LOVELY BIKES 2016
GARANTIE UND HINWEISE MIT EINEM VICTORIA FAHRRAD ERWERBEN SIE EIN HOCHWERTIGES QUALITÄTSPRODUKT. WIR BIETEN IHNEN DESHALB ÜBERDURCHSCHNITTLICHE GARANTIELEISTUNGEN. AUF ALLE VICTORIA RAHMEN UND UNGEFEDERTE GABELN ERHALTEN SIE 5 JAHRE GARANTIE AUF RAHMEN- UND GABELBRUCH. FÜR ALLE ANDEREN BAUTEILE UND AUSSTATTUNGSKOMPONENTEN GILT DIE GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG VON 2 JAHREN AB KAUFDATUM. AUSGENOMMEN SIND VERSCHLEISSTEILE WIE REIFEN, SCHLÄUCHE, KETTEN, BREMSBELÄGE, BREMSZÜGE ETC. INNERHALB DER GEWÄHRLEISTUNGSZEIT WERDEN PRODUKTMÄNGEL DURCH ERSATZ ODER KOSTENLOSE REPARATUR BEHOBEN. ALLE LEISTUNGEN IM RAHMEN DER GEWÄHRLEISTUNG KÖNNEN NUR VON EINEM ANERKANNTEN VICTORIA FACHHÄNDLER ERBRACHT WERDEN. WIR MÖCHTEN SIE AUSDRÜCKLICH DARAUF HINWEISEN, VOR GEBRAUCH IHRES FAHRRADES DIE GEBRAUCHSANLEITUNG GRÜNDLICH ZU LESEN UND SICH VON IHREM FACHHÄNDLER ÜBER DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN IHRES VICTORIA RADES INFORMIEREN ZU LASSEN. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, AUSSTATTUNG, TECHNISCHE ANGABEN, FARBEN, MATERIALIEN, PREISE UND ÄHNLICHE DINGE ENTSPRECHEND DEN ÖRTLICHEN BEDINGUNGEN OHNE ANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN. ES IST ZULÄSSIG, DIE FERTIGUNG EINES BESTIMMTEN MODELLS OHNE MITTEILUNG EINZUSTELLEN. DIE TATSÄCHLICHEN FARBTÖNE KÖNNEN SICH LEICHT VON DER WIEDERGABE DER FARBEN IM PROSPEKT UNTERSCHEIDEN. AUS TECHNISCHEN GRÜNDEN KÖNNEN BEIM DRUCK FARBABWEICHUNGEN AUFTRETEN. DIE IN DIESEM KATALOG ABGEBILDETEN FAHRRÄDER UND FAHRRADKOMPONENTEN KÖNNEN AUS GRÜNDEN DES TECHNISCHEN FORTSCHRITTS VON DEN TATSÄCHLICH AUSGELIEFERTEN PRODUKTEN ABWEICHEN. ALLE GEWICHTSANGABEN BEZIEHEN SICH AUF DIE JEWEILS MITTLERE RAHMENHÖHE MIT PEDALE.
WARRANTY AND ADDITIONAL INFORMATION WHEN PURCHASING A VICTORIA BICYCLE, YOU NOT ONLY RECEIVE A HIGHT QUALITY PRODUCT, BUT ALSO AN ABOVE AVERAGE WARRANTY TERM. ALL VICTORIA FRAMES AND RIGID FORKS ARE WARRANTED TO BE FREE FROM MANUFACTURING DEFECTS IN MATERIAL AND/OR WORKMANSHIP FOR 5 YEARS. ALL COMPONENTS ARE WARRANTED FOR THE 2 YEAR WARRANTY STATED UNDER EU CONSUMER PROTECTION LAWS FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE. THE WARRANTY DOES NOT COVER ANY DAMAGE RESULTING FROM NORMAL WEAR AND TEAR ON PARTS SUCH AS TIRES, TUBES, CHAINS, BRAKE PADS AND BRAKE CABLES. DURING THE WARRANTY PERIOD, DEFECTIVE PRODUCTS WILL EITHER BE REPLACED OR REPAIRED AT NO COST. WARRANTY SERVICES CAN ONLY BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED VICTORIA DEALER. WE STRONGLY RECOMMEND THAT YOU REVIEW THE OWNERS MANUAL AND HAVE YOUR DEALER REVIEW THE MOST IMPORTANT FUNCTIONS ON YOUR BIKE WITH YOU BEFORE USING IT. WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY FEATURES, TECHNICAL SPECIFICATIONS, COLORS, MATERIAL, PRICING AND OTHER SUCH ITEMS WITHOUT NOTICE. WE ALSO RESERVE THE RIGHT TO DISCONTINUE A PARTICULAR MODEL WITHOUT NOTICE. THE ACTUAL PRODUCT COLORS CAN DIFFER FROM THE ONES INDICATED IN THE CATALOG: FOR TECHNICAL REASONS, COLOR VARIATIONS CAN OCCUR DURING PRINTING. ALL WEIGHT SPECIFICATIONS ARE BASED ON A MID-SIZED FRAME WITH PEDALS.
IMPRESSUM / IMPRINT HERAUSGEBER / PUBLISHER HERMANN HARTJE KG DEICHSTR. 120-122, 27318 HOYA TEL.: +49 (0) 42 51 / 8 11 - 500 FAX: +49 (0) 42 51 / 8 11 - 159 E-MAIL: INFO@VICTORIA-FAHRRAD.DE
PRODUKTMANAGER / PRODUCTMANAGER JÖRN SCHMIDT / INGO HINRICHS
DEKOR DESIGN / BIKE GRAPHIC DESIGN BUREAU ALEX KLUG WWW.ALEXKLUG.DE
PRODUKTFOTOGRAFIE / PRODUCT PHOTOGRAPHY SCHOEPE GMBH WWW.SCHOEPE.DE
DRUCK / PRINT RASCH DRUCKEREI UND VERLAG GMBH & CO. KG WWW.RASCHDRUCK.DE
VICTORIA IM INTERNET / WEBSITE WWW.VICTORIA-FAHRRAD.DE
INHALT / CONTENT
FAHRRÄDER
ELEKTRORÄDER
WILLKOMMEN BEI VICTORIA / WELCOME TO VICTORIA 4
ENERGIE ERLEBEN / EXPERIENCE ENERGY 76
e-MANUFAKTUR
130 JAHRE GELEBTE GESCHICHTE / 130 YEARS OF LIVING HISTORY 6
85
BOSCH
TREKKING
95
11
SHIMANO STEPS
URBAN
113
33
IMPULSE 2.0
RETRO
119
47
TRANZ X
HOLLAND
127
53
E-SILENTIO
SPEZIAL
135
57 SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS 141
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS 64
3
WILLKOMMEN BEI VICTORIA
WILLKOMMEN BEI 130 JAHREN FAHRRADLEIDENSCHAFT. BEREITS SEIT 1886 GIBT ES MOBILITÄT AUF ZWEI RÄDERN UNTER UNSEREM VICTORIA MARKENNAMEN. WIR ZÄHLEN SOMIT ZU DEN ERFAHRENSTEN UND BEKANNTESTEN FAHRRADHERSTELLERN UND KONNTEN SCHON VIELE GENERATIONEN VON DER GUTEN QUALITÄT, DER BEWÄHRTEN ZUVERLÄSSIGKEIT UND DER HOHEN ALLTAGSTAUGLICHKEIT UNSERER RÄDER ÜBERZEUGEN. DIESEN WERTEN UND DER LANGEN TRADITION FÜHLEN WIR UNS VERPFLICHTET. SIE SIND UNSER ANTRIEB FÜR DIE STETIGEN WEITERENTWICKLUNGEN UNSERER PRODUKTE.
4
WELCOME TO VICTORIA
WELCOME TO 130 YEARS OF BICYCLE PASSION. OUR TRADE NAME VICTORIA STANDS FOR MOBILITY ON TWO WHEELS SINCE 1886. WE COUNT TO THE MOST EXPERIENCED AND BEST-KNOWN BICYCLE MANUFACTURERS AND CONVINCED SEVERAL GENERATIONS OF GOOD QUALITY, PROVEN RELIABILITY AND THE HIGH PRACTICABILITY OF OUR BIKES. THAT IS OUR TRADITION. WE FEEL OBLIGED TO THESE VALUES AND LONG TRADITION. THEY ARE OUR DRIVE FOR THE CONTINUOUS IMPROVEMENT OF OUR PRODUCTS.
5
130 JAHRE GELEBTE GESCHICHTE
MASSGEBLICHEN ERFOLG AM NEUANFANG NACH KRIEGSENDE HATTE DIE „VICKY“-MODELLREIHE. ZU BEGINN DER WIRTSCHAFTSWUNDERZEIT KAM DIE „VICKY I“ AUF DEN MARKT, DEREN BASIS EIN NORMALES FAHRRAD MIT 38 CCM KLEINEM HILFSMOTOR UND EINEM TANK FÜR DAS BENZIN/ÖL-GEMISCH WAR. DIE DAMALIGE PRÄSENTATION AUF DEM GENFER SALON WAR EIN RIESENERFOLG.
THE VICKY MODEL RANGE WAS A SIGNIFICANT SUCCESS—A NEW START AFTER THE END OF THE WAR. AT THE BEGINNING OF THE PERIOD DURING THE GERMAN ECONOMIC MIRACLE, VICKY I CAME OUT ON THE MARKET; THE BASIS WAS A NORMAL BICYCLE WITH A 38CCM AUXILIARY MOTOR AND TANK FOR GAS AND OIL. FURTHERMORE, THE PRODUCT LAUNCH AT THE GENEVA MOTOR SHOW WAS A HUGE SUCCESS.
6
130 YEARS OF LIVING HISTORY
AUCH UNMOTORISIERTE FAHRRÄDER WURDEN NACH KRIEGSENDE WIEDER PRODUZIERT. WAR DIE PRODUKTION AUFGRUND VON MATERIALKNAPPHEIT ANFANGS NOCH EINGESCHRÄNKT MÖGLICH, STEIGERTE SICH DIE PRODUKTIVITÄT IM WEITEREN LAUF UND WURDE ZUR BESTEN EINNAHMEQUELLE. AUS MARKETINGGRÜNDEN WURDE IM RENNSPORT AUF DIE DAMALS BELIEBTEN „STEHER-RENNEN“ GESETZT, BEI DENEN ZAHLREICHE ERFOLGE GEFEIERT WURDEN.
AFTER THE WAR, UNMOTORIZED BICYCLES WERE ALSO PRODUCED, BUT MATERIAL SHORTAGES RESTRICTED PRODUCTION; OVER TIME THOUGH, PRODUCTION INCREASED AND BECAME THE BEST SOURCE OF INCOME. FOR MARKETING PURPOSES, MOTOR-PACED RACES WERE SET UP FOR CYCLIST; THESE TYPE OF RACES WERE VERY POPULAR AND WHERE NUMEROUS SUCCESSES WERE CELEBRATED.
130 JAHRE GELEBTE GESCHICHTE
1886
1901
1920
IM JAHRE 1886 VON MAX FRANKEN-
NEBEN HOCH- UND DREIRÄDERN
1920 BEGANN DIE PRODUKTION MIT DEM
BURGER UND MAX OTTENSTEIN IN
WURDEN AB 1901 DIE SO GENANNTEN
MODERNSTEN MOTORRAD SEINER ZEIT, DER
NÜRNBERG GEGRÜNDET. VICTORIA,
UND HEUTE GELÄUFIGEN „NIEDERRÄ-
„KR I“. 1925 BRACHTE VICTORIA DAS
ZU DER ZEIT NOCH „FRANKENBURGER
DER“ HERGESTELLT. TEILS MOTORISIERT
„KR III“ ALS ERSTES DEUTSCHES VIER-
& OTTENSTEIN“, STELLTE AM ANFANG
FUHREN DIESE FÜR DAMALIGE VERHÄLT-
TAKT-MOTORRAD MIT KOMPRESSOR AUF DEN
AUSSCHLIESSLICH FAHRRÄDER HER.
NISSE BIS ZU UNGLAUBLICHE 40 KM/H
MARKT UND ERREICHTE DAMIT EINE NEUE
DAS UNTERNEHMEN WURDE 1895 IN
SCHNELL. IN VERBINDUNG MIT DEN
WELTHÖCHSTLEISTUNG VON 165 KM/H.
DIE „VICTORIA FAHRRADWERKE AG“
OFTMALS BESCHEIDENEN STRASSENBE-
1932 GEWANN VICTORIA MIT DER „KR 6“ DIE
UMGEWANDELT. 1899 WURDE DIE
SCHAFFENHEITEN WAR DER RESPEKT VOR
EUROPA-BERGMEISTERSCHAFT DER GESPAN-
FIRMENBEZEICHNUNG IN „VICTORIA
DIESEN LEISTUNGEN VERSTÄNDLICHER-
NE BIS 600 CM3 UND NANNTE DARAUFHIN
WERKE AG“ GEÄNDERT.
WEISE GROSS.
DAS MODELL „KR 6 BERGMEISTER“.
IN 1886, MAX FRANKENBURGER AND
APART FROM PENNY-FARTHING (HIGH
LATER, IN 1920, PRODUCTION BEGAN ON THE
MAX OTTENSTEIN FOUNDED THE COM-
WHEELERS) AND TRICYCLES, SAFETY BI-
„KR 1“ MOTORCYCLE MODEL, THE MOST MODERN
PANY „FRANKENBURGER & OTTOSTEIN”
KES—NOW THE MOST COMMON TYPE OF
OF ITS TIME. THE „KR3“ THAT CAME OUT IN 1925
IN THE GERMAN TOWN OF NÜRNBERG.
BICYCLE—STARTED BEING PRODUCED IN
WAS THE FIRST GERMAN MADE MOTORCYCLE ON
THE COMPANY EVENTUALLY PRODUCED
1901. PARTIALLY MOTORIZED, THE SAFETY
THE MARKET WITH A FOUR-STROKE ENGINE AND
ONLY BICYCLES AND THEREFORE CH-
BIKES HAD SPEEDS UP TO AN INCREDIBLE
COMPRESSOR, ENABLING IT TO ACHIEVE A WOR-
ANGED ITS NAME IN 1895 TO „VICTORIA
40 KM/H, WHICH WAS QUITE FAST BACK
LDWIDE LAND SPEED RECORD OF 165 KM/H. IN
FAHRRADWERKE AG”, AND THEN AGAIN
THEN; IN CONJUNCTION WITH THE
1932, VICTORIA WON THE EUROPEAN HILL CHAM-
IN 1899 TO „VICTORIA WERKE AG”.
FREQUENT MODEST ROAD CONDITIONS,
PIONSHIP WITH ITS „KR 6“ MODEL THAT HAD A
THERE WAS OFTEN A LOT OF RESPECT FOR
600CC ENGINE. AS A RESULT, THE SUCCESSOR
SUCH ACHIEVEMENTS.
MODEL WAS CALLED THE „KR 6 BERGMEISTER“.
DAS ERSTE VICTORIA MOTORRAD
8
„KR 6 BERGMEISTER“
130 YEARS OF LIVING HISTORY
2010/2011
Wir haben
Spaß zu zweit.
Energie erle ben. Ich bin schnelle
r da.
Ich weiß, was
Wir tun was
e-Räder
stylisch ist.
fürs Klima.
1940
1955
1995
DA IM KRIEG DIE FABRIKANLAGEN WEITGE-
1955 STARTETE DER VERKAUF DES LEGEN-
EINEN NEUSTART ERLEBTE DIE MARKE AM
HEND ZERSTÖRT WURDEN, BEGANN MAN
DÄREN VICTORIA „PEGGY“ ROLLERS. VIC-
30.10.1995. DIE HERMANN HARTJE KG ER-
1946 MIT DER PRODUKTION VON FAHRRÄ-
TORIA´S ANTWORT AUF DIE BELIEBTEN
WARB DIE NAMENS-RECHTE VON HERCU-
DERN UND DEM „FM 38“ FAHRRADHILFSMO-
SPORTMOPEDS AUS ITALIEN FOLGTE 1956
LES UND NAHM DIE PRODUKTION ZUM
TOR. ERSTES MODELL WIRD DIE „VICKY I“.
MIT DEM MODELL „AVANTI“. 1958 FUSIO-
MODELLJAHR 1997 MIT INSGESAMT 14
DAS MODELL WURDE ZUM VERKAUFSSCHLA-
NIERTE VICTORIA MIT EXPRESS UND DKW
CITY- UND TREKKING-FAHRRÄDERN WIE-
GER. MIT DEN STEIGENDEN ANSPRÜCHEN
ZUR „ZWEIRAD UNION AG“. 1966 WURDE
DER AUF. DIE WIEDERBELEBUNG WURDE
AN EIN BEFÖRDERUNGSMITTEL KAM 1953
SIE FORMELL VON DEN NÜRNBERGER
2005 MIT DER PROGRAMMERWEITERUNG
DAS MODELL „VICKY II“ ZUM EINSATZ UND
HERCULES WERKEN GMBH ÜBERNOM-
UM PEDELECS UND 2010 MIT DER EIN-
LÄUTETE WIE AUCH DIE „VICKY III“ 1954
MEN, WOMIT DER NAME VICTORIA
FÜHRUNG DES FACHHANDELSKONZEPTES
EINE NEUE EPOCHE DER MOPEDÄRA EIN.
ENDGÜLTIG VERSCHWAND.
E-PUNKT WEITER ABGERUNDET.
GERMAN FACTORIES WERE DESTROYED TO
VICTORIA LAUNCHED ITS LEGENDARY
ON OCTOBER 30, 1995, HERMANN HARTJE
A LARGE EXTENT DURING THE WAR. IN 1946,
„PEGGY“ MOTOR SCOOTER IN 1955. DUE
KG ACQUIRED THE RIGHTS FROM HER-
VICTORIA RESUMED PRODUCTION AND CAME
TO ITS POPULARITY IN ITALY, VICTORIA IN-
CULES TO USE THE VICTORIA NAME, AND
OUT WITH THE „FM 38“ CYCLE-ATTACHMENT
TRODUCED THE „AVANTI“ MODEL IN 1956.
