catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:16 Pagina 1
BIKE COLLECTION 2013
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:16 Pagina 2
2 TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:16 Pagina 1
Elettrica
index Elettrica Electric
pg. 34
Alta Velocità e Tuttoterreno
Adatte per tutte le esigenze di spazio senza rinunciare alle prestazioni di una bici di alta gamma, le bici pieghevoli Bottecchia sono perfette per le esigenze del consumatore moderno ed esigente. Grafiche accattivanti, facilità nel montaggio e smontaggio, nel trasporto e comode in tutte le situazioni.
La gamma Alta Velocità e le Tuttoterreno sono perfette per lo sport ed il cicloturismo. Biciclette indicate per un pubblico di appassionati in continuo aumento che amano stare all’aria aperta nel rispetto dell’ambiente.
pg. 36
Bottecchia folding bike is suitable for all the needs in terms of space, without renouncing to the performance of a high range bike and it’s perfect for the needs of a modern and demanding rider. Snappy graphic, easy to assemble and disassemble, it’s comfortable in every situation.
MTB Front & Full Suspended
pg. 44
Junior
Pensate per chi vive la vita come un’avventura, le mtb Bottecchia sono ideali per soddisfare le esigenze sempre maggiori dei bikers. Il mix perfetto tra design, comfort e tecnologia per le linee front e full sospension di media gamma.
pg. 58 MTB front and full suspended have been thought for those who live life as an adventure, in order to satisfy the bigger needs of bikers. These bikes represent the perfect mix between design, comfort and technology for the medium range front and full suspension line.
Alta Velocità and Tuttoterreno bikes are perfect for the sport and the “cycling tourism”. Perfect bikes for a passionate public, continuously increasing, who loves to stay at the open air by respecting the environment.
La qualità e la sicurezza delle bici Bottecchia per la gamma di prodotti riservata ai piccoli bikers. Tutti i prodotti rispettano le severe normative Europee in termini di sicurezza ed atossicità. Una linea colorata ed accattivante che soddisfa l’entusiasmo dei più piccoli e rassicura i genitori. The range dedicated to little bikers is characterized by the quality and safety of Bottecchia bikes. All the products respect the strict European regulations in terms of safety and non toxic materials. A colored and attractive line that satisfies the children enthusiasm and reassures the parents.
Trekking e Vintage Pieghevoli
Pieghevoli Foldable
Alta velocità e Tuttoterreno
The trekking range combines the elegance and the typical style of Tempo Libero bikes. Unmistakable and new look to join tradition and innovation. The Vintage line, brings to the present time the old resplendence for a non-age public.
New range of Be Green products, Bottecchia electric bikes are technologically well advanced to guarantee the maximum comfort to the riders on the urban and out-of-town centres. A complete range with good performances thanks to the increase of batteries life.
MTB Front / Full
pg. 14
La linea Trekking unisce l’eleganza e lo stile che distinguono le biciclette Tempo Libero. Look inconfondibile e rinnovato per unire tradizione ed innovazione. La linea Vintage riporta nel presente gli splendori di un tempo per un pubblico senza età.
Junior
pg. 4
Nuova gamma di prodotti BeGreen per le biciclette elettriche Bottecchia, tecnologicamente all’avanguardia per assicurare ai ciclisti il massimo comfort nei centri urbani ed extraurbani. Una linea completa e performante grazie all’incremento delle prestazioni di durata delle nuove batterie impiegate.
Trekking e Vintage
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:16 Pagina 2
Ottavio Bottecchia Il primo agosto 1894 nasceva a Borgo San Martino di Colle Umberto, in provincia di Treviso, Ottavio Bottecchia. Fin da ragazzo Ottavio coltivava la sua passione partecipando a gare di ciclismo ed al termine della Grande Guerra iniziò la sua carriera da ciclista. Molte le vittorie ed i piazzamenti che portarono il campione, nel 1923, ad arrivare secondo al Tour de France, ed a vincerlo conquistando la maglia gialla nei due anni successivi. Bottecchia è stato il primo italiano a vincere la prestigiosa competizione francese ed il primo corridore nella storia del Tour ad aver indossato la maglia gialla dalla prima all’ultima tappa.
