$ma, {d{eîQ> AH$mX_r gå_mZ (n§H$O gm{hË` AH$mX_r, Omb§Ya)Ÿ· {deof : _Yw_Vr, ^maVr, dm½Ymam, amO^mfm {H$aU, _¡gya {hÝXr àMma n[afX n{ÌH$m, g§MoVZm Ed§ drUm O¡gr Xoe H$s à{V{îR>V n{ÌH$mAm| _| nMmgm{YH$ emoYmboI àH$m{eVŸ&
{Xgå~a 2010
7
drUm
{hÝXr gÝV H$mì` Ho$ {Z_m©VmAm| na CZHo$ nhbo go AnZm`o J`o Y_m] Ed§ gåàXm`m| H$m H$moB© à^md Zht OmZ n‹S>Vm do g§V H${d Mmho, ~m¡Õ hm|, Mmho O¡Zr, Mmho ZmWn§Wr, Mmho gyµ\$s, Mmho d¡îUd, Mmho e¡d, Mmho {ZJwU© aho h¢Ÿ& CÝhm|Zo BgHo$ AZwH$y b _V H$mo gXm nyao gm_Ï`© Ho$ gmW àH$Q> {H$`m h¡Ÿ& Eogm H$aVo g_` CÝhm|Zo Z Ho$db `WmW© H$mo _hÎd {X`m ~pëH$ {_Ï`m ~mømS>§~a H$m nyU© ~{hîH$ma ^r {H$`m h¡Ÿ& g§V H${d`m| _| H$~raXmg, YZm, nrnm, a¡Xmg, XmXyX`mb, gw§XaXmg, Zm_Xod, Jwé ZmZH$, Y_©Xmg Am{X Zo `wJrZ `WmW© H$mo ~o{hMH$ A{^ì`º$ H$a AnZr àJ{VerbVm H$m à_mU {X`m h¡Ÿ& H$~ra Vmo AnZr àJ{Verb MoVZm Ho$ H$maU g^r Amoa »`mV h¢ Cgr g§V H${d`m| H$s naånam _| a¡Xmg Zo AnZr em§V dmUr go OZ_mZg H$mo _mZdVm H$m _hmZ g§Xoe {X`mŸ& g§V H${d a¡Xmg Ho$ H$mì` _| àJ{VerbVm Bg àH$ma go Am`r hþB© h¡Ÿ& g§V a¡Xmg _Ü``wJ Ho$ à{V^m gånÞ H${d h¢Ÿ& Cg g_` gånyU© ^maV N>moQ>r-N>moQ>r [a`mgVm| _| ~±Q>H$a amOZr{VH$ Ñ{îQ> go _hÎdhrZ hmo J`m Wm dht Ym{_©H$ Am¡a gm_m{OH$ Ñ{îQ> go ^r nVZ Ho$ {eIa na WmŸ& Eogo g_` _| CÝhm|Zo AnZo OrdZ H$s em§V Ádmbm go, newVm go {Kao Cg _mZd H$mo AmË_hrZVm go ~Mm`m Am¡a Y_© H$s _yb _mZdVmdmXr Ñ{îQ>H$moU H$mo g_mO Ho$ gm_Zo aImŸ& g§V a¡Xmg Zo VËH$mbrZ ê${‹T>`m|, {df_VmAm| Ho$ à{V ~‹S>r ghOVm go AnZr à{V{H«$`m H$mo ì`º$ {H$`m h¡Ÿ& I§S>Z _| CÝhm|Zo H$~ra H$s Vah Vrd« AmH«$moe Zht AnZm`m ~pëH$ em§V dmUr H$mo AnZm`mŸ& {hÝXy-_wgb_mZm| Ho$ gmåàXm{`H$ {dÛof, gm_m{OH$ ê${‹T>`m|, dU©ì`dñWm, Om{VàWm, Ym{_©H$ A§Y{dídmgm|, {_Ï`mMmam| VWm ~mømS>§~am| H$mo a¡XmgOr Zo ~‹S>o g§Vw{bV eãXm| _| {damoY H$a g_mO _| n[adV©Z hoVw gXmMma _Z H$s ewÕVm na {deof ~b {X`mŸ& `h CZH$s àJ{Verb MoVZm H$m à_mU h¡Ÿ& g§V a¡Xmg g_mO Ho$ Cg {hñgo go g§~§Y aIVo Wo Omo eVmpãX`m| go ^maVr` g_mO Ho$ emofU H$m {eH$ma hmoH$a N>Q>nQ>m ahm WmŸ& dU©ì`dñWm Am¡a Om{V ì`dñWm Ho$ Zm_ na BgH$mo ewÐ Am¡a ANy>V H$hH$a {VañH¥$V {H$`m J`m WmŸ& Bg gm_y{hH$ `mVZm
{H$ÝVw àJ{Verb H${d àJ{VdmXr Zht hmo gH$VmŸ& gZ² 1936 go 1943 Ho$ ~rM Omo H$mì`Ymam {hÝXr H$mì` gm{hË` _| àdm{hV hþB© dh àJ{VdmX h¡Ÿ& dhm± àJ{Verb gm{hË` H$m H$moB© Xm`am Zht h¡ Š`m|{H$ H$~ra, Vwbgr, a¡Xmg, Zm_Xod Am{X H${d àJ{Verb H${d H$hbm`o OmVo h¢Ÿ& AWm©V àJ{Verb gm{hË` H$m ê$n AË`§V {demb VWm ì`mnH$ h¡Ÿ& àJ{Verb gm{hË` H$s AdYmaUm H$mo {edXmZqgh Mm¡hmZ Zo ñnîQ> H$aVo hþE H$hm h¡ {H$ "Omo gm{hË` nmR>H$ H$mo ñdñW àoaUm XoVm h¡, _Zmod¥{Îm`m| H$mo Am¡a ^r C^maH$a ì`{º$ H$mo Agm_m{OH$ Am¡a _mZdÐmohr Zht ~ZmVm, OrdZ g§J«m_ _| AmJo ~‹T>Zo H$m ~b Am¡a gmhg XoVm h¡ Am¡a _Zwî` H$s MoVZm H$mo Jham, ì`mnH$ Am¡a _mZdr` ~ZmVm h¡, qhgm Am¡a Ûof H$mo Zht ~‹T>mVm Am¡a Omo dmñVd _| OrdZ H$s _m{_©H$ Am¡a gmaJ{^©V pñW{V`m| H$m {MÌU H$aVm h¡Ÿ& AWm©V² {Og_| H$bm gm¡îR>d Am¡a JhamB© h¡, dh g~ àJ{Verb h¡Ÿ&' AV: Cg g_ñV AmYw{ZH$ gm{hË` H$mo Omo _ybV: _mZdVmdmXr Am¡a CJ«Jm_r h¡ Am¡a Cg g_ñV àmMrZ gm{hË` H$mo ^r AnZo `wJ H$s Eo{Vhm{gH$ n[apñW{V`m| _| {OgZo g_mO Am¡a g§ñH¥${V H$mo AmJo ~‹T>mZo H$s àoaUm Xr Am¡a Omo _mZdVmdmXr ^mdZmAm| go nyU© h¡, H$mo AmJo ~‹T>mZo H$s àoaUm Xr Am¡a Omo _mZdVmdmXr ^mdZmAm| go nyU© h¡Ÿ& àJ{Verb gm{hË` H$hm OmZm Mm{h`oŸ& BZ {dMmam| Ho$ AZwgma XoI|Jo Vmo ^{º$H$mbrZ g_J« g§V H${d H$m H$mì` _mZdVmdmX Ho$ ~w{Z`mX na {bIm J`m {XImB© XoVm h¡ Omo _mZd H$mo AmJo ~‹T>mZo H$s àoaUm XoVm h¡Ÿ& Bg AW© _| ^{º$H$mbrZ g§V H${d àJ{Verb H${d H$ho OmVo h¢Ÿ& àJ{Verb Ñ{îQ> go {H$gr ^r gm{hË` H$s loîR>Vm H$m nhbm AmYma `h h¡ {H$ dh AnZo g_` H$s dmñV{dH$Vm H$mo, CgH$s gånyU©Vm Ho$ gmW R>rH$-R>rH$ {M{ÌV H$a nm`m h¡ `m Zht, CgZo AnZo g_` H$s _yb g_ñ`mAm| H$mo Nw>Am h¡ `m Zht? CgH$s `WmW© Ñ{îQ> dV©_mZ VH$ hr gr{_V h¡ `m BVZr ì`mnH$ h¡ {H$ dV©_mZ H$mo AVrV Am¡a ^{dî` Ho$ gmW {H$gr VH©$g§JV nÕ{V _| Omo‹S>H$a XoI gH$Vr h¡, `hr dmñVd _| àJ{Verb gm{hË` H$s H$gm¡{Q>`m± h¢Ÿ& {Xgå~a 2010
8
drUm
H$mo ghZ H$aVo hþE g§V H${d a¡Xmg H$s _mZ{gH$Vm {dÐmohr hmo CR>Vr, Eogo g_` _| O~ ANy>V H$mo nR>Z-nmR>Z, nyOm-AMm© H$m H$moB© _mZdr` A{YH$ma Zht Wm V~ a¡Xmg H$hVo h¢ {H$ "h[a gm hram N>m§{S> H$[a, H$a¡ AmZ H$s Amog Vo Za O_nwa Om{hJ|, g{V ^mI¡ a¡XmgŸ&' `h Cg àM{bV g_mO ì`dñWm Ho$ à{V {dÐmoh H$s e§IZmX Zht Vmo Am¡a Š`m h¡? O~{H$ ewÐ H$hbmZo dmbm dJ© bJmVma g_mO H$s Cnojm ghZ H$aVo-H$aVo ñd`§ ^r hrZVm H$m {eH$ma hmo J`m Wm VWm CÝhm|Zo Bgo B©ídar` ì`dñWm g_PH$a ñdrH$ma H$a {b`m WmŸ& Eogo g_` _| g§V a¡Xmg Zo Bg dJ© H$mo OmVr` ñdm{^_mZ go n[anyU© H$aZo H$m à`mg {H$`mŸ& BVZm hr Zht AnZr M_ma Om{V H$mo H$ht na ^r {N>nmZo H$m à`mg Zht {H$`m daZ² nwZO©Ý_ {_bm Vmo {\$a go M_ma Om{V _| n¡Xm hmoZo H$s H$m_Zm ì`º$ H$aVo h¢ "H$h a¡Xmg gw{Z Ho$ g~¡ AÝVh H$aZ {dMmaŸ& Vwåhar ^J{V Ho$ H$maZo {\$[a h¡ hmo M_maŸ&&' H$_© na AmYm[aV dU©-ì`dñWm _| {dH¥${V AmH$a OÝ_ na AmYm[aV dU©-ì`dñWm hmo JB©Ÿ& Bgr go OmVr` ì`dñWm H$m OÝ_ hmo J`mŸ& a¡Xmg Zo OmVr`Vm H$mo _mZdVm na H$b§H$ Kmo{fV {H$`m Š`m|{H$ `h _mZdVm H$mo Im`o Om ahr h¡ "OmV-nmV Ho$ \o$a Zm{h Ca{g a{h g~ bmoJŸ& _mZwgVm H$mo ImV h¡, a¡Xmg OmV H$m amoJŸ&&' a¡Xmg Zo Om{V-nm±{V Ho$ ^oX^md H$mo {_Q>mH$a g_ñV _Zwî`m| H$mo Amng _| {_b OwbH$a ahZo H$m _mZdVmdmXr CnXoe {X`mŸ& CÝhm|Zo {hÝXy-_wgb_mZ g_mO Ho$ ~rM H$s Xama H$mo ~‹T>mZo H$m à`mg Zht ~pëH$ {hÝXy-_wgb_mZm| H$mo nañna ñZoh Ed§ gX²>^md aIZo H$s ~mV H$hr h¡ "_wgb_mZ gm¡ XmoñVr, {hÝXy AZ gm¡ H$a àrVŸ& a¡Xmg Omo{V g~ am_ H$s, g~ h¡ AmnZo _rVŸ&&' {Xgå~a 2010
g§V a¡Xmg H$s dmUr _| gmåàXm{`H$ gX²>^md H$m ñda h¡Ÿ& gmåàXm{`H$ X§Jm| VWm qhgm H$mo Ë`mJH$a ào_ H$m ì`dhma, am_-ahr_ H$s EH$Vm H$mo ñdrH$ma H$aZo H$s AmJ«h ^y{_H$m a¡Xmg aIVo h¢Ÿ& a¡Xmg Zo AnZo H$mì` Ho$ _mÜ`_ go gX²>^md Am¡a gXmMma O¡go emídV _yë`m| H$m n«Mma {H$`m h¡Ÿ& doXn«H$me JJ© Zo CZH$s àJ{Verb MoVZm Ho$ g§X^© _| H$hm h¡ {H$, "g§V a¡Xmg àJ{Verb MoVZm go AmoV-àmoV Xya ÑîQ>m H${d Wo, CZHo$ H$mì` _| VËH$mbrZ ^maVr` g_mO H$s Y‹S>H$Z| g_m{hV h¢Ÿ&' CÝhm|Zo n[adoeJV gÀMmB`m| H$m Jham AÜ``Z H$a Cgo g_W© ê$n go ì`º$ {H$`m h¡Ÿ& a¡Xmg H$m H$mì` àJ{V MmhVm h¡Ÿ& AnZo `wJ Ho$ gm_m{OH$ emofU MH«$ H$m CÝhm|Zo ñd`§ AZw^d {H$`m Wm {H$ÝVw Cggo AmH«$m§V hmoH$a do nam{OV Zht hþE Am¡a Z hr CÝhm|Zo {df_MH«$ go g_Pm¡Vm {H$`m ~pëH$ Cg A_mZdr` V§Ì H$m gm_Zm {ZOr gmYZm Ho$ ~b na {H$`m h¡Ÿ& a¡Xmg H$s {d{eîQ>Vm CZH$s ñdV§ÌVm H$s MoVZm h¡Ÿ& g§V a¡Xmg Ho$ A{V[aº$ Eogm EH$ ^r g§V H${d Zht h¡ {OgZo naV§Ì H$mo nmn Kmo{fV H$a ñdV§ÌVm H$s Amdí`H$Vm _mZrŸ& a¡Xmg Zo `h KmofUm AnZo H$mì` _| {H$ naV§ÌVm nmn h¡ VWm naV§Ìr ì`{º$ H$m H$moB© Y_© Zht hmoVmŸ& AV: h_| nmaV§ÌVm go _w{º$ nmZo H$m à`mg H$aZm Mm{h`o H$hH$a Eogo amÁ` H$s H$ënZm H$s h¡ Omo g~Ho$ {hV H$m hmo "Eogm Mmhmo amO _¢, Ohm {_b¡ g~Z H$mo AÞŸ& N>moQ>m ~‹S>m¡ g^ g_-~go a¡Xmg ah¡ àgÞŸ&&' a¡Xmg EH$ Eogo amÁ` H$s H$m_Zm H$aVo h¢ Ohm± na D±$MZrM H$m H$moB© ^oX Z hmo VWm g^r H$mo AZmO {_bo V~ a¡Xmg àgÞ ah|JoŸ& a¡Xmg gmå`dmXr g_mO ì`dñWm H$s n[aH$ënZm H$aVo h¢ `h CZH$s àJ{Verb MoVZm H$m à_mU h¡Ÿ& {ZîH$f©V: H$hm Om gH$Vm h¡ {H$ àJ{Verb gm{hË` H$s H$gm¡{Q>`m| na CZ H${d`m| Ho$ gm{hË` H$mo H$gH$a XoIm Om gH$Vm h¡,{OZHo$ H$mì` _| H$ht-H$ht àJ{Verb MoVZm hmo {H$ÝVw a¡Xmg H$m g_yMm H$mì` àJ{Verb MoVZm go ì`mßV h¡Ÿ& eof AJbo n¥îR> na... 9
drUm
bKwH$Wm ·
à^mV Xw~o
· OÝ_ : 5 \$adar, 1950 · gåà{V : godm{Zd¥Îm d[aîR> ñQ>oZmoJ«m\$a dZ {d^mJ · gå_mZ/nwañH$ma : AZoH$ gm{hpË`H$ g§ñWmAm| Ûmam gå_m{ZV · {deof : ^monmb XyaXe©Z Ed§ AmH$medmUr go H${dVmAm| Am¡a H$hm{Z`m| H$m àH$meZŸ& A{Ib ^maVr` H${d gå_obZm| _| H$mì`-nmR>Ÿ& Xoe H$s à{V{îR>V nÌn{ÌH$mAm| _| ì`§½`, bKwH$Wm, H${dVm Ed§ H$hm{Z`m| H$m {Za§Va àH$meZŸ&
AÝVa
gw~h-gw~h EH$ g‹S>H$ N>mn J§Xo _[a`b Hw$Îmo Zo EH$ ñdÀN> _moQ>o-VmOo, Iwe{H$ñ_V Hw$Îmo H$mo ~‹S>o Ü`mZ go XoIVo hþE H$hm, "H$hmo Q>m°_r, ~hþV {XZ ~mX {XI aho hmoŸ& _wPo nhMmZVo hmoŸ&' "hm±-hm± Š`m| Zht? Vw_ ~agm| nhbo _oao XmoñV hþAm H$aVo WoŸ& `h Vmo VH$Xra H$s ~mV h¡ {H$ _¢ EH$ ~hþV ~‹S>o Am°{\$ga Ho$ `hm± nhþ±M J`m Am¡a Vw_ A^r ^r `ht g‹S>H$ na hmoŸ&' _[a`b Hw$Îmm, "`h g~ N>mo‹S>mo Q>m°_r, AÀN>m Vw_ `h ~VmAmo {H$ h_mao-Vwåhmao OrdZ ñVa _| H$m\$s A§Va h¡Ÿ& Š`m BgH$m Aga Vwåhmar gmoM na ^r n‹S>m h¡?' Q>m°_r, "hm±Ÿ& Š`m| Zht, h_mar-Vwåhmar gmoM _| ^r dhr A§Va h¡, Omo h_mao-Vwåhmao ahZ-ghZ _| h¡Ÿ&' "dmo H¡$go?' "gwZmo _¢ Vwåh| EH$ KQ>Zm gwZmVm hÿ±Ÿ& EH$ {XZ _oao _m{bH$ Zo _wPo {H$gr ~mV na ~hþV _mam?' "Vmo Vw_ XX© go {Mëbm`o hm|JoŸ&' _[a`b Hw$Îmo Zo CËgwH$Vm go nyN>mŸ& "ZhtŸ& h_mao `hm± {MëbmZm Agä`Vm H$s loUr _| {JZm OmVm h¡Ÿ&' Q>m°_r Zo Jd© go ~Vm`mŸ& "{\$a Vw_Zo Š`m {H$`m?' "_¢Zo Hw$N> Zht {H$`mŸ& _¢ Ho$db dº$ H$m B§VOma H$aVm ahmŸ&' "{\$a Š`m hþAm?' "~rVo a{ddma H$s amV H$mo _m{bH$ Ho$ Ka _| Mmoa KwgoŸ& _¢Zo CÝh| XoI {b`m, na _¢ MwnMmn boQ>m ahm Am¡a gmoMVm ahm {H$ ho ^JdmZ Hw$N> Eogm hmo Om`o {H$ Mmoa gmam _mb bo Om`o Am¡a Hw$N> ^r Z ~MoŸ&' "{\$a?' g‹S>H$ N>mn _[a`b Hw$Îmm amo_m§{MV hmoH$a nyN> ahm WmŸ& "{\$a Š`m hmoZm Wm? B©ída Zo _oar àmW©Zm gwZ br Am¡a Mmoa gmam gm_mZ Mwam bo J`oŸ&' "A~ _¢ g_P J`m? _[a`b Hw$Îmo Zo ~‹S>o AmË_{dídmg go H$hmŸ&' Q>m°_r, "Vw_ Š`m g_P J`o?' _[a`b Hw$Îmm, "`hr {H$ A~ Vw_ Yrao-Yrao Hw$Îmo go AmX_r hmo aho hmoŸ&' {Og em§V ^md go a¡Xmg Zo AnZr àJ{VerbVm H$s b‹S>mB© Omar aIr dh AnZo Amn_| Ñ‹T>Vm VWm gmhg H$m n[aM` XoVr h¡Ÿ& a¡Xmg H$mì` _| àJ{V MmhVo h¢Ÿ& dh emídV h¡ dfm] VH$ nmÊSw>{b{n`m| _| H¡$X ahZo na ^r H$mì` Zo X_ Zht Vmo‹S>m ~pëH$ CÎmamoÎma Cg_| H¡$X àJ{V H$s AmJ YYH$Vr JB© Omo eãXm| Ho$ _mÜ`_ go AmH$ma àmßV H$a MwH$s h¡Ÿ& {Xgå~a 2010
g§X^© : (1) àJ{VdmXr àd¥{Îm {Zê$nU : gm{hË` H$s g_ñ`m`|{edXmZqgh Mm¡hmZ (2) àJ{VdmXr-{edXmZqgh Mm¡hmZ (3) g§V gm{hË` Ho$ àoaUm ómoV -Am. naewam_ MVwdX} r (4) H$~rag§. {dOoÝÐ ñZmVH$ (5) {hÝXr H$mì` H$s àJ{VerbVm - S>m.° aUOrV (6) gVJwé a{dXmg dmUr - S>m.° doUràgmX e_m© (7) g§V H${d a¡Xmg : _yë`m§H$Z Am¡a àXo` -S>m.° EZ. qghŸ& 10
drUm
·
gy`©H$mÝV ZmJa
EH$ AÝdofr H${d H$s H$mì`-X¥{îQ>
A
Z`o àVrH$m| Am¡a {~å~m| Ho$ _mÜ`_ go H$mì` _| {d{eîQ>rH$aU H$s à{VñWmnZm hþB©Ÿ& BgH$m gånyU© lo` Ako` H$mo h¡Ÿ& Ako` EH$ A§V_w©Ir gm{hË`H$ma Am¡a AÝdofr H${d WoŸ& AÝ` _hÎdnyU© aMZmH$mam| H$s ^m±{V CZH$s aMZmAm| Ho$ Ho$ÝÐ _| _Zwî` hr h¡, {H$ÝVw gmW hr do aMZm _| Am{dîH$ma H$aVo MbVo h¢, Z`o eãXm| H$m, Z`o {eën H$m, {dMmam| H$m Am¡a _Zwî` Ho$ amJ-{damJ H$mŸ& CÝhm|Zo EH$ Z`r H$mì`-^mfm H$mo aMmŸ& ~mhar gm_m{OH$ J{V{d{Y`m| Ho$ ê$nm`Z _| CZH$s A{YH$ é{M Zht WrŸ& O¡go {dkmZ, B{Vhmg, nwamU, Y_©, Xe©Z Am{X Ho$ JhZ AÜ``Z go CZH$m aMZm-g§gma ì`mnH$ hþAmŸ& Vma gßVH$ H$s ^y{_H$m _| CÝhm|Zo {bIm h¡, "H${d H$m H$mì` CgH$s AmdmO H$m gË` h¡Ÿ& `h gË` ì`{º$~Õ Zht h¡, ì`mnH$ h¡ Am¡a gË` {OVZm ì`mnH$ hmoJm H$mì` CVZm hr CËH$f©H$mar hmoJmŸ&' Ako` H$s H$mì`-Ñ{îQ>, aMZm-à{H«$`m, OrdZ-Xe©Z, AmbmoMZm H$_© Am{X H$mo R>rH$ go g_PZo _| CZH$s S>m`[a`m± gdm©{YH$ ghm`H$ h¢; {H$ÝVw IoX h¡ {H$ Bg Amoa g_w{MV Ü`mZ Zht {X`m J`mŸ& S>m`[a`m| H$m Z Vmo R>rH$ go AÜ``Z {H$`m
ko` {hÝXr H${dVm _| à`moJdmXr ZyVZ H$mì`Ymam Ho$ àdV©H$ Ho$ ê$n _| OmZo OmVo WoŸ& {ÛdoXr `wJ H$s A{V B{Vd¥ÎmmË_H$Vm H$s à{V{H«$`mñdê$n N>m`mdmX H$m OÝ_ hþAmŸ& {\$a N>m`mdmX H$m {damoY hþAm Am¡a H$ënZm Ho$ _ZmoOJV Ho$ ñWmZ na `WmW© {MÌU H$mo _hÎd {X`m J`mŸ& Bg H$mì` Ymam H$mo àJ{VdmX Zm_ {X`m J`mŸ& A{Ve` ~{h©_wI àH¥${V Am¡a amOZr{VH$ {dMmaYmam go à^m{dV Bg H$mì` Ho$ ñWmZ na à`moJdmXr H${dVm ApñVËd _| Am`rŸ& gZ² 1943 _| Ako` Ûmam gånm{XV "Vma gßVH$' Ho$ àH$meZ go à`moJdmX H$mo ~b {_bmŸ& BgHo$ ~mX 1951 _| CÝht Ho$ gånmXZ _| Xygam "Vma gßVH$' àH$me _| Am`mŸ& BZ g§H$bZm| _| gpå_{bV H${d`m| _gbZ, _w{º$~moY, am_{dbmg e_m©, ^maV^yfU AJ«dmb, e_eoaqgh ~hmXwa qgh, aKwdra ghm` Am¡a ~mX Ho$ g§H$bZ _| Ho$XmaZmWqgh, Hw§$daZmam`U, gd}ída X`mb gŠgoZm Am{X H$s H${dVmAm| go h_| Z`r H${dVm Ho$ Ü`o` Am¡a ^md-~moY H$m nVm MbmŸ& Bg_| nwamZr naånamAm| H$mo ZH$ma H$a à`moJ H$mo hr H$mì` OrdZ _mZm J`mŸ& H${dVm H$mo OZ-OrdZ go OmoS‹ >m J`mŸ&
· OÝ_ : 03 \$adar, 1933, emOmnwa (_à) · {ejm : {dkmZ _| ñZmVH$moÎma VWm {d{Y ñZmVH$ · H¥${VËd : H$Wm-g§J«h : JbV hmoVo gÝX^©, gyIVo nmoIa H$s _N>br, X[aÝXo, {~Zm Mohao H$m noQ>, à{V{Z{Y H$hm{Z`m±, empÝV {ZHo$VZ _| S>m°Z, H$mohao _| {N>no MohaoŸ& CnÝ`mg : `wÕ Omar aho, `h OJ H$mbr Hy$H$arŸ& ì`§½` : JwX‹S>r H$m bmbŸ& bKwH$Wm-g§J«h : {df-~rOŸ& {d{dY : »`mV gm{hË`H$mam| Ho$ nÌm| H$m g§H$bZ "AmB©Zm', AmboIm| H$m g§J«h - "AnZo hr Om`o Xw:I' Am¡a "g‹S>H$ Omo h¡, goŠ`yba h¡', amÁ` g§gmYZ Ho$ÝÐ Ûmam àm¡‹T> {ejm Ho$ {bE "H$a H$m S>a' nwñVH$ H$m àH$meZŸ& · nwañH$ma/gå_mZ : "JbV hmoVo gÝX^©' na gw^ÐmHw$_mar Mm¡hmZ gå_mZ (_à gm{hË` n[afX), "Xwî`ÝV Hw$_ma Ab§H$aU' (Xwî`§V Hw$_ma nm§Sw>{b{n ñ_¥{V g§J«hmb`), "`h OJ H$mbr Hy$H$ar' na "A§{~H$màgmX {Xì` nwañH$ma', "nwîH$a gå_mZ'Ÿ (_Ü`àXoe boIH$ g§K)&
{Xgå~a 2010
11
drUm
h¡; dOh {g\©$ `h {H$ S>m`[a`m| H$m J§^ra qMVZ nmR>H$m| Ho$ {bE ~mo{Pb Z hmo Om`o, gåàofUr`Vm ~Zr ahoŸ& Ako` na nmíMmË` H${d`m| H$m à^md ahm h¡Ÿ& B{b`Q>, gmÎm©, H$q_½g Am{X H$m à^md CZH$s H$mì`-H¥${V`m| _| XoIm Om gH$Vm h¡Ÿ& B{b`Q> Ho$ H$mì` H$m Vmo Ako` na gdm©{YH$ à^md ahmŸ& Ako` ~mhar à^md go BZH$ma ^r Zht H$aVoŸ& CZH$m _mZZm h¡ {H$ gd©Wm _m¡{bH$ {dMma H$moB© {~abm hr bmVm h¡Ÿ& {d{^Þ `wJm| Am¡a joÌm| Ho$ boIH$m|-{MÝVH$m| go A§eV: `m nyU©V: à^m{dV hmoVo hr h¢Ÿ& {dMmam| Ho$ Bg ñdm`Îm OJV² go Ako` Zo ~hþV Hw$N> nm`m h¡ Am¡a Cgo Yrao-Yrao nMm`m h¡Ÿ& BgHo$ ~mX AnZr H$gm¡Q>r na H$gH$a Cgo naIm h¡Ÿ& ~mhar à^md H$s ñdm^m{dH$Vm H$mo ñdrH$maVo hþE CÝhm|Zo {bIm h¡, "~§X Ka _| àH$me nyd© `m npíM_ {H$gr {ZpíMV {Xem go AmVm h¡, na Iwbo AmH$me _| dh g^r Amoa go g_m`o ahVm h¡Ÿ& Bgr _| CgH$m AmH$me-VÎd h¡Ÿ& Cgr Iwbo AmH$me H$mo AnZr ~m±hm| _| ^a gHo$, `h boIH$ H$m ñdßZ ahm h¡Ÿ&' B{b`Q> Ho$ H$mì` _| àVrH$m| H$s ^a_ma h¡Ÿ& Ako` H$mo ^r àVrH$m| Ho$ à`moJ go nahoO Zht h¡Ÿ& CZHo$ àVrH$ Z`o Am¡a à^mdembr h¢Ÿ& B{b`Q> H$s Vah Ako` Zo ^r Z`o eãXm|, _whmdam| Am{X H$m à`moJ {H$`mŸ& CZH$m ^amogm ^mfm H$mo Z`m ê$n XoZo _| ahm h¡Ÿ& B{b`Q> H$m H$mì` Xwéh h¡ Am¡a Ako` H$s ~mX H$s H${dVmAm| H$m aMZm-{dYmZ ^r Xwéh h¡Ÿ& d¡Mm[aH$Vm, AbJ OrdZ X¥{îQ>, {d{eîQ> ^mfm Am¡a Cg_| g§ñH¥$V{ZîR>, VËg_, AmÜ`mpË_H$, XoeO Am¡a ZyVZ eãXm| Ho$ à`moJ Am¡a AÝ`mo{º$ Ho$ H$maU H$B© ñWbm| na Ako` H$m H$mì` Xwéh Am¡a ^mfm {dº$îQ> hmo JB© h¡Ÿ& na g~ OJh Eogm Zht h¡Ÿ& CZH$s Ama§{^H$ H${dVm`| ghO h¢Ÿ& `{X g_P {dH${gV Z hmo Am¡a g§X^m] H$m kmZ Z hmo Vmo gm_mÝ` nmR>H$ Ho$ {bE CZHo$ ^mdm| H$s Vh VH$ OmZm _wpíH$b hmo gH$Vm h¡Ÿ& CXmhaU Ho$ {bE `o n§{º$`m± Xo{I`o, "_oao Mohao _| ~mJ{‹S>`m Ho$ Pm|n‹S>o go
J`m Z _yë`m§H$ZŸ& CZH$s Mma S>m`[a`m± ^d§Vr, A§Vam, emídVr Am¡a eofm Ako` Ho$ gamoH$mam| go n[a{MV H$amZo H$s geº$ _mÜ`_ h¢Ÿ& ñd`§ Ako` Ho$ AZwgma S>m`[a`m| H$s Q>rn| "A§V à{H«$`m`|' h¢Ÿ& MÝÐH$m§V dm§{Xd‹S>oH$a Ho$ eãXm| _|, "`o A§V à{H«$`m`| AZdaV g¥OZH$_u H$s _mZ{gH$ brbm`| h¢, {OZ_| ag H$m ómoV h¡Ÿ&' _mZg _wHw$b Xmg BÝh| "boIH$ H$m OZ©b' `m "~oVmar˜ S>m`[a`m±' H$hVo h¢Ÿ& ñd`§ Ako` H$hVo h¢, "AnZr aMZmAm| H$mo ê$nH$ _| ~m±YVo hþE {H$ "^d§Vr' (àW_ S>m`ar) aMZm-`mÌm H$s "bm°J-~wH$' h¡Ÿ& boIH$ H$m A§V_©Z "`mZ `m Zm¡H$m' Ho$ H§$Q´>mob n¡Zb na B§{OZ ê$n Ho$ g_mZ h¡ Omo `mÌm H$s {Xem H$mo emoYVm h¡, {ZYm©[aV bú` na AmJo ~‹T>Zo Ho$ {bE n«`mgaV ahVm h¡Ÿ&' dñVwV: Ako` AnZo nmR>H$m| H$mo AnZo "gmJa nW H$m AZwYmdZ' H$aZo Ho$ {bE Am_§{ÌV H$aVo h¢Ÿ& S>m`[a`m| Ho$ AÜ``Z go g_Pm Om gH$Vm h¡ {H$ H${d Ho$ qMVZ H$s {Xem Š`m h¡? H${d H$s H$bmÑ{îQ> Š`m h¡? do H$m¡Z-go gamoH$ma h¢ Omo CZHo$ gO©ZmË_H$ g§Kf© H$mo YmaXma ~ZmVo h¢Ÿ& S>m`[a`m| go H${d H$m g¥OZerb ì`{º$Ëd gm_Zo AmVm h¡Ÿ& boIH$ Ho$ ZmVo Ako` AnZr aMZm-`mÌm H$mo H$m\$s AHo$br _mZVo h¢Ÿ& bo{H$Z Š`m aMZmH$ma gM_wM AHo$bm hmoVm h¡? AZw^d H$mo ^moJVo hþE Am¡a Cg na qMVZ H$aVo hþE ^bo hr dh AHo$bm hmo, bo{H$Z aMZm AnZo àH$meZ Ho$ gmW hr gmd©O{ZH$, gmd©bm¡{H$H$ Am¡a gmd©^m¡{_H$ hmo OmVr h¡; {deofV: O~ dh {ZOr Z hmoH$a g_{îR>JV hmoVr h¡Ÿ- EH$ ~‹S>o dJ© H$s ~ZH$a Cgo AnZm {hñgoXma ~Zm boVr h¡Ÿ& dñVwV: nmR>H$ boIH$ H$m gh`mÌr h¡Ÿ& d¡go ^r aMZm Ho$ Xm¡amZ H$ht Z H$ht, EH$ hX VH$ nmR>H$, boIH$ Ho$ ^md-~moY _| hmoVm hr h¡Ÿ& "^d§Vr' _| 1964 go 1970 VH$ H$s, A§Vam _| 1970 -74 VH$ H$s, emídVr _| 1975-79 VH$ H$s VWm eofm _| 1980-87 VH$ H$s aMZmAm| Ho$ ~mao _| Q>rn|/A§V:à{H«$`m`| h¢Ÿ& CëboIZr` h¡ {H$ ^d§Vr Am¡a A§Vam _| {H$ñgmJmoB©, Mwhþb~mOr, N>o‹S>N>m‹S> ^r {Xgå~a 2010
12
drUm
Aao Om Mwn Zht ahm OmVm Vmo/Mmho {Oggo H$h Xo, Om/gmar H$hmZr/nVPa Zo H$~ T>±H$ Xr h¡Ÿ& Yam H$s JmoX gr dh T>mb Ohm±/h_Zo H$s Wr _Z_mZrŸ&' S>m°. _mMdo Ho$ AZwgma Ako` H$s H${dVm _| N>m`mdmXr A{VpÝÐ` ào_ Am¡a àJ{VdmXr _m§gb ^m¡{VH$ àU` H$mo ZH$maH$a EH$ Z`m Am`m_ {X`m J`m h¡Ÿ& Ako` Ho$ AZwgma "ào_ Ho$db EH$ jUmZw^{y V h¡ Am¡a ~mX _| ñ_¥{VŸ&' "AgmÜ` drUm' CÀMH$mo{Q> H$s CZH$s bå~r H${dVm h¡Ÿ& H${d Zo àH¥${V Ho$ Z`o-nwamZo CnH$aUm| H$mo boH$a gw§Xa gOrd {~å~m| H$s `moOZm H$s h¡Ÿ& Hw$N> {~å~ Vmo BVZo à^mdr h¢ {H$ dñVw `m ^md H$m {MÌ gOrd hmo CR>Vm h¡Ÿ& àH¥${V Ho$ _mZdrH$aU Ho$ ê$n _| CÝhm|Zo ^ì` {MÌU A§{H$V {H$`o h¢Ÿ& àH¥${V CZHo$ H$mì` _| {d{^Þ ê$nm| _| àH$Q> hþB© h¡Ÿ& àH¥${V Ho$ gmW H${d H$m nyU© VmXmËå` h¡Ÿ& àH¥${V dU©Z _| ^maVr` naånam H$m gm¢X`© h¡Ÿ& ~m¡{ÕH$Vm Ho$ gmW H$mì` _| gyú_ {ZarjU Am¡a H$ënZm H$m bm{bË` h¡Ÿ& ~hahmb, Ako` h_mao g_` Ho$ AË`§V _hÎdnyU© Am¡a à{V^m-gånÞ H${d aho h¢Ÿ& do AnZr aMZmAm| _| ^mfm H$mo ~hþV _hÎd XoVo WoŸ& JÚ Am¡a nÚ XmoZm| _| ^mfm H$mo boH$a CÝhm|Zo à`moJ {H$`oŸ& CnÝ`mg "eoIa EH$ OrdZr' _| CZH$s ^mfm H$s CËH¥$îQ>Vm XoIr Om gH$Vr h¡Ÿ& ^mfm H$m O¡gm CN>mb dhm± h¡, d¡gm H$_ hr XoIZo H$mo {_bVm h¡Ÿ& AnZr aMZmAm| _| do ñ_¥{V Am¡a `w{V H$m AmbmoH$ OJmVo h¢Ÿ& CÝhm|Zo lw{V naånam go ~hþV Hw$N> grIm h¡Ÿ& Ako` Ho$ H$mbO`r ì`{º$Ëd H$s AZXoIr Zht H$s Om gH$VrŸ& hmbm±{H$ Hw$N> Zo Ako` H$mo H$_Va Am±H$H$a CZHo$ {damoY H$s g§J{R>V gm{Oe H$sŸ& dñVwV: do EH$ ~‹S>o H$mì`-{eënr WoŸ& CZH$m {eën "aoAa' WmŸ& do OmZVo Wo {H$ OrdZ-{eën H$mo OmZo {~Zm aMZm-{eën H$s ~mV H$aZm ì`W© h¡Ÿ& H$bm Am¡a OrdZ H$mo AbJ-AbJ H$aHo$ Zht XoIm Om gH$VmŸ& {hÝXr gm{hË`OJV _| CZHo$ ì`{º$Ëd Am¡a H¥${VËd H$m {deof _hÎd h¡Ÿ& eVmãXr df© _| Eogo {dbjU gm{hË`H$ma H$mo Z_ZŸ&
Pm±H$Vm h¡ EH$bì`/ÐmoUmMm`© A{^g§{Y H$aVo h¢/_w{Z`m| H$s ã`mOhrZ Am±Im| _|/nmoî` amOh§g_mbm Zra-jra H$aVr h¡Ÿ& bmI-bmI _N>{b`m± no{Q>`m± CbQ>H$a X_ Vmo‹S> XoVr h¢/_oao Mohao go ^mobo ~mbH$m| H$mo ^{dVì` H$m {dídmg h¡Ÿ&' bo{H$Z Bg na Xygao T>§J go ^r {dMma H$aZo H$s Amdí`H$Vm h¡Ÿ& O~ VH$ Hw$N> Z`m Zht hmoJm, à`moJ Zht hmoJm, AbJ go Z hmoJm Vmo aMZmH$ma {d{eîQ> H¡$go hmoJmŸ& dh bH$sa H$m \$H$sa ~Zm ahm Vmo gm_mÝ` Am¡a Cg_| Š`m A§Va ah Om`oJmŸ& `{X AmO dh à{V{îR>V h¡ Vmo {g\©$ Bg{bE {H$ CgZo gm{hË` OJV H$mo Hw$N> Img {X`m h¡ - gm_mÝ` go hQ>H$aŸ& à`moJ go hr ZB© amh| IwbVr h¢Ÿ& Bg{bE Ho$db Xwéh H$hH$a h_ Ako` H$mo N>moQ>m Zht H$a gH$VoŸ& B{b`Q> Zo AnZo H$mì` _| {Zamem, KwQ>Z, AH$_©Ê`Vm, CXmgr Am{X H$m {MÌU H$aVo hþE AnZr "doñQ>b¢S>' H${dVm _| Eogo OrdZ Xe©Z H$m {MÌU {H$`m h¡ {Og_| _mZdÐmohr VÎd h¢Ÿ& Ako` Ho$ H$mì` _| ^r hVmem, {IÞVm, Anê$n H$mo XoIm Om gH$Vm h¡Ÿ& Ako` H$s AZoH$ aMZmAm| _| ào_mZw^y{V H$s A{^ì`{º$ hþB© h¡Ÿ& Eogr H${Vn` n«ma§{^H$ aMZmAm| _| N>m`mdmXr àd¥{Îm`m± h¢ Vmo ~mX H$s H${dVmAm| _| à`moJdmX Am¡a ApñVËddmX H$sŸ& CZH$s ào_mZw^y{V _| ñÌr Ho$ AmH$f©U-{dH$f©U, ào_ Ho$ CX²>^d, ào_ H$m ñdê$n Am¡a ào_ Ho$ {dH$mg H$mo aoIm§{H$V {H$`m J`m h¡Ÿ& AJ«XyV, qMVm, BË`b_² O¡go àma§{^H$ H$mì`-g§J«hm| _| N>m`mdmXr g§ñH$ma XoIo Om gH$Vo h¢Ÿ& ào_ H$s A{Zdm`©Vm H$mo BZ n§{º$`m| _| AZw^d {H$`m Om gH$Vm h¡ - "^a {X`m àW_ Cg_|/H$a {X`m {\$a ß`ma A{O©V/VZ ~Zo A§Yo nV§J/o hmo MwH$m O~ Xrn {Z{_©VŸ&' ß`ma Ho$ OÝ_ Ho$ ~mao _| H${d gOJ h¡, "{H$VZr {Zã`m©O AO{Q>b hmoVr h¢ pñW{V`m±/{OZ_|/ß`ma OÝ_ boVm h¡Ÿ&' "H$ñVm{b_ H$m PaZm' H${dVm _| ào_ Am¡a àH¥${V H$s `h `w{V ÑîQ>ì` h¡, "{MZmam| H$s Amoa/gwagwamVm, gaH$Vm/PaZo H$m nmZr/
O¡go M§Mb {~Obr jU ^a AnZr M_H$ {XImH$a dO«nmV H$aZo bJ OmVr h¡, Cgr àH$ma {Z`{V ^r nhbo bmoJm| na gwI H$s M_H$ {XImVr h¡ Am¡a {\$a dO« Ho$ g_mZ ^rfU Xw:I {JamZo bJ OmVr h¡Ÿ& - ~mU^Å> {Xgå~a 2010
13
drUm
·
S>m°. _§Ow {Vdmar
^maVr` amîQ´>dmX : ñdmYrZVm Ho$ ~mX
^m
aV _| amîQ´>dmX H$m CX` Am¡n{Zdo{eH$ Xm¡a _| hþAm h¡Ÿ& ZdOmJaU CgH$m àW_ Ñ‹T> AmYma ~ZmŸ& ZdOmJaU H$m ñda _ybV: gm§ñH¥${VH$ WmŸ& amîQ´>dmX Ho$ {dMma Ho$ Ûmam Cg_| {dXoer emgZ go _w{º$ H$s AmH$m§jm ì`º$ hþB©Ÿ& ZdOmJaU _| g§ñH¥${V-nj à~b hmoVm h¡ Am¡a Cg_| Ym{_©H$ MoVZm ^r g{H«$` ahVr h¡Ÿ& Bg{bE {^Þ-{^Þ Ym{_©H$ g_wXm`m| _| AbJ-AbJ ê$nm| _| amîQ´>dmX {XImB© n‹S>mŸ& amîQ´>dmX H$m {dH$mg AÝ` {dMmam| Ho$ g_mZ gÎmm g§aMZm Ho$ {Z`_m| go hmoVm h¡Ÿ& Zñb, ^mfm g_wXm`, Y_© g_wXm` Am{X Ho$ dM©ñd H$m àíZ BgHo$ AÝVJ©V _hÎdnyU© hmoVm h¡Ÿ& {damoYà{VamoY ^r gÎmm g§aMZm Ho$ {Z`_ go _wº$ Zht h¡Ÿ& ^maVr` amîQ´>dmX Cn{ZdoedmX Ho$ {damoY _| Am`mŸ& BgZo {dXoer gÎmm Ho$ {déÕ Xoer gÎmm Ho$ {dMma H$mo AmJo {H$`mŸ& AnZo àW_ ê$n _| `h ~hþV hX VH$ amOZr{VH$ Zht WmŸ& BgH$m ~‹S>m H$maU h¡ {H$ IwX ^maVr`m| H$s {~«{Q>e hþHy$_V Ho$ àma§{^H$ Xm¡a _| amOZr{V _| J{V Zht Ho$ ~am~a WrŸ& Bg{bE ^maVr` amîQ´>dmX AnZo àma§{^H$ M[aÌ _| gm§ñH¥${VH$ hmoZo Ho$ {bE ~mÜ` WmŸ& BgH$m gm§ñH¥${VH$ hmoZm EH$ àH$ma go Amdí`H$ ^r Wm Š`m|{H$ Bgr Ho$ Ûmam ^maVr` g_wXm` AnZr loîR>Vm gm{~V H$a gH$Vm WmŸ& Bg g§~§Y _| nmW© MQ>Ou Zo ~hþV AÀN>r ~mV H$hr h¡Ÿ"Am¡n{Zdo{eH$ e{º$ Ho$ {déÕ amOZr{VH$ `wÕ Ho$ àma§^ go nhbo Cn{ZdoedmX {damoYr amîQ´>dmX Zo Am¡n{Zdo{eH$ g_mO {Xgå~a 2010
Ho$ ^rVa hr AnZr gån«^wVm H$m joÌ V¡`ma {H$`m WmŸ& `h gm_m{OH$ g§ñWmAm| H$s Xw{Z`m H$mo ~m±Q>H$a ^m¡{VH$ Am¡a AmÜ`mpË_H$ Xmo AbJ-AbJ joÌm| go Ow‹S>o ì`dhma Ho$ Ûmam g§^d hþAmŸ& ^m¡{VH$ joÌ "~mhar' joÌ Wm, {Og_| Am{W©H$ Am¡a amOH$s` H$m¡eb, {dkmZ Am¡a VH$ZrH$ AmVo h¢, Cg_| npíM_ Zo AnZr loîR>Vm à_m{UV H$s Wr Am¡a nya~ Zo CgHo$ gm_Zo KwQ>Zo Q>oH$ {X`o WoŸ& Bg Vah Cgo `yamonr` loîR>Vm Ho$ ê$n _| {M{•V H$aVo hþE BgH$s CnbpãY`m| H$m gmdYmZrnyd©H$ AÜ``Z-_ZZ {H$`m J`mŸ& Xygar Va\$ AmÜ`mpË_H$ `mZr Omo "Am§V[aH$' joÌ h¡, `h gm§ñH¥${VH$ Apñ_Vm Ho$ "VmpÎdH$' {M• Ho$ ê$n _| Am`mŸ& Bg Vah ^m¡{VH$ joÌ _| npíM_r H$m¡eb Ho$ AZwH$aU _| g\$bVm ^r AnZr AmÜ`mpË_H$ g§ñH¥${V H$s ajm H$s _hmZ² Amdí`H$Vm na {Z^©a hþB©Ÿ& `h gyÌ, h_mar g_P go, E{e`m Am¡a A\«$sH$m Ho$ Cn{ZdoedmX-{damoYr amîQ´>dmX H$s ~w{Z`mXr {deofVm h¡Ÿ&'1 AmÜ`mpË_H$ g§ñH¥${V H$s ajm H$m àíZ ^maVr`m| H$s ì`dñWm go OwS‹ >m hþAm _m_bm WmŸ& A±JO o« gÎmm na H$m{~O WoŸ& Bg joÌ _| ^maVr` XIb Zht Xo gH$Vo WoŸ& ^maVr` amîQ´>dmX ñdmYrZVm Ho$ ~mX Z`o M[aÌ Ho$ gmW gm_Zo Am`mŸ& amîQ´>r` OrdZ H$mo bmoH$Vm§{ÌH$ Am¡a {dH$mgmoÝ_wI AW©V̧ Ho$ AÝVJ©V n[a^m{fV H$aVo hþE ^mdZmË_H$ EH$Vm Ho$ Z`o gyÌ noe H$aZo H$s MoîQ>m H$s JB©Ÿ& amîQ´>dmX H$s {nN>br ~hgm| _| em{_b {df`m| H$mo Im[aO 14
drUm
na CÀM {ejm _| ^maV H$mo AmJo H$hZm {H$VZm C{MV h¡, `h EH$ àíZ h¡Ÿ& H$ñ~m| Am¡a Jm±d _| ^r _hm{dÚmb` Iwb J`o h¢Ÿ& {ejU H$m K{Q>`m ñVa Am¡a CÀM {ejm H$s Ñ{îQ> go A`mo½` N>mÌm| H$m O_md‹S>m EH$ AZmoIr hr Vñdra noe H$aVr h¡Ÿ& lrbmb ewŠb Ho$ CnÝ`mg "amJXa~mar' _| BgH$m ~{‹T>`m {MÌU h¡, Cgr Vah gmjaVm Ho$ Am±H$‹S>o ^r H$_ ^«m_H$ Zht h¡Ÿ& Zm_ {bIZm AWdm hñVmja H$aZo H$mo hr `{X gmjaVm H$hm OmVm h¡ Vmo OZJUZm _| Cëbo{IV nwéf gmjaVm 75 à{VeV Am¡a ñÌr gmjaVm 50-52 à{VeV ImoIbo Am±H$‹S>o hr àVrV hmoVo h¢Ÿ& Bg Ñ{îQ> go ^maV H$mo A^r ~hþV Hw$N> H$aZm h¡Ÿ& AmB© AmB©Q>r Ed§ AÝ` ~‹S>o VH$ZrH$s {ejm Ho$ g§ñWmZ, ì`mdgm{`H$ à~§YZ g§ñWmZ Am¡a Ho$ÝÐr` {díd{dÚmb`m| H$s {ejm h_| AmídñV H$aVr h¡Ÿ& Bg Ñ{îQ> go ^maV AmJo h¡Ÿ& bo{H$Z Bgo AZXoIm Zht {H$`m Om gH$Vm, {OgH$s Amoa ñd`§ A_Ë`© goZ Zo Bemam {H$`m h¡, CÀM {ejm Ho$ joÌ _| CÀM dJu` Am¡a A{^OmV dJu` à^wËd Omar h¡Ÿ&4 Ho$db Ho$ab AndmX h¡Ÿ& dhm± CÀM dU© {damoYr AmÝXmobZ Zo {ejm H$mo EH$ g_mZVmdmXr YamVb na bmH$a I‹S>m H$a {X`m h¡Ÿ& CÀM dUu` Am¡a A{^OmV dJu` à^wËd H$mo VmoS‹ >Zo Ho$ {bE bmJy H$s JB© AmajU Zr{V`m| go Vñdra Adí` ~Xb ahr h¡, bo{H$Z BgH$m bm^ J¡a _bmB©Xma V~H$m| H$mo H$_ hr {_b nm ahm h¡Ÿ& ñdmYrZVm Ho$ ~mX Amdí`H$ Wm {H$ g~go A{YH$ Omoa ñHy$br {ejm na {X`m Om`oŸ& hþAm R>rH$ BgHo$ {dnarVŸ& {dH$mg Ho$ Zm_ na Omoa CÀM {ejm na {X`m J`mŸ& ñdmYrZVm Ho$ 62 df© ~mX 2009 _| gaH$ma Ûmam g§gX _| {ejm H$m A{YH$ma EŠQ> nmg H$admZm EH$ gamhZr` H$X_ h¡Ÿ& 6 go 14 df© Ho$ ~ÀMm| H$s _wâV Am¡a A{Zdm`© {ejm amîQ´>r` {dH$mg H$s Ñ{îQ> go EH$ _hÎdnyU© {ZU©` h¡Ÿ& g§jno _|, {ejm H$s g_ñ`m H$mo hb {H$`o ~J¡a gm_m{OH$ {df_Vm Am¡a {nN>S‹ >no Z H$m CÝ_ybZ Ag§^d h¡Ÿ& 1909 _| nm[aV {ejm H$m A{YH$ma EŠQ> ^maV H$mo MrZ Am{X Xoem| H$s H$Vma _| I‹S>m H$a gHo$JmŸ& gm_m{OH$ {df_Vm Am¡a {nN>S‹ >no Z go _w{º$ H$s b‹S>mB© amîQ´>dmX Ho$ {dH$mg H$m _mJ© àeñV H$aVr h¡Ÿ& gm_m{OH$ {df_Vm Am¡a {nN>‹S>onZ H$m EH$ Xygam nhby h¡ _{hbmAm| Am¡a
Zht {H$`m J`m, {\$a ^r ñdmYrZVm Ho$ ~mX H$m amîQ´>dmX AnZm AbJ Moham noe H$aVm h¡Ÿ& Bgo aOZr nm_ XÎm Ho$ eãXm| _| "~hþamîQ´>dmXr {dH$mgerb amîQ´>'2 H$hm OmZm Mm{hEŸ& ñdmYrZVm H$s nyd© g§Ü`m (14 AJñV 1947) na Odmhabmb Zohê$ H$m amîQ´> Ho$ Zm_ gå~moYZ ^maV H$s AmJm_r N>{d àñVwV H$aVm h¡Ÿ& Cº$ gå~moYZ _| Zohê$Or Zo Omo gyÌ noe {H$`o Wo CÝh| A_Ë`© goZ Zo VrZ Am`m_m| _| ~m±Q>m h¡ - (1) bmoH$V§Ì H$m ì`dhma, (2) gm_m{OH$ {df_Vm Am¡a {nN>‹S>onZ H$m CÝ_ybZ; Am¡a (3) Am{W©H$ àJ{V Am¡a g_mZ Adgam| H$s àm{ßVŸ& Xoe ñdV§Ì hmoZo Ho$ ~mX ^maVr` amOZr{V _| AZoH$ CWb-nwWb XoIo J`o, BgHo$ ~mdOyX `hm± bmoH$V§Ì ~aH$ama ahmŸ& hmbm±{H$ Bg_| AZoH$ Ìw{Q>`m± ^r {XImB© n‹S>rŸ& A_Ë`© goZ Zo R>rH$ H$hm h¡, "Ho$db bmoH$V§Ì H$mo ^maV _| ~Zm`o aIZm ^a n`m©ßV Zht hmoJmŸ& h_| Bgo g\$bVmAm| H$m lo` Vmo àXmZ H$aZm hr Mm{h`o, {H$ÝVw BgH$s nyU© g_rjm Vmo gmd©O{ZH$ {dMma_§WZ H$s e{º$ Ed§ nhþM ± Am¡a dmñV{dH$ {ZînmXZ (CnbpãY`m|) Ho$ AmYma na hr hmoJrŸ&'3 gmd©O{ZH$ bú`m| H$s {g{Õ Ho$ ~J¡a H$moB© ^r ì`dñWm bMa Zht hmoVr h¡Ÿ& bmoH$V§Ì Ho$ g§X^© _| `h ~mV {deof ê$n go bmJy hmoVr h¡Ÿ& My±{H$ gmd©O{ZH$ gån{V na Am{YnË` H$m A^md hmoVm h¡, Bg{bE AZoH$ àH$ma H$s gm_m{OH$, Am{W©H$ J‹S>~{‹S>`m± n¡Xm hmo OmVr h¢Ÿ& dñVwV: ^maV _| ñdmYrZVm Ho$ ~mX bmoH$V§Ì H$s {OVZr XwJ{© V Zht hþB© Cg VwbZm _| gm_m{OH$ OrdZ _| {dÐÿn A{YH$ XoIm J`mŸ& `h Hw$N> hX VH$ bmoH$V§Ì H$s Ìw{Q> Ho$ H$maU hþAm Vmo ~hþV hX VH$ gm_m{OH$ OrdZ _| hr BgHo$ g§H$o V _m¡OXy aho h¢Ÿ& amOH$s` Am¡a CÀM d¡Mm[aH$ Xm`am| _| Ohm± bmoH$V§Ì H$m JwUJmZ XoIm J`m dht {dñV¥V OZOrdZ _| g_wXm`, Y_©, ^mfm Am¡a Om{V go OwS‹ >r ^mdZmAm| H$m Omoa {XImB© n‹S>mŸ& BgH$m n[aUm_ {ejm, OrdZ-ñVa Am¡a ñdmñÏ` na g~go A{YH$ XoIm J`mŸ& A_Ë`© goZ Zo ^maV H$s {ejm Ho$ ñVa H$s VwbZm MrZ go H$s h¡Ÿ& A_Ë`© goZ Zo Am±H$‹S>o noe {H$`o h¢ Omo 2001 H$s OZJUZm Ho$ AmYma na h¢Ÿ& `WmW© _| Vñdra Hw$N> Am¡a hr h¡Ÿ& H$m°boO Am¡a {díd{dÚmb`m| H$s {S>{J«`m| H$s g§»`m Ho$ AmYma {Xgå~a 2010
15
drUm
XhoO Ho$ àíZ na _{hbm {hVm| Ho$ AZwHy$b WmŸ& n`m©ßV g_W©Z Ho$ A^md _| `h nmg Zht hmo gH$mŸ& ~mX _| Bgo {hÝXy {ddmh EŠQ>, {hÝXy CÎmam{YH$ma EŠQ>, {hÝXy Zm~m{bJ Ed§ A{^^mdH$ EŠQ> Am{X AbJ-AbJ {hñgm| _| nm[aV {H$`m J`mŸ& AmµOmX ^maV H$s _{hbmAm| Ho$ {b`o `o EŠQ> ~ohX _m`Zo aIVo h¢Ÿ& {df_Vm Am¡a H${R>ZmB`m± AÝ` Ym{_©H$ g_wXm` H$s _{hbmAm| Ho$ gm_Zo ^r ahr h¢Ÿ& `h ~mV Adí` gm\$ hmo JB© h¡ {H$ _{hbmAm| H$s hµH$ H$s b‹S>mB© Z`o g_mO H$s Oê$aV h¡ {Ogo b§~o g_` VH$ AZXoIm Zht {H$`m Om gH$VmŸ& dV©_mZ _| _{hbmAm| H$s pñW{V AnojmH¥$V ~ohVa h¡ Vmo CgHo$ nrN>o CZH$m AnZm g§Kf© h¡Ÿ& {H$gmZ, Am{Xdmgr, Q´>So > `y{Z`Z, n`m©daU, qbJ-^oX Am{X go OwS‹ >o Am§XmobZ _| _{hbmAm| Zo CëboIZr` `moJXmZ {X`o h¢Ÿ& `h àH$Q> gË` h¡ {H$ _{hbmAm| Ho$ à{V àJ{V Ho$ ~mdOyX {df_Vm`| ~Zr hþB© h¢Ÿ& `mZr {H$Ýht CXmhaUm| _| _{hbmAm| H$mo nwéfm| go A{YH$ _hÎd {X`m OmVm h¡ Vmo H$B© AZoH$ CXmhaUm| _| CÝh| àVm‹S>Zm H$m {eH$ma ~Zm`m OmVm h¡Ÿ& A_Ë`© goZ Zo R>rH$ {bIm h¡, "ñÌr-nwéf Ag_mZVm Ho$ H$B© ñdê$n hmo gH$Vo h¢Ÿ- BgHo$ H$B© Mohao h¢Ÿ& ñÌr-nwéf {df_Vm EH$ ì`m{Y Zht, `h Vmo AZoH$ ì`m{Y`m| H$m gpå_lU h¡Ÿ& H$B© ~ma BgH$s A§J^yV {df_Vm`| Agå~Õ ^r hmo gH$Vr h¢Ÿ& {H$gr EH$ nQ>b na {df_Vm H$m gd©Wm A^md Vmo {H$gr AÝ` Ñ{îQ> go ^rfU {df_Vm ^r {dÚ_mZ {_b OmVr h¡Ÿ&'6 A_Ë`© goZ Zo _{hbmAm| Am¡a nwéfm| Ho$ ~rM H$s {df_Vm H$mo N>: ^mJm| _| ~m±Q>H$a XoIm h¡ - (1) OrdZYmam H$s {df_Vm, (2) OÝ_Xa (CËn{ÎmH«$_) H$s {df_Vm, (3) gw{dYm H$s CnbãYVm _| {df_Vm, (4) ñdm{_Ëd {df_Vm, (5) nm[adm[aH$ Xm{`Ëdm| Am¡a {hVbm^m| _| {df_VmnyU© ^mJrXmar VWm (6) nm[adm[aH$ qhgm Am¡a emar[aH$ CËnr‹S>ZŸ&7 _{hbmAm| Ho$ OÝ_-Xa _| H$_r Am¡a _¥Ë`w-Xa _| d¥{Õ AmO EH$ gm_mÝ` n[aKQ>Zm h¡Ÿ& `h ~hþV Hw$N> gm_m{OH$ _mÝ`VmAm| Am¡a _{hbm-nwéf Ho$ nmofU _| ^oX^md Ho$ H$maU h¢Ÿ& _{hbm Am¡a nwéf Ho$ ~rM gw{dYmAm| H$s Ag_mZVm ^r EH$ Am_ VÏ` h¡Ÿ& {ejm, ñdmñÏ` Am{X AZoH$ joÌm| _|
nwéfm| Ho$ ~rM ^oXŸ& _{hbm`| amîQ´> H$s AmYr Vñdra h¢Ÿ& _{hbmAm| Am¡a nwéfm| Ho$ ~rM gm_m{OH$ Am¡a Am{W©H$ Adgam| H$s {df_Vm g_mßV Zht hþB© h¡Ÿ& BgHo$ ~mdOyX, gm_m{OH$Am{W©H$ AÜ``Zm| Ho$ ghmao H$hm Om gH$Vm h¡ {H$ ñdmYrZVm Ho$ ~mX _{hbmAm| H$s pñW{V _| Amdí`H$ n[adV©Z Am`o h¢Ÿ& _{hbmAm| H$s pñW{V _| n[adV©Z H$m J§^ra lo` 19dt eVmãXr Ho$ ZdOmJaU Am¡a ñdmYrZVm Am§XmobZ H$mo OmVm h¡Ÿ& amOm am__mohZam` Ûmam gm_m{OH$ ê${‹T>`m| H$m {damoY {H$`m OmZm g~go nhbo _{hbmAm| H$s VaŠH$s H$m amñVm ImobVm h¡Ÿ& ñdmYrZVm AmÝXmobZ Zo ^maVr` _{hbmAm| _| Ñ‹T>Vm Am¡a OwPmê$nZ n¡Xm {H$`mŸ& Jm±YrOr Ûmam _¥Xwbm gmam^mB© go `h H$hm OmZm _m`Zo aIVm h¡, "_¢Zo ^maVr` _{hbmAm| H$mo agmoBK© a go ~mha bmZo H$m H$m`© {H$`m h¡; A~ AmnH$mo (_{hbm H$m`©H$Vm©Am| H$mo) CÝh| dmng bm¡Q>Zo go amoH$Zo H$m H$m_ H$aZm h¡Ÿ&'5 Jm±YrOr Ho$ Bg dº$ì` go ^r ~hþV nhbo _{hbmAm| Zo dmoQ> XoZo H$m A{YH$ma A{O©V {H$`m WmŸ& Xygao-Vrgao XeH$ go _{hbm`| amîQ´>r` Am§XmobZ Ho$ g^r Eo{Vhm{gH$ JwQ>m| Ho$ gmW XoIr JBªŸ& Jm±YrdmXr, H$å`w{ZñQ>, g_mOdmXr, H«$m§{VH$mar, AmV§H$dmXr g^r J{V{d{Y`m| _| CZH$m `moJXmZ WmŸ& {H$gmZ-Am§XmobZm| Am¡a Q´>So > `y{Z`Zm| _| ^r CÝhm|Zo AnZo OwPmê$nZ H$m n[aM` XoZm ewê$ H$a {X`m WmŸ& 1926 _| "A{Ib ^maVr` _{hbm gå_obZ' Zm_ go ñd`§ CÝhm|Zo AnZm EH$ g§JR>Z ~Zm {b`m Wm, CgH$m AmO ^r Eo{Vhm{gH$ _hÎd h¡Ÿ& _{hbm g§JR>Zm| Zo Omo g~go ~‹S>m H$m_ {H$`m, dh h¡ H$mZyZr hµH$ H$s b‹S>mB©Ÿ& _Vm{YH$ma H$s b‹S>mB© _| CZH$s OrV Zo CZH$s emZXma àJ{V Ho$ XadmOo Imob {X`o WoŸ& ^maVr` g_mO _| _{hbmAm| Zo {df_Vm Am¡a H${R>ZmB`m| go A^r nyU© ê$n go _w{º$ Zht nmB© h¡Ÿ& Bg nhby na h_ AmJo AÜ``Z àñVwV H$a|JŸo & Cggo nhbo CZH$s CnbpãY`m| H$mo gm_Zo aIZm C{MV hmoJmŸ& N>R>d| XeH$ _| n§. Odmhabmb Zohê$ Ho$ n«`mgm| go {hÝXy H$moS> {~b, {OgH$s _m±J _{hbmAm| Ûmam Mm¡Wo XeH$ go hmoZo bJr Wr, bm`m J`m WmŸ& `h {~b H$B© _m`Zo _| _hÎdnyU© WmŸ& {ddmh H$s C_«, VbmH$, _wAmdOm, CÎmam{YH$ma Am¡a {Xgå~a 2010