TOOK UP PRODUCTION AGAIN IN 1997
ENGINE. THE FIRST MODEL TO BE PRODUCED
THEN, IN 1958, VICTORIA MERGED WITH
WITH A TOTAL OF 14 CITY AND TREKKING
WITH THIS ENGINE WAS THE „VICKY I“,
EXPRESS AND DKW AND CALLED THE COM-
BIKES. THE BRAND‘S REVIVAL CAME IN 2005
WHICH BECAME A BIG SELLER. WITH AN EVER
PANY „ZWEIRAD UNION AG“; EIGHT YEARS
AFTER EXTENDING ITS PRODUCT RANGE
INCREASING DEMAND FOR MEANS OF TRANS-
LATER IN 1966, NÜRNBERGER HERCULES
WITH PEDELECS, AND ROUNDING IT OFF
PORT, „VICKY II“ WAS PRODUCED IN 1953 AND
OFFICIALLY TOOK THE COMPANY OVER,
IN 2010 WITH THE IMPLEMENTATION OF
BECAME A NEW ERA FOR THE MOPED AGE,
AND THE NAME “VICTORIA” COMPLETELY
ITS E-PUNKT DEALER CONCEPT.
JUST LIKE THE „VICKY III“ IN 1954.
DISAPPEARED.
„VICKY I“
„VICKY II“
„PEGGY“
9
VICTORIA E-MANUFAKTUR
Kindersitzadapter Der Racktime Snapit Kindersitzadapter macht die Montage noch leichter und sicherer. Ein gut erreichbarer Hebel zeigt farblich an, ob der Kindersitz sicher eingerastet ist. Bis max. 22 kg Zuladung. Passend für Römer, OK Baby, Polisport. 79,95 €
Systemadapter „Snapit“ „Snapit“ ist ein genial einfaches Adaptersystem, einfach zu bedienen, multi-kompatibel, geringes Gewicht und elegante Optik. 19,95 € R
Racktime Snapit – die Systemlösung für Gepäck- und Kindertransport auf dem Rad. Ob Korb, Tasche oder Kindersitz, das Snapit System schafft schnell und einfach eine stabile Verbindung mit einer Vielzahl an Zubehör. Mit einem Klick rastet der Adapter sicher ein, nur eine
Korbtasche „Me“
Hebelbewegung später kann man Tasche oder Korb
Flexibler Korb-Ersatz aus robustem
einfach entfernen.
Kunststoff mit Schulterriemen. Volumen: 15 l, Maße: L39,6 x B24,8 x H25,7 cm, werkseitig vormontierter Snapit Adapter. 59,95 €
Racktime Snapit – the ultimate system for luggage and child transportation. Whether carrying basket, bag or child seat, the Snap-it System fits perfectly a variety of accessories and delivers a stable connection to your bike. It takes only one snap and your luggage is fixed. Simply pull the lever to easily remove off your bike.
Schloss „Secure-it“ Ladungssicherung mit dem Secure-it Schloss für Racktime Snapit Adapter. 15,95 €
e-BIKES. EXPERIENCE THE ENERGY.
e
ANYBODY WHO ENJOYS BIKE RIDING WILL LOVE -BIKES! RIDING ON A VICTORIA E-BIKE IS JUST AS EFFORTLESS AS ON AN ORDINARY VICTORIA BIKE: THE DIFFERENCE IS SIMPLY THAT THE PEDAL POWER IS ASSISTED. A COMPACT AND SILENT MOTOR GIVES YOU AN EXTRA BOOST WHEN NEEDED - A FUNCTION YOU‘LL NEVER WANT TO DO WITHOUT AGAIN. VICTORIA E-BIKES ARE SIMPLE AND INTUITIVE TO RIDE: AFTER JUST A FEW METERS, YOUR STYLE OF RIDING WILL ADJUST AUTOMATICALLY.
77
SYSTEMÜBERSICHT / SYSTEM OVERVIEW SEITE / PAGE
MODELL / MODEL
88
10.7 e-MANUFAKTUR
250 W
MOTOR
540 WH
4 KM/H
6 KM/H
SYSTEM / SYSTEM
LEISTUNG / POWER
POSITION / POSITION
F AHRSTUFEN / DRIVE MODES
AKKUDATEN / BATTERY DATA
SCHIEBEHILFE / PUSHING AID
ANF AHRHILFE / STARTING AID
BOSCH PERFORMANCE NYON
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
89
9.8 e-MANUFAKTUR
BOSCH PERFORMANCE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
90
9.6 e-MANUFAKTUR
BOSCH PERFORMANCE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
91
9.4 e-MANUFAKTUR
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
92
9.2 e-MANUFAKTUR
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
93
7.9 e-MANUFAKTUR
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 11,11 AH / 400 WH
6 KM/H
---
97
8.9 e-TREKKING
BOSCH PERFORMANCE CX
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
98
8.8 e-TREKKING
BOSCH PERFORMANCE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 400 WH
6 KM/H
---
99
7.9 e-TREKKING
BOSCH PERFORMANCE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
100
7.8 e-TREKKING
BOSCH PERFORMANCE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 11,11 AH / 400 WH
6 KM/H
---
101
7.6 e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
102
7.5 e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 11,11 AH / 400 WH
6 KM/H
---
103
7.4 e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
104
7.4H e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
6 KM/H
---
105
7.3 e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 11,11 AH / 400 WH
6 KM/H
---
106
7.3H e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 11,11 AH / 400 WH
6 KM/H
---
107
6.3 e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 11,11 AH / 400 WH
6 KM/H
---
108
5.8SE e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 8,3 AH / 300 WH
6 KM/H
---
109
5.7SE e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 8,3 AH / 300 WH
6 KM/H
---
110
5.7SEH e-TREKKING
BOSCH ACTIVE
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 8,3 AH / 300 WH
6 KM/H
---
111
10.7 e-SPEZIAL
BOSCH PERFORMANCE
350 W
MITTE
ECO / NORMAL / POWER / TURBO
LI-ION 36 V / 13,88 AH / 500 WH
115
7.5 e-HOLLAND
SHIMANO STEPS
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / HIGH
LI-ION 36 V / 11,6 AH / 418 WH
116
7.4 e-HOLLAND
SHIMANO STEPS
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / HIGH
LI-ION 36 V / 11,6 AH / 418 WH
6 KM/H
---
117
6.5 e-HOLLAND
SHIMANO STEPS
250 W
MITTE
ECO / NORMAL / HIGH
LI-ION 36 V / 11,6 AH / 418 WH
6 KM/H
---
121
10.6 e-SPEZIAL
IMPULSE 2.0
350 W
MITTE
ECO / SPORT / POWER
LI-ION 36 V / 17 AH / 612 WH
---
20 KM/H
20 KM/H
6 KM/H
---
122
7.7 e-SPEZIAL
IMPULSE 2.0
250 W
MITTE
ECO / SPORT / POWER
LI-ION 36 V / 17 AH / 612 WH
6 KM/H
---
123
7.6 e-RETRO
IMPULSE 2.0
250 W
MITTE
ECO / SPORT / POWER
LI-ION 36 V / 14,5 AH / 522 WH
6 KM/H
---
124
7.5 e-URBAN
IMPULSE 2.0
250 W
MITTE
ECO / SPORT / POWER
LI-ION 36 V / 14,5 AH / 522 WH
6 KM/H
---
125
7.4 e-URBAN
IMPULSE 2.0
250 W
MITTE
ECO / SPORT / POWER
LI-ION 36 V / 17 AH / 612 WH
6 KM/H
---
129
5.1 e-URBAN
TRANZ X
250 W
MITTE
NORMAL / POWER / TURBO / SPEED
LI-ION 36 V / 11 AH / 396 WH
6 KM/H
---
130
5.1H e-URBAN
TRANZ X
250 W
MITTE
NORMAL / POWER / TURBO / SPEED
LI-ION 36 V / 11 AH / 396 WH
6 KM/H
---
131
3.8 e-URBAN
TRANZ X
250 W
MITTE
NORMAL / POWER / TURBO / SPEED
LI-ION 36 V / 11 AH / 396 WH
6 KM/H
---
132
3.8H e-URBAN
TRANZ X
250 W
MITTE
NORMAL / POWER / TURBO / SPEED
LI-ION 36 V / 11 AH / 396 WH
6 KM/H
---
133
3.1 e-URBAN
TRANZ X
250 W
VORNE
NORMAL / POWER / TURBO / SPEED
LI-ION 36 V / 11 AH / 396 WH
---
6 KM/H
134
3.1H e-URBAN
TRANZ X
250 W
VORNE
NORMAL / POWER / TURBO / SPEED
LI-ION 36 V / 11 AH / 396 WH
---
6 KM/H
137
3.5 e-RETRO
E-SILENTIO
250 W
VORNE
1-5
LI-ION 36 V / 10,4 AH / 374 WH
---
6 KM/H
138
3.6 e-URBAN
E-SILENTIO
250 W
VORNE
1-5
LI-ION 36 V / 10,4 AH / 374 WH
---
6 KM/H
139
3.5 e-URBAN
E-SILENTIO
250 W
VORNE
1-5
LI-ION 36 V / 10,4 AH / 374 WH
---
6 KM/H
140
3.4 e-URBAN
E-SILENTIO
250 W
VORNE
1-5
LI-ION 36 V / 10,4 AH / 374 WH
---
6 KM/H
78
SYSTEMÜBERSICHT / SYSTEM OVERVIEW REICHWEITEN / RANGE 50 KM
EINSATZBEREICH / APPLICATION
OPTIMAL / OPTIMUM
STOP+GO / STOP+GO
STEIGUNG / INCLINE
BERGE / MOUNTAINS
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
130 KM
95 KM
75 KM
55 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
130 KM
95 KM
75 KM
55 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
130 KM
95 KM
75 KM
55 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
130 KM
95 KM
75 KM
55 KM
130 KM
95 KM
75 KM
55 KM
130 KM
95 KM
75 KM
55 KM
100 KM
70 KM
60 KM
50 KM
100 KM
70 KM
60 KM
50 KM
100 KM
70 KM
60 KM
50 KM
105 KM
75 KM
60 KM
50 KM
120 KM
85 KM
60 KM
45 KM
120 KM
85 KM
60 KM
45 KM
120 KM
85 KM
60 KM
45 KM
80 KM
60 KM
45 KM
35 KM
175 KM
130 KM
105 KM
75 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
170 KM
125 KM
100 KM
70 KM
185 KM
140 KM
115 KM
85 KM
100 KM
70 KM
60 KM
45 KM
100 KM
70 KM
60 KM
45 KM
100 KM
70 KM
60 KM
45 KM
100 KM
70 KM
60 KM
45 KM
100 KM
70 KM
60 KM
45 KM
100 KM
70 KM
60 KM
45 KM
85 KM
60 KM
45 KM
35 KM
85 KM
60 KM
45 KM
35 KM
85 KM
60 KM
45 KM
35 KM
85 KM
60 KM
45 KM
35 KM
STADT / CITY
TOUR / TOUR
SPORT / SPORT
HIGH SPEED / HIGH SPEED
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q --Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
79
Q Q Q Q
Q Q Q Q
SYSTEMÜBERSICHT / SYSTEM OVERVIEW
DAS BOSCH MITTELMOTORKONZEPT ZEICHNET SICH DURCH SANFTES ANFAHREN BZW. ABRIEGELN AUS, SCHALTVORGÄNGE WERDEN BEI KETTENSCHALTUNGSMODELLEN IM VORAUS ERKANNT UND MIT EINER KURZZEITIGEN LEISTUNGSDROSSELUNG QUITTIERT, SO DASS ALLE AM VORTRIEB BETEILIGTEN KOMPONENTEN GESCHONT WERDEN. EIN AUSGEREIFTES SYSTEM, DAS DEN/DIE FAHRER/IN KRAFTVOLL BEIM PEDALIEREN UNTERSTÜTZT. THE BOSCH MID-DRIVE MOTOR SYSTEM FEATURES AN EFFORTLESS START UP RESPONSE. SHIFT DETECTION AND SECURE ROUTING MAKE SHIFTING SMOOTH, PREVENTING LESS WEAR ON THE CHAIN, AND PROTECTING ALL OTHER DRIVETRAIN COMPONENTS. THE SOPHISTICATED SYSTEM GENERATES SUPERB PEDAL POWER ASSISTANCE. MOTOR / VOLTAGE/PEAK POWER
36 V / 250 W, 36 V / 350 W (SPEEDVERSION)
UNTERSTÜTZUNG / ASSISTANCE
BIS 25 KM/H, BIS 45 KM/H (SPEEDVERSION)
UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN /DRIVE MODES
4 ( ECO / NORMAL / POWER / TURBO )
AKKUVARIANTEN / WATT + AMP HOURS
300 WH (8,33 AH), 400 WH (11,00 AH), 500 WH (13,88 AH)
REICHWEITE DISTANCE
BIS 100 KM (300 WH), BIS 130 KM (400 WH), BIS 170 KM (500 WH)
LADEZEIT / CHARGING TIME
4 BIS 5 STUNDEN
LADEZYKLEN / CHARGE CYCLES
500 VOLLZYKLEN
DER FÜR DEN CITY- UND TREKKINGBEREICH KONZIPIERTE, LEICHTE ANTRIEB WIRD VOM KOMPONENTENHERSTELLER SHIMANO ANGEBOTEN, DER DIE DARAUF ANGEPASSTEN SCHALTUNGEN GLEICH MITLIEFERT. DER MOTOR IST SEHR KOMPAKT UND LEICHT. ZUSAMMEN MIT DER FORMSCHÖNEN KURBEL SIEHT MAN DEN DREI VICTORIA MODELLEN AUF DEN ERSTEN BLICK KAUM AN, DASS ES SICH UM E-RÄDER HANDELT. DESIGNED FOR CITY AND TREKKING STYLE CYCLING, THE SHIMANO STEPS SYSTEM IS LIGHTWEIGHT WITH AN INTERNAL GEAR HUB THAT‘S EASY TO USE FOR FAST AND SMOOTH SHIFTING. THE DRIVE MOTOR IS VERY COMPACT AND LIGHTWEIGHT; PAIRED WITH THE SLEEK AND MODERN-LOOKING CRANKSET, YOU CAN HARDLY SEE THAT THE VICTORIA MODELS ARE E-BIKES AT FIRST SIGHT. MOTOR / VOLTAGE/PEAK POWER
36 VOLT, 250 WATT
UNTERSTÜTZUNG / ASSISTANCE
BIS 25 KM/H
UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN /DRIVE MODES
3 (ECO/NORMAL/HIGH)
AKKUVARIANTEN / WATT + AMP HOURS
418 WH (11,60 AH)
REICHWEITE DISTANCE
BIS 120 KM
LADEZEIT / CHARGING TIME
4 STUNDEN
LADEZYKLEN / CHARGE CYCLES
1000 LADEZYKLEN
DIE IN DEUTSCHLAND ENTWICKELTE UND PRODUZIERTE ANTRIEBSEINHEIT SETZEN WIR ÜBERWIEGEND BEI AUSGEWÄHLTEN CITY-PEDELECS EIN, DA DIE BEIM SYSTEM SEHR FEIN ABGESTIMMTE SCHALTSENSORIK BESONDERS GUT MIT DEN EINGESETZTEN SHIMANO „NEXUS“-GETRIEBENABEN HARMONIERT. ABER AUCH EIN SPEED-MODELL HAT MIT IMPULSE 2.0 DEN RICHTIGEN ANTRIEB FÜR EIN SCHNELLES VORANKOMMEN. DEVELOPED AND PRODUCED IN GERMANY, WE PRIMARILY USE THIS MID-DRIVE MOTOR ON SELECTED CITY PEDELECS BECAUSE OF ITS SHIFT SENSOR TECHNOLOGY THAT HARMONIZES WELL WITH THE EQUIPPED SHIMANO NEXUS INTERNAL HUB GEAR. THE IMPULSE 2.0 IS, HOWEVER, ALSO A SUFFICIENT SYSTEM FOR SPEED MODELS.
80
SYSTEMÜBERSICHT / SYSTEM OVERVIEW
MOTOR / VOLTAGE/PEAK POWER
36 VOLT, 250 WATT; 36 VOLT, 350 WATT (SPEEDVERSION)
UNTERSTÜTZUNG / ASSISTANCE
BIS 25 KM/H, BIS 45 KM/H (SPEEDVERSION)
UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN /DRIVE MODES
3 (ECO/SPORT/POWER)
AKKUVARIANTEN / WATT + AMP HOURS
522 WH (14,50 AH), 612 WH (17,00 AH)
REICHWEITE DISTANCE
BIS 80 KM (612 WH, SPEEDVERSION), BIS 170 KM (522 WH), BIS 185 KM (612 WH)
LADEZEIT / CHARGING TIME
3,5 BIS 5 STUNDEN
LADEZYKLEN / CHARGE CYCLES
1100 VOLLZYKLEN
GLEICH DREI UNTERSCHIEDLICHE ANTRIEBE FINDEN SICH IM TRANZ X PROGRAMM BEI VICTORIA. DEN EINSTIEG MACHT DER KOMPAKTE FRONTMOTOR „F15“. EINEN ETWAS STÄRKEREN MITTELMOTOR LIEFERT TRANZ X MIT DEM „M16“. DER STÄRKSTE TRANZ X MITTELMOTOR IST DER „M25“. ALLE DREI VICTORIA PEDELECS SORGEN MIT DEN JEWEILS VIBRATIONSUND GERÄUSCHARMEN ANTRIEBEN FÜR DEN EINSTIEG IN DIE FRONT- UND MITTELMOTOR-ANTRIEBSWELT. THREE DIFFERENT TRANZ X DRIVE SYSTEMS ARE USED ON VICTORIA BIKES: THE COMPACT “F15” FRONT DRIVE, THE MORE POWERFUL “M16” MID-DRIVE, AND THE MOST POWERFUL “M25” MID-DRIVE. ALL THREE VICTORIA PEDELECS EQUIPPED WITH THESE MOTORS HAVE A LOW LEVEL OF VIBRATION AND SOUND.
