Catalogo Vegetal-Progress® Espana by Vegetal-Progress

LABORATORIOS DE

ALIMENTARIA Y PROTECTORA

Vegetal-Progress® desde más de 35 años se ocupa de la creación de productos de altísima calidad: productos puros y naturales de alimentación y para integrar la alimentación, productos puros y naturales para la cosmética y la protección de la piel, aceites esenciales de máxima pureza, aceites y bálsamos puros. Además está disponible una línea textil para la primera infancia y una línea de ropa técnica y deportiva en 100% algodón ecológico Pima de los Andes, calidad extra superior. Las primeras materias no contienen OMG (Organismos Modificados Genéticamente), y proceden de cultivo ecológico certificado según el sistema de control CEE o proceden de lugares salvajes. Los productos Vegetal-Progress® ya están comercializados en Italia, Francia, Suiza y Alemania (por medio de Vegetal-Progress® Suisse SA), y hoy llegan en España, gracias a la colaboración y a la representación de Biocenter Mallorca.

GARANTÍA DE CALIDAD Para elaborar los productos VEGETAL-PROGRESS® sólo se utilizan habitaciones estériles, la máxima curación e ingredientes de primera calidad. Todos los productos, durante la fabricación, están sometidos a severos controles de calidad y dejan el establecimiento en perfecto estado de pureza. Las primeras materias no contienen OMG (Organismos Modificados Genéticamente), por la mayoría proceden de cultivo ecológico certificado según el sistema de control CEE o proceden de lugares salvajes. El sistema de calidad empresarial está certificado según la norma UNI EN ISO 9001:2000 reconocida internacionalmente (Certificado IQNet n°IT-12291). Esta certificación demuestra la búsqueda constante de un excelente nivel de calidad durante cada una de las partes del proceso de producción, para ofrecer al Consumidor lo mejor posible. Además VEGETAL-PROGRESS® contribuye a la protección del medio ambiente y a la prevención de la polución. El sistema de gestión ambiental es certificado según la norma internacional UNI EN ISO 14001:2004 (Certificado IQNet n°IT-29889). Los productos son totalmente naturales y por lo tanto son sensibles al calor, a la luz (una vez sacados de los estuches), a la humedad y a los cambios repentinos de temperatura, los cuales favorecen particularmente la variación de color, fragancia y consistencia: variaciones que sin embargo nunca perjudican la calidad y las características básicas de los productos. VEGETAL-PROGRESS® cuenta con laboratorios bio-químicos de análisis conformes a la norma UNI CEI EN ISO/IEC 17025 para el análisis gascromatográfica de los ácidos grasos y la determinación del número de peróxidos.

Representado en España por:

Biocenter Mallorca, CIF: E57636755 www.biocentermallorca.com - info@biocentermallorca.com Tel. 971 239085 - 648 472079 2 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

ÍNDICE Vegetal-Progress®

Productos de Apoyo a la Nutrición Bebidas Extractos concentrados Harinas Aceites para sustentar la Nutrición Infusiones

5 7 10 11 13

Cosméticos y Protectores para la Piel Productos puros naturales para la protección exterior

Aceites Esenciales Bálsamos y Aceites puros

17 20 24

Línea de algodón Ecológico Mono®

Ingredientes

3 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

PRODUCTOS PUROS NATURALES DE APOYO A LA NUTRICIÓN LOS PRODUCTOS QUE NOS OFRECE LA NATURALEZA ESTÁN MUY CERCA DE NOSOTROS; NOSOTROS ESTAMOS DEMASIADO INFORMACIONES DE MASA. (EXTRACTO DE LA INTRODUCCIÓN A LA TERCERA EDICIÓN DEL CATALOGO VEGETAL-PROGRESS®)

LEJOS DE ELLOS, PERDIDOS EN EL DESIERTO DESOLADO DE LAS

4 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

Bebidas

NILOROSSO® NATURAL ANTIOXIDANT

LINFABET®

DRINK

100% PURA SAVIA DE ABEDUL Bebida agradable, incomparable y preciosa, exclusivamente de plantas salvajes de Finlandia. El Abedul se conoce desde el 1500 como “árbol de los riñones” y su savia es una fuente natural de FRUCTOSA, AMINOÁCIDOS, VITAMINAS y MINERALES. Alimento compatible con: exceso de peso, celulitis, retención hídrica, disfunciones renales, hipertensión, acumulación de acido úrico, alteraciones de la piel, caída del pelo. Kosher.

Cód. 058

INFUSIÓN DE Hibiscus sabdariffa Lista para beber, de agricultura biológica. De sabor muy agradable y dulce, no contiene alcohol, conservantes, colorantes, cafeína, ni aromas añadidos. Apta para veganos. Fuente natural de ANTOCIANINAS (24 mg/100 ml), ÁCIDOS ORGÁNICOS (cítrico, málico, de hibisco), VITAMINAS (C, niacina), MINERALES (potasio, magnesio, fósforo), AMINOÁCIDOS (acido aspártico). Alimento compatible con: hipertensión, hipercolesterolemia, trastornos de la diuresis y de la microcirculación, exceso de radicales libres.

700 ml - BIO

Cód. 332

330 ml - BIO

5 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

βETA-βIO®

SAMBIO®

100% ZUMO LÁCTEO-FERMENTADO DE REMOLACHA (Beta vulgaris) 100% de agricultura biológica, sin colorantes, conservantes, ni azúcares añadidos. Fuente natural de VITAMINA B12, FOLATES y BETALAINA ANTIOXIDANTE. Alimento compatible con desintoxicación del hígado, renovación de la microflora intestinal, preparación a la exposición al sol, mantenimiento de la integridad del sistema nervioso.

100% PURO ZUMO DE BAYAS DE SAÚCO (Sambucus nigra) Sólo bayas de plantas salvajes exprimidas, sin azúcares añadidos, sin colorantes, ni conservantes. Fuente natural de BIOFLAVONOIDES y ANTOCIANINAS ANTIOXIDANTES. Alimento compatible con: exceso de radicales libres, regímenes dietéticos, regularización intestino, protección de la vista.

Cód. 326

Cód. 283

750 ml

750 ml - BIO

AGATHE®

GIN-KE–tze®

HIDROMIEL AL EXTRACTO DE HIGO CHUMBO (Opuntia ficus-indica) Alimento compatible con: glucemia alta, retención hídrica, exceso de peso (sobre todo asociado a Polgins®2).

HIDROMIEL a los EXTRACTOS DE Ginkgo biloba Compatible con: trastornos de la memoria, síndrome de Ménière, arteriosclerosis, hipertensión, insomnio, insuficiencia venosa de las piernas, acufenos.

Cód. 277

Cód. 030

200 ml

POLGINS®2

RIO-GUARÀ®

EXTRACTO CONCENTRADO DESHIDRATADO DE PLANTA FRESCA DE Panax ginseng Bebida fragante, deliciosa y tónica, adecuada para todos, en cada estación del año. Útil como tónico y energético para contrastar la sensación de cansancio que a menudo sigue la comida. Alimento compatible con: estados de debilidad física y mental, aerofagia, regímenes dietéticos.

100% Paullinia cupana, GUARANÁ AMAZÓNICO SALVAJE Agradable infusión tónico-corroborante, que mantiene íntegras las energías físicas y mentales favoreciendo la actividad intelectual y aumentando la capacidad de trabajo. Además es un alimento compatible con: actividad deportiva intensa, prevención de la arteriosclerosis, fiebre, convalecencias, diarrea.

