Bo as -Vi ndas
H
á 25 anos nasceu um sonho dentro de nossa família: o de criar experiências de férias fora do comum, sempre pensando em conceder um serviço aconchegante. Hoje em dia conseguimos construir, desenvolver e operar com êxito quatro resorts (em breve cinco) baseados nesta missão, e é por isso que agora temos muitos clientes e sócios a quem agradecer infinitamente por sua lealdade. Quando falamos de Velas Resorts, são quatro fundamentos os que invariavelmente nos sustentam: localização privilegiada, comidas e bebidas de classe mundial, Spas e suítes caracterizadas por sua comodidade e desenho e um serviço personalizado impecável. Estamos empenhados em levar o conceito de Tudo Incluído a outro nível, não só satisfazendo as necessidades e gostos de nossos clientes, mas também superando suas expectativas. Para alcançar este objetivo, dia a dia tanto diretores como todo o pessoal, reforçamos os valores e estândares de qualidade que definem a família Velas, nos baseamos na honestidade, responsabilidade, respeito e, logicamente, no trabalho em equipe. Por tudo isto nossas marcas foram merecedoras das certificações mais destacadas do turismo como os 4 e 5 Diamantes, outorgados pela Associação Americana Automobilística (AAA, por sua sigla em inglês); The Leading Hotels of the World, The Leading Spas of the World, entre muitas outras. Obrigado por tornar este sonho uma realidade. Esperamos atendê-lo em breve.
Lic. Eduardo Vela Ruiz Fundador e Presidente do Conselho Administrativo da Velas Resorts
01
N O S S O S R E S O R T S N O S D E S T I N O S M A I S AT R A E N T E S D O M É X I C O
GR AN D
VELAS
Ri vi era Maya Ri vi era Nayarit Los Cabos
CASA V E L AS P u ert o
Vallarta
V EL AS P u ert o
0 2
VALLA RTA
Vallarta
03
0 4
Grand Velas Riviera Maya Zen Grand, Ambassador e Grand Class: ambientes individuais que conectam o hóspede com a selva maia; um tour culinário e um suntuoso Spa, tudo desenhado para viver uma experiência fora de série frente ao Caribe mexicano.
05
Grand Velas Riviera Nayarit Espaços emoldurados por três piscinas infinitas e vistas à imponente Sierra Madre. O cenário se completa com a calidez do serviço e atenção aos detalhes, além do selo da marca: delícias gastronômicas que surpreendem.
0 6
07
Grand Velas Los Cabos A mais recente propriedade localizada em um dos destinos mais prestigiados do México, exatamente frente às costas onde se encontram o Mar de Cortés e o Pacífico. Possui um estilo extremamente delicado e esse toque tão singular que só pode existir quando o deserto se une com o oceano.
0 8
09
10
11
Hotel boutique Hotel boutique imerso na vegetação do campo de golfe Marina Vallarta. Sua arquitetura ao estilo de uma antiga fazenda mexicana, conjuga-se com uma cålida hospitalidade, brindando uma atmosfera especial exclusiva para adultos
12
13
14
15
16
A essência do México se respira em cada um de seus espaços. Os ambientes contemporâneos, a decoração em cores tropicais e a riqueza da flora e fauna, são o selo de qualidade deste resort familiar com uma trajetória de tradição no destino.
17
E X P E R I Ê N C I A S
19
A cozinha Com coração. Em nossas cozinhas cada ingrediente dá vida a uma emoção. A fusão de sabores o levará a percorrer as grandes capitais do mundo. Você é nosso convidado para se transportar à época do cancã em Paris, ao Grande Canal de Veneza e aos cenários da Tailândia, China, Malásia e Japão; para conhecer a diversidade cultural mexicana e o mistério que encerra a cozinha de autor. De nossa mesa, para você.
Rest a u ra ntes : Fri d a · Lu cca
2 0
·
Pi af
·
Cocin a
de
Auto r
S en
Li n
·
Emi li ano
·
And re a
2 1
S a l u t e P e r A c q u a O encontro com sua harmonia interior através de rituais inspirados em diferentes culturas do mundo, se complementa com espaços imponentes onde cada detalhe forma parte de sua experiência. Cenários galardoados a nível mundial, elementos naturais provenientes da magia cultural de cada destino e um toque delicado de mãos expertas; desta sinergia nasce a verdadeira cura.