MOTOR / VOLTAGE/PEAK POWER
36 VOLT, 250 WATT
UNTERSTÜTZUNG / ASSISTANCE
BIS 25 KM/H
UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN /DRIVE MODES
4 (NORMAL/POWER/TURBO/SPEED)
AKKUVARIANTEN / WATT + AMP HOURS
396 WH (11,00 AH)
REICHWEITE DISTANCE
BIS 100 KM
LADEZEIT / CHARGING TIME
4,5 BIS 5,5 STUNDEN
LADEZYKLEN / CHARGE CYCLES
500 VOLLZYKLEN
DEN KOMPAKTEN FRONT-ANTRIEB MIT DEM FORMSCHÖNEN AKKU SETZEN WIR BEI UNSEREN MODELLEN MIT TIEFEM EINSTIEG EIN. DAS SYSTEM IST DABEI DERART SCHLÜSSIG IN DAS DESIGN INTEGRIERT, DASS ES AUCH AUF DEN ZWEITEN BLICK SCHWERFÄLLT, DIE FAHRRÄDER ALS PEDELECS ZU ENTLARVEN. BEI DIESEM ANTRIEB STEHT DIE SANFTE UNTERSTÜTZUNG IM VORDERGRUND, UM BEI DER GEMÜTLICHEN FAHRT IMMER AUSREICHEND VORTRIEB ZU ERHALTEN. THIS SYSTEM‘S COMPACT FRONT DRIVE WITH ITS APPEALING BATTERY PACK IS USED ON OUR MODELS WITH STEPTHROUGH FRAMES; THE SYSTEM IS INTEGRATED IN SUCH A WAY THAT YOU CAN‘T EVEN SEE THAT THE BIKES ARE PEDELECS, EVEN AT A SECOND GLANCE. THE SMOOTH ASSISTANCE IS PARAMOUNT TO THE FRONT DRIVE, PROVIDING A COMFORTABLE RIDE WITH A FORWARD THRUST. MOTOR / VOLTAGE/PEAK POWER
36 VOLT, 250 WATT
UNTERSTÜTZUNG / ASSISTANCE
BIS 25 KM/H
UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN /DRIVE MODES
5 (FAHRSTUFE 1 BIS FAHRSTUFE 5)
AKKUVARIANTEN / WATT + AMP HOURS
374 WH (10,40 AH)
REICHWEITE DISTANCE
BIS 85 KM
LADEZEIT / CHARGING TIME
5,5 BIS 6,5 STUNDEN
LADEZYKLEN / CHARGE CYCLES
500 VOLLZYKLEN
81
EINFACH ERKLÄRT BITTE LESEN SIE TROTZDEM IMMER AUFMERKSAM DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IHRES e-RADES, DAMIT SIE IHREN SPEZIELLEN AKKU RICHTIG AUFLADEN UND IHR e-RAD OPTIMAL NUTZEN KÖNNEN.
WAS IST DAS PLUS AN ENERGIE?
KANN JEDERZEIT WÄHREND DER FAHRT GE-
WIE LANGE LADEN DIE AKKUS?
IHRE TRITTKRAFT WIRD MIT DER KRAFT AUS
WECHSELT WERDEN – PER KNOPFDRUCK AM
DIE HOCHMODERNEN LITHIUM-IONEN-AKKUS
EINEM KLEINEN, ABER LEISTUNGSSTARKEN
LENKER.
LADEN ZWISCHEN 2,5 UND 8 STUNDEN – AB-
ELEKTROMOTOR UNTERSTÜTZT. UNSERE e-RÄ-
HÄNGIG VON DER RESTLADUNG, ART DES AKKUS UND LADEGERÄT. SIE KÖNNEN DEN AKKU
DER FAHREN NICHT ALLEINE NUR MIT MOTOR-
JEDERZEIT NACHLADEN. ÜBRIGENS: IM LAUFE
TE KOMBINATION VON MUSKELENERGIE UND
KANN MAN AUCH OHNE DAS PLUS AN ENERGIE FAHREN?
ELEKTRISCHER UNTERSTÜTZUNGSLEISTUNG –
EIN
FÄHRT OHNE MOTORUNTERSTÜT-
DEZYKLEN VERRINGERT SICH ZWANGSLÄUFIG
UND SIE SIND IMMER AKTIV!
ZUNG WIE EIN NORMALES FAHRRAD. SIE
DIE AUFNAHMEKAPAZITÄT AN ENERGIE. DIE IH-
KÖNNEN DIE UNTERSTÜTZUNG KOMPLETT
NEN ZUR VERFÜGUNG STEHENDE UNTERSTÜT-
ABSCHALTEN. DESHALB IST ES AUCH NICHT
ZUNGSLEISTUNG WIRD SICH DESHALB NACH
SCHLIMM, WENN DIE ENERGIE AUS DEM AKKU
UND NACH LEICHT VERRINGERN.
KRAFT. ES IST EINE CLEVERE, PERFEKT DOSIER-
WIE SCHNELL FÄHRT MAN MIT DEM PLUS AN ENERGIE?
e-RAD
EINES AKKU-LEBENS VON 800 ODER MEHR LA-
AUFGEBRAUCHT IST, BEVOR SIE AM ZIEL SIND.
SO SCHNELL WIE SIE WOLLEN. WENN SIE DIE GESCHWINDIGKEIT VON 25 KM/H ERREICHT HABEN, SCHALTET DIE UNTERSTÜTZUNG AUTO-
WAS IST DIE ANFAHRHILFE?
WIE ÜBERWINTERT IHR AKKU AM BESTEN?
MATISCH SANFT AB. SCHNELLER WIRD ES DANN
e-RÄDER
MIT ANFAHRHILFE KÖNNEN EINE
SIE NUTZEN IHR e-RAD MEHR ALS ZWEI MO-
NUR DURCH IHRE PEDALKRAFT ODER WEIL ES
KURZE STRECKE NUR MIT MOTORKRAFT FAH-
NATE NICHT, ZUM BEISPIEL IM WINTER? DANN
BERGAB GEHT.
REN (BIS ZUR GESCHWINDIGKEIT VON 6 KM/H
SOLLTEN SIE IHREN AKKU IN EINEM FROST-
BZW. 20 KM/H)! DAS MACHT DAS ANFAHREN
FREIEN RAUM LAGERN (AM BESTEN BEI 7-10
LEICHTER – GERADE IM STADTVERKEHR IST ES
GRAD CELSIUS). DABEI SOLLTE DER AKKU ZU
EIN WILLKOMMENER EXTRA-KOMFORT!
CIRCA 50 BIS 80 PROZENT GELADEN SEIN. DER
WIE WIRD DAS PLUS AN ENERGIE EINGESCHALTET?
AKKU VERLIERT IN DER RUHEZEIT NUR SEHR LANGSAM STROM. LADEN SIE IHN ABER ALLE
PER KNOPFDRUCK – UND SCHON IST DAS
e-RAD
STARTKLAR. DAS PLUS AN ENERGIE
WIRD SOFORT AKTIVIERT, WENN SIE SELBST
WIE HOCH SIND DIE STROMKOSTEN?
ZWEI BIS DREI MONATE NACH! DAS VERMEIDET DIE SOGENANNTE „TIEFENTLADUNG“. DIESE
IN DIE PEDALE TRETEN (MODELLE MIT TRITT-
EIN VICTORIA e-RAD VERBRAUCHT AUF 50 KM
VOLLSTÄNDIGE ENTLADUNG (SIE TRITT NUR IN
KRAFT-STEUERUNG).
ETWA EINE HALBE KILOWATTSTUNDE ELEK-
RUHEZEITEN, NICHT DURCH GEBRAUCH AUF)
TRISCHE ENERGIE, DAS SIND CIRCA 10 CENT
WÜRDE DIE SPEICHERFÄHIGKEIT DES AKKUS
STROMKOSTEN. ANDERS GESAGT: WENN SIE
SEHR BEEINTRÄCHTIGEN UND KÖNNTE DEN
WIE WIRD DAS PLUS AN ENERGIE GESTEUERT?
RUND FÜNF STUNDEN MIT IHREM e-RAD UN-
AKKU SOGAR UNBRAUCHBAR MACHEN.
VOLLAUTOMATISCH ANGEPASST AN DIE LEIS-
HERKÖMMLICHE 100 WATT GLÜHBIRNE ZU
TUNG, DIE SIE PER TRITTKRAFT AUFBRINGEN
HAUSE AUSZUSCHALTEN, SO VERBRAUCHT DIE-
WIE LANGE HALTEN DIE AKKUS?
(TRITTKRAFTGESTEUERT)
SE GLÜHBIRNE GENAUSO VIEL STROM WIE SIE
WIR VERWENDEN MODERNE, LEICHTE LIT-
AUF IHRER RADTOUR.
HIUM-IONEN-AKKUS. DIESE AKKUS KÖNNEN
TERWEGS SIND UND HABEN VERGESSEN, EINE
BEI SORGFÄLTIGER HANDHABUNG RUND 800
WAS BEDEUTET ECO-MODUS?
BEI VIELEN e-RÄDERN KANN DIE UNTERSTÜT-
MAL VOLLSTÄNDIG GELADEN WERDEN – BEI DURCHSCHNITTLICHER REICHWEITE IST DAS
ZUNG IN STUFEN EINGESTELLT WERDEN. ES
WIE WEIT REICHT EINE AKKU-LADUNG?
GIBT MODELLE MIT ZWEI, DREI UND VIER
DIE REICHWEITE JE AKKULADUNG WIRD VON
KILOMETER!
STUFEN. DER ECO-MODUS NUTZT DAS PLUS
VIELEN FAKTOREN BEEINFLUSST. NEBEN DEM
AN ENERGIE BEHUTSAM UND SPART DADURCH
GEWÄHLTEN MODUS SIND DAS FOLGENDE:
ENERGIE. DESHALB WIRD DIE REICHWEITE MIT
ALTER UND ZUSTAND DES AKKUS, DAS PERSO-
EINER AKKULADUNG GRÖSSER. GIBT ES ZU-
NENGEWICHT, DAS STRECKENPROFIL, WIND
SÄTZLICH EINEN POWER-MODUS (EINEN NOR-
UND TEMPERATUR, DIE FAHRBAHNEIGEN-
MAL-MODUS HAT JEDES e-RAD), DANN HEISST
SCHAFTEN, DER REIFENLUFTDRUCK, ODER DIE
IM JAHR IHREM e-RAD-HÄNDLER ZUR INSPEK-
DAS: FAHREN MIT VIEL PLUS AN ENERGIE, ALSO
HÄUFIGKEIT VON „STOP AND GO“. DIE REICH-
TION. DAS TRÄGT ZUR WERTERHALTUNG IHRES
MIT KRÄFTIGER UNTERSTÜTZUNG! NATÜRLICH
WEITENANGABEN IN DIESEM KATALOG SIND
e-RADES BEI, SORGT FÜR IHRE SICHERHEIT IM
WIRD DIE REICHWEITE EINER AKKULADUNG
DURCHSCHNITTSWERTE UND GEBEN IHNEN
VERKEHR UND LÄSST SIE BEI JEDER FAHRT DIE
DANN AUCH ETWAS KLEINER. DER MODUS
EINE REALISTISCHE ORIENTIERUNG.
GANZE „ENERGIE ERLEBEN“.
82
EINE FAHRLEISTUNG VON 25.000 BIS 30.000
e
MUSS EIN -RAD IN DIE INSPEKTION?
BRINGEN SIE IHR e-RRAD MINDESTENS EINMAL
SIMPLY EXPLAINED NEVERTHELESS YOU SHOULD ALWAYS READ YOUR e-BIKE‘S MANUAL CAREFULLY TO LEARN HOW TO CHARGE YOUR PARTICULAR BATTERY PROPERLY AND SO AS TO BE ABLE TO USE YOUR e-BIKE OPTIMALLY.
WHAT DOES „ENERGY PLUS“ MEAN?
CAN I RIDE WITHOUT „ENERGY PLUS“?
CYCLES, THE BATTERY‘S CAPACITY WILL INEVITA-
WHENEVER YOU PEDAL, A SMALL BUT POWER-
IF YOU SWITCH OFF „ENERGY PLUS“ YOUR
YOU EXPERIENCE WILL BY AND BY BECOME A
FUL ELECTRIC MOTOR ADDS TO YOUR FORCE.
e-BIKE WILL BEHAVE LIKE A NORMAL BIKE. YOU
LITTLE LESS.
BLY DECREASE. THE AMOUNT OF „ENERGY PLUS“
OUR e-BIKES DON‘T RUN BY THEMSELVES USING
CAN SWITCH IT OFF ANY TIME. THIS IS ALSO WHY
ONLY BATTERY POWER. INSTEAD WE CLEVERLY
YOU NEEDN‘T TO WORRY ABOUT EMPTYING
COMBINE MUSCLE POWER AND ELECTRIC POW-
YOUR BATTERY BEFORE REACHING THE DESTI-
ER TO SUPPORT YOU WHEN YOU NEED IT – THAT
NATION.
WAY YOU ALWAYS REMAIN ACTIVE!
HOW DO I STORE THE BATTERIES IN WINTER? IF YOUR
e-BIKE
REMAINS UNUSED FOR TWO
MONTHS OR MORE, FOR INSTANCE IN WINTER,
WHAT IS STARTING AID?
YOU SHOULD STORE THE BATTERY IN A FROST
e-BIKES WITH STARTING AID CAN COVER SHORT
FREE ROOM (7-10 DEGREES CELSIUS IS OPTIMAL).
DISTANCES PURELY BY BATTERY POWER (UP TO A
FOR BEST RESULTS IT SHOULD BE FULL TO ABOUT
AS FAST AS YOU LIKE. WHEN YOU REACH A SPEED
SPEED OF 6 KM PER HOUR OR 20 KM PER HOUR).
50-80%. WHILE NOT IN USE, IT WILL DISCHAR-
OF 25 KM PER HOUR THE REGULATION CIRCUITS
THIS MAKES STARTING UP EASIER AND PROVIDES
GE ONLY VERY SLOWLY. YET YOU SHOULD
WILL SMOOTHLY AND SILENTLY ADJUST THE
YOU WITH SOME EXTRA COMFORT IN TRAFFIC.
REMEMBER TO RECHARGE IT EVERY TWO OR
HOW FAST CAN I GO WITH „ENERGY PLUS“?
THREE MONTHS. THIS GUARDS AGAINST TOTAL
„ENERGY PLUS“ DOWN TO NOTHING. YOU CAN
DISCHARGE WHICH WOULD STRONGLY IMPACT
STILL GO FASTER BY PEDALING HARDER OR BY GOING DOWNHILL.
HOW DO I SWITCH ON „ENERGY PLUS“?
WHAT ABOUT POWER CONSUMPTION?
THE CAPACITY OF YOUR BATTERY, AND COULD
A VICTORIA e-BIKE CONSUMES ABOUT HALF A KI-
ONLY OCCURS DURING STORAGE, NOT WHILE
LOWATT-HOUR PER 50 KM, THAT‘S ABOUT 10 CT
IN USE.
EVEN RENDER IT USELESS. TOTAL DISCHARGE
OF COST. PUT DIFFERENTLY: IF YOU GO ON A FIVE
PUSH A BUTTON – AND YOUR e-BIKE IS READY.
HOUR TOUR WITH YOUR e-BIKE AND FORGET TO
„ENERGY PLUS“ WILL START WORKING AS SOON
SWITCH OFF A STANDARD 100 WATT INCANDES-
AS YOU START PEDALING. (THIS APPLIES TO MO-
CENT LIGHT BULB AT HOME, THE LAMP WILL USE
WHEN DO I NEED A NEW BATTERY?
DELS WITH PEDAL-CONTROL).
AS MUCH ENERGY AS YOUR TOUR.
WE USE MODERN, LIGHT-WEIGHT LITHIUM-ION BATTERIES. IF HANDLED WITH CARE THEY WILL LIVE FOR ABOUT 800 LOAD CYCLES. ASSUMING
HOW DO I CONTROL „ENERGY PLUS“?
HOW FAR WILL A CHARGED BATTERY TAKE ME?
IT CONTROLS ITSELF. IT REACTS TO THE FORCE
THE RANGE OF AN e-BIKE PER BATTERY CHAR-
YOUR FEET APPLY TO THE PEDALS. (THIS APPLIES
GE DEPENDS ON SEVERAL FACTORS. WHETHER
TO MODELS WITH PEDAL-CONTROL).
YOU‘RE IN ECO-, NORMAL- OR POWER MODE; AGE AND STATE OF BATTERY; CYCLIST‘S WEIGHT;
AVERAGE RANGE THIS CORRESPONDS TO A DISTANCE OF 25,000 TO 30,000 KILOMETERS!
e
DO I NEED TO TAKE AN -BIKE TO INSPECTIONS?
TRACK PROFILE; WIND AND TEMPERATURE;
YOU SHOULD HAVE YOUR e-BIKE INSPECTED AT
WHAT IS ECO-MODE?
ROAD SURFACE; INFLATION PRESSURE AND FRE-
LEAST ONCE PER YEAR. YOUR SPECIALIZED DE-
CERTAIN e-BIKES OFFER A FEATURE FOR CHAN-
QUENTNESS OF „STOP AND GO“. THE RANGES
ALER CAN GIVE YOU ANY NECESSARY DETAILS.
GING THE LEVEL OF „ENERGY PLUS“. WE HAVE
STATED IN THIS CATALOG ARE MEAN VALUES AND
THIS HELPS PRESERVE THE BICYCLE‘S WORTH,
MODELS WITH TWO, THREE OR FOUR LEVELS.
SHOULD GIVE YOU A GOOD ORIENTATION.
ENSURES SAFETY IN ROAD TRAFFIC, AND LET‘S YOU EXPERIENCE „ENERGY PLUS“ ON EVERY TRIP.
IN ECO MODE „ENERGY PLUS“ IS ONLY GENTLE, THEREBY SAVING BATTERY POWER. THIS LEADS MODELS THAT OFFER A POWER MODE WILL
HOW LONG DOES CHARGING THE BATTERY TAKE?
SUPPORT YOU WITH A LOT OF EXTRA POWER,
STATE-OF-THE-ART
AT THE EXPENSE OF A SHORTER RANGE. NOR-
TAKE BETWEEN 2.5 AND 8 HOURS TO CHAR-
MAL MODE LIES IN-BETWEEN AND IS BUILT
GE – DEPENDING ON RESIDUAL CHARGE, TYPE
INTO ALL OUR MODELS. CHANGING FROM
OF BATTERY, AND CHARGING DEVICE. YOU CAN
ONE MODE TO ANOTHER IS ONLY A BUTTON‘S
RECHARGE YOUR BATTERIES ANY TIME. BY THE
PUSH AWAY; THE BUTTON IS LOCATED ON THE
WAY: DURING THE LIFE-TIME OF YOUR BATTERY,
HANDLEBAR.
WHICH ENCOMPASSES 800 OR MORE LOAD
TO A FURTHER RANGE PER BATTERY CHARGE.
LITHIUM-ION
83
BATTERIES
LEGENDE / EXPLANATION 25 KM/H UNTERSTÜTZUNG
DER MOTOR UNTERSTÜTZT SIE BIS ZU EINER GESCHWINDIGKEIT VON 25 KM/H. ES BESTEHT KEINE ZULASSUNGSPFLICHT.