Cód. 118

100 g

Cód. 065

115 g

6 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

Extractos concentrados LOS

EXTRACTOS PUROS CONCENTRADOS DE

VEGETAL-PROGRESS®

SON PRODUCIDOS A

PARTIR DE PLANTAS Y FRUTOS FRESCOS, A TRAVÉS DE PARTICULARES MÉTODOS QUE CONSERVAN INTEGRALMENTE TODAS LAS CALIDADES NUTRITIVAS Y LOS AROMAS AL ESTADO VERDADERAMENTE NATURAL, PARA QUE SE PUEDAN EMPLEAR EN TODOS LOS USOS TRADICIONALES.

SOLDATT® DÁTIL

SOLDATT® ESPINO ALBAR

100% PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE DÁTIL Fuente natural de VITAMINA B2, VITAMINA C y FÓSFORO. Alimento compatible con: carencia de vitaminas y minerales, anomalías del crecimiento, estados de agotamiento y fatiga, estrés de deporte, estudio intenso, nutrición de los niños.

PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE ESPINO ALBAR Y DÁTIL Fuente natural de VITAMINA C, MAGNESIO y CINC. Alimento compatible con: regularización del latido cardíaco, hipertensión, déficit de la circulación, insomnio, senectud.

Cód. 065

Cód. 161

100 ml - BIO

100 ml

SOLDATT® C ACEROLA Y CAMU CAMU

SOLDATT® ELEUTEROCOCO

PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE ACEROLA (Malpighia glabra), CAMU CAMU (Myrciaria dubia) Y DÁTIL Fuente natural de VITAMINA C. Alimento compatible con: fortalecimiento de las defensas del organismo, carencia de vitamina C.

PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE ELEUTEROCOCO Y DÁTIL Fuente natural de HIERRO, MAGNESIO y FÓSFORO. Alimento compatible con: anemias, fortalecimiento de las defensas del organismo, falta de hierro, estrés de deporte, estudio intenso, estados de fatiga, depresión.

Cód. 333

100 ml

Cód. 130

100 ml

7 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

SOLDATT® LIQUEN

SOLDATT® CAQUI

PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE LIQUEN ISLÁNDICO Y DÁTIL Alimento compatible con: afecciones del aparato respiratorio, tos y catarro, náusea, inapetencia y gastroenteritis.

PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE CAQUIS Y DÁTIL Fuente natural de ÁCIDO FÓLICO y HIERRO. Alimento compatible con: inflamaciones articulares, reumatismos, tendinitis, carencia de vitaminas y de minerales, nutrición de los niños.

Cód. 334

60 ml

Cód. 213

100 ml

SOLDATT® JUNIOR

SOLDATT® ARÁNDANO ROJO

PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE ROSA Fuente natural de VITAMINA C y HIERRO. Alimento compatible con: carencia de Vitamina C en los niños, sensibilidad a las enfermedades invernales, estados de cansancio juvenil, déficit de minerales, convalecencia.

PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE ARÁNDANO ROJO Y DÁTIL Fuente natural de HIERRO y ANTOCIANINAS. Alimento compatible con: estados de debilitamiento de la vista, cistitis femenina, falta de vitamina C, nutrición de los niños.

Cód. 189

Cód. 144

60 ml

100 ml - BIO

SOLDATT® RHODIOLA PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE RAĺZ DE Rhodiola rosea DE FINLANDIA Y DÁTIL Alimento compatible con: depresión y estados de ansiedad, estados de debilidad física y mental, senectud. ¡Una verdadera maravilla de la Naturaleza para el bienestar!

60 ml

Cód. 371

8 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

LINFABET® CONCENTRADO

PRULAS® REGULAR

100% PURO CONCENTRADO DE SAVIA DE ABEDUL Hacen falta 100 Kg de savia para producir 1 Kg de este precioso concentrado que procede de plantas salvajes y que se puede utilizar tal cual o disuelto en agua. Fuente natural de VITAMINA B1, B2, CALCIO, MAGNESIO, CINC. Alimento compatible con: disfunciones de los riñones, retención hídrica, hipertensión, exceso de peso, celulitis, caída del pelo, disfunciones del nervio acústico, síndrome de Ménière.

PURO EXTRACTO CONCENTRADO DE CIRUELA SILVESTRE, HIGO, DÁTIL y REMOLACHA Gracias a su innovadora composición, desarrolla una eficaz acción laxante sin el empleo de sustancias purgativas, sin irritar el intestino y sin congestionar los vasos sanguíneos, más bien ayudando a reconstituir la flora bacteriana y a restablecer las normales funciones fisiológicas. Puede ser utilizado durante un largo periodo, a excepción de los diabéticos. Indicado también para niños y mujeres embarazadas.

Cód. 175

Cód. 372

60 ml - BIO

100 ml - BIO

SOLDATT® PERA 100% EXTRACTO CONCENTRADO DE PERA BOTZI D.O.P. Producido en Suiza en cantidad limitada y según una antigua receta. Hacen falta 10 Kg de frutos para conseguir 1 Kg de este producto. Su poder edulcorante es más alto de lo del azúcar. De bajo impacto sobre el metabolismo de la glucosa, es una fuente natural de MINERALES y VITAMINA K. Presentando calidades aromáticas no invasivas, puede bien endulzar café, té e infusiones. No contiene conservantes, colorantes, aditivos, ni residuos de pesticidas. Kosher.

250 ml - BIO

Cód. 278

9 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

Harinas

GIOB-BAN® HARINA DE Coix lacrima jobi Rica en PROTEINAS y MINERALES. De sabor agradable, ligera y de fácil preparación. Alimento compatible con: artrosis, estados reumáticos e inflamatorios, hiperglucemia, retención hídrica, estados de debilidad y cansancio, deporte intenso que expone a movimientos articulares repetidos.

Cód. 198

150 g - BIO

10 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

Aceites para sustentar la Nutrición LOS ACEITES VEGETALES DE APOYO A LA NUTRICIÓN SON EXPRIMIDOS EN FRÍO DE SEMILLAS ECOLÓGICAS Y DE PLANTAS CULTIVADAS BIOLÓGICAMENTE EN CONDICIONES IDEALES Y BAJO PRECISOS CONTROLES.

FUENTES DE ÁCIDOS GRASOS 6, NOS AYUDAN DE MANERA NATURAL A DIVERSIFICAR LA ALIMENTACIÓN PARA GARANTIZAR UN BUEN EQUILIBRIO NUTRICIONAL. EN CADA PRODUCTO SE PUEDE ENCONTRAR EL DETALLE DE LOS ANÁLISIS, CON EL PERFIL DE LOS ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES. ESENCIALES OMEGA

Y OMEGA

LINOLIO®

HYRVINGYA®

PURO ACEITE DE LINO EXPRIMIDO EN FRÍO con EXTRACTO DE FLORES DE LINO Rico en ÁCIDO ESENCIAL α-LINOLÉNICO (OMEGA-3). Recientes estudios demuestran la indispensabilidad de este ácido graso y su importantísimo rol en mantener el justo equilibrio del complejo de los ácidos grasos en el organismo. Exprimido en frío, no refinado, no contiene colorantes, ni conservantes de síntesis. Alimento compatible con: hipercolesterolemia, aterosclerosis, isquemia, trastornos de los riñones.

COMPLEMENTO ALIMENTICIO DE ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES POLIINSATURADOS OMEGA-3 Y OMEGA-6 Con aceite de semillas de Colza, de Calabaza, de Grosella negra, de Espino amarillo y de Lino, es un precioso alimento para la función de sostén a la vaina mielínica. Compatible con esclerosis.