Ottavio Bottecchia was born on 1st August 1894 in Borgo San Martino di Colle Umberto, near Treviso. Since when he was a young boy, Ottavio cultivated his passion participating in races and at the end of the First World War he began his career as cyclist. A lot of victories and good positioning brought the champion to second place at the Tour de France in 1923, and to the first place at the Tour for the next two years, conquering the yellow jersey. Bottecchia has been the first Italian to win the prestigious french competition and the first cyclist in the history of the Tour who has won the yellow jersey from the first to the last stage.
Un marchio con una lunga storia A brand with a long History
2TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:16 Pagina 3
Tempo Libero è la linea Bottecchia dedicata a tutti coloro che amano uno stile di vita in armonia con la natura e muoversi in bicicletta nella quotidianità; biciclette dagli standard qualitativi elevati e dal design unico ed inconfondibile per una mobilità che si integra nel delicato equilibrio della natura. Qualità, emozioni ed affidabilità per vivere in armonia e con il massimo comfort le proprie emozioni. Tempo Libero is the Bottecchia range dedicated to all those people who love to ride everyday; bicycles with high quality standard, and a unique and unmistakable design to perfectly integrate within the delicate natural balance. Quality, excitements and reliability to live in keeping with the emotions and the maximum comfort.
Verde Natura identifica lo stile con cui Bottecchia interpreta il concetto di libertà legato alle bici da trekking ed alle city bike. Marchio molto trendy legato alla voglia di vivere la mobilità in armonia con la natura, attraverso un’esperienza sicura e confortevole. Un look elegante con colorazioni esclusive per allestimenti ed accessori sempre al top. Verde Natura identifies the Bottecchia style to understand the concept of freedom when talking about TRK and city bikes. A fashionable brand related to the desire to live the mobility in keeping with the nature, towards a safe and comfortable experience. A smart look, with exclusive colours and TOP accessories.
BeGreen è il logo Bottecchia creato per evidenziare l’impegno nel settore dei veicoli elettrici ecologici che rispettino l’ambiente. La ricerca e lo sviluppo di nuove tecnologie ha portato alla realizzazione di nuovi modelli per soddisfare le mutevoli esigenze di mobilità ecologica. Ad un anno dalla nascita del brand, Bottecchia è già diventato protagonista in questo settore con la linea BeGreen e con i suoi modelli che, grazie a tecnologie avanzate ed a soluzioni esclusive, rappresentano l’evoluzione del concetto di mobilità urbana. Be Green is the Bottecchia logo created to evidencing our involvement on the ecological vehicles to respect the environment. The research and the development of new technologies brought us to create new models to satisfy the changeable needs of ecological mobility. After one year from the first appearance, Bottecchia became the protagonist on this field thanks to the Be Green range and thanks to its technologically advanced models which represent the evolution of mobility concept.
Con la linea Alta Velocità, Bottecchia propone una serie di bici dedicate allo sport e al tempo libero destinate ad un pubblico evoluto ed esigente, con caratteristiche tecniche di alto livello. La gamma si divide in due categorie, una dedicata alla “strada pura” e l’altra al “entro-fuori strada” con specifiche e finiture dedicate. Prodotti studiati per il cicloturismo che uniscono le performance di una bici da strada al comfort di una citybike per ottenere prestazioni sempre maggiori in ogni situazione. Alta Velocità offers bikes for the free time and the sport, with high level technical features, dedicated to a demanding and advanced public. The range is divided into two categories: one dedicated to the road and one to the off-road, with special finishing touches and specifications. Products studied for the “cycling-tourism” which combines the performance of a road bike to the comfort of a city bike to obtain even bigger performances in every situation.
TEMPO LIBERO3
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 4
4TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 5
TEMPO LIBERO5
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 6
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 60/70 km Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 60/70 km.
Computer LCD Display Computer a 8 funzioni: orologio, velocità, percorrenza, carica della batteria, regolazione potenza su 5 livelli, illuminazione display, partenza automatica fino a 6 km/h, segnalazione guasto sistema elettronico. 8 functions computer: clock, speed, distance, battery capacity, motor power ratio on 5 levels, LCD backlight, Automatic start till 6 Km/h speed, fault defective code of the electronic system.