25 KM/H SUPPORT
25 KM/H
THE MOTOR SUPPORTS YOU UP TO 25 KM/H. PLEASE ASK YOUR LOCAL DEALER FOR THE REGULATIONS CONCERNING THE DRIVING PERMISSION.
45 KM/H
THE MOTOR SUPPORTS YOU UP TO 45 KM/H. PLEASE ASK YOUR LOCAL DEALER FOR THE REGULATIONS CONCERNING THE DRIVING PERMISSION.
45 KM/H UNTERSTÜTZUNG
DER MOTOR UNTERSTÜTZT SIE BIS ZU EINER GESCHWINDIGKEIT VON 45 KM/H. ES BESTEHT EINE ZULASSUNGSPFLICHT.
45 KM/H SUPPORT
REICHWEITE
RANGE
DEPENDING ON THE SUPPORT MODE AND SYSTEM REQUIREMENTS, RANGES UP TO 185 KM CAN BE REACHED UNDER THE BEST CONDITIONS.
JE NACH UNTERSTÜTZUNGSGRAD UND
SYSTEMLEISTUNG LASSEN SICH UNTER BESTEN VORAUSSETZUNGEN REICHWEITEN BIS ZU 185 KM ERZIELEN.
130 KM
VORDERRADMOTOR
SEHR KOMFORTABEL IM EINSATZ. BIETET DIE MÖGLICHKEIT EINER RÜCKTRITTBREMSE IM HINTERRAD.
FRONT MOTOR
VERY COMFORTABLE HANDLING. OFFERS A COASTER BRAKE POSSIBILITY.
MOTOR
MITTELMOTOR
VERLAGERT DIE GEWICHTSVERTEILUNG INS ZENTRUM UND SORGT DANK TIEFEM SCHWERPUNKT FÜR EIN GUTES HANDLING.
MIDDLE MOTOR
MOTOR
AKKULEISTUNG
JE HÖHER DIE KAPAZITÄT, DESTO LÄNGER WERDEN SIE VON IHREM MOTOR UNTERSTÜTZT.
BATTERY PERFORMANCE
THE HIGHER THE CAPACITY, THE LONGER THE MOTOR IS ABLE TO SUPPORT YOU.
540 WH
MOTORLEISTUNG 250 W
SIE WERDEN VON EINEM 250 WATT STARKEN MOTOR UNTERSTÜTZT.
MOTOR PERFORMANCE 250 W 250 W
MOTORLEISTUNG 350 W
SIE WERDEN VON EINEM 350 WATT STARKEN MOTOR UNTERSTÜTZT.
350 W
YOU WILL BE SUPPORTED BY A POWERFUL 350 WATT MOTOR.
6 KM/H
MOTOR SUPPORT TILL 6 KM/H WITHOUT MOVING THE PEDALS WHEN STARTING.
20 KM/H
MOTOR SUPPORT TILL 20 KM/H WITHOUT MOVING THE PEDALS WHEN STARTING.
6 KM/H
MOTOR SUPPORT TILL 6 KM/H WITHOUT MOVING THE PEDALS WHEN PUSHING.
STOP
AN INTERNAL BRAKE IN THE BACK WHEEL WHICH ACTIVATES WHEN PEDALING BACKWARDS.
STARTING AID 6 KM/H
ANFAHRHILFE 20 KM/H
MOTORUNTERSTÜTZUNG OHNE PEDALBEWEGUNG BEIM ANFAHREN BIS 20 KM/H.
STARTING AID 20 KM/H
SCHIEBEHILFE 6 KM/H
MOTORUNTERSTÜTZUNG OHNE PEDALBEWEGUNG BEIM SCHIEBEN BIS 6 KM/H.
PUSHING AID 6 KM/H
RÜCKTRITTBREMSE
EINE INNENLIEGENDE BREMSE IM HINTERRAD, DIE DURCH ZURÜCKTRETEN DER PEDALE BETÄTIGT WIRD.
YOU WILL BE SUPPORTED BY A POWERFUL 250 WATT MOTOR.
MOTOR PERFORMANCE 350 W
ANFAHRHILFE 6 KM/H
MOTORUNTERSTÜTZUNG OHNE PEDALBEWEGUNG BEIM ANFAHREN BIS 6 KM/H.
TRANSFERS THE WEIGHT DISTRIBUTION TO THE CENTRE AND ENSURES A VERY GOOD CONTROLLING, THANKS TO THE LOW CENTRE OF GRAVITY.
COASTER BRAKE
84
MANUFAKTUR
e
UNSERE -MANUFAKTUR MODELLE SIND GANZ BESONDERE E-RÄDER. TECHNISCH HOCHWERTIGE KOMPONENTEN WIE RACKTIME GEPÄCKTRÄGER, HYDRAULISCHE BREMSSYSTEME UND DER BEWÄHRTE BOSCH-ANTRIEB VEREINT IN EINEM FORMSCHÖNEN RAHMEN MIT EINER GELUNGENEN INTEGRATION DES AKKUS IN DEN RAHMEN. AUF DIE RAHMENFARBE ABGESTIMMTE MOTORVERKLEIDUNGEN UND KETTENSCHÜTZER RUNDEN DAS HARMONISCHE ERSCHEINUNGSBILD DIESER RÄDER AB.
e
OUR -MANUFAKTUR MODELS ARE VERY SPECIAL MODELS WITH HIGH QUALITY COMPONENTS LIKE RACKTIME BIKE RACKS, HYDRAULIC BRAKE SYSTEMS, AND BOSCH DRIVE SYSTEMS WHERE THE DRIVE UNIT AND BATTERY PACK ARE BEAUTIFULLY INTEGRATED INTO THE FRAME. FURTHERMORE, THE DRIVE UNIT CASING AND CHAINGUARDS MATCH PERFECTLY WITH THE FRAME COLORS, GIVING THE ENTIRE BIKE A HARMONIOUS APPEARANCE.
85
MANUFAKTUR NÄHER BETRACHTET
RACKTIME GEPÄCKTRÄGER MIT SNAP-IT-SYSTEM UND INTEGRIERTEM RÜCKLICHT „I-VALO“ RACKTIME CARRIER WITH THE SNAP-IT-SYSTEM AND INTEGRATED „I-VALO“ TAILLIGHT
86
A CLOSER LOOK AT MANUFAKTUR BOSCH „INTUVIA“ DISPLAY
BOSCH „NYON“ DISPLAY
ANZEIGE DER FAHRDATEN, UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN UND AKKUKAPAZITÄT.
ZUSÄTZLICHE NAVIGATIONSFUNKTION PER GPS UND ANALYSE DER PERSÖNLICHEN FITNESS.
DISPLAY OF DRIVING DATA, LEVELS OF SUPPORT AND BATTERY CAPACITY.
ADDITIONAL NAVIGATION FUNCTION VIA GPS AND ANALYSIS OF PERSONAL FITNESS.
IN DEN RAHMEN INTEGRIERTER AKKU MIT 400 WH ODER 500 WH. FRAME INTEGRATED BATTERY WITH 400 WH OR 500 WH.
AUF DIE RAHMENFARBE ABGESTIMMTE MOTORVERKLEIDUNG UND KETTENSCHÜTZER VON HESLING FRAME COLOUR ADAPTED ENGINE COVER AND CHAIN GUARDS FROM HESLING
87
10 . 7 e
BOSCH UNISEX 28“ / S, M, L
- MANUFAKTUR
WAVE 28“ / 49, 53
SCHWARZ MATT
SCHWARZ MATT
ANTRIEB / DRIVE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061, HYDROGEFORMT
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ AIR LOCKOUT
SCHALTUNG / SHIFTING
10-GANG SHIMANO „DEORE XT“
FARBE / COLOUR
SCHWARZ MATT
BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M506“
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,90 KG
R
25 KM/H
170 KM
BOSCH „PERFORMANCE“ NYON 36 V / 250 W / 13,88 AH
MOTOR
500 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 141 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 141
88
9.8
BOSCH
e MANUFAKTUR -
UNISEX 28“ / S, M, L
WAVE 26“ / 49 28“ / 49, 53
WEISS
WEISS
ANTRIEB / DRIVE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061, HYDROGEFORMT
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ AIR LOCKOUT
SCHALTUNG / SHIFTING
NU VINCI „N380 H/SYNC“ STUFENLOS
FARBE / COLOUR
WEISS
BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M506“
GEWICHT / WEIGHT
AB 27,60 KG
R
25 KM/H
170 KM
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
MOTOR
500 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 141 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 141
89
9.6
BOSCH
e MANUFAKTUR -
UNISEX 28“ / S, M, L
WAVE 26“ / 49 28“ / 49, 53, 57
SCHWARZ / CHROMSILBER
SCHWARZ / CHROMSILBER
ANTRIEB / DRIVE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061, HYDROGEFORMT
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ AIR LOCKOUT
SCHALTUNG / SHIFTING
NU VINCI „N380“ STUFENLOS
FARBE / COLOUR
SCHWARZ / CHROMSILBER
BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M506“
GEWICHT / WEIGHT
AB 27,10 KG
R
25 KM/H
170 KM
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
MOTOR
500 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 141 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 141
90
9.4
BOSCH
e MANUFAKTUR -
WAVE 26“ / 49 28“ / 49, 53, 57
SCHWARZ MATT / SCHWARZ GLANZ
RAHMEN / FRAME
ALU 6061, HYDROGEFORMT
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V HLO“ LOCKOUT
FARBE / COLOUR
SCHWARZ MATT / SCHWARZ GLANZ
SCHALTUNG / SHIFTING
8-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
GEWICHT / WEIGHT
AB 27,10 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS11 PURE „
R
25 KM/H
170 KM
MOTOR
500 WH
250 W
6 KM/H
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 141 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 141
91
9.2
BOSCH
e MANUFAKTUR -
WAVE 26“ / 49 28“ / 49, 53, 57
SCHWARZ / GRAU MATT
RAHMEN / FRAME
ALU 6061, HYDROGEFORMT
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V HLO“ LOCKOUT
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRAU MATT
SCHALTUNG / SHIFTING
8-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
GEWICHT / WEIGHT
AB 26,90 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS11 PURE“
R
25 KM/H
170 KM
MOTOR
500 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 142 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 142
92
7.9
BOSCH
e MANUFAKTUR -
WAVE 26“ / 49 28“ / 49, 53, 57
WEISS / LIGHTBLUE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061, HYDROGEFORMT
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 11,11 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V HLO“ LOCKOUT
FARBEN / COLOURS
WEISS / LIGHTBLUE
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
GEWICHT / WEIGHT
AB 26,50 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS11 PURE“
R
25 KM/H
130 KM
MOTOR
400 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 142 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 142
93
GRIP + SICHERHEIT + ROLLKOMFORT
1
2
3
4
1 ENERGIZER PLUS. Rundum optimiert fürs E-Bike // 2 ENERGIZER PLUS TOUR. Wie sein Bruder, aber mit kräftigem Trekkingprofi l // 3 SMART SAM PLUS. Der Offroad-Reifen fürs E-Bike. // 4 DURANO E. Der Race-Reifen fürs E-Bike. 1 - 4: Herausragender Pannenschutz und Grip satt, auch wenn es schnell in die Kurve geht. Zugelassen für schnelle E-Bikes bis 50 km/h Trittunterstützung. 94
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
BOSCH
EINE BEKANNTE GRÖSSE AUCH ABSEITS DER FAHRRADWELT! DEN MITTELMOTOR GIBT ES BEI VICTORIA IN DREI VERSIONEN (ACTIVE, PERFORMANCE UND PERFORMANCE CX). VIER UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN BIS 25 KM/H SORGEN FÜR ZÜGIGEN ODER ENERGIESPARENDEN VORTRIEB. ZUDEM BIETEN WIR AUCH EIN S-PEDELEC MIT EINER UNTERSTÜTZUNG BIS 45 KM/H IN UNSERER BOSCH-REIHE AN. A WELL-KNOWN BRAND EVEN ASIDE THE CYCLING WORLD. THE MID-ENGINE IS AVAILABLE IN THREE VERSIONS (ACTIVE, PERFORMANCE AND PERFORMANCE CX). BY VICTORIA. FOUR SUPPORT LEVELS PROVIDE TILL 25KM/H A QUICK OR ENERGY-SAVING DRIVE. WE ALSO OFFER S-PEDELECS WITH A SUPPORT TILL 45KM/H IN OUR BOSCH-PROGRAM.
95
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
BOSCH
NAVIGATIONSSYSTEM „TEASI ONE2“ GPS-NAVIGATION UND UMFANGREICHER TRIP-COMPUTER FÜR RADFAHRER, WANDERER, GEOCACHER. NAVIGATION AUF ALLEN WEGEN, EINFACHE UND INTUITIVE BEDIENUNG MIT 3,5 ZOLL TOUCHDISPLAY. BIS ZU 10 STUNDEN LAUFZEIT, INKL. LENKERHALTERUNG UND LADEGERÄT.
FITNESSARMBAND „ACTIVO“ UMFANGREICHEN FEATURES ZUR TÄGLICHEN AUFZEICHNUNG DER AKTIVITÄT (Z.B. SCHRITTZÄHLER) UND ZUR SCHLAFÜBERWACHUNG. PER KOSTENLOSER ACTIV APP AUF DEM SMARTPHONE ERFOLGT DIE INDIVIDUELLE EINSTELLUNG UND AUSWERTUNG. INKL. LADEKABEL
ART.-NR. 0.321.080/4 149,00 €
ART.-NR. 0.321.240/4 64,95 €
96
8 . 9 e
BOSCH HERREN 28“ / 53, 58
- TREKKING
TRAPEZ 28“ / 48, 53
SCHWARZ MATT / NEONGRÜN
SCHWARZ MATT / NEONGRÜN
ANTRIEB / DRIVE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ LOCKOUT
SCHALTUNG / SHIFTING
11-GANG SHIMANO „DEORE XT“
FARBE / COLOUR
SCHWARZ MATT / NEONGRÜN
BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M8000“
GEWICHT / WEIGHT
AB 24,00 KG
R
25 KM/H
170 KM
BOSCH „PERFORMANCE CX“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
MOTOR
500 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 142 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 142
97
8 . 8 e
BOSCH HERREN 28“ / 53, 58
- TREKKING
TRAPEZ 28“ / 48, 53
WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
SCHWARZ MATT / NEONROT
SCHWARZ MATT / NEONROT
SCHWARZ MATT / NEONROT
ANTRIEB / DRIVE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ LOCKOUT
SCHALTUNG / SHIFTING
10-GANG SHIMANO „DEORE“
FARBE / COLOUR
SCHWARZ MATT / NEONROT
BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M396“
GEWICHT / WEIGHT
AB 24,60 KG
R
25 KM/H
130 KM
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V / 250 W / 11,11 AH
MOTOR
400 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 142 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 142
98
7 . 9 e
BOSCH HERREN 28“ / 53, 58
- TREKKING
TRAPEZ 28“ / 48, 53
WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
SCHWARZ MATT / NEONGRÜN
SCHWARZ MATT / NEONGRÜN
SCHWARZ MATT / NEONGRÜN
ANTRIEB / DRIVE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ LOCKOUT
SCHALTUNG / SHIFTING
NU VINCI „N380“ STUFENLOS
FARBE / COLOUR
SCHWARZ MATT / NEONGRÜN
BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M396“
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,80 KG
R
25 KM/H
170 KM
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
MOTOR
500 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 143 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 143
99
7 . 8 e
BOSCH HERREN 28“ / 53, 58
- TREKKING
TRAPEZ 28“ / 48, 53
WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
GRAU MATT / ROT
GRAU MATT / ROT
ANTRIEB / DRIVE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ LOCKOUT
SCHALTUNG / SHIFTING
NU VINCI „N330“ STUFENLOS
FARBE / COLOUR
GRAU MATT / ROT
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
GEWICHT / WEIGHT
AB 26,20 KG
R
25 KM/H
130 KM
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 11,11 AH
MOTOR
400 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 143 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 143
100
7 . 6 e
BOSCH WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
- TREKKING
CHILIRED / WEISS
SCHWARZ / PETROL
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / PETROL,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
170 KM
CHILIRED / WEISS GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
500 WH
250 W
6 KM/H
AB 25,80 KG
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 143 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 143
101
7 . 5 e
BOSCH WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
- TREKKING
SCHWARZ / PETROL
CHILIRED / WEISS
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 11,11 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / PETROL,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
130 KM
CHILIRED / WEISS GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
400 WH
250 W
6 KM/H
AB 25,80 KG
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 143 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 143
102
7 . 4 e
BOSCH WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
- TREKKING
BLAU / GELB
WARMGREY / ORANGE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
WARMGREY / ORANGE,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
170 KM
BLAU / GELB GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
500 WH
250 W
AB 25,60 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 144 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 144
103
7 . 4 H e
BOSCH HERREN 28“ / 53, 58
- TREKKING
WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
WARMGREY / ORANGE
WARMGREY / ORANGE
BLAU / GELB (NUR WAVE)
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 13,88 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
WARMGREY / ORANGE,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
170 KM
BLAU / GELB GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
500 WH
250 W
AB 25,60 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 144 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 144
104
7 . 3 e
BOSCH WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
- TREKKING
CHILIRED / WEISS
SCHWARZ / PETROL
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 11,11 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / PETROL,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
130 KM
CHILIRED / WEISS GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
400 WH
250 W
AB 25,20 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 144 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 144
105
7 . 3 H e
BOSCH HERREN 28“ / 53, 58
- TREKKING
WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
SCHWARZ / PETROL
CHILIRED / WEISS (NUR WAVE)
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 11,11 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / PETROL,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
130 KM
CHILIRED / WEISS GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
400 WH
250 W
AB 25,20 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 144 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 144
106
6 . 3 e
BOSCH TRAPEZ 28“ / 48, 53
- TREKKING
WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
SCHWARZ MATT / NEONGELB
SCHWARZ MATT / NEONGELB
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 11,11 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „NEX HLO-DS“ EINSTELLBAR
FARBE / COLOUR
SCHWARZ MATT / NEONGELB
SCHALTUNG / SHIFTING
9-GANG SHIMANO „ALIVIO“
GEWICHT / WEIGHT
AB 24,60 KG
BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M355“ DISC BRAKE
R
25 KM/H
130 KM
MOTOR
400 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 145 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 145
107
5e .8 SE
BOSCH WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
- TREKKING
FLASHGREY / LIME
WEISS / PETROL
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 8,3 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
WEISS / PETROL,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
100 KM
FLASHGREY / LIME GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
300 WH
250 W
6 KM/H
AB 25,60 KG
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 145 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 145
108
5e .7 SE
BOSCH WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
- TREKKING
WEISS / PETROL
FLASHGREY MATT / LIME
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 8,3 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
WEISS / PETROL,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
100 KM
FLASHGREY MATT / LIME GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
300 WH
250 W
AB 25,00 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 145 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 145
109
5e.7 SE H
BOSCH HERREN 28“ / 53, 58
- TREKKING
WAVE 26“ / 45 28“ / 48, 53
FLASHGREY MATT / LIME
WEISS / PETROL (NUR WAVE)
FLASHGREY MATT / LIME
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „ACTIVE“ 36 V / 250 W / 8,3 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
WEISS / PETROL,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
R
25 KM/H
100 KM
FLASHGREY MATT / LIME GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
300 WH
250 W
AB 25,00 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 145 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 145
110
10 . 7 e
BOSCH HERREN 28“ / 50, 55, 60
- SPEZIAL
TRAPEZ 28“ / 46, 50
QUARZGREY MATT / WEISS
H 45 KM/
TERTUN TRIT ZUNG STÜT
QUARZGREY MATT / WEISS
ANTRIEB / DRIVE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
GABEL / FORK
RST „PULSE“ REMOTE LOCKOUT
SCHALTUNG / SHIFTING
10-GANG SHIMANO „DEORE XT“
FARBE / COLOUR
QUARZGREY MATT / WEISS
BREMSE / BRAKE
MAGURA „MT5“
GEWICHT / WEIGHT
AB 23,00 KG
45 KM/H
105 KM
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V / 350 W / 13,88 AH
MOTOR
500 WH
350 W
20 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 146 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 146
111
SHIMANO
UNSERE WURZELN SHIMANO UND RADFAHREN MÜSSEN IN EINEM ATEMZUG GENANNT WERDEN. DAS ALLERERSTE PRODUKT VON SHIMANO WAR EIN FAHRRADFREILAUF, DER 1921 EINGEFÜHRT WURDE. SEITDEM IST DAS UNTERNEHMEN DER FÜHRENDE ANBIETER VON FAHRRADTEILEN. WELCHER ANBIETER WÄRE ALSO BESSER GEEIGNET, UM DAS E-BIKE MIT NACH VORN ZU BRINGEN ? Mit E-Bikes wird Radfahren für viele zu einer geeigneten Option, um täglich mobil zu sein. Entspannt ankommen lautet dabei die Devise – ob auf dem Weg zur Arbeit, bei einer längeren Ausflugs-Tour oder beispielsweise beim Einkaufen – der Einsatz eines E-Bikes ist vielfältig. Dabei sind die Motive so unterschiedlich wie die Radfahrer selbst. Auch fitte, erfahrene Radfahrer wenden mit einem E-Bike weniger Energie auf und gelangen frisch und ausgeruht an ihr Ziel.