16
drUm
KQ>Zm h¡Ÿ& Bg_| ~‹S>r g\$bVm ^r {_brŸ& 1991 Ho$ ~mX A{YH$ gwYmam| H$m Xm¡a ewê$ hþAmŸ& BgH$s gmå`dmXr hbHo$ _| Kmoa AmbmoMZm hþB,© bo{H$Z Bgo Ë`mJZm AmgmZ gm{~V Zht hþAmŸ& Hw$N> hr g_` Ho$ ^rVa BgHo$ AÀN>o ZVrOo ^r {XImB© n‹S>Ÿo & ñd`§ A_Ë`© goZ Zo ñdrH$ma {H$`m h¡, "nyd-© E{e`mB© Xoem| - X{jU H$mo[a`m Am¡a VmB©dmZ Am{X H$s VwbZm _| 1980 go nhbo ^maV H$m Am{W©H$ àgma H$m\$s Yr_m ahm, {H$ÝVw 1980 Ho$ XeH$ go ^maV H$s Am{W©H$ g§d¥{Õ _| AÀN>m Imgm gwYma Am`m h¡ Am¡a `h Z Ho$db g\$b amîQ´>r` CËnmX Am¡a gH$b Kaoby CËnmX H$s H$gm¡{Q>`m| na AmJo {ZH$b J`m h¡, ~pëH$ AmO Ûmam _m{nV Jar~r H$s Xa _| ^r `hm± `Wmo{MV H$_r AmZo Ho$ à_mU {_b aho h¢Ÿ&'9 Jar~r H$s Xa _| H$_r AmZm amîQ´>r` Iwehmbr H$m {df` h¡Ÿ& Am{W©H$ _§{Obm| H$mo nma H$aVo hþE hr amîQ´>dmX _O~yV hmoVm h¡ Am¡a {H$gr ñdê$n amîQ´> H$s àW_ {ZemZr h¡ {H$ Am{W©H$ Ñ{îQ> go dhm± Ho$ bmoJ {H$VZo gwIr h¢Ÿ& ^maV ^yI Am¡a Jar~r go {Z~Q>Zo _| ~hþV hX VH$ g\$b ahm h¡ bo{H$Z `h Xw^m©½`nyU© h¡ {H$ AmO ^r Xoe Ho$ Hw$N> joÌm| _| ^wI_ar {dÚ_mZ h¡Ÿ& {dX^© _| {H$gmZm| H$s AmË_hË`m Bgr VÏ` H$s nw{îQ> H$aVo h¢Ÿ& CÀM ImÚ H$s_Vm| Zo gm_mÝ` V~H$m| H$mo ^r J§^ra naoemZr _| S>mb {X`m h¡Ÿ& d¡ídrH$aU Ho$ Bg `wJ _| {df_Vm na ~hg Ho$ H$B© Am`m_ IwbVo h¢Ÿ& CÀM dJ© H$mo Bggo ñdm^m{dH$ ê$n go ~‹S>m bm^ hþAm h¡ bo{H$Z Bggo ^r BZH$ma Zht {H$`m Om gH$Vm {H$ ^wI_ar Am{X g_ñ`mAm| H$mo gwbPmZo _| {dídñVar` à`mgm| go _XX {_br h¡Ÿ& A_Ë`© goZ Zo _mZm h¡, "H$ht A{YH$ {dñV¥V {dídì`mnr H$m`©gyMr H$s aMZm Am¡a CgHo$ AZwgma ì`dhma H$s AmO ~‹S>r Vrd« Amdí`H$Vm h¡Ÿ&'10 B{VhmgH$mam| H$m EH$ dJ© h¡ Omo `h _mZVm h¡ {H$ AmYw{ZH$ ^maV Ho$ amOZr{VH$ {dH$mg _| g~go A{YH$ Omo VÎd AnZr ^y{_H$m AXm H$aVm ahm h¡ dh h¡ Y_©Ÿ&11 Bg ~mV H$m AnZm _hÎd h¡ bo{H$Z Bggo Á`mXm Oê$ar `h XoIZm h¡ {H$ H¡$go amOZr{VH$, Am{W©H$ T>mM ± o Ho$ ^rVa Ym{_©H$ d¡_Zñ`Vm {dH$amb
_{hbmAm| Ho$ {bE AmO ^r àmoËgmhZ H$m qH${MV A^md h¡Ÿ& Kaoby Am¡a {ZOr gån{Îm na nwéfm| H$s VwbZm _| _{hbmAm| H$m ñdm{_Îd EH$ Am±H$‹S>o Ho$ _wVm{~H$ AbJ-AbJ BbmH$m| _| 20 go 90 à{VeV H$_ h¡Ÿ& nm[adm[aH$ Xm{`Ëd Am¡a {hVbm^m| _| ^r _{hbmAm| H$mo gm_mÝ`V: nrN>o aIH$a XoIm OmVm h¡Ÿ& Kaoby qhgm Am¡a emar[aH$ CËnr‹S>Z H$s Xa _| ^r H«$_e: d¥{Õ hþB© h¡Ÿ& `h Hw$N> Eogo VÏ` h¢ Omo Bg {ZîH$f© H$s Amoa bo OmVo h¢ {H$ BZ na {Z`§ÌU Zht nm`m J`m Vmo amîQ´>r` {dH$mg H$s Ñ{îQ> go Bgo Ag§VwbZ H$s Xem _mZm Om`oJmŸ& amîQ´> Ho$ {dH$mg H$s ar‹T> h¡ AW©V§ÌŸ& ñdmYrZVm Ho$ ~mX Ho$ àma§{^H$ dfm] _| ^maV AË`§V X`Zr` pñW{V _| XoIm J`mŸ& Am¡n{Zdo{eH$ emgZ Ho$ H$maU bå~o g_` VH$ ^maV Am¡Úmo{JH$ {dH$mg H$s Ñ{îQ> go H$m\$s {nN>‹S>m WmŸ& ^mar Jar~r, {ZajaVm, H$_Omoa IoVr Am¡a Am¡ÚmoJrH$aU H$m A^md Zo ^maV H$mo Xw{Z`m Ho$ {nN>S‹ >o Xoem| H$s H$Vma _| bm I‹S>m {H$`m WmŸ& `h AÀN>r ~mV Wr {H$ ^maV _| ~‹S>m CÚ_r dJ© _m¡OXy WmŸ& ì`mnma, ~¢qH$J, `mVm`mV H$s gw{dYm`| H$_mo~e o {dH${gV hmo MwH$s WtŸ& Xygar AÀN>r ~mV Wr {H$ Xoe Ho$ {dH$mg Ho$ g§~Y§ _| nañna {damoYr {dMma g_wXm`m| Am¡a amOZr{VH$ g§JR>Zm| _| Am_ gh_{V WrŸ& Jm±YrdmXr, g_mOdmXr, nyO ± rn{V Am¡a `hm± VH$ {H$ H$å`w{ZñQ> ^r AmË_{Z^©a ~hþAm`m_r Am{W©H$ {dH$mg H$mo g_mZ ê$n go _hÎd Xo aho WoŸ& Am¡ÚmoJrH$aU, {dXoer ny±Or na amoH$ Am¡a ^y{_ gwYma O¡go H$m`©H«$_m| _| g^r H$s bJ^J Am_ gh_{V WrŸ& g~go AÀN>r ~mV Wr CXmadmXr bmoH$Vm§{ÌH$ T>m±Mm àmßV hmoZm {Og_| g_mOdmXr _yë`m| Ho$ {bE n`m©ßV OJh WrŸ& bmoH$ H$ë`mUH$mar amÁ` H$m g§H$ën ì`mnH$ amîQ´>r` {hV H$mo AmJo H$aZm {XImB© n‹S>mŸ& H$maJa `moOZmAm| H$mo ~ZmZo Am¡a CÝh| {H«$`mpÝdV H$aZo H$s Amdí`H$Vm ^a WrŸ& bo{H$Z `h ^r H$_ H§$Q>rbm _mJ© Zht WmŸ& {ZOr CÚmoJm| H$m ñWmZ gmd©O{ZH$ J{R>V g{_{V Ho$ Ûmam H$hm J`m Wm, "dV©_mZ CÚ_m| Ho$ _m_bo _| {ZOr go gmd©O{ZH$ ñdm{_Îd _| hñVm§VaU nm±M dfm] Ho$ ~mX ewê$ hmoJmŸ&'8 nm±M df© Vmo Zht, ~mB©g-VoB©g df© ~mX ~¢qH$J Ho$ joÌ _| `h K{Q>V hþAmŸ& ~¢H$m| H$m amîQ´>r`H$aU EH$ ~‹S>r {Xgå~a 2010
17
drUm
~mV h¡, {Og Amoa gwZrb {IbZmZr Zo Bemam {H$`m h¡, "^maVr` amÁ` H$s {Za§Va pñWaVm Zo bmoH$V§Ì Ho$ dOyX H$mo ~Mm`o aIZo H$s ^y{_H$m {Z^m`r h¡Ÿ&'13 ~war ~mV `h h¡ {H$ IwX bmoH$V§Ì H$m dOyX gmåàXm{`H$ Am¡a Om{V-AmYm[aV amOZr{V Ho$ dOyX na {Q>H$m {XImB© n‹S>m h¡Ÿ& Xw^m©½`nyU© `h {H$ Bg_| AmYw{ZH$Vm Ho$ n¡amoH$mam| H$s ^r Ah_ ^y{_H$m ahrŸ& {XbMñn ê$n go AmYw{ZH$Vm Ho$ ^rVa hr gmåàXm{`H$ AmË_ n[a^mfm`| J‹T>r JBª {OZH$s Amoa gm_mÝ` _Ü`dJ© g_oV g_mO Ho$ Xygao V~Ho$ Ho$ bmoJ ^r AmH¥$îQ> hþEŸ& ~hþg»§ `H$ AmYm[aV amîQ´>dmX H$mo ~‹T>mdm {_bmŸ& BgH$m n[aUm_ `h hþAm {H$ amÁ` H$s j_VmAm| _| ^r ^mar {JamdQ> Am JB©Ÿ& joÌr` gaH$mam| H$m ~mob~mbm hmo J`mŸ& {ZMbr Om{V`m|, X{bVm| Am¡a {H$gmZ AmYm[aV nm{Q>©`m| H$s H$Vma bJ JB© Am¡a BÝh| gÎmm _| n[adoe H$m ^anya _m¡H$m {_bmŸ& ñdmYrZVm Am§XmobZ Ho$ Xaå`mZ `h _w»` à`mg ahm Wm {H$ H¡$go OZVm H$mo EH$ gm_mÝ` ßboQ>\$m_© na bm`m Om`o Am¡a g_mZ ê$n go CZHo$ {hVm| H$s ajm H$s Om`oŸ& dh à`mg AYyam ah J`m Bg_| amîQ´>r` ~w{ÕOrdr dJ© H$m ZH$mamnZ ^r PbH$Vm h¡Ÿ& ^maV _| bmoH$V§Ì h¡ Am¡a Xya-Xya VH$ VmZmemhr Ho$ {bE H$moB© O_rZ ~ZVr Zht {XImB© n‹S> ahr h¡ Vmo BgHo$ nrN>o ^maVr` OZVm H$m ~hþbVmdmXr A§V_©Z h¡Ÿ& BgH$s gwajm H$s OmZr Mm{h`oŸ& g§X^©-gyMr : (1) nmW© MQ>Ou, X ZoeZ E§S> BQ²>g \«¡$J_|Q²>g, n¥.6, (2) aOZr nm_XÎm, AmO H$m ^maV,n¥.35-40, (3) A_Ë`© goZ, ^maVr` AW©V§Ì, B{Vhmg, n¥.182, (4) dhr, n¥.182-83, (5) dhr, n¥.113, (6) CÕ¥V, AmOmXr Ho$ ~mX H$m ^maV, g§. {~nZMÝÐ, n¥.591, (7) A_Ë`© goZ, ^maVr` AW©V§Ì, B{Vhmg Am¡a g§ñH¥${V, n¥.202, (8) dhr, n¥. 205, (9) AmB©.EZ.gr. BH$moZm°{_H$ [aOmoë`yeZ, CÕ¥V, AmOmXr Ho$ ~mX H$m ^maV, n¥.454, (10) A_Ë`© goZ, ^maVr` AW©V§Ì, B{Vhmg Am¡a g§ñH¥${V, n¥. 195, (11) dhr, n¥. 304, (12) aOZr nm_XÎm, ^maV : dV©_mZ Am¡a ^mdr, n¥.24, (13) _mŠg© H$m à{gÕ boI, ^maV _| {~«{Q>e amO, Cn{Zdoe Ho$ ~mao _|, _mŠg© - \«o$S>[aH$ E§Jëg, (14) gwZrb {IbZmZr, ^maVZm_m, n¥.218
ê$n bo boVr h¡Ÿ& `mZr XoIZo H$s Oê$aV `h h¡ {H$ ñd`§ Y_© Am¡a Cggo Ow‹S>o gmåàXm{`H$ _Zmo{dH$ma Ho$ ^m¡{VH$ nydm©Yma Š`m h¢Ÿ& Ohm± VH$ Ym{_©H$ d¡_Zñ` H$s ~mV h¡ Cgo gmån«Xm{`H$Vm H$m ~‹S>m H$maH$ VÎd Zht _mZm Om gH$VmŸ& nyd© {~«{Q>eH$mb _| ^r {hÝXy Am¡a _wgb_mZm| Ho$ ~rM Ym{_©H$ d¡_Zñ` aho Wo, bo{H$Z gmåàXm{`H$Vm _w»`V: {~«{Q>eH$mb H$s n[aKQ>Zm h¡Ÿ& _mŠg©dmXr B{VhmgH$mam| Zo {hÝXy-_wpñb_ X§Jm| H$mo dJ© g§Kf© Ho$ ZO[a`o go XoIZo H$s H$mo{ee H$s h¡Ÿ& Bg_| _mŠg© Ûmam H${WV ^maV g§~Y§ r {dMma Ho$ g§H$o V Adí` XoIo Om gH$Vo h¢Ÿ& ^maV _| A±JO o« r amO H$s ñWmnZm Ho$ ~mX H$s AdñWm na {Q>ßnUr H$aVo hþE _mŠg© Zo {bIm Wm, "nwamZr Xw{Z`m H$m Bg Vah CO‹S> OmZm Am¡a ZB©X{w Z`m H$m H$ht nVm Z MbZm, {hÝXwñVm{Z`m| Ho$ dV©_mZ XwI-XX© Ho$ gmW EH$ Img Vah H$m {dfmX OmoS‹ > XoVm h¡ Am¡a {~«{Q>e em{gV {hÝXwñVmZ H$mo CgH$s g_ñV àmMrZ naånamAm| VWm CgHo$ gånyU© {dJV B{Vhmg go H$mQ> XoVm h¡Ÿ&'12 ^maV Ho$ bmoJm| H$mo AmYw{ZH$Vm H$s à{H«$`m go JwOaZo Ho$ {bE J§^ra _eŠH$V H$aZr n‹S>r h¡Ÿ& {ZOr AmË_~moY Am¡a npíM_r {dMma Ho$ Û§Û Ho$ ^rVa CÝh| OrdZ-{~å~ J‹T>Zm n‹S>m h¡Ÿ& g§Vb w Z AŠga H${R>Z H$m_ hmoVm h¡Ÿ& AmYw{ZH$Vm H$s ñdrH¥${V Ho$ ~mdOyX ^maVdmgr Ho$ {bE AnZo qMVZ H$s A§Va§J Xw{Z`m go {ZH$bZm _wpíH$b ahm h¡Ÿ& gmd©O{ZH$ OrdZ na BgH$m Jham Aga n‹S>mŸ& gåàXm` {dMma H$mo AmYw{ZH$Vm Ho$ hr dmVmdaU _| ñdrH¥${V {_br Am¡a `h amOZr{VH$ A§Om_ VH$ nhþ±MZo _| ^r H$m_`m~ hþAmŸ& Bg{bE AmYw{ZH$Vm go Ow‹S>r AÀN>mB`m| Ho$ gmW-gmW Cggo àmßV AZMmho \$b H$mo ^r XoIZm hmoJmŸ& AmYw{ZH$Vm Ho$ AmYma Vbo "^oX' Am¡a "{dI§S>Z' H$s {H«$`m g{H«$` ahr h¡Ÿ& gm_mÝ` OrdZ _| em§{V Am¡a gm¡hmX© Ho$ à{V dMZ~ÕVm H$m BgZo nmbZ Adí` {H$`m h¡; bo{H$Z `h My{± H$ gÎmm-g§aMZm H$m EH$ {dH${gV {dMma h¡, ñd^mdV: `h n`m©ßV nmI§S> Am¡a YyVV© m go ^ar hþB© h¡Ÿ& Ë`mÁ` Am¡a {nN>S‹ >o hþE {dMmam| Ho$ BñVo_mb go ^r BgZo nahoO Zht {H$`m h¡Ÿ& gmåàXm{`H$Vm Am¡a Om{V-g§Kf© H$m BñVo_mb ^r CÝht _| go EH$ h¡Ÿ& bmoH$V§Ì H$m {dMma AmYw{ZH$Vm Ho$ Ho$ÝÐ _| h¡Ÿ& `h AÀN>r {Xgå~a 2010
18
drUm
·
S>m°. {dZm`H$ nmÊS>o`
_hmH${d H$m{bXmg H$s AmJ_ X¥{îQ>
Am
J_ Hw$b naånam _| _hmH${d H$m{bXmg H$m Aà{V_ ñWmZ h¡Ÿ& emº$-e¡dmJ_ Ho$ àdV©H$ _hmH${d Zo AnZr dmL²>_`r gmYZm Ho$ _mÜ`_ go "dmJW©' ê$n OJXpå~H$m VWm na_oída H$s Aä`W©Zm Ho$ ã`mO go AZwX>²Km{Q>V AmJ_ Ûmam| H$s AJ©bmAm| H$mo ImobZo H$m _hZr` CnH«$_ {H$`m h¡Ÿ& gJ© H$s d¡{XH$ H$ënZm H$mo _yV©ê$n àXmZ H$aVo hþE CÝhm|Zo AnZr M_ËH$m[aH$ Vy{bH$m Ho$ _mÜ`_ go H$WmZH$m| H$s CnË`H$mAm| _| à{V{~på~V Ñí`-n[aÑí`m| _| AZwñ`yV AZoH$mZoH$ àg§Jm| _| {ZJ_mJ_ ahñ`m| H$mo ghO ê$n go ñnîQ> H$a {X`m h¡Ÿ& F${fJU AnZo lr_wI go {h_mb` H$mo ^JdmZ² {ed Ed§ nmd©Vr Ho$ n[aU` {df`H$ g§~§Y Ho$ ~mao _| ñnîQ> H$aVo hþE H$hVo h¢ - "Amn AnZr nwÌr H$m CZgo d¡go hr AQy>Q> g§~§Y H$a Xr{O`o O¡go dmUr H$m AW© go hmo J`m hmo - V_W© {_d ^maË`m gwV`m `moŠVw_h©{gŸ& gŸ&''1 Amn `h OmZ br{O`o {H$ _hmXodOr g§gma Ho$ {nVm h¢ Bg{b`o nmd©Vr ^r g§gma Ho$ MaAMa g_ñV àm{U`m| H$s _mVm ~Z Om`|JrŸ2 "`mdÝË`oVm{Z ^yVm{Z/ñWmdam{U Mam{U MŸ& MŸ&'' _mVa§ H$ën`ÝËdoZm_remo {h OJV: {nVmŸ& ^JdmZ {ed H$mo do {dídmË_m3 Ì¡bmoŠ` dÝÚ4 Ed§ {díd Jwé5 Ho$ ê$n _| à{V{îR>V VÎd _mZVo h¢Ÿ& CZH$m H$hZm h¡ {H$ {ed {H$gr H$s ñVw{V Zht H$aVo A{nVw g^r CÝht H$s ñVw{V H$aVo h¢Ÿ& do {H$gr H$s d§XZm Zht H$aVo ~pëH$ CZH$s d§XZm {Xgå~a 2010
g^r H$aVo h¢Ÿ"AñVmoVw: ñVy`_mZñ` dÝÚñ`mZÝ`dpÝXZ:Ÿ& dÝÚñ`mZÝ`dpÝXZ:Ÿ&'' 6 do g_ñV OJV² Ho$ AÜ`j h¢ VWm AdmL²>_ZgJmoMa h¢Ÿ& CZH$s gÎmm H$mo ^bm H$m¡Z g_P gH$Vm h¡ "qH$ `oZ g¥O{g ì`º$_wV `oZ {d^{f© VV²Ÿ& AW {dídñ` g§hVm© ^mJ: H$V_ EfVoŸ&& &&'' lw{V`m| _| ^JdmZ² {ed H$mo na_VÎd H$hm J`m h¡- "EH$mo éÐmo@dVñWoŸ&&'' {H$ÝVw dmUr Am¡a _Z go nao hmoZo Ho$ H$maU ewÕ ê$n go na_VÎd H$s CnmgZm g§^d Zht, AV: nwéf ê$n _| hr CZH$s CnmgZm n«eñV _mZr JB© h¡Ÿ& H$m{bXmg Zo "gmjmÑîQ>m@o {g' H$hH$a CZ namËna {ed H$s nwéf VÎdmË_H$ pñW{V H$mo _mÝ` {H$`m h¡Ÿ& Aì``, Aja Ed§ ja nwéf ê$n _| Cg EH$ hr naVÎd {ed H$s pñW{V ì`mßV H$hr JB© h¡, Omo EH$ go AZoH$ Ed§ AZoH$ go EH$ ê$n _| {dÚ_mZ h¡Ÿ& _mH©$ÊS>o` nwamU Ho$ AZwgma ~«÷m Zo AnZo g_mZ nwÌ H$mo CËnÞ H$aZm Mmhm Vmo CZH$s JmoX _| EH$ Zrbbmo{hV Hw$_ma àH$Q> hþAmŸ& CËnÞ hmoVo hr dh J{V H$aZo bJm Am¡a amo`mŸ& ~«÷m Zo nyN>m, "Š`m| amoVo hmo?' CgZo H$hm _oam Zm_ aImoŸ& ~«÷m Zo H$hm Vwåhmam Zm_ éÐ hmoJmŸ& V~ CgZo gmV ~ma éXZ {H$`m {Oggo CgHo$ gmV Zm_ hþE - ^d, ed©, B©emZ, newn{V, ^r_, CJ«, _hmXodŸŸ& CgHo$ BZ gmV ê$nm| Ho$ {b`o gmV ñWmZ hþE - n¥Ïdr, Ob, VoO, dm`w, AmH$me, gy`©-MÝÐ_m VWm `O_mZ 19
drUm
"^d§ edª VWoemZ§ VWm newnqV à^w: ^r__wJ«§ _hmXod_wdmM g {nVm_h:Ÿ&& MH«o$ Zm_mÝ`W¡Vm{Z ñWmZmÝ`ofm§ MH$ma hŸ& gy`m} Ob§ _hr d{h²Zdm©`wamH$me_od MŸ& Xr{jVmo ~«m÷Umo gmo_ BË`oVmñVZd: H«$_mV²Ÿ&&' 7 Hw$_mag§^d _| ñd`§ ^JdmZ {ed Zo AnZr BZ _y{V©`m| H$m CëboI {H$`m h¡ - "ZZw _y{V©{^aîQ>m{^[aËW§ ^yVmo@pñ_ gy{MV:Ÿ&'8 dñVwV: ^JdmZ² {ed H$s BZ _y{V©`m| _| VrZ H$mo{Q>`m± h¢ - àW_ - éÐ VÎd, Xygam - CgHo$ Zm_ Ed§ Vrgam - CgHo$ ñWmZŸ& éÐ go VmËn`© àmUVÎd go h¡Ÿ& àmUVÎd H$s g§km F${f h¡Ÿ& F${f eãX g§ñH¥$V _| J{V AW© _| h¡Ÿ& eVnW ~«m÷U Ho$ AZwgma g¥{îQ> Ho$ Ama§^ _| AgV² Wm Omo A{¾ê$n WmŸ& CgH$s g§km F${f WrŸ& F${f hr àmU H$hbm`o9 "AgÛm BX_¾ AmgrV² Ÿ& VXmhþ: qH$ VX²> AgX²> Amgr{X{V F$f`mo ~md Vo AJ«o AgXmgrV² Amhþ: Ho$ Vo F$f` B{V àmUm:Ÿ&' _w»` àmU hr A{¾ Ho$ g_mZ OJV² _| {dÚ_mZ h¡ Omo ~mø nXmWm] H$mo AnZr Amoa ItMH$a AnZo VoO go ñd ñdê$n _| n[ad{V©V H$a ahm h¡Ÿ& Bgr H$m Zm_ éÐ h¡Ÿ& `h éÐ A{¾ Zm_ go ^r A{^{hV h¡10 - `mo d¡ éÐ: gmo@>{¾:Ÿ& A{¾ H$s A{^ì`{º$ _| CgH$s apí_`m| _| N>moa na Zrb bmo{hV éÐ hr {dÚ_mZ h¡Ÿ& A{¾ ê$n éÐ Omo ñd`§ g{hV AmR> ê$nm| _| àH$Q> hþAm V~ CgHo$ ^rfU ñdê$n H$mo emÝV H$aZo H$s Ñ{îQ> go XodVmAm| Zo Cg_| AÞ ê$n gmo_ H$m g§^aU H$amZm Mmhm {Oggo {H$ dh emÝV hmo gHo$Ÿ& Bgr Ho$ à^md go ~w^w{jV éXZ H$aZo dmbm éÐ A{¾ gmo_ àmßV H$a {ed ê$n _| n[aUV hmo J`mŸ& _hmH${d H$m{bXmg Zo Bgo hr {ed-{edm Ho$ g§`moJ H$m _w»` hoVw _mZm h¡Ÿ& {ed H$hVo h¢ {Og àH$ma MmVH$ ~mXbm| go Ob H$s ~y±X| _m±JVo h¢ d¡go hr eÌwAm| go gVm`o hþE XodVm bmoJ ^r _wPgo nwÌ MmhVo h¢Ÿ& Bg{b`o nwÌ CËnÞ H$aZo H$s BÀN>m go _¢ nmd©Vr H$mo Cgr àH$ma bmZm MmhVm hÿ± {Og àH$ma A{¾ CËnÞ H$aZo Ho$ {b`o `O_mZ Aa{U bmVm h¡11 "gmo@h§ V¥îUmVwa¡d¥©{îQ>§ {dÚwËdm{Zd MmVH¡$:Ÿ& {Xgå~a 2010
A[a{dàH¥$V¡X}d¡: àgyqV à{V `m{MV²:Ÿ&&' "AV AmhV©{_ÀN>m{_ nmd©Vr_mË_OÝ_ZoŸ& CËnÎm`o h{d^m}ºw$`©O_mZ Bdma{U_²Ÿ&' A{¾-gmo_ H$s EH$mË_Vm AWdm ~rO joÌ H$s g§`{w V `m Aé{U _§Wm H$m g§`moJ hr AmJ{_H$ Ñ{îQ> go g¥{îQ> H$m _ybmYma h¡Ÿ& gmo_ Ho$ {~Zm A{¾ éÐ h¡ VWm CgHo$ {_bZo go A_¥V h¡Ÿ12 "A{¾am»`m`Vo am¡Ðr, Kmoam `m V¡Ogr VZy:Ÿ& e{º$: gmo_mo@_¥V_`mo age{º$H$ar VZy:Ÿ&&' Bgr A{¾-gmo_ H$mo OJV² H$m AmYma _mZm OmH$a D$Üd© e{º$_` gmo_ Ed§ AY: e{º$_` A{¾ Ho$ `moJ go g_ñV {díd H$m A§Hw$aU H$hm J`m h¡Ÿ13"A¾oa_¥V{Zîn{Îma_¥VoZm{¾aoYVoŸ& AVEd h{d: Šb¥ßV_² A{¾fmo_mË_H§$ OJV²Ÿ&& D$Üd©e{º$_`: gmo_: AY: e{º$_`mo@Zb:Ÿ& Vmä`m§ gåny[aV_mË_m eídX² {díd_`§ OJV²Ÿ&&' A{¾ AWdm éÐ Omo àma§^ _| EH$ hr _yb^yV àmU ê$n _| {dÚ_mZ WmŸ& dh g¥{îQ> {H«$`m H$s Ñ{îQ> go gmV ê$nm| _| {d^º$ hþAmŸ& `o hr lw{V`m| _| gßV{f© AWdm gßV àmUm| Ho$ ê$n _| H$ho J`o h¢Ÿ& "gßVVo A¾o gßV g{_Y:, gßV {Oˆm: gßV F$f`: gßVYm_ {à`m{UŸ&' 14 Zm_ Am¡a ê$n _| A{^ì`{º$ hr g¥{îQ> h¡Ÿ& A{¾ Ho$ hr ^d, ed©, B©emZm{X Zm_ Cgr _yb na_VÎd go g§~§{YV h¢, {OgHo$ {~Zm H$moB© ^r Aì`º$ VÎd àË`j ê$n _| àH$Q> hr Zht hmo gH$VmŸ& A{¾ g{hV BZ gmV VÎdm| H$mo hr ñWmZm{X Ho$ H«$_ go ^JdmZ² {ed (éÐ `m A{¾) H$s AîQ>_y{V©`m| Ho$ ê$n _| H$m{bXmg Zo gå~mo{YV {H$`m h¡15 "`m g¥{îQ>: óïw>amÚm dh{V {d{YhþV§ `m h{d`m©MhmoÌr `o Ûo H$mb§ {dYÎm: lw{V{df`JwUm `m pñWVmì`mß`{díd_² `m_mhþ: gd©~rOàH¥${V [a{V ``m àm{UZ: àmUdÝV: àË`jm{^: ànÞñVZw{^adVwdñVm{^aîQ>m{^are:Ÿ&&' EH$ éÐ AWdm A{¾ go gmV ê$nm| H$m {dH$gZ Am¡a {\$a gmVm| H$m EH$ _| g§Hw$MZ hr àmUr_mÌ H$s aMZm H$m à_wI 20
drUm
H$maU h¡Ÿ& B©ída H$s _yb^yV epŠV Omo A{¾ `m éÐ ê$n h¡ dh doX-{dkmZ H$s Ñ{îQ> go _Z, àmU Ed§ dmH²$ VrZ ê$nm| _| àH$Q> hmoVr h¡Ÿ& _Z H$mo Aì`` nwéf, àmU H$mo Aja nwéf VWm dmH²$ H$mo hr ja nwéf H$s g§km Xr JB© h¡16 "`X{M©_X² `XUwä`mo@Uw `pñ_Z² bmoH$m {Z{hVm bmo{H$ZíM Ÿ& VXoVXja§ ~«÷gàmUñVX²dmL²>_Z:Ÿ&&' H$m{bXmg {Og AîQ>_y{V© H$s ~mV H$a aho h¢ Cg_| Aì`` nwéf H$m àVrH$ ê$n _Z hr hmoÌr h¡Ÿ& eVnW ~«m÷U _| ñnîQ>V: H$hm J`m h¡ {H$ eara _| _Z hr `O_mZ h¢ - "_Zmo `O_mZñ` ê$n_²Ÿ&'17 AVEd hmoÌr _Z H$m hr à{Vê$n h¡Ÿ& Bgr Vah àmUê$n {ed Xygar àË`j_y{V© h¡, {OZHo$ Xmo ê$n àmU Am¡a AnmZ h¢ {OÝh| gy`© Am¡a MÝÐ ê$n _| H$m{bXmg Zo A{^{hV {H$`m h¡Ÿ& n§M^yVm| H$mo hr ja nwéf H$hm OmVm h¡Ÿ& doXm| _| {OgH$m Zm_ dmH²$ h¡Ÿ&18 `h dmH²$ ê$n hr jamË_H$ OJV² H$s CËn{Îm H$m _yb H$maU _mZm J`m h¡Ÿ& _hmH${d H$m{bXmg Zo AnZr gyú_ AmJ{_H$ Ñ{îQ> H$m n[aM` XoVo hþE na_nwéf Ho$ A{YgÎmmË_H$ {Ìê$n - Aì``, Aja VWm ja H$mo {Ì_y{V© ê$n _| ì`m»`m{`V {H$`m h¡ VWm `h ^r ñnîQ> {H$`m h¡ {H$ g§gma H$mo aMZo Ho$ nhbo do EH$ hr ê$n _| ahZo dmbo Am¡a g§gma aMVo g_` gÎd, aO VWm V_ VrZ JwU CËnÞ H$aHo$ ~«÷m, {dîUw Am¡a _hoe Zm_ go VrZ ê$nm| _| ~Z OmZo dmbo h¢ Z_pñV_yV©`o Vwä`§ àmŠg¥îQ>o: Ho$dbmË_ZoŸ& JwUÌ` {d^mJm` níMmØoX_wno`wfoŸ&& 19 {Ì_y{V© ê$n {ÌJwUmË_H$ gÎmm _| g{Þ{hV e{º$ H$m Zm_ hr emº$mJ_ _| _hmH$mbr, _hmbú_r VWm _hmgañdVr h¡Ÿ& {ÌJwUmpË_H$m ^JdVr ê$n _m`m go A{dpÀN>Þ _hm{díd Ho$ H«$_e: ~«÷m, {dîUw Am¡a {ed `o VrZ XodVm AÜ`j h¢Ÿ& ~«÷m- g§`Vr bmoH$, {dîUw-H«$ÝXgr bmoH$ VWm {ed-amoXgr bmoH$ Ho$ gd©ñd
h¢Ÿ& {ZJ_mJ_ H$s ^mfm _| BZ bmoH$m| H$mo {dídê$n _mZm J`m h¡ "` B_m {dídm ^wdZm{Z' 20 {dídVíMjwéV {dídVmo_wImo' 21 g_ñV {dídê$n _| A{Y{îR>V XodVm hr _hmH${d H$m{bXmg H$s Ñ{îQ> _| ^JdmZ² {ed h¢ Omo namå~m nmd©Vr Ho$ g§`moJ go {edê$n hmoH$a e{º$ gånÞ h¢Ÿ& _hmH${d Zo g§gma Ho$ Bg gma H$mo AmJ{_H$ Ñ{îQ> go n[a^m{fV H$aVo hþE {edeŠË`mË_H$ VÎd H$m EH$sH$aU "dmJWm©{dd g§n¥º$m¡' Ho$ ê$n _| àñVwV {H$`m h¡Ÿ& dmH²$ hr g§gma H$m AmYmaH$ ~«÷dmMH$ h¡Ÿ& ~«÷ hr eãX ê$n h¡ {OgHo$ kmZ go AW©~«÷ JVmW© h¡Ÿ& AW©~«÷ go eãX~«÷ JVmW© h¡Ÿ& Bgr VmXmËå`^md H$m ñnîQ>rH$aU lw{V Zo ^r {H$`m h¡ 22"Ûo dmd ~«÷Umo ê$no eãX~«÷ na§ M `V²Ÿ& emãXo ~«÷{U {ZîUmV: na§ ~«÷m{YJÀN>{VŸ&&' My±{H$ dmH²$ go hr eãX Am¡a AW© XmoZm| CËnÞ hþE h¢ AV: H$^r ^r XmoZm| EH$ Xygao Ho$ {~Zm CnbãY Zht hmoVoŸ& `hr H$maU h¡ {H$ gånyU© eãXm| go g~ AW© Ed§ gånyU© AWm] go gånyU© eãX CËnÞ {H$`o Om gH$Vo h¢Ÿ& eãX go AWm}n{Îm Ed§ AW© go eãXmoËn{Îm Bg àH$ma XmoZm| H$m Am¡Ën{ÎmH$ g§~§Y ñnîQ> hr h¡Ÿ& AV: eãXmW© H$m {ZË` g§~§Y ~«÷monbpãY H$m hoVw h¡ "AZm{X{ZYZ§ ~«÷ eãXVÎd§ `Xja_²Ÿ& {ddV©Vo@W©^mdoZ à{H«$`m OJVmo `V:Ÿ&&' 23 AWm©V² AZm{X{ZYZ ~«÷ h¡, eãX VÎd h¡, Aja h¡ VWm OJV² Bgr H$m {ddV© h¡Ÿ& g_ñV dU©_mbm, g_ñV àH¥$Ë`ÊS>, _m`mÊS>, ~«÷mÊS>, emº$mÊS>, g_ñV Ord OJV² g~ Hw$N> eãX dmH²$'_` h¡Ÿ& Bgr{b`o H$m{bXmg Zo _mVm-{nVm ê$n AWdm "dmH² dmJW© H$s g§ñVw{V H$aVo hþE dmJW© ê$nr ñdmË_ H$s à{Vn{Îm hoVw ^JdVr {edm Am¡a ^JdmZ² {ed go ñdñdê$n {Zê$nU hoËdW© àmW©Zm H$s h¡Ÿ& `hr CZH$s AmJ{_H$ Ñ{îQ> H$m _yb h¡Ÿ&
ho {díd ! h_mam `h {hÝXwñVmZ VnmoYZ h¡, g{hîUwVm Bg YaVr H$m ñdm^m{dH$ JwU h¡; {H$ÝVw H$moB© h_mar _mV¥^y{_ H$s CXmaVm H$m AZw{MV bm^ CR>mZo H$m à`mg H$Xm{n Z H$aoŸ& Cgo ñ_aU aIZm Mm{h`o {H$ {Og {hÝXwñVmZ Ho$ öX`-ñWb _| g^r Ho$ gmW g{hîUwVmnyU© ì`dhma H$aZo H$s _hmZ naånam {dÚ_mZ h¡, Cgr _| àb`§H$ma A{¾ ^r gwa{jV h¡Ÿ& - {dZm`H$ Xm_moXa gmdaH$a {Xgå~a 2010
21
drUm
·
S>m°. XodoÝÐqgh ndma
AmYw{ZH$ bKwH$Wm H$s {dH$mg-`mÌm
d
V©_mZ bKwH$Wm H$m AnZm ñdV§Ì ApñVËd AmR>d| XeH$ _| C^aH$a gm_Zo Am`m h¡Ÿ& Bg VÏ` H$mo gd©Wm naånam, {Zanoj Zht _mZm Om gH$VmŸ& _hmË_m Jm±Yr Ho$ ZoV¥Ëd _| Mbo ñdV§ÌVm g§J«m_ Zo Xoe _| Omo gm_m{OH$ Am¡a gm§ñH¥${VH$ MoVZm CËnÞ H$s Wr CgH$s A{^ì`{º$ {d{^Þ ê$nm| _| {hÝXr gm{hË` _| hþB©Ÿ& aMZmY{_©Vm H$s Bg bha Zo g§ñH¥$V Am¡a àmH¥$V go Mbr Am ahr bKwH$Wm {dYm H$mo ZdrZ H$Ï` XoH$a nwZOu{dV {H$`mŸ& S>m°. am_Hw$_ma d_m© Zo gZ² 1901 _| OÝ_o gwà{gÕ gm{hË`H$ma lr OJXreMÝÐ {_l H$mo bKwH$Wm H$m OZH$ _mZVo hþE {bIm h¡, "AmMm`© OJXreMÝÐ {_l H$s aMZmAm| _| n§MV§Ì Am¡a {hVmonXoe H$s bKwH$WmAm| go H$ht A{YH$ ~moY VÎd Am¡a gabVmnyd©H$ J«mø gË` H$s A{^ì`{º$ h¡Ÿ& CZH$s bKwH$Wm`| `wJ Ho$ _mZd Ho$ {d{^Þ nmídm] H$mo boH$a Mbr h¢Ÿ& dV©_mZ H$s A{^ì`{º$ _| do g§ñH¥$V-gm{hË` H$s bKwH$WmAm| go {d{eîQ> H$mo{Q> H$s h¢Ÿ& CZ_| `wJ _mZd H$m gË` gmH$ma hmo CR>m h¡Ÿ&' (bKwH$Wm Z`r ñdV§Ì {dYm "{Ma§OrV AmJ_Z', OZ-OyZ 88, n¥. 11) gZ² 1947 go nyd© bKwH$WmH$ma Ho$ ê$n _| gw{d»`mV hþE ghmaZnwa (C.à.) Ho$ lr H$Ýh¡`mbmb {_l à^mH$a, {OZ na Ibrb {O~«mZ H$m ñnîQ> à^md {XImB© XoVm h¡, gmW hr Jm±YrdmXr {dMmaYmam, {d{eîQ> ^mfm e¡br Am¡a gQ>rH$ H$Wm g§aMZm Ho$ H$maU {_lOr H$s JUZm AmYw{ZH$ bKwH$Wm Ho$ {Xgå~a 2010
nwamoYmAm| _| ^r H$s Om gH$Vr h¡Ÿ& bKwH$Wm H$s `mÌm gmVd| XeH$ go AmR>d| XeH$ _| àdoe H$aVr hþB© Yr_r J{V go AmJo ~‹T>Vr h¡Ÿ& BZ Xmo XeH$m| _| gVre Xw~o, e§H$a nwUVm§~oH$a, {MÌm _wX²>Jb, H$_b Mm¡n‹S>m, H¥$îU H$_boe, a_oe ~Îmam, n¥ÏdramO Aamo‹S>m, {d^m apí_, {dH«$_ gmoZr, à~moY Hw$_ma Am{X bKwH$WmH$mam| Zo Bg {dYm H$mo Am¡a ^r g_W© ~Zm`mŸ& BÝhm|Zo AnZr bKwH$WmAm| Ho$ gmW-gmW gånm{XV g§J«h àH$m{eV H$a Bg {dYm H$mo EH$ Z`r {Xem àXmZ H$sŸ& Bg H$mb _| bKwH$Wm AnZr MwQ>Hw$bo H$s nhMmZ H$mo IpÊS>V H$aVr hþB© _m¡{bH$ nhMmZ Ho$ gmW AmJo ~‹T>rŸ& Zm¡d| Am¡a Xed| XeH$ _| bKwH$Wm H$s `mÌm _| Am`r J{VerbVm Zo T>oam| aMZmH$mam| H$mo AnZr Amoa AmH${f©V {H$`mŸ& Bg XeH$ Ho$ CëboIZr` bKwH$WmH$mam| _| gVre amR>r, nmag XmgmoV, amOoÝÐ nmÊS>o` Am{X aho h¢Ÿ& AmYw{ZH$ bKwH$Wm H$s Bg `mÌm H$mo {d{^Þ nÌ-n{ÌH$mAm| Zo R>mog O_rZ àXmZ H$s h¡Ÿ& "Jw\$mAm| go _¡XmZ H$s Amoa' VWm "N>moQ>r-~‹S>r ~mV|' Am{X bKwH$Wm g§H$bZm| go `h à_m{UV hmoVm h¡ {H$ bKwH$Wm Ho$ ñdê$n H$mo gm_Zo bmZo H$m à`mg àma§^ go hr gwì`dpñWV Am¡a `moOZm~Õ ahm h¡Ÿ& gm[aH$m, g_mÝVa, {j{VO Am{X n{ÌH$mAm| Zo bKwH$Wm H$s `mÌm _| AnZr loîR> ^y{_H$m {Z^mB© h¡Ÿ& AmYw{ZH$ bKwH$Wm Ho$ Bg H$mb H$mo g§H$bZm| H$m H$mb H$h| Vmo H$moB© AË`w{º$ Zht hmoJr Š`m|{H$ AZoH$ bKwH$WmH$mam| Zo 22
drUm
Am¡a Amdí`H$Vm H$mo aoIm§{H$V H$aVo hþE _Yw~mbm ^mJ©d Zo {bIm h¡, "H$^r amV T>bo bKwH$Wm`| gwbmZo Ho$ {bE gwZmB© OmVr Wt Am¡a AmO h_| ZtX go OJmZo Ho$ {bE BZH$s Amdí`H$Vm h¡Ÿ&' (S>m.° {H$emoa H$m~am, bKwH$Wm : {dH$mg, Xem Am¡a {Xem, Owb.{gV., 2001, A§H$ 44, n¥.37) AmR>d| XeH$ _| bKwH$WmAm| Ho$ Zm_ na {ZaW©H$ boIZ H$mo àmoËgmhZ {_bm, {Oggo bKwH$Wm g§H$bZm|, {deofm§H$m| Am¡a Jmo{îR>`m| H$s ~m‹T>-gr Am JB© \$bñdê$n Amamon-àË`mamon, N>tQ>mH$er, JwQ>~mOr Ma_ gr_m VH$ nhþ±M JB©Ÿ& Bg Xm¡a _| _grhm ~ZZo H$s MmhV Bg hX VH$ ~‹T>r {H$ bKwH$WmH$ma AnZo _m¡{bH$ H$_© go {Zd¥Îm hmoH$a {deofm§H$m| _| àd¥Îm hmo J`oŸ& Hw$N> Io_o~mO, PÊS>m~aXa, _R>mYre ~ZZo H$m gnZm g±OmoVo ahoŸ& do gm{hË` Ho$ \$bH$ go nVm Zht H$hm± Jm`~ hmo J`oŸ& hm±, H${Vn` bmoJm| Zo AÀN>m H$m_ {H$`mŸ& bKwH$Wm AmJo ~‹T>r Am¡a ~‹T>Vr Mbr J`rŸ& AmO `h g~ H$mobmhb empÝV _| VãXrb hmo J`m h¡, bKwH$Wm AnZr D±$MmB© Ho$ gmW bJmVma AmJo ~‹T> ahr h¡Ÿ& H$Ï`, e¡br, {eën, ^mfm H$m CÔoí` Ho$ VhV AmO bKwH$Wm nmR>H$ H$s nhbr ng§X h¡Ÿ& S>m°. {H$emoa H$m~am Zo AmYw{ZH$ bKwH$Wm H$s dV©_mZ Xem Am¡a {Xem na àH$me S>mbVo hþE {bIm h¡, "Amjonm| Ho$ CÎma XoZo Ho$ ~Om` _¢ BVZm hr H$hÿ±Jm {H$ gÀMm gm{hË`H$ma _hmZ ~ZZo Ho$ {bE gm{hË` g¥OZ Zht H$aVm, A{nVw _hmZ gm{hË` H$m g¥OZ CgHo$ Ûmam hmo, dh `h gmoMVm h¡Ÿ& dh {Og eãX H$mo ñne© H$aVm h¡, dh _hmZ Zht ~Z OmVm h¡Ÿ& bKwH$WmH$mam| Zo `h Xmdm H$^r Zht {H$`m do _hmZ gm{hË`H$ma h¢Ÿ& Z CÝhm|Zo `h H$hm {H$ `h EH$ _hmZ {dYm h¡Ÿ& CÝhm|Zo `h ^r Xmdm Zht {H$`m {H$ bKwH$Wm ha g_ñ`m H$m g_mYmZ àñVwV H$aVr h¡Ÿ& hm±, CÝhm|Zo `h Oê$a H$hm h¡ {H$ bKwH$Wm g_ñ`m Ho$ à{V bmoJm| H$mo OmJê$H$ H$aVr h¡Ÿ& AmO OrdZ H$m {dI§S>Z bKwH$Wm _| A{^ì`{º$ H$m EH$ loîR> _mÜ`_ ~Z J`m h¡Ÿ& AmnmYrnr Ho$ Bg `wJ _| Omo VÏ` Am¡a H$Ï` AW©hrZ hmoVm h¡, dhr bKwH$Wm _| _hÎdnyU© ~Z OmVm h¡Ÿ& bKwH$Wm Vmo "AmH$ Ho$ XyY' H$s Vah h¡, {Ogo {n`m Zht Om gH$Vm, hm± nm±d na
AnZo EH$b g§H$bZ XoH$a Bg {dYm H$mo ñdmñÏ` Am¡a Am`w àXmZ H$s h¡Ÿ& O¡go {dîUw à^mH$a H$m "AmnH$s H¥$nm h¡', nyaZ _wX²>Jb H$m "{Za§Va B{Vhmg', gVreamO nwîH$aUm H$m "dV©_mZ Ho$ PamoIo go', B©ídaMÝÐ H$m "N>moQ>m AmX_r', A_aZmW Mm¡Yar H$m "Z`r YaVr, Z`o ~rO', S>m.° ñdU© {H$aU H$m "AnZm nam`m', S>m°. Amo_ gmañdV H$m "AmO H$m AídËWm_m', nmag XmgmoV H$m "nagw', "EH$ Am¡a A{^_Ý`w' Am¡a "B©ída' Am{X h¢Ÿ& AmYw{ZH$ bKwH$Wm H$mo {dñV¥V nhMmZ {XbmZo _| gånm{XV g§Jh« m| H$m `moJXmZ ^r H$_ Zht ahm h¡Ÿ& Bg H$mb Ho$ Hw$N> CëboIZr` gånm{XV g§J«hm| Ho$ Zm_ h¢ - {hÝXr H$s loîR> bKwH$Wm`|, N>mQo >-o N>mQo >o BÝÐYZwf, ~rgdt eVmãXr H$s bKwH$Wm`|, gmJa Ho$ _moVr Am{XŸ& bKwH$Wm {dYm Zo gm{hË` OJV _| AnZm EH$ _hÎdnyU© ñWmZ ~Zm {b`m h¡Ÿ& ^maV H$s bJ^J g_ñV nÌ-n{ÌH$mAm| _| BgH$s CnpñW{V Zo BgH$s bmoH${à`Vm H$mo Ma_ gr_m na nhþM ± m {X`m h¡Ÿ& AmO nmR>H$ g~go nhbo bKwH$Wm H$mo n‹T>Zm ng§X H$aVm h¡ Š`m|{H$ Cg_| Cgo CgHo$ M[aÌ H$m `WmVÏ` {MÌU {_bVm h¡Ÿ& dh AnZo ^m¡{VH$ Am¡a gm_m{OH$ n[adoe H$s N>m`m Cg_| XoIVm h¡Ÿ& dV©_mZ à{V`mo{JVm H$s Xm¡‹S> _| bKwH$Wm AmO AnZo erf© ñWmZ na h¡Ÿ& AH$mX{_H$ ñVa na AmO {hÝXr bKwH$Wm emoY H$m {df` h¡Ÿ& bJ^J g^r {díd{dÚmb`m| _| Bg na emoY hmo ahm h¡, Omo BgH$s àm¡T‹ >V_ pñW{V H$m n[aMm`H$ h¡Ÿ& {díd{dÚmb` Am¡a nmR>H$s` ñVa na Bg {dYm _| AnZr AbJ Am¡a {d{eîQ> nhMmZ ~Zm`r h¡Ÿ& AmO Am_ nmR>H$ AnZo AmnH$mo Bggo g§~Õ AZw^d H$aVm h¡Ÿ& CgHo$ kmZ Am¡a _ZmoaO § Z H$m `h EH$ AÀN>m _mÜ`_ h¡Ÿ& bKwH$Wm`| Iy~ {bIr JB© h¢ Am¡a CZ na MMm©`| ^r Iy~ hþB© h¢Ÿ& _OmH$ _| hr ghr Hw$N> bmoJm| Zo Bg {dYm H$mo MQ>Zr H$hm, Z_H$ H$hm, MwQ>H$w bm H$hm, MwQ>H$w bo go Hw$N> D$na Q>m{° ZH$ H$hm, H$‹S>dr Xdm H$hm, bo{H$Z bmoJm| Zo BgHo$ ApñVËd H$mo ñdrH$mam Adí`Ÿ& Ohm± EH$ Amoa à{gÕ CnÝ`mgH$ma Am¡a H${d S>m.° am_Xae {_l H$mo Bg_| {H$gr àH$ma Ho$ {eën Ho$ Xe©Z Zht hþE Vmo M{M©V H${d Ed§ g_rjH$ S>m°. Amo_mZÝX gmañdV H$mo Bg_| _Ywembm H$s Vah N>m OmZo H$s g§^mdZm`| {XImB© XtŸ& bKwH$Wm Ho$ _hÎd {Xgå~a 2010
23
drUm
H$aVm h¡Ÿ& {d{eîQ> ^mfm-e¡br, à^mdnyU© H$Ï` Am¡a g_{n©V boIZ hr {H$gr {dYm H$mo ñdrH¥${V {XbmZo _| R>mog n¥îR>^y{_ H$m H$m_ H$aVo h¢Ÿ&' AmO bKwH$Wm Am_ AmX_r H$s g§doXZm go Ow‹S>r hþB© h¡Ÿ& `WmW© {MÌU gm{hË` H$mo D$Om© àXmZ H$aZo Ho$ {bE Zht ~pëH$ nmR>H$ H$mo OrdZ Ñ{îQ> àXmZ H$aZo dmbm hmoZm Mm{h`oŸ& ì`{º$ H$m XX© Am¡a g_mO H$m {MÌ H$Wm _| {namoZm bKwH$WmH$ma H$m _w»` Xm{`Ëd h¡, Ho$db ì`§½` CgH$m CÔoí` Zht hmoZm Mm{h`oŸ& AmO bKwH$WmH$ma bKwH$Wm Ho$ {bE Am¡a bKwH$Wm Am_ AmX_r Ho$ {bEŸ& `hr AmYw{ZH$ bKwH$Wm H$s `mÌm, CgH$m CÔoí` gm¡^m½` Am{X g~ Hw$N> H$hm Om`oJmŸ&
Oê$a bJm`m Om gH$Vm h¡Ÿ& H$_-go-H$_ eãXm| _| A{YH$go-A{YH$ H$h XoZo H$s gm_Ï`© H$m Zm_ bKwH$Wm h¡Ÿ& `h EH$ "ñnm°Q> bmBQ>' H$s Vah `m "_mBH«$moñH$mo{nH$ \$moH$g' H$s Vah ì`{îQ> Am¡a g_mO H$s Q>H$hamhQ>, AmV§H$, Hw§$R>m, g§Ìmg, Am{W©H$ V§Jr, emofU, ì`dñWm Ho$ ZmOm`O \¡$gbo, amOZr{VH$ X~md, ny±OrdmXr gm{Oe, J«m_rU {ZarhVm Am¡a ehar YyV©Vm Ho$ Q>Q>Ho$ {MÌm| H$mo àñVwV H$aVr h¡Ÿ& Ohm± VH$ {H$gr {dYm H$s ñdrH¥${V-AñdrH¥${V H$m àíZ h¡, `h {H$gr ì`{º$ Ho$ ~Om` gmañdV-nr{‹T>`m| Ho$ gmoMZo H$m {df` h¡Ÿ& {H$gr EH$ Ho$ _mZZo go gO©ZmË_H$Vm H$m Hw$N> ~ZVm-{~J‹S>Vm Zht h¡Ÿ& nr{‹T>`m± N>bZr _| N>mZVr h¢ Am¡a Omo ~MVm h¡, Cgo B{Vhmg ñdrH$ma
H${dVm
· OÝ_ : 3 OwbmB© 1950, JwZm (_.à.) · H¥${VËd : _Zwhma (JrV g§H$bZ) · gå_mZ/nwañH$ma : JrV {dYm hoVw _hmXodr d_m© Ab§H$aU (gm{hË` H$be, BÝXm¡a), nmd©Vr Xodr _ohVm gå_mZ (_.à. boIH$ g§K, ^monmb), Imnm gå_mZ (A.^m. {Z_m‹S> bmoH$ n[afX), A{^Zd eãX {eënr (A{^Zd H$bm n[afX, ^monmb), CËH¥$îQ> H$mì` nmR> gå_mZ (OZH$mì` ^maVr, BÝXm¡a) · {deof : g_H$mbrZ gm{hË` gå_obZ _| _m°areg Ed§ b§XZ `mÌmŸ& àXoe Ed§ Xoe Ho$ {d{^Þ eham| _| A{Ib ^maVr` H${d gå_obZ _| gh^m{JVmŸ&
{\$ao ~w‹T>mnm _mam-_mam
C{O`mam Zm {X`m {XImB©
{H$`m g_n©U {OgH$s Im{Va dmo Vmo {ZH$bm ~hþV hr em{VaŸ& nwÌ H$mo Xo Xr g~ gån{Îm Aml_ _| h¢ A~ Xån{ÎmŸ& H$Om© boH$a kmZ {Xbm`m YmoVr, Hw$Vm© Zht {gbm`mŸ& ^yb J`m g~ Xogr gyMr {~Xog _| A~ CgH$s é{MŸ& Am±Im| _| A~ ZtX Z hmoVr Š`m XoI|Jo nmoVm-nmoVrŸ& ~mobmo {H$gH$s Tyy>§T>| JbVr _m{Mg H$s Vrbr Zht ObVrŸ& {\$ao ~w‹T>mnm _mam _mamŸ& {H$ggo nyN>| {H$ggo hmamŸ& bmR>r boH$a MbVr gm±g| nwÌ AbJ h¡ ~mn Am¡a _m± goŸ& {Xgå~a 2010
_¢Zo Wmo‹S>r Yyn Mwam`r bmoJm| Zo PQ> H$a Xr ~wam`rŸ& ^m`r Wr dmo _wPH$mo BVZm Xwí_Z hmo J`m _oam ^mB©Ÿ& Mm±Xr, gmoZm Am¡a Zm ZH$Xr na bmoJm| Zo anQ> {bImB©Ÿ& ^m¢Jo go {Mëbm`o gmao {H$gr H$mo Hw$N> Zm {X`m gwZmB©Ÿ& _wPH$mo CObm H$nmg g_Pm g~Zo H$a Xr AÀN>r YwZmB©Ÿ& g~Zo A§{Y`mao _| ImoOm C{O`mam Zm {X`m {XImB©Ÿ& "ZdrZ' g~H$mo h±gr hr {XIVr Am±gy _| ~h OmVr ébmB©Ÿ& 24
· àXrn "ZdrZ drUm
·
àmo. Cfm `mXd
{hÝXr ~mb H${dVm _| ~mb-OrdZ
~
hþV _Zmoa_ hmoVm h¡ ~mbOrdZŸ& ~MnZ H$m AmZ§X dh JyJ§ o H$m JwS‹ > h¡, {Ogo h_ AmOrdZ _Z H$s _§Ofy m _| ghoOH$a aIVo h¢ Am¡a O~-V~ gw^ÐmHw$_mar Mm¡hmZ Ho$ eãXm| _| JwZJwZm CR>Vo h¢, "~ma-~ma AmVr h¡ _wPH$mo, _Ywa `mX ~MnZ VoarŸ&' BgHo$ {_OmO H$mo AÀN>r Vah g_PZo Ho$ H$maU hr e§^Zw mW {Vdmar ^r A{^^yV hmoH$a H$h gHo$ h¢ "~ÀMo AJa Zht hmoVo Vmo/Ka-Ka _| dramZr hmoVrŸ& g~H$m {Xb Ny> boZo dmbr/H$hm± VmoVbr ~mZr hmoVrŸ& Jbr-Jbr _| Iob-{Ibm¡Zm|/H$m ^r H$mamo~ma Z hmoVmŸ& Ja Xw{Z`m _| BVZm ß`mam/~ÀMm| H$m g§gma Z hmoVmŸ&' dñVwV: {OVZm gwaå` h¡ ~ÀMm| H$m g§gma, CgH$s `WmVÏ` àñVw{V Ho$ H$maU CVZr hr gwaå` h¡ {hÝXr ~mbH${dVmŸ& `h ~mbOrdZ H$s EH$ Eogr gOrd {MÌ-{dWr h¡, {Og_| ~MnZ AnZr gmar ^§{J_mAm|, MoîQ>mAm|, H$m`©H$bmnm| Am¡a g§^mdZmAm| Ho$ gmW _m¡OXy h¡Ÿ&
g_` H$s Á`m{_{VH$ aoIm`| hr ~ÀMo H$s OrdZYmam H$m nW {Z{X©îQ> H$aVr h¢Ÿ& CgHo$ _Z, qMVZ Am¡a H$m`©eb ¡ r H$mo ~XbZo dmbm H$maH$ dº$ h¡Ÿ& Bgr{bE AmO H$m ~ÀMm AmO go gmR>-gÎma gmb nhbo Ho$ ~ÀMo go ~hþV AbJ {XImB© XoVm h¡Ÿ& VWm{n Hw$N> q~XwAm| na ha `wJ H$m ~ÀMm EH$ O¡gm h¡Ÿ& Xw{Z`m _| g~go Á`mXm ß`mam Cgo AnZm Ka h¡, Š`m|{H$ dht dh IwX H$mo nyU© gwa{jV nmVm h¡Ÿ& Ka _| ^r g~go Á`mXm ß`mar Cgo _m± h¡Ÿ& BgHo$ ~mX {nVm, ^mB©-~hZ VWm AÝ` n[admarOZ AmVo h¢Ÿ& new-njr OJV ^r ~hþV OëXr CgHo$ n[aM` Ho$ Xm`ao _| OwS‹ > OmVm h¡Ÿ& {M{‹S>`m, VmoVm, H$m¡dm, H$mo`b, {VVbr, {Jbhar, Hw$Vm, {~ëbr Am¡a Jm` H$mo dh a§J-ê$n Am¡a ~mobr go nhMmZVm h¡Ÿ& àH¥${V Ho$ nQ>-n[adV©Z H$s BÝÐYZwfr N>Q>m go ^r CgH$s e¡ed _| hr nhMmZ hmo OmVr h¡Ÿ& Cgo Iob-Hy$X {à` h¡, na n‹T>mB© H$s OrdZ _| A{Zdm`©Vm go ^r dh AZ{^k Zht h¡Ÿ& _ZmoaO § Z H$s a§Jma§J Xw{Z`m Cgo Iy~ bw^mVr h¡Ÿ& Hw$b {_bmH$a ~mbOrdZ
· {ejm : E_.E. ({hÝXr, B{Vhmg), nr-EM.S>r., S>r.{bQ²>. · H¥${VËd : H$hmZr-g§Jh« : Qw>H$‹S>-o Qw>H$‹S>o gwI, gnZm| H$m BÝÐYZwf, OmZo {H$VZo H¡$ŠQ>g, MwZr hþB© H$hm{Z`m±, gwZmo O`§Vr, Mm±Xr H$s hgbr, gnZo gM hþE, àH$me H$s Amoa, {hÝXr gm{hË` Ho$ B{Vhmg H$s H$hmZr, amOm _wÞm, AZmoIm Cnhma, H$m±Q>m {ZH$b J`m, Iwe~y H$m ahñ`, ~Or ~m±gaw r, Xrn go Xrn Obo, ~ÀMm| H$s loîR> ~mb H$hm{Z`m±, nar H$WmE±, Pmobo _| Mm±X, Xygam n§MV§Ì, CnÝ`mg : àH$me H$s Amoa, EH$ Am¡a Ahë`m, Yyn H$m Qw>H$‹S>m, Am±Im| H$m AmH$me, {H$VZo ZrbH§$R>, A_mdg H$s amV, H$mho ar Z{bZr, dmg§Vr _Z>, gmoZm H$s Am±I,| {\$a go h±gmo YaVr _m±, ZmMo {\$a O§Jb _| _moa, {H$bo H$m ahñ`, H${dVm-g§J«h : amYm H$m gnZm, ^mar ~ñVm, _oar BŠ`mdZ ~mb H${dVmE±, Jw{S‹ >`m| H$m g§gma, H$mbo _oKm nmZr XoŸ& Vñdra Ho$ a§J (EH$m§H$s g§Jh« ), gmJa _§WZ (ZmQ>H$), gwZmo H$hmZr (OrdZr)Ÿ& H$me$ · nwañH$ma/gå_mZ : eHw§$Vbm {gamo{R>`m nwañH$ma, ~mb gm{hË` ^maVr gå_mZ, Zmar^yfU Cnm{Y, amîQ´>r` {hÝXr godr ghómãXr gå_mZ, Ûm[aH$màgmX _mhoídar ñ_¥{V gå_mZ, {H$bo H$m ahñ` Ho$ {bE ^maVoÝXw h[aíM§Ð nwañH$maŸ& · {deof : nm±M emoYm{W©`m| Zo AmnHo$ H¥${VËd na emoYH$m`© H$aVo hþE nr-EM.S>r. n«mßV H$s,Ÿ gmW hr nr.EM.S>r. Ed§ E_.{\$b². Ho$ bKwemoY n«~§Y hoVw bJ^J VrZ XO©Z {dÚm{W©`m| H$m {ZX}eZŸ&
{Xgå~a 2010
25
drUm
AÀN>m _m±, _¢ H$hVm hÿ§ÿ Vw Hw$N> _V bmZm, na nhbr Jm‹S>r go A~ dmng Am OmZmŸ& ZmZr amoH$o AJa, Cgo `h nÌ {XImZmŸ, `m AnZo hr gmW Cgo ^r boVr AmZmŸ&' {ÛdoXr`wJrZ Z¡{VH$Vm Ho$ MbVo Ama§{^H$ Xm¡a Ho$ {hÝXr ~mb H${d`m| Zo EH$ Eogo {dZ`r ~mbH$ H$m {MÌ ItMm h¡, Omo Yra-J§^ra-g§`V ^md go B©ída H$s AmamYZm _| brZ h¡Ÿ& _wamarbmb e_m© "~mb~§Y'w H$s "àmW©Zm' H${dVm _| Xo{I`o "dh e{º$ h_| Xmo X`m{ZYo-H$Îm©ì` _mJ© na S>Q> Om`|, na godm na CnH$ma _| h_, OJ-OrdZ g\$b ~Zm Om`|Ÿ&' na ~ÀMm Vmo ~ÀMm R>ham ! MQ>nQ>r-_rR>r MrOm| Ho$ ñdmX H$s H$ënZm go CgHo$ _wh± _| nmZr ^a AmZm ñdm^m{dH$ h¡Ÿ& Bg{bE {_R>mB© dmbo Ho$ Jbr _| AmVo hr dh Hw$N>-Z-Hw$N> IarXZo Ho$ {bE bbMm CR>Vm h¡Ÿ& My{± H$ {dH«$o Vm ~mb-_Z H$s `h H$_Omoar OmZVm h¡, V^r ~m~ybmb e_m© H$s "Am`m h¡ hbdmB©' erf©H$ H${dVm _| ~ÀMm| H$mo \$m¡aZ CH$gmVm h¡ "Aå_m go n¡go bo AmAmo Am`m h¡ hbdmB©Ÿ& Yao ImoZMo _| dh AnZo VmOr ^ar {_R>mB©Ÿ& ag go ^ar Obo~r bm`m, bm`m _moVrMyaŸ& n¡go XoH$a CgH$mo ~ÀMmo, ImAmo Vw_ ^anyaŸ&' dh dº$ hr Eogm Wm, O~ ~ÀMo na ~ñVo H$m ~moP, H$‹S>r à{VÛ§{ÛVm Ho$ ~rM go JwOaZo H$m VZmd Am¡a erf© na ahZo H$m nm[adm[aH$ X~md, V{ZH$ ^r Z WmŸ& Iob-Hy$X Am¡a _ZmoaO § Z CgHo$ OrdZ H$m A{^Þ {hñgm WoŸ& gmoVo dº$ bmoar Am¡a OmJaU H$s ~obm _| à^mVr Ho$ ñda CgHo$ H$mZm| _| n‹S>Vo WoŸ& A`moÜ`mqgh CnmÜ`m` "h[aAm¡Y' H$s "OmJmo ß`mao' H${dVm _| `{X à^mVr amJ h¡, "CR>mo bmb A~ Am±I| Imobmo, nmZr bmB© hÿ§ _wh± Ymo bmo', Vmo "_Xmar H$m ~§Xa' _| ~ÀMm| Ho$ _Z H$mo hfm}ëbmg go ^a XoZo dmbo ~§Xa Ho$ V_meo H$m {MÌ h¡ "H$^r KwS‹ >H$Vm h¡ _wh± ~m H$a/g~ bmoJm| H$m ~hþV S>amH$aŸ& H$^r N>S‹ >r boH$a MbVm h¡/h¡ dh `m| hr H$^r _MbVmŸ& h¡ gbm_ H$mo hmW CR>mVm/noQ> boQ>H$a h¡ {XIbmVmŸ& Rw>_H$-Rw>_H$H$a H$^r ZmMVm/H$^r-H$^r h¡ Q>H$o Om±MVmŸ&'