BE3 28” monotube Altus 7v lady
Elettrica telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
TRK 28” Alu lady monotubo con batteria integrata nel portapacchi / lower tube w/integrated battery carrier
Suntour SF 9 alu ammortizzata
Shimano RM 310 Altus
Shimano RS 35 7v.
motore motor
batteria battery
su ruota ant. senza spazzole Li-Polimer 36V 14AH - 700 36V 250W/on front wheel cicli di vita/700 life cicles brushless 36V 250W
caricabatteria charger
freni brakes
cerchi rims
220W – 36V CE omg
BTC alu v-brake
Bottecchia Alu 700c hi profile
mozzi hubs
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
ant. con motore, post alu/ front w/motor, rear alu
TRK 28x1.75 con banda riflettente/ reflective tires
Alu Bottecchia
Alu Bottecchia multipositions speed lock
Bottecchia Alu patent
Bottecchia Flex Comfort
alu TRK
45 c-f / m-e
blu / blue
Kg. 26,000
6TEMPO LIBERO
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto carrier, mudguards, chainguard, light set, lock, bell, kickstand
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 7
Li-Polimer 36V 14Ah
Li-Polimer 36V 14Ah
Grande restyling per la BE3, il modello top della gamma di bici elettriche Bottecchia. La parte ciclistica è strutturata per offrire il massimo comfort in tutte le situazioni, grazie alla geometria comoda per la salita e discesa, alla forcella ammortizzata di ottima qualità ed a tutte le componenti di ottimo livello. La parte elettrica, basata sul sistema a sensore di pedalata, è abilmente integrata e permette un uso molto semplice del veicolo, con la distribuzione ottimale dei pesi, conferendo un bilanciamento ideale tale da poter usare tranquillamente la bici anche in assenza della assistenza elettrica. La batteria a 36V e 14Ah, gestita dal computer LCD posto sul manubrio, è molto efficace e resistente ed assicura un’ottima autonomia che può arrivare sino a 70 Km.
An important restyling was brought to the BE3, the top of the range of Bottecchia e-bikes. The cycling part assures a great comfort in every situation, thanks to the comfortable geometry for the uphill and the downhill, to the high quality shock absorber fork and to all the high quality components. The electric part, based on the pedals sensor system, is good integrated and allows a simple use of the vehicle, with an excellent distribution of the weight that is good for the global balance, making possible the use of the bike also without electric charge. 36V, 14Ah battery, managed by the LCD on the handlebar, it is really capacious and assures an excellent autonomy until 70 km.
TEMPO LIBERO7
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 8
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/50 km. Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 40/50 km.
Computer LCD Computer a 8 funzioni: orologio, velocità, percorrenza, carica della batteria, regolazione potenza su 5 livelli, illuminazione display, partenza automatica fino a 6 km/h, segnalazione guasto sistema elettronico. Computer with 8 functions: time, speed, distance, battery capacity, motor power ratio on 5 levels, LCD backlight, automatic start till 6 Km/h speed, fault defective code of the electronic system.
BE5 26” TX 50 7v lady La nuova proposta della gamma BeGreen è l’evoluzione del modello BE2, caratterizzata, rispetto all’originale, dall’elegante batteria nel vano portapacchi, ma soprattutto dall’innovativa tecnologia Li-Fe-Po4, che offre caratteristiche di durata eccezionali, pari a 1500 cicli di ricarica, assicurando così una vita media della batteria di almeno cinque anni e una garanzia di dodici mesi sulla stessa. La BE5 è dotata di sistema di assistenza elettrica tramite sensore di pedalata. Comodo e discreto il pratico computer con ampio display LDC con 8 funzioni, compresa l’autodiagnosi di guasto elettronico. The new offer of Bottecchia BeGreen is the evolution of the BE2 model. Compared to the original, it stands out for the smart battery on the carrier but, above all, for the new Li-Fe PO4 technology, that offers 1500 recharges, ensuring a battery life of 5 years with a warranty of 12 months. The BE5 has a system of electrical assistance by the pedals sensor. The computer is comfortable and handy, with a big LCD 8 functions display, including the auto-diagnosis in case of electronic broken.
Elettrica telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
TRK 26” Alu lady monotube
Suntour CR 8 V
Shimano TX 50
Shimano RS 35 7v.
motore motor
batteria battery
su ruota ant. senza spazzole Li-Fe-Po4 36V 10AH - 1500 36V 250W/on front wheel cicli di vita/1500 life cicles brushless 36V 250W
caricabatteria charger
freni brakes
cerchi rims
accessori accessories
220W – 36V
BTC alu v-brake
Alu 26X1.75 doppia camera/ double wall
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto, portacesto anteriore, cestino
mozzi hubs
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
ant. con motore, post alu / front w/motor, rear alu
TRK 26x1.75 con banda riflettente/ reflective tires
Alu trekking
Alu Bottecchia multipositions
Bottecchia Alu patent
Bottecchia flex comfort
Trekking city alu
45 c-f / m-e
nero+marrone black+brown
Kg. 27,000
8TEMPO LIBERO
carrier, mudguards, chainguard, light set, lock, bell, kickstand, front basket carrier
BE2
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 9
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/50 km. Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 40/50 Km.