Mit STEPS bietet SHIMANO ein vollständig integriertes E-BikeSystem, das diesen Bedürfnissen gerecht wird. Sämtliche Komponenten, von der kompakten Antriebseinheit über den leistungsstarken Akku bis hin zum übersichtlichen Display, wurden entwickelt, um das Radfahren noch komfortabler zu machen. Eine weitere Stärke: SHIMANO STEPS ist mit drei verschiedenen Schaltsystemen (Kettenschaltung, mechanische Nabenschaltung, elektronische Nabenschaltung) erhältlich. Mehr erfahren unter www.shimano-steps.com/de-de
112
2
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
SHIMANO STEPS
DEN SHIMANO STEPS ANTRIEB SETZEN WIR IM CITY-/TREKKINGBEREICH EIN. DER KOMPAKTE ANTRIEB HARMONIERT AUSGEZEICHNET MIT DEN SHIMANO-KOMPONENTEN. DER MITTELMOTOR SITZT SCHWERPUNKTGÜNSTIG UND IST ZUDEM MIT RUND 3.200 GRAMM ANGENEHM LEICHT. SO LASSEN SICH DIE SHIMANO STEPS MODELLE AUCH OHNE UNTERSTÜTZUNG FAHREN WIE NORMALE FAHRRÄDER.
WE USE THE SHIMANO STEPS IN THE URBAN- / TREKKING RANGE. THE COMPACT DRIVE MATCHES PERFECTLY WITH THE SHIMANO COMPONENTS. THE MID-ENGINES LOW CENTER OF GRAVITY REDUCED SITTING AND LIGHT WEIGHT WITH ABOUT 3,200 GRAMS IS ALSO PLEASANT. THAT ALLOWS TO DRIVE THE SHIMANO STEPS MODELS WITHOUT SUPPORT LIKE NORMAL BICYCLE.
113
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
SHIMANO STEPS
R
KORB „BASK-IT WILLOW“ GEPÄCKTRÄGER-KORB IN NATURWEIDEN-LOOK, AUS WETTERFESTEM KUNSTSTOFF. 20 LITER VOLUMEN. STABILE FÜSSE ZUM SICHEREN ABSTELLEN.SNAP-IT ADAPTER. ART.-NR. 0.338.540/8 (BRAUN) 74,95 €
SHOPPINGTASCHE „BLOOM“ VOLUMEN: 20 L, MASSE: 34 X 15 X 36 CM; TRENDIGE SHOPPINGTASCHE AUS WASSERABWEISENDEM POLYESTER MIT KUNSTLEDERDETAILS. RV-HAUPTFACH, SEITENFÄCHER, INNEN REISSVERSCHLUSSFACH, REFLEXAPPLIKATIONEN AUF SEITEN. ART.-NR. 0.339.178/6 43,99 €
114
7 . 5 e
SHIMANO STEPS HERREN 28“ / 53, 57
- HOLLAND
DAMEN 28“ / 50, 54
BLACK MATT / LIGHT GREY
BLACK MATT / LIGHT GREY
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
SHIMANO STEPS 36 V / 250 W / 11,60 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBE / COLOUR
BLACK MATT / LIGHT GREY
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,60 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS11 PURE“
R
25 KM/H
120 KM
MOTOR
418 WH
250 W
6 KM/H
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 146 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 146
115
7 . 4 e
SHIMANO STEPS HERREN 28“ / 53, 57
- HOLLAND
DAMEN 28“ / 50, 54
WHITE / TURQUOISE
WHITE / TURQUOISE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
SHIMANO STEPS 36 V / 250 W / 11,60 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBE / COLOUR
WHITE / TURQUOISE
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,60 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS11“
R
25 KM/H
120 KM
MOTOR
418 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 146 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 146
116
6 . 5 e
SHIMANO STEPS HERREN 28“ / 53, 57
- HOLLAND
DAMEN 28“ / 50, 54
BLACK MATT / WARM RED
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
SHIMANO STEPS 36 V / 250 W / 11,60 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBE / COLOUR
BLACK MATT / WARM RED
SCHALTUNG / SHIFTING
9-GANG SHIMANO „ALIVIO“
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,00 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS11“
R
25 KM/H
120 KM
MOTOR
418 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 146 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 146
117
NEU
WIR MACHEN LENKSYSTEME SICHER.
Lenksystem Steering system
Das ergotec-Safety Level befindet sich jeweils am Produkt. Damit lassen sich sichere Lenksysteme einfach und schnell für ganz unterschiedliche Einsatzzwecke finden.
Sattelstütze Seatpost
Mountain-Bike/Race-Bike
E-BIKE 25 km/h + 45 km/h
max. 100 kg
max. 100 kg
max. 120 kg
max. 120 kg
max. 100 kg
max. 100 kg
max. 120 kg
max. 120 kg
Trekking-Bike
Safety Level max. 100 kg
max. 100 kg
max. 120 kg
max. 120 kg
max. 140 kg
max. 140 kg
max. 160 kg
max. 160 kg
E-BIKE
25 km/h
max. 140 kg
max. 100 kg
E-BIKE
25 km/h
max. 160 kg
max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h*
max. 140 kg
max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h*
max. 160 kg
max. 140 kg
max. 100 kg
max. 100 kg
max. 120 kg
max. 120 kg
max. 140 kg
max. 140 kg
max. 160 kg
max. 160 kg
max. 180 kg
max. 180 kg
City-Bike
Safety Level
E-BIKE
25 km/h
max. 140 kg
max. 100 kg
E-BIKE
25 km/h
max. 160 kg
max. 140 kg
E-BIKE
25 km/h
max. 180 kg
max. 160 kg
E-BIKE
45 km/h*
max. 140 kg
max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h*
max. 160 kg
max. 140 kg
Jugend/Young adult
SICHERE LENKER? RICHTIG KOMBINIEREN! Am besten kombinieren Sie Lenksystem-Teile mit gleichem
max. 100 kg
Safety Level. Sie können aber auch unterschiedliche Safety Level kombinieren. Sicherheit ist dann entsprechend dem niedrigsten
Safety Level max. 100 kg
Kinderrad/Youth-Bike 12"- 24"
verwendeten Level gegeben.
RICHTIG RADFAHREN. MIT SYSTEM.
Verkaufsunterstützung Für ergotec-Produkte: Präsentationsmodule, kompatibel mit TEGO-System.
RICHTIGRADFAHREN.DE In fünf Schritten zur ergonomisch richtigen Sitzposition: der online Ergonomie-Berater.
118
Safety Level
Der ergotec-Scanner Ideal für den Fachhandel zur ergonomischen Beratung.
Safety Level
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
IMPULSE 2.0
IN DEUTSCHLAND ENTWICKELT UND PRODUZIERT IST DER IMPULSE 2.0 ANTRIEB GERÄUSCHARM UND KINDERLEICHT ZU BEDIENEN. DIE SEHR FEIN ABGESTIMMTE SCHALTSENSORIK HARMONIERT SEHR GUT MIT DEN SHIMANO „NEXUS“-GETRIEBENABEN. ZWEI UNTERSCHIEDLICHE AKKU-KAPAZITÄTEN (14,5 AH UND 17 AH) SORGEN FÜR HOHE REICHWEITEN. NEBEN CITY-PEDELECS MIT IMPULSE 2.0 ANTRIEB BIETEN WIR AUCH EIN S-PEDELEC MIT EINER UNTERSTÜTZUNG BIS 45 KM/H AN. THE QUIET AND EASY TO OPERATE IMPULSE 2.0 DRIVE IS DEVELOPED AND PRODUCED IN GERMANY. THE FINELY TUNED SHIFTING SENSOR HARMONIZES VERY WELL WITH THE SHIMANO ‚NEXUS‘ GEAR HUBS. TWO DIFFERENT BATTERY CAPACITIES (14.5 AH AND 17 AH) ENSURE HIGH RANGES. BESIDE URBAN PEDELECS WITH THE IMPULSE 2.0 DRIVE, WE ALSO OFFER A S-PEDELEC WITH A 45 KM/H SUPPORT.
119
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
IMPULSE 2.0
KINDERANHÄNGER „COASTER“ ROBUSTER ZWEISITZER-FAHRRADANHÄNGER FÜR EINE SICHERE UND BEQUEME FAHRT. ELOXIERTER ALUMINIUMRAHMEN MIT ÜBERROLLBÜGEL. EINFACHE UMRÜSTUNG ZUM BUGGY. SICHERE BEFESTIGUNG MIT DEM PATENTIERTEN EZHITCH-SYSTEM. LEICHT ZUSAMMEN KLAPPBAR, EXTRA STAURAUM, 5-PUNKT-SICHERHEITSGURT MIT POLSTERUNG, ERFÜLLT INTERNATIONALE SICHERHEITSSTANDARDS. SITZHÖHE: 60 CM, SCHULTERBREITE: 58,4 CM, LEERGEWICHT: 11 KG, ZULADUNG: 45 KG, INKL. FAHRRADUND BUGGYSET. ART.-NR. 0.358.350/7 (BLAU) 399,00 €
120
10 . 6 e
IMPULSE 2.0 HERREN 28“ / 50, 55, 60
- SPEZIAL
DIAMONDBLACK MATT
H 45 KM/
TERTUN TRIT ZUNG STÜT
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
IMPULSE 2.0 36 V / 350 W / 17 AH
GABEL / FORK
RST „PULSE“ REMOTE LOCKOUT
FARBE / COLOUR
DIAMONDBLACK MATT
SCHALTUNG / SHIFTING
10-GANG SHIMANO „DEORE XT“
GEWICHT / WEIGHT
AB 23,40 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „MT5“
45 KM/H
80 KM
MOTOR
612 WH
350 W
20 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 147 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 147
121
7 . 7 e
IMPULSE 2.0 WAVE 26“ / 46 28“ / 46, 50, 55, 60
- SPEZIAL
TORONTOGREY MATT
XXL
ES SSIG ZULÄSAMTE G ICHT GEW KG 170
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-85“, EINSTELLBAR,
ANTRIEB / DRIVE
IMPULSE 2.0 36 V / 250 W / 17 AH
VERSTÄRKT
FARBE / COLOUR
TORONTOGREY MATT
8-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
GEWICHT / WEIGHT
AB 27,40 KG
SCHALTUNG / SHIFTING
25 KM/H
175 KM
MOTOR
612 WH
250 W
6 KM/H
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 147 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 147
122
7 . 6 e
IMPULSE 2.0 NOSTALGIE 28“ / 46, 50, 55
- RETRO
GLACIERBLUE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
IMPULSE 2.0 36 V / 250 W / 14,5 AH
GABEL / FORK
UNICROWN
FARBE / COLOUR
GLACIERBLUE
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,60 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
25 KM/H
170 KM
MOTOR
522 WH
250 W
6 KM/H
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 147 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 147
123
7 . 5 e
IMPULSE 2.0 WAVE 26“ / 46 28“ / 46, 50, 55
- URBAN
DARK GREY / WARM GREY
CHERRYRED MATT
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
IMPULSE 2.0 36 V / 250 W / 14,5 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
DARK GREY / WARM GREY
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS11“ PURE
25 KM/H
170 KM
CHERRYRED MATT GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
522 WH
250 W
6 KM/H
AB 26,20 KG
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 147 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 147
124
7 . 4 e
IMPULSE 2.0 WAVE 26“ / 46 28“ / 46, 50, 55
- URBAN
CHERRYRED MATT
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
IMPULSE 2.0 36 V / 250 W / 17 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBE / COLOUR
CHERRYRED MATT
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
GEWICHT / WEIGHT
AB 26,20 KG
BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS11“ PURE
25 KM/H
185 KM
MOTOR
612 WH
250 W
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 148 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 148
125
NEOLOC: SICHER.BUNT.COOL. Die „NeoLoc“
Fahrradschloss-Kollektion von CONTEC bietet Schutz für dein
Rad, der sich sehen lassen kann. Wähle zwischen Kombinations-, Kabel- oder Bügelschloss mit hochwertigem Schließmechanismus und schützendem Überzug aus umweltfreundlich hergestelltem Silikon – in der Farbe deiner Wahl.
Informationen zu unserem umfassenden Programm erhalten Sie unter: 126 0 42 51 - 811 500 · www.contec-parts.de · info@contec-parts.de
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
TRANZ X
DEN KRAFTVOLLEN TRANZ X ANTRIEB GIBT ES JE NACH MODELL ALS FRONT- ODER MITTELMOTOR MIT RÜCKTRITT ODER FREILAUF. DIE ZU ERBRINGENDE UNTERSTÜTZUNGSLEISTUNG WIRD BEI DIESEM SYSTEM AUTOMATISCH BEI JEDER PEDALUMDREHUNG ERMITTELT. DIESE EFFIZIENZ KOMBINIERT MIT DEM 36 VOLT-SYSTEM LASSEN REICHWEITEN VON BIS 100 KM ZU. THE POWERFUL TRANZ X DRIVE IS AVAILABLE AS A FRONT OR MID MOTOR WITH COASTER BRAKE OR FREEWHEEL DEPENDING ON THE MODEL. THE MANUFACTURED SUPPORTING BENEFIT OF THIS SYSTEM IS AUTOMATICALLY DETERMINATED WITH EVERY PEDAL ROTATION. THE COMBINED EFFICIENCY OF THE 36 VOLT SYSTEM CAN MAKE RANGES OF UP TO 100 KM.
127
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
TRANZ X
S .7L TRINKFLASCHE „EDDY GLASS“ STYLISCH: FLASCHENKÖRPER AUS GLAS MIT FARBIGER SILIKONHÜLLE. SCHÜTZT VOR BESCHÄDIGUNG UND LIEGT SICHER IN DER HAND. GROSSE ÖFFNUNG FÜR EINFACHES BEFÜLLEN UND REINIGEN.ERHÄLTLICH IN 7 FARBEN, VOLUMEN: 700 ML. Z.B. ART.-NR. 0.719.385/7 (CHARCOAL) AB 26,95 €
128
5 . 1 e
TRANZ X WAVE 26“ / 46 28“ / 48, 53
- URBAN
SCHWARZ / GRAU
WEISS / GRAU
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
TRANZ X „M25“, 36 V / 250 W / 11 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRAU,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
R
25 KM/H
100 KM
MOTOR
WEISS / GRAU GEWICHT / WEIGHT
396 WH
250 W
6 KM/H
AB 28,00 KG
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 148 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 148
129
5e .1 H
TRANZ X WAVE 28“ / 48, 53
- URBAN
WEISS / GRAU
SCHWARZ / GRAU
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
TRANZ X „M25“, 36 V / 250 W / 11,0 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRAU,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
R
25 KM/H
100 KM
WEISS / GRAU GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
396 WH
250 W
AB 28,00 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 148 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 148
130
3 . 8 e
TRANZ X WAVE 26“ / 46 28“ / 48, 53
- URBAN
ROT / WEISS
SCHWARZ / GRAU
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
TRANZ X „M16“, 36 V / 250 W / 11,0 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRAU,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
R
25 KM/H
100 KM
MOTOR
ROT / WEISS GEWICHT / WEIGHT
396 WH
250 W
6 KM/H
AB 27,70 KG
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 148 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 148
131
3e .8 H
TRANZ X WAVE 28“ / 48, 53
- URBAN
SCHWARZ / GRAU
ROT / WEISS
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
TRANZ X „M16“, 36 V / 250 W / 11,0 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRAU,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
R
25 KM/H
100 KM
ROT / WEISS GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
396 WH
250 W
AB 27,70 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 149 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 149
132
3 . 1 e
TRANZ X WAVE 26“ / 46 28“ / 48, 53
- URBAN
DUNKELROT / HELLROT
GREY / LIME
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
TRANZ X „F15“, 36 V / 250 W / 11,0 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
GREY / LIME,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
R
25 KM/H
100 KM
MOTOR
DUNKELROT / HELLROT GEWICHT / WEIGHT
396 WH
250 W
6 KM/H
AB 26,40 KG
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 149 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 149
133
3e .1 H
TRANZ X WAVE 28“ / 48, 53
- URBAN
GREY / LIME
DUNKELROT / HELLROT
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
TRANZ X „F15“, 36 V / 250 W / 11,0 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
GREY / LIME,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ LL
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
R
25 KM/H
100 KM
DUNKELROT / HELLROT GEWICHT / WEIGHT
MOTOR
396 WH
250 W
AB 26,40 KG
6 KM/H
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 149 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 149
134
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
E-SILENTIO
SO KOMPAKT WIE SICH DER AKKU DES E-SILENTIO FRONT-ANTRIEBES IN DEN RAHMEN INTEGRIEREN LÄSST, DEU-
TET AUF DEN ERSTEN BLICK NICHT VIEL AUF EIN e-RAD HIN. UND DOCH: MIT DEN FÜNF UNTERSTÜTZUNGSSTUFEN ENTSCHEIDEN SIE SELBST, OB SIE SCHNELL ANS ZIEL KOMMEN WOLLEN ODER OB SIE SICH DANK 36 VOLT-SYSTEM DEN WEG ALS ZIEL VORNEHMEN. THE BATTERY OF THE E-SILENTIO FRONT-DRIVE WAS INTEGRATED INTO THE FRAME AS COMPACT AS
POSSIBLE- DOES NOT POINT A LOT TO AN e-BIKE AT FIRST SIGHT. YOU DECIDE IF YOU WANT TO QUICKLY REACH YOUR DESTINATION OR WHETHER YOU MAKE THE EXTRAORDINARY LONG WAY TO YOUR TARGET THANKS TO THE 36 VOLT SYSTEM WITH THE FOUR SUPPORT LEVELS.