_Zwî` Ho$ OrdZ H$m dh _Ywa-ñn¥hUr` H$mb h¡, O~ dh {ZÛ©ÝÛ ^md go Mm±X-Vmam|-n[a`m| Ho$ bmoH$ _| {dMaVm h¡, bmoar-H$hmZrnho{b`m| H$s Xw{Z`m _| a_Vm h¡, hmobr-Xrdmbr O¡go ndm] H$m AmZ§X boVm h¡ Am¡a AnZr ZQ>IQ> ~mb-H«$s‹S>mAm| go n[admaOZm| H$mo [aPmVm h¡Ÿ& My{± H$ ~ÀMm hr ~mb-gm{hË` gO©Zm H$s Yyar h¡, Bg{bE CgHo$ ~XbVo OrdZH«$_ H$s gånyU© Pm±H$s {hÝXr ~mb H${dVm _| _m¡OyX h¡Ÿ& Bgo h_ dJuH¥$V H$aHo$ ñdV§ÌVmnyU©, ñdmV§Í`moÎma Am¡a AÚVZ {hÝXr ~mb H${dVm Zm_ Xo gH$Vo h¢Ÿ& `{X H$mb {ZYm©aU H$a|, Vmo ~rgdt gXr H$s ewéAmV go 1947 VH$ ñdV§ÌVmnyd© `mZr Ama§{^H$ H$mb, 1948 go 1980 VH$ ñdmV§Í`moÎma `mZr _Ü`H$mb Am¡a 1981 go A~ VH$ AÚVZ `mZr dV©_mZ H$mb _mZm Om gH$Vm h¡Ÿ& AnZo ewéAmVr Xm¡a go hr {hÝXr ~mb H${dVm ~mb OrdZ H$s ZmZm N>{d`m| H$s ~ohVarZ {nQ>mar ahrŸ& n§. lrYa nmR>H$ H$s CR>mo ^mB© CR>m'o H${dVm ^moa H$m à^mVr JrV h¡ "hþAm gdoam OmJmo ^¡`m/I‹S>r nwH$mao ß`mar _¡`mŸ& hþAm COmbm {N>n J`o Vmao/CR>mo _oao Z`Zm| Ho$ VmaoŸ& {M{‹S>`m \w$a-\w$a {\$aVr S>mb o /| Mm|M ImobH$a Mm|-Mm| ~mobŸo & _rR>o ~mob gwZmdo _¡Zm/N>mS‹o >mo ZtX, Imob Xmo Z¡ZmŸ&' nmR>H$Or H$s "Xob N>o Am`o' H${dVm `h ~VmVr h¡ {H$ EH$ N>mQo >o ~ÀMo Ho$ _Z H$mo X¡Z{§ XZr OrdZ H$s N>mQo >r-N>mQo >r KQ>Zm`| ^r {H$VZm à^m{dV H$aVr h¢Ÿ& Xoa go Ka bm¡Q>Zo dmbo {nVm Ho$ à{V CgH$m _rR>m CbmhZm Xo{I`o "~m~m AmO Xob N>o Am`o/{MÁOr {nÁOr Hw$N> Z bm`oŸ& ~m~m Š`m| Zht {MÁOr bm`o/BVZr Xobr N>o Š`m| Am`oŸ& H$m§ h¡ _obm ~bm {Ibm¡Zm/H$bmH§$X bÈz> H$m XmoZmŸ& My-§ My§ JmZo dmbr {M{‹S>`m/Mt-Mt H$aZo dmbr Jw{b`mŸ&' Ho$edàgmX nmR>H$ H$s "_mVm H$mo nÌ' H${dVm _| Cg ~mbH$ Zo AnZm öX` Imob {X`m h¡, {OgH$s _m± Xmo {XZ _| bm¡Q> AmZo H$s ~mV H$hH$a ZmZr Ho$ Ka JB© h¡Ÿ& ~ÀMm AnZr _mVm Ho$ {~Zm H¡$gm _hgyg H$a ahm h¡, Bgo Cgr Ho$ eãXm| _| gw{Z`o "_m± Vy Vmo H$hVr Wr _¢ nagm| AmD±$Jr, Voao {b`o Z OmZo _¢ Š`m-Š`m bmD±$JrŸ& {Xgå~a 2010
26
drUm
H$s gabVm H$m gyMH$ h¡Ÿ& Am¡a Hw$N> Eogm hr AmH$f©U lrZmW qgh H$s "ZmZr H$m g§XHy $' H${dVm _| h¡ "ZmZr H$m g§XHy $ {Zambm/hþAm YwE± go ~ohX H$mbm, nrN>o go dh Iwb OmVm h¡/AmJo bQ>H$m ahVm VmbmŸ& M§XZ Mm¡H$s XoIr Cg_|/gyIr bm¡H$s XoIr Cg_|, dmbr Om¡ H$s XoIr Cg_|/Imbr OJhm| _| h¡ OmbmŸ&' ~ÀMo Ho$ {bE ZmZr H$m `h g§XHy $ {H$gr ^mZ_Vr Ho$ {nQ>mao go H$_ Zht h¡Ÿ& g§XHy $ ImobVo hr dh Cg_| VmH$Zo-Pm±H$Zo nhþM ± OmVm h¡ Am¡a Cg_| aIr EH$-EH$ MrO H$mo H$m¡Vhw b ^ar Am±Im| go {ZaIVm-naIVm h¡Ÿ& ~mb OrdZ H$m `h AmZ§X Š`m H$^r {H$gr d`ñH$ H$mo {_b gH$Vm h¡Ÿ& A~ Oam ñdU© ghmoXa H$s "ZQ>IQ> h_' H${dVm Ho$ CZ D$Y_r ~mbH$m| Ho$ ~mao _| gmo{M`o, Omo Z Vmo ~§Xa H$mo {~OH$mZo go ~mO AmVo h¢ Am¡a Z ~a© Ho$ N>Îmo H$mo ~m§g go {JamZo go MyH$Vo h¢Ÿ& Omo Z H$jm _| {~ÀNy> bmH$a JwéOr H$mo S>amZo Ho$ ZVrOo Ho$ ~mao _| gmoMVo h¢ Am¡a Z ~w{T‹ >`m H$mo {M‹T>mZo _| H$moB© {hMH$ AZw^d H$aVo h¢Ÿ& CZHo$ {b`o Vmo `h g~ EH$ _ZmoaO§ H$ H«$s‹S>m-H$m¡VHw $ _mÌ h¡ "~w{T‹ >`m AmB© ZmH$m| X_/bJr nrQ>Zo Y_-Y_-Y_Ÿ& OmZ ~MmH$a ^mJ J`o h_/{nQ> J`o b‹S>H$o , ~M J`o h_Ÿ&' `h ~mb H${dVm ~ÀMm| Ho$ Mwb~wbno Z H$mo hr Zht OVbmVr, CÝh| ì`{º$Ëd {Z_m©U H$m nmR> ^r n‹T>mVr h¡Ÿ& ñdU© ghmoXa H$s "VZH$a ~¡R>m'o H${dVm Bg dº$ {ejH$ H$s Bgr ^y{_H$m _| h¡ "O~ ~¡R>mo V~ VZH$a ~¡R>m/o H$^r Z Hw$~‹S>o ~Z H$a ~¡R>mŸo &' Ama§{^H$ H$mb H$s Bg {hÝXr H${dVm _| ~mbH$m| Ho$ OrdZ Ho$ ~hþaJ§ o {MÌ hmoZo Ho$ ~mdOyX ~m{bH$mAm| Ho$ OrdZ H$m {MÌU ~hþV H$_ h¡Ÿ& Omo h¡ ^r, dh CÝh| gw`mo½` J¥{hUr ~ZmZo H$s {ejm XoZo VH$ hr gr{_V h¡Ÿ& XodrXÎm ewŠb Zo EH$ ~ÀMr H$s _ZmoH$m_Zm BZ eãXm| _| àH$Q> H$s h¡ "AÀN>m hmoVm `{X _¢ hmoVr erbdmZ H$Ý`m Eogr, {MÎm bJmH$a _¢ g~ H$aVr Amkm hmoVr H¡$grŸ&' am_bú_U ewŠb "_mXH$' H$s EH$ H${dVm _| ^r N>mQo >r ~ƒr AnZr _m± go {gbmB©-~wZmB© H$s hr MMm© H$aVr h¡ "_¢ V{H$`m é_mb ~ZmH$a, a§J-{~a§Jo \y$b gOmH$a,
_¡{WbreaU JwßV H$s "gaH$g' H${dVm _| ~§Xa Ho$ _Zmohmar H$aV~ ~ÀMm| H$mo Iy~ bw^mVo h¢ "{\$a ~§Xa Hw$gu na ~¡R>m/_wh± _| MwaQ> X~mH$a E|R>mŸ& _m{Mg boH$a Cgo Obm`m/Am¡a YwAm±^r Iy~ C‹S>m`mŸ&' ~§Xa Vmo {\$a ^r OrVm-OmJVm new h¡, H$m_VmàgmX Jwé H$s "N>S‹ >r' H${dVm EH$ {ZOud N>S‹ >r Ho$ à{V ~mb-_Z H$s g§dXo Zm H$s ÚmoVH$ h¡ "h_ KmoS‹ >r Bgo ~Zm`|/H$_ Koao _| Xm¡S‹ >m`|Ÿ& Hw$N> Eo~ Z Bg_| nm`|/h¡ BgH$s VoO gdmarŸ&' PmonS‹ >r _| ahH$a Am¡a MrW‹S>o nhZH$a ^r ~ÀMm IwX H$mo {H$gr eh§emh go H$_ Zht g_PVmŸ& V^r Vmo ~MnZ H$s OmXwB© N>S‹ >r H$s `mXJma H$am_mV| h_| OrdZ ^a ^wbm`o Zht ^ybVtŸ& EH$ ~ÀMo Ho$ {bE H$~ Am¡a Š`m dñVw _Zmo{dZmoX H$s gm_J«r ~Z Om`oJr, Bgo g_P nmZm h_mao-AmnHo$ {bE dmñVd _| ~‹S>m H${R>Z h¡Ÿ& XodràgmX JwßV "Hw$gw_mH$a' H$s H${dVm "XmXm H$m _wh± ' _| XmXmOr H$m _wI ~ÀMo Ho$ {dZmoX H$s MrO H¡$go ~Z J`m h¡, Xo{I`o"XmXm H$m _wh± O~ MbVm h¡/_wPo h±gr V~ AmVr h¡, Aå_m _oao H$mZ ItMH$a/_wPH$mo S>mQ± > {nbmVr h¡, {H$ÝVw h§gr ~‹T>Vr OmVr h¡/_oao de H$s ~mV Zht, MbVo XoI nmonbo _wh± H$mo/éH$ gH$Vr h¡ h§gr H$ht ! Rw>È>r H$s dh CN>bHy$X-gr/Am¡a {nMH$Zm Jmbm| H$m, Am¡a H$dm`X dh hm|R>m| H$s/ZmM _yN± > Ho$ ~mbm| H$m ! {_Ì, XoIVo hr ~ZVm h¡/~hþV H${R>Z h¡ g_PmZm, Vwåh| XoIZm hmo Vmo Vw_ ^r/Eogo g_` Mbo AmZm !' A~ _m± bmI Ow~mZ go S>mQ± >o `m Am±Im| go ~ago, na XmXmOr Ho$ nmonbo _wh± H$mo MbVm XoIH$a EH$ Mwb~wbm ~mbH$ Vmo AnZr h§gr amoH$Zo go ahm ! H$moB© ^bm _mZo `m ~wam, dh Vmo {bI{Ibm`o ~J¡a Z _mZoJmŸ& gM_wM ewéAmVr Xm¡a H$s `h geº$ àñVw{V hr BVZr CËH¥$îQ> H$mo{Q> H$s h¡ {H$ AmO Ho$ ~hþV go Kwgn¡{R>`o ~mb H${d H$mo BgHo$ gm_Zo `H$sZZ nmZr _m±J Om`|JŸo & eãXm| H$s Vy{bH$m go CHo$ao J`o Bg {MÌ _| aoImAm| Am¡a a§Jm| Ho$ AX²>^Vw g§`moOZm Zo nyao H¡$Zdmg H$mo hr Xr{ßV Xo Xr h¡Ÿ& H${dVm H$s JË`mË_H$Vm Am¡a Bg_| d{U©V Ñí`{~å~ bmOdm~ hmoZo Ho$ gmW-gmW ~mbOrdZ {Xgå~a 2010
27
drUm
XrXr H$mo V~ ^|Q> H$ê±$Jr, hmodJo r O~ {dXm {dXmB©Ÿ& _m± _wPH$mo OëXr _§Jdm Xmo, gwB-© S>mao m-D$Z-gbmB©Ÿ&' A~ ñdmV§Í`moÎma {hÝXr H${dVm _| ~mb-OrdZ H$s ~mV H$a|Ÿ& Bg `wJ VH$ AmVo-AmVo ~ÀMm VH©$erb ~Z J`m h¡Ÿ& dh A~ ^r em§V, {eîQ> Am¡a {dZ`r h¡, na AnZo VH©$ go _m± H$mo {ZéÎma H$a XoZm OmZVm h¡Ÿ& gw^ÐmHw$_mar Mm¡hmZ H$s "am_m`U H$s H$Wm' H$m `h ~mbH$ _m± go {H$g Vah OyP ahm h¡, Xo{I`o"Š`m H$hVr hmo A^r Yyn h¡, A^r Z ~mha OmD±$, Oam Xoa H$mo dhm± {~N>mZ¡ o na AmH$a gmo OmD±$Ÿ& `h Š`m _m±, O~ A^r Om aho Wo H$mH$mOr ~mha, V~ ^r Vmo Wr Yyn, J`o Wo do ^r Vmo Z§Jo {gaŸ& CÝh| Zht Q>mHo $m Wm Vw_Zo, _wPo amoH$Vr OmVt, `hr Vwåhmar ~mV g_P _|, H$^r Z _oao AmVrŸ&' ñdmV§Í`moÎma {hÝXr ~mb H${dVm Ho$ EH$ Jm¡adembr ñV§^ h¢, - {Za§H$maXod godH$Ÿ& CZH$s ~mb H${dVm`| AnZo T>J§ H$s AZyR>r h¢Ÿ& "{H$VZm ß`ma' H${dVm _| _wÞm _m± go nyN>Vm h¡ {H$ Vw_ _wPo {H$VZm ß`ma H$aVr hmo? _m± H$m Odm~ h¡, "{OVZm H$moB© ^r _m± AnZo ~ÀMo go H$a gH$Vr hmoŸ&' _wÞm H$mo `h Odm~ Zht éMVmŸ& dh ê$R> OmVm h¡, "~g, BVZm WmoS‹ >m-gm ß`maŸ&' _m± h§g XoVr h¡, "~oQ>m, VwP na Vmo _oam g~ Hw$N> ~{bhma h¡Ÿ& na `h ^r Vmo ~Vm {H$ Vy _wPo {H$VZm ß`ma H$aVm h¡?' Am¡a {\$a XmoZm| hmWm| H$mo \¡$bmH$a _wÞm ~mobm, "BVZm ß`maŸ&' gM_wM EH$ ~ÀMo Ho$ {bE hr g§^d h¡ {H$ dh XmoZm| ^wOmAm| H$mo \¡$bmH$a ß`ma H$s {Z:gr_Vm {XIm gHo$Ÿ& `h ~mb-OrdZ Ho$ à{V H${d H$s gyú_ {ZarjU Ñ{îQ> Zht Vmo Am¡a Š`m h¡? "AJa-_Ja' H${dVm _| Xmo eamaVr ^mB`m| H$s JwËW_JwËWm H$m ^r CÝhm|Zo gOrd {MÌ ItMm h¡ "{N>S‹ >r _hm^maV ^ar, {Jar _oO-Hw$gu gmarŸ& _m± `h gwZH$a K~am`r, ~obZ bo ~mha Am`rŸ& XmoZm| Ho$ Xmo-Xmo O‹S>H$a, AbJ H$a {X`o AJa-_JaŸ&' {dÚm^yfU {d^w H$s "hþB© b‹S>mB©' H${dVm _| ^r Xmo ^mB`m| H$s b‹S>mB© H$m Hw$N> Eogm hr {MÌ h¡ "MwÞ-o _wÞo Wo Xmo ^mB©/agJwëbo na hþB© b‹S>mB©Ÿ& {Xgå~a 2010
MwÞy ~mobm - _¢ ImD±$Jm/_wÞy ~mobm - _¢ ImD±$JmŸ& PJ‹S>m gwZH$a Aå_m AmB©/XmoZm| H$mo Xmo MnV bJmB©Ÿ&' _Zmoha d_m© H$s "H$hm± b‹S>mB©' _| Bggo EH$ H$X_ Am¡a AmJo ~‹T>H$a Xmo ^mB© "{H$gZo ImB© XyY _bmB©?' Ho$ Zm_ na "VyZ'o "VyZ'o H$hH$a hmWmnm`r Vmo ewê$ H$a XoVo h¢, na O~ Aå_m ~VmVr h¡ {H$ Vwåhmar nmbr hþB© H$mbr {~ëbr hr XyY-_bmB© Im JB© h¡ Vmo XmoZm| H$m ì`dhma EH$X_ ~Xb OmVm h¡, "Am Om Z§X'y , "Am Om M§X'y h_ XmoZm| Vmo/^mB©-^mB©/H$hm± b‹S>mB©Ÿ&' gmohZbmb {ÛdoXr amîQ´>r` ^mdZmAm| Ho$ H${d h¢Ÿ& CÝhm|Zo ~ÀMm| _| amîQ´> Ho$ à{V Jm¡ad H$m ^md ^aZo dmbr T>ao m| gwX§ aà^mdembr ~mb H${dVm`| {bIr h¢Ÿ& CÝhm|Zo ~ÀMm| Ho$ {bE ~mny Ho$ OrdZ-M[aÌ H$mo ^r àoaH$ ~mbmon`moJr Am»`mZ Ho$ ê$n _| àñVwV {H$`m h¡Ÿ& CZH$s ~mbH${dVm _| amîQ´>r`Vm go BVa ñda ^r h¢Ÿ& CZH$s Bg "~mb {dZ`' _| gwI-Xw:I _| g_mZ ê$n go _wñH$mZo H$s ~mV H$hr JB© h¡ "gwI _| h§g/y h§gy XwI _| ^r/gwI-XwI XmoZm| ~Zo g_mZ \y$bm|-gm h§gZo dmbm `h/OrdZ Xmo _wPH$mo ^JdmZŸ&' {ÛdoXrOr H$s Bg "~mb {dZ`' H$m ê$n Vmo Am¡a ^r AZyR>m h¡ "Xo Xmo ~g BVZm daXmZ/{dZVr gwZ bmo ho ^JdmZŸ& {bIH$a nmR> {XImZm _wPH$mo/H$amo Z AmZmH$mZrŸ& gyI JB© h¡ ñ`mhr _oar/^a Xmo WmoS‹ >m nmZrŸ&' Ûm[aH$màgmX _mhoídar ^r _Ü`wJrZ {hÝXr ~mb H${dVm Ho$ EH$ Jm¡adembr ñV§^ h¢Ÿ& ~mb-_Z H$mo CÝhm|Zo ~Iy~r g_Pm h¡Ÿ& dh OmZVo h¢ {H$ JwÈ>-o Jw{È>`m| H$m ã`mh ~ÀMm| H$m ~‹S>m _Z^mdZ Iob h¡Ÿ& AmO BŠH$sgdt gXr Ho$ ~ÀMm| H$mo ^bo hr Bg Iob _| {XbMñnr Z ahr hmo, na AmO go AY©eVr nyd© H$s ~{ÀM`m± ~‹S>o _Zmo`moJ go Bgo IobVr WtŸ& Jw{S‹ >`m Ho$ ã`mh VH$ nyam n[adoe Cëbmg_` ahZo Ho$ ~mX {dXmB© H$s _m{_©H$ ~obm H$m "_wÞr _wÞr AmoT‹ >o MwÞr' H${dVm _| {MÌ Xo{I`o "_wÞr _wÞr AmoT‹ >o MwÞr/Jw{S‹ >`m Jbo bJm`oŸ& Am±Im| go `m|, Am±gy `o Š`m|/ah ah ~h ~h Am`oŸ& _wÞr _wÞr AmoT‹ >o MwÞr/Š`m| Eogm `h hmb h¡? 28
drUm
AmO Vwåhmar ß`mar Jw{S‹ >`m/Š`m OmVr ggwamb h¡?' gM Vmo `h h¡ {H$ BÝht Iobm| _| a_H$a ~{ÀM`m± Ka J¥hñWr MbmZo Ho$ {bE Z OmZo {H$VZo JwU-hþZa AZm`mg hr grI OmVr WtŸ& ~mbOrdZ CÝh| ^mdr OrdZ Ho$ {bE Iob-Iob _| V¡`ma H$a XoVm WmŸ& _mhoídarOr H$s "Aå_m Vw_Zo XoIr Jw{S‹ >`m' _| Bgr H$s ~mZJr Xo{I`o "`h XoImo `h _oar Jw[S‹ >`m/Aå_m Vw_Zo XoIr Jw{S‹ >`mŸ& _¢ Pybo _| Bgo PwbmVr/_§X _§X ñda _| Hw$N> JmVrŸ& WnH$s XoH$a Bgo gwbmVr/gnZm| _| _wgH$mVr Jw{S‹ >`mŸ&' aKwdra ghm` H$s "JwÈ>Z Om`oJr ggwamb' _| ^r bmoH$OrdZ H$m `h ß`mam {~å~ Xo{I`o, {Og_| \y$bm| H$s _hH$ Am¡a eybm| H$s Mw^Z XmoZm| ^ar h¡ "EH$ OZr bh±Jm nhZmAmo, EH$ {nÝhmAmo MmobrŸ& EH$ OZr MyZ[a`m S>mbmo, EH$ gOmAmo S>mb o rŸ& JwÈ>Z Om`oJr ggwamb _oar amo-Ymo Ho$Ÿ&' "bëbr _oar JwbH$s-JwbH$s, Xyëhm O¡go H$m±Q>mŸ& hm` ^mJ _| `hr {bIm Wm {_`m§ {_boJm ZmQ>mŸ& JwÈ>Z Om`oJr ggwamb _oar amo-Ymo Ho$Ÿ&' bmo[a`m± Am¡a nmbZo Ho$ JrV ^r ~mbOrdZ H$m EH$ A{^Þ A§J h¢Ÿ& eHw$§ Vbm {gamo{R>`m Zo Bg nj H$mo AnZr g§dXo Zerb H$b_ go AË`§V _Ywa ~Zm {X`m h¡Ÿ& CZH$s bmo[a`m| _| _mV¥öX` H$m H$b-Hy$OZ XoIZo `mo½` h¡ "M§Xm ß`mao Am OmAmo/ZtX a§Jrbr bo AmAmoŸ& Mm§X bmoH$ H$s n[a`m± ^oOmo/^oOmo _¥J H$m N>mZ¡ m ! _wÞm _oam gmoZo OmVm/bJo Z OmXy-Q>mZo m ! nbZm gmoZo H$m bmAmo/M§Xm ß`mao Am OmAmoŸ&' _Ü``wJrZ ~mbH${dVm _| {dÚmdVr H$mo{H$b H$s "{M{‹S>`m Š`m| C‹S> OmVr h¢' Zo AË`§V à{g{Õ àmßV H$sŸ& Bg_| ~mb _Z H$s {Okmgm H$m {MÌ h¡ "_wPH$mo AmVm hþAm XoIH$a/{M{‹S>`m± Š`m| C‹S> OmVr h¢ _oao gtMo hþE Am_ H$s/BZ ~m¡am`r S>mbm| na H${R>Z JJZ-`mÌm go WH$H$a/nha-nha gwñVmVr h¢Ÿ&' ~ÀMm| Ho$ OrdZ _| àH¥${V Ho$ nQ>-n[adV©Z H$s AX²>^Vw {Xgå~a 2010
bmñ` ^ar ^y{_H$m ahVr h¡Ÿ& H$Ýh¡`mbmb _Îm H$s "Om‹S>m bJo' _| ~MnZ H$s M§MbVm Hw$N> Eogo hr A§XmO _| àdh_mZ hþB© h¡ "Om‹S>m bJo, Om‹S>m bJo/O‹S>Znwar R>S§ >r-R>S§ >r bJo hdm/~hþV ~warŸ& ^oS‹ > ZmZr ^oS‹ > ZmZr/ Xo Xmo Hw$N> D$ZŸ& _å_rOr ~wZJ| r _oa/o H$moQ>-nVbyZŸ&' M§Ðnmbqgh `mXd "_`§H$' H$s "OmXyJa ~agmV' H$m OmXy Vmo Am¡a ^r {dbjU h¡Ÿ& {ddmh H$m EH$ nyam Ñí` hr H${d Zo ê$nH$ ~m±YH$a {M{ÌV H$a {X`m h¡"~mXb JaO-JaO CR>Vo h¢, _mZmo ~OVo T>mb o -_¥XJ§ Ÿ& {~Obr ZmM-ZmM H$a Z^ _|, H¡$gm O_m ahr h¡ a§JŸ& ~yX± | Zht, Jwbm~nme go Ho$d‹S>m Omb {N>S‹ >H$m OmVmŸ& emXr H$s _h{\$b H$m nyam gmO-~mO h¡ gO OmVmŸ& OmXyJa Zo Ñí` {XIm`m, _m¡g_ H$s ~mamV H$mŸ& OmXyJa ~ZH$a Am`m h¡, `h _m¡g_ ~agmV H$mŸ&' _`§H$Or Ho$ ImVo _| ~mbOrdZ go OwS‹ >r EH$ go EH$ ~ohVarZ H${dVm`| ^ar n‹S>r h¢Ÿ& "b§JS‹ >-n|M' H${dVm _| ~mbH$ H$m Xmdm h¡ {H$ AÀN>-o AÀN>| n|M b‹S>mZodmbm| H$mo dh _wh± H$s {Ibm XoJmŸ& Cgo AnZr Mmbm| na nyam ^amogm Omo h¡Ÿ& CgHo$ eãXm| _| hr gw{Z`o "nhbo _¢ AnZo b§Jb go ^¡`m n|M \§$gmVm, {\$a _¢ AnZo Xm§d-KmV H$s AJbr Mmb {XImVmŸ& XoVm WmoS‹ >r T>rb, _Ja {\$a H$gVm EH$ gnmQ>mŸ& g^r XoIVo ah OmVo h¢, `h H$mQ>m, dh H$mQ>m !' H${d H$s `hr H$b_ O~ "_¢Zo ~hþV {_R>mB© ImB©, H$s‹S>m bJm Xm±V _| ^mB©' O¡gr n§{º$`m± {bIVr h¢, Vmo _mZZm n‹S>Vm h¡ {H$ {hÝXr ~mbH${dVm Ho$ gmW H$X_ {_bmH$a Mbr h¡Ÿ& _Ü``wJrZ {hÝXr ~mbH${dVm _| {ejm OJV H$mo boH$a nmaån[aH$ {df`m| H$s hr ^a_ma ahrŸ& àm`: g^r H${d`m| Zo OwbmB© _mg _| {dÚmb` IwbZo, narjmH$mb _| ~mbH$ Ho$ qMVmJ«ñV hmoZo Am¡a n[aUm_ {ZH$bZo na nmg AWdm \o$b hmoZo H$s _Z:pñW{V go JwOaZo Ho$ ~mX J«rî_mdH$me Ho$ AmZ§X_` nbm| H$m {MÌU {H$`m h¡Ÿ& am_dMZ qgh AmZ§X H$s "hþa-} hþa'} H${dVm 29
drUm
nmg hþ`o h_ hþa-} hþa} H$m hfm}ëbmg h¡Ÿ& hm±, gd}ídaX`mb gŠgoZm H$s "ZB© àmW©Zm' Oê$a `h ~VmVr h¡ {H$ {dÚmb` H$mo boH$a ~mbH$ H$s AnZr n[aH$ënZm Š`m h¡ "dh e{º$ h_| Xmo na_{nVm/{bI gHy$± EH$ AÀN>r H${dVmŸ& Eogr H${dVm {OgH$mo gwZH$a/ñHy$b Iob _¡XmZ ~ZoŸ& n‹T>Zo H$s _oO Am¡a Hw$gu/PQ> Xm¡S‹ >o dm`w`mZ ~ZoŸ& _¢ C‹S>z± ~hþV D$na Z^ _|/AnZo Q>m_r H$mo {b`o gmWŸ& Ny> AmD±$ Mm±X-{gVmam| H$mo/_oao hmo Om`| AO~ R>mR>Ÿ&' Hw$N> Eogm hr Z`m OmoS‹ >Zo dmbo H${d`m| _| Xm_moXa AJ«dmb H$m Zm_ ñdV: `mX Am OmVm h¡, {OÝhm|Zo Kaoby {~Obr O¡go gm_mÝ` {df` H$mo ^r AnZr H$b_ Ho$ OmXy go BVZm Img ~Zm {X`m h¡ {H$ h_ M_ËH¥$V hþE {~Zm Zht ahVoŸ& Bgr H$mo Vmo {ga na M‹T>H$a ~mobZo dmbm OmXy H$hm OmVm h¡ "~‹S>r ea_ H$s ~mV h¡ {~Obr/~‹S>r ea_ H$s ~mV ! O~ XoImo Jwb hmo OmVr hmo/AmoT‹ > Ho$ H$å~b gmo OmVr hmo Zht XoIVr hmo `h {XZ h¡/`m `h H$mbr amVŸ& h_ JmZm JmVo hmoVo h¢/`m ImZm ImVo hmoVo h¢ nVm Zht MbVm Wmbr _|/{H$Ya Xmb Am¡a ^mVŸ&' S>m.° amîQ´>~Y§ w H$s "XmXr Ho$ Xm±V' H${dVm H$m eamaVr ~mbH$ ^r _m¡H$m nmVo hr {Q>ßnUr H$aZo go Zht MyH$Vm"Agbr Xm±V {Ja J`o H$~ Ho$/ZH$br h¢ _O~yV, BZHo$ ~b na _wñH$mVr h¢/Š`m AÀN>r H$aVyVŸ& CZH$m _wh± A~ Zht nmonbm/ghr gbm_V Am§VŸ& H$^r Zht IÅ>o hmo gH$Vo/XmXrOr Ho$ Xm±VŸ&' ~mbOrd _| `mXJa nbm| H$s H$_r Zht hmoVrŸ& ñHy$b _| "aoZr S>'o hmo OmZo na OJ O½Jy g~go nhbo Xm¡S‹ > n‹S>m Vmo AmJo Š`m hþAm, Bgo `moJÝo ÐHw$_ma bëbm H$s "nmZr ~agm' H${dVm _| Xo{I`o"hdm VoO Wr MbVr \$a-\$a/~ñVm dh aIo Wm ga naŸ& V^r g‹S>H$ na J–m Am`m/{\$gbm O½Jy, ImoVm Im`mŸ& ~ñVo Zo ^r b§~r Zmnr/^rJ JB© g~ nwñVH$-H$m°nrŸ& H$sM‹S> _| {bnQ>m Wm gmam/amoVm-amoVm CR>m {~MmamŸ&' EH$ ~ÀMo H$mo AnZo OrdZ _| {H$Z-{H$Z dñVwAm| H$s MmhV hmoVr h¡, Bgo ^r {hÝXr ~mb H${dVm MwnHo$ go Pm±H$H$a XoI AmB© {Xgå~a 2010
h¡Am¡a Bgr nb H$m B§VOma H$aVo hþE amOZmam`U Mm¡Yar H$s H$b_ Ho$ H¡$_ao Zo "pŠbH$' H$aHo$ ~ÀMo H$s MmhV H$mo AnZr "AJa' H${dVm _| eãX~Õ H$a {b`m "ZXr XyY H$s ~hVr, A§~a/{ZV _od-o _ŠIZ ~agmVmŸ& noS‹ >-noS‹ > Q>m\° $s {~ñHw$Q> Ho$/gwX§ a JwÀN>m| go bX OmVmŸ& H$n‹S>m| H$m A§~ma bJmVo/M§Xm _m_m gyV H$mVH$aŸ& {gb OmVt nmoemH|$ g~H$s/gyaO XmXm H$s {H$aUm| naŸ& Zht éR>Vo _wÞm ^¡`m/Am¡a Z amoVr _wÞr N>mQo >rŸ& {H$VZm AÀN>m hmoVm _¡`m/AJa Mm±XZr bmVr amoQ>rŸ&' Ohm± VH$ AÚVZ `wJ H$s {hÝXr ~mbH${dVm H$s ~mV h¡, dh ^r ~mbOrdZ Ho$ {MÌU _| nrN>o Zht ahr h¡Ÿ& AmYw{ZH$Vm H$s Am±Yr H$~ H¡$go d¡ídrH$aU Ho$ ^yH$ån _| VãXrb hmo JB©, H$moB© Zht OmZ gH$mŸ& gyMZm àm¡Úmo{JH$s Am¡a VH$ZrH$s {dH$mg Zo Ohm± {díd H$mo "½bmo~b {dboO µ ' ~ZmH$a "~mµOmadmX' H$s O‹S>| nw»Vm H$s¨, dhm± g_mO, g§ñH¥${V, gm{hË`, OrdZ-_yë` Am{X g^r joÌm| _| ^yH$ån go ^r H$ht Á`mXm hbMb _Mm XrŸ& {XZm|{XZ ~‹T>Vo ^«îQ>mMma H$mo Q>b o r{dOZ Ho$ {d{dY M¡Zbm| Ho$ MbVo EH$ N>mQo >m ~ÀMm ^r AÀN>r Vah XoIZo Am¡a g_PZo bJm h¡Ÿ& _mVm-{nVm H$s A{Vì`ñVVm Am¡a n¡gm H$_mZo H$s ~‹T>Vr hdg Ho$ MbVo dh EH$mH$snZ H$m g§Ìmg PobZo H$mo ^r A{^eßV hmo CR>m h¡Ÿ& Eogo _| {hÝXr ~mbH${dVm ^bm nrN>o H¡$go ahVr? dh ^r naN>mBª H$s Vah ~ÀMo Ho$ gmW bJr hþB© h¡ Am¡a CgHo$ OrdZ _| {ZV AmVo ~Xbmd H$mo nH$‹S>Zo H$s MoîQ>m _| g\$b ^r hþB© h¡Ÿ& AZ§VàgmX "am_^amog'o H$s "J~Sy>bmb' H${dVm _| Cg ~ÀMo H$m {MÌ h¡, Omo \$mñQ> \y$S> H$m Vmo ~hþV em¡H$sZ h¡, na XyY-\$b Ho$ à{V é{M Zht aIVm "O~ nmnmOr \$b h¢ XoV/o boV,o BYa-CYa aI XoVŸo & gwZH$a S>mQ± > Xw~H$ OmVo h¢/D§$ D§$ H$a| \w$bmH$a Jmb, {J‹S>{~‹S> H$aVo JS>~b y mbŸ& Q>m\° $s, Mm°H$boQ>, À`wBJ§ _/Amby Mmn Am¡a Amby X_ O~ ^r {_b OmVm ImZo H$mo/ hmo OmVo h¢ ~hþV {Zhmb {J‹S>{~‹S> H$aVo J~Sy>bmbŸ&' bJ^J {nN>bo N>: XeH$ go {hÝXr ~mbH${dVm Ho$ ^§S>ma 30
drUm
H$s lrd¥{Õ H$aZo dmbo A{J«_ n§{º$ Ho$ ~mbH${d h¢ S>m.° lràgmXŸ& _Ü``wJrZ ~mb H${dVm _| ^r CZH$m Jm¡adembr ñWmZ gwa{jV h¡ Am¡a AmO ^r dh AnZr H$b_ H$m CVZm hr geº$ OmXy {XIm aho h¢Ÿ& AnZr "~ñVo H$m ~moP' H${dVm _| S>m.° lràgmX Zo AmO Ho$ ~mbOrdZ H$s ÌñV pñW{V H$m {MÌU {H$`m h¡ "Iob-Hy$X H$_ hþAm h_mam/Ho$db n‹T>Zm h¡ `h ~ZZm h¡, dh ~ZZm h¡/AmJo ~‹T>Zm h¡ H${dVm JB©, H$hmZr Ny>Q>r/JrV J`o, gaJ_ _oao Bg ^mar ~ñVo H$mo/H$moB© H$a Xo H$_Ÿ&' My{± H$ ~ñVo H$m ~moP AmO Ho$ ~mbOrdZ H$s ÌmgXr h¡, Bg{bE Bg {df` na àm`: g^r ~mb H${d`m| Zo Hw$N>-Z-Hw$N> Oê$a {bIm h¡Ÿ& gM_wM nhbo Vmo H$^r ~ÀMo na `h n‹T>mB© ^mar Zht ahrŸ& AmagràgmX qgh Zo "`mX' H${dVm _| AnZm O_mZm `mX {H$`m h¡ "nmR>embm H$mo Mbo Ka go/bJo h¢ IoV _| Am¡a Jwé Ho$ gm_Zo/Áda H$m ~hmZm `mX h¡Ÿ&' `o ~hmZo JwOao O_mZo H$s ~mV| hþBŸª & AmO H$s pñW{V H$mo ^r Oam Xo{I`o "AÀN>r Vah go A^r MbZm Z Am`m H$n‹S>m| H$mo AnZo ~XbZm Z Am`m bmX {bE h¢ ~ñVo h¢ ^mar - ^aH$_Ÿ& ~MnZ go Xya, ~hþV Xya hþE h_Ÿ&' - ("Xya hþE h_' OJXre ì`mo_) "H§$Mo H$mnr, {Jëbr H$mnr, KmoS‹ >m ~Zr {H$Vm~ VrZ Am_ XoZo Mmam| _|, H¡$go H$ê±$ {hgm~Ÿ& gm±P gdoao ~mob| nmnm gwZmo Z hmoZm \o$bŸ& ZmOwH$ H§$Yo T>ao {H$Vm~| ~ñVm T>b o _ T>b o Ÿ&' - ("hmo_dH©$ H$m ^yV' H¥$îU gb^) "H$_a h_mar Qy>Q> ahr h¡/H$m§Yo XwIVo h¢, Vw_H$mo boH$a/MbVo h¢ H$_/Á`mXm éH$Vo h¡Ÿ& Hw$N> Vmo h_ na X`m {XImAmo/^B`m ~ñVoOr WmoS‹ >m AnZm dOZ KQ>mAmo/^B`m ~ñVoOrŸ&' -("^B`m ~ñVoOr' hare {ZJ_) {Xgå~a 2010
AÚVZ ~mbH${dVm _| nm[adm[aH$ g§~Y§ m| H$s ^md-^rZr D$î_m Ho$ {MÌU _| ^r n`m©ßV é{M br h¡Ÿ& J«rî_mdH$me _| ZmZr H$m Ka ~ÀMm| Ho$ {bE h_oem hr AmH$f©U H$m Ho$ÝÐ ahm h¡Ÿ& na AmO Š`m nhbo O¡gm ZmZr H$m Jm±d ah J`m h¡? _mo. AaeX ImZ H$s "ZmZr H$m Jm±d' H${dVm _| Vmo ~mbH$ ~‹S>o CXmg _Z go H$h ahm h¡ "h_| gwZmVm Wm Omo O§Jb/nwadmB`m _| JmZ Mw^Vm h¡ A~ Am±Im| _| dh/~ZH$a ao{JñVmZ H$mo`b H$s A~ Hw$hH$ Zht, ~g/gwZ n‹S>Vr h¡ H$m±d gyZm-gyZm gm bJVm h¡ A~ ZmZr H$m Jm±dŸ&' EH$ Vmo {XZm|-{XZ ~‹T>Vr _h±JmB©, D$na go `{X _mVm-{nVm XmoZm| hr Zm¡H$ar noem hþE, Vmo ~ÀMo Ho$ OrdZ _| H$moT‹ > _| H$moT‹ > _| ImO O¡gr pñW{V AmVo Xoa Zht bJVrŸ& K_§S>rbmb AJ«dmb H$s "H$hmo _å_r, H$hmo nmnm' ~mb-_Z_| Bgr XX© H$m ~`mZ H$aVr h¡"Z `y± S>mQ± >m,| Z `y± _mamo/{~Zm hr ~mV \$Q>H$mamo Zht g_Pmo h_| ZQ>IQ>/öX` H$m ß`ma Vmo ~mamo Mbmo g~ {_bHo$ _wñH$m`|/H$hmo _å_r, H$hmo nmnmŸ&' gyMZm àm¡Úmo{JH$s Ho$ dV©_mZ `wJ _| Q>b o r{dOZ AmO KaKa _| nhþM ± MwH$m h¡Ÿ& Eogo _| `e _mbdr` H$s "h_mar ZmZrOr' H${dVm Š`m H$hVr h¡, Oam Xo{I`o "Q>r.dr. H$s em¡H$sZ h_mar ZmZrOrŸ& ImVr h¢ Z_H$sZ h_mar ZmZrOrŸ&' ~mbñdê$n amhr H$s "a§J O_m`m Q>r.dr. Zo' H$m a§J ^r XoIZo bm`H$ h¡ "\$sHo$ n‹S>o V_meo gmao, a§J O_m`m Q>r.dr. ZoŸ ! E ~r gr S>r B© E\$ Or {\$ë_m| H$s h¡ Yy_ _Mr, g~Zo BVdmam| H$s em_, H$a S>mbr Q>r.dr. Ho$ Zm_Ÿ& g¡a-gnmQ>,o Iob-Hy$X H$m {H$`m g\$m`m Q>r.dr. ZoŸ&' ZmJoe nmÊS>`o "g§O`' Zo "_mo~mBbOr' H${dVm _| _mo~mBb H$m JwU-JmZ {H$`m h¡ 31
drUm
"Jo_, H¡$_am, Ho$bHw$boQ>a/E\$.E_. B§Q>aZoQ>, H$åß`yQ>a ^r Bg_| Am`m/{\$a ^r gñVm aoQ>Ÿ& EH$ {Q>H$Q> _| H$B© V_meo/dmbr Vw_ Q>mH° $sO _mo~mBbOr/gM_wM Vw_ hmo/~‹S>o H$m_ H$s MrOŸ!' BYa gyMZm àm¡Úmo{JH$s H$m OmXwB© {Vbñ_, CYa H§$H«$sQ> Ho$ ~‹T>V-o \¡$bVo O§Jb, ~ÀMo Ho$ IobZo Ho$ {bE nmH©$ H$hm± ~Mo h¢ A~? gwaÝo Ð {dH«$_ H$s "nmH©$ hmW go {ZH$b J`m' _| ~ÀMm| Ho$ OrdZ _| JhamVo {dfmX Ho$ a§J H$mo ~Iy~r XoIm Om gH$Vm h¡Ÿ& Ka Ho$ gm_Zo Ho$ nmH©$ _| O~ XoIVo-XoIVo Xmo XO©Z _H$mZ I‹S>o hmo Om`|, Vmo ~ÀMo Š`m H$a| "A~ Vmo H$moB© h_| ~Vbm`o/H$hm± IobZo Om`| h_ Xmo H$_am| Ho$ N>mQo >o Ka _|/H¡$go _Z ~hbm`| h_Ÿ?' ^JdVràgmX {ÛdoXr H$s "YwAm§-YwAm§' àXyfU Ho$ IVao go AmJmh H$a ahr h¡"gmao dmhZ H$ma, ~g|, Q´>H$, Q>åo nmo Am¡ ñHy$Q>a CR>Vm YwAm§ H$maImZo go, X_KmoQ>y§ {~ObrKaŸ& MoVmo ^mB©-~hZ-~wAm, H¢$ga h¡ `h _wAm YwAm§Ÿ&' AmO Ho$ g§H$Q>Jñ« V ~MnZ H$s Pm±H$s h¡ dV©_mZ `wJ H$s {hÝXr ~mb H${dVmŸ& AmO {ZåZ dJ© H$m ~ÀMm Xmo dº$ H$s amoQ>r H$_mZo Ho$ {bE l_ H$s ^Å>r _| Pm|H$ {X`m J`m h¡ Vmo _Ü`dJ© H$m ~ÀMm _mVm-{nVm H$s _hËdmH$m§jm H$s ^|Q> M‹T>m {X`m J`m h¡ Am¡a CÀM dJ© Ho$ {bE gmar ^m¡{VH$ gwI-gw{dYmAm| Ho$ ~rM ^r AHo$bonZ H$m A{^emn h¡ hrŸ& {hÝXr ~mbH${dVm Zo gånyU© ~mbOJV H$s g§H$Q>mnÞ AdñWm H$mo ~‹S>r g§dXo Zerb X¥{îQ> go XoIm h¡Ÿ& {ZåZdJ© H$s ~ÀMr H$m XX© a_oeMÝÐ n§V H$s "_w{Z`m' H${dVm _| Xo{I`o "ho Jar~ dh/{nVm Zht h¡/Ka-Ka H$aVr H$m_ {XZ ^a hr Vmo/IQ>Vr ahVr/Zht V{ZH$ Amam_ Zht XoIVm H$moB/© KwQ>Vr gm±g| _w{Z`m H$sŸ&' _Ü`dJ© H$m ~ÀMm XoI ahm h¡ {H$ AmO gmam g_mO Am±I ~§X H$aHo$ n¡go H$s Amoa ^mJ ahm h¡Ÿ& ghO hr CgHo$ _Z _| bmbgm OmJVr h¡ {H$ `{X noS‹ > _| n¡go CJVo, Vmo {H$VZm AÀN>m hmoVm ! na eoaO§J JJ© H$s H${dVm Cgo g_PmVr h¡{Xgå~a 2010
"n¡gm VmOr hdm Zht h¡/g~ amoJm| H$s Xdm Zht h¡Ÿ&' Am¡a Bggo EH$ H$X_ AmJo ~‹T>H$a `h H${dVm ~ÀMo H$mo ZgrhV XoVr h¡, "n¡go go B§gmZ ~‹S>m h¡/CgH$m ha B©_mZ ~‹S>m h¡Ÿ&' g§nÞ dJ© Ho$ ~ÀMo H$m XX© a_oeMÝÐ n§V H$s "AHo$bm hÿ± _¢' H${dVm _| Xo{I`o "{g_Q> J`m ~MnZ Hw$N> Eogm/~Zr _mb{H$Z Ka H$s Am`m, Iwbr Am±I h¡ O~-O~ AnZr/g§J-gmW CgH$mo h¡ nm`mŸ& ^m¡{VH$ gwI-gw{dYm`| gmar, bo{H$Z ~hþV AHo$bm hÿ± _¢Ÿ&' nd©-Ë`m¡hma ^r Vmo A~ ~ÀMo H$mo nhbo O¡gm AmZ§X Zht Xo nmVoŸ& gmb _| EH$ ~ma AmZo dmbm a§J-a§Jrbm Ë`mohma hmobr `{X CëbmgnydH© $ Z _Zm`m Om gHo$, Vmo ~ÀMo H$s IrP ñdm^m{dH$ h¡Ÿ& Cfm `mXd H$s "BåVhmZ _| hmobr' H${dVm _| ~mb-_Z H$m `hr AmH«$moe Xo{I`o "_m± H$hVr ~g ~hþV hmo J`m/A~ aI Xmo {nMH$mar `{X ~wIma Am J`m H$ht/Vmo hmoJr _wpíH$b ^mar na AnZm _Z a_o a§J _|/Š`m Á`mXm Š`m H$_ ! BåVhmZ Ho$ {XZm| Xm¡S‹ >H$a/AmVr Š`m| N>_-N>_?' na AmO H$s {hÝXr ~mbH${dVm _mÌ WH$mZ-D$~-CXmgr go hr ^mar hþB© Zht h¡Ÿ& AmO ^r dh Cfm `mXd H$s "_m± go ~‹T>H$a' H${dVm Ho$ _mÜ`_ go ~VmVr h¡"_m± Vmo h¡ __Vm H$s _yaV/CgZo h_H$mo OÝ_ {X`m h¡Ÿ& nmb-nmogH$a, H$îQ> CR>mH$a/Zoh bwQ>mH$a ~‹S>m {H$`m h¡Ÿ& IwX Jrbo _| gmoB© h¡ dh/gyIr OJh WnH$m`m h_H$moŸ& g§J h_mao dMZ VmoVbo/~mob, ~mobZm {gIbm`m h¡Ÿ& CgH$s _ohZV go hr h_H$mo/`h n‹T>Zm-{bIZm Am`m h¡Ÿ&' gM_wM ~ÀMo Ho$ ^rVa gX²g§ñH$mam| Ho$ ~rO-dnZ _| AmO ^r nyar Xm{`Ëd ^mdZm go g§b¾ h¡ {hÝXr ~mb H${dVmŸ& d¡ídrH$aU H$s Am±Yr _| H$ht OrdZ _yë`m| Ho$ nm±d {~ëHw$b hr Z CI‹S> Om`|, BgHo$ {bE `h Oê$ar ^r h¡Ÿ& T>oam| ~mb H${d, {OZ g~Ho$ Zm_ Am¡a H$m_ H$s MMm© EH$ boI _| g§^d Zht h¡, Bg H$m_ _| Or-OmZ go OwQ>o h¢Ÿ& ~MnZ H$mo CZgo ~hþV Amem`| Am¡a Anojm`| h¢Ÿ& 32
drUm
H${dVm
~mb drUm m H¥$îUHw$_ma
AîR>mZm
h_mam _Ü`àXoe · S>m°. XwJm© e_m©
H$mAmo gm Jar~ H$Bª H$aVm doJm àH¥${V H$s JmoX _| nbo ^mobo-^mbo ^rb-{^bmbo VZ na {MW‹S>o \$Q>o-nwamZo Iwer-Iwer g~ _m¡g_ ghbo Ka Am±JZ Iwbo-Iwbo N>V VHo$ Amg_m, Amg_m VHo$ O_r N>moam-N>moar ZmMo-Hy$Xo {hb-{_b Jmdo, \w$ÝXr Iobo _m_m _m_r {XZ ^a _OXyar H$abo gmhÿH$ma, H$marJa g~ H$s Jmbr ghbo ^yI bJo H$m§Xm g§J bwH$s-gwIr _ŠH$m H$s amoQ>r Xmo Qw>H$ Mmd go Imbo gm±P T>bo Q>mobr g§J amg aMmboŸ& amV àha \$Q²>`mo MmXa {~N>mbo Amo‹T>o, Mm±XZr Zo Pm±Ho$ _m_m _m_r gmoMo n{V ào_ _| ~mdbr _m_r g~ ^ybo gmoZm H$mo Pybm Pybo, n[a`m| H$s amZr ~Z Eoe _| `y± ~mobo H$mAmo-gm Jar~ H$B© H$aVm doJm ß`ma-ß`ma _| gwI H$s {_lr Kmobo YaVr H$s g~go _Ywa H$ënZm OrboŸ& {Xgå~a 2010
_Ü`àXoe AÝ` àXoem| H$s ^m±{V ^maV H$m Ho$db EH$ àXoe hr Zht A{nVw `h h¡ Xoe H$m öX` ñWbŸ& `hm± H$m ñn§XZ AZw^d {H$`m OmVm h¡ gånyU© Xoe _|, R>rH$ Cgr àH$ma O¡go {H$ öX` H$m ñn§XZ Ord§VVm àXmZ H$aVm h¡ gånyU© eara H$moŸ& na§Vw Ho$db Xoe Ho$ öX` ñWb hmoZo Ho$ H$maU hr Zht h¡ _Ü`àXoe H$m Jm¡adembr ñWmZ ^maV Ho$ ^yJmob _|Ÿ& Bg ^yJmob H$mo AË`§V CëboIZr` ~Zm`m h¡ `hm± H$s {eàm, Må~b, nmd©Vr Am¡a H$mdoar Z{X`m| Zo dht Bgo Jm¡ad àXmZ {H$`m h¡ gVnwS‹ >m Am¡a {d§Ü`mMb H$s nd©V _oIbmAm| ZoŸ& {ednwar Am¡a H$mÝhm Ho$ Aä`maÊ`, ~mJ, ^r_-~¡R>H$m H$s Jw\$m`| Am¡a CZ_| A§{H$V {^Îmr {MÌ AnZr gmZr Zht aIVoŸ& _mÊS>d Am¡a nM_‹T>r H$s àmH¥${VH$ N>Q>m H$m H$moB© OmoS‹ > ZhtŸ& _§Xgm¡a Ho$ newn{VZmW, X{V`m H$s {g{ÕnrR>, CÁO¡Z H$s ha{g{Õ, Xodmg H$s Mm_wÊS>m Am¡a _¡ha H$s _mVoídar O¡go {gÕ ñWmZ {JZo-MwZo h¢ Xoe ^a _|Ÿ& _hmH$mb Am¡a Am|H$maoída O¡go Xmo Á`mo{V{bªJ nañna BVZo nmg em`X hr H$ht {~amOVo hm|JŸo & B{Vhmg _| AÝ` ^r AZoH$ Jm¡adembr n¥îR> h¡ _Ü`àXoe Ho$Ÿ& {dH«$_m{XË` Am¡a `emoY_©Z go boH$a hmobH$a, ~wX§ b o Am¡a qg{Y`mAm| Zo Bgo AnZr H$_© ^y{_ ~ZmH$a AZoH$ ñ_¥{V`m± N>mS‹o >t h¢ OZ_mZg naŸ& N>Ìgmb, Pm±gr H$s amZr bú_r~mB©, XwJm©dVr, AdpÝV~mB© Zo Ohm± AnZo àH$ma go B{Vhmg {bIm h¡, dht Q>§Q>²`m ^rb, MÝÐeoIa AmOmX, am_àgmX {~pñ_b H$s em¡`© JmWm`| ^r Bgr àXoe go g§~Y§ aIVr h¢Ÿ& `hr ^y{_ h¡ {OgZo _mIZbmb MVw d } X r, gw ^ ÐmHw $ _mar Mm¡ h mZ, ~mbH¥ $ îU e_m© ZdrZ, {ed_§Jbqgh gw_Z, Xwî`§V, _w{º$~moY Am¡a lrH¥$îU gab O¡go gm{hË` JJZ Ho$ X¡Xrß`_mZ ZjÌm| H$s Am^m AnZr JmoX _| {~IaVr XoIr h¡Ÿ& VmZgoZ Am¡a Hw$_ma J§Yd© ^r h¢ Bgr ^y{_ H$s {d^y{VŸ& 33
drUm
g¥OZ ·
S>m°. nÞm àgmX
H${dVm Y¥VamîQ´> H$s gmoM Zht... {dXwa H$s H«$m§VXeu X¥{îQ> h¡ ... AmË_H$Ï`
H$
{dVm ì`{º$JV gwI-Xw:I H$s A{^ì`{º$ H$m gmYZ _mÌ Zht h¡Ÿ& CgH$m gm_m{OH$ Xm{`Ëd ^r h¡Ÿ& `{X dh gm_m{OH$ gamoH$mam| Ho$ ê$~ê$ Zht Vmo dh _mÌ AmË_ {dkmnZ ~ZH$a ah OmVr h¡Ÿ& H${dVm qghmgZ go {MnHo$ hþE Y¥VamîQ´> H$s gmoM Zht h¡, dh {dXwa H$s H«$m§VXeu Ñ{îQ> h¡Ÿ& H${dVm `wJ-gË` H$s AZXoIr Zht H$a gH$VrŸ& Bgr{bE _¢Zo _mo~mBb na ~mV H$aVr b‹S>H$s H$mo ^r {df` Ho$ ê$n _| MwZm h¡Ÿ& H${dVm H$m \$bH$ ì`mnH$ h¡Ÿ& _¢Zo AnZr H${dVm _| _Zwî`, ZXr, YaVr, hdm, gy`©, AmH$me Am¡a BZ g~go nao namonH$mar B©ída H$mo ^r gmW {b`m h¡Ÿ& EH$ Vah go BZ _mÜ`_m| go B©ída H$mo g_PZo H$s H$mo{ee H$s h¡Ÿ& H${dVm H$^r _oao {b`o gmÜ` Zht ahrŸ& _¢Zo gX¡d Bgo gmYZ Ho$ ê$n _| à`moJ {H$`m h¡Ÿ& H${dVm Ho$db Zmam Zht h¡, `h EH$ gw{dMm[aV aUZr{V h¡Ÿ& eãX _wPo g~go Á`mXm AmH${f©V H$aVo h¢Ÿ& `wJ-`wJm§Va go AZoH$ AWm] Am¡a A{^àm`m|
H$m ^ma dhZ H$aVo hþE eãX AnZo à`moJH$mb _| AZoH$ H$mbY«wdm| H$mo Omo‹S>Vo h¢Ÿ& O~ _¢ CÝh| AnZo {bE MwZVm hÿ± Vmo hOmam| dfm] Ho$ AZ{JZV à`moJH$Vm©Am| go AnZo H$mo EH$mH$a hþAm nmVm hÿ±Ÿ& h_mao ~rM ñWmZ Am¡a H$mb go nao g§dmX H$s EH$ {dÚwV Va§J-gr ì`mn OmVr h¡Ÿ& eãX _oao {bE B©ída ^r h¡, nwîn ^r h¡ Am¡a àmW©Zm ^rŸ& _oam Xygam AmH$f©U h¡ ZXrŸ& _oam Ka ZXr Ho$ {H$Zmao h¡Ÿ& Jmo_Vr Am¡a J§Jm go _oam {ZH$Q> g§~§Y h¡Ÿ& dmamUgr _| _oam ~MnZ BÝht Ho$ gmW JwOam h¡Ÿ& Bg{bE ZXr _oao AdMoVZ _| ha g_` ahVr h¡Ÿ& gnZo ^r ZXr Ho$ AmVo h¢Ÿ& _wPo gnZo _| AŠga EH$ gyIr ZXr {XImB© XoVr h¡ {OgH$s Vbr _| _¢ Z§Jo nm±d Mb ahm hmoVm hÿŸ± & _oam A§J-A§J {gha OmVm h¡Ÿ& _¢Zo {eàm, VmßVr, gm~a_Vr, Jmo_Vr Am¡a J§Jm Ho$ gyIo A§Mb XoIo h¢Ÿ& H$mqbXr H$mo H$mbr hmoVo XoIm h¡Ÿ& J§Jm H$s aoVr _| ~ÀMm| H$mo IobVo Am¡a Jm`m| H$mo MaVo XoIm h¡Ÿ& _¢ ZXr Ho$ à{V AnamY-~moY go ÌñV hÿ±Ÿ&
· OÝ_ : 1955, dmamUgr · {ejm : E_.E. ({hÝXr), nr-EM.S>r. · gåà{V : g§`wº$ {ZXoeH$ (amO^mfm), H$_©Mmar amÁ` ~r_m {ZJ_, ^maV gaH$ma, ZB© {Xëbr · gå_mZ/nwañH$ma : ^mfoÝXw ^maVr Ab§H$aU ({hÝXr àMm[aUr g{_{V, H$mZnwa Ho$ A{YdoeZ _| _hm_{h_ amÁ`nmb C.à. Ûmam), amO^mfm Zr{V Ho$ loîR> H$m`m©Ýd`Z hoVw J¥hamÁ` _§Ìr, ^maV gaH$ma Ûmam àepñV nÌŸ& Ho$ÝÐr` AZwdmX ã`yamo Ûmam aOV nXH$Ÿ& · {deof : H$~ra gm{hË` Ed§ amO^mfm na AZoH$ nwñVH$m| H$m àH$meZŸ& AmH$medmUr go H$hm{Z`m± Ed§ gaH$mar-J¡a gaH$mar nÌ-n{ÌH$mAm| _| aMZm`|-emoY-nÌ àH$m{eVŸ&
{Xgå~a 2010
34
drUm
CgH$mo ^wbmdo _| S>mbZo Ho$ {bE, CgH$m _Z ~hbmZo Ho$ {bE _¢ Cggo ~{V`mZo Ho$ _m¡H$o Ty>T± >Vm hÿŸ± & ZXr {df`H$ _oar H${dVm`| Cgr ~mVMrV Ho$ à`mg h¡Ÿ& _oar H$ënZm _| ZXr Ho$ gwIX {~å~ ^r h¢ Omo `Ì-VÌ {XImB© Xo OmVo h¢Ÿ& _¢ AnZr H${dVm go ZXr H$m ñVdZ H$aVm hÿ± Am¡a MmhVm hÿ± _oar H${dVm ^r gXmZram, òmoVdm{hZr H$s Vah H$ë`mUr ~ZoŸ&
· EH$ ZXr CJVo gyaO H$s bbmB© _| gmoZo-gr {Pb{_b ~hVr h¡ EH$ ZXr _oao Jm±d Ho$ nya~ _| ahVr h¡ EH$ ZXrŸ& H$ht-H$ht YmZm| Ho$ IoVm| go ~hVr h¡ nm¡Ym| H$mo XwbamVo H$ht-H$ht bå~r {gdma H$s gm‹S>r bhamVo H$ht H$moB© no‹S> PwH$H$a, Yrao go Ny> boVm h¡ CgH$m ~XZ Vmo gHw$MmVr-gr ~h OmVr h¡ _wñH$mVoŸ& H$ht H$moB© ZdmJV dYy H§$R> ^a Ob _| YmoVr h¡ {à`V_ Ho$ ngrZo H$s Iye~y AgrgVr h¡ ZXrŸ&
· EH$ ZXr gyIr-gr AŠga `o _oao gmW Š`m| hmoVm h¡ {H$ gnZo _| AmVr h¡ EH$ ZXrŸ& gyIr-gr, ApñW n§Oa {XImVr hþB©Ÿ& Vbr _| N>moQ>o-~‹S>o Jˆa, Imoh Am¡a ~m±{~`m± {H$ {OZ_| Pm±H$Zo na {XImB© XoVm h¡ S>amdZm A§YH$ma `m {hbVr hþB© Xmo _y±N>| `m M_H$Vr hþB© Xmo Am±I| S>ar-S>ar-gr, S>amdZrŸ& _¢ Z§Jo nm±d nma H$aVm hÿ± ZXr {ghaVo h¢ Vbdo R>R>ar-R>R>ar hþAm B{Vhmg Mw^Vm h¡ CZ_|Ÿ& `ht ~hVr Wr EH$ {Z_©b Ymam _h{f© Zo hdZ go Šbm§V `ht Ymo`m Wm AnZm ~XZ Xm‹T>r, OQ>m`| OZoD$ go aJ‹S>H$a IwObm`r Wr nrR> `ht Ob _| H$hm± h¡ dh ZXrŸ&
gM hþAm _oam gnZm gZ² 2009 _| OmJVr Am±Im| go XoIm gnZo H$m dhr ~hþX{e©V ê$n M[an[a{MVŸ& _¢ CÁO¡Z H$s `mÌm na Wm H$ht H$moB© gmYw Ob H$s gVh {hbmoa H$a _hmH$mb H$s ZJarŸ& _mojXm{`Zr boVm h¡ Sw>~H$s "Ordo_² eaX:eV_²Ÿ&' {eàm... Bg Vah XoVr h¡ {eàm dmV: {n«`V_: Xwbma, ß`ma, __Vm Am¡a _ZmoaW Bd àmW©Zm MmQw>H$ma AHo$br EH$ ZXrŸ& Zd `m¡dZm {eàm H$s
H$ht H$moB© ß`mgm ~N>‹S>m gYo H$X_m| go ~‹T>Vm h¡ CgH$s Amoa Vmo R>ha OmVr h¡ ZXr C‹S>obVr h¡ AnZr __Vm H$m gmam agŸ&
{Xgå~a 2010
35
_m§gb Om±Km| H$m d¡^d H$hm± WmŸ! {OgHo$ VQ> na gm§Xrn{Z Zo {H$`m Wm kmZ H$m AM©Z H¥$îU H$mo XoZo Ho$ {bE H$_©`moJ H$m _ZZŸ& Cgr gyIr {eàm _| Oogr~r H$s _erZm| go hmo ahm Wm IZZ grH$am| H$s OJh C‹S> ahr Wr Yyb {ZMmQ> Yyn _| M_H$Vr hþB© AZmW gr{‹T>`m±/{ZO©Z ! {~ñVam| na n‹S>o ah J`o Wo XmoZm| {H$Zmao dh ZXr CR>H$a Mbr JB© H$hm± !