Modulatore di potenza - Power Modulator Display con indicazione carica batteria e regolazione potenza su 5 livelli. Display with indication battery charge and regolation power on 5 levels.
BE2 26” monotube TX 50 7v lady La BE2, da sempre il modello più venduto della linea, è diventata un riferimento per il mercato. Il sistema di assistenza elettrica, su sensore di pedalata, rende questa bici molto semplice da utilizzare. Comoda e leggera, con il nuovo power modulator si gestiscono efficacemente tutte le funzioni in modo molto intuitivo. Con il nuovo impianto a 36V aumenta la potenza e la stabilità di funzionamento confermando le sue doti di durata e affidabilità.
Elettrica
The BE2, the best-selling model of the e-line, has become a reference in the market. This bike is very easy to ride, thanks to the system of electrical assistance by pedals sensor. Comfortable and light, you can easily run all the functions with the new power modulator. There is more power and working stability with the new 36V system. The BE2 confirms its life and reliability talents.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
motore motor
batteria battery
caricabatteria charger
freni brakes
cerchi rims
TRK 26” Alu lady monotube
Suntour CR 8 V
Shimano TX 50
Shimano RS 35 7v.
su ruota ant. senza spazzole 36V 250W/on front wheel brushless 36V 250W
LITIO 36V 10AH - 600 cicli di vita/ 600 life cicles
220W – 36V
BTC alu v-brake
Alu 26X1.75 doppia camera/ double wall
mozzi hubs
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
ant. con motore, post alu / front w/motor, rear alu
TRK 26x1.75 con banda riflettente/ reflective tires
Alu trekking
Alu Bottecchia multipositions
Bottecchia alu patent
Bottecchia flex comfort
Trekking city alu
45 c-f / m-e
antracite - bianco anthracit - white
Kg. 27,000
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto, portacesto anteriore, cestino carrier, mudguards, chainguard, light set, lock, bell, kickstand, front basket carrier
TEMPO LIBERO9
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 10
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 40/50 km. Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 Km/h, autonomy range 40/50 km.
Modulatore di potenza - Power Modulator Display con indicazione carica batteria e regolazione potenza su 5 livelli. Display with indication battery charge and power adjust on 5 levels.
BE2 28” TX 50 7v man
BEP
Questa è la versione con telaio uomo e ruote da 28” della BE2, con le stesse caratteristiche del modello da donna. This is the man version of the BE2 frame, with 28” wheels. It has the same characteristics as the woman one.
Elettrica telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
TRK 28” Alu
Suntour cr 8 v
Shimano TX 50
Shimano RS 35 7v.
mozzi hubs
coperture tires
ant. con motore, post alu/ front w/motor, rear alu
TRK 700x38 con banda riflettente/reflective tires
10TEMPO LIBERO
motore motor
batteria battery
su ruota ant. senza spazzole LITIO 36V 10AH - 600 cicli di 36V 250W/on front wheel vita/ 600 life cicles brushless 36V 250W
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
Alu trekking
Alu Bottecchia multipositions
Bottecchia alu patent
Bottecchia flex comfort
caricabatteria charger
freni brakes
cerchi rims
accessori accessories
220W – 36V
BTC alu v-brake
Alu 700 C doppia camera/double wall
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto
pedali pedals Trekking City Alu
misure sizes
colori colours
50 c-f / m-e
antracite anthracit
peso weight Kg. 27,000
carrier, moudguards, chainguard, light set, lock, bell, kickstand
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 11
Veicolo a pedalata assistita conforme alla Dir. CEE 2002/24 lettera H, sull’omologazione dei veicoli a motore. Velocità max 25 km/h, autonomia 30/40 km. Electric bike EPAC comply with Dir. CEE 200/24 letter H, about motor vehicles approval. Max speed 25 km/h, autonomy range 30/40 km.
Modulatore di potenza - Power Modulator Display con indicazione carica batteria e regolazione potenza su 5 livelli. Display with indication battery charge and regolation power on 5 levels.