Cód. 173

Cód. 231

50 ml - BIO

100 ml - BIO 11

© Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

NUTROLIO® ACEITE DE NABO EXPRIMIDO EN FRÍO Con alto contenido en ÁCIDO α-LINOLÉNICO (OMEGA-3) y VITAMINA E NATURAL, con alta actividad antioxidante. Los nabos utilizados son cultivados biológicamente a partir de semillas biológicas seleccionadas. Recientes estudios demuestran la indispensabilidad de este ácido graso esencial y su importantísimo rol en mantener el justo equilibrio del complejo de los ácidos grasos en el organismo. De óptimo sabor, es un alimento compatible con: falta de vitamina E, hipercolesterolemia, prevención de las enfermedades cardiovasculares.

Cód. 244

100 ml - BIO

NERVOLIO® ACEITE DE SEMILLAS Y FRUTOS DE ESPINO AMARILLO Rico en ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES POLIINSATURADOS (OMEGA-3 Y OMEGA-6), VITAMINAS y MINERALES, extraído sin solventes con técnica supercrítica. Alimento compatible con: trastornos de la transmisión nerviosa, anemia causada por quimioterapia o medicamentos, protección del hígado, daños a piel y mucosas debidos a radiaciones.

Cód. 123

50 ml - BIO

PEPOIL® ACEITE DE PIPAS DE CALABAZA SELECTAS Y ESTERILIZADAS, EXPRIMIDAS EN FRÍO con EXTRACTO DE HOJAS DE CALABAZA Alimento rico en ÁCIDO LINOLEICO (OMEGA-6), VITAMINA E natural con alta actividad antioxidante y MINERALES como selenio y germanio, es compatible con: arteriosclerosis, embarazo, cistitis y prostatitis agudas, parásitos intestinales, eccema, estados de cansancio.

Cód. 009

PALMARANCIO® EXTRACTO DE PALMA Elaeis sp. Gracias a su riqueza en ACIDO PALMÍTICO y en ANTIOXIDANTES naturales, como caroteno y tocotrienol, es un alimento compatible con: alteraciones de la piel, detención en el crecimiento, hemeralopía, xeroftalmia, trastornos de la respiración (junto a la vitamina D), resfriado y asma, preparación de la piel al bronceado. Para uso externo es un óptimo cicatrizante para curar llagas, quemaduras, úlceras varicosas. Friccionado sobre el cuero cabelludo ayuda a reforzar el cabello.

Cód. 005

106 ml - BIO

100 ml - BIO 12

Infusiones EL TÉ

RECLAMA EL PRIVILEGIO DE SER LA BEBIDA MÁS ANTIGUA Y MÁS UTILIZADA DESPUÉS

DEL AGUA. SU ORIGEN SE REMONTA HASTA EL

LAS

INFUSIONES DE

VEGETAL-PROGRESS®

III

MILENIO A.C.

SE ENCUENTRAN ENTRE LAS MÁS UTILIZADAS EN

CIVILIZACIÓN A TRAVÉS DE LOS PARA LOS ABORÍGENES AUSTRALIANOS, LOS INDIANOS CANACHIS, LOS CHINOS, LOS MAORÍES, LOS INDIANOS DE AMÉRICA, LOS MEXICANOS, LOS TUAREG, LOS ZULÚES Y LOS EGIPCIOS, LAS BEBIDAS PRODUCIDAS A PARTIR DE DIFERENTES PLANTAS LOCALES SIEMPRE HAN SIDO UN AUXILIO IMPORTANTE PARA LA SALUD. LA SERIE DE INFUSIONES DE VEGETAL PROGRESS® SERÁ UNA INVITACIÓN PARA LOS APASIONADOS DE BEBIDAS DE AROMA Y DE SABOR EXCELENTE, CON PROPIEDADES RECONOCIDAS TRADICIONALMENTE. EL MUNDO Y HAN ACOMPAÑADO EL DESARROLLO DE LA SIGLOS.

13 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

MENTHAROMA® POLAR DRINK

AGATHE® COMPACT DRINK

INFUSIÓN de MENTA DE MONTAÑA, 100% Mentha canadensis De agricultura biológica. Sólo las hojas más preciosas para esta bebida de aroma fresco y estimulante. Alimento compatible con: problemas de digestión, tonificación y estimulación del estómago, halitosis.

INFUSIÓN NATURAL de ASTRÁGALO, MANZANILLA, HIGO CHUMBO, CANELA y JENGIBRE, RICA EN MUCILAGOS. Las plantas utilizadas crecen en praderas salvajes debajo del Trópico de Capricornio. Alimento compatible con: catarro, bronquitis, estreñimiento, gastralgia. Una vez enfriada, se puede utilizar también como mascarilla para la piel.

Cód. 223

50 g - BIO

Cód. 155

200 g

NILOROSSO® NILE RED DRINK

TEPUMA® DESERT LEMON DRINK

TÉ ROJO DEL NILO, 100% Hibiscus sabdariffa var. El-Rahad De agricultura biológica. Sólo las flores más preciosas son elegidas para preparar esta agradable bebida muy rica en MUCÍLAGOS, relajante, digestiva, y ligeramente acídula, indicada en cada estación del año. Alimento compatible con: trastornos de la diuresis, infecciones urinarias.

INFUSIÓN DE Andropogon citratus D.C., Melissa officinalis, Thymus serpyllum praecox De agricultura biológica. Agradable infusión con sabor natural a limón. Las hierbas crecen en las llanuras salvajes a los confines de los desiertos. TEPUMA® será muy estimado por los apasionados de la ligereza y de la sensación de "limpieza“. Alimento compatible con: digestión difícil, náusea, halitosis, flatulencia.

Cód. 205

100 g - BIO

Cód. 156

100 g - BIO

VITAMILLA® CHAMOMILE DRINK

HARPATHE® KALAHARI DRINK

INFUSIÓN DE FLORES DE MANZANILLA, Matricaria chamomilla De agricultura biológica. Sólo las flores más preciosas para esta infusión que ayuda a disminuir el estrés y a serenar durante los momentos de tensión. Alimento compatible con: estados de estrés, insomnio, trastornos de la digestión, tos de los niños.

INFUSIÓN DE GARRA DEL DIABLO, 100% Harpagophytum procumbens Sólo las raíces externas más preciosas para esta extraordinaria bebida originaria del desierto del Kalahari. Alimento compatible con: artrosis, reumatismos, ciática, tendinitis.

Cód. 224

Cód. 222

175 g

100 g - BIO 14

IPOTHE® LINX-EYED DRINK INFUSIÓN DE Salvia miltiorrhiza y Astragalus membranaceus De agricultura biológica. Renombrado desde los tiempos más antiguos para la vista, este té está ahora disponible en el envase original para los amantes de las bebidas naturales. Se puede tomar también cuando hay que evitar sustancias excitantes. Alimento compatible con: glaucoma, problemas de vista y circulación, hipertensión, insomnio, dismenorrea.

Cód. 200

250 g - BIO

KALOE® FORTIFYING DRINK 100 % HOJAS de ALOE VERA (Aloe barbadensis Miller) Hojas picadas y secadas con método especial. Bebida amarga delicada, estomacal y compatible con todos los estados de debilidad. Una vez enfriada, también se puede aplicar directamente sobre la piel.

Cód. 150

AFRI-BOS® CAPE OF GOOD HOPE DRINK TÉ DEL CABO DE BUENA ESPERANZA, 100% Aspalathus linearis (Rooibos) De agricultura biológica. Bebida natural aromática rica en ANTIOXIDANTES, sin cafeína, aditivos, colorantes, ni conservantes. Alimento compatible con: alergias e intolerancias alimenticias, dermatitis atópica con picazón, exceso de radicales libres, lactancia, molestias hepáticas, depresión, estreñimiento.