· H${dVm _oar H${dVm ! Vy _OXya Ho$ _mWo go ngrZm ~ZH$a Mw, _m± H$s N>mVr _| XyY-gm CVa, Jm¡ao`o H$s Mm|M _| X~o Mw½Jo-gm MwZ_wZ Ho$ _w±h _| Am{hñVm go Am, JmoX _| gmo`o {eew Ho$ {bE Am±Mb ~ZH$a N>m, Vy _oao öX` _| Eogo {O`o O¡go eãX _| AW©, \y$b _| Iwe~y, Xrn _| Á`mo{V, {OÝXJr _| Cå_rXŸ& Vy _oao H§$R> go OÝ_ bo O¡go J§JmoÌr go OÝ_Vr h¡ OrdZ-Ymam A{dam_ !
drUm
· eãX eãX ! EH$ {ghaZ-gr CR>Vr h¡ O~ boVm hÿ± Zm_ VoamŸ& `mX AmVo h¢ Xwî`§V, {H$VZm gmoM-g_PH$a MwZm hmoJm Vwåh| Voao hr ghmao g\$b hþAm _Zwhma Cg AZmKmV nwîn H$m gwa{^-nmZ VwPo hr _m¡Z H$a {H$`m hmoJmŸ& dmë_r{H$ Zo VwPo hr ~Zm`m Aó dO« H$s Vah \|$H$ {X`m {ZîRw>a ì`mY Ho$ D$na g{X`m| go em{nV h¡ qhgmŸ& AemoH$ dZ _| ~¡R>r hþB© {Z:eãX OmZH$s H$mo Voao hr ghmao hZw_mZ Zo {X`m am_ H$m àË``Ÿ& `mX AmVo h¢ ^V¥©h[a Xr ~«÷ H$s _hmZVm VwPo AW© go g_pÝdV H$a OJV H$s à{H«$`m H$m ahñ` g_Pm`mŸ& `wJ-`wJm§Va go AZoH$ AWm]-AZw^y{V`m| H$mo ^ma dhZ H$aVo hþE Am`o hmo Vw_ AmO _oao gm_Zo _¢ AqH$MZ VwPgo hr H$aVm hÿ± Voam A{^Z§XZŸ& _oao A§Vg² _| O_r hþB© {ebm H$mo ^oXH$a ~Zm Xmo J§JmoÌr/nmdZ òmoVdm{hZr ~h Mbo OZ H$ë`mUr H${dVm _oarŸ& {Xgå~a 2010
eãX ! Voao hr ghmao ^a Om`± _oar H${dVm _| ñne© ê$n, ag, J§Y ^rŸ& Voao hr ghmao Xo gHy±$ _¢ bmoH$ H$mo BZH$m AmñdmXŸ& Voao hr ghmao H$mbO`r hmo _oar _Ü`_m, ní`§Vr Amoa nam ^rŸ& eãX ! Vy AmH$me H$s Vah AmŸ& _wPo n[aì`mßV H$a bo _¢ VwPo hr XoIy±, VwPo hr gmoMy± VwPo hr Ü`mD±$Ÿ&
· _oam eha A^r-A^r {~Obr JB© h¡ {H$ JaO CR>o goŠQ>a 57 Ho$ OZaoQ>a B§S>pñQ´>`b E[a`m h¡ `h Am°{\$g h¡, \¡$ŠQ>ar h¡, _OXya h¢, _m{bH$ h¢ A\$ga h¢, ŠbH©$ h¢ `hm±Ÿ& g~ Hw$N> YwAm±-YwAm±Ÿ& g~ ^mJo Om aho h¢ H$mbo-_Q>_¡bo YwE± H$mo MraVoŸ& S>rµOb H$s OmZr-nhMmZr J§Y ZWwZm| _| O~aXñVr KwgVr h¡, Am±Im| _| V¡aZo bJVo h¢ Am±gy ha-ha, Ka-Ka Ho$ emoa _| H$mZm| H$mo Hw$N> Am¡a gwZmB© Zht XoVm g~ bmoJ Omoa-Omoa go MrI-MrI H$a ~mobVo h¢ PJ‹S> aho hm| O¡go Omo ~y‹T>o h¢ do Mwn ahZm hr ~ohVa g_PVo h¢ O_mZo H$mo H$mogVo hþEŸ& 36
H§$Yo go ng© bQ>H$m`o H$mnm}aoQ> Am°{\$g H$s b‹S>{H$`m± \w$XH$-\w$XH$ Mbr Om ahr h¢ _erZ H$s Vah {~Zm Hw$N> ~mobo ~{V`m`o H$mZm| go Vma bQ>H$ aho h¢ grZo na Vma {~N> aho h¢ hWo{b`m| _| Vma H$m {gam {\$Q> h¡Ÿ& do {H$gr go ~mobVr Zht ~{V`mVr Zht, amñVm ^r Zht nyN>Vt g_` ^r Zht (nyN>Vt) g^r Hw$N> CZH$s hWo{b`m| _| \±$go _mo~mBb _| H¡$X h¡Ÿ& do Cgr go ~{V`mVr h¢ h±gVr h¢ AHo$bo _| Xwhar-Xwhar hþB© OmVr h¢Ÿ& Zht XoIVr _oar Amoa CÝh| `h ^r qMVm Zht {H$ CÝh| H$moB© H$~ go {Zhma ahm h¡Ÿ& CZH$s gyZr Am±Im| _| H$moB© eamaV Zht h¡ do Z OmZo {H$g bmoH$ _| Imo`r h¢ AÝXa `m ~mhaŸ& `o b‹S>{H$`m± `o _mo~mBb b‹S>{H$`m± BZgo JwbOma h¡ _oam ehaŸ&
drUm
· eãX emoY A~ H${dVm {bIZm AmgmZ Zht ahm Omo hmXgm _oao gmW hþAm h¡ AmnHo$ gmW ^r hmo gH$Vm h¡Ÿ& H$b H$s hr Vmo ~mV h¡... AÀN>r {Ibr Wr Yyn, hdm R>§S>r ~h ahr Wr, _Z CMmQ> Wm Vmo hþAm H$ao _¢ H${dVm {bIZo ~¡R>mŸ& _Z H$m J{b`mam gm\$ {H$`m ~w{Õ Zo hm¡bo-hm¡bo Q>Q>mobZm ewê$ {H$`m na, eãX Wo {H$ nH$‹S> _| hr Zht AmVo Wo _Zwhma, nwMH$ma, g~ ~oH$maŸ& _wpíH$b go Xmo hr n§{º$`m± hþB© Wt {H$ {N>Q>H$H$a hm{e`o na I‹S>m hmo J`m eãX VZH$aŸ& ~mobm - A~ Vmo Amn ~g hr H$amo Or ! _¢ VwbgrXmg Ho$ O_mZo H$m eãX hÿ± Wm Vmo _¢ dmë_r{H$ Am¡a H$m{bXmg Ho$ O_mZo _| ^r dmë_r{H$ Zo _wPo AÝ`m` Am¡a AË`mMma Ho$ {Ibm\$ gË` Am¡a Xmo Qy>H$ ~mV H$hZo H$s àoaUm Xr Am¡a _oao hr ghmao aM {X`m n¥Ïdr na H${dVm H$m Z`m g§gmaŸ& H$m{bXmg Zo ^r _wPo ß`ma go ghbm`m eHw§$Vbm Ho$ AZmK«mV gm¢X`© H$s n{dÌ J§Y ^a Xr _wP_|Ÿ& {Xgå~a 2010
~m~m VwbgrXmg Zo _wPo Eogm _m±Om {H$ _oar H$H©$eVm Ho$ H$moa {Kg J`o Am¡a _¢ ^mfm H$s {_R>mg _| ^{º$ H$s gwJ§Y ^aH$a _hH$ CR>mŸ&
~‹S>o-~‹S>o J«§Wm| Ho$ ha Aja, ha eãX _| VwPo _hgygZo H$s H$mo{ee H$s dh _¢ JbV Zht Wm, _oam n[al_ ì`W© Zht WmŸ&
na, Amn h¢ {H$ Z OmZo Š`m-Š`m Hw§$R>m, g§Ìmg, A^md, Jar~r, ^` Am¡a AmV§H$ ^aVo ahVo h¢ _oao A§XaŸ& `h _wPgo Zht hmoJm Or ! AnZr H${dVm Amn g§^mbmo _¢ eãX hÿ±, eãX hr ahÿ±Jm {H$ ^a gHo$ H$moB© ñdpßZb Am¡a {ZíN>b H${d _oa A§J-A§J _| EH$ gånyU© H${dVmŸ&
Mm{h`o ~g BVZm hr/{H$ Vy WmŸ& Cgr Vah O¡go _¢ WmŸ&
· gË` O~ _oao nm±d Mb MwH|$Jo AnZo Am{Iar H$X_ O~ _oar Am±I| XoI MwH|$Jr AnZo Am{Iar Ñí` O~ H$mZm| Ho$ {bE Hw$N> gwZZm Amdí`H$ Zht ah Om`oJm O~ _oao OrdZ H$m XhH$Vm hþAm àmU-gy`© {dlm§{V Ho$ AWmh gmJa _| Sy>~Zo bJoJmŸ& V~ BVZm ~Vm XoZm ho B©ída ! {H$ Vy h¡Ÿ& _¢ {OÝXJr ^a ~oOmZ nËWam| Ho$ gm_Zo {H$VZo _§Ì n‹T>o, {H$VZo íbmoH$ Jm`o 37
_wPo Voao Xe©Z Zht Mm{h`o _moj ^r Zht; nwZamJ_Z ^r Zht,
· OrdZ ~agm ! ho gy`© ! ho AZ§V apí_`m| Ho$ ñdm_r _hmVoOñdr VnZ ! AnZr ghò {H$aUm| go Ob H$mo AmH${f©V H$a ñZoh ~agmŸ& d¥jm| na X`m H$a {H$ do Yyn H$mo Amo‹T>H$a AnZr N>m`m _| Xo gH|$ {dlm_Ÿ& j_m H$aZm _oao Xod, _¢Zo YaVr Ho$ A§Vg² _| {H$`m h¡ àb`§H$a {dñ\$moQ>, dm`w_§S>b go gmoI {b`m h¡ g§{MV àmU, ^` go H$m±nVr Z{X`m| _| Kmob {X`m h¡ {df ~m±Y {X`m h¡ CZH$s YmamŸ& ~§Oa YaVr _| A±IwAmZo H$mo AmHw$b Xy~ H$m Am{Iar {VZH$m ~mQ> OmohVm Voar Vy OrdZ ~agmŸ&
drUm
· _¢ AI~ma Zht n‹T>Vm
· ào_JrV
· ^yI
gw~h _oao {~ñVa na XwbamVr hþB© ZÝht-gr Yyn H$s ~ÀMr _wPo OJm OmVr h¡Ÿ& \¡$b OmVr h¡ agmoB© go {ZH$bH$a Mm` H$s Iwí~yŸ& AMmZH$ Am OmVr h¡ _oar nËZr, amV H$s AmYr n‹T>r {H$Vm~ ghoOVr h¡ _oao gm_mZ-Amo-gmOŸ&
_oar {à`m {à`X{e©Zr ! Vw_ _wPo Jm±d Ho$ Cgr nWarbo Q>rbo na ~¡R>H$a B§VOmamo Ohm± h_ {_bo Wo nhbr ~ma nwH$mamo, ~ma-~maŸ&
XoIVm hÿ± {M{‹S>`m MhH$Vt Zht A~ no‹S>m| na MrIVr h¢Ÿ& \y$b {IbVo h¢ CXmg H$br _waPmB© ahVr h¡ d¥ÝV naŸ& Xw~br-nVbr-gr ZXr H$m±nVr hþB© ~hVr h¡ KmQ>r _| O¡go Or ^a ahr hmo, ~o~gŸ& Mm±XZr CVaVr h¡ Yw±Y _| {bnQ>r hþB© R>Jr-R>Jr-gr XoIVr h¡ YaVr H$moŸ& gmoMVr h¡... CgHo$ AmZo go A~ Š`m| Zht {IbVm h¡ YaVr H$m _wI‹S>m Š`m| CXmg ahVr h¡ YaVrŸ&
~OVr h¡ ñHy$b [aŠem H$s K§{Q>`m± Xm¡‹S>Vo hþE ~ÀMm| Ho$ ~ñVo I‹S>I‹S>mVo n|{gb ~m°ŠgŸ& _¢ ImobVm hÿ± nya~ H$s {I‹S>{H$`m± nyar {H$ {XZ Am Om` nyam _oao A§Xa Bgr Vah ewê$ hmoVm h¡ _oam ^am-nyam {XZ g~ Hw$N> hmoVm h¡ {Z`{_V AmË_r`Ÿ& Zht AmVm {H$gr {dñ\$moQ>H$ H$m X_Km|Qy> YwAm± Z ObVr hþB© bmem| Ho$ {Mam±Y Z Jmo{b`m| go N>bZr hþAm {dYm`H$ H$m Moham Z _ma, Z ~bmËH$ma Z Mmoar-hË`mAmË_hË`m-AZmMmaŸ& {Xgå~a 2010
O~ VH$ qgXyar em_ H$m Am{Iar n§N>r AnZo Km|gbo _| Z bm¡Q> Om`, O~ VH$ H§$Yo na ~gwbr Am¡a H$aZr H$s WH$mZ {bE ngrZo go Va-~Va amOJra AnZr Pmon‹S>r _| Z nhþ±M Om`; O~ VH$ gw~h Ho$ J`o BH$bm¡Vo ~oQ>o H$s ~mQ> OmohVr _m± XadmOo Ho$ Ambo _| Xr`m Z ~ma Xo, O~ VH$ O§Jb go bm¡Q>Vr a§^mVr Jm`m| Ho$ ~N>‹S>o Xm¡‹S>H$a WZ _| _w±h Z _ma X| O~ VH$ ha Ka go Z CR>o gm±dbo-bhamVo YwE± H$s aoIm {Og_| amV Ho$ ImZo Ho$ nH$Zo H$s Iwer hmo V~ VH$ {Zhmamo gyZm nW {Og na _¢ AmD±$Jm Vwåhmao {bE _oar {à`m {à`X{e©ZrŸ& 38
gmoMVr h¡ YaVr ^r Š`m| M_H$Vr Zht Mm±XZr Š`m| Zht CgHo$ AmZo go hmoVm h¡ H$U-H$U Mm±Xr-Mm±Xr hdm Š`m| ahVr h¡ ~oM¡Z YaVr na X_ KwQ>Vm h¡ CgH$mŸ& Š`m h¡ Omo _W ahm h¡ g~H$mo {M{‹S>`m H$mo/\y$b H$mo H$br H$mo/Mm±XZr H$mo YaVr H$mo/hdm H$moŸ& {H$gH$s ^yI Zo N>rZm h¡ g~H$m M¡Z?
drUm
XX© H$s O~ PmB`m± AmVt
_hH$Vr Š`m[a`m± ^r h¢
_hH$ gm¢Yr gr boH$a O~ H$^r nwadmB`m± AmVt H$ht H$_Omo[a`m± ^r h¢ H$ht bmMm[a`m± ^r h¢ C^a `mXm| _| AŠga Jm±d H$s A_amB`m± AmVt _Ja Bg qOXJr _| OíZ H$s V¡`m[a`m± ^r h¢ I`mbm| _| AMmZH$ Zm_ H$moB© H$m¢Y OmVm h¡ µJaµO `o h¡ {ZJmh| Bg O_t na Ty>±T>Vr h¢ Š`m H$^r O~ {hM{H$`m± AmVt {H$ O~ A±JS‹ >mB`m± AmVt {N>no e~Z_ Ho$ _moVr ^r X~r {MZJm[a`m± ^r h¢ Z Vmo AmhQ> H$ht hmoVr Z XoVr h¢ H$ht XñVH$ {bIo h¢ ^yI Ho$ {H$ñgo A^mdm| H$s B~maV ^r nbH$ Ho$ Ûma {Xb Ho$ XX© H$s O~ PmB`m± AmVt · MÝÐ^mZ ^maÛmO _Ja _mgy_ AYam| na {Ibr {H$bH$m[a`m± ^r h¢ H$^r Vmo {Xb Y‹S>H$Vm h¡ H$^r hmoVt nbH$ Jrbr CJo Bg {Xb H$s YaVr na AŠga ß`ma Ho$ nm¡Yo Hw±$dmao Ûma na O~ Jy±OVr ehZmB`m± AmVt O_mZo Ho$ _Ja hmWm| _| n¡Zr Am[a`m± ^r h¢ eha go Jm±d AmZo na Hw$ebVm nyN>Zo AŠga `hm± nbQ>o h¢ O~-O~ ^r {H$gr B{Vhmg Ho$ nÞo _mohëbo ^a H$s MmMr VmB`m± ^m¡OmB`m± AmVt Ohm± Hw$a~m{Z`m± {bŠIt dhm± JÔm[a`m± ^r h¢ A±Yoam XoIVo hr g§J AnZm N>mo‹S> OmVr h¢ BamXm| H$mo AQ>b aIZm {eIa aIZm {ZJmhm| _| COmbo _| gXm Omo gmW _| naN>mB`m± AmVt S>Ja _| dZ ~~ybm| Ho$ ^r h¢ \w$bdm[a`m± ^r h¢ bJm b| bmoJ {H$VZo ^r _wIm¡Q>o EH$ Mohao na g_` H$m MH«$ haX_ Ky_Vm Mmam| Va\$ AnZo g_` Ho$ gm_Zo Hw$E± ImB© H$ht D±$MmB`m± AmVt A_mdg BH$ Va\$ h¡ BH$ Va\$ C{O`m[a`m± ^r h¢ {Xem AnZr ~Xb boVm h¡ "^maÛmO' ha [aíVm ~gr h¡ BH$ AbJ Xw{Z`m hr "^maÛmO' Bg {Xb _| H$^r O~ {OÝXJr H$s amh _| VZhmB`m± AmVt XhH$Vr dm{X`m± h¢ Vmo _hH$Vr Š`m[a`m± ^r h¢
CR>mZo Am¡a AmVm h¡
H$bmH$mar Zht AmVr
g\$a _| MbVo MbVo Eogm ^r BH$ Xm¡a AmVm h¡ {JamVm h¡ h_| AnZm CR>mZo Am¡a AmVm h¡ PnÅ>m _maH$a ghgm {N>ZmVm dº$ hmWm| go H$^r O~ _wh± VbH$ amoQ>r H$m H$moB© H$m¡a AmVm h¡ AMmZH$ Am±{Y`m± AmVt {H$ {JaVo Amobo ~o_m¡g_ C_JVr Am_ H$s S>mbm| no O~ ^r ~m¡a AmVm h¡ H$X_ {Og Amoa ^r ~‹T>Vo ZµOa {Og Amoa ^r CR>Vr ZµOa Mmoam| H$m Mm¡amhm Am¡a R>Jm| H$m R>ma¡ AmVm h¡ gw~H$Vr _mWo H$s q~Xr {ggH$Vo nm±d Ho$ {~Nw>Am {~ahZr qOXJr _| nd© O~ JZJm¡a AmVm h¡ C^aVm eH$ {ZJmhm| _| nZnVr B©fm© _Z _| {H$gr {ga na g\$bVmAm| H$m O~ ^r _m¡a AmVm h¡ h¡ _rR>m ñdmX gm¢Yr J§Y "^maÛmO' [aíVm| H$s `ht H$m ~Z Ho$ ah OmVm Omo ^r B§Xm¡a AmVm h¡
I‹S>o ahH$a H$Vmam| _| ^r A~ ~mar Zht AmVr h_| H«$_ Vmo‹S> ~‹T>Zo H$s H$bmH$mar Zht AmVr J±dmH$a C_« gmar h_ bwQ>m ~¡R>o h¢ VZ _Z YZ dmo H$hVo h¢ h_| añ_o-d\$mXmar Zht AmVr CVaVr AmË_m nhbo {H$gr {H$aXma Ho$ A§Xa AXm g§ d mX H$aZo go AXmH$mar Zht AmVr H$b_ H$mo Sy>~Zm n‹S>Vm bhÿ _| Am¡a Am±gy _| \µ $µH$V Hw$N> eãX aMZo go Jµ Oµ bH$mar Zht AmVr Zht aIVm h¡ Omo B§gmZ AnZo nm±d YaVr na Cgo Im`o {~Zm R>moH$a g_PXmar Zht AmVr {namo V o h¢ gw B © _| ào _ Ho $ Hw $ N> ao e _r YmJo {~Zm Cg aoe_r YmJm| Ho$ JwbH$mar Zht AmVr ñd`§ ~ZVm h¡ {_Å>r EH$ _mbr {_b Ho$ {_Å>r _| _hO ~rOm| go "^maÛmO' \w$bdmar Zht AmVr
{Xgå~a 2010
39
drUm
· Vm[aH$
Agb_ VñZr_
H$hm Z ! AmO ^r/_¢ dht hÿ±... gM ! ~g H$m_H$mOr Zht hÿ±Ÿ& {H$gr H$mo H$moB© qMVm Zht eara {~Z ghmao CR>Vm Zht _oao OrZo-_aZo H$s... n¡a O_t na {KgQ>Vm MbVm Zht ! _oao g_` na ImZo-nrZo H$s O~{H$ {H$gr H$mo amoH$Q>moH$ gH$Vm AJa OrdZ JwOma Xr _¢Zo _¢ {\$a ~gmVm/gnZm| H$m/BH$ eha ~ÀMm| H$s Im{Va AZ{JZ_ My±{H$ _oam dOyX ~o_m`Zo gnZo-~wZVo/g~H$s amhm| _| Zht hþAm h¡ ~ÀMm Mmho {~N>o H$m±Q>o-{H$aM|/MwZVo {OVZr AZXoIr H$a| AnZr V_m_ Iw{e`m± hmo_ H$a Xt _¢Zo _oam öX` {Og Ka Ho$ {bE/AmO Cgr Ka Ho$ _rR>o Ob go ^am BH$ Hw$Am± h¡Ÿ& EH$ H$_ao _| _mZ{gH$ amoJr ~Zr ~¡R>r g~ Ho$ {bE _oao {Xb _| {g\©$ Am¡a ~wV-gr nËZr/Omo H$^r àË`oH$ gXñ` H$m {g\©$ XwAm h¡Ÿ&... aIVr Wr »`mb _oar q~XZr Vbme Cgo AnZo hr/Ka-n[adma, A~ ! Myëho-Mm¡Ho$ H$m hmoe Zht H$m°bmo{Z`m| go Am~mX hmoVo h¢ eha g~H$mo EH$OwQ> aIZo H$m O_t na H$_ AmH$me _| Q>§Jo ZOa _Z _| H$moB© Omoe Zht AmVo Ka/ZOa| CR>mH$a Xo{I`o nb-nb/~hÿ amZr Ho$ H$maZm_o Oam Amg_m± H$s Amoa {XIVo {Zambo h¢Ÿ& JJZMwå~r B_maV| XoIVo hþE {H$VZm "~oS> Q>r' Ho$ Zm_ na {H$MZ _| ZOa bJVm h¡ S>a/àË`oH$ âb¡Q> _| ahVo AmVo Cgo A~ Vmo Xmo hr ß`mbo bmoJ~mJ/{\$a ^r Z OmZo Š`m|? {_Å>r Ho$ _mYd garIm ~§X aIVo h¢ h_oem/g~Ho$ g~ AnZo Ka _yH$ Xe©Z ~Z J`m hÿ± _¢Ÿ& Amg-n‹S>mog Ho$ ~rM Zht {XImB© XoVr H$^r `h Ka bJVm Wm _oam/g~ XmoñVr-ß`ma/Z {H$gr H$mo hmoVm _wPo _| XoIVo Wo/AnZm Moham
~m~yOr Ho$ gnZo
{Xgå~a 2010
40
{H$gr Ho$ AmZo H$m /B§VOmaŸ& H$ht BH$ Am±JZ ^r Zht hmoVm H$_am| Ho$ Xapå`m± {H$ Am¡aV| {_b-~¡R>H$a H$a b| J§dB© A§XmO _| Xmo nb/AnZo XwI-gwI na {dMma ~ÀMm| H$mo n‹T>mB© go \w$g©V Zht Z _å_r H$mo Am°{\$g go {_bVr Nw>Å>r nmnm go ^r hmo JB© O¡go AmnH$s Hw$Å>rŸ ! CÝh| ahVr ~g H$_mZo H$s YwZ ha nb g~H$mo CbPm`o aIVr EH$ AOr~ gr CYo‹S>~wZ EH$ hr N>V Ho$ ZrMo H$m¡Z {H$ggo {H$VZm hmoVm n[a{MV H$h Zht gH$Vo H$moB© gm_Zo AmVm/{H$gr H$mo AMmZH$ H$aVm Vbme Ehgmg hmoVm H$^r-H$^r {H$ h_ ~ZH$a ah J`o h| EH$ qOXm bmeŸ& Jm¡aVb~ gdmb h¡ `h {H$ H§$H«$sQ> Ho$ Bg O§Jb go {ZH$bH$a bmoJ Om`| {H$Ya qOXJr ~ZH$a ah Om`o O~ EH$ âbmB©Amoda !
drUm
· S>m°.
nwînm amZr JJ©
gwZmo Vmo H$mÝhm AmO {\$a dhr amV h¡ eaX H$s nyZ_ H$s AmAmo _oao H¥$îU H$Ýh¡`m _¢Zo Vwåhmao {bE gOm {b`m h¡ Mm±X H$moOmJar H$m _Z Ho$ JJZ _| YaVr na {~N>m Xr h¡ OJ_J-OJ_J ê$nhbr H$mo_b Mm±XZr hdm _| {N>‹S>H$ {X`m h¡Ÿ& BÌ, {Z{eJ§Ym H$m {Ibm {X`o h¢ {Pb{_b Vmam| Ho$ XrnH$ VmZ {X`m h¡ M§Xmodm erVb COmg H$m Z¡Zm| _| aMm {b`m h¡ AZwamJ ~«O^y{_ H$m AmAmo _oao gm±dao gbm¡Zo Vwåh| nyU© Mm±X H$s Bg gOrbr amV _| ß`ma _| ^rJr Mm±XZr H$m {ZIma Xo Xy± Vwåhmao aoe_r Ho$em| _| Im|g Xy± EH$ _moa {nÀN> gVa§Jr ^mdm| H$m {Xgå~a 2010
Jbo nhZm Xy± gwJ§{YV hma haqgJma H$m, H$mZm| _| gOm Xy± H$U©\y$b gm±gm| H$s _hH$Vr Oyhr Ho$Ÿ& AmAmo OJ_mohZ, Vwåh| amYm amYm CÀMmaZr ~§er H$s AmHw$b nwH$ma Xo Xy± amg_§S>b _| ZmMVr Jmo{n`m| H$s, nm`b H$s PZH$ma Xo Xy± Vwåhmar àr{V Ho$ ^ma go X~o djñWb na CR>Vo {JaVo gm±gm| Ho$ hma Xo Xy± ào_ ~mdar Jmo{n`m| H$m AQ>nQ>, AZmoIm qgJma Xo Xy±Ÿ& gwZmo Vmo H$mÝhm \y$bm| Ho$ ^ma go PwH$m d§erdQ> H$m, dh _hH$Vm H$Xå~ A~ ^r I‹S>m h¡ gm±g amoHo$, Vwåhmar àVrjm _| AmAmo, {\$a go AmAmo AYamo na ~§er {Q>H$m`o 41
gwarbr am{JZr go Jw§Om Xmo {XH²$ {XJÝV H$mo XoImo Vmo, AmO ^r dhr amV h¡ _hmamg H$s AmAmo, _¢ Vwåh| EH$Q>H$ {ZhmaVr ^mZwbbr H$s nmdZ, ào__`r Ñ{îQ> Xo Xy± Vwåhmao gmW Ky_-Ky_ ZmMVr Zdb{H$emoar H$s b` Vmb H$s AZmoIr _Yw[a_ g¥{îQ> Xo Xy±Ÿ& AmAmo Vmo, nrVmå~aYmar KZí`m_ _¢Zo Vwåhmao {bE ZoÌ Ob H$s Imar `_wZm ~hm Xr h¡ Š`m Vw_ Bg_| Sy>~H$a Zht ZhmAmoJo? _hmamg Ho$ Z¥Ë` H$s WH$mZ Zht CVmamoJo? gwZmo OgwXm Z§XZ ! _¢Zo öX` Ho$ H$mof _| A~ ^r gå^mb H$a aIm h¡ g~ Hw$N>, d¡gm hr VmOm, AZNw>Am Vwåhmao {bE, {g\©$ Vwåhmao {bEŸ&
drUm
H$iOwJ H$s nmVr amdU Ho$ Zm_ · amOoe Eg. ^ÊS>mar "~m~w' ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ& Vw ~wamB© H$mo àVrH$ _mÊ`m| OmVmo Wmo Vw Z¡R>wO ~wamo Wmo Egmo OmÊ`m| OmVmo Wmo Wmam Ai‹S>mZo go AmX_r Vmo H$B© OZmda ^r S>ar OmVmo Wmo Eogm Wmam Ai‹S>mZo go Zr S>a`m dr Wm _a©`mXm nwéfmoÎm_ am_Ÿ&& ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ&
amdU XmXm Wmam N>mao m Vmo ~hÿV hr AmkmH$mar Wm ~‹S>m hr dra {nV¥ ^º$ d YZwaYmar Wm Wmar EH$ AmdmO no XB©Xr CZZo OmZ na A~ Vmo _m±-~mn Ho$ Ka go ~mha H$aZo _| ~oQ>mo g_Po emZ Aao ~mn Ho$ dMZ dmñVo {OZZo dZdmg ^mo½`mo dr Wm åhmam am_ ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ&
Eogmo am_m`U _| ~m§À`mo Ho$ Vw Vmo _hmkmZr WmoŸ& ~‹S>mo hr {ed ^º$, VmH$V dmimo Am¡a XmZr Wmo VZo Vmo {ed ^{º$ _| AnZm A§J XmZ H$arHo$ H$a`mo Wmo ~‹S>mo Zm_ ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ&
Wmao Vmo gmoZm H$s b§H$m ~ZB©Zo {\$a K_§S> Am`mo Wmo n¡bm VmH$V Am¡a daXmZ boBH© $o {\$a CËnmV _Mm`mo Wmo A~ Vmo g~ \$moŠQ>`mhmoU ~B©am hþUH$m Am^wfU ~oMr[a`m h¡ ~mn XmXm H$s O_rZ Am¡a _H$mZ ~oMr[a`m h¡ H$~ VH$ B© ~oMr-~oMr Ho$ H$aoJm _{Xam nmZ H$Xr Vmo BZHo$ H$aUmo n‹S>Jo mo _ohZV Am¡a H$m_ ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ&
Wmam O_mZm _| ~wamB© H$mo n¡_mZm| ~‹S>mo hr N>mQo >mo Wmo EH$ AnhaU H$admno amOmo ^r AnamYr hmoVmo Wmo A~ Vmo AnhaU, bwQ>, hË`m BZH$s {JZVr H$aZmo ^r ho EH$ ~‹S>mo H$m_ ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ&
amdU XmXm n¡bm Vmo Wmamo amO b§H$m _| MbVmo Wmo gmJa H$s bha go ~mS>a© H$mo H$m_ MbVmo Wmo VZo EH$ ~ma H$[a _a`mXm nma/na A~ Vmo Jbr-Jbr _| Wmam à{Vê$n amoO _a`mXm nma H$[aa`m h¡ Eogm _| {\$a go AdVma boJm _a`mXm nwéfmoÎm_ am_ ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ&
amdU XmXm Wmamo M[aÌ Vmo ~‹S>mo AÀN>mo M[aÌ Wmo grVm _mVm Ho$ AnhaU Ho$ ~mX ^r VZo CZHo$ a»`mo n{dÌ Wmo A~ Vmo Z H$moB© M[aÌ h¡ Z H$moB© n{dÌ h¡ h¡ Vmo ~g Mmar Am‹S>r h¡ dmgZm Am¡a H$m_ ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ&
amdU XmXm AmO AJa Vw hmoVmo Vmo Á`mo{Vf dmim H$B© H$aVm Wmar Zo am_ H$s EH$ am{e H$mo H$Bª H$aVm am_, amdU, amOoe VrZm| H$s Vwbm am{e hmo`o Eogmo Á`mo{Vf H$mo Ho$Umo h¡ na H$a_ AmX_r H$s am{e {ZYm©[aV H$ao Eogm amOoe H$mo Ho$Umo h¡ H$a_ AÀN>m H$ao Vmo amdU ^r ~Ur gHo$ am_, amdU ^r ~Ur gHo$ am_ ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ&
_m§g _{Xam H$aZmo Wmam amO H$m amjghmoU H$mo H$m_ Wmo Vnñ`m nwOm nmR> H$aZmo g§V Am¡a ~«m÷U H$m Zm_ Wmo A~ Vmo CbQ>mo hþBa© `mo h¡ åhmam b§H$m H$m amOHw$_ma ~«m÷U Am¡a g§V _{Xam nmZ H$[aa`m h¡ Am¡a H$[aa`m h¡ ì`m{^Mma BZHo$ gX²>~{w Õ {XOmo _mam ß`mam lram_ ho amdU XmXm Wmao H$iOwJ H$mo eV eV àUm_Ÿ& {Xgå~a 2010
42
drUm
hmBHw$ · ^mdZm Hw±$Aa Iw{e`m| H$mo _¢ VbmeVr ahr hÿ± _ar{MH$m _|Ÿ&
MwZZm h¡ Vmo \y$bm| Ho$ g§J g§J H$m±Q>o ^r MwZŸ&
^m½` aoIm H$mo Zht ~Xb gH$m H$moB© ^r B§gmŸ&
A~ eha hmoZo bJo h¢ g^r ^r‹S> go ^aoŸ&
gƒm Moham {XImVm h¡ AmB©Zm h_ g~H$mŸ&
nra Omo ~gr öX` _| JrV H$m ê$n boH$aŸ&
{OÝXm Vmo aho X\$Z _wXm] O¡go Owë_ hr ghoŸ&
Iye~y hÿ± _¢ Z H$amo OwXm _wPo BZ \y$bm| goŸ&
H$_m] H$m Voao XoZm hmoJm {hgm~ VwPo IwX hrŸ&
Mmhmo AJa Ny>Zm Amg_mZ H$mo \¡$bmAmo n§IŸ&
em_ Ho$ dº$ bm¡Q>Vo h¢ n§N>r ^r Am{e`mZo _|Ÿ&
{ggH$ aho hao ^ao d¥j ^r AË`mMmam| goŸ&
gwZZm h¡ Vmo ~g gM H$s hr Vy YwZ H$mo gwZŸ&
MmhV h¡ Vmo IwX H$mo hr ^wbm Ho$ nm`oJm IwXmŸ&
Vob Zht h¡ {MamJm| _| amoeZ Omo {Xb H$aoŸ&
Zht ~ZmVo n§N>r ^r Am{e`mZm gyIo d¥jm| goŸ&
~wZZm h¡ Vmo ào_ Ho$ YmJm| go Vy [aíVm| H$mo ~wZŸ&
gwÝXa {Oñ_ Š`m aIVm _m`Zo {Xb hmo ~wamŸ&
amV Am¡ {XZ IyZ d ngrZo go ~ZmB© N>VŸ&
ZB© nr‹T>r H$mo _mVm-{nVm H$s godm Zht h¡ ^mVrŸ&
{µOÝXJr Vmo h¡ BåVhmZ Ho$ O¡gr _wpíH$b ~‹S>rŸ&
XoIVo g^r _Z Ho$ AmB©Zo _| gÀMm MohamŸ&
H$^r Wm ~oQ>m n{V, {nVm d XmXm _oam OrdZŸ&
_wñH$m`o \y$b XoIH$a _m{bZ M‹T>o {edmboŸ&
gwarbo JrV H$moB© ^r `hm± A~ JmVm Zht h¡Ÿ&
{Q>H$-{Q>H²$ H$aVr K‹S>r H$s `o gwB`m± WH$Vr ZhtŸ&
{hbm Z gH$m Xw{Z`m H$m H$moB© ^r µJ_ CgH$moŸ&
Hw$N> ~mV| Vmo _m¡Z ahH$a ^r H$hr OmVr h¢Ÿ&
{Xgå~a 2010
43
drUm
Zmar
Zmar H$m dOyX · µOo~m aerX
_oao Mmam| Amoa/\¡$bm h¡ Ìmg{X`m| H$m/O§Jb ! {\$a ^r Zht hmoVr _¢/{dM{bVŸ& g¥OZm Ho$ {eën go aMVr hÿ± _¢/gyÌ ! _§JbH$m_r h¡/_oam H¥$Ë` Bg{bE/gmd©H$m{bH$ _mZd _§Jb H$m AjV gyÌ hÿÿ§ _¢ Zmar hÿ±Ÿ! _oar n[a^mfm _¢ ñd`§ hÿÿ§ _oar g¥{îQ> h¡ `Ì-VÌ/gd©Ì ! \¡$bmVr h¡ Zoh H$m g§JrV {H$ÝVw gmW hr _¢ A{^eßV gr ! {\$a ^r/A_¥Vm-gr ! Bg{bE/~«÷mÊS> _| _¢ __Vm H$s/S>moa hÿ± _¢ Zmar hÿ± ! {Xgå~a 2010
hmBHw$ H$mì` · Z{bZrH$mÝV
{XZ gw~h go g§Ü`m VH$ hmoVr IQ>H$-nQ>H$ go Ka Am±JZ _| {~Ia OmVo h¢ _oao dOyX Ho$/AbJ-AbJ {hñgoŸ& amV {Ka AmVr h¡ Xw{Z`mXmar-n[apñW{V`m| go Pw±PVr AnZo hr ~moP go WH$s nga OmVr hÿ± _¢ nb§J na/V~ AnZr Imob _| BH$Æ>o hmo OmVo h¢ _oao dOyX Ho$/AbJ-AbJ {hñgoŸ& ^moa AnZo OmXwB© ñne© go gwZhao gnZm| Ho$ gh`moJ go Z`o {XZ Ho$ ñdmJV _| V¡`ma hmo OmVo h¢ ì`dpñWV hmoH$a _oao dOyX Ho$/AbJ-AbJ {hñgoŸ& 44
~mb a{d Zo Pm±H$m Vmo Cgo {_bm H$_b {IbmŸ& H$mo`b JmVr Zht H$^r, AnZr àe§gm hoVwŸ& ^Jdm a§J amîQ´>r`, {Va§Jm _| BgH$m {hñgmŸ& ~§X _wÆ>r go {_bm`m Zht OmVm hmW XmoñVr H$mŸ& emo^o Z n¡Zm AÜ`mnH$ Ho$ hmW Madmhm-gmŸ& nhZ Q>monr bmb, Iwe~y ~m±Q>o haqgJmaŸ& ^rZr Iwe~y \y$bm| H$s {díd^mfm A{V gabŸ& AmßV nwéf H$aVo Z ~hg `hr ahñ`Ÿ&
drUm
H$hmZr ·
S>m°. {H$emoareaU e_m©
amñVo Am¡a ^r h¢
a
Kwda qgh O~ Šbmg _| n‹T>mZo AmVo Vmo g^r b‹S>Ho$ I‹S>o hmo OmVoŸ& do _wñH$amH$a g^r b‹S>H$m| H$mo ~¡R>Zo Ho$ {bE H$hVoŸ& {H$gr-{H$gr {XZ n‹T>mZm Ama§^ H$aZo Ho$ nyd© AnZo Hw$V} H$s Oo~ go EH$ {MÆ>r (nmoñQ>H$mS>©) {ZH$mbVo Am¡a {dÚm{W©`m| H$mo gå~mo{YV H$aVo hþE H$hVo, "h_ma N>moQ>H$m ~~wAm {dÚmYa Ho$ {MÆ>r AmBb ~mŸ& h_ V n{‹T> MwH$b ~mZr ~m{H$a Vmohamo bmoJZ Ho$ gwZm Xt V~ n‹T>mB~Ÿ&' BVZm H$hH$a do {MÆ>r n‹T>Zo bJVo Bbmhm~mX, {XZm§H$ 17-08-1955 am{Ì Xmo ~Oo nyÁ` {nVmOr, MaU ñne©Ÿ& AmnH$s H¥$nm go _¢ àgÞ hÿ±Ÿ& _¢ nyao n[al_ go n‹T> ahm hÿ±Ÿ& hm°ñQ>b H$m dmVmdaU ~hþV AÀN>m h¡Ÿ& g^r b‹S>Ho$ AnZr n‹T>mB© _| VÝ_` ahVo h¢Ÿ& _¢ AnZo hmB©ñHy$b Am¡a
BÊQ>a_r{S>EQ> Ho$ narjm\$b H$mo ~r.E. _| ^r _¡ÝQ>oZ H$aZo H$m nyam à`mg H$a ahm hÿ±Ÿ& {díd{dÚmb` go ñH$m°ba{en H$s YZam{e g_` go àmßV hmo OmVr h¡Ÿ& AmnH$m ^oOm hþAm _ZrAm°S>©a ^r g_` go {_b OmVm h¡Ÿ& _wPo {H$gr àH$ma H$s H$moB© naoemZr Zht h¡Ÿ& Amn {H$gr ~mV H$s {MÝVm Z H$a|Ÿ& AnZo ñdmñÏ` H$m Ü`mZ aI|JoŸ& _mVmOr, XmoZm| ^¡`m d ^m^r H$mo _oam àUm_Ÿ& AmnH$m ß`mam nwÌ {dÚmYa nÌ gwZmH$a do ñd`§ Vmo JX²JX hmo hr OmVo, b‹S>H$m| H$mo ^r JX²>JX H$a XoVoŸ& g^r b‹S>H$m| H$mo nVm hmoVm Wm {H$ CZHo$ ~oQ>o Zo CÎmaàXoe H$s hmB©ñHy$b VWm BÊQ>a_r{S>EQ> narjm _| n«W_ ñWmZ àmßV {H$`m Wm Am¡a ~r.E. _| Zm_m§H$Z Ho$ {bE {díd{dÚmb`m| _| hmo‹S> gr bJ JB© WrŸ&
· OÝ_ : 16 OyZ, 1936, J«m_ Ho$dmZr, OZnX-gmaU ({~hma) · {ejm : _mñQ>a Am°\$ AßbmBS>> gmoebm°Or, nr-EM.S>r. · AÜ`mdgm` : amÁ` H$m`©H$« _ A{YH$mar, hmZr -g§J«h : amñVo Am¡a ^r h¢, H${dVm-g§Jh« : H$ånZ, _m±, CX²>~moYZ, {_{b Ho$ {X`m ObmB©, ^moa gyMZm {ejm g§Mma (àW_ loUr amOn{ÌV)nX go godm_wº$ · H¥${VËd : H$ H$hmZr hmZr-g§ A±Omoa ZhmBb, lram_ ^{º$ g§XrnZr, àU` Xrn, Qy>Q>m hþAm AmX_rŸ& ~mb H${dVm-g§Jh« : VmoVm ~mobm, ^maV _m± Ho$ bmb, AnZm Jm±d {ZambmŸ& gånm{XV H$mì`-H¥${V`m± : drUmdm{XZr da Xo !, amîQ´>r` H$mì`m§O{b, Z_m{_ am__², haqgJmaŸ& · nwañH$ma/gå_mZ : gm{hË`^yfU gå_mZ, O`e§H$a àgmX Zm{_V nwañH$ma, {dÚmdmMñn{V Cnm{Y, {dÚmgmJa Cnm{Y, gm{hË` Vnñdr, H$mì` aËZ, ^moOnwar ^mñH$a, AmMm`© _hmdra àgmX {ÛdoXr, gw^Ðm Hw$_mar Mm¡hmZ, gm{hË` Jm¡ad, {Zambm gm{hË` gå_mZ, AmMm`© {dîUwJwßV MmUŠ` gå_mZ, gm{hË`lr, H$mì`lr, ~mb H$mì` aËZ BË`m{X VoB©g {d{^Þ g§ñWmAm| Ûmam Ab§H¥$VŸ&
{Xgå~a 2010
45
drUm
aKw d aqgh ~‹ S > o hr Y¡`©dmZ, embrZ, ghO Am¡a EH$ AÀN>o AÜ`mnH$ Ho$ ê$n _| OmZo OmVo WoŸ& AÜ`mnH$ _§S>br _| ^r g^r AÜ`mnH$ CZH$m AmXa H$aVo, ^bo hr do gmB§g `m H$m°_g© n‹T>mVo hm|Ÿ& CZgo H$_ d` Ho$ AÜ`mnH$ CZH$mo JwéOr hr H$hVoŸ& {dÚmWu Vmo JwéOr H$hVo hr WoŸ& do "JwéOr' eãX gå~moYZ go Z Ho$db {dÚmb` _| ~pëH$ ZJa Ho$ AÝ` joÌm| _| ^r nhMmZo OmVo WoŸ& N>: \w$Q> bå~o, hÅ>o-H$Å>o eara Ho$ do nyU© ñdñW {XIVoŸ& eara Ho$ AZwê$n hr {demb {ga Ho$ {H$Zmao{H$Zmao Ydb Ho$e eof ^mJ J§Om, Mm¡S‹ >m bbmQ> Am¡a ^r Mm¡S‹ >m {XIVmŸ& VZ na Hw$Vm©-YmoVr Am¡a n¡am| _| M_am¡Ym OyVmŸ& CZHo$ nhZmdo go gmXJr Am¡a gabVm H$m Am^mg hmoVm WmŸ& aKwda qgh {hÝXr ^mfmgm{hË` n‹ T > m Vo Wo Ÿ & AnZo {dÚmb` _| {hÝXr {d^mJ Ho$ AÜ`j WoŸ& n‹T>mVo g_` H$~ra, gya, Vwbgr, _ram, {~hmar, _{Vam_, nX²>_mH$a, KZmZ§X BË`m{X H${d`m| H$s H$mì` nQw>Vm na ^md {dˆb hmo OmVo, Eogm bJVm do AmZ§X Ho$ gamoda _| ~ma-~ma Sw>~H$s bJm aho h¢ Am¡a Šbmg Ho$ gmao {dÚm{W©`m| {Xgå~a 2010
^mdmW©-~moY gm_mÝ`V: _mVm-{nVm AnZo ~ÀMm| H$s CÞ{V Am¡a gwIr-g_¥Õ OrdZ H$s _hËdmH$m§jm aIVo h¢Ÿ& Xw^m©½` go `Xm-H$Xm ~ÀMo Cg H$gm¡Q>r na Iao Zht CVaVo Am¡a Anojm-^§J H$s `h pñW{V _mVm-{nVm H$mo VmoS‹ > XoVr h¡, do hVme-gm AZw^d H$aVo h¢Ÿ& H$B© ~ma _mVm-{nVm H$s Agr_ _hËdH$m§jm`| CZHo$ Am¡a ~ÀMm| Ho$ ~rM AZ~Z n¡Xm H$a XoVr h¢Ÿ& nm[adm[aH$ ñVa na [aíVm| H$s ItMVmZ Am¡a IQ>mg, Xmo nr{‹T>`m| Ho$ ~rM AbJmd H$m dmVmdaU ~Zm XoVr h¡Ÿ& Eogo hr KQ>ZmH«$_m| H$mo àñVwV H$hmZr _| {M{ÌV {H$`m J`m h¡Ÿ& H$hmZr H$m `wdm nmÌ {dÚmYa J«må` n[adoe Ho$ ~rM AnZr embo` {ejm Aìdb Zå~am| go CÎmrU© H$a AmJo H$s n‹T>mB© hoVw eha OmVm h¡Ÿ& ehar OrdZ e¡br, H$m°bO o H$s "H$mo-EOwH$o eZ' g§ñH¥${V _| dh gwZ`Zm Zm_H$ `wdVr Ho$ gmW ào_ _| n‹S>H$a, n‹T>mB© _| Aìdb AmZo Ho$ AnZo bú` go nyar Vah ^Q>H$ OmVm h¡Ÿ& {dÚmYa Ho$ {nVm gmYmaU ahZ-ghZ dmbo {dÛmZ Am¡a H$Îm©ì`{ZîR> AÜ`mnH$ h¢ {H$ÝVw AnZo nwÌ Ho$ AmB©EEg A{YH$mar ~ZZo H$m gnZm g±Omo`o hþE h¢Ÿ& nwÌ Ho$ ~r.E. H$s narjm Ho$ à{VHy$b n[aUm_m| go CZHo$ öX` H$mo ^mar MmoQ> nhþM ± Vr h¡Ÿ& BYa {dÚmYa Am¡a gwZ`Zm Ho$ ~rM ~‹S>Vo g§~Y§ m| H$mo XoI qM{VV, gwZ`Zm Ho$ {nVm, {dÚmYa Ho$ n[admaOZm| H$mo gy{MV {H$`o ~J¡a VwaV-\w$aV CZ XmoZm| H$m {ddmh H$adm XoVo h¢Ÿ& {dÚmYa Ho$ {nVm H$mo `h I~a EH$ Am¡a PQ>H$m XoVr h¡ Am¡a g§VßV hmoH$a do AnZo nwÌ go g§~Y§ VmoS‹ > boVo h¢Ÿ& {dÚmYa ggwa Ho$ Ka _| ahZo bJVm h¡Ÿ& E_.E. Ho$ ~mX à{V`moJr narjmAm| _| Cgo g\$bVm Zht {_bVr {H$ÝVw gZ`Zm CÎmrU© hmoH$a ~‹S>r A{YH$mar ~Z OmVr h¡Ÿ& gwZ`Zm H$s A{V ì`ñV {XZM`m© Am¡a {dÚmYa H$s AdgmXnyU© _Z:pñW{V Ho$ H$maU XmoZm| Ho$ ~rM Xy[a`m± ~‹T>Zo bJVr h¢Ÿ& hrZ^mdZm go J«{gV {dÚmYa Am{IaH$ma AnZo {nVm Ho$ nmg bm¡Q> AmVm h¡Ÿ& nwÌ H$s {Zamem XoIH$a {nVm ^r ~hþV Xw:Ir hmoVo h¢, {H$ÝVw OrdZ _| "amñVo Am¡a ^r h¢' Ho$ AnZo _hm_§Ì H$s grI XoH$a AnZo nwÌ _| nwZ: AmË_{dídmg OJmVo h¢Ÿ& dh goZm _| nXmoÞV hmoVo hþE _oOa ~Z OmVm h¡Ÿ& BYa gwZ`Zm Ho$ {nVm AnZr nwÌr Ho$ Qy>Q>Vo d¡dm{hH$ OrdZ H$mo XoI ì`{WV h¢ Am¡a {dÚmYa Ho$ n[adma go Cgo {dbJ H$aZo Ho$ AnamY ~moY go X~o hþE h¢Ÿ& nyar H$hmZr dU©ZmË_H$ e¡br _| ZaoQ> hr H$s JB© h¡Ÿ& ~Om` BgHo$ nmÌm| Ho$ ~rM geº$ g§dmXm| Ho$ _mÜ`_ go H$hmZr H$mo _Zmod¡km{ZH$, nm[adm[aH$ Am¡a gm_m{OH$ ñVa na A{YH$ à^mdr ~Zm`m OmZm g§^d Wm, VWm{n H$hmZrH$ma Zo g§VmZm| Ho$ OrdZ _| Am`o CVma-M‹T>mdm| H$mo gm_§Oñ`nyU© gH$mamË_H$ nhb H$s _hÎmm à{Vnm{XV H$aVo hþE H$hmZr H$m gwIX g_mnZ {H$`m h¡Ÿ& - AZwê$nm Mm¡Jwbo, 97, dmgwXod ZJa, BÝXm¡a 46
H$mo ^r AnZo Amg-nmg ItMH$a H$mì` Am¡a H$WmZH$ Ho$ AmZ§X gmJa _| ñZmZ H$aZo hoVw {d_mo{hV H$a aho h¢Ÿ& H$~ra H$m g_Ýd`, gya H$m dmËgë`, Vwbgr Ho$ am_ H$m AmXe© Am¡a _ram, agImZ H$s H¥$îU ^{º$ H$m Anyd© {díbofU H$aVo, dht {~hmar Ho$ Xmohm| _| a{gH$Vm Am¡a {Z{hV g§Xe o H$s ì`m»`m H$aHo$ H${d-H$_© H$mo ñnîQ> H$a XoVoŸ& "Zqh namJw, Zqh _Ywa _Yw, Zqh {dH$mgw Bqh H$mbŸ& Abr, H$br hr gm¢ ~§Ü`m¡, AmJ¢ H$m¡Z hdmbŸ&&' do nyao nr[a`S>, Bg Xmoho H$s ì`m»`m H$aVo ah OmVoŸ& N>mÌ CZHo$ kmZ Am¡a n‹T>mZo H$s H$bm na _§Ì_w½Y hmo OmVoŸ& Z`o gÌ _| O~ do N>mÌm| go n[a{MV hmo boVo, EH$-Xmo _mh CZH$mo n‹T>mH$a AmpË_H$ ê$n go CZH$mo h_g\$a-^md go Amßbm{dV H$a XoVo Vmo AnZo Ama§ { ^H$ OrdZ H$s {df_VmAm| H$mo gwZmZm Zht ^ybVoŸ& ß`mao ~ÀMm| ! AmO _¢ AnZo ~MnZ H$s H$hmZr Vw_ g~H$mo gwZmZo Om ahm hÿ±Ÿ& Vw_ g~ _oar dmUr Am¡a hmd-^md na Ü`mZ bJm`o aIZmŸ& _¢ EH$ AË`§V gmYmaU J¥hñW n[adma
drUm
_| OÝ_mŸ& _oao n[adma _| `h A§Y{dídmg nr‹T>r-Xa-nr‹T>r go H$hm, "CZ {XZm| {_{S>b nmg H$aZo H$m ~‹S>m _hÎd WmŸ& Mmam| \$b-\y$b ahm Wm {H$ nm±Mdt H$jm go A{YH$ Omo ^r n[adma Amoa A{ejm H$m _mhm¡b WmŸ& n§{S>VOr Ho$ hr Amerdm©X go _¢ H$m b‹S>H$m n‹T>Vm h¡, CgH$s _¥Ë`w hmo OmVr h¡Ÿ& _¢ n‹T>Zo _| àmB_ar ñHy$b _| àYmZmÜ`mnH$ ~Z J`mŸ& {ejU H$m`© Ho$ Hw$emJ« WmŸ& nm±Mdt H$jm _| AnZo Šbmg _| àW_ Am`mŸ& _¥Ë`w gmW _¢Zo AnZr n‹T>mB© ^r AmJo ewê$ H$s - hmB©ñHy$b, AmB©.E., Ho$ ^` go _oao ~m~m Am¡a {nVm Zo _oar n‹T>mB© N>w‹S>dm Xr {H$ÝVw ~r.E. Am¡a {\$a E_.E. VH$ _¢Zo n‹T>mB© nyar H$sŸ& àË`oH$ H$jm _| ñHy$b Ho$ àYmZmÜ`mnH$ n§{S>V gmohZbmb _wPH$mo n‹T>mZm MmhVo àW_ Am`mŸ& ß`mao ~ÀMm| ! AmO _¢ ½`mahdt-~mahdt H$jm Ho$ WoŸ& CÝhm|Zo _oao ~m~m am_YZr qgh Am¡a {nVm lrnmbqgh H$mo Vw_ O¡go hmoZhma ~ÀMm| H$mo n‹T>mVm hÿ± Vmo _oam grZm XwJZm Mm¡S‹ >m hmo ~hþV g_Pm`m {H$ do _wPo N>R>dt Šbmg _| n‹T>Zo H$mo ^oO| {H$ÝVw OmVm h¡Ÿ& O~ _¢ Cg A^md Am¡a A§Y{dídmg Ho$ Kmoa A§YH$ma ± m hÿ± Vmo Vw_ bmoJ Vmo AmH$me _| CZH$s ~mV _oao A{^^mdH$m| Zo Zht _mZrŸ& {\$a _wPo n‹T>mZo Ho$ H$mo MraVo hþE `hm± VH$ nhþM {bE CÝhm|Zo EH$ VaH$s~ {ZH$mbrŸ& EH$ N>mÌ go CÝhm|Zo _wPo M_H$Vo Vmam| H$mo VmoS‹ >H$a bm hr gH$Vo hmoŸ& g§H$ën Am¡a g§H$ën _| Ñ‹T>Vm AZhmoZr H$mo hmoZr ñHy$b _| ~wbdm`m Am¡a "H$b go Vw_ ^¢g H$mo boH$a BYa hr Am OmZmŸ& _¢ H$m°nr, ~Zm XoVr h¡Ÿ& ~ÀMm| ! H$_© AnZo ê$_ _| ~wbmH$a nyN>m {H$Vm~, H$b_ Vwåh| Xy±Jm, `ht n‹T>Zm, Ka Z bo OmZm, H$mo gdm©{YH$ _hÎd {X`m AnZo ~m~m Am¡a _mVm-{nVm H$mo AnZr n‹T>mB© Ho$ {df` _| J`m h¡Ÿ& g§V VwbgrXmg Zo "AmOH$b Š`m Hw $ N> Zht ~VmZmŸ&' n§ { S> V gmo h Zbmb Zo BVZm H$hH$a _w P o H$hm h¡, "H$_©àYmZ {díd H$aVo hmo?' Ka OmZo H$m {ZX} e {X`mŸ& H$[a amImŸ&'' BVZm "gw ~ h-em_ ^¢ g gwZmVo-H$hVo aKwda qgh Ho$ ZoÌ S>~S>~m OmVo Am¡a O~ do nr[a`S> MamVm hÿ±Ÿ&' _¢Zo CÎma {X`mŸ& g_mßV hmoZo na Šbmg go ~mha OmZo bJVo Vmo b‹S>H$m| _| CZHo$ "n‹T>Zm MmhVo hmo?' CÝhm|Zo {\$a nyN>mŸ& MaU ñne© Ho$ {bE hmo‹S> bJ OmVrŸ& H$mog© H$mo nyam H$aZm `{X "OrŸ&' _¢Zo N>moQ>m-gm CÎma {X`mŸ& "H$b go Vw_ ^¢g H$mo boH$a BYa hr Am OmZmŸ& _¢ H$m°nr, {Z`{_V Šbmg _| g§^d Zht hmoVm Vmo do A{V[aº$ Šbmg ^r {H$Vm~, H$b_ Vwåh| Xy±Jm, `ht n‹T>Zm, Ka Z bo OmZm, AnZo boVoŸ& CZHo$ N>mÌ Zã~o-{nM`mZdo à{VeV CÎmrU© hmoVoŸ& (2) ~m~m Am¡a _mVm-{nVm H$mo AnZr n‹T>mB© Ho$ {df` _| Hw$N> Zht {dÚmYa Ho$ H$m°boO _| H$mo-EOwHo$eZ WmŸ& b‹S>Ho$~VmZmŸ&' n§{S>V gmohZbmb Zo BVZm H$hH$a _wPo Ka OmZo H$m b‹S>{H$`m± gmW-gmW n‹T>VoŸ& Cggo {_ÌVm ~‹T>mZo Ho$ {bE {ZX}e {X`mŸ& Xygao {XZ go _¢ gw~h-em_ ^¢g boH$a {dÚmb` H$s Amoa A{YH$Va N>mÌ-N>mÌm`| à`mg H$aVoŸ& dh EH$ gm_mÝ` OrdZ OmVmŸ& ^¢g H$mo MaZo Ho$ dmñVo N>mo‹S> XoVmŸ& n§{S>VOr _wPo ~¡R>mH$a ñVa go Hw$N> ZrMo Ho$ n[adma go {díd{dÚmb` _| nhþ±Mm WmŸ& àË`oH$ {df` n‹T>mVoŸ& `h H«$_ Xmo gmb VH$ MbmŸ& CÝhm|Zo JwßV B§Q>a_r{S>EQ> H$s n‹T>mB© VH$ Vmo dh H$^r Ymo~r go Ywbm hþAm ê$n go _wPo narjm _| ~¡R>m`mŸ& _¢ {_{S>b ñHy$b (H$jm gmV) H$n‹S>m ^r Zht nhZm Wm, nm±d _| H$^r Mßnb nhZVm, H$^r ± Vo hr dh S>T‹o > gm¡ én`o à{V_mh H$s narjm _| {Obo _| àW_ Am`mŸ& [aOëQ> {ZH$bZo na _oao Zht {H$ÝVw {díd{dÚmb` _| nhþM A{^^mdH$ nwZ: _oar _¥Ë`w Ho$ g§^m{dV ^` go qM{VV hmo J`o ñH$m°ba{en nmZo bJm Am¡a S>o‹T> gm¡ én`o à{V_mh CgHo$ {nVm {H$ÝVw n§{S>V gmohZbmb Zo CÝh| nwZ: g_Pm`m Am¡a H$hm, "XoIVo ^r ^oOVo WoŸ& CZ {XZm| VrZ gm¡ én`o à{V_mh {_bZm EH$ N>mÌ OrdZ Ho$ {bE ~‹S>r ~mV WrŸ& CgZo AZoH$ H$moQ>, n|Q>, eyQ>, M{b`o _¥Ë`w Vmo BgHo$ Amg-nmg ^r Zht \$Q>Ho$JrŸ&' aKwda qgh Zo {dÚm{W©`m| H$mo gå~mo{YV H$aVo hþE AmJo Q>mB©, pñbqnJ eyQ>, ~mQ>m d âb¡Šg Ho$ H$s_Vr OyVo, Mßnb, {Xgå~a 2010
47
drUm