BEP 20” Pieghevole 6v La versione elettrica della nuova pieghevole Bottecchia sta riscuotendo notevole successo per le sue doti di adattabilità a qualunque situazione di viabilità. In città, in vacanza, al mare o in motagna, per lavoro o tempo libero, la BEP si sta dimostrando come soluzione ideale di mobilità a 360°.
Elettrica
The electric version of the new Bottecchia folding bike is really successful for its adaptability talent in every condition. In the city centre or on holiday, in the seaside or mountain, for working or free time, BEP represents a great solution for a 360° mobility.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
motore motor
batteria battery
caricabatteria charger
freni brakes
cerchi rims
accessori accessories
20” pieghevole alu 6061/ folding alu 6061
acciaio 20”/steel
Shimano TX 31
Shimano RS 35 6v.
su ruota ant. senza spazzole 24V 250W/on front wheel brushless 24V 250W
Li-Ion 24V 10AH 600 cicli di vita/ 600 life cicles
220W – 24V
BTC alu v-brake
Alu 20X1.75 doppia camera/double wall
portapacchi, parafanghi, imp.luce, campanello, cavalletto, portacesto ant
mozzi hubs
coperture tires
ant. con motore, post alu/ front w/motor, rear alu
TRK 20x1.75 con banda riflettente/reflective tires
piega handlebar
piantone stem
Alu BTC
Alu pieghevole 28.6x300/ folding 28.6x300
reggisella seat post
sella saddle
Alu 27.2x400
Bottecchia flex comfort
pedali pedals Pieghevoli/folding
misure sizes
colori colours
40 c-f / m-e
Bianco + azzurro white + light blue
peso weight Kg. 22,400
carrier, moudguards, light set, bell, kickstand, front basket carrier
TEMPO LIBERO11
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 12
12TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 13
TEMPO LIBERO13
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 14
TREKKING & VINTAGE
14TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:17 Pagina 15
TEMPO LIBERO15
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:18 Pagina 16
799
799 DEORE 27V Dynamo hub MAN/LADY
Trekking & vintage telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
TRK Alu Hydroform HB
Suntour NCX d RL
Shimano Deore
Shimano 27s. STEF65
Shimano 9s.
Suntour XCR 48/36/26 9s
Bottecchia v-brake Linear
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
Alu TRK over rizer
Alu Bottecchia regolabile / adjustable ahead set
Ammortizzato alu suspension alu
Alu TRK
Man 48-52-56 Lady 44-48 c-f / m-e
nero lucido + opaco black shiny + matt
Michelin Tracker 700x37 reflector
16TEMPO LIBERO
Royal Respiro
cerchi rims
mozzi hubs
Sanyo/Shimano Ant. dinamo GiPiEmme Alpine 32F Frontcon Sanyo/Shimano with dynamo
peso weight Kg 16,5
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto carrier, mudguards, chainguard, light set, lock, bell, kickstand
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:18 Pagina 17
795
Trekking & vintage
795 DEORE 27V MAN
796
796 DEORE 27V LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
accessori accessories
TRK Alu Hydroform HB
TRK carbon
Shimano Deore
Shimano ST EF 65 27s.
Shimano 9s.
Suntour XCR 48/36/26 9s.
Alu BTC Linear
GiPiEmme Alpine 32F
Shimano RM 40
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce a batteria, lucchetto, campanello, cavalletto
Alu TRK over rizer
Alu Bottecchia regolabile / adjustable ahead set
TRK alu
Man 48-52-56 Lady 44-48 c-f / m-e
nero lucido + opaco black shiny + matt
Michelin Tracker 700x37 reflector
Alu Bottecchia light
Royal Freccia Gel
Kg 14,600
carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand
TEMPO LIBERO17
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:18 Pagina 18
780
780 ALIVIO 24V Dynamo hub MAN
Trekking & vintage telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
TRK Alu Hydrosculpture
Suntour 700 C alu CR8 adjustable m.lock out
Shimano Alivio
Shimano ST EF 65 24v.
Shimano 8v.
Suntour XCC 48x38x28
Alu BTC Linear
Bottecchia alu hi profile
Sanyo/Shimano Ant. con dinamo - Post. con blocc. Front Sanyo/Shimano with dynamo - Rear w/block
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Alu Bottecchia trk
Alu Bottecchia multipositions
Ammortizzato BTC alu Suspension BTC alu
Royal Wave gel
TRK alu-gomma alu-rubber
48-52-56 c-f / m-e
bianco+blu, bianco+marrone white+blue, white+brown
Michelin Tracker 700x37 reflector
18TEMPO LIBERO
Kg 17,100
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce a batteria, lucchetto, campanello, cavalletto carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand
Trekking & vintage
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:18 Pagina 19
781
781 ALIVIO 24V Dynamo hub LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
TRK Alu Hydrosculpture
Suntour 700 C alu CR8 adjustable m.lock out
Shimano Alivio
Shimano ST EF 65 24v.