Cód. 168 Cód. 167

150 g - BIO 50 g (20 bolsitas) - BIO

100 g

AMOTHE® PEKO-TE GREEN DRINK PURO TÉ VERDE NO FERMENTADO, 100% Camellia sinensis De cultivo biológico. Bebida que se obtiene recogiendo sólo las yemas terminales con una hoja y que se distingue por su calidad y pureza. Rica en COMPUESTOS POLIFENÓLICOS antioxidantes (25% del peso seco), contiene FLÚOR, importante por la prevención de la caries. Estimula las facultades intelectuales y musculares gracias a la CAFEÍNA, que se combina con los polifenoles. Alimento compatible con: exceso de radicales libres, náusea, hipercolesterolemia, senectud, estados de fatiga, protección contra el cáncer del colon.

Cód. 183

200 g - BIO

KAROO® AFRICAN DRINK INFUSIÓN NATURAL de 100% Cyclopia intermedia (honeybush) De agricultura ecológica, sin cafeína, taninos, ni alcaloides nocivos. Apta para niños. Las plantas que componen esta fragante bebida, crecen espontáneamente en las atmósferas cristalinas de las mesetas australes y son muy ricas en MINERALES. Alimento compatible con: intolerancias alimenticias, acetonemia, insomnio, obesidad, lactancia, falta de minerales.

Cód. 203 Cód. 199

180 g - BIO 50 g (20 bolsitas) - BIO

15 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

COSMÉTICOS Y PROTECTORES PARA LA PIEL LOS

PRODUCTOS PUROS NATURALES PARA LA PROTECCIÓN EXTERIOR DE

VEGETAL-PROGRESS®

NACEN DE SU EXPERIENCIA EN MUCHOS LUGARES DEL MUNDO.

TRADICIONES MÁS ANTIGUAS SE UNEN A LOS CONTROLES CIENTÍFICOS MÁS SEVEROS PARA REGALAR EL MÁXIMO DE EFICACIA Y DE NATURALIDAD.

16 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

LAS

Productos puros naturales

para la protección exterior

KARITÉ NATIVO® MANTECA DE KARITÉ CON PURO EXTRACTO DE VAINILLA 100% de agricultura biológica. Manteca de Karité de las más selectas variedades botánicas. Extraída por medio de un procedimiento único (con patente de invención), conserva todas las calidades y los principios del fruto tropical. Nutre, suaviza, protege. Para la cara es un excelente antiarrugas. Para el cuerpo es un trato de base ideal para las pieles irritadas y recomendado contra las estrías. Sobre las manos es específico para grietas y rugosidades. Sobre el pelo, a pequeñas dosis, para dar nutrimento, suavidad y volumen. Contra el sol, según la intensidad de la luz y el tiempo de la exposición.

Cód. 010

75 ml - BIO

KARITESANA® EXTRACTO DE KARITÉ ENFLEURÉ 100% de cultivo ecológico – Patente de invención, inimitable. Extracto de Karité (Butyrospermum parkii) preparado según el procedimiento original del Sáhel africano, tonifica la piel, devuelve suavidad natural, ralentiza el envejecimiento dérmico, protege del sol y actúa sobre los músculos, disminuyendo su tensión y contracción. Producto raro e inimitable, ideal contra todas las irritaciones superficiales de las pieles delicadas. En el extracto hay 12 flores tropicales que desarrollan efecto antioxidante, así que el producto sea perfectamente autoconservante.

Cód. 011

50 ml - BIO 17

KALOE® CREMA

PERCEVAL® JABÓN DE MARSELLA

CREMA PROTECTORA AL ÁLOE Crema rica en extracto nativo de Áloe. Utilizada con criterio, protege del sol y del frío en cada condición de clima, mejorando la tez y el color de la cara. Especial para preparar la piel al bronceado, también en caso de dermatosis.

JABÓN DE MARSELLA EXTRA PURO VEGETAL Con aceite de Oliva, Palma, Coco y con aceite esencial de Anís. Ideal para la limpieza de todo el cuerpo y para mantener la piel naturalmente sana y compacta. También ideal para la delicada piel de los niños. Sin colorantes, sin grasas animales ni perfumes químicos.

Cód. 078

75 ml

Cód. 188

ACEITE DE OLIVA OZONIZADO®

ROSETA® JABÓN

Hiperoxigena la piel, actúa como enérgico bactericida, protege de las agresiones solares, óptimo en caso de psoriasis, celulitis, varices, eccemas, sobre ligeras quemaduras y como loción después del afeitado. Combate dolores articulares, musculares, óseos, alivia las almorranas. Como alimento es compatible con todas las infecciones internas. Un producto absolutamente increíble para las personas más exigentes.

Cód. 031

JABÓN VEGETAL AL ACEITE ESENCIAL DE ROSA MOSQUETA Pastilla de jabón para cara y cuerpo a base 100% vegetal con ingredientes de agricultura ecológica, entre cuyos destaca el precioso aceite esencial de Rosa mosqueta (Rosa moschata). Sin colorantes, conservantes, ni perfumes químicos. Perfectamente tolerado por cada tipo de piel, es ideal para pieles delicadas y sensibles. Perfecto para limpiar delicadamente la piel de los niños.

100 ml

Cód. 243

SCIMARE® SHAMPOO COTURNIX

100 g - BIO

ABORIGEN® JABÓN

CHAMPÚ PARA LA BELLEZA Y EL HIGIENE DEL CABELLO FRÁGIL Sobresaliente producto que utiliza cuanto de mejor y no tóxico la investigación científica pone a disposición para la conservación y la belleza del cabello frágil, a base de primeras materias naturales tropicales. Revitaliza y también ofrece una protección absoluta contra la acción nociva de la salinidad. No hace falta utilizar otros productos, porque el champú actúa también como acondicionador y tónico.

Cód. 017

300 g

JABÓN VEGETAL AL ACEITE ESENCIAL DE ÁRBOL DEL TÉ Pastilla de jabón para cara y cuerpo a base 100% vegetal con ingredientes de agricultura ecológica, entre cuyos destaca el precioso aceite esencial de Árbol del Té (Melaleuca alternifolia) nativo australiano. Sin colorantes, conservantes, ni perfumes químicos. Perfectamente tolerado por cada tipo de piel, desarolla marcada actividad desodorante. Ideal para pieles grasas, con acné y en caso micosis.

200 ml

Cód. 242

100 g - BIO

18 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

DASINAL® CREMA A LA LECHE DE BURRA CREMA CARA Y MANOS PARA UNA PIEL LISA SIN EDAD Elaborada con leche de burra fresca, rica en proteínas nobles, fosfolípidos, ceramidas, vitaminas y ácidos grasos esenciales, nutre y rehidrata la piel en profundidad, estimula los cambios celulares de la dermis, ejercita un efecto tensor y alivia las irritaciones. Indicada en cada edad y para cada tipo de piel, es particularmente adecuada para la piel sensible.

Cód. 335

75 ml

DASINAL® LECHE PARA EL CUERPO HIDRATANTE Y NUTRIENTE A LA LECHE DE BURRA A la leche de burra han sido unidos sabiamente los principios activos vegetales de la manteca de cupuaçu, de karité, del aceite de borraja, almendra dulce, y tilo plateado. Previene la deshidratación, protege la epidermis, devuelve bienestar a la piel sensible. Perfecta para masajear hombros, espalda, glúteos, piernas y seno antes del descanso nocturno.