pñbna BË`m{X ~Zdm`m/IarXmŸ& CgH$s {_ÌVm ~‹S>o KamZm| Ho$ {Xbm XoVmŸ& àr{V EH$ AmB©.E.Eg. A{YH$mar H$s nwÌr Wr Vmo b‹S>{H$`m| go ~‹T> JB©Ÿ& AmH$f©H$ ng©Zm{bQ>r na ñQ>¡ÊS>S>© eyQ>, gwZ`Zm hmB©H$moQ>© Ho$ EH$ OO H$sŸ& XmoZm| d¡^d gånÞ WtŸ& Q>mB©, _moOo Am¡a OyVo nhZH$a O~ dh Šbmg _| nhþ±MVm Vmo XmoZm| AnZr H$ma go {díd{dÚmb` AmVtŸ& XmoZm| {dÚmYa H$mo ~‹S>o-~‹S>o KamZm| VWm CÀM àemg{ZH$ A{YH$m[a`m| Ho$ b‹S>Ho$ MmhVtŸ& H$^r-H$^r XmoZm| {dÚmYa Ho$ gmW H$m°\$s hmD$g _| CgHo$ _wñH$amVo AYam| H$mo XoIH$a {IÞ Am¡a CXmg hmo OmVoŸ& EH$ gmW ~¡R>VtŸ& {H$ÝVw àr{V H$s dmUr VWm hmd^md _| Ah§H$ma CgH$m hmB©ñHy$b Am¡a B§Q>a_r{S>EQ> H$s ~moS>© narjmAm| _| àW_ H$m nwQ> hmoVm Vmo gwZ`Zm {~bHw$b _mgy{_`V H$m à{Vê$n hmoVrŸ& CZ {XZm| ~r.E. H$m H$mog© Xmo df© H$m WmŸ& {ÛVr` df© Ho$ AmZm CgH$s ng©Zm{bQ>r _| Mma Mm±X bJm XoVm WmŸ& àdº$m Am¡a àmÜ`mnH$ ^r CgH$mo gå_mZ H$s Ñ{îQ> go XoIVoŸ& Yrao- A§{V_ {XZm| _| gwZ`Zm {dÚmYa Ho$ H$m\$s {ZH$Q> Am MwH$s WrŸ& Yrao gmW _| n‹T>Zo dmbr N>mÌmAm| H$m dh {XbH$e hmoVm J`mŸ& dh `XmH$Xm {dÚmYa H$mo AnZo Ka ^r bo OmVrŸ& AnZo _mVm{deofH$a gwZ`Zm Am¡a àr{V _| Vmo hmB© H$m°ånr{Q>eZ ewê$ hmo {nVm Cfm Kmof Am¡a àem§V Kmof go {dÚmYa H$m n[aM` EH$ J`rŸ& XmoZm| _| AXm`| Wt Am¡a Iy~gyaVr ^r {H$ÝVw hëHo$ ~¢JZr Q>m°na N>mÌ Ho$ ê$n _| H$amVrŸ& H$^r-H$^r AnZr _m± go namoj a§J H$s gwZ`Zm H$m ~XZ AX²>^wV à^mdnyU© WmŸ& Cg na CgH$s ê$n _| AnZo Am¡a CgHo$ ào_ H$s MMm© ^r H$aVrŸ& Cfm Kmof ~‹S>r-~‹S>r H$Oamar Am±I,| gwS>mb ¡ bbmQ> Ho$ ZrMo gwS>mb ¡ Zmgm, AnZr ~oQ>r H$s àgÞVm _| hr AnZr àgÞVm XoIVt Am¡a àem§V Kmof ^r Iwbo _pñVîH$ Ho$ CgHo$ Xm±`|-~m±`| go~ O¡go {dÚmYa H$m Á`mXm g_` gw Z `Zm Ho $ gmW ì`VrV hmo Z o EH$ à~wÕ ì`{º$ WoŸ& CZ_| H$nmob, nVbo-nVbo hm|R>m| bJmŸ& {dÚmYa H$m _Z EH$m§ V nmVo hr gw Z `Zm _| a_U ^r X{H$`mZygr Zht WrŸ& Ho $ ~rM _mo V r gr X§Vmdbr, Rw>È>r Ho$ D$na H$aZo bJVmŸ& AnZo Ka H$s _mbr hmbV H$mo XoIVo hþE do ^r gw Z `Zm Am¡ a Wmo‹S>r JhamB© Am¡a ZrMo gwZ`Zm go AnZo ào_ H$m BµOhma Zht H$aVm {H$ÝVw ào_ H$s {dÚmYa H$mo EH$ gmW Ky_Zo-{\$aZo, AmZo-OmZo, bå~r J«rdm, CÞV dj Ho$ A{¾ Vmo CgHo$ A§Vg² _| àÁd{bV hmo hr MwH$s WrŸ& ZrMo {~hmar H$s Zm{`H$m gr H${Q>, VZ na O‹S>r`wº$ Hw$Vm©- ImZo-nrZo _| H$moB© Amn{Îm Zht H$aVo ~pëH$ _Z hr _Z gwZ`Zm gbdma, BZ g~Ho$ D$na {ga go KwQ>Zo Ho$ ZrMo VH$ bQ>H$Vo Ho$ {bE {dÚmYa H$mo EH$ Cn`wº$ da H$s Ñ{îQ> go ^r XoIVoŸ& ~mbm| H$s ^mar ^aH$_ Xmo Mmo{Q>`m±, ~§Jmbr Zmar gm¢X`© H$mo aoIm§{H$V {dÚmYa H$m Á`mXm g_` gwZ`Zm Am¡a Hw$N> Img {_Ìm| Ho$ H$aVr hþB© Am¡a Cg na ~mobr _| Am_ Ho$ ~m¡a gr {_R>mg, {OgH$s gmW ì`VrV hmoZo bJmŸ& {dÚmYa H$m _Z EH$m§V nmVo hr gwZ`Zm Ñ{îQ> Cg na n‹S>Vr, dh R>Jm-gm ah OmVmŸ& àË`oH$ N>mÌ Cggo _| a_U H$aZo bJVmŸ& CgHo$ EH$ Ñí`_` {MÌ H$mo dh H$B© ~mV| H$aZm MmhVm {H$ÝVw Eogm g§^d Zht WmŸ& dh g~go {_Šg E|{Jb go {ZhmaVmŸ& AnZo Ka H$s _mbr hmbV H$mo XoIVo hþE ^r Zht hmoVr, `Ú{n dh gmoeb WrŸ& {díd{dÚmb` Ho$ gwZ`Zm go AnZo ào_ H$m BµOhma Zht H$aVm {H$ÝVw ào_ H$s A{¾ Vmo CgHo$ A§Vg² _| àÁd{bV hmo hr MwH$s WrŸ& Am`moOZm| _| ~‹T>-M‹T> H$a ^mJ boVr Wr dhŸ& àr{V ^r bå~r-N>ahar Am¡a Jm¡adU© H$s VoO-Vam©a ~r.E. H$s \$mBZb narjm XoH$a {dÚmYa AnZo {nVm Ho$ AmH$f©H$ ì`{º$Ëd H$s YZr Wr {H$ÝVw {Og àH$ma EH$ S>mobMr nmg Am J`mŸ& Xmo-T>mB© _mh H$m bå~m AdH$me WmŸ& aKwda _| H$B© àH$ma Ho$ nwîn aI {X`o Om`| Vmo Mm¡Xhdt Ho$ Mm±X O¡go qgh AmídñV Wo {H$ {dÚmYa ~r.E. _| {díd{dÚmb` _| Vmo {Ibo Jwbm~ H$mo hr nmaIr ng§X H$aVo h¢, dhr pñW{V gwZ`Zm àW_ Am`oJm hr, g§^d h¡ {díd{dÚmb`m| Ho$ [aH$mS>© _| ^r H$s WrŸ& bå~o, KZo KQ>mQ>mon O¡go ~mbm| Ho$ ~rM Ñ{îQ>JmoMa AmJo Am`oŸ& dh {dÚmYa H$mo E_.E. H$s n‹T>mB© Am¡a kmZhmoVm CgH$m _wI_§S>b, nm¡am{UH$ `wJ H$s AßgamAm| H$m ñ_aU {dñVma Ho$ {bE AZoH$ nwñVH|$ XoVo aho Vm{H$ CgH$s n‹T>mB© H$s {Xgå~a 2010
48
drUm
àd¥{Îm AdH$me H$mb _| Yr_r Z hmoŸ& dh ~r.E. Ho$ narjm\$b Am±Im| _| ^r AmoN>m hmo J`m h¡Ÿ& CgHo$ H$maU CgHo$ {nVm aKwda H$s àVrjm CËgwH$Vm go H$aVoŸ& [aOëQ> {ZH$bZo Ho$ {XZ dh qgh H$m ^r {ga PwH$ J`mŸ&' Jm±d Ho$ Oobg aIZo dmbo _wI gw~h Mma ~Oo hr ñQ>oeZ na AI~ma boZo Mbo J`o Am¡a hm°H$a nrN>o H$hVo, "~‹S>m K_§S> Wm aKwda H$mo AnZo Vrgao ~oQ>o naŸ&' go AI~ma IarX boZo Ho$ ~mX grYo [aOëQ> dmbo n¥îR> na Am±I| {dÚmYa H$mo g~go A{YH$ qMVm Bg ~mV H$s Wr {H$ gwZ`Zm J‹S>m Xr CÝhm|ZoŸ& {H$ÝVw ~ma-~ma amob Zå~am| na Ñ{îQ> S>mbZo Am¡a CgHo$ _mVm-{nVm Š`m gmoMVo hm|Jo? CZH$s Ñ{îQ> _| Vmo Ho$ ~mX ^r {dÚmYa H$m amob Zå~a àW_ loUr _| Zht {_bmŸ& CgH$m H$X N>moQ>m hr Zht ~pëH$ K¥UmñnX hmo J`m h¡Ÿ& gwZ`Zm hma-nmN>H$a CÝhm|Zo {ÛVr` loUr Ho$ amob Zå~am| _| XoIZm Ama§^ CgH$m n[aM` EH$ Q>m°na N>mÌ Ho$ ê$n _| H$amVr, A~ {H$g ê$n {H$`mŸ& Cg_| {dÚmYa H$m amob Z§~a {_bmŸ& Amem, {dídmg _| XoJr CgH$m n[aM`? hmB©ñHy$b Amoa B§Q>a _| Q>m°n H$aZm {_Ï`m Am¡a Anojm Ho$ à{VHy$b AnZo ~oQ>o H$m [aOëQ> XoIVo hr Hw$N> {gÕ hmo J`mŸ& dh H$ht H$m Zht ahm - Z Ka H$m, Z KmQ> H$mŸ& aKwda qgh AnZo ~oQ>o Ho$ ào_-àg§J go {~bHw$b AZ{^k jUm| Ho$ {bE CZHo$ gm_Zo A§Yao m N>m J`mŸ& do Hw$N> K~am`o hþE grYo Ka Am`oŸ& A~ {dÚmYa Ho$ {dJV amV EH$ ~Oo, Xmo ~Oo, WoŸ& {H$ÝVw [aOëQ> AmZo Ho$ ~mX dh AnZo ~oQ>o H$s {MÝVm Am¡a VrZ ~Oo Ho$ {bIo nÌ CZHo$ Ü`mZ _| AmZo bJoŸ& àíZ na àíZ nr‹S>m H$mo _hgyg H$aZo bJo WoŸ& A~ do "~rVr Vmqh {~gma Xo, I‹S>o hmoZo bJoŸ& "Bg Vah Ho$ nÌ {bIH$a _oao ~oQ>o Zo _wPgo N>b AmJo H$s gw{Y boŸ&' {gÕm§V na AnZo H$mo Ñ‹T> H$a MwHo$ Wo Am¡a {dÚmYa H$mo ^r Eogm hr {H$`m, hmB©ñHy$b Am¡a B§Q>a Amem, {dídmg Am¡ a Ano j m Ho $ à{VHy $ b AnZo ~o Q > o H$m Hw $ N> g_PmVo - ~w P mVo , H$m Q>m°na ~r.E. _| àW_ [aOëQ> Xo I Vo hr Hw $ N> jUm| Ho $ {bE CZHo $ gm_Zo A§ Y o a m N> m "_¡ X mZ-E-O§ J _| Omo loUr ^r Zht? ~‹S>o eha Am¡a CÀM {ejm g§ñWmZ J`mŸ& do Hw$N> K~am`o hþE grYo Ka Am`oŸ& A~ {dÚmYa Ho$ b‹ S > V m h¡ , dh H$^r _| OmH$a ~‹T>moÎmar Ho$ ñWmZ {dJV amV EH$ ~Oo, Xmo ~Oo, VrZ ~Oo Ho$ {bIo nÌ CZHo$ OrVVm h¡ Vmo H$^r hmaVm ^r h¡Ÿ& bú` na g§YmZ na BVZr {JamdQ>, H$moB© Z Ü`mZ _| AmZo bJoŸ& àíZ na àíZ I‹S>o hmoZo bJoŸ& H$moB© Vmo ~mV h¡Ÿ?' aKwda qgh H$mo {dÚmYa go ~‹S>r Cå_rX| WtŸ& R>rH$ hmo Vmo nhm‹S>m| H$mo MraH$a ^r bú` H$mo àmßV {H$`m Om CZH$mo {dídmg Wm {H$ CZH$m `h b‹S>H$m AmB©.E.Eg. A{YH$mar gH$Vm h¡Ÿ& amOm ^JraW H$m ñ_aU H$amo - AnZo nyd©Om| H$s ~ZH$a n[adma H$m Zm_ amoeZ H$aoJm {H$ÝVw ~r.E. Ho$ à{VHy$b _w{º$ Ho$ {bE CÝhm|Zo Ag§^d H$mo g§^d H$a {X`mŸ& ~«÷m Ho$ [aOëQ> Zo CZHo$ {dídmg H$mo PH$Pmoa {X`m, {\$a ^r H$_© na H$_§S>b Am¡a {ed H$s OQ>mAm| go {ZH$mb H$a {h_mb` H$s H$moI J§JmoÌr go gmJa _| {_bm {X`m J§Jm H$moŸ& Ohm± J§Jm gmJa CZH$mo nyam ^amogm WmŸ& Bg Vah Ho$ [aOëQ> H$s Cå_rX {dÚmYa H$mo ^r Zht WrŸ& _| {_bVr h¡ dh ñWb J§JmgmJa H$hbmVm h¡Ÿ& H$amo‹S>m| AmemVrV [aOëQ> Zht AmZo Ho$ H$maUm| H$mo ^r dh OmZ ahm Wm AmñWmdmZ Sw>~H$s bJmH$a gm¡^m½`embr hmoVo h¢ Cg n{dÌ {H$ÝVw H$ao Vmo Š`m H$ao, gwZ`Zm Ca-g{bbm _| {VaVr Vmo {VaVr g§J_ _| _H$a g§H«$mpÝV H$moŸ& Vwåhmam Vmo gmam OrdZ eof h¡Ÿ& hr ahVr, ^wbm`o ^r Zht ^ybVrŸ& gwZ`Zm, àr{V Am¡a CgHo$ bú` Am¡a g§H$ën H$mo ì`mdhm[aH$Vm _| T>mbmoŸ&' Bg àH$ma H$B© {_Ì ~r.E. _| àW_ loUr nm J`o WoŸ& dh ~r.E. H$m [aOëQ> g_PmH$a VWm {Xem~moY àXmZ H$a CÝhm|Zo {dÚmYa H$mo E_.E. XoIH$a Hw§${R>V hmo J`mŸ& dh gmoMVm - Q>m°na {dÚmYa ~r.E. _| _| Zm_m§H$Z Ho$ {bE Bbmhm~mX ^oO {X`mŸ& (3) {ÛVr` loUr boH$a H¡$go CZHo$ ~rM I‹S>m hmoJmŸ& CgH$m CÎmmZ {dÚmYa Zo E_.E. _| _¡W {b`mŸ& A~ dh nhbo O¡gm grZm Vmo {gHw$‹S> J`m h¡Ÿ& {nVm Am¡a ^mB`m| H$s Ñ{îQ> _| Vmo dh {Ja hr MwH$m h¡, Jm±d, g_mO, JwéOZm| Am¡a àmÜ`mnH$m| H$s àgÞ Zht ahVmŸ& ~r.E. _| {ÛVr` loUr AmZm _mZmo ah-ah {Xgå~a 2010
49
drUm
H$a CgH$mo {~ÀNy> O¡gm S>H§ $ _maVmŸ& AnZo {_Ìm| Am¡a àmÜ`mnH$m| _|, h_mam ß`ma à{V\${bV hmo CR>o AmJo Ho$ [aOëQ>m| _|Ÿ&' {dÚmYa gm¡å` Wm, gwÝXa Am¡a AmH$f©H$ ^rŸ& AZoH$ H$s Ñ{îQ> _| ^r CgH$s _`m©Xm H$_ hmo MwH$s h¡, Eogm dh _hgyg H$aZo bJm WmŸ& b‹S>{H$`m± ^r H$_ ~mV| H$aVtŸ& àr{V Zo Vmo EH$ b‹S>H$s dmbm| H$s {ZJmh Cg na {Q>H$s hþB© WrŸ& E_.E. _| àH$ma go AnZm _wI \o$a hr {b`mŸ& A~ gwZ`Zm hr CgHo$ ES>{_eZ hmoVo hr CgHo$ {ddmh Ho$ {bE aKwdaqgh Ho$ `hm± do gmW hmoVrŸ& dh `Xm-H$Xm {dÚmYa Ho$ hm°ñQ>b Ho$ H$_ao _| ^r Xm¡‹S> bJmZo bJoŸ& {H$ÝVw dh A^r AnZo ~oQ>o H$m {ddmh Zht AmVr Am¡a ^{dî` _| AÀN>o [aOëQ> Ho$ {bE Amem Am¡a {dídmg H$aZm MmhVo WoŸ& CgH$mo do AmB©.E.Eg./AmB©.nr.Eg. Ho$ ZrMo ~±YmVr "_¢ H$B© OÝ_m| go Vwåhmao gmW ahVr AmB© hÿ±Ÿ& Bg OÝ_ _| Zht XoIZm MmhVo WoŸ& AnZo Q>m°na b‹S>Ho$ H$m ~r.E. _| {ÛVr` ^r nyar {OÝXJr Vwåhmao gmW {Z^mD±$JrŸ& _¢ Vw_go ß`ma H$aVr loUr _| AmZm CZH$mo ~~yb Ho$ H$m±Q>o H$s ^m±{V Mw^Vm WmŸ& do hÿ±, `h {XImdQ>r Zht h¡Ÿ& _¢ Vmo Vwåhmar hÿ± hr, Vw_ O_H$a {ddmh H$mo AmJo ~‹T>Zo Ho$ _mJ© _| AdamoY _mZVo WoŸ& {H$ÝVw {H$Vm~m| _| Sy>~moŸ& Vw_go AbJ hmoVo hr _¢ ^r H$mog© H$s V¡`mar _| b‹S>H$s dmbm| H$s AnZr {ddeVm WrŸ& do AmVo hr ahVo, Omo OwQ> OmVr hÿ±Ÿ& _oam ñne© `{X Vw_H$mo {S>ñQ>~© H$aVm h¡, h_ XmoZm| AmVo CZ_| A{YH§$e {e{jV H$_, YZdmZ A{YH$ hmoVo, Ho$ emar[aH$ EH$Ëd _| hmoZo H$mo CÛo{bV H$aVm h¡ Vmo _¢ ñd`§ na {VbH$-XhoO H$m bmbM ^r XoVoŸ& gJo-g§~§{Y`m| go AnZm {Z`§ÌU H$ê±$JrŸ& ~g Xmo gmb H$s ~mV h¡Ÿ& E_.E. H$m [aOëQ> ZmVm Omo‹S>H$a aKwdaqgh Ho$ `hm± {g\$m[ae ^r nhþ±MmVoŸ& CZ_| H$B© Eogo hmoVo Omo CZHo$ h_ XmoZm| Ho$ {bE ^m½`moX` gw Z `Zm AnZo H$mo _ b H$aVbm| go CgHo $ {ga H$mo ghbmVr XadmOo na nhþ±MZo Ho$ ~mX hmoJmŸ&' gwZ`Zm H$s BZ Am¡ a H$^r nrR> na WnH$s ^r Xo V rŸ& {dÚmYa CgH$mo AnZr dmng OmZo H$m Zm_ ^r ~mVm| H$mo gw Z Vo - gw Z Vo {dÚmYa AnZm {ga CgHo$ ~{bîR> ~m±hm| _| ~m±Y boVm {H$ÝVw gwZ`Zm AnZo ß`ma H$m Zht boVo, ZmíVm-^moOZ H§ $ Yo na {Q> H $m Xo V mŸ& BOhma H$aVo hþE AbJ hmo OmVrŸ& {\$a dh H$hVr - "àVrjm Vmo Xya H$s ~mV|, Ob ^r J«hU Zht H$aVoŸ& CZH$s gw Z `Zm AnZo H$mo _ b ñd`§ AmZ§X H$s à{V_y{V© h¡Ÿ& {_bZ Vmo A§{V_ N>mao h¡Ÿ& H$aVbm| go CgHo$ {ga H$mo ghbmVr Am¡a H$^r nrR> na WnH$s aQ> ~g EH$ hr hmoVr, "aKwda qgh AnZo ~oQ>o H$m {ddmh CZH$s ^r XoVrŸ& {dÚmYa CgH$mo AnZr ~{bîR> ~m±hm| _| ~m±Y boVm nwÌr go H$aZo H$s ñdrH¥${V Xo X|Ÿ&' {H$ÝVw do Q>mbVo hr OmVoŸ& \¡$Om~mX Ho$ XrnoÝÐ qgh ^r AnZr ~oQ>r H$s emXr Ho$ {H$ÝVw gwZ`Zm AnZo ß`ma H$m BOhma H$aVo hþE AbJ hmo OmVrŸ& {\$a dh H$hVr - "àVrjm ñd`§ AmZ§X H$s à{V_y{V© h¡Ÿ& {_bZ {bE H$B© ~ma aKwdaqgh go {_b MwHo$ WoŸ& do IoVr-J¥hñWr go Vmo A§{V_ N>mao h¡Ÿ& ~Z Om`|Jo EH$ {XZ h_ ^r {j{VOŸ& AmH$me gånÞ WoŸ& O_tXmar CÝ_ybZ H$m CZ na H$moB© à^md Zht n‹S>m Am¡a Yam H$s ^m±{V hmo Om`|Jo..h_oem-h_oem Ho$ {bE EH$ WmŸ& hmWr, Kmo‹S>o, Mma Omo‹S>o ~¡b, Jm`m| Am¡a ^¢gm| H$s H$Vma| Xygao H$m AmOrdZ ghmam ~ZH$a, EH$ Xygao _| g_m`o hþEŸ& CZHo$ XadmOo H$s emo^m ~‹T>mZo _| Mma Mm±X bJm ahr WtŸ& {H$ÝVw d¡gm hmoZo Ho$ {bE h_| d¡gm hr ~ZZm hmoJmŸ& A^r h_ Zm¡H$a-MmH$a H$s ^r H$moB© H$_r Zht WrŸ& XrnoÝÐ qgh {dÚmYa n[anŠd Zht h¢Ÿ& AmË_{Z^©a Zht h¢Ÿ& Bg{bE A^r h_| AnZo Ho$ e¡{jH$ [aH$mS>© go à^m{dV WoŸ& CZHo$ n[adma _| H$moB© ì`{º$ _Z Am¡a AmH$m§jmAm| na {Z`§ÌU aIZm hmoJmŸ& {dídmg aImoŸ& gaH$mar godm _| Zht WmŸ& do AnZr BH$bm¡Vr ~oQ>r am{JZr H$m _oao _mVm-{nVm H$mo _oao MwZmd na ^amogm h¡Ÿ& _¢ CZH$s BH$bm¡Vr {ddmh Eogo n‹T>-o {bIo b‹S>H$o go H$aZm MmhVo Wo Omo AmJo MbH$a hÿ±Ÿ& _wPo CZH$m ^r »`mb aIZm h¡ Am¡a OrdZ ^r ^anya AmZ§X gaH$mar godm _| D±$Mr Hw$gu na ~¡R>m hþAm {XIoŸ& `h g§^mdZm go OrZm h¡ Vwåhmao gmWŸ& Omo hmo J`m gmo hmo J`mŸ& AmJo H$s CZH$mo {dÚmYa _| {XImB© Xo ahr WrŸ& Bg{bE aKwdaqgh H$s gmoMmo, AnZr gwZ`Zm Ho$ {bE gmoMmoŸ& _Z H$mo Sw>~mo Xmo {H$Vm~m| Am{W©H$ pñW{V go AdJV hmoVo hþE ^r CZHo$ ~oQ>o go AnZr nwÌr {Xgå~a 2010
50
drUm
Ho$ {ddmh Ho$ {bE {Za§Va Xm¡‹S> bJmVo ahoŸ& ~mV ~ZVo Z XoIH$a, ItMVr qMVm H$s aoImAm| H$mo jUm| _| hr nhMmZ {b`m, {\$a CÝhm|Zo aKwdaqgh Ho$ H$ar~r AÜ`mnH$m| Ho$ `hm± AnZm n[aM` ^r AnZr ~mV H$mo AmJo ~‹T>mVo hþE ~mobr, "Vmohma {nVm Or ~‹T>m`mŸ& d¡^d qgh Am¡a {dO` nmÊS>o` XmoZm| hr aKwdaqgh Ho$ A~hr {~hmA H$Bb Zm MmhV ahb| h± ~m{H$a [aíVoXmaZ Am gmW {hÝXr {d^mJ _| àdº$m WoŸ& XmoZm| hr CgHo$ AmkmH$mar, XmoñV-{_ÌU Ho$ ~mV CZH$m _mZo Ho$ n‹S>b h¡Ÿ& Am{Ia Ho$H$aCZH$mo gå_mZ XoZo dmbo Am¡a gwI-Xw:I _| gmW XoZo dmbo WoŸ& Ho$H$a ~mV Q>mbgŸ& g_mO _| aho Ho$ ~m V AmnZ bmoJZ Ho$ ~mV XrnoÝÐqgh Zo CZ XmoZm| go AnZm gånH©$ gmYm VWm n[aM` _mZhr Ho$ n‹S>rŸ& ~oQ>m ! b‹S>H$s gwÝXa ~m Am hmB©ñHy$b nmg ~‹T>mH$a CZH$mo AnZo ì`mdhm[aH$ gX²>JwUm| go à^m{dV H$a ~mŸ& AmoH$a n[adma ^r AÀN>m ~mŸ& b‹S>H$s Ho$ {nVm ì`mdhm[aH$ {b`mŸ& \$bñdê$n XmoZm| àdº$mAm| Zo XrnoÝÐ qgh H$s nwÌr go ~m‹S>| Am gånÞ ^r ~m‹S>|Ÿ& D$ H$hb| ~m‹S>| {H$ b{‹S>H$m `{X {dÚmYa Ho$ {ddmh H$s O~aXñV dH$mbV H$s Am¡a AÝVVmoJËdm {dbm`V JBb Mmhr Vmo D$ g~ IMm© XrhZŸ&' _m± go BZ ~mVm| H$mo gwZH$a Am¡a AnZo {ddmh Ho$ ~mao _| aKwdaqgh Zo AnZm BamXm ~XbVo hþE XrnoÝÐqgh H$mo AnZr ñdrH¥${V Xo XrŸ& `h ^r V` hþAm {H$ J«rî_mdH$me _| {ddmh AnZo {nVm Ho$ {ZU©` H$mo OmZH$a {dÚmYa J§^ra Vmo hþAm hr qM{VV ^r hmo J`mŸ& CgH$s g_ñ`m E_.E. H$s n‹T>mB© nyar gånÞ hmoJm Vm{H$ {dÚmYa H$m {ejm-gÌ ~m{YV Z hmoŸ& {dÚmYa E_.E. àW_ df© H$s narjm XoH$a AnZo {nVm H$aZr Zht Wr ~pëH$ gwZ`Zm H$m ào_ Am¡a CgHo$ gmW {ddmh ~§YZ H$s AmpË_H$ V¡`mar Ho$ nmg Am J`mŸ& _mVmAnZm {ddmh {ZpíMV hmo Z o H$s ~mV H$mo OmZH$a CgH$m Wr {OgH$mo AnZo n[adma {nVm, ^mB`m|-^m{^`m| go _mWm R> Z H$mŸ& dh MŠH$a-gm _hgy g H$aZo bJmŸ& Ka go _| _mÌ dhr OmZVm WmŸ& Kw b m-{_bmŸ& Ka H$m dmVmdaU IweZw_m h¡, ~mha {ZH$b H$a dh I{bhmZ H$s Amoa Mbm J`mŸ& Bg _m± Ho$ _wI go AnZo {ddmh Cëbmgny U © h¡ Ÿ & BgHo $ {dH$Q> g_ñ`m H$m {ZXmZ Ty>±T>Zo bJm dh, "Ka dmbo Vmo {ZpíMV hmoZo H$s ~mV H$mo namo j _| {dÚmYa Ho $ _wPo EH$ ghO, gab, ^mobm-^mbm ~mbH$ g_PVo h¢Ÿ& OmZH$a CgH$m _mWm {ddmh H$s ^mdZm à_wI h¡Ÿ& {ddmh Bgr J«rî_H$mb _| hmoZm R>ZH$mŸ& dh MŠH$a-gm _hgyg H$aZo bJmŸ& Ka go ~mha {ZH$b V` h¡Ÿ& Bg ~mV go Ka-n[adma Am¡a ZOXrH$s Hw$Qw>å~ ^r AdJV H$a dh I{bhmZ H$s Amoa Mbm J`mŸ& AnZo gm_Zo àñVwV Bg Wo {H$ÝVw {dÚmYa H$mo hr AnZo {ddmh Ho$ {df` _| OmZH$mar {dH$Q> g_ñ`m H$m {ZXmZ Ty>±T>Zo bJm dh, "Ka dmbo Vmo _wPo Zht h¡Ÿ& Bg ~ma Ka AmZo na dh Ka _| Hw$N> {deof Iwehmbr EH$ ghO, gab, ^mobm-^mbm ~mbH$ g_PVo h¢Ÿ& A^r VH$ H$m AZw^d H$aHo$ _Z hr _Z Hw$N> gmoM ahm Wm {H$ CgH$s _m± _oao d gwZ`Zm Ho$ ~rM \$b-\y$b ahr ào_ H$hmZr H$m {H$gr H$mo {edm§Jr Zo Ka Ho$ Am±JZ _| n‹S>o EH$ V»V na CgH$mo ~¡R>mVo hþE AVm-nVm ^r ZhtŸ&' Bgr gmoM _| {dÚmYa Hw$N> {IÞ Am¡a hþbmg H$s _wÐm _| H$hm, "~oQ>m ! Bh gmb Vmoha {~Amh V` hmo CXmg pñW{V _| Wm {H$ CgHo$ nrN>o go EH$ AnZmnZ `wº$ Üd{Z JBb ~mŸ& Vmohao Amdo Ho$ BÝVOmar ahb hŸ& Ehr J_u H$s Nw>Å>r gwZm`r Xr, "{dÚmYa ! Š`m gmoM aho hmo?' H$mZm| _| AmdmO _| Vmoha {~Amh H$a bodo Ho$ ~mŸ& EJmo ew^ bJZ Xo{I Ho$ {V{W n‹S>Vo hr {dÚmYa Hw$N> Mm¡H$Þm hmoH$a nrN>o H$s Amoa _w‹S>m Am¡a V` hmoIo Ho$ ~mŸ&' _m± H$s BZ ~mVm| H$mo gwZH$a {dÚmYa H$m gm_Zo AnZo {nVm aKwdaqgh H$mo _wñH$amVo XoIH$a H$hm, "`hr Moham \$H$ hmo J`mŸ& _m± {edm§Jr H$mo _mby_ Wm {H$ CgH$m ~oQ>m Johÿ± Ho$ T>oa H$mo XoI ahm hÿ±Ÿ& gr{_V O_rZ go BVZm A{YH$ Johÿ± {dÚmYa ~‹S>m hmoZhma h¡Ÿ& dh A^r AnZr emXr Ho$ nj _| Zht n¡Xm H$aZm AmnHo$ n[al_ H$m \$b h¡Ÿ& {ejm-OJV² go boH$a h¡Ÿ& dh n‹T>-{bIH$a EH$ ~‹S>m A\$ga ~ZZm MmhVm h¡, CgHo$ Ka-J¥hñWr VH$ AmnH$m `e \¡$bm hþAm h¡Ÿ& Amn O¡go `eñdr ~mX emXr-{ddmhŸ& _m± Zo ~oQ>o Ho$ ~XbVo Mohao Am¡a Cg na {nVm H$m nwÌ hmoZo H$m _wPo Jm¡ad àmßV h¡Ÿ&' BZ ~mVm| H$mo gwZH$a {Xgå~a 2010
51
drUm
"{nVmOr ! `{X EH$ gmb emXr Q>mb XoVo Vmo _oam E_.E. nyam hmo OmVmŸ&' {dÚmYa Ho$ Bg àñVmd go aKwdaqgh H$mo àgÞVm hþB©Ÿ& CÝhm|Zo CgHo$ àñVmd H$mo ñdrH$ma H$aVo hþE CgH$s nrR> WnWnmB© VWm nwaOmoa n[al_ H$aHo$ E_.E. \$mBZb H$s narjm XoZo H$m gwPmd {X`mŸ& Xmo Mma {XZm| Ho$ A§Xa hr {dÚmYa Ho$ àñVmd H$mo AË`§V hr à^mdH$mar T>§J go AnZo {ejH$ {_Ìm| d¡^d qgh d {dO` nmÊS>o` Ho$ ~rM aKwda qgh Zo aIm {Og na CZ XmoZm| Zo ^r AnZr gh_{V Xo XrŸ& nwZ: b‹S>H$s Ho$ {nVm XrnoÝÐ qgh H$mo ~wbdmH$a gmar ~mV| CÝh| g_Pm Xr JBªŸ& Hw$N> {MÝVm Ho$ ~rM XrnoÝÐ qgh Zo ^r EH$ gmb {ddmh Q>mbZo H$s ~mV ñdrH$ma H$a brŸ& {\$a ^r do ge§{H$V hþE `h gmoMH$a {H$ EH$ gmb H$m g_` bå~m hmoVm h¡Ÿ, H$ht Eogm Z hmo {H$ {dÚmYa H$m {ddmh Bg ~rM AÝ`Ì hmo Om`Ÿ& Bg{bE gm_m{OH$ Vm¡a na do nŠH$m H$aZm MmhVo WoŸ& \$bV: CÝhm|Zo aKwda qgh H$mo emXr nŠH$s Ho$ EdO _| n¢Vrg hOma én`o A{J«_ ñdrH$ma H$aZo H$m AZwamoY {H$`mŸ& aKwda qgh EH$ ñdÀN> Am¡a D±$Mo {dMma Ho$ ì`{º$ WoŸ& Ow~mZ H$s H$s_V Ho$ gm_Zo CZHo$ {bE bmIm| én`o H$m ^r _yë` Hw$N> Zht WmŸ& {H$ÝVw CÝhm|Zo AnZo {ejH$ {_Ìm| Ho$ AZwamoY VWm b‹S>H$s Ho$ {nVm Ho$ AmJ«h H$mo Ü`mZ _| aIH$a én`o ñdrH$ma H$a {b`oŸ& (eof AmJm_r A§H$ _|) H«$_e: ...
aKwda qgh Zo _wñH$amVo hþE H$hm, "nhbr ~ma Vwåhmao Xme©{ZH$ {dMmam| H$mo gwZH$a _¢ AmZ§{XV hþAm hÿ± {H$ÝVw {dÚmYa Vwåhmao CÎma go _¢ g§VwîQ> Zht hÿ±Ÿ& Vwåhmar {MÝVm Hw$N> Am¡a h¡Ÿ& Vwåhmar _m± Zo Vmo Vwåhmam {ddmh V` hmoZo H$m g_mMma ~Vm hr {X`m hmoJmŸ&' BVZr ~mVm| Ho$ ~mX ^r aKwda qgh éHo$ Zht ~pëH$ {ddmh V` hmoZo Ho$ H$maUm| Am¡a n[apñW{V`m| H$mo ^r CÝhm|Zo {dÚmYa H$mo ~Vm`m VWm Bg {df` _| CgH$s ^r am` OmZZo H$s BÀN>m ì`º$ H$s, "~oQ>m ! AmO nm[adm[aH$ VWm gm_m{OH$ n[apñW{V`m± ~Xb ahr h¢Ÿ& _oar {ejm Vmo Jar~r _| ewê$ hþB© WrŸ& gañdVr H$s H¥$nm hþB© Am¡a _mJ© {_bVo J`o, n‹T>mVm J`m Am¡a ñd`§ H$mo EH$ N>mÌ Ho$ ê$n _| aIH$a n‹T>Vm J`mŸ& _¢ Vwåhmao Xmo ^mB`m| H$mo ~hþV CÀM {ejm Zht Xo gH$mŸ& Hw$N> _oar Am{W©H$ _O~yar Wr Am¡a Hw$N> CZH$s é{M _| H$_rŸ& {H$ÝVw CZ H${_`m| H$m Xwîà^md Vwåhmao OrdZ _| Zht XoIZm MmhVm hÿ±Ÿ& Vw_H$mo AnZm ^{dî` g±dmaZm h¡, dh H¡$go g§^d hmoJm? Cgo Vw_ _wPgo ~ohVa g_P gH$Vo hmoŸ& Vw_ EH$ »`mV {díd{dÚmb` Ho$ N>mÌ hmo Ohm± go ~‹S>r g§»`m _| N>mÌ CÀM àemg{ZH$ nXm| Ho$ {bE M`{ZV hmoVo h¢Ÿ& _¢ Vwåhmao {dH$mg _| AdamoYH$ ~ZZm Zht MmhVmŸ& AnZo {ddmh Ho$ {df` _| IwbH$a AnZr am` XmoŸ&' {nVm H$s ~mVm| VWm {dMmam| go {dÚmYa H$s gm±g _| gm±g Am`rŸ& CgZo ~‹S>o hr AZ_Zo ^md go N>moQ>m-gm àñVmd aIm,
H${dVm
AmO H$b Xoe, g_mO, g§ñH¥${V H$s ha ~mV ~§Q>mYma hmo ahr h¡Ÿ& ha Ka _| ß`ma H$s OJh VH$ama hmo ahr h¡Ÿ& ha Va\$ \¡$eZ Ho$ Zm_ na Z¾Vm gmH$ma hmo ahr h¡Ÿ& {Xgå~a 2010
AmO H$b ha OJh Xoer dñVwAm| H$s OJh {dXoer dñVwAm| H$s ^a_ma hmo ahr h¡Ÿ& Ohm± XoImo _mV¥^mfm {hÝXr H$s OJh A§J«oOr H$s ew_ma hmo ahr h¡Ÿ& {ddmh ~Y§Z Ho$ Zm_ na "{bqdJ Qy>J¡Xa' ñdrH$ma hmo ahr h¡Ÿ& H$í_ra _| hr XoImo, AmV§H$dmX H$s K~amhQ> ~oH$ma hmo ahr h¡Ÿ& 52
· gË`nmb "{ZpíMÝV' Xoe _| ha nmQ>u H$s gaH$ma ^«îQ>mMma Ho$ hr H$maU ~oH$ma hmo ahr h¡Ÿ& hm±, ~g Zm[a`m± hr Ho$db ha joÌ _|, Adí` nwéfm| H$s _XXJma hmo ahr h¢Ÿ& gmo, ^mB`m| AmO H$b ha ~mV ~§Q>mYma hmo ahr h¡Ÿ&
drUm
·
S>m°. Amem nmÊS>o`
gyZr H$moI
"B
VZo J«mhH$m| H$mo XwH$mZ na N>mo‹S>H$a H$hm± ^mJr Om ahr h¡?' "Vy {ZnQ>m bo H$m¡eë`m, _¢ ~g A^r AmB©Ÿ&' {~Zm `h OmZo {H$ _oar nyar ~mV H$m¡eë`m VH$ nhþ±Mr ^r `m Zht dh ~Xhdmg, ~‹S>r VoOr go XwH$mZ H$mo N>mo‹S>H$a _pÝXa H$s Amoa ^mJrŸ& "ZmenrQ>r, V^r Vmo ~w–o go bmV-K±ygm ImVr h¡Ÿ& nVm Zht H¡$gm Zem M‹T>m h¡ BgH$mo..J«mhH$s Ho$ g_` BYa-CYa Ky_Vr {\$aVr h¡Ÿ&' H$m¡eë`m IrPH$a ~‹S>~‹S>mVo hþE CR>r Am¡a gm{dÌr H$s XwH$mZ _| AmH$a gm_Zo I‹S>o J«mhH$ H$mo nyOm gm_J«r ~oMZo bJrŸ& H$m¡eë`m H$s XwH$mZ ^r nyOm gm_J«r H$s hr WrŸ& dh MmhVr Vmo CZ J«mhH$m| H$mo AnZr XwH$mZ na ~wbmH$a AnZm gm_mZ ~oM gH$Vr Wr {H$ÝVw gm{dÌr H$s S>ar-S>ar ^mdhrZ Am±I| Cgo AnZr Amoa ItMVr h¡Ÿ& EH$ ~hZmnm-gm hmo J`m h¡ Cgo gm{dÌr goŸ& CgH$s AZwnpñW{V _| ^r H$m¡eë`m CgHo$ J«mhH$m| H$mo BYa-CYa ^Q>H$Zo Zht XoVr h¡Ÿ& gm{dÌr H$mo ~w–o go _ma ImVo XoIm h¡ CgZoŸ& O~ J«mhH$s Zht hmoVr V~ ~w–m
AmJ~~ybm hmo OmVm h¡ Am¡a gm{dÌr H$s hÈ>r Vmo‹S> S>mbVm h¡Ÿ& R>m±d-Hw$R>m±d H$ht ^r _maVm h¡Ÿ& H$m¡eë`m H$m±n OmVr h¡Ÿ& ~w– o H$m Im¡\$ H$m¡eë`m Ho$ ^rVa a|JVm ahVm h¡, {H$ÝVw gm{dÌr nVm Zht {H$g {_Å>r H$s ~Zr h¡ {H$ BVZr _ma ImH$a ^r XwH$mZ N>mo‹S>-N>mo‹S>H$a gam` ^Ð Jm±d Ho$ {H$gr b‹S>Ho$ H$mo ImoOVr h¡Ÿ& EH$ Xmo ~ma H$m¡eë`m H$s BÀN>m hþB© {H$ dh gm{dÌr go nyN>o {H$, dh b‹S>H$m H$m¡Z bJVm h¡ {Ogo dh _pÝXa _| ImoOVr ahVr h¡Ÿ& {H$ÝVw gm{dÌr Ho$ Mohao na \¡$br hVmem, Jham AnamY ~moY Cgo gm{dÌr go Hw$N> Z nyN>Zo XoVmŸ& IwX hmoH$a gm{dÌr Zo ^r Cgo Hw$N> Zht ~Vm`mŸ& ~mdOyX BgHo$ XmoZm| H$s XmoñVr H$m\$s Jhar h¡Ÿ& Hw$N> Xoa ~mX gm{dÌr _w±h bQ>H$m`o hþE AmB© Am¡a H$m¡eë`m Ho$ ~Jb _| ~¡R> JB©Ÿ& "Zht Wm Zm dh gam`^Ð H$m? g{R>`m JB© h¡ VyŸ& ~w‹T>mno Zo Voar ~w{Õ ha br h¡..AÀN>m Om, n¡go {JZH$a aI boŸ& ~w–m AmVm hr hmoJmŸ& nyN>oJm Vmo ~Vm Zht nm`oJr {H$ {H$VZo H$m _mb ~oMr h¡..dh K§Q>o Xmo K§Q>o H$mo `hm± go OmVm Š`m h¡, Vy ~mdar H$s Vah {\$aZo bJVr h¡Ÿ&'
hmZr -g§Jh« : Yyn H$m Jwbm~, gånm XZ : _§S>b (gm§Ü` X¡{ZH$ n{ÌH$m) · {deof : AmH$medmUr ZmJnwa {ejm : E_.E., nr-EM.S>r. (àmMrZ B{Vhmg) · H¥${VËd : H$ H$hmZr hmZr-g§ gånmXZ Ed§ AH$mobm go H${dVm`| Ed§ H$hm{Z`m± àgm[aVŸ& gßVa§Jr {hÝXr gm{hË` g§ñWm Ed§ ^maV {hÝXr nwñVH$mb`, A_amdVr H$s H$m`©H$m[aUr gXñ`mŸ& {díd g§ñH¥${V à{VîR>mZ_², {dX^© àXoe g{_{V, A_amdbr H$s _hmg{MdŸ& nMmgm{YH$ nÌ-n{ÌH$mAm| _| H${dVm, H$hmZr, g§ñ_aU, `mÌm d¥Îmm§V Ed§ {d{dY {df`m| na boI àH$m{eVŸ&
{Xgå~a 2010
53
drUm
gm{dÌr MwnMmn ~¡R>r ahrŸ& A§Xa go V‹S>nVr hþB©Ÿ& ObVr H$mo ^rVa hr ^rVa gmoIVo hþE, ghO ñdm^m{dH$ hmoZo H$s hþB©Ÿ& {nN>bo nÀMrg gmbm| go dh AnZr hr bJmB© AmJ _| MoîQ>m H$aVrŸ& Wmo‹S>r Xoa h±gZo ~mobZo Ho$ {bE nmg-n‹S>mog _| Ob ahr h¡, na AmíM`© `h {H$ A~ VH$ dh amI _| VãXrb ahZo dmbr b‹S>{H$`m| H$mo AnZo Ka ~wbm boVr Am¡a Bg Vah Z hþB©Ÿ& ~g {MZJmar ~Zr gwbJVr ahrŸ& AmJo ^r gwbJVr K§Q>o Xmo K§Q>o AnZm J_ ^yb OmVrŸ& O~ H$^r gm{dÌr H$m n{V Cå_rX go nhbo Ka bm¡Q> ahoJrŸ& A^r B§VOma eof h¡Ÿ& CgHo$ nyam hþE {~Zm dh amI Zht AmVm V~ ~‹S>r _wpíH$b hmo OmVrŸ& Amg-n‹S>mog H$s b‹S>{H$`m± ~Z gH$VrŸ& _§{Xa Ho$ gm_Zo I‹S>r BZ n§{º$~Õ XwH$mZm| _| go EH$ XwH$mZ Vmo CgHo$ n{V H$mo XoIVo hr AnZo-AnZo Ka ^mJ OmVrŸ& ~MVr CgHo$ n{V H$s ^r h¡Ÿ& dh ~w–m CgH$m n{V hr Vmo h¡Ÿ& `Ú{n ~oMmar gm{dÌrŸ& S>ar gh_rŸ& Yrao go CR>H$a dh ^r Ka Ho$ gm{dÌr go CgH$s {d{YdV emXr Zht hþB© h¡, {H$ÝVw nÀMrg H$m_m| _| bJZo H$m à`mg H$aVrŸ& {H$ÝVw n{V Ho$ Mohao H$s EH$gmbm| go dh ahVr Cgr Ho$ gmW h¡Ÿ& ~w–o go CgH$mo H$moB© ào_- EH$ {eam`| VZH$a Am‹S>m-{VaN>m gm ê$n ~ZmVr hþB© ~ag n‹S>Vr, ~«o_ ^r Zht hþAm WmŸ& `h Vmo ~g EH$ Hw$E± go {ZH$b H$a Xygao "A~ VH$ BZ b‹S>{H$`m| Ho$ gmW {_bH$a hm-hm, hr-hr _Mm Hw$E± _| Hy$X JB© WrŸ& Bg OÝ_ _| T>mB© AmIa ào_ H$m AW© ahr Wr, A~ _wPo XoIVo hr gVr, gm{dÌr ~Z ahr h¡Ÿ&..`o g~ g_PZm gm{dÌr Ho$ {bE ~‹S>m H${R>Z hmo J`m h¡Ÿ& dh Vmo Bg VwPo Š`m {gImVr h¡Ÿ&..{~J‹S> JB© h¡ Vy..~XMbZ..~X²>OmVŸ&' n§I H$Q>o n§N>r H$s eãX VH$ H$^r nhþ±M hr gm{dÌr MwnMmn ~¡R>r ahrŸ& A§Xa go V‹S>nVr hþB©Ÿ& ObVr Vah N>Q>nQ>m H$a ah OmVr Zht nmB©Ÿ& N>moQ>r Wr, V^r hþB©Ÿ& {nN>bo nÀMrg gmbm| go dh AnZr hr bJmB© AmJ _| gm{dÌrŸ& Am±I| N>bH$_m± Mb ~grŸ& {nVm Zo Ob ahr h¡, na AmíM`© `h {H$ A~ VH$ dh amI _| N> b H$ n‹ S > V t, na CZ Xygar emXr H$a brŸ& Z`r VãXrb Z hþ B © Ÿ & ~g {MZJmar ~Zr gw b JVr ahrŸ& AmJo ^r _mo { V`m| H$s ^mfm H$mo _m± Ho$ AmVo hr {nVm ^r gw b JVr aho J rŸ& A^r B§ V Oma eo f h¡ Ÿ & g_PZo dmbm dhm± H$moB© Z nam`o hmo J`oŸ& dh AHo$br ah JB©Ÿ& Ka H$m H$m_-H$mO gm{dÌr Ho$ {Oå_o Am`mŸ& gm¡Vobo WmŸ& CgHo$ n{V Ho$ _Z _| e§H$m g_m MwH$s WrŸ& A‹S>mog-n‹S>mog ^mB©-~hZm| H$mo g§^mbVo hþE, Ka H$m Myëhm-Mm¡H$m H$aVo hþE, Ho$ bmoJ Cgo AnZo {déÕ {H$gr fS²>`§Ì H$mo aMVo hþE-go bJVoŸ& dh H$~ ~‹S>r hmo JB© BgH$m Cgo Ahgmg hr Z hþAmŸ& emXr ^r n[aUm_ñdê$n gm{dÌr H$B© Vah Ho$ ~§YZm| _| OH$‹S> Xr JB©Ÿ& Eogr OJh hmo JB© Ohm± n{V Ho$ Abmdm H$moB© Xygam Z Wm- Z CgH$m h±gZm-~mobZm g~ H$_ go H$_Va hmoVm J`mŸ& Yrao-Yrao gm{dÌr Ho$ Ka _| A‹S>mog-n‹S>mog H$s b‹S>{H$`m| gmg, Z ggwa, Z Xoda, Z ZZXŸ& n{V ^r AŠI‹S> {H$ñ_ H$m B§gmZŸ& H$m AmZm ~§X hmo J`mŸ& gm{dÌr H$m Ka go ~mha {ZH$bH$a gm{dÌr H$s H$mo_b ^mdZm`| n{V H$s H$R>moaVm Ho$ ZrMo {H$gr Ho$ `hm± OmZm nhbo hr d{O©V WmŸ& A~ dh {XZ-{XZ X\$Z hmoZo bJtŸ& gm{dÌr AnZo àdmh _| ~hVr n{V H$mo AnZo ^a Ka _| AHo$br n‹S>r ahVrŸ& ~MnZ go A~ VH$ Xw:I Am¡a AZwHy$b H$aZo H$m à`mg H$aVrŸ& {H$ÝVw n{V H$mo bJm_ bJmZm AdgmX Ho$ ^md H$mo hR>mV² T>Ho$bVr AmB© Wr dhŸ& Xw:I H$mo AmVm Wm, gmo CgZo Mm~wH$ g§^mb {b`mŸ& gm{dÌr N>Q>nQ>m PobVo hþE ^r Xw:I Ho$ XX© H$mo PQ>H$ {X`m Wm CgZoŸ& bo{H$Z A~ CgH$m Y¡`© MwH$-gm J`m h¡Ÿ& H$hm± OrdZ Ho$ à{V ghO H$a ah JB©Ÿ& n{V Ho$ H$ht OmZo na Ka H$m EH$m§V gm{dÌr H$mo ñdJ©- bJmd Am¡a H$hm± Xw:I H$m `h Aå~maŸ& {OÝXJr Ho$ à{V gm{dÌr gm bJZo bJVmŸ& dh IwbH$a gm±g boVrŸ& Amam_ go ~¡R>VrŸ& H$s Omo Jhar AmñWm Wr A~ CgH$s Y{ÁO`m± C‹S>Zo bJr h¢Ÿ& _ma Im`o eara Ho$ ha MmoQ> na H$moB© Vob aJ‹S>VrŸ& AnZo Xw:I {dV¥îUm H$m ^md JhamZo bJm h¡ Cg_|Ÿ& {Xgå~a 2010
54
drUm
nb-nb {KgQ>-{KgQ> H$a OrVo hþE EH$ {XZ CgZo AnZo Xg hmW gm{dÌr H$mo O‹S> XoZo Ho$ ~mX dh JaOm, "ham_OmXr, nwÌ H$mo OÝ_ {X`mŸ& n{V H$s ~m±N>| ^r {Ib JBªŸ& gm{dÌr H$mo ImZo-nrZo H$mo noQ> ^a {_b ahm h¡ Vmo AH$‹S> {XIm ahr h¡.._oam bJm {H$ A~ CgHo$ Am±JZ _| ^r gyaO CJoJmŸ& CgHo$ n{V hr Ka _wP na hr am¡~Ÿ&..Aao, VwPgo AÀN>m Vmo `o Hw$Îmm h¡, em`X A~ Iwe ahZo bJ| Am¡a CgH$s ~{J`m har hmo Om`oŸ& `y± H$m¡am XoVm hÿ± Vmo Xw_ {hbmVm I‹S>m ahVm h¡Ÿ&...H$hVr h¡, `ht gm{dÌr H$m Eogm gmoMZm JbV ^r Zht WmŸ& nwÌ H$mo XoIH$a dh ~¡R> H$a aIdmbr {H$`m H$amo..bo A~ H$aVm hÿ± Voar aIdmbrŸ&' {Zhmb hmo J`m Wm {H$ÝVw gm{dÌr Ho$ {bE dh Cgr nwamZo T>a} na gm{dÌr Ho$ ~mb ItMVo hþE, CgZo Cgo EH$ H$moR>ar _| YHo$b hr Mb ahm WmŸ& A~ Vmo gm{dÌr H$mo ~oQ>o Ho$ amoZo na ^r S>m±Q>-_ma {X`m Am¡a ~mha go H$‹S>r bJm XrŸ& "A~ g‹S> AÝXaŸ..Xmo Mma {XZ ImZo-nrZo H$mo Zht {_boJm n‹S> OmVr Wr {H$ Am{Ia dh H$aVr Š`m ahVr h¡ Omo ~ÀMm amo ahm h¡Ÿ& gm{dÌr hVme ahZo bJrŸ& Aghm`Vm H$m Ehgmg Vmo {X_mJ {R>H$mZo bJ Om`oJmŸ&' XadmOm nrQ>-nrQ> H$a gm{dÌr Zo n{V go H$moR>ar Imob ~‹T>Zo bJmŸ& {ZË` Ho$ H$m_m| _| Jb{V`m± A{YH$ hmoZo bJtŸ& EH$ {XZ H$moB© ì`{º$ gm{dÌr Ho$ XadmOo na AmH$a CgHo$ XoZo H$s àmW©Zm H$s, {H$ÝVw n{V H$m öX` Z ngrOmŸ& H$moR>ar Ho$ n{V H$mo AmdmO Xo ahm WmŸ& n{V Ka _| Zht WmŸ& XadmOo H$mo ~mha CgH$m ~ÀMm {~bI ahm Wm, H$moR>ar Ho$ AÝXa dhŸ& nyam {XZ ~rV J`mŸ& {XZ^a go ImobH$a gm{dÌr ~mha n{V H$s ~m±N>| ^r {Ib JBªŸ& gm{dÌr H$mo bJm {H$ A~ ~ÀMo Ho$ amoZo H$s AmdmO AmB© VWm AmJ§VHw $ H$mo n{V CgHo$ Am±JZ _| ^r gyaO CJoJmŸ& CgHo$ n{V em`X A~ gw Z H$a n‹ S > m o g _| ahZo Ho$ Ka _| Z hmoZo H$s gyMZm Iwe ahZo bJ| Am¡a CgH$s ~{J`m har hmo Om`oŸ& nwÌ H$mo dmbr Z§Xm XrXr Am JBªŸ& XrŸ& R>rH$ Cgr g_` CgH$m Xo I H$a dh {Zhmb hmo J`m Wm {H$ÝVw gm{dÌr Ho $ {bE dh "Š`m hþAm ao h[aha, n{V Am J`mŸ& gm{dÌr H$mo Cgr nw a mZo T> a } na hr Mb ahm WmŸ& ~ÀMm AmO BVZm Š`m| amo ~mha {ZH$bH$a Cg AmJ§VwH$ go ~mV H$aVo hþE XoI {b`mŸ& H«$moY Vmo CgH$mo ~hþV ahm h¡?' "Hw$N> Zht XrXr, ^yIm h¡Ÿ&' Am`m {H$ÝVw {_Ì Ho$ gm_Zo Hw$N> ~mob Z gH$mŸ& {_Ì Ho$ OmZo Ho$ "Vy AHo$bm hr h¡ Š`m?..`o ^yIm Š`m| h¡? ~hÿ H$hm± JB© ~mX CgZo gm{dÌr go nyN>m, "~mha Š`m| {ZH$br Wr?' "dmo AmnH$mo ~wbm aho WoŸ& Amn Ka _| Zht h¢, `hr ~VmZo h¡?' "Om`oJr H$hm±? AmOH$b ~hþV ~mobZo bJr h¡..H$moR>ar {ZH$br WrŸ&' àíZ ~‹S>r empÝV go nyN>m J`m Wm, Bg{bE gm{dÌr Zo ^r gm\$-gm\$ eãXm| _| Odm~ Xo {X`mŸ& na gm{dÌr Ho$ _| ~§X H$a {X`m hÿ±Ÿ&' Odm~ XoVo hr n{V Amnm Imo ~¡R>mŸ& CgH$s Am±Im| go Ádmbm "nmJb hmo J`m h¡ Š`m ao h[aha..VwPo nVm h¡ {H$ Vy ~hÿ Ho$ ~hZo bJr, "Vmo Vy _oao Z ahZo na g~H$mo ~wbm-~wbm H$a {_bVr gmW-gmW Bg ~ÀMo H$mo ^r gOm Xo ahm h¡Ÿ& Aao Vy ~mn h¡ {H$ h¡Ÿ& h±g-h±g H$a ~{V`mVr h¡? `mar {Z^m ahr h¡? Am¡a AH$‹S> H$gmB© ao?..^yI Ho$ _mao ~ÀMm {~b{~bm ahm h¡ Am¡a VwPo BVZr {H$ _wPgo O~mZ ^r b‹S>m ahr h¡Ÿ&' V{ZH$ ^r X`m Zht Am ahr h¡Ÿ& {ZH$mb BgH$s _m± H$mo ~mhaŸ&' Z§Xm XrXr Ho$ ~hþV S>m±Q>Zo-S>nQ>Zo VWm K§Q>m| g_PmZo Ho$ "_¢ {H$gr go H$moB© ~mV Zht H$aVr hÿ±..Vwåhmao {X_mJ _| KwZ bJ J`m h¡..g‹S> MwH$m h¡ Vwåhmam {X_mJŸ& Ka _| ~¡R> H$a ~mX gm{dÌr H$moR>ar go _wº$ hþB©Ÿ& {H$ÝVw Cgo _wº$ hþ`o O¡gm Zht _oar aIdmbr {H$`m H$amoŸ&' EH$X_ ^‹S>H$ CR>r Wr gm{dÌrŸ& Z bJmŸ& dh An_mZ go V‹S>n ahr WrŸ& dhm± H$s hdm _| {df Kwb OmZo {H$VZo {XZ H$m g§{MV gmhg OmJ CR>m WmŸ& gm{dÌr H$m MwH$m Wm, gm±g boVr V~ ^r Cgo K~amhQ> _hgyg hmoVrŸ& amV Ho$ ^moOZ H$m dº$ hmo ahm WmŸ& ^moOZ Z ~Zm Vmo n{V BVZm H$‹S>m Voda n{V Ho$ ~aXmíV Ho$ ~mha WmŸ& XZmXZ AmR>{Xgå~a 2010
55
drUm
{\$a go Iar-ImoQ>r gwZmZo bJmŸ& Bg S>a go AnZo An_mZ H$mo H$s ~mVm| H$mo {X_mJ go {ZH$mbZo H$m n«`mg {H$`mŸ& Ka N>mo‹S>H$a T>Ho$bVr hþB© gm{dÌr CR>rŸ& ^moOZ ~Zm`mŸ& n{V H$mo {XZ _| AÝ`Ì OmZo H$s AnZr BÀN>m H$mo X~mZm MmhVrŸ& ~oQ>o H$mo XoIKQ>r KQ>Zm H$m H$moB© A\$gmog Zht WmŸ& CgZo noQ> ^a H$a ^moOZ XoIH$a EH$ VmH$V-gr _hgygr CgZoŸ& Xmonha VH$ g~ H$m_m| go {ZnQ> H$a dh Am±JZ _| ~¡R> AnZo ~ÀMo H$mo Vob bJm ahr {H$`m Am¡a VZ H$a gmo J`mŸ& {XZ^a _| gm{dÌr Zo Hw$N> Im`m Zht WmŸ& Cgo VoO ^yI WrŸ& nmg hr Hw$Îmm ^r ~¡R>m WmŸ& CgH$m Ü`mZ Hw$Îmo H$s Va\$ bJr Wr, {H$ÝVw n{V H$s ~mV| Cgo ZíVa H$s Vah Mw^ ahr WrŸ& J`m, n{V H$s H$hr ~mV `mX Am JB©Ÿ& dh {\$a An_mZ _| H$m¡a Jbo Ho$ ZrMo CVa hr Zht ahm WmŸ& nam`onZ H$m Ahgmg V‹S>n CR>rŸ& A~ Am¡a ghZm ghO Zht bJ ahm h¡ CgoŸ& CgZo JhamVm Om ahm WmŸ& ~ÀMo Ho$ XyY H$m »`mb H$a nmZr Ho$ ghmao V` H$a {b`m, AmO amV O~ CgH$m n{V gmo Om`oJm V~ ~ÀMo CgZo Hw$N> {Zdmbo noQ> _| CVmaoŸ& Cgo Z Ho$db AmO H$s ~mV|, H$mo boH$a dh Bg Ka go {ZH$b Om`oJrŸ& AmYr amV H$m g_`Ÿ& O~ Jm±d _| nyar Vah gÞmQ>m N>m J`m ~pëH$ {nN>bo VrZ-Mma gmbm| go n{V Zo {OVZo ^r ì`§½` ~mU ~agm`o Wo, g~ EH$ Ho$ ~mX EH$, ~‹S>r Vrd«Vm go Mw^Zo bJoŸ& V~ gm{dÌr Zo AnZr gÝXyH$ _| {N>nm H$a aIo Hw$N> n¡gm| H$mo A~ VH$ n{V Ho$ {dnarV ì`dhma Ho$ ~mdOyX gm{dÌr H$mo `h Am±Mb _| ~m±Ym Am¡a gmo`o hþE ~ÀMo H$mo JmoX _| CR>m {b`mŸ& JmoX AnZm Ka bJVm WmŸ& Bg Ka na Cgo AnZm A{YH$ma bJVm Wm _| CR>mVo hr ~ÀMo Zo Omoa-Omoa go amoZm ewê$ H$a {X`mŸ& dh S>a JB©Ÿ& PQ> go ~ÀMo H$mo {H$ÝVw CgH$m n{V Vmo Cgo AmYr amV H$m g_`Ÿ& O~ Jm±d _| nyar Vah gÞmQ>m N>m J`m {~ñVa na {bQ>mH$a WnH$s nmbo hþE Hw$Îmo Ho$ ~am~a ^r V~ gm{dÌr Zo AnZr gÝXyH$ _| {N>nm H$a aIo Hw$N> n¡gm| H$mo XoH$a gwbmZo bJrŸ& gm{dÌr Zht g_PVm h¡Ÿ& Am±Mb _| ~m±Ym Am¡a gmo`o hþE ~ÀMo H$mo JmoX _| CR>m {b`mŸ& H$m n{V ZtX _| hr Hw$N> Ka H$s {OZ-{OZ Jmo X _| CR> m Vo hr ~ÀMo Zo Omo a -Omo a go amo Z m ew ê $ H$a {X`mŸ& ~‹S>~‹S>m`m {\$a H$adQ> MrOm| na CgH$s ZOa Om dh S> a JB© Ÿ & PQ> go ~ÀMo H$mo {~ñVa na {bQ> m H$a.. ~Xb H$a gmo J`mŸ& A~ ahr Wr, g~Ho$ à{V Cg_| {da{º$ H$m ^md ^a ahm WmŸ& O~ `hm± CgH$m Hw$N> ^r Zht h¡ dh ~ÀMo Ho$ Jhar ZtX _| hmoZo H$m B§VOma H$aZo bJrŸ& {H$ÝVw Vmo BVZr _ma, BVZm A§Hw$e dh Š`m| gho? CgZo V` H$a {b`m ~ÀMm Wm {H$ ah-ahH$a Hw$Z_wZmVm hr ahm Am¡a g~oam hmo J`mŸ& AJar amV gm{dÌr Zo {\$a d¡gm hr à`mg {H$`m {H$ÝVw {H$ A~ dh `hm± Zht ahoJrŸ& na Om`oJr H$hm±? _m`H$m Vmo JmoX _| CR>mVo hr ~ÀMm amoZo bJVm WmŸ& gm{dÌr H$s N>Q>nQ>mhQ> gm¡Vobr _m± Ho$ AmJ_Z Ho$ gmW hr nam`m hmo J`m WmŸ& n{V Ho$ Voda go AmhV gm{dÌr Bg gË` H$mo ñdrH$ma H$a ~‹T>Zo bJrŸ& Ka N>mo‹S>Zo H$m {dMma JhamVm Mbm J`mŸ& Bg Ka boZo H$s H$mo{ee H$a ahr Wr {H$ Bg g§gma _| AnZm| Ho$ hmoZo Ho$ _| Cgo A~ EH$ nb ^r M¡Z Zht {_b ahmWmŸ& Am±JZ _| AmH$a ~mX ^r dh {ZVm§V AHo$br h¡Ÿ& EH$ eyÝ` nga MwH$m h¡ CgHo$ CgZo AmH$me H$s Va\$ XoImŸ& Mm±X npíM_ H$s Va\$ H$m\$s OrdZ _|Ÿ& dh ^m¡MŠH$s h¡..BVZr ~‹S>r Xw{Z`m, Mmam| Va\$ AmJo ~‹T> MwH$m WmŸ& K§Q>o Xmo K§Q>o ~mX g~oam hmo gH$Vm h¡Ÿ& `{X ^r‹S>Ÿ& AnZm| H$s ^r‹S> Ho$ ~rMm|-~rM dh {ZnQ> AHo$br h¡Ÿ& AmO H$s amV ^r dh Bg Ka go Z {ZH$b gH$s Vmo H$b {\$a go EH$ BÀN>me{º$, {OgHo$ ghmao dh A~ VH$ AmJo ~‹T>Vr nyam {XZ Cgo An_mZ _| ObZm n‹S>oJmŸ& dh {\$a go ~ÀMo Ho$ AmB© h¡, H$m¢Yr CgHo$ _Z _|..A~ dh AHo$br H$hm± h¡? EH$ nmg AmH$a ~¡R>rŸ& Cgo JmoX _| CR>mZm MmhrŸ& {H$ÝVw, dh ~ÀMo H$mo CR>m nmVr CgHo$ nhbo hr CgH$m n{V ~ÀMo H$s Va\$ H$adQ> ~oQ>m h¡ Cgo, A~ Bgr ~oQ>o Ho$ {bE OrZm h¡Ÿ& amV ^a gm{dÌr Vah-Vah Ho$ {dMmam| _| CbPr ahrŸ& ~Xb {b`mŸ& gm{dÌr S>a JB© - ~ÀMo Ho$ ~Jb _| Yrao go boQ> Xygao {XZ g~oao go hr dh Ka Ho$ H$m_m| _| bJ JB©Ÿ& CgZo H$b JB©Ÿ& na A~ CgH$s ~oM¡Zr ~‹T>Vr Om ahr WrŸ& Wmo‹S>r Xoa ~mX {Xgå~a 2010