135
ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM
E-SILENTIO
EINZELPACKTASCHE „WANDERLUST CARRY ALL BAG“
THERMOBECHER „FORGE“
FAHRRAD-HANDTASCHE AUS WASSERABWEISENDEM POLYESTER, INNENFACH, REISSVERSCHLUSS, TRAGERIEMEN, HOOK-ON-SYSTEM, DOPPELREFLEXSTREIFEN, VOLUMEN: 18 L. ERHÄLTLICH IN 3 FARBEN. Z.B. ART.-NR. 0.839.402/5 (VINTAGE RED) 42,95 €
136
THERMOBECHER MIT GENUSS AUF KNOPFDRUCK. EDELSTAHLBECHER HÄLT GETRÄNK BIS 4 STUNDEN HEISS. EINFACH ZU REINIGEN, SPÜLMASCHINENFEST. 400 ML UND 500 ML, IN 5 FARBEN. Z.B. ART.-NR. 0.819.005/0 (STAINLESS / BLUE, 400 ML) AB 28,50 €
3 . 5 e
E-SILENTIO NOSTALGIE 28“ / 49
- RETRO
JAVABROWN / ORANGE
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
E-SILENTIO, 36 V / 250 W / 10,4 AH
GABEL / FORK
UNICROWN
FARBE / COLOUR
JAVA-BROWN / ORANGE
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
GEWICHT / WEIGHT
24,50 KG
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKE „BR-T4000“
R
25 KM/H
85 KM
MOTOR
374 WH
250 W
6 KM/H
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 149 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 149
137
3 . 6 e
E-SILENTIO DEEP 26“ / 45 28“ / 49, 54
- URBAN
QUEENSRED / WEISS
SCHWARZ / GRÜN
RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ANTRIEB / DRIVE
E-SILENTIO, 36 V / 250 W / 10,4 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRÜN,
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKE „BR-T4000“
R
25 KM/H
85 KM
MOTOR
QUEENSRED / WEISS GEWICHT / WEIGHT
374 WH
250 W
6 KM/H
AB 23,90 KG
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 150 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 150
138
3 . 5 e
E-SILENTIO TIEFEINSTEIGER 26“ / 45
- URBAN
MARLINBLUE / WEISS
RAHMEN / FRAME
HI-TEN
ANTRIEB / DRIVE
E-SILENTIO, 36 V / 250 W / 10,4 AH
GABEL / FORK
UNICROWN
FARBE / COLOUR
MARLINBLUE / WEISS
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
GEWICHT / WEIGHT
24,90 KG
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKE „BR-T4000“
R
25 KM/H
85 KM
MOTOR
374 WH
250 W
6 KM/H
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 150 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 150
139
3 . 4 e
E-SILENTIO TIEFEINSTEIGER 26“ / 45 28“ / 49
- URBAN
MARLINBLUE / WEISS
RAHMEN / FRAME
HI-TEN
ANTRIEB / DRIVE
E-SILENTIO, 36 V / 250 W / 10,4 AH
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
FARBE / COLOUR
MARLINBLUE / WEISS
SCHALTUNG / SHIFTING
7-GANG SHIMANO „NEXUS“ RBN
GEWICHT / WEIGHT
AB 26,10 KG
BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKE „BR-T4000“
R
25 KM/H
85 KM
MOTOR
374 WH
250 W
6 KM/H
STOP
AUSFÜHRLICHE SPEZIFIKATIONEN AUF SEITE 150 / DETAILED SPECIFICATIONS ON PAGE 150
140
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
10.7
e MANUFAKTUR -
MODELL
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
9.8
e MANUFAKTUR -
e-TREKKING 8.9
88
9.6
e MANUFAKTUR -
-
e-TREKKING 8.9
89
9.4
e MANUFAKTUR e-TREKKING 8.9
90
91
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061, HYDROGEFORMT
ALU 6061, HYDROGEFORMT
ALU 6061, HYDROGEFORMT
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ AIR LOCKOUT
SUNTOUR „NCX-D LO“ AIR LOCKOUT
SUNTOUR „NCX-D LO“ AIR LOCKOUT
ALU 6061, HYDROGEFORMT SUNTOUR „CR-8V HLO“ LOCKOUT
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ MATT
WEISS
SCHWARZ / CHROMSILBER
SCHWARZ MATT / SCHWARZ GLANZ
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,90 KG
AB 27,60 KG
AB 27,10 KG
AB 27,10 KG
ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V, 250 W
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V, 250 W
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V, 250 W
BOSCH „ACTIVE“ 36 V, 250 W
BATTERIE / BATTERY
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
DISPLAY / DISPLAY
BOSCH „NYON“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
SENSOR / SENSOR
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
LENKER / HANDLEBAR
HUMPERT ERGOTEC „AEROWING 2“
HUMPERT ERGOTEC „AEROWING 2“
HUMPERT ERGOTEC „AEROWING 2“
HUMPERT ERGOTEC „AEROWING 2“
LENKERVORBAU / STEM
HUMPERT ERGOTEC „OCTOPUS 50“
HUMPERT ERGOTEC „OCTOPUS 50“
HUMPERT ERGOTEC „OCTOPUS 50“
HUMPERT ERGOTEC „OCTOPUS 50“
ANTRIEB / DRIVE
COCKPIT / COCKPIT
LENKERGRIFFE / GRIPS
HUMPERT „MF1“
HUMPERT „MF1“
HUMPERT „MF1“
HUMPERT „MF1“
SATTEL / SADDEL
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
HUMPERT ERGOTEC „HARMONY“
HUMPERT ERGOTEC „HARMONY“
HUMPERT ERGOTEC „HARMONY“
HUMPERT ERGOTEC „HARMONY“
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M506“
SHIMANO „BR-M506“
SHIMANO „BR-M506“
MAGURA „HS 11 PURE“
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
SHIMANO „BL-M506“
SHIMANO „BL-M506“
SHIMANO „BL-M506“
MAGURA „HS 11 PURE“
SHIMANO „HB-T3000“
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB
SHIMANO „HB-M525“ DISC
SHIMANO „HB-M525“ DISC
SHIMANO „HB-M525“ DISC
NABE HR / REAR HUB
SHIMANO „FH-M525“ DISC
NUVINCI „NUVINCI N380 H-SYNC“ STUFENLOS
NUVINCI „NUVINCI N380“ STUFENLOS
SHIMANO „NEXUS“ 8 GG. RBN
FELGEN / RIMS
RIGIDA „ANDRA 10“ DISC
RIGIDA „ANDRA 10“ DISC
RIGIDA „ANDRA 10“ DISC
RIGIDA „ANDRA 10“
SPEICHEN / SPOKES
NIRO
NIRO
NIRO
NIRO
REIFEN / TIRES
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
8
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
10
STUFENLOS
STUFENLOS
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO „SL-M780“ 10-FACH
NUVINCI „H-SYNC SYSTEM“
NUVINCI „DREHGRIFF STUFENLOS“
SHIMANO „NEXUS“ 8
KASSETTE / CASSETTE
SRAM „PG1050“ 10-FACH
NUVINCI 22 Z.
NUVINCI 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
KETTE / CHAIN
KMC „X10E“ ANTIROST
KMC „X1 ECOPROTEQ“ ANTIROST
KMC „X1 ECOPROTEQ“ ANTIROST
KMC „X1 ECOPROTEQ“ ANTIROST
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB
OHNE
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
B&M „IQ CYO“ TAGFAHRLICHT SENSOR STANDLICHT
B&M „IQ CYO“ TAGFAHRLICHT SENSOR STANDLICHT
B&M „IQ CYO“ TAGFAHRLICHT SENSOR STANDLICHT
B&M „IQ AVY“ TAGFAHRLICHT SENSOR
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
RACKTIME INTEGRIERTES RÜCKLICHT „IVALO“
RACKTIME INTEGRIERTES RÜCKLICHT „IVALO“
RACKTIME INTEGRIERTES RÜCKLICHT „IVALO“
RACKTIME INTEGRIERTES RÜCKLICHT „IVALO“
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
RACKTIME „VICTORIA“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „VICTORIA“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „VICTORIA“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „VICTORIA“ INTEGR. LICHT
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HESLING „CORTEZ 4“
HESLING „CORTEZ 4“
HESLING „CORTEZ 4“
HESLING „CORTEZ 4“
SCHLOSS / LOCK
AXA „SOLID PLUS“
AXA „SOLID PLUS“
AXA „SOLID PLUS“
AXA „SOLID PLUS“
STÄNDER / KICKSTAND
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PEDALEN / PEDALS
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
141
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
9.2
e MANUFAKTUR -
MODELL
-
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
7.9
e MANUFAKTUR
-
e-TREKKING 8.9
92
8.9
e TREKKING
-
e-TREKKING 8.9
93
8.8
e TREKKING e-TREKKING 8.9
97
98
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061, HYDROGEFORMT
ALU 6061, HYDROGEFORMT
ALU 6061
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V HLO“ LOCKOUT
SUNTOUR „CR-8V HLO“ LOCKOUT
SUNTOUR „NCX-D LO“ LOCKOUT
SUNTOUR „NCX-D LO“ LOCKOUT
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRAU MATT
WEISS / LIGHTBLUE
BLACK MATT / NEONGREEN
BLACK MATT / NEONRED
GEWICHT / WEIGHT
AB 26,90 KG
AB 26,50 KG
AB 24,00 KG
AB 24,60 KG
BOSCH „ACTIVE“ 36 V, 250 W
BOSCH „ACTIVE“ 36 V, 250 W
BOSCH „PERFORMANCE CX“ 36 V, 250 W
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V, 250 W
ANTRIEB / DRIVE ANTRIEB / DRIVE BATTERIE / BATTERY
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 11,11 AH, 400 WH
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 11,11 AH, 400 WH
DISPLAY / DISPLAY
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
SENSOR / SENSOR
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
LENKER / HANDLEBAR
HUMPERT ERGOTEC „AEROWING 2“
HUMPERT ERGOTEC „AEROWING 2“
ERGOTEC „TREKKING“
ERGOTEC „TREKKING“
LENKERVORBAU / STEM
HUMPERT ERGOTEC „OCTOPUS 50“
HUMPERT ERGOTEC „OCTOPUS 50“
ERGOTEC „OCTOPUS 2“
ERGOTEC „OCTOPUS 2“
COCKPIT / COCKPIT
LENKERGRIFFE / GRIPS
HUMPERT „MF1“
HUMPERT „MF1“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
SATTEL / SADDEL
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
HUMPERT ERGOTEC „HARMONY“
HUMPERT ERGOTEC „HARMONY“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP 503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP 503“
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
SHIMANO „BR-M8000“
SHIMANO „BR-M396“
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
SHIMANO „BL-M8000“
SHIMANO „BL-M396“
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB
SHIMANO „HB-T3000“
SHIMANO „HB-T3000“
SHIMANO „HB-M8000“
SHIMANO „HB-M615“
NABE HR / REAR HUB
SHIMANO „NEXUS“ 8 GG. LL
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. LL
SHIMANO „FH-M8000“
SHIMANO „FH-M615“
FELGEN / RIMS
RIGIDA „ANDRA 10“
RIGIDA „ANDRA 10“
MACH1 „630 KARMA“ DISC
MACH1 „630 KARMA“ DISC
SPEICHEN / SPOKES
NIRO
NIRO
NIRO
NIRO
REIFEN / TIRES
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
8
7
11
10
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO „NEXUS“ 8
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „SL-M8000“
SHIMANO „SL-T610“ 10-FACH
KASSETTE / CASSETTE
SHIMANO 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
SHIMANO „CS-M8000“
SHIMANO „HG50“ 10-FACH
KETTE / CHAIN
KMC „X1 ECOPROTEQ“ ANTIROST
KMC „X1 ECOPROTEQ“ ANTIROST
SHIMANO „CN-HG700“
SHIMANO „HG54“
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB
OHNE
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
B&M „IQ AVY“ TAGFAHRLICHT SENSOR
B&M „IQ AVY“ TAGFAHRLICHT SENSOR
AXA „BLUELINE 30“
AXA „BLUELINE 30“
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
RACKTIME INTEGRIERTES RÜCKLICHT „IVALO“
RACKTIME INTEGRIERTES RÜCKLICHT „IVALO“
B&M „LINE-TEC“
B&M „LINE-TEC“
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
RACKTIME „VICTORIA“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „VICTORIA“ INTEGR. LICHT
RACKTIME "BOSCH SHINE" INTEGR. LICHT
RACKTIME "BOSCH SHINE" INTEGR. LICHT
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HESLING „CORTEZ 4“
HESLING „CORTEZ 4“
HERRMANS „B-SLYDE“
HERRMANS „B-SLYDE“
SCHLOSS / LOCK
AXA „SOLID PLUS“
AXA „SOLID PLUS“
AXA „SOLID PLUS“
AXA „SOLID PLUS“
STÄNDER / KICKSTAND
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PEDALEN / PEDALS
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
142
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
7.9
e TREKKING -
MODELL
-
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
7.8
e TREKKING
-
e-TREKKING 8.9
99
7.6
e TREKKING
-
e-TREKKING 8.9
100
7.5
e TREKKING e-TREKKING 8.9
101
102
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR „NCX-D LO“ LOCKOUT
SUNTOUR „NCX-D LO“ LOCKOUT
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
MIRANDA „DELTA“
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
FARBEN / COLOURS
BLACK MATT / NEONGREEN
GEY MATT / RED
SCHWARZ / PETROL, CHILIRED / HELLBLAU
SCHWARZ / PETROL, CHILIRED / HELLBLAU
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,80 KG
AB 26,20 KG
AB 25,80 KG
AB 25,80 KG
ANTRIEB / DRIVE ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V, 250 W
BOSCH „ACTIVE“ 36 V, 250 W
BOSCH „ACTIVE“ 36 V, 250 W
BOSCH „ACTIVE“ 36 V, 250 W
BATTERIE / BATTERY
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 11,11 AH, 400 WH
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 11,11 AH, 400 WH
DISPLAY / DISPLAY
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
SENSOR / SENSOR
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
ERGOTEC „TREKKING/STUTTGARTER“
ERGOTEC „TREKKING/STUTTGARTER“
ERGOTEC „TREKKING/STUTTGARTER“
ERGOTEC „TREKKING/STUTTGARTER“
COCKPIT / COCKPIT LENKER / HANDLEBAR LENKERVORBAU / STEM
ERGOTEC „OCTOPUS 2“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
LENKERGRIFFE / GRIPS
HERRMANS „PRIMERGO JET“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
SATTEL / SADDEL
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SELLE ROYAL „NUVOLA“
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP 503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP 503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP 503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP 503“
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
SHIMANO „BR-M396“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
SHIMANO „BL-M396“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB
SHIMANO „HB-M3050“
SHIMANO „HB-T3000“
SHIMANO „HB-T3000“
SHIMANO „HB-T3000“
NABE HR / REAR HUB
NUVINCI „NUVINCI N380“ STUFENLOS
NUVINCI „NUVINCI N330“ STUFENLOS
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
FELGEN / RIMS
MACH1 „630 KARMA“ DISC
MACH1 „240“
MACH1 „240“
MACH1 „240“
SPEICHEN / SPOKES
NIRO
NIRO
NIRO
NIRO
REIFEN / TIRES
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-559 / 40-622
7
7
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
STUFENLOS
STUFENLOS
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
NUVINCI „DREHGRIFF STUFENLOS“
NUVINCI „DREHGRIFF STUFENLOS“
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
KASSETTE / CASSETTE
NUVINCI 22 Z.