Cód. 337

200 ml

DASINAL® JABÓN A LA LECHE DE BURRA JABÓN A LA LECHE DE BURRA CON INGREDIENTES DE AGRICULTURA ECOLÓGICA DASINAL® es un jabón de belleza que renueva la tradición muy antigua del baño en la leche de burra. No contiene colorantes, conservantes, ni perfumes químicos. Adecuado para cualquier tipo de piel, es ideal para pieles muy sensibles y frágiles. Apto también para la limpieza de mamas y bebes, como para desmaquillar. Excelente para cara y cuerpo, gracias a la acción de la leche de burra devuelve a la piel candor infantil y luminosidad de alabastro.

Cód. 368

100 g

DASINAL® TÓNICO ACTIVO A LA LECHE DE BURRA TRATAMIENTO ESPECIAL PARA UNA PIEL LISA Y SIN EDAD La preciosa leche de burra constituye la esencia de este Tónico muy fino, capaz de ejercer sobre la piel una acción reafirmante y nutriente. Muy penetrante, pequeñas cantidades ya son suficientes para nutrir, rehidratar y remineralizar la piel en profundidad, contribuyendo a mantenerla aterciopelada y luminosa. Ideal en cada edad y para cada tipo de piel, sobre todo la más sensible.

Cód. 336

100 ml 19

Aceites Esenciales de máxima pureza VEGETAL-PROGRESS® PRESENTA

ESTA SERIE DE ACEITES ESENCIALES CONSEGUIDOS DE LAS ESPECIES

Y DE LAS VARIEDADES MÁS AROMÁTICAS, DESTILADOS EN SUS LUGARES DE ORIGEN, NO RECTIFICADOS, NO RE-DESTILADOS, Y GARANTIZADOS POR LOS ANÁLISIS MÁS COMPLETOS.

EXENTOS

DE PESTICIDAS Y HERBICIDAS, PUEDEN SER UTILIZADOS EN AROMATERAPIA PARA TODOS LOS USOS CLÁSICOS.

ABORIGEN® ÁRBOL DEL TÉ

AUSTROIL® MIRTO-LIMÓN

PURO ACEITE ESENCIAL de ÁRBOL DEL TÉ NATIVO AUSTRALIANO, Melaleuca alternifolia de máxima pureza. 100% de agricultura biológica.

PURO ACEITE ESENCIAL de MIRTO-LIMÓN, Backhousia citriodora, 100% de agricultura biológica. Especial antiséptico y antiparasitario, se puede utilizar también para aromatizar bebidas, salsas y postres.

Cód. 053

10 ml - BIO

Cód. 165

10 ml - BIO

AROMISS® CANELA

DAMAROSA® ROSA DE DAMASCO

PURO ACEITE ESENCIAL de CANELA, Cinnamomum zeylanicum Nees. 100% de agricultura biológica, adecuado en Aromaterapia y como sustancia cálida y excitante para aromatizar alimentos. No utilizar puro, sino diluido al 1% en un aceite vegetal.

PURO ACEITE ESENCIAL de Rosa damascena. Para todos los usos clásicos en Aromaterapia y para preparar preciados cosméticos.

Cód. 196

Cód. 140

10 ml

10 ml - BIO

20 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

DISTENSOR® YLANG-YLANG

EPATOLIO® PROTECTOR DEL

PURO ACEITE ESENCIAL de FLORES DE YLANGYLANG, Cananga odorata var. Genuina, 100% de agricultura ecológica, para todos los usos clásicos en Aromaterapia y como delicado perfume.

HÍGADO

Cód. 279

PURO ACEITE ESENCIAL de Ravensara aromatica y Litsea citrata de agricultura biológica. No rectificado y no redestilado, para los usos clásicos en Aromaterapia y para masajes sobre la zona del hígado.

10 ml - BIO

Cód. 066

10 ml - BIO

GAROFAL® CLAVOS

FIL-FILY® MENTA

PURO ACEITE ESENCIAL DE CLAVOS, Eugenia caryophyllata Thunb., 100% de agricultura biológica, para los usos clásicos en Aromaterapia, diluido con aceites vegetales para masajes sobre zonas doloridas y para aromatizar platos especiales.

PURO ACEITE ESENCIAL de Menta viridis. No rectificado y no redestilado, para los usos clásicos en Aromaterapia y para aromatizar alimentos.

Cód. 121

Cód. 072

10 ml

10 ml - BIO

LUXOLIO® ÁRBOL DEL TÉ DEL

MANDARAN® MANDARINA

CAPITÁN COOK

PURO ACEITE ESENCIAL DE MANDARINA, Citrus reticulata var. Deliciosa. 100% de agricultura biológica, no rectificado, para los usos clásicos en Aromaterapia, para masajes sobre el seno y para aromatizar postres y bebidas. Además es compatible con insomnio, excitación, angustias.

PURO ACEITE ESENCIAL DEL EXTRAORDINARIO ÁRBOL DEL TÉ DEL CAPITÁN COOK, Leptospermum scoparium, de máxima pureza, no rectificado y no redestilado. Para masajes sobre zonas doloridas, miodinias, contracturas, desgarros, furúnculos, picaduras de insectos.

Cód. 120

Cód. 099

10 ml - BIO

10 ml 21

MERIVARA® RAVENSARA

OREGON® ORÉGANO

PURO ACEITE ESENCIAL DE Ravensara aromatica. 100% de agricultura ecológica, para los usos clásicos en Aromaterapia.

PURO ACEITE ESENCIAL DE ORÉGANO, Origanum vulgare L. 100% de agricultura ecológica, para los usos clásicos en Aromaterapia y para aromatizar alimentos.

Cód. 148

10 ml - BIO

Cód. 141

10 ml - BIO

POTOMAC® TSUGA

POM-POM® EUCALIPTOS

PURO ACEITE ESENCIAL DE Tsuga canadensis destilado en el lugar de origen, para todos los usos clásicos en Aromaterapia y tal cual para masajes.

PURO ACEITE ESENCIAL DE EUCALIPTOS, Eucalyptus polybractea y Eucalyptus radiata Sieb., para tos, cicatrización, presencia de insectos y para todos los usos clásicos en Aromaterapia.

Cód. 139

10 ml

Cód. 067

10 ml

PUMIL® PINOS DE MONTAÑA

RIO-BLU® LAVANDA

PURO ACEITE ESENCIAL DE Pinus mugo turra var. Pumilio et var. Mughus, no rectificado y no redestilado, para todos los usos clásicos en Aromaterapia.

PURO ACEITE ESENCIAL Lavandula angustifolia y Lavandula vera, 100% de agricultura ecológica, no rectificado y no redestilado, para todos los usos clásicos en Aromaterapia.

Cód. 037

Cód. 071

10 ml - BIO

22 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

TEPUMA® LEMONGRASS

TIM-TIM® TOMILLO

PURO ACEITE ESENCIAL DE LEMONGRASS, Cymbopogon citratus Stapf. 100% de agricultura biológica, para todos los usos clásicos en Aromaterapia, micosis, celulitis y como suave perfume.

PURO ACEITE ESENCIAL DE TOMILLO, Thymus vulgaris L. 100% de agricultura ecológica, no rectificado y no redestilado, para todos los usos clásicos en Aromaterapia y para aromatizar alimentos.

Cód. 280

10 ml - BIO

Cód. 074

10 ml - BIO

ZINZER® JENGIBRE

ULTRARANCIO® NARANJA

PURO ACEITE ESENCIAL DE JENGIBRE GRIS, Zingiber officinale R., no rectificado y no redestilado, para todos los usos clásicos en Aromaterapia. Además es un buen tónico digestivo, tónico sexual, afrodisíaco, en los masajes relaja y tranquiliza, en los alimentos aporta un toque especial.