56
drUm
CR>H$a CgZo XadmOm ImobmŸ& ~mha Hw$Îmm ~¡R>m WmŸ& XadmOm gmoMVr h¡, CgH$m _wÞm AmH$a Cgo Iar-ImoQ>r ^r gwZm OmVm IwbZo H$s AmhQ> hmoVo hr Hw$Îmo Zo {ga CR>mH$a H$mZ I‹S>o H$a V~ ^r Cgo g§Vmof hmo Om`oJmŸ& OmZVr h¡ {H$ A~ CgH$m _wÞm Cgo h_oem Ho$ {bE Zht {b`oŸ& dh S>ar, H$ht `h ^m¢H$Zo Z bJ Om`oŸ& XadmOm ImobH$a dh nwZ: ~ÀMo Ho$ nmg Cgo boZo AmZm MmhVr Wr {H$ÝVw Hw$Îmo H$mo {_boJmŸ& CgH$s H$moI CO‹S> MwH$s h¡Ÿ& ~g EH$ ~ma ~oQ>o H$mo XoIVo hr nVm Zht H¡$go CgH$m _Z {Vº$ hmo Am`m Am¡a H$X_ ZOa ^a XoI boZo H$s BÀN>m h¡Ÿ& dh B§VOma H$a ahr h¡ AnZo _wÞm H$mŸ& Bg ~w–o Ho$ gmW BVZo {XZ {~VmZo H$m `hr Vmo VmaU ~mha H$s Va\$ {ZH$b n‹S>oŸ& jU ^a Ho$ Amdoe Am¡a H«$moY Zo CgH$s Xw{Z`m ~Xb XrŸ& h¡Ÿ& BgH$s XwH$mZ Ym¡bmnwa _| H$m{bH$m Xodr _§{Xa Ho$ gm_Zo h¡Ÿ& dh EH$ Ho$ ~mX Xygao-Vrgao XbXb _| \±$gVr JB©Ÿ& amoVm- gam`^Ð Jm±d `hm± go bJ^J Añgr {H$bmo_rQ>a Xya hmoJmŸ& H$bnVm ~ÀMm Am±Im| _| Ky_Vm ahVm Am¡a dh ñd`§ H$mo ~MmVr Cg Jm±d _| `h naånam h¡ {H$ {ddmh Ho$ ~mX d¡dm{hH$ OrdZ H$s g\$bVm Ho$ {bE Xyëhm-XwëhZ H$m{bH$m Xodr Ho$ Xe©Z Ho$ BYa-CYa ^Q>H$Vr ahVrŸ& H$B©-H$B© amV| CgZo OmJ H$a {~Vm XrŸ& {H$gr ~ÀMo Ho$ {bE OmVo h¢Ÿ& gm{dÌr ^r Bgr _§{Xa _| n{V Ho$ gmW AmB© WrŸ& amoZo H$s AmdmO gwZH$a dh Mm¡H$Þr hmo OmVrŸ& CgHo$ H$X_ na bJVm h¡ _m± H$m Amerdm©X Cgo Zht {_bm WmŸ& V^r Vmo CgH$m d¡dm{hH$ OrdZ ^mJH$a Cg amoVo ~ÀMo H$mo jU ^a Ho$ Amdoe Am¡a H«$moY Zo CgH$s Xw{Z`m ~Xb XrŸ& Ma_am H$a Qy>Q> J`mŸ& `h grZo go {MnH$m boZo Ho$ dh EH$ Ho$ ~mX Xygao-Vrgao XbXb _| \±$gVr JB©Ÿ& amoVm^r EH$ M_ËH$ma hr h¡ {H$ {bE ~oVm~ hmo OmVoŸ& H$bnVm ~ÀMm Am± I m| _| Ky _ Vm ahVm Am¡ a dh ñd`§ H$mo ^Q>H$Vr hþB© dh _m± Ho$ öX` H$MmoQ>Vm ahVm~MmVr BYa-CYa ^Q> H $Vr ahVrŸ& H$B© H$B© amV| CgZo Xa~ma _| hr AmB©Ÿ& Cgo ~ÀMo H$mo N>mo‹S>H$a dh OmJ H$a {~Vm XrŸ& {H$gr ~ÀMo Ho $ amo Z o H$s AmdmO gw Z H$a {dídmg hmo J`m h¡, _m± Cgo ~mha {ZH$br hr H¡$goŸ& AnZo nmg hr aIZm CgH$m öX` BVZm H¡$go dh Mm¡H$Þr hmo OmVrŸ& gyI J`m Wm? dh N>Q>nQ>m H$a ah OmVrŸ& H$B© ~ma CgH$s BÀN>m MmhVr WrŸ& gam`^Ð CgHo$ {bE Zht ~Zm WmŸ& na nwÌ go hmoVr {H$ dh _a Om`o {H$ÝVw EH$ Cå_rX, {H$ em`X H$^r dh AbJmdŸ& {H$VZr {dH$bVm _| Or ahr h¡ dh, Š`m CgH$s {dH$bVm _m± H$mo Zht {XIVr? gm{dÌr H$m _Z àíZm| go ^am AnZo ~oQ>o H$mo nm gHo$, Cgo A~ VH$ {OÝXm aIo hþE h¡Ÿ& H$B© OJh ^Q>H$Zo Ho$ ~mX Cgo Bg ~w–o H$m ghmam boZm h¡Ÿ& Eogo V_m_ àíZ dh ha {XZ Xodr _m± go nyN>Vr h¡Ÿ& {nN>bo Mma-nm±M gmbm| go dh _Z hr _Z {XZ _| H$B©-H$B© n‹S>m WmŸ& gwI `hm± ^r Zht WmŸ& {H$ÝVw BVZo {XZ ^Q>H$Vo^Q>H$Vo dh WH$ JB© WrŸ& ~mha H$s Xw{Z`m H$mo CgZo OmZ {b`m ~ma AnZo ~oQ>o H$s C_« OmoS‹ >Vr h¡..A~ Vmo nÀMrg nma H$a ahm WmŸ& Zmar Ho$ _mZ-An_mZ H$m AW© ^r g_P {b`m WmŸ& hmoJmŸ& Š`m A^r VH$ CgH$m {ddmh Zht hþAm hmoJmŸ& CgHo$ _Z _wH$m~bm H$aZo H$s AnZr VmH$V H$m A§XmOm ^r Cgo bJ J`m _| e§H$m CR>Vr h¡...Hw$eb go Vmo hmoJm...H$moB© AZhmoZr Vmo Zht WmŸ& {Og `mVZm Am¡a An_mZ H$mo dh nrN>o N>mo‹S> XoZm MmhVr KQ> JB© hmoJr? Am{Ia A^r VH$ Xodr Xe©Z H$mo Am`m Š`m| Wr do g~ CgHo$ AmJo-AmJo Xm¡‹S> aho WoŸ& CgH$m nyam dOyX Zht? `hm± BVZr ^r‹S>-^m‹S> Vmo Zht ahVr {H$ dh Cgo XoI Z nmB© {N>Va J`m WmŸ& {Ogo ~Q>moaZm AmgmZ Zht WmŸ& CgZo g_Pm¡Vm hmoŸ& hmo gH$Vm h¡ nhMmZ Z nmB© hmoŸ& nÀMrg gmb nhbo AnZo H$a {b`mŸ& `hm± Cgo H$moB© AÝ` Am¡bmX ^r Z hþB© {OgHo$ XwY_wh± o ~ÀMo go AbJ hþB© dh gmoM hr H¡$go ahr h¡ {H$ AnZo bmbZ-nmbZ _| ì`ñV hmoH$a dh jU ^a Ho$ {bE AnZr Zm¡OdmZ ~oQ>o H$mo dh nhMmZ boJrŸ& gm{dÌr WaWam OmVr h¡Ÿ& EH$ Xmonha dh {Zame _Z go Xodr _§{Xa H$mo {Zhma ahr JbVr H$mo ^yb nmVrŸ& dh Bg JbVr H$s gOm MmhVr h¡Ÿ& {Xgå~a 2010
57
drUm
"Š`m hmo J`m?..Vw_ Mwn Š`m| hmo JB© hmo?' b‹S>Ho$ Zo AnZr nËZr go nyN>mŸ& "Vw_ Cg Am¡aV go PyR> Š`m| ~mobo?..Am Vmo h_ gam` ^Ð go hr aho h¢ Z? hm± H$h XoVo Vmo Š`m hmo OmVm?' "Aao N>mo‹S>mo `ma, amh MbVo {H$gr H$mo ^r Jm±d-Ka H$m nVm ~VmVo Mb|?' b‹S>Ho$ H$s bmnadmh AmdmO gm{dÌr Ho$ H$mZm| _| n‹S>rŸ& CgHo$ H$X_ {R>R>H$ J`oŸ& b‹S>H$m Am¡a CgH$s nËZr A~ ~hg _| CbP J`o h¢Ÿ& gm{dÌr Zo Or ^a H$a b‹S>Ho$ Am¡a CgH$s nËZr H$mo XoIm {\$a nmg hr I‹S>o Zr_ Ho$ no‹S> H$s O‹S> na ~¡R> JB©Ÿ& H$m¡eë`m, Omo ~hþV Xoa go gm{dÌr H$mo CZ XmoZm| Ho$ AmJonrN>o Ky_Vo XoI ahr Wr, CR>H$a CgHo$ nmg AmB©Ÿ& "{H$gH$mo ImoO ahr h¡ Vy? AmO ^r Zht {_bm Z?..Š`m| bmoJm| Ho$ nrN>o BYa-CYa ^Q>H$Vr ahVr h¡? H$~ VH$ Vy AnZr ImoO Omar aIoJrŸ&..gM H$mo Š`m| Zht ñdrH$ma H$aVr? Omo Ny>Q> J`m, gmo Ny>Q> J`mŸ& H$~ VH$ V‹S>nJo r? H$~ VH$ H$aoJr B§VOma?' XmoZm| n{V-nËZr {_R>mB© H$s XwH$mZ go Om MwHo$ WoŸ& Am±Im| _| C_‹S> Am`o AnZo Am±gwAm| H$mo Am±Mb go nm|N>Vr hþB© gm{dÌr H$m¡eë`m H$m ghmam boH$a CR>r Am¡a ^mar H$X_m| go XwH$mZ H$s Amoa ~‹T>Zo bJrŸ&
WrŸ& EH$ b‹S>H$m AnZr Zd{ddm{hVm Ho$ gmW _§{Xa _| OmVm {XImŸ& Cgo XoI gm{dÌr Mm¡H$ n‹S>rŸ& XwH$mZ N>mo‹S>H$a _§{Xa H$s Va\$ ^mJrŸ& O~ VH$ b‹S>H$m Xodr H$s nyOm AM©Zm H$aVm ahm, dh CgHo$ AmJo, nrN>o Ky_Vr hþB© AZw_mZ bJmVr ahrŸ& O~ do XmoZm| _§{Xa go ~mha Am`o Vmo gm{dÌr Zo AmJo ~‹T>H$a b‹S>Ho$ go nyN>m, "gam`^Ð go Am aho hmo ~oQ>m?' A~ VH$ H$B© b‹S>H$m| go CgZo `h àíZ {H$`m Wm bo{H$Z, H$^r BVZr K~amhQ> Zht hþB© WrŸ& AmO CgH$m Jbm gyI ahm h¡Ÿ& O~mZ Vmby go {MnH$-gr JB© h¡Ÿ& Cg b‹S>Ho$ Zo gm{dÌr H$mo Jm¡a go XoIm VWm AnZo Odm~ _| "Zht' H$hH$a AmJo ~‹T> J`mŸ& gm{dÌr H$mo AmíM`© hþAmŸ& CgHo$ hm|R> Iwbo, "Eogm H¡$go hmo gH$Vm h¡Ÿ& d¡gm hr eara, d¡gm hr _mWm, d¡gr hr Am±I|, `hm± VH$ {H$ MbZo H$m T>§J ^r {~bHw$b d¡gm hrŸ&' dh b‹S>H$m Am¡a CgH$s nËZr {Og {Xem _| AmJo ~‹T>o Wo gm{dÌr ^r CZHo$ nrN>o-nrN>o Cgr Amoa OmZo bJrŸ& "XX²>Xm H$mo `hm± H$m no‹S>m ~hþV AÀN>m bJVm h¡, Mbmo IarX b|Ÿ&' b‹S>Ho$ Zo AnZr nËZr go H$hm Am¡a no‹S>o H$s XwH$mZ H$s Amoa ~‹T> J`mŸ& gm{dÌr H$mo `mX Am`mŸ& CgHo$ n{V H$mo ^r `hm± H$m no‹S>m ~hþV ng§X Wm, Vmo Š`m `h CgH$m _wÞm hr h¡Ÿ& A~ gm{dÌr ^r {_R>mB© H$s XwH$mZ H$s Va\$ _w‹S> JB©Ÿ&
bKwH$Wm`|
gÀMmB©
· amYoí`m_ nmR>H$ "CÎm_'
grZm R>moH$H$a ~‹S>o ^mB© Zo N>moQ>o ^mB© H$mo S>m±Q>Vo hþE H$hm, "_oao nmg Xm¡bV h¡, ~rg ~§Jbo h¢, VrZ noQ´>mob nån h¢, amOZr{V h¡, JwÊS>m| H$s \$m¡O h¡Ÿ& Voao nmg Š`m h¡Ÿ&' N>moQ>o ^mB© Zo Z_«Vm go ere PwH$m`m Am¡a _Ywa ñda _| g§{jßV CÎma {X`m, "_oao nmg gÀMmB© h¡Ÿ&' gwZVo hr ~‹S>m ^mB© {gha J`mŸ& Cgo bJm nm±d Ho$ ZrMo H$s O_rZ `H$m`H$ XaH$ JB© h¡Ÿ&
R>Jm-gm dh ~rg hoŠQ>o`a H¥${f-^y{_ Am¡a EH$ Hw$E± H$m _m{bH$ h¡Ÿ& N>moQ>o go Jm±d H$m ~‹S>m {H$gmZŸ& Hw$E± _| ^anya nmZrŸ& AnZr H¥${f ^y{_ qg{MV H$aZo Ho$ gmW hr n‹S>mogr {H$gmZm| H$s ^y{_ ^r ZJX ^wJVmZ na qg{MV H$aVm h¡Ÿ& EH$ {XZ ^anya nmZr H$m ahñ` Iwb J`mŸ& dh ^y{_JV nmBn S>mbH$a n{dÌ ZXr go nmZr MwamH$a qgMmB© H$aVm h¡Ÿ& AnZr ^anyaVm H$m ahñ` Iwb OmZo go AmO Hw$Am± AnZo Amn H$mo R>Jm-gm _hgyg H$a ahm h¡Ÿ& {Xgå~a 2010
58
drUm
·
S>m°. VmamXÎm "{Z{d©amoY'
Hw$Z~m
ny
XmoZm| Ho$ ~rM EH$ gm‹S>r Wr Xoh T>m±nZo H$moŸ& O~ H$moB© {_bZo AmVm Vmo gmg-~hÿ H$s gm‹S>r bnoQ>o hmoVr Am¡a O~ gmg A§Xa hmoVr Vmo ~hÿ YmoVr go eara H$s bmO ~Mm`o hmoVrŸ& dh ñVZm| H$mo EH$ {MW‹S>o go T>±Ho$ ahVrŸ& gmg-~hÿ XmoZm| Ho$ ~rM EH$ gm‹S>r Zo XmoZm| H$mo h_eŠb ~Zm aIm WmŸ& V_m_ {XZ ~hÿ Pw½Jr Ho$ {nN>dm‹S>o _| d¥jm| Ho$ Pwa_wQ> _| gagamVr ahVr Am¡a gmg A§Xa Ho$ A§{Y`mao _| {~Zm YmoVr Xoh {N>nm`o ahVrŸ& XmoZm| _| Eogm ñdm{^_mZ Wm {H$ {H$gr go Hw$N> _m±JVr Zht WtŸ& Hw$Z~m BŠH$sg-~mB©g H$s ahr hmoJr Am¡a CgH$s gmg Mm¡dZ-nMnZ H$s, {H$ÝVw XmoZm| Ho$ hmW-nm±d bH${‹S>`m| H$s Vah ~±Yo Wo ^yI-ß`mg H$s Ood{‹S>`m| goŸ& Xoa amV H$^r Hw$Z~m H$m n{V Hw$O‹S>m Ka bm¡Q>Vm Vmo Zeo _| Py_Vm nËZr H$mo OJmVmQ>~moH$Vm Am¡a dh Wr {H$ {~ñVa H$s Vah {g_Q>r n‹S>r ahVr EH$ AmoaŸ& ~mX _| Jm±R> H$s Vah IwbH$a {~IaVr Mbr OmVrŸ& Hw$Z~m H$s H$mR>r _| H$moB© AmH$f©U Zht ~Mm ah J`m WmŸ& dh H$mbr H$byQ>r-gr Mohao na M_H$sbr Am±I| O_m`o Hw$O‹S>m H$s haH$V| XoIVr ahVr {H$ÝVw ~mobVr-~{V`mVr Hw$N> Zht
dmªMb Ho$ N>moQ>o go Jm±d g_{Y`m Ho$ nrbo nhm‹S> H$s VbhQ>r _| ~oVaVr~ ~gr Pw½Jr-Pmon{‹S>`m±Ÿ& ~ñVr H$s EH$ {ZY©Z ~m{bH$m Wr Hw$Z~mŸ& Pmon‹S>r Ho$ {nN>dm‹S>o H$s Pm{‹S>`m| _| aIr Qy>Q>r I{Q>`m Am¡a N>mb H$s ~Zr {VnmB© Ho$ {gdm H$mB© bJr _Q>H$s Wr CgHo$ nmgŸ& Bª{Q>`m± Myëho Am¡a {_Å>r Ho$ Vdo Ed§ Xmo Mma ~V©Z hr H$m\$s Wo CgHo$ JwOa ~ga Ho$ {bEŸ& PyR>o ~V©Zm| _| Xmo Qy>H$ amoQ>r ImZo dmbr nVbr-Xw~br, {H$ÝVw N>ahar H$mR>r H$s Hw$Z~m EH$ \$Q>r YmoVr H$mo bnoQ>o hþE {N>VamB© N>m`m-gr {N>nr Wr Pmon‹S>r _|Ÿ& _m±-~mn H$^r Ho$ Mb ~go Wo Cgo AHo$br N>mo‹S>H$aŸ& EH$ Xya H$m MmMm hr Wm g§^mb H$o$ {bE, {H$ÝVw Zgo‹S>r-_Vb~rŸ& dh EH$ {XZ ~oM J`m Hw$Z~m H$mo _hþE H$s EH$ ~moVbr _|Ÿ& éB© Ho$ ^md YwZr OmZo dmbr Hw$Z~m H$m n{V Hw$O‹S>m am_ ^r Zgo‹S>r WmŸ& dh VrZ-Mma {XZm| VH$ n‹S>m ahVm Wm _hþE H$s N>m±d _|Ÿ& Hw$Z~m H$s gmg Pw[a©`m|Xma [VaN>o Mohao H$s gbdQ>| g±dmaVr I{Q>`m na boQ>r Hw$O‹S>m H$mo Q>oaVr ahVr WrŸ& ggwa ~w{‹T>`mB© gm±gm| Ho$ ~mdOyX ~r{‹S>`m± gwbJmVm ahVm Pw½Jr Ho$ EH$ H$moZo _| JR>‹S>r ~ZmŸ& gmg-~hÿ
· OÝ_ : 14 OZdar, 1939, O`nwa (amO.) · {ejm : E_.E., nr-EM.S>r. · AÜ`mdgm` : nyd© g§`wº$ {ZXoeH$ Ed§ àog AQ>¡Mr _w»`_§Ìr$·H¥${VËd : 83 H¥${V`m± àH$m{eVŸ· nwañH$ma/gå_mZ : amOñWmZ gaH$ma Ûmam gm{hË` godmAm| Ho$ {bE nwañH¥$V, gwYrÝÐ H$mì` nwañH$ma Ed§ {d{eîQ> gm{hË`H$ma gå_mZ (amOñWmZ gm{hË` AH$mX_r), gm{hË` gmañdV Cnm{Y ({hÝXr gm{hË` gå_obZ, à`mJ), ~mb gm{hË` Ho$ {bE nwañH¥$V (~mb H$ë`mU g§ñWmZ, H$mZnwa), BßQ>m (Abda), g§X^© (ZdbJ‹T>) Am¡a ^maVoÝXw g{_{V (H$moQ>m) Ûmam gå_m{ZVŸ· {deof : AÝVam©îQ´>r` ñVa Ho$ J«§Wm| _| OrdZd¥Îm àH$m{eVŸ& Xoe ^a H$s nÌ-n{ÌH$mAm| _| gm‹T>o Mma XeH$m| go {Z`{_V boIZŸ&
{Xgå~a 2010
59
drUm
WrŸ& Hw$O‹S>m ^yIm-ß`mgm hmoH$a Hw$Z~m H$mo Xr_H$ H$s Vah Am¡a `h ^r _mZd godm H$m EH$ VarH$m h¡Ÿ& Hw$Z~m Ho$ {nVm H$mo AmV§H$dm{X`m| Zo _ma {X`m Wm Am¡a MmQ>Vm ahVm Am¡a dh Wr {H$ H$mR>r H$mo Vw‹S>dmVr-Nw>‹S>mVr AÞ _m± B©gmB© ~Zr Vmo {H$gr YZmT²>` H$mo ^|Q> M‹T>mVo hþE CgZo X_ H$m {hgm~ MwH$mVr ahVrŸ& EH$ amV Hw$Z~m, CgH$s gmg Am¡a Hw$O‹S>m Pmon‹S>r H$s Vmo‹S> {X`m WmŸ& Hw$O‹S>m Am¡a CgH$s _m± ^r Hw$Z~m H$s Xoh H$mo EH$ Amoa gmo`o-AYgmo`o WoŸ& Hw$O‹S>m AnZr _m± go H$hZo bJm, {ZMmo‹S>-{ZMmo‹S>H$a ImZm MmhVr WrŸ& Hw$Z~m CZ XmoZm| H$s ~mV "Ka _| A~ Hw$N> Zht ~Mm h¡Ÿ& H$ho Vmo Hw$Z~m Ho$ Xm_ CR>m by±? g_PVo hþE ^r _m¡Z Wr, {Zénm` Am¡a hVàm` WrŸ& amV EH$ Q>m{o n`m AmX_r Pw½Jr _| Kwg Am`m Am¡a CgZo ~IV Zo gmW {X`m Vmo {\$a H$moB© Xygar H$mR>r IarX b|JoŸ&' "{H$VZo Xm_ {_b|Jo Bg YwZr hþB© H$mR>r Ho$? nhm‹S>m| _| Hw$O‹S>m go ~mV| H$s¨, {\$a Hw$Z~m H$mo qPPmoS‹ >Zo bJmŸ& Hw$Z~m Zo Cgo AmZo dmbo A~ H$hm± MmhVo h¢ nwamZr {KgrnrQ>r MmanmB© H$mo?' Bg Vah Y{H$`m`m {H$ JwËW_ JwËWr hmoVm hþAm dh Pw½Jr _| aIo Hw$O‹S>m H$s _m± ~mobr, "Bggo AÀN>m h¡ Bg Jar~ H$mo gmW aI| {H$gr ~V©Z go Q>H$am`mŸ& CgH$m {ga Iwb J`mŸ& aº$Ymam ~h {ZH$brŸ& dh XX© Ho$ _mao {MëbmZo-H$amhZo bJm, AmX_r Ho$ aº$ Am¡a BgH$m ameZ CR>mVo ah|Ÿ&' Hw$O‹S>m Hw$N> Z ~mobmŸ& Hw$Z~m Zo ~mV gwZr Vmo \w$g\w$gmB©, _| gZr Hw$Z~m H«$mo{YV hmo CR>r, "Š`m g_P aIm h¡ ^o{S‹ >`m| Zo dZ "_wPo bm`o V~ Vmo Eogr Zht Wr _¢Ÿ& EH$ H$moar _Q>H$s Wr {Ogo ~mbmAm| H$mo? _Z hþAm Mbo Am`o Am¡a Xoh H$s MmgZr Ho$ én`o Vw_ bmoJ J§Xbo Am¡a Oharbo nmZr go ^aVo aho ~ma-~maŸ&' {\$a {X`o Am¡a amV JwOma Xr R>S§ >r n‹S>r H$‹T>mB© Ho$ nmgŸ&' Xygao {XZ ^r Eogm hr hþAmŸ& EH$ eam~r H$mo gmW _| bm`m H$hZo bJr, "Hw$O‹S>m _| ^r Š`m Wm Mma hm±\$Zr Omoer Am¡a {_ZQ> Wm Hw$O‹S>mŸ& Hw$Z~m H$s Amoa Bemam H$aHo$ ~mobm, "`o h¡ Hw$Z~mŸ& ^a H$m gwIŸ& _¢ ^r Cgo AQ>H$m`o ahr H$_a H$s H$aYZr goŸ&' ~mV| hmo ahr WtŸ& "Ka _| A~ Hw$N> Zht ~Mm h¡Ÿ& H$ho Vmo Hw$Z~m Ho$ Xm_ CR>m BgH$mo h_{~ñVa ~ZmZo Ho$ {bE gmhg H$s Oê$aV h¡Ÿ& V^r EH$ gm±n Hw$Z~m Ho$ by?± ~IV Zo gmW {X`m Vmo {\$a H$moB© Xygar H$mR>r IarX {Zarh AmX_r na PnQ>Vr noQ> na go gagamVm {ZH$b b|JŸo &'..."{H$VZo Xm_ {_b|Jo Bg YwZr hþB© H$mR>r Ho$? nhm‹S>m| h¡ eoaZr H$s VahŸ&' J`m Am¡a Hw$O‹S>m gnoao H$s _| AmZo dmbo A~ H$hm± MmhVo h¢ nw a mZr {KgrnrQ> r MmanmB© eam~r Wmo ‹ S > r Xo a Vah ~rZ ~OmVm hþAm H$mo ? ' Hw $ O‹ S > m H$s _m± ~mo b r, "Bggo AÀN> m h¡ Bg Jar~... BYa-CYa Pm±H$Vm ahm gaH$Vm Pw½Jr Ho$ Xygao Am¡a O¡go hr dh AmJo ~‹T>m, Hw$Z~m Zo nmg aIr Hw$ëhm‹S>r CR>m {H$Zmao Om bJm {H$ Cgo ZtX Am JB©Ÿ& Hw$Z~m Xygar gw~h H$hZo bJt, "EH$-Xmo {XZ nhbo h¡Q> brŸ& dh H$hZo bJr, "Oam ^r AmJo ~‹T>m Vmo `ht gwbm XyJ± r Am¡a bJm`o godH$ Am`m WmŸ& J_u bJr Am¡a CgZo h¡Q> hQ>m`m Vmo _a J`m Vmo ~mha H$s Pmon{‹S>`m| _| X~dm XyJ± r H$mbo gmoZo H$s Mw{Q>`m ~mha {ZH$b AmB© WrŸ& dh Xoe H$m H$moB© nwamZm ^maVr` VahŸ&' Hw$Z~m _| Z OmZo H$hm± H$m gmhg ^a Am`m Wm {H$ Hw$MH«$s Wm Am¡a Y_© ~Xb H$a B©gmB© ~Z J`m WmŸ& Cgo {H$gr ZB© H$mR>r H$s MmhV Wr {H$gr Am¡a Ho$ {bEŸ& dh _O~yV H$mR>r Vbme bmoJ nmg AmZo H$m gmhg Zht OwQ>m nmVoŸ& g_{Y`m Jm±d _| {\$a ahm Wm Xygao {H$gr h¡Q> Ho$ {bEŸ&' Hw$Z~m OmZVr Wr Jar~r Zo {H$gr Zo {H$gr dZdmgr _{hbm H$mo hm‹S>-_m±g H$m X[a`m Zht ^maVr` dZdm{g`m| H$mo B©gmB© ~ZZo Ho$ {bE {dde {H$`m h¡ g_PmŸ& bmoJm| Zo XoIm Hw$Z~m Zo AnZo gmg-ggwa Am¡a n{V H$mo Am¡a {dde ^r Bg gr_m VH$ {H$ Xoh H$s gwajm Ho$ H$moB© _mZo Ka go {ZH$mb {X`m h¡Ÿ& dh _{hbm OmJ¥{V H$m e§I ~Om`o Jm±d Zht aho, n¡go Ho$ gm_Zo Xoh emofU ^r YZmonmO©Z H$m EH$ O[a`m H$s dZdmgr _{hbmAm| Ho$ gmW _{hbm gånH©$ _| OwQ> JB© WrŸ& ~ZH$a ah J`m h¡Ÿ& OrZm h¡ Vmo Xoh H$mo {ZMmo‹S>H$a n¡gm H$_mAmo YZmT²>` ^r CgHo$ nmg AmVo A~ ^` ImZo bJo WoŸ& {Xgå~a 2010
60
drUm
·
Hw$gw_ ^Å>
Amfm‹T> H$s Yyn
Am
^r Zht ^m`mŸ& Cg na CgH$m AnZr nwamZr nr‹S>m H$mo _wP na O~aZ C‹S>obZm, Câ\$ ! AaqdX Ho$ eãX {\$a gwB`m± Mw^mZo bJ|, "E {dew ! Vw_ Am¡a Ho$VH$s H$ht bog{~`Z Vmo Zht hmo..\$m`a {\$ë_ H$s Vah.? O~ XoImo Ow‹S>r ahVr hmo EH$ Xygao go?' AaqdX H$s `mX AmVo hr _Z H$‹S>dmhQ> go ^a J`mŸ& _OmH$ ^r H$aoJm Vmo K{Q>`m... dm{h`mVŸ& R>rH$ hr H$hm H$aVr Wr Ho$VH$s.."AaqdX EH$ Eogm ~mO h¡ Omo Vwåhmao öX`, AmË_m na ~ma-~ma Mm|M _maVo hþE gwI H$m AZw^d H$aVm h¡..Ÿ& nwéf H$m X§^..Am¡aV na ha K‹S>r gdma ahZm..dh XmoñVr H$ao Vmo CgH$s _Ou go..ào_ H$ao Vmo CgH$s _Ou go..H$R>nwVbr ~Zm {X`m h¡ BgZo Vwåh| d¡embr.Ÿ& Vmo‹S> Xmo `h [aíVo H$s S>moa..Am¡a _wº$ hmo OmAmo.Ÿ& _oar Am¡a AZm{_H$m H$s Vah..Ÿ& O~ ñÌr _w{º$ MmhoJr..Vmo nwéf {_{_`mVm CgHo$ Vbdo MmQ>Zo Am`oJm.. XoIZm..Ÿ& g{X`m| go Eogo nwéfm| Zo ñÌr H$mo H$R>nwVbr ~ZmH$a AnZo _wVm{~H$ ZMm`m Am¡a ñÌr Zo C\$ VH$ Zht H$sŸ& _¢ bmZV ^oOVr hÿ± Eogr Am¡aVm| na...' dh K¥Um go _wPo XoIVrŸ& CgH$s N>mVr _| ha dº$ qMJmar ObVr ahVr Am¡a BYa AaqdX _wPo N>mo‹S> XoZo H$s Y_H$s XoVmŸ& AaqdX H$mo Ho$VH$s \y$Q>r Am±I Z gwhmVrŸ& CgH$m H$hZm Wm {H$ Ho$VH$s H$s g§J{V go _¢ AnZm ñÌrËd ImoVr Om ahr hÿ±.._wPo nwéf ~ZZo H$m em¡H$ Mam© J`m h¡Ÿ& R>hmHo$ _maH$a h±gZm, goŠg Am¡a ào_ na Iwbr ~hg
fm‹T> H$s Ywa Xmonha, {Mb{MbmVr Yyn H$m µH$ha ngrZo go bWnW EH$ hmW go ~¡J Wm_o Xygao go aoe_r gm‹S>r H$m {\$gbVm nëby g§^mbVr H$bmB© K‹S>r na gagar ZOa S>mbVr VoOr go Om ahr Wr {H$ EH$mEH$ Ho$VH$s {_b JB©Ÿ& {_b Š`m JB© g§`moJ (Xw`m}J) go Q>H$am JB©Ÿ& ~Mmd H$m amñVm ^r Zht Wm..daZm H$VamH$a {ZH$b OmVr..Ÿ& "Amo..hm` d¡embrŸ& Bgo H$hVo h¢ gÀMr àr{V..`mX {H$`m Am¡a PQ> go {_b JB©Ÿ&' CgZo AZm{_H$m H$s Amoa XoIm {OgH$m Moham ^mdhrZ WmŸ& _¢ g_P JB© AZm{_H$m Nw>{Å>`m± {~VmZo àË`oH$ gmb H$s Vah Bbmhm~mX go Hy$b {gQ>r AmB© hmoJr Am¡a XmoZm| ~hZ| Amfm‹T> H$s Xmonha Yyn go IobVr g‹S>H$m| na AmdmaJr H$aZo JB© hmoJrŸ& `m| hr ~o_Vb~-~o_H$gXŸ& XmoZm| Ho$ {b`o n{V Am¡a n[adma Oob H$s Mhma Xrdmar Wo, {Ogo \$m±XH$a do C‹S>Vr {M{‹S>`mgr Iwbo AmH$me _| {dMaU H$aZo H$s AmXr hmo MwH$s WrŸ& Ho$VH$s Zo _wPo bnH$H$a ~m±hm| _| ^a {b`m, "Vw_ R>rH$ Vmo hmo XmoñV..?' CgH$s Am±I| Hw$aoXZo na CVmé WrŸ& "hm± _Oo _| hÿ±Ÿ& Am¡a Vw_?' Cggo {N>Q>H$Vo hþE nyN>m _¢ZoŸ& CgHo$ Mohao na Ohm± {Ibr-{Ibr Yyn Wr, EH$mEH$ Amfm‹T> Ho$ ~mXb {Ka Am`o, "AnZr Vmo {OÝXJr..`m| hr h¡ XmoñV..~o_H$gX.. ~o_Vb~Ÿ&' _¢ CgHo$ Jmobr XmJZo dmbo àíZm| go ~MZm MmhVr Wr, nhbo Vmo CgH$m ~rM g‹S>H$ na AmqbJZ~Õ hmoZm _wPo Oam {Xgå~a 2010
61
drUm
H$aZm, AnZr Ñ{îQ> go MrOm| H$mo VmobZm, amOZr{VH$, gm_m{OH$ H$ê±$ d¡embr? _wPo Vw_ hr H$moB© amñVm ~VmAmoŸ& "Amoâ\$mo ! Vw_ {\$a ewê$ hmo JB©..Ÿ&' AZm{_H$m Zo CgH$s g§X^m] na K§Q>m| MMm© H$aZm Am¡a _Z_mZr H$aZmŸ& `h Vmo g§ñH$mar {ó`m| Ho$ bjU Zht h¡Ÿ& {\$a AaqdX ^mfU H$s _wÐm _| H$hVm, hWobr nH$‹S>r, "OmZo Xmo d¡embr H$moŸ& XoIVr Zht dh H$ht Om "O~ g_mO Zo Vwåh| XoIZo Ho$ {bE AnZr Am±I| Xr h¢ Vmo ahr WrŸ&' AZm{_H$m _wPgo _wIm{V~ hþB,© "H$hm± Om ahr Wt Vwåhmar Am±I| BñVo_mb H$aZo H$s Š`m Oê$aV h¡..? O¡gm `wJm|- Amn?' "JmoîR>r _|Ÿ&' _¢Zo H$hm Am¡a H$bmB© K‹S>r XoIrŸ& VrZ ~OH$a `wJm| go hmoVm Am ahm h¡ A~ Vmo ~Xb Zht Om`oJmŸ& Am¡aV, nm±d H$s OyVr hmoVr h¡, {ga M‹T>H$a ~mobZo bJo Vmo CVma H$a \|$H$ nÝÐh {_ZQ> hmo MwHo$ h¢, JmoîR>r VrZ ~Oo ewê$ hmo OmVr h¡, Xoa go XoVm h¡ nwéf Am¡a Cgo CgH$s Am¡H$mV `mX {Xbm XoVm h¡..Ÿ&' OmZo na g~H$s Am±Im| _| AnZo Xmofr hmoZo H$m AhgmgŸ& Š`m| Am¡a {\$a AaqdX Ho$VH$s H$mo g_mO H$m H$mo‹T> H$hVm Zht Ka Ho$ P§PQ>m| go _w{º$ nmH$a H$^r g_` go nhþ±M nmVrŸ& {OgZo n{V go AbJ ahH$a d{O©V ào_ H$m gmhg {H$`m Am¡a _wPo OmZo H$s OëXr h¡ Am¡a Ho$VH$s CbPm ahr h¡.._¢Zo gmoMm Ho$VH$s H$hm H$aVr {H$ "AaqdX H$mo IwXm H$^r _m\$ Zht H$aoJmŸ& Am¡a _m\$s _m±JVo hþE nm±d AmJo ~‹T>m {bE, "{\$a {_bVo h¢ dh ñÌr H$mo h_oem S>ar-S>ar, `mMZm H$aVr..qnOao _| H¡$X Ho$VH$s.. A^r OmZo Xmo..Ÿ&' Ho$VH$s Zo _oam hmW nH$‹S> {b`m bnH$H$a, "JmoîR>r ~‹S>r h¡ XoIZm MmhVm h¡..Ÿ& Vw_ Bggo _w{º$ nmbmo d¡embr..' dh `m {H$ XmoñVr..? Aar CH$gmVr ahVr h_oemŸ& AaqdX ^mfU H$s _wÐm _| H$hVm, "O~ g_mO Zo Vwåh| XoIZo nËWa {XbŸ& Voao gm{ÞÜ` Ho$VH$s _oao _H$mZ _| Ho$ {bE AnZr Am±I| Xr h¢ Vmo Vwåhmar Am±I| BñVo_mb H$aZo Ho$ {b`o _¢ nm°e H$m°bmoZr ~Vm¡a {H$am`oXma Amfm‹T> Ho$ H$s Š`m Oê$aV h¡..?O¡gm `wJm|-`wJm| go hmoVm Am ahm h¡ N> m o ‹ S > H $a Vw _ {_{S> b _hrZo _| AmB© WrŸ& Cg A~ Vmo ~Xb Zht Om`o J mŸ& Am¡ a V, nm± d H$s Oy V r hmo V r h¡ , Šbmg bmoJm| Ho$ ~rM _| Xmo n ha O~ dh H$_am {ga M‹ T > H $a ~mo b Zo bJo Vmo CVma H$a \| $ H$ Xo V m h¡ nw é fŸ& ahZo AmB© hÿ± Am¡a Vw_ hmo XoIZo AmB© Vmo dh _wPo ahñ`_` bJrŸ& bo{H$Z CgHo$ ^ì` ì`{º$Ëd Am¡a ~mVMrV {H$..Ÿ&' V^r AZm{_H$m ~rM _| Am JB©, "{Xg BµO Qy> _M Ho$VH$sŸ& H$aZo H$s H$bm go à^m{dV hþB© Wr Am¡a CgH$m S>m`dmogu hmoZm AaqdX Ho$ {b`o ~_ \|$H$Zo O¡gm WmŸ& AaqdX Ho$ _wImaqdX na OmZo Xmo CÝh|Ÿ& Vw_ IwX Vmo Hw$N> H$aVr Zht hmo Am¡a Omo H$aZm CZ {XZm| Amfm‹T> Ho$ ~mXb {Kao ahVoŸ& ~H$m¡b AaqdX, MmhVo h¢ CÝh| ^r amoH$ boVr hmoŸ& V^r Vmo Vwåhmar bmB\$ ~o_H$gX hmo JB© h¡Ÿ&' "VbmH$ewXm Am¡aV M[aÌhrZ hmoVr h¡..Ÿ&' "Amo d¡embr ! H$hm± Imo JB© Vw_..?' Ho$VH$s _wPo PH$Pmoa Ho$VH$s Hw$N> R>§S>r n‹S>r, "R>rH$ h¡ OmAmo..na H$b Xmonha h_ b§M EH$ gmW b|Jo...g_PrŸ&' CgZo AmXoemË_H$ ñda _| ahr WrŸ& "Amo..hmo..Vw_ AnZo ~mao _| ~Vm ahr Wr... Vw_ Hw$N> H$hm, "Am¡a Vwåhmar ehX H$s [S>{~`m ^r Vmo h¡ _oao nmg..{_R>mg naoemZ bJ ahr hmo Ho$VH$s..?' _¢Zo CgH$s Am±Im| _| Pm±H$m, Zht boZm MmhmoJrŸ&' CgZo ~m±`r Am±I X~mB©Ÿ& CgZo AmË_m dhm± ~mXb ~agZo Ho$ Amgma ZOa Am`o, "_oar {OÝXJr na Vmo H$s g~go H$mo_b OJh na C±Jbr aI Xr, "na H$b Vmo _wPo Amerf amhþ H$s N>m`m ah|Jr..._¢ Iwe H¡$go ah gH$Vr hÿ±...&' {e_bm OmZm hmoJmŸ& AmH$medmUr Zo JrVm| H$s [aH$m{S>ªJ hoVw {deof ê$n go AZw~§Y {H$`m h¡ Am¡a AJbo {XZ _§S>r go CgH$s Am±I| N>bH$ n‹S>rŸ& Amerf MrZy H$mo AnZo gmW bo OmZm MmhVm h¡..~mn H$m CnÝ`mgH$ma boIH$ AO` g¡Zr n[adma g{hV AmZo dmbo h¢Ÿ& ZH$br Moham Amo‹T>H$aŸ& _wPgo ~Xbm boZm MmhVm h¡.._¢ Š`m Am¡a Cggo AJbo {XZ emoY g§ñWmZ H$s _rqQ>J h¡ Am¡a AJbo {Xgå~a 2010
62
drUm
{XZ _rZmjr H$mbm Ho$ H$mì`-g§J«h H$m {d_moMZ, {OgH$s _wPo nam{OV H$aZm MmhVm h¡, ào_ {g\©$ goŠg H$s ^yI h¡ Omo g§`moOH$ _¢ hr hÿ±Ÿ& AJbo {XZ XyaXe©Z na {dMmaJmoîR>r h¡ Am¡a Am±Im| go M‹T>H$a Q>m±Jm| na CVa OmVm h¡Ÿ& Bg{bE _¢Zo {_ÌVm AJbo {XZ _m± H$mo em§{VHw§$O bo OmZo H$m dmXm {H$`m Wm Am¡a H$m hmW ~‹T>mZo dmbo _ZMbm| H$mo ^md Z XoZo H$m g§H$ën {H$`mŸ& IwX ^r BÀN>m Wr {H$ Xmo {XZ dhm± ahH$a _o{S>Q>oeZ _| Jhao Am¡a _m± Ho$ Ûmam ImoOo J`o aB©g ImZXmZ Ho$ BH$bm¡Vo dm[ag CVaH$a AnZo H$mo nm gH$Zo H$s j_Vm OwQ>m by±Ÿ& ~J¡a D$Om© Ho$ Amerf AmhÿOm Ho$ gmW emXr H$aZo H$s ñdrH¥${V Xo XrŸ& em`X {OÝXJr Ho$ ~oah_ Wno‹S>m| H$mo ghZm ~hþV H${R>Z hmoVm h¡Ÿ& Vmo V~ _oar gmoM H$mo bH$dm _ma MwH$m WmŸ& _m± H$m ^am hþAm Ho$VH$s XmoñV nÝÐh {XZm| VH$ {\$bhmb dº$ Zht h_mao nmg..&' gwnr[a`a hmoZo H$m Ahgmg ~hþV Á`mXm a§J {XIm ahm WmŸ& _¢Zo _¢ EH$ PQ>Ho$ _| _w‹S>H$a Mb XoVr hÿ± Am¡a Q>oånmo _| ~¡R> OmVr hÿ±Ÿ& AnZr amh _| ào_ Ho$ nwîn {~N>mZo dmbo àVrH$ H$mo ~war Vah K‹S>r VrZ ~OH$a nÝÐh {_ZQ> hr ~Vm ahr h¡Ÿ& _¢ S´>mBda go bVm‹S>mŸ& Cgr H$m lmn bJm `m _oam ^m½`Ÿ& My±{H$ _¢ _m± H$s Am±I go Xw{Z`m XoI ahr Wr Am¡a àgÞ hmo ahr Wr, {H$ \y$bm| go g_` nyN>Vr hÿ±Ÿ& bXr H$ma _| Amerf Ho$ ^ì` ~§Jbo H$s _mb{H$Z ~ZZo Om ahr "Mma ~O MwHo$ _oS>_OrŸ&' "~mn ao ! A~ OmZo go H$moB© \$m`Xm ^r ZhtŸ& Vmo CVa hÿ±Ÿ& Eoíd`© Ho$ gwI gmYZ Am¡a ß`ma H$s ~m[ae H$aZo dmbm OmD±$? ..Zht..?' _Z Zo H$hmŸ& V~ `mX Am`m {H$ bm_mAm| n{V, AnZo {ZU©` na Jd© hmo ahm WmŸ&' "Amerf Ho$ {demb na emoY H$aZo dmbr apí_ _¢ Ho$VH$s, CÀM {e{jV, `wdm Am¡a gm¡ÝX`© go b~aoO `wdVr ~§Jbo Ho$ gwhmJH$j _| ghJb Zo {nN>bo {XZm| WrŸ& _o a r {ejm dZñWbr {dÚmnrR> _| hþ B © , Ohm± ^maVr` \y$bm| go gOr goO na O~ ~Vm`m Wm {H$ {Vã~Vr g§ ñ H$mam| Am¡ a Z¡ { VH$ {Z`_m| H$s Kw Å > r ha amo O {nbmB© OmVr _¢ CgH$s àVrjm H$a ahr bmB~« o a r _| g~go d¥ Õ WrŸ& H$B© `w d H$m| Zo _o a r gw Ý XaVm Am¡ a ~w { Õ_mZr go à^m{dV WrŸ& Xoh H$s drUm Ho$ gmVm| bm_m H$s Am°Q>mo~m°`moJ«m\$s Am aIr h¡ Ÿ & dh Eo g o hmoH$a ào_ {ZdoXZ {H$`mŸ& bo{H$Z _¢Zo CÝh| àVm{‹S>V {H$`m... gwa P§H¥$V hmo CR>o WoŸ& ahñ`m| go AdJV H$amVr h¡ {H$ {OZH$m AZw^d _¥Ë`w Cnam§V hr AH$ënZr` gwI go, amo_m§M go ^a CR>m Wm _Z..Amerf Ho$ ào_ ag ^ao eãXm| H$mo gwZZo Ho$ {bE AmHw$b hmo CR>o Wo H$mZ, hmo gH$Vm h¡Ÿ&' "d¡embr BZ {XZm| _¢ AnZr Am°Q>m~o m°`moJm« \$s {bI ahr hÿŸ± & Š`m H$hoJm Amerf? Ky±KQ> CR>m`oJm.. CgH$m ñn§XZ ^am XoImo, BgH$m nhbm n¥îR>..Ÿ&' _¢ ~oS>ê$_ _| gm{‹S>`m| H$mo VhH$a ñne©.._Z Mm±XZr-gm {IbZo bJm WmŸ& dh Am`m Vmo {Xb Ab_mar _| bJm ahr Wr {H$ dh nb§J na CH$‹S>z± ~¡R>H$a S>m`ar H$s Y‹S>H$Z éH$Zo bJr..bmO go nbH|$ PwH$ JBª..CgHo$ Mohao ImobH$a n‹T>Zo bJr Wr, _wPo H$m\$s {nbmZo H$m AmXoe XoH$aŸ& na ZOa CR>mZo H$mo ~oVm~ Am±I|..Am¡a ^r PwH$Zo bJt..CgZo "_¢ Ho$VH$s, CÀM {e{jV, `wdm Am¡a gm¡ÝX`© go b~aoO _oar hWobr nH$‹S>H$a AZm{_H$m _| hrao O‹S>r A±JyR>r nhZmB© Vmo `wdVr WrŸ& _oar {ejm dZñWbr {dÚmnrR> _| hþB©, Ohm± ^maVr` _wPo bJm ñdJ© H$m gmam gwI _oao H$X_m| _| {~N> J`m.Ÿ& CgH$s g§ñH$mam| Am¡a Z¡{VH$ {Z`_m| H$s KwÅ>r ha amoO {nbmB© OmVr WrŸ& ~m±hm| _| AmqbJZ~Õ hmoZo H$mo ~oVm~ Wr {H$ CgZo EH$ PQ>Ho$ _| O~ _¢ {díd{dÚmb` _| n‹T> ahr Wr Vmo H$B© `wdH$m| Zo _oar _oao _mWo H$m Mwå~Z {b`m Am¡a H$adQ> ~Xb br, - gm°ar gwÝXaVm Am¡a ~w{Õ_mZr go à^m{dV hmoH$a ào_ {ZdoXZ {H$`mŸ& S>m{bªJ..Bggo Á`mXm Zht Xo gH$Vm _¢..Ÿ&' "_oao nm±d Vbo H$s YaVr {IgH$ JB©Ÿ& BVZm ^`mZH$ bo{H$Z _¢Zo CÝh| àVm{‹S>V {H$`m, ào_ _wPo dm{h`mV bJVm WmŸ& CZ {XZm|, _¢ gmoMVr Wr {H$ ào_ H$m Mmobm nhZH$a àË`oH$ _OmH$Ÿ& CgHo$ ñn§XhrZ Mwå~Z go _oam _Z ObZo bJm..Hw±$dmao `wdH$ Omo _oar Amoa AmH${f©V hmoVm _oar Xoh na AmH«$_U H$a gnZm| H$s amI C‹S> ahr WrŸ& nhbr _V©~m _wPo AnZr Am±I H$mo {Xgå~a 2010
63
drUm
BñVo_mb Z H$aZo H$m a§O hþAmŸ& AJbo {XZ Ja_-Ja_ Am±gy H$mo ~war Vah àVm{‹S>V H$aVr Omo _wPo g_mO H$s XwhmB© XoVo.._¢Zo ~hmVo hþE _m± go AnZm XwI H$hm Vmo dh ~mobr - ^m½` _| Omo AnZr ~hþV hr ß`mar XmoñV d¡embr H$m ^r An_mZ {H$`mŸ& {bIm hmoVm h¡, dhr {_bVm h¡...Am¡a _m± _wPo nra, Xadoe, H$_~»V H$mB© bJm nmZr nrH$a _wPo PyR>o AmXem] H$m nmR> n§{S>Vm| Ho$ nmg bo OmZo bJr, J§S>o-Vm~rO ~±YdmZo bJrŸ& n‹T>mZo Mbr WrŸ& d¡embr, qnOao _| H¡$X ahZo H$s AmXr S>anmoH$..H$m`a Pm‹S>-\y±$H$ H$admZo bJrŸ& A§Y{dídmg H$s nmoQ>br go _m± H$s Pmobr _| {OVZm IwbVm OmVm _m± Cgo àmUàU go nyam H$aZo _wPo {ejm XoZo Mbr WrŸ& H$_©`moJ H$m _mJ© ~VmH$a ...H$_~»VŸ& bJrŸ& O~{H$ BbmO H$s Oê$aV Amerf H$mo WrŸ& _m± _wP na g_PVr hr Zht, ào_ `moJ-{dhrZ {OÝXJr OrZm Ho$VH$s Ho$ ZwñIm AmO_m ahr WrŸ& O~ AnZr Am±I H$m BñVo_mb {H$`m de _| Zht h¡Ÿ& g_mO Zo ñÌr H$mo S>am-S>am H$a _wXm© ~Zm {X`m h¡Ÿ& Eogo g_mO H$s Ho$VH$s Vmo nVm bJm {H$ _oar _m± CgZo _oar hWobr nH$‹S>H$a AZm{_H$m _| hrao O‹S>r A±JRy >r H$mo nadmh Zht, Ho$VH$s _oar H$m_ZmAm| H$m Jbm nhZmB© Vmo _wPo bJm ñdJ© H$m gmam gwI _oao H$X_m| _| {~N> Ho $ ^rVa Amfm‹ T > H$s Km|Q> XoZm MmhVr h¡, _wPo J`m.Ÿ& CgH$s ~m±hm| _| AmqbJZ~Õ hmoZo H$mo ~oVm~ Wr {H$ {Mb{MbmVr Yyn ^ar hþB© ~wV ~ZmH$aŸ& Am¡a V^r _m± CgZo EH$ PQ> H $ o _| _o a o _mWo H$m Mw å ~Z {b`m Am¡ a H$adQ> h¡Ÿ& {Ogo Amfm‹T> Ho$ ~mXb Ho$ Bgr ^«_Omb _| _wPo ~Xb br, gm° a r S> m {bª J ..Bggo Á`mXm Zht Xo gH$VmŸ& ~agZo H$s àVrjm {_b J`m _oam ß`ma..._oam nyU© nwéf `moJr {Z_©b|Xw..{OÝhm|Zo _oao ^rVa _rbm| Xya \¡$bo aoV h¡...gyIr YaVr na H$moB© \y$b Zht CJVm..._oar _m± Š`m| Zht Ho$ Q>rbm| H$mo ~hmH$a _wPo ZXr ~Zm {X`m WmŸ& ~hþV gwI Am¡a g_PVrŸ& _oar _m± Am¡a CgH$m g_mO...BZH$s Vmo qMXr-qMXr em§{V Ho$ {XZ Wo doŸ& O~ CZHo$ ß`ma H$s ~m[ae _| _oar {OÝXJr C‹S>mZo H$mo _Z hmoVm h¡Ÿ...&' Bg Vah CgZo S>m`ar Ho$ n¥îR> H$s Zmd gwJ_Vm go ~h ahr Wr {H$ _oar _m± g_mO H$s XwhmB© \$m‹S>H$a Qw>H$‹S>o-Qw>H$‹S>o H$a hdm _| CN>mb {X`o WoŸ& "CVamo _oS>_Or !' PQ>H$m ImH$a Q>oånmo éH$ J`mŸ& XoH$a amoH$ bJmZo bJrŸ& _wPo ES>mßQ> H$adm`m J`m ~ÀMm ^r ..."na _wPo Vmo nrN>o CVaZm Wm, Vw_Zo ~mobm Š`m| Zht?' Amam_ go nb ahm WmŸ& EH$mEH$ _oao {à` Ho$ öX` H$m Ûma ~§X IrPVr hþB© CVaZo bJr Vmo AMmZH$ {ga Ho$ D$na EH$ hmo J`mŸ& _m± Zo _wP na nhao {~R>m {X`oŸ& _oar hmbV nmJbm| O¡gr hmo JB©Ÿ& Eogo hr nmJbnZ H$s pñW{V _| _¢ MrI n‹S>r, - H$mbo ~mXb Zo ~m[ae H$s P‹S>r bJm XrŸ& "H$^r-H$^r Oê$aV go Á`mXm VoO MbZm ^r Am‡mX go _wPo EH$ ~ÀMm Mm{h`o..AnZr H$moI H$m Om`m..{Z_©b|Xw `moJr H$m ~ÀMm.._¢ _m± Oê$a ~Zy±Jr..Cg amV _oao ^mB© Zo _wPo ~hþV ^a XoVm h¡Ÿ& J_u go PwbgVo VZ H$mo R>§S>H$ nhþ±Mm J`m `h nrQ>mŸ& A~ Vmo _oar hmbV Am¡a ^r Iam~ hmo JB©Ÿ& _¢ CZ g^r ~mXb..' ^rJVo hþE _¢Zo gmoMmŸ&
bKwH$Wm
{H$aM|
· MoVZ Am`©
Nw>Å>r _| nmoVm eha go Jm±d Am`mŸ& n‹S>mogr Am¡a n[a{MV XoIZo-{_bZo Mbo Am`oŸ& d_m©Or ^r WoŸ& AmR> dfu` nmoVo H$mo JmoX _| {~R>mH$a bm‹S>-ß`ma {H$`m, n‹T>mB©-{bImB© Ho$ ~mao _| nyN>H$a, "AÀN>m, XmXm MbVm hÿ±Ÿ& IoV OmZm h¡; AnZo _mVm-{nVm H$m »`mb aIZmŸ&' d_m©Or H$s ~mV gwZ, nmoVm Mm¢H$m Am¡a \$Q> go à{VàíZ O‹S> {X`m, "Amn dhr e_m©Or h¢ Z, {OÝhm|Zo AnZo ~y‹T>o _mVm-{nVm H$mo d¥Õml_ N>mo‹S> Am`o h¢, dhm± CZH$s XoI-^mb H$m¡Z H$a ahm h¡?' nmoVo Ho$ _w±h go BVZm gwZ d_m©Or Ho$ hmoe Jw_ hmo J`oŸ& CÝh| bJm H$m±M H$s {H$aM| CZHo$ H$boOo Ho$ nma {ZH$b JBªŸ& {Xgå~a 2010
64
drUm
ì`§½` ·
J\y$a "ñZohr'
"XwY' dmhZ
A
Šga eãXm| _| dV©Zr Xmof XoIo OmVo h¢Ÿ& Š`m H$a| n|Q>a H$moB© {hÝXr gm{hË` H$m AÜ``Z H$aHo$ Zht ~ZoŸ& AW© H$m AZW©> hmo OmEŸ& CÝh| AW© (H$_mB©) _| H$_r Zht AmVrŸ& à{Vkm Am¡a àVrkm Am¡a àVrjmb` _| à{Vjm {bIH$a hr _mZoJmŸ& CZ {ejH$m| Zo _ohZV H$aHo$ Omo g~ {X`m, dh ~oH$ma hr hmo J`mŸ& Omo àVrjm Am¡a à{Vkm Ho$ ÑîQ>m§V XoVo h¢ àVrjm `mZr B§VOma Wmo‹S>r Xoa _| ~‹S>m Mw^Vm h¡Ÿ& ~‹S>m Ü`mZ `mo½` h¡Ÿ& Bgr Vah à{Vkm {~abm| go gYVr h¡Ÿ& Wmo‹S>o bmoJ n«{Vkm {Z^mVo h¢ `mZr N>moQ>r _mÌm AmVr h¡Ÿ& `h Vmo H$jm `mZr ñHy$b H$s ~mV hþB©Ÿ& Xw{Z`m H$s Iwbr nmR>embm go ^r kmZ AZw^d boZm Amdí`H$ h¡Ÿ& AmnZo {Zhmam hmo XyY H$mo XwY {bIm XoIVo h¢Ÿ& AZOmZo _| gÀMm ì`dhma COmJa hmo OmVm h¡Ÿ& XyY XwY H$~ ~Z OmVm h¡Ÿ& dh EH$Ì hmo hmoH$a S>o`ar _| AmVm h¡Ÿ& CgHo$ amñVo _| H$moB© AmVm h¡ Vmo dh ^r Xo XyY _| nmZr H$a S>mbVm h¡Ÿ& XwY ~‹T>Vm h¡, nmZr M‹T>Vm h¡Ÿ& XwY XwhZo go boH$a ImZo dmbo H$mo ^r nVm h¡Ÿ& dht go {gb{gbm agmoB© VH$ Omar ahVm h¡Ÿ& ~VmAmo XwY H$s Z{X`m± dmbo Xoe Zo nmZr ~oMZo H$m Y§Ym Mbm {X`m h¡Ÿ& XyY _| nmZr Eogo {_bVm h¡ O¡go g_§Xa _| _N>{b`m±-Z{X`m±Ÿ& H$Xm{MV² nmZr H$s Ymam Cgo H$mbm hr H$a XoVm _Ja XyY Vmo XyY hr ahVmŸ& XyY AJa g\o$Xr N>mo‹S> XoVm {Xgå~a 2010
Vmo O_Zm H$m Ob hmo OmVmŸ& Mm` Vmo BVZr Jm‹T>r {H$ S>m_a H$ba Am OmVmŸ& EH$ ~ma {_bmd{Q>`m| Zo H$â`y© _| MyZo H$m nmZr ~oM {X`mŸ& d¡go qgWo{Q>H$ XyY Omo Oharbo Ho${_H$b go ~ZmVo h¢, `h H$_© "H$mbo H$_m]' _| {JZm OmVm h¡Ÿ& PyR>o H$m _w±h H$mbm Vmo XyY {_bmd{Q>`m| H$m Š`m| Zht? XyY nrVo ~ÀMo _m± Ho$ XyY go d§{MV h¢Ÿ& CÝh| ~§Xrdmbm XyY Jm` H$m Zm_ H$hH$a ^¢g H$m hr noe H$a XoVm h¡Ÿ& Bggo Vmo ~H$ar H$m ^bm Am¡fYr` JwUm|dmbm ahVm h¡Ÿ& I¡a XyY H$m XyY Am¡a nmZr H$m nmZr dmbo _whmdao Ho$ {hgm~ go h§g H$mo godm _| bJm`| Vmo H$n ^a XyY {ZH$bo ~mH$s ~mëQ>r ^a {ZIm{bg nmZrŸ& XyY dmbo H$s bmoH$H$Wm go nVm MbVm h¡ {H$ `h {_bmdQ> H$m Y§Ym nwamZm h¡Ÿ& {Og_| AmYo {gŠHo$ ~§Xa nmZr _| {Jam XoVo h¢Ÿ& AmYo {H$ZmaoŸ& A~ Vmo pñW{V _PYma _| h¡Ÿ& A§Yoa hr H$a Xr h¡Ÿ& XyY H$m CObmnZ {H$gr ì`{º$ _| Zht ahmŸ& Mm±X H$m _w±h Q>o‹T>m H$aZo Ho$ ~Om` Mm±X H$mbm-H$ËWB© hmo Om`oJmŸ& `h XyY H$s H$b§H$ JmWm h¡Ÿ& A~ gmo`m~rZ nmdS>a ^r XyY {Z{_©V H$aZo bJm h¡Ÿ& H$^r XyY OmH$a AmQ>o H$m Kmob Z ah Om`oŸ& XyY H$m g§H$Q> nmZr go Ow‹S> J`m h¡Ÿ& EH$ ~ma XyY _| go _N>br {ZH$br Vmo ZXr {H$Zmao Ho$ ½dmbo Ho$ KmoQ>mbo H$mo CgZo ^mobonZ go ñdê$n `h {X`m, "AOr ZXr _| nmZr nrZo JB© Wr ^¢gŸ& _N>br ^r CXañW hmo JB© hmoJrŸ&' 65
drUm
H${dVm ·
draoÝÐ qgh "dra'
gµ\$aZm_m ~mobr EH$ em_, _oar ~oQ>r `o _wPgo nmnm {bIVo hmo VamZm ha em_ H$moB© {bImo AmO H$hmZr AÀN>r-gr Eogr {H$ {hÝX H$m {Og_| XrXma hmo Om`oŸ&
{h_mb` _| Xµ\$Z Omo {OÝXm OdmZr ~bdra Ho$ hmWm| nÞm H$s µHw$~m©Zr {bIy± `m {hÝX Am¡a MrZ H$m IyZr XmoñVmZm {bIy±? gZ² 1857 go 1947 VH$ H$m g\$aZm_m {bIy± ehrXm| Ho$ µH$µ\$Z H$m C{O`mam {bIy± `m ZoVmAm| Ho$ Mohao na nwVr H$m{bI {bIy± _¢?