NUVINCI 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
KETTE / CHAIN
KMC „Z610X EPT 750“
KMC „Z610X EPT 750“
KMC „Z610X EPT 750“
KMC „Z610X EPT 750“
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB
OHNE
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
AXA „BLUELINE 30“
AXA „BLUELINE 30“
AXA „BLUELINE 30“
AXA „BLUELINE 30“
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
B&M „LINE-TEC“
B&M „LINE-TEC“
B&M „LINE-TEC“
B&M „LINE-TEC“
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
RACKTIME "BOSCH SHINE" INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HERRMANS "B-SLYDE"
HERRMANS "B-SLYDE"
HERRMANS "B-SLYDE"
HERRMANS "B-SLYDE"
SCHLOSS / LOCK
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
STÄNDER / KICKSTAND
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PEDALEN / PEDALS
VP "VP-613"
VP "VP-613"
VP "VP-613"
VP "VP-613"
143
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
7.4
7.4 H
e TREKKING -
MODELL
e TREKKING
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
-
e-TREKKING 8.9
103
7.3
7.3 H
e TREKKING
-
e TREKKING -
e-TREKKING 8.9
104
e-TREKKING 8.9
105
106
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR "CR-8V" EINSTELLBAR
SUNTOUR "CR-8V" EINSTELLBAR
SUNTOUR "CR-8V" EINSTELLBAR
SUNTOUR "CR-8V" EINSTELLBAR
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
MIRANDA "DELTA"
MIRANDA "DELTA"
MIRANDA "DELTA"
MIRANDA "DELTA"
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
FARBEN / COLOURS
WARMGREY / ORANGE, BLAU / GELB
WARMGREY / ORANGE, BLAU / GELB
SCHWARZ / PETROL, CHILIRED / WEISS
SCHWARZ / PETROL, CHILIRED / WEISS
GEWICHT / WEIGHT
AB 25,60 KG
AB 26,50 KG
AB 25,20 KG
AB 25,20 KG
ANTRIEB / DRIVE ANTRIEB / DRIVE
BOSCH "ACTIVE" 36 V, 250 W
BOSCH "ACTIVE" 36 V, 250 W
BOSCH "ACTIVE" 36 V, 250 W
BOSCH "ACTIVE" 36 V, 250 W
BATTERIE / BATTERY
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 11,11 AH, 400 WH
LITHIUM-IONEN 11,11 AH, 400 WH
DISPLAY / DISPLAY
BOSCH "INTUVIA", LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH "INTUVIA", LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH "INTUVIA", LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH "INTUVIA", LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
SENSOR / SENSOR
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
COCKPIT / COCKPIT LENKER / HANDLEBAR
ERGOTEC "STUTTGARTER"
ERGOTEC "STUTTGARTER"
ERGOTEC "STUTTGARTER"
ERGOTEC "STUTTGARTER"
LENKERVORBAU / STEM
ERGOTEC "OCTOPUS ECO"
ERGOTEC "OCTOPUS ECO"
ERGOTEC "OCTOPUS ECO"
ERGOTEC "OCTOPUS ECO"
LENKERGRIFFE / GRIPS
HERRMANS "PRIMERGO JET"
HERRMANS "PRIMERGO JET"
HERRMANS "PRIMERGO JET"
HERRMANS "PRIMERGO JET"
SATTEL / SADDEL
SELLE ROYAL "NUVOLA"
SELLE ROYAL "NUVOLA"
SELLE ROYAL "NUVOLA"
SELLE ROYAL "NUVOLA"
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT "SP503"
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT "SP503"
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT "SP503"
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT "SP503"
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
MAGURA "HS 11 PURE"
MAGURA "HS 11 PURE"
MAGURA "HS 11 PURE"
MAGURA "HS 11 PURE"
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB
SHIMANO "HB-T3000"
SHIMANO "HB-T3000"
SHIMANO "HB-T3000"
SHIMANO "HB-T3000"
NABE HR / REAR HUB
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. LL
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. LL
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. LL
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. LL
FELGEN / RIMS
MACH1 "240"
MACH1 "240"
MACH1 "240"
MACH1 "240"
SPEICHEN / SPOKES
NIRO
NIRO
NIRO
NIRO
REIFEN / TIRES
SCHWALBE "ENERGIZER PLUS" 47-559 / 40-622
SCHWALBE "ENERGIZER PLUS" 47-559 / 40-622
SCHWALBE "ENERGIZER PLUS" 47-559 / 40-622
SCHWALBE "ENERGIZER PLUS" 47-559 / 40-622
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
7
7
7
7
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO "NEXUS" 7
SHIMANO "NEXUS" 7
SHIMANO "NEXUS" 7
SHIMANO "NEXUS" 7
KASSETTE / CASSETTE
SHIMANO 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
KETTE / CHAIN
KMC "Z610X EPT 750"
KMC "Z610X EPT 750"
KMC "Z610X EPT 750"
KMC "Z610X EPT 750"
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB
OHNE
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
AXA "BLUELINE 30"
AXA "BLUELINE 30"
AXA "BLUELINE 30"
AXA "BLUELINE 30"
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
B&M "LINE-TEC"
B&M "LINE-TEC"
B&M "LINE-TEC"
B&M "LINE-TEC"
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
RACKTIME "BOSCH SHINE" INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HERRMANS "B-SLYDE"
HESLING "CADENA"
HERRMANS "B-SLYDE"
HESLING "CADENA"
SCHLOSS / LOCK
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
STÄNDER / KICKSTAND
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PEDALEN / PEDALS
VP "VP-613"
VP "VP-613"
VP "VP-613"
VP "VP-613"
144
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
6.3
5.8 SE
e TREKKING -
MODELL
-TREKKING
-
e-TREKKING 8.9
107
5e.7 SE H
e TREKKING
-
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
5.7 SE
e TREKKING
e-TREKKING 8.9
108
e-TREKKING 8.9
109
110
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR "NEX HLO-DS" EINSTELLBAR
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
SUNTOUR "CR-8V" EINSTELLBAR
SUNTOUR "CR-8V" EINSTELLBAR
SUNTOUR "CR-8V" EINSTELLBAR
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
MIRANDA "DELTA"
MIRANDA "DELTA"
MIRANDA "DELTA"
MIRANDA "DELTA"
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ MATT / NEONGELB
FLASHGREY / LIME, WEISS / PETROL
FLASHGREY MATT /LIME, WEISS / PETROL
FLASHGREY MATT /LIME, WEISS / PETROL
GEWICHT / WEIGHT
AB 24,60 KG
AB 25,60 KG
AB 25,00 KG
AB 25,00 KG
ANTRIEB / DRIVE ANTRIEB / DRIVE
BOSCH "ACTIVE" 36 V, 250 W
BOSCH "ACTIVE" 36 V, 250 W
BOSCH "ACTIVE" 36V, 250W
BOSCH "ACTIVE" 36V, 250W
BATTERIE / BATTERY
LITHIUM-IONEN 11,11 AH, 400 WH
LITHIUM-IONEN 8,3 AH, 300 WH
LITHIUM-IONEN 8,3AH, 300WH
LITHIUM-IONEN 8,3 AH, 300 WH
DISPLAY / DISPLAY
BOSCH "INTUVIA", LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH "INTUVIA", LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH "INTUVIA", LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BOSCH "INTUVIA", LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
SENSOR / SENSOR
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
COCKPIT / COCKPIT LENKER / HANDLEBAR
ERGOTEC "TREKKING"
ERGOTEC "STUTTGARTER"
ERGOTEC "STUTTGARTER"
ERGOTEC "STUTTGARTER"
LENKERVORBAU / STEM
ERGOTEC "OCTOPUS ECO"
ERGOTEC "OCTOPUS ECO"
ERGOTEC "OCTOPUS ECO"
ERGOTEC "OCTOPUS ECO"
LENKERGRIFFE / GRIPS
HERRMANS "PRIMERGO JET"
HERRMANS "PRIMERGO JET"
HERRMANS "PRIMERGO JET"
HERRMANS "PRIMERGO JET"
SATTEL / SADDEL
SELLE ROYAL "NUVOLA"
SELLE ROYAL "NUVOLA"
SELLE ROYAL "NUVOLA"
SELLE ROYAL "NUVOLA"
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT "SP503"
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT "SP503"
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT "SP503"
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT "SP503"
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
SHIMANO "BR-M355"
MAGURA "HS 11 PURE"
MAGURA "HS 11 PURE"
MAGURA "HS 11 PURE"
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
SHIMANO "BL-M355"
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB
SHIMANO "HB-M4050"
SHIMANO "HB-T3000"
SHIMANO "HB-T3000"
SHIMANO "HB-T3000"
NABE HR / REAR HUB
SHIMANO "FH-M4050"
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. RBN
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. LL
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. LL
FELGEN / RIMS
MACH "630" KARMA DISC
MACH1 "240"
MACH1 "240"
MACH1 "240"
SPEICHEN / SPOKES
NIRO
NIRO
NIRO
NIRO
REIFEN / TIRES
SCHWALBE "ENERGIZER PLUS" 47-559 / 40-622
HARTJE „XPEDIUM AMPERO“, 47-559 / 40-622
HARTJE „XPEDIUM AMPERO“, 47-559 / 40-622
HARTJE „XPEDIUM AMPERO“, 47-559 / 40-622
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
9
7
7
7
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO "SL-M4000"
SHIMANO "NEXUS" 7
SHIMANO "NEXUS" 7
SHIMANO "NEXUS" 7
KASSETTE / CASSETTE
SHIMANO "HG400-9", 11-36
SHIMANO 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
SHIMANO 22 Z.
KETTE / CHAIN
SHIMANO "HG53"
KMC "Z610X EPT 750"
KMC "Z610X EPT 750"
KMC "Z610X EPT 750"
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB
OHNE
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
AXA "BLUELINE 30"
AXA "BLUELINE 30"
AXA "BLUELINE 30"
AXA "BLUELINE 30"
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
B&M "LINE-TEC"
B&M "LINE-TEC"
B&M "LINE-TEC"
B&M "LINE-TEC"
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
RACKTIME "BOSCH SHINE" INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
RACKTIME „BOSCH SHINE“ INTEGR. LICHT
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HERRMANS "B-SLYDE"
HERRMANS "B-SLYDE"
HERRMANS "B-SLYDE"
HESLING "CADENA"
SCHLOSS / LOCK
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
AXA "SOLID PLUS"
STÄNDER / KICKSTAND
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PLETSCHER "ESGE ZOOM"
PEDALEN / PEDALS
VP "VP-613"
VP "VP-613"
VP "VP-613"
VP "VP-613"
145
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
10 .7 e
MODELL
-
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
7.5
e HOLLAND
-SPEZIAL
-
e-TREKKING 8.9
111
7.4
e HOLLAND
-
e-TREKKING 8.9
115
6.5
e HOLLAND e-TREKKING 8.9
116
117
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
SUNTOUR FEDERGABEL „CR-8V“, EINSTELLBAR
SUNTOUR FEDERGABEL „CR-8V“, EINSTELLBAR
SUNTOUR FEDERGABEL „CR-8V“, EINSTELLBAR
GABEL / FORK
RST „PULSE“ REMOTE LOCKOUT
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
MIRANDA „ALFA“
SHIMANO „FC-E6000“, 44Z
SHIMANO „FC-E6000“, 44Z
SHIMANO „FC-E6000“, 44Z
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
BOSCH
SHIMANO „STEPS“
SHIMANO „STEPS“
SHIMANO „STEPS“
FARBEN / COLOURS
QUARTZGREY MATT / WEISS
BLACK MATT / LIGHTGREY
WHITE / TURQUOISE
BLACK MATT / WARMRED
GEWICHT / WEIGHT
AB 23,00 KG
AB 25,60 KG
AB 25,60 KG
AB 25,00 KG
ANTRIEB / DRIVE ANTRIEB / DRIVE
BOSCH „PERFORMANCE“ 36 V, 350 W
SHIMANO „STEPS“ 36 V, 250 W
SHIMANO „STEPS“ 36 V, 250 W
SHIMANO „STEPS“ 36 V, 250 W
BATTERIE / BATTERY
LITHIUM-IONEN 13,88 AH, 500 WH
LITHIUM-IONEN 11,6 AH, 418 WH
LITHIUM-IONEN 11,6 AH, 418 WH
LITHIUM-IONEN 11,6 AH, 418 WH
DISPLAY / DISPLAY
BOSCH „INTUVIA“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
SHIMANO „SC-E6000“
SHIMANO „SC-E6000“
SHIMANO „SC-E6000“
SENSOR / SENSOR
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
COCKPIT / COCKPIT LENKER / HANDLEBAR
JD „MTB401A“ RISER
HUMPERT „LADYTOWN“
HUMPERT „LADYTOWN“
HUMPERT „LADYTOWN“
LENKERVORBAU / STEM
KALLOY VERSTELLBAR „AS-829“
ERGOTEC „OCTOPUS 2“
ERGOTEC „OCTOPUS 2“
ERGOTEC „OCTOPUS 2“
LENKERGRIFFE / GRIPS
ERGON „GP1“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
SATTEL / SADDEL
SELLE ROYAL „ARIEL SR5058“
VELO „VL-5059“
VELO „VL-5059“
VELO „VL-5059“
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
CONTEC „SP-612“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
MAGURA „MT5“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
MAGURA „MT5“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB
SHIMANO "HB-M756" 6-BOLT DISC
SHIMANO "H-BT3000"
SHIMANO "H-BT3000"
SHIMANO "H-BT4000"
NABE HR / REAR HUB
SHIMANO "FH-M756" 6-BOLT DISC
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. RBN
SHIMANO "NEXUS" 7 GG. LL
SHIMANO "FH-T4000"
FELGEN / RIMS
SCHÜRMANN "YAK21" DISC
RIGIDA "ZAC2000"
RIGIDA "ZAC2000"
RIGIDA "ZAC2000"
SPEICHEN / SPOKES
NIRO
NIRO
NIRO
NIRO
REIFEN / TIRES
SCHWALBE "DURANO E" 40-622
HARTJE "PRIMO AMPERO", 40-622, REFLEX
HARTJE "PRIMO AMPERO", 40-622, REFLEX
HARTJE "PRIMO AMPERO", 40-622, REFLEX
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
10
7
7
9
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO „SLX SL-M670“
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „SL-M3000“
KASSETTE / CASSETTE
SHIMANO „HG50“ 10-FACH
SHIMANO, 18 Z.
SHIMANO, 18 Z.
SHIMANO „HG300“, 11-34
KETTE / CHAIN
KMC „X10E“
KMC „Z610HX“ SILBER
KMC „Z610HX“ SILBER
SHIMANO CN-E6070-9
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB
OHNE
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
B&M „LUMOTEC IQ CYO R“
AXA BLUELINE 30
AXA BLUELINE 30
AXA BLUELINE 30
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
B&M „TOPLIGHT FLAT“
AXA „BLUELINE“ 2LED
AXA „BLUELINE“ 2LED
AXA „BLUELINE“ 2LED
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
KUNSTSTOFF
SKS KUNSTSTOFF
SKS KUNSTSTOFF
SKS KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
ALU 3-BEIN
RACKTIME „STEPS“
RACKTIME „STEPS“
RACKTIME „STEPS“
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HERRMANS „SLYDE“
HERRMANS, STAHL LACKIERT
HERRMANS, STAHL LACKIERT
HESLING „CAMBIO“
SCHLOSS / LOCK
OHNE
AXA „SOLID PLUS“
AXA „SOLID PLUS“
AXA „SOLID PLUS“
STÄNDER / KICKSTAND
ATRAN
ATRAN
ATRAN
ATRAN
PEDALEN / PEDALS
WELLGO
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
146
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
10 .6 e
7.7
MODELL
e URBAN
-
e-TREKKING 8.9
121
7.5
e RETRO
-
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
7.6
e SPEZIAL
-SPEZIAL
-
e-TREKKING 8.9
122
e-TREKKING 8.9
123
124
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ALU 6061
GABEL / FORK
RST „PULSE“ REMOTE LOCKOUT
SUNTOUR FEDERGABEL „CR-85“, EINSTELLBAR, VERSTÄRKT
ALU 6061
ALU 6061
UNICROWN
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
IMPULSE 2.0, 44Z
IMPULSE 2.0, 38Z
IMPULSE 2.0, 38Z
IMPULSE 2.0, 38Z
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
IMPULSE 2.0
IMPULSE 2.0
IMPULSE 2.0
IMPULSE 2.0
FARBEN / COLOURS
DIAMONDBLACK MATT
TORONTOGREY MATT
GLACIERBLUE
CHERRYRED MATT , DARK GREY / WARM GREY
GEWICHT / WEIGHT
AB 23,40 KG
AB 27,40 KG
AB 25,60 KG
AB 26,20 KG
ANTRIEB / DRIVE ANTRIEB / DRIVE
IMPULSE 2.0, 36 V, 250 W
IMPULSE 2.0, 36 V, 250 W
IMPULSE 2.0, 36V, 250 W
IMPULSE 2.0, 36 V, 250 W
BATTERIE / BATTERY
IMPULSE II LITHIUM-IONEN AKKU 17 AH 612 WH
IMPULSE II LITHIUM-IONEN AKKU 17 AH 612 WH
IMPULSE II LITHIUM-IONEN AKKU 14,5 AH 522 WH
IMPULSE II LITHIUM-IONEN AKKU 17 AH 612 WH
DISPLAY / DISPLAY
IMPULSE COMPACT LCD, 3-STUFEN , SCHIEBEHILFE
IMPULSE COMPACT LCD, 3-STUFEN , SCHIEBEHILFE
IMPULSE COMPACT LCD, 3-STUFEN , SCHIEBEHILFE
IMPULSE COMPACT LCD, 3-STUFEN , SCHIEBEHILFE
SENSOR / SENSOR
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
KALLOY "HB-RB12"
CITY, ALU, 31,8MM
ERGOTEC „STUTTGARTER“, 610 MM, Ø 31,8 MM
ERGOTEC „STUTTGARTER“ 610
COCKPIT / COCKPIT LENKER / HANDLEBAR LENKERVORBAU / STEM
ALU, VERSTELLBAR
ALU, VERSTELLBAR
ALU, VERSTELLBAR
ALU, VERSTELLBAR
LENKERGRIFFE / GRIPS
ERGON "GP1"
HERRMANS „PRIMERGO JET“
VELO „VLG-519“
HERRMANS „PRIMERGO JET“
SATTEL / SADDEL
FIZIK "RONDINE"
SELLE BASSANO
VELO „VL-8088“
SELLE BASSANO
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
KALLOY ALUMINIUM
JD „SP119“
ERGOTEC „SP503“
ERGOTEC „SP503“
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
MAGURA „MT5“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
MAGURA „MT5“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
MAGURA „HS 11 PURE“
SHIMANO „HB-M756“ 6-BOLT DISC
SHIMANO NABENDYNAMO „DH3N31“
SHIMANO NABENDYNAMO „DH3N31“
SHIMANO NABENDYNAMO „DH3N31“
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB NABE HR / REAR HUB
SHIMANO „FH-M756“ 6-BOLT DISC
SHIMANO „NEXUS“ 8 GG. RBN
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
FELGEN / RIMS
SDR LIGHT DISC 19-622
SCHÜRMANN „YAK19“
SCHÜRMANN „YAK19“
SCHÜRMANN „YAK19“
SPEICHEN / SPOKES
NIRO
V.R. 2,0 MM NIRO / H.R. 2,34 MM NIRO
V.R. 2,0 MM NIRO / H.R. 2,34 MM NIRO
V.R. 2,0 MM NIRO / H.R. 2,34 MM NIRO
REIFEN / TIRES
SCHWALBE „DURANO E“ 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“, 47-559 / 40-622
SCHWALBE „CITY LITE“, 47-559 / 42-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“, 47-559 / 40-622
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
10
8
7
7
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO „SLX SL-M670“
SHIMANO „NEXUS“ 8
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
KASSETTE / CASSETTE
SHIMANO „HG62“ 10-FACH
SHIMANO 19 Z.