Shimano 8v.
Suntour XCC 48x38x28
Alu BTC Linear
Bottecchia alu hi profile
Sanyo/Shimano Ant. con dinamo - Post. con blocc. Front Sanyo/Shimano with dynamo - Rear w/block
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Alu Bottecchia trk
Alu Bottecchia multipositions
Ammortizzato BTC alu Suspension BTC alu
Royal Wave gel
TRK alu-gomma alu-rubber
44-48 c-f / m-e
bianco+blu, bianco+marrone white+blue, white+brown
Michelin Tracker 700x37 reflector
Kg 17,100
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce a batteria, lucchetto, campanello, cavalletto carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand
TEMPO LIBERO19
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:18 Pagina 20
765
765 ACERA 21V Dynamo hub MAN
Trekking & vintage telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
TRK Alu integrated
Suntour 700c alu CR7 VP
Shimano Acera
Shimano ST EF 65 21v.
Shimano 7v
Suntour XCC 48x38x28
BTC v-brake alu
Bottecchia alu hi profile
Sanyo/Shimano Ant. con dinamo Front Sanyo/Shimano with dynamo
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
48-52-56 c-f / m-e
nero+bianco/bianco+blu nero black+white/white+blue black
Kg. 16,500
CST 700x35 black
20TEMPO LIBERO
Alu Bottecchia trk
Alu Bottecchia multipositions
Alu Bottecchia
Bottecchia comfort
TRK gomma / rubber
accessori accessories
portapacchi-parafanghi carter-imp.luce lucchetto-campanello cavalletto carrier-moudguards chainguard-light set lock-bell-kickstand
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:18 Pagina 21
766
Trekking & vintage
766 ACERA 21V Dynamo hub LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
TRK Alu integrated
Suntour 700c alu CR7 VP
Shimano Acera
Shimano ST EF 65 21v.
Shimano 7v
Suntour XCC 48x38x28
BTC v-brake alu
Bottecchia alu hi profile
Sanyo/Shimano Ant. con dinamo Front Sanyo/Shimano with dynamo
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
44-48 c-f / m-e
nero+bianco/bianco+blu nero black+white/white+blue black
Kg. 16,500
CST 700x35 black
Alu Bottecchia trk
Alu Bottecchia multipositions
Alu Bottecchia
Bottecchia comfort
TRK gomma / rubber
accessori accessories portapacchi-parafanghi carter-imp.luce lucchetto-campanello cavalletto portacesto ant. carrier-moudguards chainguard-light set lock-bell-kickstandfront basket carrier.
TEMPO LIBERO21
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:18 Pagina 22
Trekking & vintage
750
750 TX 55 21V MAN
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
TRK man alu
Bottecchia acciaio Bottecchia steel
Shimano TX 55 21v
Shimano RS 36 21v.
Shimano TZ 077
Suntour XCC 48x38x28
Bottecchia alu v-brake
Alu 700 C verniciato painted
Alu Parallax con blocc. ant. w/front q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Alu Bottecchia TRK
Alu Bottecchia multipositions
BTC Alu con morsetto w/clamp
Bottecchia comfort
TRK resina TRK resin
48-52-56 c-f / m-e
bianco + sabbia opaco nero + marrone white + sandy matt, black + brown
TRK 700x38
22TEMPO LIBERO
Kg 15,300
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello cavalletto carrier, mudguards, chainguard, light set, lock, bell, kickstand
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:18 Pagina 23
753
Trekking & vintage
753 TX 50 21V LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
TRK Alu lady rondine
Bottecchia acciaio Bottecchia steel
Shimano TX 55 21v
Shimano RS 36 21v.