PURO ACEITE ESENCIAL DE NARANJA, Citrus aurantium L. (Citrus dulcis). 100% de agricultura biológica, para todos los usos clásicos en Aromaterapia y para aromatizar bebidas y alimentos.

Cód. 064

Cód. 092

10 ml - BIO

10 ml

WESTUIA® THUYA DEL CANADÁ

ULTRALIMON® LIMÓN

PURO ACEITE ESENCIAL DE Thuja occidentalis destilado en su lugar de origen. Sólo para uso externo.

PURO ACEITE ESENCIAL DE LIMÓN, Citrus medica L. pro parte. 100% de agricultura biológica, para todos los usos clásicos en Aromaterapia. Compatible con hipertensión, fiebre, cistitis, trastornos del hígado, falta de hambre. Pocas gotas son suficientes para aromatizar postres y bebidas.

Cód. 138

10 ml

Cód. 091

10 ml - BIO

23 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

Bálsamos y Aceites puros ACEITES

ESENCIALES Y VEGETALES DE MÁXIMA PUREZA Y CONCENTRACIÓN, CONSEGUIDOS DE LAS ESPECIES Y

DE LAS VARIEDADES MÁS AROMÁTICAS, DESTILADOS EN SUS LUGARES DE ORIGEN, NO RECTIFICADOS, NO REDESTILADOS, Y GARANTIZADOS POR LOS ANÁLISIS MÁS COMPLETOS.

EXENTOS

DE PESTICIDAS Y HERBICIDAS.

UTILIZAN EN GOTAS PARA EL TRATO DE LA CARA Y DEL CUERPO Y PUEDEN SATISFACER HASTA LAS

PERSONAS MÁS EXIGENTES, QUE BUSCAN EN LA

NATURALEZA TODAS LAS AYUDAS QUE NECESITAN.

ALISAR® CONTORNO DE OJOS

BELVISO® TRATAMIENTO ESPECIAL

Aceites sumamente poliinsaturados para la zona del contorno de ojos y el tratamiento de la piel. Previene y reduce las pequeñas arrugas, revitaliza y nutre la epidermis, atenúa bolsas y ojeras, distiende y deja una sensación de frescor. Óptimo también para la zona del contorno de labios. Contiene el preciado ácido nervónico, muy precioso para la piel.

PIEL MADURA O CANSADA

Cód. 068

Preciados aceites vegetales de agricultura biológica para una cara aterciopelada y luminosa. Delicado y rico en ácidos grasos poliinsaturados, protege la cara comprometida por el empleo de productos no aptos y químicamente agresivos. Especial acción antiedad.

10 ml

Cód. 111

10 ml - BIO

24 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

CITROSEN® TRATAMIENTO PARA EL

GERAMOR® REPELENTE INSECTOS

SENO

Aceite esencial de Geranio en aceites vegetales. Pocas gotas sobre muñecas, tobillos y hombros son suficientes para alejar mosquitos e insectos molestos. Apto también para todos los usos clásicos en Aromaterapia.

Puro aceite vegetal de Pomelo, particularmente adecuado para mantener el seno tónico y juvenil y adecuado para todos los usos clásicos en Aromaterapia

Cód. 154

Cód. 122

10 ml

KALOE® EXTRACTO DE ÁLOE VERA

LINFABET® EMBROCATION

Tratamiento para una piel suave y aterciopelada. Protege y nutre la piel comprometida por numerosos factores y conserva su integridad.

Masaje líquido al aceite esencial de Abedul. Relaja y calienta contracciones y las zonas más expuestas a cansancio y dolores. Dona una increíble sensación de frescor, distención y bienestar a la piel inflamada. Apto para masajes en cada zona del cuerpo.

Cód. 162

10 ml

Cód. 163

10 ml

ROSETA® ROSA MOSQUETA

TRISTAN® HIPÉRICO Y ZANAHORIA

PURO ACEITE DE ROSA MOSQUETA CHILENA INTEGRAL CRUDO 100% de agricultura biológica. Para una piel aterciopelada y homogénea. Rico en ácidos grasos poliinsaturados, perfecto para el trato de cicatrices antiestéticas e hipertróficas. Optimo efecto antiarrugas y sobre piel hiperpigmentada.

PUROS ACEITES DE HIPÉRICO Y ZANAHORIA de agricultura biológica para alargar el bronceado y para el tratamiento de quemaduras. Contribuye a devolver la piel más suave y elástica.

Cód. 133

Cód. 331

10 ml - BIO

25 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

NUTRIPELLE® ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES PARA EL CAMBIO DE PAÑAL RICO EN ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES POLIINSATURADOS VEGETALES DE LA SERIE OMEGA-3 y OMEGA-6. Producto absolutamente natural, que procede exclusivamente de particulares semillas ricas en ácidos grasos esenciales, protege la delicada piel de los niños, sobre todo en caso de eccemas y enrojecimientos. Extremadamente concentrado, son suficientes de 2 a 4 gotas, 2-3 veces al día, sobre la piel perfectamente limpia, para restablecer su equilibrio.

Cód. 180

20 ml - BIO

BALSOR® BÁLSAMO ESENCIAL AL ÁRBOL DEL TÉ Protector de las pieles delicadas y descamadas, contribuye a mantener la piel activa y compacta, retrasando los efectos de la edad. De perfume intenso, también se puede utilizar en cada masaje sobre zonas doloridas. Friccionado sobre el seno, lo mantiene en las mejores condiciones de tonicidad. Sobre zonas con celulitis, calienta y activa los procesos de normalización. Compatible con picazón, aridez, psoriasis.

Cód. 018

50 ml

26 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

LÍNEA DE ALGODÓN ECOLÓGICO MONO® MONO® PRENDAS PRIMERA INFANCIA – ROPA INTERIOR Y DE DEPORTE 100% ALGODÓN ECOLÓGICO PIMA DE LOS ANDES EXTRA SUPERIOR LÍNEA DE ROPA INTERIOR Y DE DEPORTE PARA UNA CLIENTELA CONSCIENTE DE LA IMPORTANCIA DEL MEDIO AMBIENTE Y DE LA ALTA CALIDAD. LAS PRENDAS SON CONFECCIONADAS CON CUIDADO SEGÚN UNA TRADICIÓN ARTESANAL, SÓLO UTILIZANDO EL PRECIOSO ALGODÓN PIMA DE LOS ANDES. EL ALGODÓN CONSTITUYE EL 2% DE LA SUPERFICIE CULTIVADA DE LA TIERRA, SINO QUE ABSORBE CASI EL 25% DE TODOS LOS PESTICIDAS UTILIZADOS EN EL MUNDO: LOS DAÑOS QUE SIGUEN AL ENTORNO, A LOS ECOSISTEMAS Y A LOS TRABAJADORES SON MUY GRAVES. EN CAMBIO EL ALGODÓN ECOLÓGICO ES CULTIVADO CON TÉCNICAS QUE RENUEVAN LAS NATURALES SUSTANCIAS NUTRITIVAS DEL SUELO, PRESERVAN LOS RECURSOS HÍDRICOS Y TUTELAN LA SALUD DE LOS TRABAJADORES; ADEMÁS ES LAVADO CON AGUA DESTILADA Y OXIGENADA, SIN EMPLEAR BLANQUEADORES CLORURADOS.