2 2
Spa Grand Velas Riviera Maya
2 3
2 4
F o r e ! Os campos de golfe mais desafiantes e reconhecidos formam parte de nossos destinos: seja em Vallarta-Nayarit, CancúnRiviera Maya ou em Los Cabos, os entusiastas deste esporte têm tudo a sua disposição, tanto as ferramentas como os serviços, para se apropriar dos greens. Converta seu swing e seus tiros em uma aventura legendária!
Ja c k
Des en hi s ta s : N i c k l a u s · J o e F i n g e r · To m We i s ko p f Gre g Norman · Ni c k Pr ice
2 5
A suas marcas, prontos?...férias! Um sonho transformado em realidade para as crianças! Sabemos que sua imaginação não conhece limites e em cada temporada serão testemunhas e partícipes de divertidas dinâmicas, como voar em uma tirolesa, saltar em um bungee, conviver com os animaizinhos de uma granja ou até receber a visita de uma foca! E também os doces e sorvetes, a areia, o mar, a família e novos amigos são alguns dos principais ingredientes desta aventura.
2 6
2 7
2 8
Serenidade O cenário é fascinante para os adultos. Criamos duas atmosferas privadas no Pacífico e no Caribe mexicano, onde os sons da natureza são os únicos em romper o silêncio. Sob esta tranquilidade, encontrará sempre um momento correto para o romance, com jantares à luz de velas; para o lazer, com passeios e atividades aquáticas; e para o descanso, com rituais de Spa frente ao mar. É o momento para se desligar de tudo. Cen á ri os :
2 9
A perfeição da natureza se une a nossas atmosferas para ter como resultado, os destinos que milhares de apaixonados escolheram para celebrar o início de sua história. Reunimos em um só lugar os serviços que cada casal busca: cenários espetaculares, assessoria a todo momento e detalhes personalizados que dão o toque íntimo a cada cerimônia.
20 3 4
3 1
3 2
Piscina do Grand Velas
Permita-nos ser parte de seu evento, onde encontrará cada detalhe em seu lugar, com todo o cuidado e atenção que nos caracterizam. Não importa se é uma pequena reunião ou uma convenção com centenas de convidados, o êxito está garantido porque nada nos apaixona mais que a entrega que implica brindar uma cálida hospitalidade.
3 3
L O C A L I Z A Ç Ã O
3 4
PÁG I N A S D E I N T E R E S S E Recu rsos para agentes: agents.velasresorts.com Tr e i n a m e n t o : velasexperts.com Spa: luxuryspamexico.com Casamentos: velasweddings.com Gru pos e Convenções: velasmeetingsmexico.com
CONTATO: +52 322 226 8672 MEX. 01 800 685 2048 EUA-CAN. 1 888 210 9590 reservas@velasresorts.com
Sistemas de Distribuição Global (GDS):
Amadeus Galileo Sabre WorldSpan
VELAS VALLARTA PUERTO VALLARTA
CASA VELAS PUERTO VALLARTA
GRAND VELAS RIVIERA NAYARIT
GRAND VELAS RIVIERA MAYA
PVRVVR 14465 42303 VVR
PVR471 44764 1473 14471
PVR514 68906 44770 7514
CUN530 98751 20017 7530
3 5
RESPONSABILIDADE AMBIENTAL Na Velas Resorts seguimos fielmente a missão de ser uma empresa líder também no âmbito sustentável. Estamos empenhados em enfocar nossos esforços na preservação do meio ambiente, e pretendemos estabelecer uma consciência ecológica mediante práticas que permitam aos colaboradores e hóspedes otimizar os recursos naturais. Algumas delas giram em torno da reciclagem, reflorestação, uso de produtos biodegradáveis, conservação de água e energia elétrica, manutenção de praias e participação em programas de conservação de espécies marinhas, entre muitas outras.
3 6
0 5 1 6
Tudo isto nos levou a obter importantes certificações que avalizam nosso compromisso com o ambiente tais como: EarthCheck (nível Ouro e Prata); Blue Flag, pela Fundação para a Educação Ambiental (FEE, por suas siglas em inglês); “Playas Limpias” pela Secretaria de Meio Ambiente e Recursos Naturais; Distintivo H e Distintivo S pela Secretaria de Turismo; Check Safety First CRISTAL; e “Ecolíderes” por TripAdvisor.