SHIMANO 19 Z.
SHIMANO 19 Z.
KETTE / CHAIN
KMC „X10E“
KMC „Z510RB“, ANTIROST
KMC „Z510RB“, ANTIROST
KMC „Z510RB“, ANTIROST
OHNE
SHIMANO NABENDYNAMO „DH3N31“
SHIMANO NABENDYNAMO „DH3N31“
SHIMANO NABENDYNAMO „DH3N31“
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
B&M „LUMOTEC IQ CYO R“
TRELOCK „I-UNO 693“
TRELOCK „LS 583“ RETRO
TRELOCK „I-UNO 693“
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
B&M „TOPLIGHT FLAT“
TRELOCK „LS 613“ STANDLICHT
TRELOCK „LS 613“ STANDLICHT
TRELOCK „LS 613“ STANDLICHT
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
KUNSTSTOFF
KUNSTSTOFF
STAHL , LACKIERT
KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
ALU 3-BEIN
ALU 3-BEIN
ALU, LACKEIRT
ALU 3-BEIN
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HORN „CATENA“
HORN „IMPULSE 2.0“ 38 Z.
HORN „IMPULSE 2.0“ 38 Z.
HORN „IMPULSE 2.0“ 38 Z.
SCHLOSS / LOCK
OHNE
TRELOCK „RS451 NAZ“
TRELOCK „RS451 NAZ“
TRELOCK „RS451 NAZ“
STÄNDER / KICKSTAND
ALU, VERSTELLBAR
URSUS
URSUS
URSUS
PEDALEN / PEDALS
WELLGO
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
147
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
5.1
7.4
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
e-TREKKING 8.9
125
3.8
e URBAN
-URBAN
-
-
MODELL
5e .1H
e URBAN
e URBAN
-
e-TREKKING 8.9
129
e-TREKKING 8.9
130
131
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
IMPULSE 2.0, 38Z
PROWHEEL „OUNCE“ ALU 38 Z. 170 MM
PROWHEEL „OUNCE“ ALU 38 Z. 170 MM
PROWHEEL "OUNCE" ALU 38 Z. 170 MM
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
IMPULSE 2.0
TRANZ X
TRANZ X
VP-BC73ME
FARBEN / COLOURS
CHERRYRED MATT
SCHWARZ / GRAU, WEISS / GRAU
SCHWARZ / GRAU, WEISS / GRAU
SCHWARZ / GRAU, ROT / WEISS
GEWICHT / WEIGHT
AB 26,20 KG
AB 28,00 KG
AB 28,00 KG
AB 27,70 KG
ANTRIEB / DRIVE
IMPULSE 2.0, 36 V, 250 W
TRANZ X „M25“ 36 V, 250 W
TRANZ X „M25“ 36 V, 250 W
TRANZ X „M16“ 36 V, 250 W
BATTERIE / BATTERY
IMPULSE II LITHIUM-IONEN AKKU 17,0 AH 612 WH
LITHIUM-IONEN 11,0 AH, 396 WH
LITHIUM-IONEN 11,0 AH, 396 WH
LITHIUM-IONEN 11,0 AH, 396 WH
DISPLAY / DISPLAY
IMPULSE COMPACT LCD, 3-STUFEN , SCHIEBEHILFE
TRANZ X „DP16“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
TRANZ X „DP16“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
TRANZ X „DP16“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
SENSOR / SENSOR
KRAFT, DREHMOMENT UND GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
TRANZ X „BB“ KRAFT-, UND GESCHWINDIGKEITSSENSOR
TRANZ X „BB“ KRAFT-, UND GESCHWINDIGKEITSSENSOR
TRANZ X „RPM“ SENSOR
ANTRIEB / DRIVE
COCKPIT / COCKPIT LENKER / HANDLEBAR
ERGOTEC „STUTTGARTER“ 610
ERGOTEC „STUTTGARTER“
ERGOTEC „STUTTGARTER“
ERGOTEC „STUTTGARTER“
LENKERVORBAU / STEM
ALU, VERSTELLBAR
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
LENKERGRIFFE / GRIPS
HERRMANS „PRIMERGO JET“
VELO „VLG-1389D2“
VELO „VLG-1389D2“
VELO „VL-1389“
SATTEL / SADDEL
SELLE BASSANO
SELLE ROYAL „FREEDOM“
SELLE ROYAL „FREEDOM“
SELLE ROYAL „FREEDOM“
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
ERGOTEC „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
MAGURA „HS 11 PURE“
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
MAGURA „HS 11 PURE“
TRANZ X PST „390/391“
TRANZ X PST „390/391“
TRANZ X PST „390/391“
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB
SHIMANO NABENDYNAMO „DH3N31“
SHIMANO „HB-T3000“
SHIMANO „HB-T3000“
SHIMANO „HB-T3000“
NABE HR / REAR HUB
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. LL
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. LL
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
FELGEN / RIMS
SCHÜRMANN „YAK19“
ALEX HOHLKAMMER „DH19“
ALEX HOHLKAMMER „DH19“
ALEX HOHLKAMMER „DH19“
SPEICHEN / SPOKES
V.R. 2,0 MM NIRO / H.R. 2,34 MM NIRO
NIRO
NIRO
NIRO
REIFEN / TIRES
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“, 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“, 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“, 47-559 / 40-622
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
7
7
7
7
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
KASSETTE / CASSETTE
SHIMANO 19 Z.
SHIMANO 19 Z.
SHIMANO 19 Z.
SHIMANO 19 Z.
KETTE / CHAIN
KMC „Z510RB“, ANTIROST
KMC „Z510RB“
KMC „Z510RB“
KMC „Z510RB“
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB
SHIMANO NABENDYNAMO „DH3N31“
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
TRELOCK „I-UNO 693“
TRELOCK „UNO 690“
TRELOCK „UNO 690“
TRELOCK „UNO 690“
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
TRELOCK „LS 613“ STANDLICHT
RACKTIME „I-VALO“
RACKTIME „I-VALO“
RACKTIME „I-VALO“
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
ALU 3-BEIN
TRANZ X „RACKTIME IVALO“
TRANZ X „RACKTIME IVALO“
TRANZ X „RACKTIME IVALO“
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HORN „IMPULSE 2.0“ 38 Z.
HESLING „AGUDO“
HESLING „AGUDO“
HESLING „AGUDO“
SCHLOSS / LOCK
TRELOCK „RS451 NAZ“
AXA „DEFENDER RL“
AXA „DEFENDER RL“
AXA „DEFENDER RL“
STÄNDER / KICKSTAND
URSUS
STANDWELL „RA020J“ VERSTELLB.
STANDWELL „RA020J“ VERSTELLB.
STANDWELL „RA020J“ VERSTELLB.
PEDALEN / PEDALS
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
148
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
3e .8H
3.1
MODELL
e-TREKKING 8.9
132
3.5
e RETRO
-URBAN
-
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
3e .1H
e URBAN
-URBAN
-
e-TREKKING 8.9
133
e-TREKKING 8.9
134
137
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061
ALU 6061, INTEGR. STEUERSATZ
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
UNICROWN
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
PROWHEEL ALU 38 Z. 170 MM
PROWHEEL ALU 38 Z. 170 MM
PROWHEEL ALU 38 Z. 170 MM
ALU 38 Z. 170 MM
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
VP-BC73ME
VP „BC73ME“
VP „BC73ME“
SENSOR INNENLAGER
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRAU, ROT / WEISS
GREY / LIME, DUNKELROT / HELLROT
GREY / LIME, DUNKELROT / HELLROT
JAVA-BROWN / ORANGE
GEWICHT / WEIGHT
AB 27,70 KG
AB 26,40 KG
AB 26,40 KG
24,50 KG
ANTRIEB / DRIVE ANTRIEB / DRIVE
TRANZ X „M16“ 36 V, 250 W
TRANZ X „F15“ 36 V, 250 W
TRANZ X „F15“ 36 V, 250 W
BV-F01 36 V, 250 W
BATTERIE / BATTERY
LITHIUM-IONEN 11,0 AH, 396 WH
LITHIUM-IONEN 11,0 AH, 396 WH
LITHIUM-IONEN 11,0 AH, 396 WH
LITHIUM-IONEN 10,4 AH, 374 WH
DISPLAY / DISPLAY
TRANZ X „DP16“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
TRANZ X „DP16“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
TRANZ X „DP16“, LCD 4 STUFEN, MULTIFUNKTION
BV-F01, 5 STUFEN
SENSOR / SENSOR
TRANZ X "RPM" SENSOR
TRANZ X "RPM" SENSOR
TRANZ X "RPM" SENSOR
MESSUNG ÜBER SENSOR INNENLAGER
COCKPIT / COCKPIT LENKER / HANDLEBAR
ERGOTEC „STUTTGARTER“
ERGOTEC „STUTTGARTER“
ERGOTEC „STUTTGARTER“
ALU „ MOON CRUISER“
LENKERVORBAU / STEM
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
KALLOY „EAGLE AL231“
LENKERGRIFFE / GRIPS
VELO „VL-1389“
VELO „VL-1389“
VELO „VL-1389“
VELO „VLG-105“
SATTEL / SADDEL
SELLE ROYAL „FREEDOM“
SELLE ROYAL „FREEDOM“
SELLE ROYAL „FREEDOM“
VELO „VL-8088“
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
POST MODERNE ALU PATENT „CUSHY“
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
TRANZ X PST „390/391“
TRANZ X PST „390/391“
TRANZ X PST „390/391“
TEKTRO „EL 320 TS“ M. ABSCHALTER
LAUFRÄDER / WHEELS NABE VR / FRONT HUB
SHIMANO „HB-T3000“
TRANZ X PST "F15"
TRANZ X PST "F15"
BV F01 FRONTMOTOR
NABE HR / REAR HUB
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. LL
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. LL
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
FELGEN / RIMS
ALEX HOHLKAMMER „DH19“
ALEX HOHLKAMMER „DH19“
ALEX HOHLKAMMER „DH19“
RODI HOHLKAMMER „WEB“ GEPUNZT
SPEICHEN / SPOKES
NIRO
NIRO
NIRO
NIRO 2,34MM
REIFEN / TIRES
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 47-599 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER PLUS“ 40-622
CST „ ZEPPELIN“ 42-622
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
7
7
7
7
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
KASSETTE / CASSETTE
SHIMANO 19 Z.
SHIMANO 16 Z.
SHIMANO 16 Z.
SHIMANO 19 Z.
KETTE / CHAIN
KMC „Z510RB“
KMC „Z510RB“ ANTIROST
KMC „Z510RB“ ANTIROST
KMC „Z610X EPT 750“ ANTIROST
BELEUCHTUNG / LIGHTING DYNAMO / DYNAMO HUB
OHNE
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
TRELOCK „UNO 690“
TRELOCK „UNO 690“
TRELOCK „UNO 690“
B&M „LUMOTEC RETRO“
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
RACKTIME „I-VALO“
RACKTIME „I-VALO“
RACKTIME „I-VALO“
B&M „4D LITE PLUS“ STANDLICHT
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STAHL LACKIERT
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
TRANZ X „RACKTIME IVALO“
TRANZ X PST „RACKTIME I-VALO“
TRANZ X PST „RACKTIME I-VALO“
RACKTIME
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HESLING „AGUDO“
TRANZ X PST GESCHLOSSEN
TRANZ X PST GESCHLOSSEN
POLYGRAND „CULTURE“ STAHL
SCHLOSS / LOCK
AXA „DEFENDER RL“
AXA „DEFENDER RL“
AXA „DEFENDER RL“
AXA „SOLID“
STÄNDER / KICKSTAND
STANDWELL „RA020J“ VERSTELLB.
STANDWELL „MA013“ VERSTELLB.
STANDWELL „MA013“ VERSTELLB.
STANDWELL ALU VERSTELLB. „MA008“
PEDALEN / PEDALS
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
VP „VP-613“
149
SPEZIFIKATIONEN / SPECIFICATIONS
3.6
3.5
e URBAN
MODELL
e URBAN
-
TREKKING 8.9
KATALOGSEITE / CATALOG PAGE
3.4
e URBAN
-
-
e-TREKKING 8.9
138
e-TREKKING 8.9
139
140
RAHMEN / FRAME RAHMEN / FRAME
ALU 6061, INTEGR. STEUERSATZ
STAHL TIEFEINSTEIGER
STAHL TIEFEINSTEIGER
GABEL / FORK
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
UNICROWN
SUNTOUR „CR-8V“ EINSTELLBAR
KETTENRADGARNITUR / CRANK SET
ALU 38 Z. 170 MM
ALU 38 Z. 152 MM
ALU 38 Z. 170 MM
INNENLAGER / BOTTOM BRACKET
SENSOR INNENLAGER
SENSOR INNENLAGER
SENSOR INNENLAGER
FARBEN / COLOURS
SCHWARZ / GRÜN, QUEENSRED / WEISS
MARLINBLAU / WEISS
MARLINBLAU / WEISS
GEWICHT / WEIGHT
AB 23,60 KG
24,90 KG
AB 26,10 KG
ANTRIEB / DRIVE
BV-F01 36 V, 250 W
BV-F01 36 V, 250 W
BV-F01 36 V, 250 W
BATTERIE / BATTERY
LITHIUM-IONEN 10,4 AH, 374 WH
LITHIUM-IONEN 10,4 AH, 374 WH
LITHIUM-IONEN 10,4 AH, 374 WH
DISPLAY / DISPLAY
BV-F01, 5 STUFEN
BV-F01, 5 STUFEN
BV-F01, 5 STUFEN
SENSOR / SENSOR
MESSUNG ÜBER SENSOR INNENLAGER
MESSUNG ÜBER SENSOR INNENLAGER
MESSUNG ÜBER SENSOR INNENLAGER
ERGOTEC „STUTTGARTER“, 610 MM, Ø 31,8 MM
ERGOTEC „STUTTGARTER“, 610 MM, Ø 31,8 MM
ERGOTEC „STUTTGARTER“, 610 MM, Ø 31,8 MM
ANTRIEB / DRIVE
COCKPIT / COCKPIT LENKER / HANDLEBAR LENKERVORBAU / STEM
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
ERGOTEC „OCTOPUS ECO“
LENKERGRIFFE / GRIPS
VELO „VL-1389“
VELO „VL-1389“
HERRMANS „NR. 90B"
SATTEL / SADDEL
SELLE ROYAL „SR8484EC“
SELLE ROYAL „SR8484EC“
SELLE ROYAL „SR8484EC“
SATTELSTÜTZE / SEAT POST
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
ERGOTEC GEFED. ALU PATENT „SP503“
BREMSE / BRAKE BREMSE / BRAKE
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
SHIMANO V-BRAKES „BR-T4000“
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS
TEKTRO „EL 550 TS“ MIT ABSCHALTER
TEKTRO „EL 550 TS“ MIT ABSCHALTER
TEKTRO „EL 550 TS“ MIT ABSCHALTER
NABE VR / FRONT HUB
BV F01 FRONTMOTOR
BV F01 FRONTMOTOR
BV F01 FRONTMOTOR
NABE HR / REAR HUB
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
SHIMANO „NEXUS“ 7 GG. RBN
FELGEN / RIMS
RODI HOHLKAMMER „WEB“ GEPUNZT
RODI HOHLKAMMER „WEB“ GEPUNZT
RODI HOHLKAMMER „WEB“ GEPUNZT
SPEICHEN / SPOKES
NIRO 2,34MM
NIRO 2,34MM
NIRO 2,34MM
REIFEN / TIRES
SCHWALBE „ENERGIZER LIFE“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER LIFE“ 47-559 / 40-622
SCHWALBE „ENERGIZER LIFE“ 47-559 / 40-622
LAUFRÄDER / WHEELS
SCHALTUNG / SHIFTING GÄNGE / GEARS
7
7
7
SCHALTHEBEL / SHIFTERS
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
SHIMANO „NEXUS“ 7
KASSETTE / CASSETTE
SHIMANO 19 Z.
SHIMANO 19 Z.
SHIMANO 19 Z.
KETTE / CHAIN
KMC „Z610X EPT 750“ ANTIROST
KMC „Z610X EPT 750“ ANTIROST
KMC „Z610X EPT 750“ ANTIROST
DYNAMO / DYNAMO HUB
OHNE
OHNE
OHNE
SCHEINWERFER / FRONT LIGHT
TRELOCK „UNO 691“ STANDLICHT
TRELOCK „UNO 691“ STANDLICHT
TRELOCK „UNO 691“ STANDLICHT
RÜCKLICHT / REAR LIGHT
TRELOCK „LS 623“ STANDLICHT
TRELOCK „LS 623“ STANDLICHT
TRELOCK „LS 623“ STANDLICHT
BELEUCHTUNG / LIGHTING
EXTRAS / EXTRAS SCHUTZBLECHE / FENDERS
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
STRONGLIGHT KUNSTSTOFF
GEPÄCKTRÄGER / CARRIER
RACKTIME
RACKTIME
RACKTIME
KETTENSCHUTZ / CHAIN GUARD
HERRMANS „TWAVE“
HERRMANS „TWAVE“
HEBIE „FLYER 0342“ TRANSP.
SCHLOSS / LOCK
AXA „SOLID“
AXA „SOLID“
OHNE
STÄNDER / KICKSTAND
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PLETSCHER „ESGE ZOOM“
PEDALEN / PEDALS
VP „VP-613“
VP „VP-856“
VP „VP-856“
150
VERTRIEB / DISTRIBUTION HERMANN HARTJE KG TELEFON / PHONE +49 (0) 42 51 / 8 11 - 500 E-MAIL / E-MAIL INFO@VICTORIA-FAHRRAD.DE
IHR VICTORIA FACHHÄNDLER / YOUR VICTORIA DEALER
PREIS- UND AUSSTATTUNGSÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. KEINE GEWÄHR FÜR DRUCKFEHLER. ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN. STAND 10 / 2015 MODIFICATIONS OF COLOUR, CONSTRUCTION, DESIGN, PRICE AS WELL AS ERRORS AND OMISSIONS ARE EXCEPTED. NO LIABILITY FOR PRINTING ERRORS. STATUS 10/ 2015