~oQ>r H$mo g_Pm`m, _Zm`m na dmo Zm _mZr ~oQ>r Wr Zm {hÝX H$s, {OX na A‹S>r Wr ~mobr ß`mao nmnm {bImo EH$ H$hmZrŸ&
H$ma{Jb Ho$ ehrXm| H$m H$maZm_m {bIy± `m ^oOo h¢ Adeof A§Jm| H$mo {OÝhm|Zo CZ X[aÝXm| H$s X[aÝXJr {bIy± _¢ !
bo hmWm| _| H$b_ Am¡a H$mJO gmoMm _¢Zo _Z _| Š`m {bIy± _¢? ~m~a hþ_m`y± `m `dZm| H$m Z§Jm Vm§S>d {bIy± {\$a§{J`m| Zo {OÝh| {OÝXm Pwbm`m `m H$mbo nmZr H$s {OÝXJmZr {bIy± _¢?
gmoMVo hr gmoMVo Omo ^a AmBª Am±I _oar Z_r Am±Im| _| XoI ~oQ>r `o ~mobr `{X BVZm XX© h¡ Bg XmñVm± _| Vmo ahZo Xmo BgH$mo,
gmo_ZmW H$m _§{Xa `m n¥ÏdramO H$s Am±I| {bIy± Jmo{dÝX Ho$ gnyVm| H$s OdmZr {bIy± `m {H$gmZm| Ho$ hmWm| _| J_© gbmI| {bIy± _¢?
bmAmo `o H$mJO, H$b_ _wPH$mo Xo Xmo OmZm h¡ ~mOma
{bIy± Kmg H$s amoQ>r `m {MÎmm¡‹S> H$m Om¡ha ehOmXm| Ho$ hmWm| bwQ>r OdmZr {bIy± `m O{b`m± _| S>m`a H$m IyZr _§Oa {bIy± _¢?
_å_r Amn ~mobmo ameZ {bIy± _¢Ÿ&
H«$_e: JV n¥îR> go AmJo ... N>mS‹o >m| XyY H$s ~mV Am¡a XyY Ho$ Xm±V H$s ^rŸ& A~ H¡$pëe`_ go CJVo h¢Ÿ& Mm°H$boQ> go g‹S>Vo h¢ Am¡a S>|{Q>ñQ> H$s godm OëXr br OmVr h¡Ÿ& XyY dmbm| go XwYoída _hmXod {Z~Q>oŸ& h_ Vmo hma {Xgå~a 2010
J`oŸ& XaAgb Omo XyYdmbm h¡ dhr nmZrXmaŸ& h_ Vmo XmoZm| Ho$ A^md Ho$ _mao h¢, hmao h¢Ÿ& _h±JmB© H$s _ma XyY Ho$ gmW n‹S>Vr h¡Ÿ& h_go {dde H$_Omoa H$m¡Z? 66
drUm
bmoH$ g§ñH¥${V · ~Zdmarbmb
D$_a d¡í`
Xoe-{dXoe Ho$ amîQ´>r` ÜdO Am¡a nwîn
Üd
O amîQ´> H$s nhMmZ H$amVm h¡Ÿ& Cg_| {XIm`o J`o àVrH$ Cg Xoe H$s gä`Vm, g§ñH¥${V Am¡a naånam H$s PbH$ {XImVo h¢Ÿ& AnZo Xoe Ho$ ÜdO H$s Apñ_Vm Ho$ {bE bmoJ _a {_Q>Vo h¢Ÿ& AZoH$ `wdH$ ÜdO H$s ajm Am¡a gå_mZ Ho$ {bE ~{bXmZ hþE h¢Ÿ& "_a {_Q>o {H$ÝVw PwH$o ZhtŸ&' ÜdO H$mo P§S>m Am¡a nVmH$m ^r H$hVo h¢Ÿ& AmO ^r ~ÀMo P§S>m JrV JmH$a AnZo amîQ´> ào_ H$m n[aM` XoVo h¢Ÿ& "{dO`r {díd {Va§Jm ß`mam ..P§S>m D±$Mm aho h_mamŸ&' H$mZnwa Ho$ Bg P§S>m JrV Ho$ Jm`H$ í`m_bmb nmf©X AmO A_a hmo J`o h¢Ÿ& JUV§Ì {Xdg Am¡a AÝ` amîQ´>r` nd© na Xoe H$m {Va§Jm P§S>m bham`m OmVm h¡ Am¡a "gwObm§ gw\$bm§, _b`O erVbm_², eñ` í`m_b_² _mVa_²..dÝXo _mVa_²' Ho$ gmW "OZ JU _Z A{YZm`H$ O` h¡..^maV ^m½` {dYmVm' Jm`m OmVm h¡Ÿ& _whå_X BµH$~mb Ho$ JrV "gmao Ohm± go AÀN>m {hÝXwñVmZ h_mam' H$m ^r àMbZ h¡Ÿ& Xoe-{dXoe Ho$ AZoH$ amîQ´>ÜdO AnZr-AnZr ^mdZm àVrH$m|, a§Jm| Am¡a {M•m| go àH$Q> H$aVo h¢Ÿ& {díd Ho$ amîQ´> ÜdO empÝV, gX²>^mdZm, ào_ Am¡a EH$Vm H$m g§Xe o XoVo h¢Ÿ& nwîn D$Om© H$s J§Y H$m n[aMm`H$ h¡Ÿ& d¡{XH$ ^maV : d¡{XH$ ^maV Ho$ amîQ´>ÜdO H$s n¥îR>^{y _ bmb a§J H$s Wr Am¡a Cg na gy`© OJ_JmVm WmŸ& gy`© D$Om©, namH«$_, àVmn Am¡a {Xgå~a 2010
VoOpñdVm H$m àVrH$ h¡Ÿ& bmb a§J {díd ào_ Am¡a dgwY¡d Hw$Qw>å~H$_² `mZr YaVr AnZm n[adma h¡ H$m gyMH$ h¡Ÿ& Cg na A§{H$V "gd}^dpÝV gw{IZ:, gd} gÝVw {Zam_`m:' `mZr Xw{Z`m Ho$ bmoJ gwI-empÝV go {O`|, H$moB© amoJr Z hmo Am¡a nañna ^mB©Mmao H$m [aíVm hmoŸ& `h ^md JrV {díd EH$Vm, {díd EH$Vm Am¡a {díd ~§YËw d H$m g§Xe o XoVm h¡Ÿ& JUV§Ì ^maV : 26 OZdar 1950 H$mo ^maV JUV§Ì Xoe Ho$ ê$n _| C^am Am¡a CgHo$ amîQ´>ÜdO _| Ho$g[a`m, ídoV Am¡a ham a§J, {XIm`m J`m Omo em¡`,© empÝV Am¡a _§Jb h[a`mbr H$m n[aMm`H$ h¡Ÿ& Zrbo a§J go {Kam AemoH$ MH«$ Xoe _| hmo aho {dH$mg Am¡a ñdm{^_mZ H$m àVrH$ h¡Ÿ& MVw_I ©w r qgh go `wº$ AemoH$ MH«$ Xoe Ho$ em¡`© Am¡a amîQ´>r` Apñ_Vm H$s {ZemZr h¡ Omo Xoe H$s amO_wÐm Am¡a ZmoQ>m| _| {XIm`m J`m h¡Ÿ& 1857 _| geó ñdV§ÌVm g§Jm« _ Ho$ g_` H$_b H«$mpÝV Am¡a ñdV§ÌVm H$m {M• ~Zm hþAm Wm {H$ÝVw JUV§Ì ^maV _| amîQ´>r` nwîn Omo g_¥{Õ Am¡a g§ñH¥${V H$m ÚmoVH$ h¡Ÿ& OZVm nmQ>u Ho$ ÜdO na H$_b CHo$am J`m h¡Ÿ& gy`© H$s {H$aUm| H$mo nmH$a H$_b {IbVm h¡Ÿ& gy`© H$m a§J A{¾dU© h¡, {Ogo ^Jdm a§J H$hVo h¢Ÿ& {hÝXy H$mb Ho$ emgH$m| H$m ÜdO ^Jdm WmŸ& OmnmZ: 67
drUm
Mm±X H$s nyOm H$aVo Wo, Omo ~mX _| B©X Ho$ ê$n _| àM{bV hþAmŸ& MrZ : MrZ ^maV H$m n‹S>mgo r Xoe h¡Ÿ& BgHo$ amîQ´>ÜdO na EH$ ~‹S>o Vmao Ho$ gmW-gmW Mma N>mQo >o Vmao h¢Ÿ& ÜdO Ho$ ZrMo MH«$ h¡ Omo Mmdb Am¡a Joh±ÿ H$s ~m{b`m| go {Kam hþAm h¡Ÿ& ÜdO _| àX{e©V {M• em§{V, ào_, àJ{V Am¡a H¥${f {dH$mg Ho$ gyMH$ h¢Ÿ& {~«Q>Zo : {~«Q>Zo Ho$ ÜdO H$mo `y{Z`Z O¡H$ H$hVo h¢, {Og_| H«$mg {M• ~hþbVm Am¡a g\o$X a§J H$s H$B© aoIm`| h¢Ÿ& H«$mg ~{bXmZ Am¡a ídoV aoIm`| EH$Vm Ho$ àVrH$ h¢Ÿ& {~«Q>Zo H$m amîQ´>r` nwîn g\o$X brbr VWm BQ>br H$m ^r amîQ´>r` nwîn g\o$X {bbr h¡Ÿ& H$^r bmb Jwbm~ Am¡a g\o$X Jwbm~ ^r B§½b¡ÊS> Ho$ amOnwîn aho h¢Ÿ& Bg g_` B©amZ H$m amîQ´>r` nwîn Jwbm~ h¡Ÿ& A_o[aH$m : A_o[aH$m Ho$ amîQ´>r` ÜdO na 50 Vmao àX{e©V h¢ Omo embrZVm VWm em§{V H$m n[aMm`H$ h¡Ÿ& Bg ÜdO H$mo "ñQ>mg© E§S> ñQ´>mBßg' H$hm OmVm h¡ {OZH$m g§~Y§ ZjÌ XodbmoH$ go h¡Ÿ& JUamÁ` ê$g : amîQ´>ÜdO H$s n¥îR>^{y _ bmb a§J H$s h¡ {OgHo$ erf© ^mJ _| nm±M Am¡a ~rM _| h{g`m Am¡a hWm¡S‹ >m ~Zo h¢, Omo H¥${f Am¡a CÚmoJ {dH$mg Ed§ l_ H$m àVrH$ h¡Ÿ& bmb a§J Ohm± ^maVr` n[adoe _| ào_ H$m àVrH$ h¡, dhm± ê$g _| `h a§J H«$mpÝV H$m gyMH$ h¡Ÿ& {H$gr Xoe Ho$ amîQ´>ÜdO na ~Zo àVrH$ Am¡a {M• Cg Xoe H$s gä`Vm, g§ñH¥${V Am¡a Cnb{ãY`m| H$mo {XImVm h¡Ÿ& MH«$ àJ{V H$m gyMH$ h¡Ÿ& ham a§J IoVm| H$s h[a`mbr Am¡a ñdÀN> n`m©daU Ho$ gyMH$ h¡Ÿ& h_mam {Va§Jm ÜdO {díd _| _hmZ h¡Ÿ& {OgHo$ amO {M• gË`_od O`Vo h¢Ÿ& BZHo$ gmW ào_ Am¡a Aqhgm H$m g§Xe o XoVm h¡ h_mam ÜdOŸ& amîQ´>nîw n H$_b d¡^d Am¡a gånÞVm H$m n[aMm`H$ h¡Ÿ& ^Jdm P§S>m A{¾ Am¡a gy`© Ho$ VoO Am¡a AmbmoH$ H$m àVrH$ h¡Ÿ& amOnyVm| Zo ^Jdm P§S>o Ho$ gmW AmH«$_UH$mar VwH$m] go bmohm {b`m WmŸ& AmO ^r _§{Xam| Ho$ {eIam| na ^Jdm bhamVm h¡Ÿ& Bgo Ho$g[a`m ÜdO ^r H$hVo h¢Ÿ& Xodmb`m| H$s {^{Îm`m| na H$_b CHo$am OmVm h¡Ÿ& H$_b d¡^d Am¡a gm¡å`Vm H$m àVrH$ h¡Ÿ&
Omnm{Z`m| Ho$ nydO © `_mVy WoŸ& `_ H$m AW© hmoVm h¡ gy`Ÿ© & gy`© OmnmZ _| nhbo CJVm h¡Ÿ& Bg{bE Bg Xoe H$mo CX`df© H$hVo h¢Ÿ& OmnmZ H$m Zm_ `_mVy go n‹S>mŸ& CZHo$ amîQ´>ÜdO H$s n¥îR> ^y{_ bmb a§J H$s h¡, Omo gy`© H$s bm{b_m h¡Ÿ& CZHo$ ÜdO na CJVm hþAm gy`© `mZr amBqOJ gZ {XIm`m J`m h¡, Omo Vob Am¡a J{VerbVm H$s {ZemZr h¡Ÿ& OmnmZ ~m¡Õ Y_© H$m AZw`m`r h¡Ÿ& do H$_b Am¡a gy`© Ho$ à{V lÕm aIVo h¢Ÿ& OmnmZ H$s nwamZr amOYmZr Zmam _| bmb H$_b na Am{gZ ^JdmZ ~wÕ H$m _§{Xa h¡Ÿ& _hmamZr H$mo{_`mo Xoe H$s gwI-em§{V Ho$ {bE à{V{XZ _§{Xa OmVr WrŸ& gy`© Xodr Omnm{Z`m| H$s A{YîR>mÌr h¡Ÿ& ~m§½bmXoe : Bg Xoe Ho$ amîQ´>ÜdO H$s n¥îR>^{y _ hao a§J H$s h¡Ÿ& Cg na bmb gy`© H$m {MÌ h¡, {OgH$s H$ënZm Am¡a àoaUm d¡{XH$ ^maV Ho$ amîQ´>ÜdO go br JB© h¡Ÿ& Am_moXao gmoZma ~m§½bm CZH$m amîQ´>JrV h¡, {Ogo R>mHw$a a{dÝÐ Zo {bIm h¡Ÿ& ~m§½bmXoe EH$ Zdmo{XV amîQ´> Am¡a ^maV H$m n‹S>mgo r Xoe h¡Ÿ& 16 {Xgå~a H$mo Xoe AnZm ñdV§ÌVm {Xdg _ZmVm h¡Ÿ& nm{H$ñVmZ : `h ^maV H$m EH$ A§J h¡, Omo 1947 _| 14 AJñV H$mo ñdV§Ì amîQ´> Ho$ ê$n _| _mZ{MÌ na C^amŸ& am~r ZXr d¡{XH$ H$mb H$s BamdVr h¡Ÿ& nm{H$ñVmZ Ho$ amîQ´>ÜdO H$s n¥îR>^{y _ hao a§J H$s h¡, {Og na dH«$mH$ma MÝÐ_m Ho$ gmW nm±M {gVmao h¢, {Oggo lr H¥$îUmMÝÐ Ho$ dMZ M[aVmW© hmoVm h¡Ÿ& CÝhm|Zo {damQ> Xe©Z Ho$ g_` AOwZ© go H$hm Wm, "_¢ {gVmam| _| Mm±X hÿ'± Ÿ& nm{H$ñVmZ Ho$ ~hþg»§ `H$ ZmJ[aH$ _wgb_mZ h¢, {OZHo$ nwaIo MÝÐd§er Am`© Am¡a `m`m{V Ho$ d§eYa h¢Ÿ& BamH$ _| Mm±X _§{Xa WmŸ& Mm±X empÝV Am¡a A_Z-M¡Z H$m àVrH$ h¡Ÿ& M_obr nm{H$ñVmZ H$m amîQ´>r` nwîn h¡, Omo Z_«Vm H$s {ZemZr h¡Ÿ& Q>H$s© : Q>H$s© Vwê$îH$ Xoe h¡, {Ogo Vw{H©$ñVmZ H$hm OmVm h¡Ÿ& Vwê$îH$ VwH$© H$ho OmVo h¢Ÿ& Vwê$îH$ MÝÐd§er Am`© Ho$ d§eYa h¢Ÿ& Q>H$s© Ho$ amîQ´>ÜdO H$s n¥îR>^{y _ hao a§J H$s h¡ {Og na dH«$mH$ma MÝÐ_m Ho$ gmW EH$ Vmam h¡ Omo gwI-em§{V H$m n[aMm`H$ h¡Ÿ& VwH$m] Ho$ nwaIo {Xgå~a 2010
68
drUm
b{bV {Z~§Y · S>m°.
{dídmg nmQ>rb
J«ÝW nmbH$s
_
hmamîQ´> _| ha df© _amR>r gm{hË` gå_obZ hmoVm h¡Ÿ& `h boIH$-a{gH$m| H$m _hmgå_obZ hmoVm h¡Ÿ& Cg {Z{_Îm gOVr h¡ J«§W nmbH$sŸ& J«§W nmbH$s _| _w»`V: dmaH$ar n§W Ho$ CX²>KmofH$ g§V kmZoída H$m J«§W "kmZoídar' gOVm h¡, Am¡a ^r H¥${V`m± hmoVr h¢Ÿ& _Z _| EH$ {dMma Am`mŸ& J«§W nmbH$s _| Am¡a Š`m-Š`m gpå_{bV hmo gH$Vm h¡? nmbH$s n{dÌ `mZŸ& Xod-XodVmAm| H$s àVrH$ nyOm nmbH$s _| gOVr h¡Ÿ& nmbH$s `mZr AmZ§XŸ& S>mobr `mZr ZIamŸ& nmbH$s AWm©V² gËdJwUr Am{dîH$maŸ& nmbH$s gwOZm| Ho$ H§$Ym| na Amê$‹T> hmoVr h¡Ÿ& nmbH$s gmYw-g§Vm| H$sŸ& \$H$sa-~¡am{J`m| H$sŸ& {MíVr Am¡{b`m| H$sŸ& nmbH$s _| g§V naånam H$m gmpËdH$ bmoH$moÝ_wIr CËgd gOVm h¡Ÿ& gOVm h¡ gd©Vmo^Ð A{^ì`{º$ H$m ñdagmOŸ& nmbH$s _| MoVmoha M¡VÝ` H$s emo^m`mÌm hmoVr h¡Ÿ& nmbH$s _| J«§W gOVo h¢Ÿ& J«§WH$Vm© H$s A_aVm gOVr h¡Ÿ&
_¢ EH$ Aì`º$ J«§W nmbH$s H$mo {ZaI ahm hÿ±Ÿ& Cg_| J«§W gånXm H$m _yë`dmZ {dMma YZ gOm h¡Ÿ& ZmZm J«§WH$mam| H$s Aja-gÁOm gOr h¡Ÿ& Bgdt gZ² nyd© Vrgam eVH$Ÿ& ~¥hËH$Wm J«W§ H$m H$Vm© JwUmT>` à{VîR>mZnwa _| OÝ_mŸ& _hmamîQ´> _| gmd©^m¡_ à^wgÎmm dmbm amOd§eŸ& dh à{VîR>mZnwa _| hr \y$bm-\$bmŸ& gmVdmhZm| H$m gwà{gÕ J«§W h¡ Jmø gÎmgB© AWm©V _hmamîQ´>r ^mfm H$m JmWm gßVeVrŸ& gmVdmhZ amOm H$m àYmZ_§Ìr Wm JwUmT>`Ÿ& gmo_ e_m© H$s b‹S>H$s H$Ý`m Y¥VmW©Ÿ& CgH$m H$s{V©gZo Zm_H$ ZmJ `wdH$ go _mYdr {ddmh gånÞ hþAmŸ& JwUmT>` BZH$s g§VmZŸ& X{jUm nW OmH$a BgZo g§ñH¥$V-àmH¥$V ^mfmAm| H$m {deof AÜ``Z {H$`mŸ& qdÜ`maÊ` _| à{dîQ> hmoH$a CgZo n¡emMr ^mfm H$m AÜ``Z {H$`mŸ& H$mU^w{V Zm_H$ {nemM go CgZo kmZ nm`mŸ& CgZo dahþVr Ho$ _mÜ`_ go {dÚmYam| H$s gßV H$Wm`| gwZr WtŸ& JwUmT>` Ho$ à{V CgZo CZ H$WmAm| H$m {ZdoXZ {H$`mŸ& EH$
· OÝ_ : 11 _mM©, 1952, Z§Xwa~ma · {ejm : E_.E., nr-EM.S>r. · H¥${VËd : J«§W ({hÝXr) : {hÝXr nÌH$m[aVm Am¡a H$Ýh¡`mbmb {_l "à^mH$a' , Jm±Yr : gmYZm, Jm±Yr : Vnñ`m, Jm±Yr : Amhþ{V, Zmar Vy Zmam`Ur, dU©ZnaH$ gm{hË`, gm{hË` H$s AdYmaUm, A_¥VnwÌ gmZo JwéOr, gånm{XV J«§W ({hÝXr) : Û` g§`_ A{^Z§XZ J«§W, Vwigr dmL²>_` {d_e©, J«§W (_amR>r) : gm_m{OH$ H«$m§VrMo AJ«XyV, nwÊ`joÌ àH$mem, H$miZXrÀ`m {H$Zm - `mdaVr, _mYdr ì`m»`mZ, OmXyMm Jm{iMm, Jm±Yr : JrVm, Jm±Yr, JrVm Am{U JrVmB©, Amnio gmZo JwéOr, nyÁ` gmZo JwéOtMr H${dVm, nyU©dmX Am{U Jm±Yr qMVZ, Jm±Yr JrVm ^mî`mMr ^y{_H$m, H$~raXmgOr, Jmoñdm_r VwbgrXmgOr, àkmMjw gyaXmgOr, g§V _ram~mB©, gy\$s H${d Om`grŸ& · nwañH$ma/gå_mZ : _amR>r H$Wm/EH$m§{H$H$m boIZ Ed§ _§MZ Ho$ {bE AZoH$ amÁ`ñVar`/amîQ´>r` nwañH$maŸ& · {deof : AmH$medmUr Ywio VWm ObJm±d go AZoH$ ~ma H$Wm, dmVm©, MMm©, _wbmH$mV, ê$nH$, Z^moZmQ>ç àgm[aVŸ& amÁ`ñVar` Ed§ amîQ´>ñVar` AZoH$ emoY g§Jmo{ð>`m| _| AÜ`jVm VWm emoY ànÌ nR>ZŸ& JrVm, am_m`U, g§V gm{hË` VWm Jm±YrOr Ed§ gmZo JwéOr go g§~§{YV {df`m| na ì`m»`mZŸ& H$B© {ejU g§ñWmAm| Ho$ gXñ`, AÜ`jŸ&
{Xgå~a 2010
69
drUm
dmX-{ddmX aV WoŸ& _mZnÌ Ed§ àepñV nÌ àmßV H$aVo hþE MbZo H$m g_` Wm dhŸ& emñÌmW© H$m H$mb WmŸ& d¡{XH$ AÛ¡V gmYZm H$m O`-O`H$ma Jw§OmVo Kw_Vo WoŸ& _{hî_Vr ZJar _| _§S>Z{_l ahVo WoŸ& CZH$m _yb Zm_ {dídê$nŸ& {dÛVOZm| H$mo _§S>Z^yV hmoZo Ho$ H$maU Zm_ n‹S>m _§S>Z {_lŸ& _§S>Z {_l Ho$ XadmOo na Q>±Jo qnO‹S>m| _| ewH«$-gm[aH$m`| doXMMm© H$aVr WrŸ& e§H$amMm`© Zo _§S>Z {_l H$mo bbH$mamŸ& dmX _| AnZo nam^yV hmoZo na `{VY_© H$m Ë`mJ H$a J¥hñW Y_© ñdrH$maZo H$s ~mV H$hrŸ& _§S>Z {_l Zo Bg AmˆmZ H$mo à{V AmˆmZ {H$`mŸ& nam^yV hmoZo na CÝhm|Zo g§Ý`mg Y_© A§JrH$ma H$aZo H$s ~mV H$hrŸ& EH$_V go _§S>Z {_l H$s nËZr ^maVr H$mo emñÌmW© H$m {ZUm©`H$ _mZm J`mŸ& CgH$m _yb ZmW Wm Aå~m `m Cå~mŸ& Cg {dXwfr H$mo OZ_mÝ`Vm Zo Jm¡ad H$s A{YH$m[aUr _mZ ^maVr H$hZm Ama§^ {H$`mŸ& emñÌmW© hmoZo go nhbo ^maVr Zo XmoZm| dmX dram| Ho$ Jbo _| Jwbm~ nwînm| H$m EH$-EH$ VmOm hma nhZm`mŸ& dmXà{VdmX, VH©$-{dVH©$, AW©-AÝd`, {dJ_Z-{ZJ_Z, I§S>Z_§S>Z Ama§^ hþAmŸ& Anam• hþAmŸ& gy`©XodVm _mWo na Am`oŸ& agmoB©Ka go ^maVr ~mha Am`rŸ& dmX amoH$Zo H$m g§Ho$V {X`mŸ& {ZU©` Kmo{fV H$aZm MmhmŸ& e§H$amMm`© {dñ_`M{H$V ah J`oŸ& ^maVr Zo VH©$ d _r_m§gm gwZZm Vmo Xya dmX MMm© H$m EH$ eãX VH$ Zht gwZm WmŸ& ^maVr H$m {ZU©` Bg YaVr H$s {ZU©` naånam H$mo EH$ ZB© OJ_JmhQ> go ^a XoZo dmbm WmŸ& ^maVr Zo {ZU©` Kmo{fV {H$`m; Bg dmX à{V`mo{JVm _| _oao n{VXod _§S>Z {_l dmX hma J`o h¢Ÿ& _§S>Z {_l Ho$ {ga na Vmo _mZmo {dÚwV {JarŸ& à{VdmX Z H$aVo hþE CÝhm|Zo {ZU©` ñdrH$ma {H$`mŸ& AmíM`© {dpñ_V e§H$amMm`© Zo Bg AX²^wV {ZU©` H$m AmYma OmZZm MmhmŸ& CÎma ñdê$n ^maVr Zo AnZo n{V Ho$ Jbo H$m hma Hw$åhbm OmZo H$s ~mV H$hrŸ& e§H$amMm`© Y¡`n© dy H© $ AnZm {ZdoXZ {ddoMZ H$aVo ahoŸ& _§S>Z {_l Ho$ nmg CZ VH$m] H$m CÎma Z hmoZo Ho$ H$maU CZHo$ Jbo H$s Zg| VnVr ahtŸ& O~{H$ e§H$amMm`© AnZr ~mV H$aVo-H$hVo aho, n[aUm_V: b`~Õ ~mobŸo & CZHo$ Jbo H$m hma à\w${ëbV ahmŸ& VH©$XwîQ> {dMma dmX Ho$ H$maU _§S>Z {_l Ho$ Jbo H$m hma gyI J`mŸ& _§S>Z {_l àepñV-nÌ {bI
A§e bmI íbmoH$m| H$mŸ& BZ gßVH$WmAm| _| EH$ gyÌ AZwñ`yV WmŸ& `hr ~¥hËH$WmŸ& {dÚmYa aº$ H$mo ñne© Zht H$aVo Bg ahñ` go JwUmT>` n[a{MV WoŸ& {dÚmYam| Ûmam H$WmMm¡`© H$m ^` CZHo$ _Z _| Wm AV: CÝhm|Zo AnZo aº$ H$s _{g ~Zm H$Wm M[aÌ {bImŸ& {nemƒ ^mfm _| {b{IV agàX H$Wm g§^ma Ho$ gmW JwUmT>` n¡R>U Am`oŸ& AnZo gw{eî`m| Ûmam J«§W amOm Ho$ nmg ^oOmŸ& {dÚm_X go ~ohmoe gmVdmhZ Zo J«W§ , J«W§ H$ma Am¡a {eî`m| H$mo {ZamÑV {H$`mŸ& JwUmT>` ì`{WV hþAmŸ& AaÊ` _| dmng bm¡Q>mŸ& AnZm J«§W A{¾ g_{n©V H$aZo H$s CgZo R>mZrŸ& dh EH$ nÞm CÀM ad go n‹T>VmŸ& ObVr A{¾ {eIm H$mo g_{n©V H$aVmŸ& XoIVo-XoIVo O§Jb Ho$ new-n{j`m| Zo JwUmT>` H$mo Koa {b`mŸ& do ImZ-nmZ Vmo ^ybo hr Wo - ghO ~¡a ^r CÝhm|Zo ^wbm {X`mŸ& _moa Ho$ n§Im| Vbo ZmJ ~¡R>mŸ& ì`mK« Ho$ n¡am| Ho$ nmg {haZ éH$mŸ& g~H$s Am±Im| _| Am±gy Pa-Pa ~hZo bJoŸ& ^wO© nÌm| H$s J§Y AaÊ` _| g_m JB©Ÿ& BYa ^moOZ _| ñdmXw-_m§g Z {_bZo go amOm gmVdmhZ ñd`§ {eH$ma H$aZo O§Jb _| CVamŸ& `h AlwV nyd©-A^yVnyd© Ñí` CgZo AnZr Am±Im| go XoImŸ& AnZr Am±Im| na dh {dídmg Zht H$a gH$mŸ& CbPr OQ>mAm| Am¡a Xm‹T>r_y§N>m| Ho$ ~rM JwUmT>` Ho$ XrßV AmZZ H$mo CgZo nhMmZmŸ& dh aW go ZrMo CVamŸ& JwUmT>` Ho$ gm_Zo PwH$mŸ& j_m `mMZm H$sŸ& hm h§V ! A~ VH$ N>h H$Wm`| Vmo A{¾ ñZmV hmo JB© WrŸ& ~Mr Wr gmVdt ZadmhZXÎm H$s H$WmŸ& H$m±nVo hmWm| go JwUmT>` Zo eof J«W§ amOm Ho$ hmW _| aImŸ& CgH$s amo_m§{MV H$m`m Y‹S>m_ go ZrMo {JarŸ& H${d H$m Zída H$boda ^y{_gmV WmŸ& amOm Ho$ hmW _| H${d H$s VoOñdr H${dVm WrŸ& _oao _Z H$mo qMVm h¡ {H$ JwUmT>` H$s Omo H${dVm AmJ _| Ob JB© Cgo nmbH$s _| H¡$go gOm`|Jo? em§H$a^mî` gd©_mÝ` CnbãY àW_ JrVm^mî` h¡Ÿ& e§H$amMm`©Or Zo ~moYm`Z ^mî` H$m CëboI {H$`m h¡Ÿ& ~moYm`Z Ho$ H$sQ>H$ ^{jV nm§Sw>{b{n H$m H$ht AVm-nVm ZhtŸ& Cg J«§W H$mo h_ nmbH$s _| H¡$go gOm`|Jo? B©hdmXr OrdZ ga{U H$s Xrjm XoZo dmbm F${f à{UV bmoH$m`V J«§W h¡Ÿ& BgHo$ AZwnbãY A§e H$mo Š`m h_ nmbH$s _| {dam{OV H$a nm`|Jo? gmVdt gXr H$m g§Ü`mH$mb WmŸ& OJX²>Jwé e§H$amMm`© {Xgå~a 2010
70
drUm
_m¡Z OmJmŸ& J«W§ Ho$ ^mb àXoe na erf©H$ H$m {VbH$ A^r gOmZm eof WmŸ& dmMñn{V Zo boIZr CR>m`rŸ& jU ^a H$m {db§~ bJm`o {~Zm Zm_ {bI {X`m "^m_Vr àH$meŸ&' dmMñnVr {_l H$s ghY_©Mm[aUr ^m_VrŸ& CZH$s nmdZ ñ_¥{V`m| Ho$ Hw§$Hw$_ {VbH$ H$mo ^mb àXoe na _§{S>V H$aZo dmbm J«§WamO AmO {dÚ_mZ h¡Ÿ& ^m_Vr H$s D$îU gm±gm| H$s g{_Ym`| J«§W `k _| g_{n©V hþB©Ÿ& CZHo$ ñdßZ bmoH$ H$s Á`moËgZm H$s n[aU{V H$mbr ^yVhr N>m`mAm| _| hr {dg{O©V hmo JB©Ÿ& CZH$s g§doXZmAm| H$mo _hO doXZm H$m daXmZ {_bmŸ& CZHo$ `m¡dZ H$mo EH$m§V godZ Ho$ AaÊ`dmg Zo J«g {b`mŸ& CZHo$ _Z Ho$ gwH$mo_b-_§Wa ^mdZmAm| Ho$ nIoê$Am| H$mo H$mb ì`mK Zo q~Y S>mbmŸ& CZH$m C_§J-Cëbmg ^am H$mb H$mb-ì`mb go X§{eV hþAmŸ& CZH$s C{_©`m| H$s Obdr{M`m| H$mo g_` H$m AJpñV EH$ hr AmM_Z _| nr J`mŸ& CZH$s OdmZr Ho$ {XZ H$nya Ho$ g_mZ Ob {~Zm AnZr nhMmZ H$m H$moB© {M• N>mo‹S>o {dbwßV hmo J`oŸ& amoO Ho$ CJVo gyaO Ho$ gmW nZnZo dmbr CZH$s ^mdmo{_©`m± MÝÐ_m Ho$ CX` Ho$ gmW hr AñV§JV hmoVr ahrŸ& F$VwAm| Ho$ hR>rbo AmH«$_U H$mo CÝhm|Zo g§H$ënnyd©H$ namñV {H$`mŸ& Bg gmao ObVo-gwbJVo OrdZ jUm| H$m hr EH$ _hmJ«§W ~ZmŸ& CgH$mo nmbH$s _| ñWmZ Zht hmoJm Š`m? _wPo H${d hf© H$m ñ_aU hmo AmVm h¡Ÿ& ~mahdt gXr _| B{Vhmg Zo hf© H$m H${d H$m¡VwH$ XoImŸ& g§ñH¥$V gm{hË` Ho$ AÜ`oVm hf© Zm_H$ Xmo H${d nw§Jdm| H$mo Vmo OmZVo hr h¢Ÿ& BZ_| go EH$ Bgdt gZ² nyd© 620 _| hþEŸ& g_«mQ> hf©dY©ZŸ& BZHo$ Xa~ma _| ~mU^Å> ahoŸ& "Z¡fYr` M[aV' Ho$ H$Vm© lrhf©Ÿ& hf© OZ{à` H${dŸ& CX`mZmMm`©Or go CÝh| _mV ImZr n‹S>rŸ& CZH$m à{VdmX H$aZo dmbm J«§W {\$a CÝhm|Zo {bIm Zm_ h¡, "I§S>Z I§S>admÚŸ&' J«§W AX²>^wV h¡Ÿ& VËH$mbrZ nmoWr n§{S>Vm| Zo Bg J«§W H$s narjm H$aZo Ho$ {bE gmjmV² _m± gañdVr H$s d§XZm H$sŸ& J«§W _§{Xa Ho$ J^©J¥h _| aIm J`mŸ& Xygao {XZ Ah§_Ý` n§{S>Vm| H$s Q>mobr Zo _§{Xa Ho$ AhmVo H$mo Koa {b`mŸ& Š`m hmoJm {ZU©`? g^r CËgwH$ WoŸ& OJV²_mVm nmXnrR> go ZrMo CVarŸ& J«§W CZHo$ hmW _| Zht _ñVH$ na WmŸ& {ZH$Q> Am hf© go CÝhm|Zo nyN>m, "_oao nwÌ ! Š`m
XoZo H$s {gÕVm H$aZo bJo hr Wo {H$ ^maVr Zo bbH$mam, "éH$mo `{Vda ! _¢ {_lOr H$s ghY_©Mm[aUr hÿŸ± & A^r Vmo AmnH$mo _wPgo dmX-{ddmX H$aZm h¡Ÿ&' ^maVr Ho$ VH$m] H$mo OmZZo Ho$ {bE CÝhm|Zo N>: _hrZm| H$s _wÔV _m±JrŸ& naH$m`m àdoe {H$`mŸ& amOm A_éH$ ~ZoŸ& nwZíM: dmng Am`oŸ& ^maVr H$mo ^r nam^yV {H$`mŸ& _§S>Z {_l H$s O`JmWm gd©Ì n[a{MV h¡Ÿ& ^maVr H$s kmZ Vnñdr àkm H$m Xe©Z H$amZo dmbo BZ g§OrdH$ jUm| H$mo h_ nmbH$s _| gOm`|Jo `m Zht? Zm¡dt gXr Ho$ kmZ {eIa {_{Wbm {Zdmgr Wo dmMñn{V {_lŸ& {ÌbmoMZ Ho$ {eî`moV_ ! "gd©V§Ì ñdV§Ì' Bg Cnm{Y H$mo gwemo{^V H$aZo dmbo gw{eî` Wo doŸ& _ñVH$ _| {ZV Z`o {dMmaào_o`m| H$m O_KQ>Ÿ& CÝhm|Zo kmZ gmYZm H$m lrJUoe {H$`mŸ& boIZma§^ hþAmŸ& emar[aH$ ^mî` H$m boIZ Ama§^ hþAmŸ& Bgr Xa{_`mZ Vmo do {ddmh~Õ hþE WoŸ& kmZ H$aVb, Am_bH$dV WmŸ& ^m¡{VH$-bm¡{H$H$ H$s n[aUm_ j_Vm Imo JB© WrŸ& Z ImZonrZo H$s qMVm Z, Amo‹T>Zo-nhZZo H$s {\$H«$Ÿ& ^yb bJVr Vmo gm_Zo O_r Wmbr H$m AmZ§X boVoŸ& Wmbr gwJ«mg `wº$ ^moOZ go gOr hmoVrŸ& ^moOZ H$aZm _mÌ bú` WmŸ& CXa ^aU H$s hr Vmo ~mV WrŸ& ñdmX-~oñdmX H$m H$moB© gdmb hr Zht WmŸ& em_ T>bVrŸ& amV OJVrŸ& A§Yoao H$s nImbo YaVr na {JaVrŸ& EH$ Xrn gOVmŸ& CgH$m COmbm H$_ao H$mo gOmVmŸ& _wI _§S>b XrßV hmoVmŸ& boIZ Omar ahVmŸ& pñZ½Y ~mVr ObVr ahVrŸ& ~mVr _| Vob H$_ hmoVm Vmo Vob nyam OmVmŸ& ~mVr {dH$gVrŸ& {dh±gVrŸ& COmbo H$m d¥Îm gKZ hmoVmŸ& {XZ ~rVoŸ& amV| ~rVtŸ& nIdm‹S>o ~rVoŸ& _hrZo ~rVVo J`oŸ& g§dËga AmJo ~‹T>oŸ& g§H$pënV J«§W H$m boIZ nyU© hþAmŸ& J«§W {gÕ hþAmŸ& A~ Bg ~ma ~mVr H$s Á`mo{V H$mo {dH${gV H$aZo dmbo H§$JZ PZHo$Ÿ& nhbr ~ma J«§WH$Vm© Zo JX©Z D$na CR>m`rŸ& EH$ JV `m¡dZm H¥$e A§JZm H$mo AnZo gå_wI I‹S>m nm`mŸ& ^m¢h| CR>rŸ& _m¡Z àíZ CN>bmŸ& AnZm n[aM` H$am {X`m J`mŸ& Zmar ñda Qw>ZQw>Zm`mŸ& _§X K§{Q>`m| Ho$ ZmX H$s VahŸ& EH$ `mÌm d¥Îm nyU© hþAmŸ& gßVnXr go boH$a Bg jU VH$ Ho$ EH$mH$s `mÌm H$m _¡Ìr gyº$ _{hbm H§$R> Zo Jm`mŸ& gmjmV² AnZr Y_©nËZr H$mo AnZo gå_wI I‹S>o nm dmMñn{V Ho$ Am|R>m| na {Xgå~a 2010
71
drUm
{Oggo `mVZm Ho$ H$maU aKwZmW H$s Am±I| ^a-^a Am ahr h¢Ÿ& {Okmgm n¥ÀN>m _| ~Xbr? "Š`m| ^mB© Š`m H$moB© AghZr` JbVr _oao boIZ _| ah JB© h¡? Am±I| Š`m| ^a AmB© Vwåhmar?' aKwZmW ~mobo, "Zht ~§Ywda ! `h Vmo H$mbO`r H¥${V h¡Ÿ& {ZXm}fŸ& XaAgb _¢Zo ^r Bgr {df` na J«§W boIZ {H$`m h¡, bo{H$Z gy`© Am¡a OwJZy _| Š`m H$moB© VwbZm H$^r {H$gr Zo H$s h¡ ^bm? AmnH$m J«§W n§{S>V_mÝ` hmoJmŸ& OZd§Ú hmoJmŸ& H$m¡Z nyN>oJm A~ _oao J«§W H$mo?' {~Zm jU ^a H$m {db§~ {H$`o M¡VÝ` Zo AnZo J«§W H$mo _ñVH$ go Nw>Am`m Am¡a Ob àdmh _| {dg{O©V H$a {X`mŸ& dr{M`m± OmJrŸ& _N>{b`m± D$^arŸ& jUmW© _| hr g~ Hw$N> em§V-em§V hmo J`mŸ& aKwZmW {eamo_{U Ho$ "XYr{V' J«§W H$s MMm© AmO ^r Omoam| na h¡Ÿ& ObMam| H$m ^ú` hþE M¡VÝ` Ho$ AkmV J«§W H$m Š`m h_ gå_mZ Zht H$a|Jo? `w{Y{îR>a Ho$ {deof AZwamoYde ì`mgOr Zo EH$ ^mî` am_m`U na {bIm h¡Ÿ& "am_m`UËn`©Xr{nH$m' CgH$m erf©H$ h¡Ÿ& H$hm± h¡ Bg J«§W H$s nmÊSw>{b{n? A_¥VH$ZH$, am_m`U gmaXr{nH$m, Jwé~mbm {MÎma§OZr, {dÛV² _ZmoaO § Zr O¡gr am_m`U Ho$ Q>rH$mJ«§Wm| H$s g§{hVm`| H$hm± h¢? H$m¡Z h¡ BZHo$ aM{`Vm? Š`m BÝh| gå_mZ H$s loUr _| Zht {JZ|Jo? _JY Ho$ nmbd§er g_«mQ> Y_©nmb Zo ~m¡Õ {díd{dÚmb` H$s ñWmnZm H$sŸ& Zmb§Xm, {dH«$_erbm Am¡a AmoX§VnwarŸ& nam`o AmH«$_Um| Ho$ gmW J«§WembmAm| Ho$ J«§Wm| H$m Aja n[adma g~go nhbo Wam© CR>Vm h¡Ÿ& J«§Wembm`| Ob ahr WtŸ& qhñÌ àhmam| H$s ObVr AmJ _| X½Y hþB© J«§WemAm| H$s ^ñ_r^yV hþB© J«§W gånXm H$s amI Š`m gmañdVm| Ho$ _ñVH$m| H$mo emo{^V H$aZo dmbr {d^y{V ~Z nm`oJr? AYyao aho ZmZm J«§W g§H$ën, X½Y hþAm Aja YZ Bgo H$hm± aI|Jo? _hmamîQ´> Ho$ gwà{gÕ g§V nwéf VwH$mam_ H$s A^§J JmWm H$mo B§Ðm`Ur Ho$ öX` _| Sw>~mo`m J`m bo{H$Z dh OZJ§Jm Ho$ H§$R>m| _| Va§Jm`_mZ ahm, bo{H$Z Eogm ^r Vmo boIZ h¡ Omo Obàdmh Ho$ ^±daOmb go Va§{JV hmoH$a OZöX`m| VH$ nhþ±M hr Zht gH$m, Omo H$sQ>H$m| H$m ^ú` ~Zm, Omo amOgÎmm H$s I{Xam§Jma ZoÌm| H$s A{¾ bnQ>m| _| ObPwbg J`mŸ& Cg gm{hË` Ho$ AmË_VÎd H$mo H$hm± aI|Jo?
