vacaciones en el paraiso HOLIDAYS IN PARADISE
P RO G RAM
Vivir la magia de la Navidad en Velas Resorts es una experiencia única; donde creamos un sinfín de actividades que nuestros huéspedes vivirán en el paraíso. Reserva un arbolito de Navidad en tu suite, adquiere nuestras amenidades especiales, e incluye regalos para toda tu familia. Descubre shows impactantes, una cocina gourmet y lo mejor de la hospitalidad de todos nuestros resorts para vivir las festividades al máximo.
There’s Christmas, and then there’s Christmas in Velas Resorts, where we create the best experiences that our guests can live in paradise. Book an in-suite Christmas tree, acquire our special amenities, and include presents for the whole family. Discover shocking shows, a gourmet cuisine and the best of our resorts’ hospitality to live the holidays having memorable moments.
D E C O R A T U M A N D I L N AV I D E N O
m a k e a C h r i s t m a s a p ro n
En esta actividad, los niños decorarán un mandil navideño a su gusto para explotar su imaginación al máximo. Después, podrán utilizarlo en la clase de “mini chef” y llevárselo a su hogar.
In this activity, kids will be able to decorate a Christmas apron to exploit their imagination. They will be able to use it in the “mini chef” class and take it home as a souvenir.
D E C O RA T U C A SA DE JENGIBRE d e c o rat e yo u r ow n gingerbread house Los niños podrán decorar sus casas de jengibre en compañía de su familia para que la tradición siga. Los coloridos y excelentes ingredientes serán parte de esta deliciosa obra de arte.
Kids will be able to decorate their own gingerbread house being accompanied by their family members. The colorful ingredients will be part of this delicious piece of art.
REALIZA TU MANO DE CERA
c r e a t e y o u r wa x h a n d
Esta actividad está dirigida a los niños y adultos por igual, donde se divertirán realizando una escultura de cera de sus propias manos, agregando cualquier color y forma para llevarlo como souvenir a casa.
This activity is dedicated to kids and adults, where they’ll be amused by creating a hand sculpture of their own, adding whatever color and shape they want to take it home.
F I E S TA D E E S P U M A f oa m pa rt y
Una de las mejores fiestas para disfrutar en compaĂąĂa de los familiares y amigos es donde la espuma no solo es blanca, si no de colores.
The best way to enjoy a foam party is by being accompanied by your family members and friends, and the foam is painted in different colors.
TA L L E R D E S U R F s u rf wo rks h o p
Actividad para niños y adultos donde se divertirán practicando surf de manera segura, ya que se realiza dentro de un inflable con una tabla cómoda y sus distintas velocidades.
Activity for kids and adults where they’ll be able to practice surf in a safe way, by being done inside an inflatable with a comfortable surfboard and its different speeds.
F I E S TA B R I L L A N T E Y L U M I N O T E C N I A
g l ow pa rt y a n d l i g h t e n g i n e e r i n g
Actividad para todos con show de luminotecnia, happenings, y pixel poi con disfraces, accesorios, mĂşsica y muchos colores para que la diversiĂłn sea inolvidable.
Every member of the family will be able to enjoy this activity with light engineering, happenings, and pixel poi with costumes, accessories, music, and many colors to live exciting and unforgettable moments.
F I E S TA M E X I C A N A
m e x i c a n pa rt y
Una fiesta con sabor a México, donde la cultura del país predomina y se realizan juegos referentes al país. También alzamos las tradiciones y realizamos shows en vivo que crean diversión interminable para todos.
A party with a Mexican touch, where the country’s culture prevails and we host games accordingly. We also lift up our traditions and perform live shows that make endless fun for everyone.
C A R TA A SA N TA
l e t t e r t o San ta
Todos los niños podrán escribir su propia cartita a Santa y depositarla en un buzón especial y exclusivo que será enviado al Polo Norte.
Every kid will have the chance to write their own letter to Santa and deposit it in a special mailbox that will be sent to the North Pole.
D I S E Ă‘ A T U P L AY E R A N AV I D E N A d e s i g n yo u r ow n c h ri s t m as t - s h i rt Decora tu playera de Grand Velas Los Cabos con colores y figuras navideĂąos.
Decorate your Grand Velas Los Cabos t-shirt with different colors and Christmas figures.
L L E G A DA D E SA N TA E N H E L I C Ó P T E RO
s a n t a ’ s a r r i va l b y h e l i c o p t e r
Actividad épica donde no solo se podrán tomar una fotografía con Santa, sino verlo llegar en helicóptero y disfrutar un show de cascanueces y duendes haciendo globoflexia.
An epic moment for every kid, where they'll be able to take a picture with Santa, watch his arrival by helicopter, and enjoy an incredible nutcracker and elf show making balloon twisting.
NEW YEAR’S EVE GALA
ALL THAT
Glitters
UNA GALA DE ANO NUEVO
a new year’s eve gala
Una cena gourmet, show en vivo, brindis y fuegos artificiales es lo que te espera para el gran festejo de fin de año.
A gourmet dinner, live show, toast, and fireworks are what awaits you at the big New Year’s Eve celebration.
Se requiere de previa reservación / Previous reservation required. Código de vestir: Resort Elegante / Dress code: Resort Elegant.