LOS

CONTROLES SON REALIZADOS

POR PARTE DE INSTITUTOS INDEPENDIENTES DESDE EL CAMPO HASTA LA HILATURA.

LAS PRENDAS SON GARANTIZADAS POR LA CERTIFICACIÓN EN ACUERDO CON EL OEKO-TEX STANDARD 100 N°BAA 13602 DEL TESTEX SWISS TESTING INSTITUTE DE ZÚRICH PARA LA TUTELA DEL CONSUMIDOR. PIMA ES EL NOMBRE DE LA TRIBU DE INDIANOS QUE SEMBRÓ Y PRODUJO ESTE ALGODÓN EN ARIZONA POR LA PRIMERA VEZ. EN EL 1923 FUE INTRODUCIDO EN EL TERRITORIO DE LOS ANDES Y GRACIAS A LAS FAVORABLES CONDICIONES CLIMÁTICAS, A LOS GRANDES RECURSOS HÍDRICOS Y A LA MENOR PRESENCIA DE INSECTOS Y PARÁSITOS DAÑINOS EN ALTURA, SU CULTIVO SE DESARROLLÓ CON ÉXITO.

PIMA

DE LOS

ANDES

HOY

EN DÍA EL ALGODÓN

ES CONSIDERADO DE ALTÍSIMA CALIDAD Y ENTRE LOS MEJORES EN

ABSOLUTO, GRACIAS A SUS CARACTERÍSTICAS DE LONGITUD DE LA FIBRA, RESISTENCIA, SUAVIDAD, GRACIA AL TACTO.

LAS

FIBRAS MÁS LARGAS Y COMPACTAS HACEN QUE LA ROPA

SEA MÁS RESISTENTE AL DESGASTE Y DURADERA EN EL TIEMPO.

27 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

PIJAMITO MANGA LARGA 0-1 meses 1-3 meses 3-6 meses 6-9 meses 9-12 meses 12-18 meses 18-24 meses

Cód. Cód. Cód. Cód. Cód. Cód. Cód.

CAMISETA DE LA SALUD UNISEX

265 266 267 268 269 341 342

2-3 años 4-5 años 6-7 años 8-9 años

MONO MANGA LARGA 0-1 meses 1-3 meses 3-6 meses 6-9 meses 9-12 meses

Cód. Cód. Cód. Cód. Cód.

Cód. Cód. Cód. Cód.

318 319 320 346

CALZONCILLO NIÑA

284 285 286 287 288

2-3 años 4-5 años 6-7 años

Cód. 343 Cód. 344 Cód. 345

BODY MANGA CORTA 0-1 meses 1-3 meses 3-6 meses 6-9 meses 9-12 meses 12-18 meses 18-24 meses

Cód. Cód. Cód. Cód. Cód. Cód. Cód.

260 261 262 263 264 339 340

CALZONCILLO NIÑO 2-3 años 4-5 años 6-7 años

Cód. 321 Cód. 322 Cód. 323

28 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

GORRA UNISEX

ALBORNOZ UNISEX

Talla única 0-24 meses Cód. 324

3-5 años 6-9 años

Cód. 352 Cód. 353

TOALLA BEBÉ 0-3 años

Cód. 354

CAMISETA DE LA SALUD UNISEX

CAMISETA DE ALGODÓN FELPUDO UNISEX

Junior Small Medium Large Extra Large

Small Medium Large Extra Large

Cód. Cód. Cód. Cód. Cód.

289 290 291 292 293

Cód. Cód. Cód. Cód.

314 315 316 317

29 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

INGREDIENTES ALIMENTOS y PRODUCTOS DE APOYO A LA NUTRICIÓN: AFRIBOS® CAPE OF GOOD HOPE DRINK: 100% Aspalathus linearis (Rooibos) de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. AGATHE® COMPACT DRINK: Astragalus, Manzanilla, Opuntia ficus-indica, Canela, Jengibre. AGATHE® HIDROMIEL: Idromiel, Opuntia ficus indica extract 3%, Potassium sorbate. AMOTHE® PEKO-TE GREEN DRINK: 100% Camellia sinensis de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. BETA-BIO®: 100% zumo lácteo-fermentado de Beta vulgaris (Remolacha) de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado EG-Öko. GIN-KE-tze® HIDROMIEL: Idromiel, Ginkgo biloba, Potassium sorbate. GIOB-BAN®: Coix lacryma-jobi. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. HARPATHE® KALAHARI DRINK: raíces de Harpagophytum procumbens (Uña del diablo). HYRVINGYA®: Brassica campestris oil, Cucurbita pepo oil, Ribes nigrum oil, Hippophaë rhamnoides oil, Linum usitatissimum oil, Citrus limonum oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. KAFETHINO®: Hibiscus esculentus molido (con contenido medio en cafeína de 0,25%). KALOE® FORTIFYING DRINK: 100% hojas de Aloe barbadensis Miller (Aloe vera). KAROO® AFRICAN DRINK: Cyclopia intermedia de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. LINFABET®: 100% pura savia de Abedul de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. LINOLIO®: Linum usitatissimum oil, Linum usitatissimum flower extract. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. MENTHAROMA® POLAR DRINK: Mentha canadensis de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. NERVOLIO®: Hippophaë rhamnoides (seed and fruit) oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. NILOROSSO® NATURAL ANTIOXIDANT DRINK: agua, flores deshidratadas de Hibiscus sabdariffa var. El-Rahad*, jarabe de trigo* (*de agricultura ecológica). Certificación ecológica por Soil Association. NILOROSSO® NILE RED DRINK: flores de Hibiscus sabdariffa de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. PEPOIL®: 95% Cucurbita pepo seed oil, 5% Cucurbita pepo leaf extract. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. POLGINS® 2: 50 % puro extracto concentrado deshidratado de planta fresca de Panax ginseng, glucosa, azúcar de caña. RIO-GUARÀ®: 100% Paullinia cupana (Guaranà). SAMBIO®: 100% puro zumo de bayas de Sambucus nigra (Saúco). SOLDATT® C: 75% puro extracto concentrado de Dátil, 20% puro extracto concentrado de Malpighia glabra (Acerola), 5% puro extracto concentrado de Myrciaria dubia (Camu camu). SOLDATT® DÁTIL: 100% puro extracto concentrado de Dátil de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. SOLDATT® ELEUTEROCO: 50% puro extracto concentrado de planta entera de Eleuterococco, 50% puro extracto concentrado de Dátil. SOLDATT® JUNIOR: 100% puro extracto concentrado de Rosa. SOLDATT® KAKI: 50% puro extracto concentrado de planta entera de Diospyros kaki (Kaki), 50% puro extracto concentrado de Dátil. SOLDATT® LIQUEN: 66,5% puro extracto concentrado de Dátil, 33,5% puro extracto concentrado de Cetraria islandica (Liquen). SOLDATT® ARÁNDANO ROJO: 80% puro extracto concentrado de Dátil*, 20% puro extracto concentrado de Arándano rojo* (*de agricultura ecológica). Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. SOLDATT® PERA: 100% puro extracto concentrado de Pera var. Botzi de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. TEPUMA® DESERT LEMON DRINK: Andropogon citratus*, Melissa officinalis*, Thymus serpyllum praecox* (*de agricultura ecológica). Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. VITAMILLA® CHAMOMILE DRINK: flores de Matricaria chamomila (Manzanilla) de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230.