Bggo AmgmZ Vw_ Zht {bI gH$Vo hmo? Š`m Bg J«§W H$s _{h_m nmbH$s Ho$ gå_mZ H$s A{YH$m[aUr Zht h¡Ÿ&' H${d Hw$bJwé H$m{bXmg H$s {à`m _{ëbH$m ! H$m{bXmg amOH${d Ho$ nX H$mo gwemo{^V H$aVo h¢Ÿ& _{ëbH$m Xya-Xya Jm±d _| ah OmVr h¡Ÿ& g_` g§dËga J{V_mZ hmoVm h¡Ÿ& H$^r H$ht H$m{bXmg CZgo {_bVo h¢Ÿ& _{ëbH$m ^wO©nÌm| H$s EH$ ~‹S>r WmVr H$m{bXmg H$mo W_mVr h¡Ÿ& Bg na AnZm Z`m _hmH$mì` {b{I`o - Eogr àmW©Zm H$aVr h¡Ÿ& H$m{bXmg ^wO©nÌ Ho$ Cg JÇ>a Ho$ gm_Zo AnZm A{d{OV _ñVH$ ZdmVm h¡Ÿ& CgH$m Jbm ^a AmVm h¡Ÿ& dh _§X ñda _| ~mobVm h¡, "_{ëbHo$ ! BZ n¥îR>m| na Vwåhmao Am±gwAm| Ho$ gwI J`o hþE AmboI h¢Ÿ& AÑí` Mwå~Z g§H$o V h¡Ÿ& CîU àídmg h¡Ÿ& ZI X§V jV h¡Ÿ& {à`o ! BZ n¥îR>m| na Vw_Zo nhbo hr EH$ _hmH$mì` H$s gO©Zm H$s h¡Ÿ& _oao g_mZ EH$ VwÀN> H${d Vmo Š`m bo{H$Z Bg YaVr H$s H$moB© à{V^m A~ BZ nÞm| na H${dVm H$s EH$ n§{º$ ^r Zht {bI gH$VrŸ& _oam {dídmg H$amo _{ëbHo$ ! H$m{bXmg H$s bmoH$moÎma à{V^m H$m Anaånam Jm¡ad hþAm bo{H$Z ñd`§ H$m{bXmg Zo {Og J«§W H$s _{h_m Jm`r Cg J«§W H$mo nmbH$s Ho$ Abmdm Am¡a H$hm± aI|Jo ^bmŸ? {dÚmaÊ` Voahdt gXr Ho$ emñVm ahoŸ& _hmZ d¡{XH$ {dÛmZ Ed§ _w{ZY_© CnmgH$ Ho$ ê$n _| CZH$s »`m{V H$m qS>{S>_ ZmX AmO ^r gwZmB© XoVm h¡Ÿ& do hr Wo nydm©l_ Ho$ _mYdmMm`©Ÿ& BÝhm|Zo hr h[aha-~wŠH$ BZ gaXmam| H$s ew{Õ H$am br WrŸ& EH$ Y_©emñÌH$ma Ho$ ê$n _| h[aha »`mVH$s{V© ~ZoŸ& Y_©emñÌ Ho$ ì`dhma àH$aU go g§~Õ CZH$m J«W§ AZwnbãY h¡Ÿ& CgH$m {díd gm{hË` _| gå_mZ hmoVmŸ& Cgo Š`m nmbH$s _| ñWmZ hmoJm? M¡VÝ` _hmà^w ! ~§Jmb Ho$ Jm¡am§J ! CZHo$ A{^Þ {_Ì Wo aKwZmW {eamo_{UŸ& J§JmZJar Ho$ n§{S>V J§JmXmg Ho$ XmoZm| hr Wo {eî`moÎm_Ÿ& XmoZm| hr gmW-gmW ñZmVH$ ~ZoŸ& {dÚm nm Ka bm¡Q>oŸ& M¡VÝ` Zo Ý`m`emñÌ na EH$ AX²>^wV J«§W {bImŸ& aKwZmW {eamo_{U Zo ^r {bImŸ& EH$ ~ma XmoZm| {_Ì Ob {dhma H$a aho WoŸ& M¡VÝ` Ho$ hmW _| AnZm {Xì` J«§W WmŸ& aKwZmW Zo J«§W Ho$ nÞo CbQ>o-nwbQ>oŸ& XoIVo hr XoIVo CgH$s Am±Im| _| Am±gw Am J`oŸ& M¡VÝ` H$mo bJm CZgo J«§W _| H$moB© Ajå` ^yb ah JB© h¡Ÿ& {Xgå~a 2010
72
drUm
AW©, Z JmB© JB© F$Mm`|, dr{M`m| H$s Va§Jm| na ~h JB© hþB© bmo[a`m±, MÝÐ_m Ho$ CX`mñV Ho$ gmW ObVr-g_{n©V hmoVr àU`H$Wm`|, ñdm_r ajUmW© Xm[aÐr ~mZm AmoT‹ >Zo dmbr naånam XaAgb J«W§ nmbH$s H$s àmUdÎmm h¡Ÿ& J«§W nmbH$s gO CR>r h¡Ÿ& Mb n‹S>r h¡Ÿ& Aja `mÌm H$m Ama§^ hmo J`m h¡Ÿ& Xr{ßV_mZ hmoZo dmbo VmaH$ nw§O h¢Ÿ& A{¾ ÁdmbmAm| H$s JJZ ñneu {MZJm[a`m| H$s {dbjU Q>ŠH$a h¡Ÿ& YaVr H$s nwH$ma h¡Ÿ& gmJa H$s JO©Zm h¡Ÿ& YaVr H$m ~d§S>a h¡Ÿ& gmJa N>mVr na gOm Vy\$mZ h¡Ÿ& JJZ H$m XrßV CObm ^mb h¡Ÿ& Hw$ê$n ~oS>mb ¡ OrdZ dmñVd h¡Ÿ& X[aÐVm H$m XemdVmar _obm h¡Ÿ& VbhQ>r Ho$ JhZ Xw:I^ao {Z:ídmg h¢Ÿ& ZmOwH$ gOrbo haqgJma Ho$ \y$b h¡Ÿ& ZmJ\$Zr H$s H§$Q>rbr nwîngÁOm h¡Ÿ& AmH$me _| ZB© D±$MmB`m| H$m {dH«$_ ñWm{nV H$aVm IJ d¥X§ h¡Ÿ& A{¾ Vm§S>d JrV h¡Ÿ& AmH«$moe h¡Ÿ& My{‹S>`m| H$s gbÁO IZIZmhQ> h¡Ÿ& Qy>Q>r My{S‹ >`m| H$m emoH$mË_ _m¡Z h¡Ÿ& {dO`moÝ_mXr ÜdO`mÌm h¡Ÿ& nam^d H$m AmË__¾ qMVZ h¡Ÿ& OrdZ h¡Ÿ& _aU h¡Ÿ& aU h¡Ÿ& Z§XZdZ h¡Ÿ& D$î_m h¡Ÿ& Xmh h¡Ÿ& nw{îQ> h¡Ÿ& àH$Q> go A{YH$ Vmo AàH$Q> h¡Ÿ& dh g~ Hw$N> _wIa ZhtŸ& d¡`{º$H$ H$m`© H$V¥©Ëd H$s H$moB© {ZemZr ZhtŸ& `h g~H$m gd©_mÝ`Ÿ& gd©{hVH$maH$Ÿ& gd©ñneuŸ& gdm©Ë_H$Ÿ& gdmªV`m©_rŸ& AmB`o, BZH$s nmbH$s gOm`|Ÿ& Bg _hmAmaVr _| gpå_{bV hmo b|Ÿ&
{OÝhm|Zo OrdZ Ho$ _ybmYma H$mo gwnîw Q> {H$`mŸ& OyPZo H$m An[a{_V ~b _Z-àmUm| _| ^a {X`mŸ& ào_Y_© H$s ZmZm ar{V`m| H$m kmZ {X`mŸ& _mZdr _wº$Vm H$s JmWm {bIrŸ& Z`m {dídmg OJm`mŸ& _mZdVm H$m H±$db {dH${gV {H$`mŸ& AmË_a{V H$s Á`mo{V Obm H$a Xrn gOm`mŸ& ñd g§dXo ZmAm| H$mo naXw:I H$mVaVm H$m g§X^© àXmZ {H$`mŸ& CZ loîR> J«W§ H$Vm©Am| H$s Zm_ _wÐm`| nm|N>r JB©Ÿ& H$Wm-H$hm{Z`m± _mÌ {_WH$ ~Z JBªŸ& bmoH$ H§$R> H$m OJ_JmVm hma ~ZtŸ& nr{‹T>`m| H$s {OOr{dfm H$s j_Vm Am¡a g§^mdZm`| ~ZtŸ& `wÕKmof ~ZrŸ& e§IZmX ~ZrŸ& em§{VXyV ~ZrŸ& CÝhm|Zo l¥J§ ma Ho$ _mWo H$mo PwH$m`mŸ& H$éUm Ho$ H$éUmYZ ~Z ~agrŸ& _Zwî` Om{V H$mo ^md g_¥{Õ H$s {damgV A{n©Îm H$sŸ& n[a{_V Ho$ Am±Mb _| An[a{_V aËZ-_m¡{º$H$m| Ho$ ^§S>ma H$s Mm^r aI XrŸ& EH$ Aja VH$ Omo Zht {bI nm`oŸ& {H$gr AmH$ma H$mo Omo A{^ì`º$ H$a hr Z nm`oŸ& {H$gr àH$ma H$m naM_ \$ham Zht gHo$Ÿ& _m¡Z `mÌmAm| H$m hr {ZË` AmdmhZ-g§MmbZ {H$`mŸ& Xygam| H$mo ~‹S>m ~ZmZo Ho$ à`ËZm| _| AI§S> EH$m§V godZ {H$`mŸ& AaÊ` H$s amh brŸ& AkmVdmg H$s MmXa AmoT‹ > brŸ& AmË_VÎd H$mo hmo_ H$a naVÎd H$m àH$me \¡$bm`mŸ& Eogo AZoH$ AkmV, AZm_, Aì`dhm`©, ~w{Õ Ho$ gmYH$m| H$s lo` Zm_mdbr H$m ^r h_ H$^r ñ_aU H$aZo dmbo h¢ `m Zht? J«W§ ~Õ Z hmo gHo$ eãX, Añ\w$Q> aho
H${dVm
OrZo H$m _Vb~ Ñ{îQ> H$s ì`mnH$Vm gmoM H$s gH$ar nJS>§S>r go gH$mamË_H$Vm Ho$ d¥hX OZnW na ghM`© H$m nmR> n‹T>mVr h¡Ÿ& ñdmW©-eyb nW go ~whma godm {eIa na gå_mZ H$m hma Cnhma _| Xo OrZo H$m _Vb~ g_PmVr h¡Ÿ&
{Xgå~a 2010
· JmonmbH¥$îU {ZJ_
B~mXV-ñVw{V H$s Á`mo{V go V_/^«_ H$mo/_Z Hw$Q>ra go hQ>m AÝVa M¡VÝ` Ho$ {damQ> go gmjmËH$ma H$amVr h¡Ÿ& kmZ J«§W go grI AmXe© go AmMaU àXe©Z go Xe©Z {dMma go ì`dhma g¥{îQ> go g¥{îQ> H$m _ob H$am OrdZ g§JrV gwZmVr h¡Ÿ& 73
drUm
nwñVH$-g_rjm gm{hpË`H$ g_¥{Õ H$s Ñ{îQ> go nwamU-VÎd ~oOmo‹S> Am»`mZm| Ho$ ~rM Jhao A§Vgª~§Y h¢Ÿ& nwñVH$ _| nwamUm| Ho$ gm_mÝ` bjUm| Ho$ A{V[aº$ nwamUm| H$s g§»`m, CZH$m H«$_ Am¡a CZHo$ Zm_m| H$m CëboI ^r h¡Ÿ& g^r {dÛmZm| Ho$ _VmZwgma nwamUm| H$s g§»`m AR>mah h¡Ÿ& Bg_| àW_ H«$_ na ~«÷ nwamU VWm A§{V_ nm`XmZ na ~«÷mÊS> nwamU _mZm OmVm h¡Ÿ& Hw$N> AÝ` _hÎdnyU© nwamU Bg n«H$ma h¢, {dîUw nwamU, ^mJdV nwamU, ñH§$X nwamU, Jé‹S> nwamU, A{¾nwamU, nX²>_nwamU Am{XŸ& bo{IH$m Zo g^r nwamUm| H$m g§{jßV n[aM` ^r {X`m h¡Ÿ& S>m°. O¡Z Zo nwamU VWm AmYw{ZH$ H$mì` _| à`wº$ {_WH$m| H$s MMm© Ho$ gmW-gmW Am{XH$mb VWm _Ü`H$mb (^{º$ H$mb d ar{VH$mb) Ho$ H$mì` _| Am`o nm¡am{UH$ g§X^m] H$m {ddoMZ ^r {H$`m h¡Ÿ& BZ_| go Hw$N> _| Eo{Vhm{gH$ Am¡a Ym{_©H$ _hmnwéfm| H$mo Ho$ÝÐ _| aIH$a H$mì`-aMZm H$s JB© h¡Ÿ& `h Adí` h¡ {H$ ar{VH$mbrZ H$mì` _| bm¡{H$H$ Zaoem| H$mo _hÎd {X`m J`m Am¡a Cg H$mb _| Y_© H$s nm¡am{UH$ aoIm`| Yy{_b hþBŸª & bo{IH$m Ho$ AZwgma am_ Am¡a H¥$îU Ho$ nm¡am{UH$ M[aÌm| H$mo boH$a {bIo J`o H$mì`m| H$s g§»`m {dnwb h¢Ÿ& am_M[aV _mZg Am¡a gyagmJa EH$ Vah go à~§YmË_H$ nm¡am{UH$ H¥${V`m± h¢Ÿ& ~mX Ho$ gmHo$V, d¡Xohr, dZdmg, am_ H$s e{º$nyOm, g§e` H$s amV, àgmX nd© Am{X Zd`wJ Ho$ am_M[aV na AmYm[aV h¢Ÿ& am_H$mì` _| _mZdoÎma VWm new-n{j`m| H$s ^y{_H$m`| _mZdr` ê$n _| àX{e©V H$s JB© h¢Ÿ& Vwbgr H$m OQ>m`w gImY_© Am¡a Y_©ajH$ H$m àVrH$ h¡Ÿ& _hm^maV Am¡a nwamUm| _| Cëbo{IV H¥$îU AmJo MbH$a {dÚmn{V, gyaXmg, Z§XXmg, h[aAm¡Y Am¡a Y_©dra ^maVr VH$ AmVo-AmVo AbJ-AbJ, ê$nm| _| ì`º$ hþE h¢Ÿ& gyaXmg H$m CÔoí` Abm¡{H$H$Vm Am¡a ^{º$ go nwîQ> AmÜ`mpË_H$Vm H$m àXe©Z Zht, ~pëH$ ^{º$ _| g»`^md, dmËgë` ^md Am¡a ~mb brbmAm| H$s à_wIVm h¡Ÿ& dñVwV: gya H$m _w»` {df` H¥$îU Ho$ Jmon ê$n Ed§ gImAm| Ho$ {Z_©b ào_ H$s A{^ì`{º$ h¡Ÿ&
"nm¡am{UH$ Am»`mZm| na AmYm[aV {hÝXr Ho$ AmYw{ZH$ H$mì` H$m AÜ``Z' H¥${V S>m°. _moZm O¡Z Ho$ emoY-à~§Y H$m g§ e mo { YV-gånm{XV nwñVH$ ê$n h¡Ÿ& {df` Ho$ d¥hX Xm`ao H$mo XoIVo hþE g§~§{YV gm_J«r Ho$ M`Z Am¡a g§J«h Ho$ {bE JhZ AÜ``Z, AÝdofU Am¡a l_ {H$`m J`m bJVm h¡Ÿ& Bgr Ho$ n[aUm_ñdê$n ~ohVa {ZîH$f© gm_Zo Am nm`o h¢Ÿ& lr_Vr O¡Z Ho$ {b`o `h g§^d Bg{bE ^r hmo gH$m, Š`m|{H$ CÝh| AnZo H$m_ _| àmo. {ddoH$XÎm Pm, S>m°. g§VmofHw$_ma dmOno`r Am¡a àmo. H$m§{VHw$_ma O¡Z O¡go _Zr{f`m| H$m _mJ©Xe©Z {_bmŸ& emoY H$m _w»` bú` `h VbmeZm Wm {H$ nm¡am{UH$ Am»`mZm|, M[aÌm|, KQ>ZmAm| Am{X H$m {hÝXr H${dVmAm| _| {H$VZm Am¡a {H$g ê$n _| Cn`moJ hþAm h¡Ÿ& àmMrZ H$mb go A^r VH$ Ho$ {hÝXr H$mì` _| nwamUm| H$s Š`m ^y{_H$m ahr h¡ VWm nm¡am{UH$ g§X^m] H$m {hÝXr Ho$ H${d`m| Zo H¡$go AnZr aMZmAm| _| `wJmZwê$n n[adV©Z {H$`mŸ& nwamZo H$mo Z`o ê$n _| àñVwV H$aZm gm{hË`-àUoVmAm| H$s AmH$m§jm ahr h¡Ÿ& gm{hË` _| OrdZ H$s aMZm H$m ~‹S>m _hÎd h¡Ÿ& AV: nwamUm|, doXm| Am¡a Ym{_©H$ J«§Wm| _| OrdZ Ho$ {d{dY njm| H$mo boH$a BVZm Hw$N> CXmÎm Am¡a loîR> h¡ {H$ ~mX Ho$ H${d`m| Ho$ {d{dY njm| H$mo boH$a BVZm Hw$N> CXmÎm Am¡a loîR> h¡ {H$ ~mX Ho$ H${d`m| Ho$ {bE CgH$s Cnojm H$aZm g§^d Zht WmŸ& `h Bg{b`o ^r Oê$ar Wm Š`m|{H$ OZ_mZg ^r nm¡am{UH$ Am»`mZm| go EH$ hX VH$ à^m{dV ahm h¡Ÿ& d¡go ^r ^maVr` g§ñH¥${V Am¡a nm¡am{UH$ {Xgå~a 2010
74
drUm
B§VOma Z H$aVo hþE CgHo$ AmJ_Z Ho$ à{V AmídñV h¡Ÿ& g§doXZhrZVm go g§doXZmAm| H$s OmJ¥{V H$m g\$a h¡ `o H$hm{Z`m±Ÿ& Zmar OrdZ H$mo ^mdZmË_H$ ê$n go à^m{dV H$aZo dmbo nwéf go [aíVm| H$mo bo{IH$m Zo gH$mamË_H$ Am`m_ g\$bVmnyd©H$ àXmZ {H$`m h¡Ÿ& Bg g_rjm _| EH$ ~mV {deof ê$n go Ñ{îQ>JV aIr JB© h¡Ÿ& Voah H$hm{Z`m| H$m AbJAbJ {díbofU H$aZo H$s Anojm H$hm{Z`m| _| AÝVa{Z{hV _yb Ymam H$mo g_PZo Am¡a Am»`m{`V H$aZo H$m à`ËZ {H$`m J`m h¡Ÿ& Zmar-nwéf Ho$ g§~§Y ^mdZmAm|-g§doXZmAm| Ho$ aoe_r YmJm| go ~wZo OmVo h¢Ÿ& Bg_| Amngr g_P Am¡a EH$ Xygao H$mo OmZZo H$s H$mo{ee _hÎdnyU© ^y{_H$m {Z^mVr h¡Ÿ& `{X Zmar Ho$ d¡Mm[aH$ Am¡a ^mdZmAm|, CZgo CËnÞ g§Ìmgm| Ho$ à{V g_P n¡Xm H$a boZo na AZoH$ g_ñ`m`| gaVbmnyd©H$ gwbP OmVr h¢Ÿ& g§J«h H$s H$hmZr "AZÝ`m ! Vw_ gM_wM AZÝ`m hmo' H$Wm Ho$ Bg VÏ` H$mo ~‹S>r {eÔV go aoIm§{H$V H$aVr h¡Ÿ& BŠH$sgdt gXr Ho$ Xm¡a _| ^r ^maVr` _mZ{gH$Vm _| ~oQ>r Ho$ OÝ_ H$mo boH$a {deof n[adV©Z {XImB© Zht XoVmŸ& Mm¢H$mZo dmbm VÏ` `h h¡ {H$ n[adma H$s d[aîR> XmXr ^r ~oQ>o Ho$ _moh go Jhao VH$ nr{‹S>V ahVr h¢Ÿ& Zmar hmoH$a ^r dh n[adma _| ~oQ>r Ho$ AmJ_Z H$m ñdmJV H$aZo H$mo V¡`ma ZhtŸ& Cgo Vmo d§e ~ob ~‹T>mZo dmbm ~oQ>m hr Mm{h`oŸ& ~oQ>r H$mo OÝ_ XoZo dmbr ~hÿ "Bbm' Ho$ à{V CgH$m njVmnyU© ì`dhma Bbm H$mo VmoS‹ > XoVm h¡Ÿ& Eogo _| n{V naoe H$m ^mdZmË_H$ g§dXo ZmË_H$ gh`moJ Ano{jV WmŸ& dh {_bVm h¡ _Ja Xoa goŸ& Bbm Ho$ OrdZ _| gha Vmo hþB© _Ja Xoa goŸ& amOmo H$s H$hmZr _| Bgr g_ñ`m H$mo bo{IH$m Zo Xygao ê$n _| noe {H$`m h¡Ÿ& à{V^membr A{ZVm H$mo Xygao eha _|
_moZmOr Zo gm¡ go A{YH$ AmYw{ZH$ H$mì`-H¥${V`m| H$s gyMr Xr h¢ Omo nwamUm| go àoaUm nmH$a {bIr JB© h¢Ÿ& BZ_| g_H$mbrZ `wJ~moY H$s A{^ì`{º$ hþB© h¡Ÿ& Cëbo{IV Hw$N> Eogo à_wI J«§W Bg àH$ma h¢ - CÕdeVH$ (OJÞmW Xmg aËZmH$a), O`ÐW dY (_¡{WbreaU JwßV), {à` àdmg (h[aAm¡Y), H¥$îUm`Z (Ûm[aH$màgmX {_l), Cd©er ({XZH$a), C{_©bm (ZdrZ), am_ H$s e{º$nyOm ({Zambm), _hmàñWmZ (Zaoe _ohVm), A§Ym`wJ (Y_©dra ^maVr) Am{XŸ& _moZmOr Zo Bg_| go AZoH$ H$m {dñVma go {ddoMZ {H$`m h¡Ÿ& aMZmH$ma Zo nm¡am{UH$ g§X^m] _| à`wº$ AmYw{ZH$ H$mì` _| H$ënZm, \¢$Q>ogr Am¡a {~å~ `moOZm H$s ì`m»`m ^r H$s h¡Ÿ& Bg gmaJ{^©V J«§W H$s ^mfm àm§Ob h¡Ÿ& bo{IH$m `h à_m{UV H$aZo _| g\$b ahr h¢ {H$ gm{hpË`H$ g_¥{Õ H$s Ñ{îQ> go nwamU-VÎd ~oOmo‹S> h¡Ÿ& bo{H$Z gM `h ^r h¡ {H$ AmYw{ZH$ H${dVm à`moJ Am¡a àJ{VerbVm go `wº$ hmoH$a AmO Ho$ OrdZ H$s {dg§J{V`m|-{df_VmAm| go gå~Õ h¡Ÿ& AmYw{ZH$ H$mb _| nwamU Ho$ Omo àg§J Am`o h¢, do Y_©-ê$n go hQ>H$a `WmW© H$s YaVr na I‹S>o h¢Ÿ& Hw$N> nwamU H$WmAm| H$m à`moJ Ho$db _mÜ`_ Ho$ ê$n _| hþAm h¡; àVrH$ Ho$ ê$n _|Ÿ& g§^dV: bo{IH$m H$m {ZîH$f© `h h¡ {H$ OrdZ _yë`m| H$s Ñ{îQ> go AmO Ho$ H$mì` H$s O‹S>| AVrV H$s JhamB`m| go Ow‹S>r h¢Ÿ& {ZpíMV hr H$mì`-__©km| Am¡a a{gH$m| Ho$ {bE nwñVH$ nR>Zr` Am¡a _ZZr` h¡Ÿ& 0 nwñVH$ : nm¡am{UH$ Am»`mZm| na AmYm[aV {hÝXr Ho$ AmYw{ZH$ H$mì` gm{hË` H$m AÜ``Z 0 boIH$ : S>m°. _moZm O¡Z 0 àH$meH$ : gamoO àH$meZ, gmJa (_.à.) 0 _yë` : 200/gy`©H$m§V ZmJa, 81, ~¡amR>r H$m°bmoZr H«$.2, BÝXm¡a-14
g§doXZmAm| H$s gha H$m XñVmdoO "gha hþB© Vmo' erf©H$ Mm¢H$mZo Ho$ {b`o n`m©ßV h¡Ÿ& _¢ AndmX Zht hÿ±Ÿ& g§J«h H$s H$hm{Z`m± erf©H$ H$mo gmW©H$ hr Zht H$aVr CgHo$ gmW Ý`m` ^r H$aVr h¡Ÿ& gw~h Ho$ H$^r AmZo H$m {Xgå~a 2010
75
drUm
OÝ_ JwOamV Ho$ Ah_Xm~mX _| hþAm h¡Ÿ& {ddmh Ho$ ~mX `o n{V lr am_MÝÐZOr Ho$ gmW {hÝXr ^mfr _Ü`àXoe _| ahr-~gr h¢Ÿ& _Ja dmë_r{H$Or Zo am_m`U _| {bIm h¡ "OZZr OÝ_^y{_íM ñdJm©X{n Jar`gr' gmam OrdZ {hÝXr ^mfr CÎma _| {~VmZo Ho$ ~mX ^r O‹S>m| H$m _moh Ny>Q>Vm Zht h¡Ÿ& _§JbmOr H$m g§ñ_aU "O‹S>m| H$s Vbme' _h{f© dmë_r{H$ H$s OÝ_^y{_ Ho$ à{V AmXa lÕm H$mo Z`o ê$n _| aoIm§{H$V H$aVm h¡Ÿ& g§ñ_aU H$m àñVw{VH$aU H$hmZr H$s {_R>mg {bE h¡Ÿ& dU©Z BVZr amoMH$ e¡br _| h¡ {H$ _§JbmOr Ho$ gmW nmR>H$ ^r V{_b àXoe Ho$ dm{g`m| Ho$ ß`ma ^ao ì`dhma Am¡a àmH¥${VH$ gm¡ÝX`© go Amßbm{dV hmo CR>Vm h¡Ÿ& JwZJwZmVm, Ja~m H$aVm JwOamV CZHo$ ~MnZ H$s _rR>r-_Ywa `mXm| H$m ag^am {ddaU h¡Ÿ& Bgo CÝhm|Zo n`©Q>H$ H$s Ñ{îQ> go noe {H$`m h¡Ÿ& "gha hþB© Vmo' _mZdr` ì`dhma, ^mdZmAm| Am¡a {OÝXJr H$s {dg§J{V`m| H$m _hÎdnyU© XñVmdoO h¡Ÿ& _§JbmOr _yb ê$n go H$WmH$ma h¢Ÿ& `{X do AnZr D$Om© H$m Cn`moJ H$Wm boI _| H$a|Jr Vmo {ZpíMV hr {hÝXr H$hmZr gm{hË` H$mo _hÎdnyU© Eo{Vhm{gH$ H$hm{Z`m± àXmZ H$a|JrŸ& BÝht H$hm{Z`m| H$mo do bKw CnÝ`mg `mZr CnÝ`m{gH$m _| {dH${gV H$a| Vmo EH$ Z`m Am`m_ gm{hË` _| noe hmoJmŸ&
{nVmOr n‹T>Zo Bg{bE Zht ^oOZm MmhVo Š`m|{H$ dmo b‹S>H$s h¡Ÿ& nam`o AZOmZ eha _| hþAm hmXgm A{ZVm Ho$ gmW CZH$s BÁOV na ^r H$m{bI nmoV gH$Vm h¡Ÿ& Bg Xoe _| `m¡Z ew{MVm H$m ~‹S>m _hÎd h¡Ÿ& ñd`§ H$s JbVr Z hmoZo na ^r Zmar Ho$ gmW hmXgm hmo OmZo na OrdZ ^a dh AnamY ~moY go J«{gV Vmo ahVr h¡, n[adma Ho$ g§~b go, ghmao go d§{MV hmo OmVr h¡Ÿ& Am{W©H$ g_ñ`m ^r Am‹S>o AmVr h¡Ÿ& gmW hr gw{e{jV ~oQ>r H$m bm^ nam`o Ka H$mo {_boJm `h ^mdZm ^r Zmar {ejm Ho$ Am‹S>o AmVr h¡Ÿ& A{ZVm Ho$ OrdZ _| gha bmZo H$m H$m_ H$aVm h¡ ^mB©, Amew VWm {nVmOr Ho$ {_ÌŸ& _m±, ~hZ, ~oQ>r, nËZr Ho$ {d{^Þ ê$nm| _| Zmar H$s naoem{Z`m|, _hËdmH$m§jmAm|, gnZm| Am¡a g§doXZmAm| H$m {MÌU ~‹S>r Hw$ebVm go {H$`m J`m h¡Ÿ& H$hm{Z`m| H$m ñda Am¡a gwa AmemdmXr h¡Ÿ& ^mfm, gab Am¡a ~moYJå` h¡Ÿ& e¡br ^r Xwéh Am¡a Kw_mdXma Zht h¡Ÿ& grYo-grYo gab eãXm| _| ^mdZmAm| H$mo A{^ì`{º$ Xr JB© h¡Ÿ& Zmar _Zmo{dkmZ H$s Jhar g_P bo{IH$m H$mo h¡Ÿ& Š`m|{H$ do ñd`§ EH$ Zmar hr Zht Hw$eb nËZr, _m±, ~hZ, ~oQ>r Am¡a gmg VWm XmXr Ho$ ê$n _| n[adma Ed§ g_mO _| AnZm amob AXm H$a ahr h¡Ÿ& g§J«h _| bKwH$WmAm| H$s g§»`m ^r Voah h¡Ÿ& bKwH$WmAm| Am¡a MwQ>H$w bm| Ho$ ~rM H$s {d^mOH$ aoIm AË`§V jrU hmoVr h¡Ÿ& Hw$eb H$hmZr bo{IH$m hmoZo go _§JbmOr Bg A§Va go AÀN>r Vah go dm{H$\$ h¢Ÿ& ì`{º$ Ho$ M[aÌ Am¡a ì`dhma H$s {dg§J{V`m| H$mo bKwH$Wm`| AÀN>o go àñVwV Am¡a n[a^m{fV H$aVr h¡Ÿ& ~mbl_ H$s E, ~r, gr BgH$m geº$ CXmhaU h¡Ÿ& __Vm H$s nwH$ma bKwH$Wm _| ^r ~N>S‹ >o Ho$ AnhaU Am¡a amYm Ho$ ~oQ>o Ho$ AnhaU Ho$ ~rM _m± H$s __Vm new Am¡a _mZd Ho$ ì`dhma _| Omo g_mZVm Xem©Vr h¡ bo{IH$m H$s gyú_ Ñ{îQ> go COmJa hþB© h¡Ÿ& Mmoar H$s n[a^mfm H$mo _Zw H$s gmoM Ho$ O[a`o ~‹S>r Iy~gyaVr go noe {H$`m J`m h¡Ÿ& g^r Voah H$hm{Z`m± ZmdH$ Ho$ Vra Ho$ g_mZ {ddoH$ H$mo PH$PmoaVr hr Zht Mw^Vr ^r h¡Ÿ& am_MÝÐZ Xån{Îm n¡XmBer V{_b h¢Ÿ& naÝVw CÝhm|Zo AnZr {OÝXJr H$m bå~m g_` CÎma ^maV _| JwOmam h¡Ÿ& _§JbmOr H$m {Xgå~a 2010
0 nwñVH$ : gha hþB© Vmo 0 boIH$ : _§Jbm am_MÝÐZ 0 àH$meH$ : {H$Vm~ Ka, 24/4855, A§gmar amo‹S>, X[a`mJ§O, ZB© {Xëbr 110002 0 _yë` : 150/S>m°. eaX nJmao, 110, ñZoh ZJa, BÝXm¡a-1
Oam `mX H$amo µHw$~m©Zr "ñdmYrZVm g§Jm« _ _| _Ü`àXoe' nwñVH$ _| JmoJm±dm, IaJmoZ Ho$ lr OJXre "Omoerbm' Zo Xoe H$s AmOmXr _| dV©_mZ _| OmZo OmVo _.à. joÌ H$s ^y{_ Ho$ V_m_ dram| Ho$ Ë`mJ, ~{bXmZ H$m Ord§V XñVmdoO g§{jßV B{Vhmg Ho$ ê$n _| àñVwV {H$`m h¡Ÿ& Bg_| 1857 go 1956 AWm©V² 100 dfm] H$s 76
drUm
½dm{b`a, am`nwa, ^monmb Ho$ ehar BbmH$m| H$s AnoPm Pm~wAm, _hÿ, ~‹S>dmZr, A_Poam, _{hXnwa, Omo~Q>, _§Xgm¡a, Zr_M, A{bamOnwa, gZmdX, ~‹S>dmh, _§S>boída, _hoída, g|Ydm, _mZnwa, AmJa, AH$~anwa, JwZm, {ednwar, q^S>, emOmnwa, OmdX OraZ, am_nwa, JamoR>, ^mZnwam, {nnbm¡Xm, ~mbmKmQ>, {gdZr, ZmJnwa Am{X Ho$ N>moQ>o-N>moQ>o Jm±dm| d ^rbm| Ho$ {Xbm| go Obr Wr AmOmXr H$s AmJ, {Og_| AZ§V A±J«oO Obo Vmo CZHo$ H«y$a AË`mMma go AZ§V Xoeào_r ^r ehrX hþEŸ& _hmamOm ~»Vmdaqgh, Hw±$da ^dmZr qgh, Jwbm~ am`, gbyH$am_, H$m_Xma _mohZbmb, godH$ _§emam_, {gnmhr hramqgh, Zgéëbm Im±, JwbIm±, agyb Im±, ~§er Cëbm Im±, AVm _mohå_X, Vwbgram_, OZZm`H$ Q>m§Q²>`m _m_m BgHo$ gmWr {dO{Z`m, ~§Xo Abr, _mdmOr, {Xbeoa Im±, gAmXV Im± Am{X H$m CëboI H$a A_a ehrXm| H$mo àUm_ H$a ahm hÿ±Ÿ& nwñVH$ _| {V{Wdma, {gb{gbodma ñdV§ÌVm g§Jm« _ H$s J{Vd{Y`m| Ho$ gmW Bg g§X^© ~Zm`r JB© g{_{V`m|, g§Km| H$m ^r CëboI h¡ VWm {hÝXr gm{hË` gå_obZ, à`mJ Ho$ A{YdoeZm| H«$_e: 1918 Ed§ 1935 Ho$ _mÜ`_ go Jm±YrOr H$s BÝXm¡a `mÌm H$m ^r {OH«$ h¡Ÿ& nwñVH$ _| `Ú{n _.à.H$m dU©Z ~Vm`m J`m h¡ na 60% go A{YH$ _mbdm-{Z_m‹S> H$m dU©Z h¡, Omo Bggo nhbo Bg joÌ H$m Eogm B{Vhmg n‹T>Zo _| Zht Am`m Wm AV: OmoerbmOr Ho$ à`mgm| H$s àe§gm Ho$ gmW CÝh| Eogr H¥${V Ho$ {bE gmYwdmX XoVm hÿŸ± & CÝh| AnZr _mQ>r Am¡a g§ñH¥${V go {deof bJmd h¡Ÿ& Xmo XO©Z go A{YH$ H¥${V`m| Ho$ aMZmH$ma d AZoH$ gå_mZm| go Ab§H$¥ V lr Omoerbm H$s `h H¥${V _mÌ nR>Zr` Zht h¡Ÿ& daZ g§Jh« Ur` h¡Ÿ& `h Eogm XñVmdoO h¡ Omo ñdV§ÌVm Ho$ {bE ehrXm| H$mo A_a ~Zm`o aIZo _| Ah_ ^y{_H$m {Z^m`oJmŸ&
ñdV§ÌVm g§Jm« _ g§X{^©V KQ>ZmAm| H$m g§H$bZ-{ddaU h¡, {OÝh| B{Vhmg Zo ^r "B{V' H$hH$a ^wbm {X`mŸ& Hw$N> dfm] nyd© Xodmg Ho$ S>m°. AmbmoH$ añVmoJr H$s nwñVH$ "JmWm H$mH$moar' n‹T>r Wr Am¡a g_rjm ^r H$s Wr V~ OmZm Wm {H$ Omo AmOmXr h_| {_br h¡ CgHo$ {bE {H$VZo-{H$VZo Ag§»` Am¡a AZm_ dram| Zo AnZo àmUm| H$mo h±gVo hþE ^maV _mVm Ho$ MaUm| _| {ZN>mda H$a {X`m Am¡a dV©_mZ ñdV§Ì ^maV CÝh| ^ybH$a H$hm± H$m H$hm± Mbm J`mŸ& Bg Xoe H$m BVZm Z¡{VH$ nVZ hmoJm em`X ^JdmZ Zo ^r Zht gmoMm hmoJmŸ& ^maV H$mo ñdV§ÌVm {XbmZo _| {g\©$ CZ ì`{º$`m| H$mo hr _w»`V: go `mX {H$`m OmVm h¡ Omo `m Vmo {eIa na aho `m {OÝXm ahZo na gÎmmgrZ hmo J`o {H$ÝVw CZ V_m_ hOmam|-hOma H$s H$ht H$moB© ~mV Zht h¡, {OZH$s ~{bdoXr na AmO H$m ^maV amîQ´> I‹S>m h¡Ÿ& Bgr H«$_ _| _.à. Ho$ Eogo hr hOmam| Zm_-AZm_ ehrXm| H$mo 150 n¥îR>m| _| bJ^J 40 AnZo nyd© boIH$m| H$s nwñVH$m| go CÕ¥V H$aVo hþE lr Omoerbm Zo ~hþV hr gamhZr` H$m`© {H$`m h¡Ÿ& {V{W Am¡a KQ>ZmAm| H$s àñVw{V`m± amoMH$ e¡br _| h¡Ÿ& {ddaU Am±Im| XoIo hmb O¡go bJVo h¢Ÿ& AH$ënZr` X_Z ~~©aVm AmV§H$ Am¡a A±JO o« m| H$s n¡em{MH$ emgZ ì`dñWm Ho$ {déÕ AnZm gwI-M¡Z, Ka-~ma, Ë`mJH$a _m¡V go ^r S>amdZr nr‹S>m`| ghZodmbo Am¡a B§µH$bm~ O`Kmof H$aZo dmbm| H$m F$U ^bm H$m¡Z MwH$m gH$Vm h¡Ÿ& _¢ `hm± A{V g§jno _| ~VmZm MmhÿJ± m {H$ OmoerbmOr Zo CZ ehrXm| H$mo A_a H$a {X`m h¡ {OÝh| h_ ^rbAm{Xdmgr H$hVo h¢ Am¡a AZn‹T>-J±dma g_PH$a CZH$s AdhobZm H$aVo h¢Ÿ& Pm~wAm-IaJmoZ-Yma Ho$ R>Ro > Am{Xdm{g`m| H$s draVmnyU© H$hm{Z`m± n‹T>H$a CZHo$ à{V ghmZw^{y V Zht daZ² lÕm Ho$ ^md OmJ¥V hmoVo h¢Ÿ& BÝXm¡a ~‹S>m eha Wm AV: BgH$m {OH«$ hmoZm ñdm^m{dH$ h¡ na O~bnwa, I§S>dm, IaJmoZ, Yma, aVbm_, Xodmg, CÁO¡Z, {Xgå~a 2010
0 nwñVH$ : ñdmYrZVm g§J«m_ _| _Ü`àXoe 0 boIH$ : lr OJXre "Omoerbm' 0 àH$meH$ : ZdrZ àH$meZ, Apå~H$mnwa, JmoJm±dm, {Obm - IaJmoZ 0 _yë` : 150/haoam_ dmOno`r, 105, B§{Xam Jm±Yr ZJa, BÝXm¡a-9 77
drUm
gm{hË` d¥Îm ... · bmoH$mn©U 1) {Q>_-{Q>_ Vmao (~mb H${dVm g§Jh« ) a§OZm \$Vonaw H$a H$s ~mb gm{hË` na Xygar nwñVH$ H$m bmoH$mn©U Am§Va ^maVr Ho$ àmXo{eH$ ~mb_obm AmZ§X_hmoËgd _| 14 Zdå~a H$mo {hÝXr n[adma Ho$ AÜ`j haoam_ dmOno`r H$s AÜ`jVm _|, lr nr.gr. e_m© d lr VnZ ^Å>mMm`© Zo {H$`mŸ& H$mì`-g§Jh« go Hw$N> JrV ~ÀMm| Zo VWm lr AemoH$ n§{S>V Zo gñda gwZm`oŸ& 2) {Ib-{Ib OmE _m¡b{gar (H$mì` g§Jh« , H¥${VH$ma S>m.° nwînm nQ>b o ) H$m bmoH$mn©U IaJmoZ _| d[aîR> gm{hË`H$ma lr MÝÐgoZ {damQ> H$s AÜ`jVm _| S>m.° Amo_ R>mHw$a (_w»` A{V{W), lr gXm{ed H$m¡VHw $ ({deof A{V{W), lr AemoH$ JrVo, S>m.° C_m dmOno`r, lr gwZrb JrVo, lr {Za§OZ ñdê$n JwßVm VWm lr hare Xw~o H$s CnpñW{V _| gå_nÞ hþAmŸ& H$m`©H$« _ _| S>m.° A{Iboe ~mM} Ed§ S>m.° _YwgXy Z ì`mg {deof ê$n go CnpñWV WoŸ& 3) gan§M (CnÝ`mg, boIH$ lr ZaoÝÐ bmh‹S>) H$m bmoH$mn©U S>m.° _¥Xb w m {gÝhm, S>m.° Y_©nmb _¡Zr, S>m.° na_mZ§X nm§Mmb, S>m.° am_ H¥$nmam_ {gÝhm, S>m.° ZaoÝÐ ì`mg, S>m.° _mohZbmb ga, S>m.° Z§Xbmb _ohVm, S>m.° AemoH$ {XdmH$a, S>m.° nwînm A§{Vb, S>m.° `moJe o d{eîR> Am{X gm{hË`H$mam| Ho$ Am{VÏ` _| JwS‹ >Jm±d _| gånÞ hþAmŸ& Cº$ OmZH$mar g§ñWm gwnWJm H$s gh-g{Md ñZohbVm Ûmam àmßV hþBŸ© & 4) {~bnÎma Am¡a H$U-H$U _moVr : _mbdr H$s d[aîR> gm{hË`H$ma lr_Vr b{bVm amdb H$s 2 H¥${V`m± H«$_e: {~bnÎma (_mbdr hmBHw$ g§Jh« ) VWm H$U-H$U _moVr (_mbdr bKwH$Wm g§Jh« ) H$m bmoH$mn©U {hÝXr gm{hË` g{_{V ^dZ _| g§ñWm g¥OZ g§dmX Ed§ lr Jm¡S‹ > g§dmX Ho$ g§`ºw $ VËdmdYmZ _| Am`mo{OV H$m`©H$« _ _| gånÞ hþAmŸ& H$m`©H$« _ H$s AÜ`jVm d[aîR> _mbdr H${d lr Zah[a nQ>b o Zo H$sŸ& _w»` A{V{W Ed§ {d{eîQ> A{V{W VWm g_rjmH$ma Ho$ ê$n _| S>m.° gVre Xw~,o S>m.° e¡bÝo Ð e_m© VWm S>m.° lr_Vr H$bm Omoer CnpñWV WtŸ& H$m`©H$« _ {hÝXr _| lr àXrn ZdrZ {Xgå~a 2010
VWm _mbdr _| lr _Zmoha Xw~o Zo g§Mm{bV {H$`mŸ& Bg Adga na g{_{V Ho$ àYmZ_§Ìr gd©lr ~g§Vqgh Om¡har, MÝÐgoZ {damQ>, haoam_ dmOno`r, MÝÐ^mZ ^maÛmO, S>m.° nX²>_mqgh Am{X AZoH$ gm{hË`H$ma CnpñWV WoŸ& · gå_mZ : 1) 19 {gVå~a H$mo amîQ´>r` {hÝXr n[afX _oaR> Ho$ aOV O`§Vr g_mamoh _| {hÝXr godr _hmg§K Ho$ _hmg{Md, dm½Ymam Am¡a Ho$ga Á`mo{V n{ÌH$m Ho$ àYmZ gånmXH$ amO Ho$gadmZr H$mo {hÝXr aËZ gå_mZ go gå_m{ZV {H$`m J`mŸ& 2) ZmW gm{hË` d g§ñH¥${V Ho$ boIZ d gånmXZ Ho$ {bE ^of g§ñH¥${V n[afX, ~m‹S>_ao Ho$ g§MmbH$ ñdm_r IwembZmW "Yra' H$mo "ZmW _Zrfr' Cnm{Y go Ab§H$¥ V {H$`m J`mŸ& 3) gå~moYZ _§M, H$m±H$amobr Ûmam {hÝXr godr gå_mZ 2010 Ho$ AÝVJ©V amOñWmZ gaH$ma Ho$ gyMZm Ed§ OZgånH©$ {ZXoeH$ Ed§ gm{hË`H$ma S>m.° A_aqgh amR>mS‹¡ > H$mo {hÝXr Ho$ à{V H$s JB© Aà{V_ godmAm| Ho$ {bE "{hÝXr godr gå_mZ 2010' go g_mÑV {H$`m J`mŸ& g_mamoh H$s AÜ`jVm bmoH$H$bm __©k S>m.° _hoÝÐ ^mZmdV Zo H$sŸ& àmo. Z§X MVwdX} r _w»` A{V{W Ed§ lr H¥$îU e_m© {d{eîQ> A{V{W WoŸ& 4) BpÊS>`Z gmogm`Q>r Am°\$ Am°Wg© (B§gm) _.à. BÝXm¡a MoßQ>a Ho$ g{Md lr Z§Xbmb ^maVr H$mo {XZm§H$ 23 AŠQy>~a H$mo Jm±Yr em§{V à{VîR>mZ, ZB©{Xëbr Ho$ g^mJma _| Am`mo{OV ^ì` g_mamoh _| _w»` A{V{W _mZZr` {MÌm _wX>²Jb Ûmam d[aîR> bKwH$WmH$ma gå_mZ àXmZ H$a gå_m{ZV {H$`m J`mŸ& 5) b{bV H$bmAm| Ho$ {bE g_{n©V ñn§XZ g§ñWm, ^monmb Ûmam ñWm{nV nwañH$mam| H$s l¥I § bm _| df© 2010 Ho$ {bE "ñn§XZ AmbmoMZm nwañH$ma' gå_mZ AmbmoMH$, H$WmH$ma S>m.° amo{hUr AJ«dmb H$mo, "ñn§XZ {MÌH$bm nwañH$ma' lr _Zrf nwîH$bo H$mo, "ñn§XZ H¥${V nwañH$ma' {hÝXr H$s ~hþM{M©V H$WmH$ma, H$d{`Ìr VWm AmbmoMH$ AZm{_H$m Ho$ CnÝ`mg "Xg Ûmao H$m qnOam' Ho$ {bE Ed§ g_mO d¡km{ZH$ ~ÐrZmam`U Ho$ H${dVm g§Jh« "IwXmB© _| qhgm' H$mo nwañH¥$V {H$`m Om`oJmŸ& 78
drUm
g{_{V g_mMma H$m`© h¡Ÿ& A~ {hÝXr ~mOma H$s ^mfm hmo JB© h¡Ÿ& g§K bmoH$ godm Am`moJ _| A§J«oOr H$mo A{Zdm`© ~Vm`m J`m h¡ na {hÝXr {H$gr Ho$ X~md _| Zht X~oJrŸ& V_m_ {ZamemAm| Ho$ ~mX ^r {hÝXr ahoJrŸ& H$m`©H«$_ H$s AÜ`jVm H$a aho S>m°. amOoÝÐ {_l Zo H$hm {H$ Xoe H$m {d^mOZ Y_© Ho$ H$maU hþAm Am¡a ^mfm H$m amOZr{V Ho$ H$maUŸ& S>m°. Zm_da qgh O¡go gm{hË`H$ma XoeO ~mo{b`m| H$mo {hÝXr go AbJ ~VmH$a {hÝXr na Hw$R>mamKmV H$a aho h¢Ÿ& CÝhm|Zo H$hm {H$ AJa ^mfm Zht ~MoJr Vmo g§ñH¥${V H$hm± ~MoJrŸ& AV: ^mfm Ho$ {bE {b{n H$m Ord§V aIZm Amdí`H$ h¡Ÿ& CÝhm|Zo Jm±YrOr Ed§ H$mH$mgmho~ H$mbobH$a H$mo ñ_aU H$aVo hþE H$hm {H$ Jm±YrOr Zo H$hm Wm Bg Xoe H$s ^mfm {hÝXr hr hmo gH$Vr h¡ Am¡a ^{dî` _| `h gË` hmoJmŸ& dV©_mZ A±Yoam {_Q>oJmŸ& Ama§^ _| H$mbobH$aOr Ho$ {MÌ na gyV H$s _mbm nhZmH$a lÕm gw_Z A{n©V {H$`o J`oŸ& A{V{W`m| H$m ñdmJV XmoZm| g§ñWmAm| H$s Amoa go nwîn H$br (hmW H$s ~Zr), ñ_¥{V {M•m| Ed§ A§J dñÌ go àYmZ_§Ìr lr ~g§Vqgh Om¡har, lr Aa{dÝX AmoPm, lr AaqdX OdboH$a, lr Zmam`U àgmX ewŠb (g^mn{V) Ed§ drUm Ho$ gånmXH$ S>m°. {dZm`H$ nmÊS>o` Zo {H$`mŸ& H$m`©H«$_ H$m g§MmbZ àMma _§Ìr haoam_ dmOno`r Zo {H$`m VWm Am^ma lr ZaoÝÐ Xw~o Zo ì`º$ {H$`mŸ& AmO hr àmV: H$mH$m gmho~ Ho$ OrdZ M[aÌ na AmYm[aV {demb àXe©Zr bJmB© JB© {OgH$m CX²>KmQ>Z lr Xw~oOr Zo {H$`mŸ& àXe©Zr H$m AdbmoH$Z g¡H$‹S>m| bmoJm| Zo {H$`m Am¡a g{_{V VWm Jm±Yr g§ñWm H$s Eogo Am`moOZ Ho$ {bE àe§gm H$sŸ&
{hÝXr hr Bg Xoe H$s ^mfm hmo gH$Vr h¡ lr _Ü`^maV {hÝXr gm{hË` g{_{V Ho$ eVmãXr df© g_mamoh Ed§ AmMm`© H$mH$m gmho~ H$mbobH$a H$s 125 dt O`§Vr df© Ho$ AÝVJ©V EH$ amîQ´>r` {dMma JmoîR>r H$m Am`moOZ g{_{V VWm Jm±Yr {hÝXwñVmZr gm{hË` g^m, ZB©{Xëbr Ûmam {XZm§H$ 11 Zdå~a 2010 H$mo g{_{V g^mJma _| {H$`m J`mŸ& {hÝXr : dV©_mZ g§X^© _|' WmŸ& Bg na {dMma JmoîR>r H$m {df` "{hÝXr {dÛmZm| Zo {dMma ì`º$ {H$`oŸ& {df` àdV©Z H$aVo hþE àmo. a_oe ^maÛmO, {Xëbr Zo H$hm {H$ {hÝXr H$mo Hw$N> bmoJ _¥V ^mfm H$hZo bJo h¢Ÿ& CÝhm|Zo H$hm {H$ OmnmZ-H$mo[a`m Am¡a V_m_ Xoe AnZr VH$ZrH$s {ejm ^r AnZr ^mfm _| XoVo h¢Ÿ& Jm±Yr {hÝXwñVmZr gm{hË` g^m, {Xëbr H$s _§Ìr Hww$gw_~oZ emh Zo g§ñWm n[aM` XoVo hþE H$mH$m H$mbobH$a Or Ho$ H¥${VËd Am¡a ì`{º$Ëd na àH$me S>mbm VWm H$mbobH$a Or H$s 125 dt O`§Vr df© Ho$ Cnbú` _| {H$`o OmZo dmbo gm{hpË`H$ H$m`©H«$_m| H$s OmZH$mar XrŸ& Hw$gw_ ~oZ Zo ñ_aU {Xbm`m {H$ Bg g{_{V _| H$mbobH$a gmho~ 1918 Ed§ 1935 _| Xmo ~ma Am`o O~ Jm±YrOr Am`o WoŸ& AV: `hm± H$m AmO H$m Am`moOZ ~hþV _hËd aIVm h¡Ÿ& JmoîR>r Ho$ _w»` dº$m S>m°. na_mZ§X nm§Mmb, {ZXoeH$ ZmJar{b{n n[afX {Xëbr Zo H$hm {H$ AmO Jm±Yr Am¡a H$mbobH$a H$mo boH$a {hÝXr na {dMma H$aZo H$m H$m`©H«$_ g{_{V Zo aIm Omo ñVwË` h¡Ÿ& CÝhm|Zo `mX {Xbm`m {H$ AmO go bJ^J EH$ eVmãXr nyd© `ht go {hÝXr H$mo AmOmXr H$m Aó ~Zm`m J`m Wm na AmOmXr Ho$ 63 dfm] ~mX {hÝXr H$s H¡$gr pñW{V hmo JB© h¡Ÿ& A~ {hÝXr Ho$ {bE g_{n©V ì`{º$ Zht h¡, Z hr g§ñWm`|Ÿ& {hÝXr Ho$ {Ibm\$ Hw$MH«$ Mbm`m Om ahm h¡Ÿ& XoeO-joÌr` ^mfmAm| H$mo {hÝXr go AbJ ~Vm`m Om ahm h¡Ÿ& bJVm h¡ O¡go _¡H$mbo H$~« go {ZH$bH$a Jbr-Jbr A§J«oOr _mÜ`_ Ho$ ñHy$bm| Ho$ ê$n _| Am J`m h¡Ÿ& ^maV Ho$ g§{dYmZ _| 8dt gyMr _| 14 ^mfm`| Wt A~ 22 hmo JB© h¢Ÿ& {hÝXr H$s ar‹T> C.à. _| A§J«oOr H$m _§{Xa ~Zm`m OmZm {H$VZm Xw^m©½`nyd©H$ {Xgå~a 2010
H$mì` Ho$ Mma {MVoam| na Xmo {Xdgr` ^md^rZm Am`moOZ {hÝXr gm{hË`mH$me Ho$ X¡Xrß`_mZ ZjÌ H${dda Ako`, nm¡éf Am¡a {OOr{dfm Ho$ gOJ {MVoao Ho$XmaZmW AJ«dmb, àH¥${V VWm gm¡ÝX`© Ho$ AZÝ`V_ H${d e_eoa ~hmXwa qgh Ed§ 79
drUm
Zht h¡, gm±n Vw_ gä` Vmo hþE à_wI h¢Ÿ& Ako`Or Zo Jar~r^yI na ~hþV {bIm Am¡a b‹S>o ^rŸ& CZHo$ OrdZ M[aÌ na XyaXe©Z Ûmam ~Zm`r J`r {\$ë_ "gmañdV dZ H$m ~mdam Ahoar - Ako`' H$m àXe©Z {H$`m J`m, {Og_| CZHo$ gm{hpË`H$ AdXmZ, àIa nÌH$m[aVm Ho$ gmW ñdV§ÌVm `wÕ _| MÝÐeoIa AmOmX Ho$ H$hZo na em{_b hþEŸ& {dÚm{Zdmg {_l, Eb.E_. g§Kdr, O¡ZoÝÐ Hw$_ma, {JaOmHw$_ma _mWwa, à^mH$a _mMdo, {Z_©b d_m© Am{X Ho$ g§ñ_aU ^r {XIm`o J`oŸ& 13 Zdå~a H$s em_ nhbo gÌ _| ^monmb go Am`o d[aîR> gm{hË`H$ma lr Amo_ ^maVr Zo "e_eoa - ì`{º$ Am¡a H${d' {df` na dº$ì` {X`mŸ& lr Amo_Or Zo g{_{V H$mo Bg Am`moOZ Ho$ {bE gmYwdmX {X`m VWm e_eoa H$s 1982 H$s BÝXm¡a `mÌm H$m ñ_aU {Xbm`mŸ& lr ^maVrOr Zo H$hm {H$ e_eoa dh H${d Wo, {OZ_| ha aMZmH$ma AnZm e_eoa Ty>±T> boVm h¡Ÿ& CZH$s H${dVm H$s H$m`©embm _| {MÌembm ZOa AmVr h¡Ÿ& CZHo$ eãXm| _| VrZ ~mV| Oê$ar Wr - Am°ŠgrOZ, _mŠg©dmX Am¡a AnZo H${d hmoZo H$s N>{dŸ& BZH$s aMZmAm| _| _¥Ë`w~moY, nr‹S>m Am¡a AdgmX ~hþV h¡ - {OÝXJr `y± JwOa JB© e_eoa Omo Vra H$_mZ go Om`o...aKwdra ghm` Ho$ eãXm| _| CZH$mo nyU©Vm hmoZo H$s ~oM¡Zr WrŸ& dh {hÝXr-CXy© Ho$ H${d VWm gm§ñH¥${VH$-g§ñH¥${V`m| Ho$ g_Ýd`H$ WoŸ& CZ na {XImB© JB© {\$ë_ _| e_eoa Ûmam H${dVm nmR> VWm S>m°. Zm_daqgh Ed§ AemoH$ dmOno`r Ûmam {b`m J`m gmjmËH$ma {XIm`m J`mŸ& Bgr {XZ Xygao gÌ _| ^monmb Ho$ hr lr amOoe Omoer Zo Ho$XmaZmW AJ«dmb na AnZr ~mV| aIt Am¡a CÝh| OZ-OZ H$m gOJ {MVoam H${d ~Vm`mŸ& CÝhm|Zo H$hm {H$ AJ«dmbOr H$s aMZmAm| _| OrdZ H$m CObm nj A{YH$ h¡Ÿ& Xw:I Am¡a AdgmX H$mo Á`mXm ñWmZ Zht {X`m h¡Ÿ& dh H${dVm _| __© ImoOZo dmbo H${d Wo Am¡a {d{dYm Ho$ H${d WoŸ& lr Omoer Zo {dñVma go AJ«dmbOr H$s aMZmAm| na gmoXmhaU {dMma ì`º$ {H$`oŸ& Bg Adga na `wdm H${d lr àXrn {_l Zo Ho$XmaOr H$s VrZ N>moQ>r-N>moQ>r aMZmAm| H$m nmR> {H$`m Am¡a AÝV _| bIZD$ XyaXe©Z Ûmam {Z{_©V {\$ë_ "gañdVr : Ho$XmaZmW AJ«dmb H$s g¥OZ `mÌm' àX{e©V H$s JB©Ÿ&
OZ g§doXZmAm| Ho$ OZH${d ~m~m ZmJmOw©Z Ho$ eVmãXr df© _| lr _Ü`^maV {hÝXr gm{hË` g{_{V BÝXm¡a Ed§ gm§ñH¥${VH$ gamoH$mam| H$mo g_{n©V gm_m{OH$ _§M "gyÌYma' Ho$ g§`wº$ VËdmdYmZ _| Cn`w©º$ Mma H$mì`-{MVoam| H$mo CZH$s aMZmY{_©Vm Ho$ gmW ñ_aU H$aVo hþE 2 {Xdgr` Am`moOZ {H$`o J`oŸ& {Og_| ZJa Am¡a ~mha Ho$ V_m_ gm{hË`H$mam| Zo AnZr CnpñW{V XO© H$am`rŸ& {XZm§H$ 12 Zdå~a H$s em_ ~m~m ZmJmOw©Z Am¡a Ako` Ho$ Zm_ ahr..S>obr H$m°boO Ho$ {hÝXr {d^mJmÜ`j lr CËnb ~ZOu Zo H$hm {H$ ZmJmOw©Z _oao {à` H${d aho h¢Ÿ& do _Zwî`Vm H$mo AnXñW H$aZo dmbr e{º$`m| Ho$ {damoYr Ed§ OrdZ _yë`m| Ho$ g§ajH$ H${d WoŸ& CZH$s aMZmAm| _| R>oR> J«m_rU OrdZ h¡ Vmo _w{º$-nW Ho$ gmWr ^rŸ& dh ^«îQ>mMma emofU Ho$ {Ibm\$ AmdmO ~wb§X H$aVo ahoŸ& ~m~m ZmJmOw©Z Am_ OZVm Ho$ {MVoao H${d h¢Ÿ& dh OrdZ ^a `m`mda ahoŸ& ZmJmOw©Z _¡{Wbr-~§Jmb Ho$ {dÛmZ WoŸ& CZH$m aMZm g§gma ì`mnH$ h¡Ÿ& CÝhm|Zo "AmAmo amZr h_ T>mo`|Jo nmbH$s', "VH$br _oao gmW ahoJr' Am{X Hw$N>oH$ aMZmAm| H$m nmR> ^r {H$`m VWm gm{hË` AH$mX_r Ûmam {Z{_©V {\$ë_ ^r {XImB© JB©, {Og_| S>m°. Zm_da qgh, S>m°. _¡ZoOa nmÊS>o`, S>m°. {dídZmW {ÌnmR>r, gwaoe g{bb, Jm¡ad§Vr Xodr (XmoZm| n‹S>mogr), lrH$m§V Ed§ í`m_H$m§V (nwÌÛ`) Ed§ lr _hoe Xn©U go ~mVMrV H$m {gb{gbm {XIm`m J`mŸ& BgHo$ níMmV Xygao gÌ _| g{ƒXmZ§X hramZ§X dmËgm`Z AWm©V² Ako` na S>m°. gamoOHw$_ma Zo {dMma ì`º$ {H$`oŸ& "Ako` H$m AdXmZ' {df` na ~mobVo S>m°. gamoOHw$_ma Zo ~Vm`m {H$ XohamXyZ _| CÝh| Ako`Or Ho$ gmW H$mì`-nmR> H$m Adga {_bm WmŸ& Ako`Or _| boIZ H$s {dnwbVm WrŸ& dh Vma gßVH$ Ho$ H${d Wo VWm H${dVm AÝdofr WoŸ& Bg ñdV§ÌVm ào_r H$s Xoe ào_ na VWm A§J«oOr emgZ Ho$ {Ibm\$ Oob go {bIr H$hm{Z`m± O~ ào_M§X Zo àH$m{eV H$s V~ g{ƒXmZ§X hramZ§X dmËgm`Z "Ako`' hmo J`oŸ& CÝhm|Zo eãX Ho$ _hÎd H$mo g_Pm Am¡a n«`moJdmX H$mo ñdrH$ma {H$`mŸ& kmZnrR> go gå_m{ZV lr Ako` H$s H$B© A_a n§{º$`m| H$m CÝhm|Zo nmR> {H$`mŸ& {OZ_| - _¢ gM H$hVm hÿÿ§, h_ ZXr Ho$ ~rM h¢, Ymam {Xgå~a 2010
80
drUm
Bg Xmo {Xdgr` gmPm Am`moOZ _| g{_{V Ho$ àYmZ_§Ìr lr ~g§Vqgh Om¡har, à~§Y_§Ìr lr gy`©àH$me MVwd}Xr, lr MÝÐgoZ {damQ> Zo A{V{W`m| H$m ñdmJV {H$`mŸ& g§MmbZ gyÌYma Ho$ g§`moOH$ lr gË`Zmam`U ì`mg Zo VWm Am^ma àXe©Z àMma_§Ìr haoam_ dmOno`r Zo ì`º$ {H$`mŸ& CnpñWVm| Ho$ ~rM Am`moOZ AnZr ñ_¥{V`m± N>mo‹S> J`mŸ&
àoaH$ Am¡a loîR> ì`§½` {_bVm h¡Ÿ& lr n§V Zo nyN>m {H$ ì`§½` {dYm H$mo `{X AbJ {dYm _mZr Om`o Vmo Š`m hO© h¡Ÿ& CÝhm|Zo MVwd}XrOr Ho$ dH$Vì` hmo ^r gamhmŸ& Ama§^ _| _m± gañdVr Ho$ {MÌ na _më`mn©U níMmV A{V{W ñdmJV àVrH$ {M• Ho$ gmW g{_{V Ho$ àYmZ_§Ìr lr ~g§Vqgh Om¡har Ed§ lr MÝÐgoZ {damQ> Zo {H$`mŸ& g§MmbZ Ho$ gmW A{V{W n[aM` lr amHo$e e_m©, H$m`©H«$_ g§X^© lr gy`©àH$me MVwd}Xr Zo VWm AÝV _| Am^ma haoam_dmOno`r Zo ì`º$ {H$`mŸ& H$m`©H«$_ _| H$m\$s g§»`m _| gm{hË`H$ma, à~wÕOZ CnpñWV hþEŸ&
dmñV{dH$Vm ì`§½` H$s àoaH$ ^y{_ hmoVr h¡ - Jmonmb MVwd}Xr 18 ì`§½` g§J«h àH$m{eV, kmZnrR> go nwañH¥$V {hÝXr OJV Ho$ gwn[a{MV ì`§½`-gm{hË` boIH$ bIZD$ Ho$ lr Jmonmb MVwd}Xr Zo {hÝXr gm{hË` g{_{V Ûmam Am`mo{OV CZHo$ EH$b ì`§½` nmR> _| AnZo VrIo ì`§½` gwZmZo go nhbo ì`§½` {dYm na emñÌr` ì`m»`mZ {X`mŸ& lr MVwd}Xr Zo H$hm {H$ ì`§½` npíM_ H$s XoZ h¡, Ohm± AnZo à{VÛ§Ûr goZm H$mo hVmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE Jm{b`m|/ AneãXm| H$m grYm à`moJ H$aVo-H$aVo AàË`j ê$n go VmZo H$go OmZo bJo, _OmH$ C‹S>m`r OmZo bJr - {\$a gm{hpË`H$ ì`§½` Am J`mŸ& CÝhm|Zo H$hm {H$ _¢ hmñ` Am¡a ì`§½` XmoZm| H$mo EH$ gmW XoIVm hÿ±Ÿ& ì`§½` _| AmH«$_U H$s CnpñW{V Amdí`H$ h¡Ÿ& dmñV{dH$Vm ì`§½` H$s àoaH$ ^y{_ hmoVr h¡Ÿ& AmOmXr Ho$ ~mX Xoe Ho$ gnZo Qy>Q>o Am¡a gm{hË` H$s V_m_ {dYmAm| _| ì`§½` H$mo OJh {_bVr JB©Ÿ& g§doXZm H$mo Ny>Zo H$m JwU, 10 nÞm| H$s ~mV 10 n§{º$`m| _| H$hZo H$s j_Vm, {dg§J{V`m|, nmI§S>m| H$m nXm©\$me H$aZo H$s ì`§½` _| _ma hmoZr Mm{h`oŸ& ì`§½` _| CÝhm|Zo g§ñH¥$V ZmQ>H$m| Ho$ {dXyfH$m|, H$~ra Ho$ Xmoho, adrÝÐZmW Ë`mJr, eaX Omoer, eoaO§J JJ©, h[ae§H$a nagmB© Am{X H$mo ñ_aU H$aVo hþE CZHo$ CÕaU ^r gwZm`oŸ& CÝhm|Zo H$hm {H$ A~ Vmo OrdZ hr ì`§½` hmo J`m h¡Ÿ& JmonmbOr Zo g{_{V Ho$ 100 df© nyU© hmoZo na ~YmB© Xr Ed§ g{_{V H$s àe§gm H$aVo hþE H$hm {H$ _mbdm, _.à.Vmo ì`§½`H$mam| H$m J‹T> ahm h¡Ÿ& H$m`©H«$_ H$s AÜ`jVm H$aVo hþE amîQ´>^mfm àMma g{_{V Ho$ AÜ`j ^monmb go Am`o lr H¥$îUMÝÐ n§V Zo H$hm {H$ _hm^maV _| V_m_ àg§J ì`§½` Ho$ h¢Ÿ& _amR>r gm{hË` _| {Xgå~a 2010
lr dmOno`r {dÎm _§Ìmb`, Am{W©H$ H$m`© {d^mJ H$s {hÝXr gbmhH$ma g{_{V Ho$ gXñ` Zm{_V ^maV gaH$ma {dÎm _§Ìmb` Am{W©H$ H$m`© {d^mJ Zo g{_{V Ho$ àMma_§Ìr lr haoam_ dmOno`r H$mo {d^mJ H$s {hÝXr gbmhH$ma g{_{V H$m gXñ` Zm{_V {H$`m J`m h¡Ÿ& `h nhbm Adga h¡ O~ BÝXm¡a go {H$gr ì`{º$ H$mo Cn`w©º$ gå_mZ àmßV hþAm h¡Ÿ& CëboIZr` h¡ {H$ lr dmOno`r `yH$mo ~¢H$ go amO^mfm A{YH$mar nX go godm{Zd¥Îm hþE VWm AnZo H$m`©H$mb _| ~¢H$m| _| {hÝXr à`moJ d¥{Õ Ho$ {bE gmW©H$ H$m`© {H$`oŸ& Amn EH$ g_{n©V {hÝXr godr Ho$ ê$n _| OmZo OmVo h¢ VWm gm{hpË`H$ g§ñWm {hÝXr n[adma Ho$ AÜ`j ^r h¢Ÿ&
bKwH$WmH$ma gwae o e_m© gå_m{ZV n§Om~r bKwH$Wm Ì¡_m{gH$s A_¥Vga Ed§ n§Om~r gm{hË` AH$mX_r, bw{Y`mZm Ho$ g§`wº$ VËdmdYmZ _| M§S>rJ‹T> _| gånÞ CÞrgd| A§Vam©Á`r` bKwH$Wm gå_obZ _| BÝXm¡a Ho$ bKwH$WmH$ma gwaoe e_m© H$mo _mVm ea~Vr Xodr ñ_¥{V gå_mZ (2009) go gå_m{ZV {H$`m J`mŸ& Am`moOZ H$s AÜ`jVm S>m°. _wŠVm, {ZXoeH$ h[a`mUm gm{hË` AH$mX_r, gr.Ama. _moX{Jb, {ZXoeH$ n§Om~r gm{hË` AH$mX_r, BÝXm¡a Ho$ à{gÕ H$WmH$ma gy`©H$mÝV ZmJa Ed§ à{V{îR>V bKwH$WmH$ma gwHo$e gmhZr (~aobr) Zo H$sŸ& - haoam_ dmOno`r, àMma_§Ìr 81
drUm
Bg A§H$ Ho$ boIH$ àmo. S>m.° `ed§VH$a Eg.Eb. AÜ`j {hÝXr {d^mJ, H$bm Ed§ {dkmZ _hm{dÚmb`, J‹T>r Vhgrb JodamB©, {Obm-~r‹S> 431 143 à^mV Xw~o 111, nwînm§O{b ñHy$b Ho$ gm_Zo, e{º$ZJa, O~bnwa (_.à.) gy`H© $mÝV ZmJa 81, ~¡amR>r H$m°bmoZr H«$. 2, BÝXm¡a 452 014 (_.n«.) S>m.° _§Ow {Vdmar àmÜ`mnH$ Ed§ {d^mJmÜ`j, {hÝXr emgH$s` h_r{X`m H$bm Ed§ dm{UÁ` ñZmVH$moÎma _hm{dÚmb`, ^monmb S>m.° {dZm`H$ nmÊS>`o 1, hþH$w _MÝX H$m°bmoZr, n§MHw$B©`m± _mJ©, BÝXm¡a S>m.° XodÝo Ðqgh ndma Ûmam - lr ~r.Eb. ^maVr H$m _H$mZ, hZw_mZ _§{Xa amoS‹ >, Ý`y H$m°bmoZr, nMm¡a, {Obm - amOJ‹T> (_.à.) àXrn "ZdrZ' 1-E, {gëdaAm°Šg H$m°bmoZr, AÞnyUm© amoS‹ >, BÝXm¡a - 9 àmo. Cfm `mXd 73, ZmW© B©XJmh, AmJam-10 S>m.° XwJm© e_m© "A_aHw$Q>r' 35, OmQ>m| H$m dmg, aVbm_
lr_mZ² H¥$îUHw$_ma AîR>mZm g§nmXH$, "XodnwÌ' 15, g§dmX ZJa, ZdbIm, BÝXm¡a
amYoí`m_ nmR>H$ "CÎm_' S>m.° nÞm àgmX, g§`ºw $ {ZXoeH$ (am.^m.) EbAmB©Or 14, "Am¡Xåw ~a ^dZ' gm§Xrn{Z H$_©Mmar amÁ` ~r_m {ZJ_ _w»`mb`, ZJa, {díd~¢H$ H$m°bmoZr, AmJa amo‹S>, n§MXrn ^dZ, grAmB©Or _mJ©, ZB©{Xëbr CÁO¡Z (_.à.) 456 006 S>m.° VmamXÎm "{Z{d©amoY' MÝÐ^mZ ^maÛmO 254, nX²>_mdVr H$m°bmoZr "E' 164, lrZJa _oZ, BÝXm¡a-18 (_.à.) AO_oa amoS‹ >, O`nwa-302019 (amO.) Vm[aH$ Agb_ "VñZr_' Hw$gw_ ^Å> 6/go.-2, hmê$Z ZJa H$m°bmoZr ~r-39, Zohê$ H$m°bmoZr, XohamXyZ CÎmamI§S> \w$bdmar ear\$, nQ>Zm 801505 MoVZ Am`© S>m.° nwînm amZr JJ© 2, ^±daHw$Am± Mm¡amhm, BÝXm¡a - 17 (_.à.) dg§Vr {Zdmg, gw^mf ZJa, _hmg_wÝX 493 445 (N>.J.) amOoe Eg. ^ÊS>mar "~m~w' 104, _hmdra ZJa, H$Zm{‹S>`m amoS‹ >, BÝXm¡a J\y$a "gZohr' gr-790, A{n©Vm EZŠbod, ZmZmIoS‹ >m, ^mdZm Hw$± Aa CÁO¡Z 456 010 (_.à.) Ûmam - Hw$A±a ~oMZ¡ , 2 E\$ 51, Zohê$ ZJa, draoÝÐ qgh "dra' Jµ m{µO`m~mX 200101 (C.à.) 59/354, ^m nm H$m°bmoZr, amdV^mQ>m O µ ~o m aerX (H$moQ>m) amOñWmZ 323307 151, Mm¡nmgZr MwJ§ r Mm¡H$, OmoYnwa -9 ~Zdmarbmb D$_a d¡í` Z{bZrH$mÝV S>H§ $sZJ§O, _raOmnwa 231 001 A§S>mb, npíM_ ~§Jmb 713321 S>m.° {dídmg nmQ>rb S>m.° {H$emoar a_U e_m© "H¥$îUm§~ar' 34-~, gañdVr H$m°bmoZr, "gm{hË`m§JZ' 14, aodVr {dhma, ehmXm Z§Xaw ~ma 425 409 goŠQ>a-14, BpÝXam ZJa, bIZD -16 JmonmbH¥$îU {ZJ_ AZwê$nm Mm¡Jb w o 97, dmgwXdo ZJa, BÝXm¡a
"bú_rlr' 200-E/1, AbIYm_ ZJa BÝXm¡a amoS‹ >, CÁO¡Z 456 010 (_.à.)
_wI n¥îR> g§H$ënZm : amOoÝÐ ^m{Q>`m
amOoÝÐ ^m{Q>`m Or.-1, nb© aogrS>|gr, B©B©-416, ñH$s_ Z§. 94, _`ya hmpñnQ>b Ho$ nmg, [a¨J amoS>, BÝXm¡a
^maV df© H$s kmZ à^m h_mam Xoe `wJ-`wJm| go nyar Xw{Z`m _| OJX²>Jwé Ho$ ê$n _| à{V{îR>V h¡Ÿ& `hm± Ho$ kmZ-{dkmZ H$s à^m go Z Ho$db n¥Ïdr A{nVw gånyU© ~«m÷ÊS> Ambmo{H$V hþAm h¡Ÿ& `h EH$_mÌ Eogm Xoe h¡ Omo àH$me (^m-aV) H$m CnmgH$ h¡Ÿ& àH$me gË` ñdê$n h¡ Am¡a gË` hr na_mË_m h¡Ÿ&
gË`nmb {ZpíMÝV E-613, Obdm`w Q>m°da, goŠQ>a-47, ZmoES>m {Obm Jm¡V_ ~wÕ ZJa - 3 (Cà)
{Xgå~a 2010
S>m.° Amem nmÊS>`o 5, `moJramO {eën H¢$n, A_amdVr (_hm.)>
82
drUm