INGREDIENTES COSMÉTICOS, PROTECTORES DE LA PIEL, ACEITES y BÁLSAMOS PUROS: ABORIGEN®: Melaleuca alternifolia oil*, Limonene° (*de agricultura ecológica, ° naturalmente contenido en los aceites esenciales utilizados). Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO 014 2230. ABORIGEN® JABÓN: Sodium palmate*, Sodium cocoate*, aqua, Sodium olivate*, Melaleuca alternifolia*, Elaeis guineensis*, Illite, Glycerin*, Sodium stearate, Sodium chloride. (*de agricultura ecológica, 99,37% ingredientes naturales, 87,48% ingredientes ecológicos). Certificación ecológica por organismo de control autorizado Ecocert. ALISAR®: Echium vulgare oil, Ribes nigrum oil, Brassica rapa oil, Linum usitatissimum oil, Rosa damascena oil, Chamomilla recutita oil. AROMISS® ACEITE: Cinnamomum zeylanicum. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. AUSTROIL®: Backhousia citriodora oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230.

30 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

BALSOR®: Copaifera officinalis resin, Melaleuca alternifolia oil, Lavandula angustifolia oil, Cistus ladaniferus oil, Mentha viridis oil, d-limonene°, Linalool° (°naturalmente contenido en los aceites esenciales utilizados). BELVISO®: Corylus avellana nut oil, Borago officinalis seed oil, Prunus amygdalus dulcis oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. CITROSEN®: Citrus grandis. DASINAL® CREMA A LA LECHE DE BURRA: Aqua, Lacta asinus, Butyrospermum parkii butter, Theobroma grandiflorum butter, Theobroma cacao butter, Polyglyceryl-3-methylglucose distearate, Ricinus communis oil, Echium vulgare oil, Heliotropine, Tocopherol, Sodium salicylate, Chamomilla recutita oil, Ascorbic acid, Mentha viridis oil, Styrax benzoin extract, Lavandula angustifolia oil, Rosa damascena oil. DASINAL® LECHE PARA EL CUERPO A LA LECHE DE BURRA: Aqua, Lacta asinus, Prunus amygdalus dulcis oil, Polyglyceryl-3-methylglucose distearate, Theobroma grandiflorum butter, Tilia argentea water, Borago officinalis seed oil, Butyrospermum parkii butter, Echium vulgare oil, Glycerin, Heliotropine, Theobroma cacao butter, Sodium salicylate, Tocopherol, Styrax benzoin extract, Mentha viridis oil, Chamomilla recutita oil. DASINAL® JABÓN A LA LECHE DE BURRA: Sodium palmate*, Sodium Palm kernelate*, aqua, Lacta asinus, Glycerin*, Cedrus atlantica oil*, Cistrus hystrix oil*, Lavandula angustifolia oil*, Cymbopogon martinii oil*, Elaeis guineensis butter*, Sodium chloride, Sodium hydroxyde, Tocopherol. (*de agricultura ecológica) DASINAL® TÓNICO ACTIVO A LA LECHE DE BURRA: Lacta asinus (95%), Theobroma grandiflorum seed butter monoglicerides, Styrax benzoin extract, Sodium salicylate, Vanilla planifolia extract. DISTENSOR®: Cananga odorata oil de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. GAROFAL®: Eugenia caryophyllata oil. 100 de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. GERAMOR®: Prunus dulcis, Corylus avellana, Pelargonium odoratissimum, Geraniol°, Citral°, Citronellol°, Linalool°, Limonene° (°naturalmente contenido en los aceites esenciales utilizados). KALOE®: 99,6% Aloe barbadensis, Styrax benzoin, Citric acid, Ascorbic acid. KALOE® CREMA PROTECTORA: Aqua, Butyrospermum parkii butter, Theobroma cacao butter, Aloe barbadensis extract, Polyglyceryl-3-methylglucose-distearate, Ricinus communis oil, Tocopherol, Mentha viridis oil, Sodium salicylate, Lavandula angustifolia oil, Alkanna tinctoria extract, Heliotropine, Serica, Styrax benzoin extract, Rosa damascena oil, Backhousia citriodora oil. KARITÉ NATIVO®: Butyrospermum parkii butter (98,5%), Vanilla planifolia extract. 100 de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. KARITESANA®: Butyrospermum parkii 99%, Prunus dulcis var. Sativa oil, Eugenia caryophyllata. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. LINFABET® ESSENTIAL EMBROCATION: Prunus amygdalus dulcis oil, Betula alleghaniensis oil, Gaultheria procumbens oil, Borago officinalis seed oil, Mentha viridis oil, Lavandula angustifolia oil, Zingiber officinale oil, Eugenia caryopyllus oil, Tocopherol, Sutherlandia frutescens leaf extract, Copaifera officinalis resin, Aloe barbadensis extract, Eugenol°, Geraniol°, Citral°, d-limonene°, Linalool° (°naturalmente contenido en los aceites esenciales utilizados). LUXOLIO®: Leptospermum scoparium oil. MANDARAN®: Citrus nobilis var. Deliciosa oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. MERIVARA®: Ravensara aromatica oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. NUTRIPELLE® BABY: Echium vulgare oil, Ribes nigrum oil, Brassica campestris oil, Brassica rapa oil, Linum usitatissimum oil, Corylus avellana oil, Rosa moschata oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. OREGON®: Origanum vulgare oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. PERCEVAL® JABÓN: Sodium olivate, Sodium palmate, Aqua, Sodium cocoate, Illicium verum oil, Glycerin, Sodium chloride, Sodium hydroxide, Linalool° (°naturalmente contenido en los aceites esenciales utilizados). PUMIL®: Pinus pumilio oil*, d-limonene° (*de agricultura ecológica, °naturalmente contenido en los aceites esenciales utilizados). Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. RIO-BLU®: Lavandula vera oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. ROSETA®: Rosa moschata seed oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. ROSETA® JABÓN: Sodium palmate*, Sodium cocoate*, aqua, Sodium olivate*, Cedrus atlantica*, Glycerin*, Elaeis guineensis*, Rosa moschata*, Citrus hystrix*, Cymbopogon martinii*, Sodium stearate, Sodium chloride, Lavandula angustifolia*. (*de agricultura ecológica, 99,38% ingredientes naturales, 88,69% ingredientes ecológicos). Certificación ecológica por organismo de control autorizado Ecocert. SCIMARE® CHAMPÚ: Aqua, Sodium Lauroyl Sarcosinate, Betula alba sap, Prunus amygdalus dulcis oil, Theobroma grandiflorum butter, Citric acid, Coturnix coturnix egg, Cucurbia pepo seed oil, Copaifera officinalis resin, Sodium Chloride, Linum usitatissimum oil, Berberis vulgaris extract, Polyglyceryl-3-methylglucose distearate, Heliotropine, Sodium salicylate, Alkanna tinctoria extract, Tocopherol, Citrus medica limonum oil, Chamomilla recutita oil. TEPUMA® ACEITE: Cymbopogon citratus oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. TIM-TIM®: Thymus vulgaris oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. ULTRALIMON®: Citrus medica pro parte oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. ULTRARANCIO®: Citrus aurantium oil. 100% de agricultura ecológica. Certificación ecológica por organismo de control autorizado IT BIO QCI 2230. WESTUIA®: Thuja occidentalis oil. ZINZER®: Zingiber officinale oil, Citral°, Geraniol°, d-limonene°, Linalool° (°naturalmente contenido en los aceites esenciales utilizados).

31 © Copyright Vegetal-Progress® s.r.l. P.IVA: IT05082230011 & Biocenter Mallorca C.B. CIF: ESE57636755 - All trademarks and patents owned by Vegetal-Progress® s.r.l. Prohibida la reproducción total o parcial.

Biocenter Mallorca

ď&#x20AC;¨ 971 239085 - 648 472079