Shimano TZ 077
Suntour XCC 48x38x28
Bottecchia alu v-brake
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
Alu Bottecchia TRK
Alu Bottecchia multipositions
Bottecchia Alu con morsetto w/clamp
Bottecchia comfort
TRK resina TRK resin
44-48 c-f / m-e
bianco + grigio, bianco + sabbia opaco nero + marrone / white + grey, white + sandy matt black + brown
TRK 700x38
cerchi rims
mozzi hubs
con blocc. Alu 700 C verniciato Alu Parallax ant. painted w/front q.r.
peso weight Kg 15,500
accessori accessories portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto, portacesto ant. carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand, front basket carrier
TEMPO LIBERO23
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 24
752
752 monotube TX 55 21V LADY Trekking & vintage telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
accessori accessories
TRK Alu lady monotube
Bottecchia acciaio Bottecchia steel
Shimano TX 55 21v
Shimano RS 36 21v.
Shimano TZ 077
Suntour XCC 48x38x28
Bottecchia alu vbrake
Alu 700 C verniciato painted
Alu Parallax con blocc. ant. w/front q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto, portacesto ant.
Alu Bottecchia TRK
Alu Bottecchia multipositions
Bottecchia Alu con morsetto w/clamp
Bottecchia comfort
TRK resina TRK resin
44-48 c-f / m-e
bianco + sabbia opaco, bianco + azzurro nero + marrone / white + sandy matt, white + light blue, black + brown
TRK 700x38
24TEMPO LIBERO
Kg 15,500
carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand, front basket carrier
Trekking & vintage
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 25
730
730 TX 55 6V MAN
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
TRK man alu
Bottecchia acciaio Bottecchia steel
Shimano TX 55
Shimano RS 36 6v.
Shimano TZ 066
Bottecchia alu 42x170
Bottecchia alu v-brake
Alu 700 C
Alu Parallax con blocc. ant. w/front q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Alu Bottecchia TRK
Alu Bottecchia multipositions
Alu senza morsetto without clamp
Bottecchia comfort
TRK resina TRK resin
48-52-56 c-f / m-e
bianco + sabbia opaco nero + marrone white + sandy matt black + brown
TRK 700x38
Kg 14,500
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand
TEMPO LIBERO25
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 26
732
732 monotube TX 55 6V LADY Trekking & vintage telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
accessori accessories
TRK 28� Alu lady monotubo basso monotube lower
Bottecchia acciaio Bottecchia steel
Shimano TX 55
Shimano RS 36 6v.
Shimano TZ 066
Bottecchia alu 42x170
Bottecchia alu v-brake
Alu 700 C
Alu Parallax con blocc. ant. w/front q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto, portacesto ant.
Alu Bottecchia TRK
Alu Bottecchia multipositions
Alu senza morsetto without clamp
Bottecchia comfort
TRK resina TRK resin
44-48 c-f / m-e
bianco + sabbia opaco, bianco + azzurro, nero + marrone / white + sandy matt, white + light blue black + brown
TRK 700x38
26TEMPO LIBERO
Kg 14,850
carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand, front basket carrier
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 27
733
Trekking & vintage
733 TX 55 6V LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
accessori accessories
TRK Alu lady rondine
Bottecchia acciaio Bottecchia steel
Shimano TX 55
Shimano RS 36 6v.
Shimano TZ 066
Bottecchia alu 42x170
Bottecchia alu v-brake
Alu 700 C
Alu Parallax con blocc. ant. w/front q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto, portacesto ant.
Alu Bottecchia TRK
Alu Bottecchia multipositions
Alu senza morsetto without clamp
Bottecchia comfort
TRK resina TRK resin
44-48 c-f / m-e
bianco + grigio, bianco + sabbia opaco, nero + marrone / white + grey, white + sandy matt black + brown
TRK 700x38
Kg 14,850
carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand, front basket carrier
TEMPO LIBERO27
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 28
725
725 TX 55 6V 26x1.75 LADY Trekking & vintage telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
accessori accessories
Alu lady monotube 26x1.75
BTC acciaio BTC steel
Shimano TX 55
Shimano Revo RS 35 6v.
Shimano TZ 066
Bottecchia alu 42x170
Bottecchia alu v-brake
Alu 26x1.75
Alu Parallax con blocc. ant. w/front q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, lucchetto, campanello, cavalletto, portacesto ant.
Alu Bottecchia TRK
Alu Bottecchia multipositions
Alu senza morsetto without clamp
Bottecchia comfort
TRK resina TRK resin
41 c-f / m-e
fucsia + magenta, bianco + lilla, bianco + oro / fuchsia + dark red, white + lilac white + gold
TRK 26x1.50 slik profile
28TEMPO LIBERO
Kg 15,600
carrier, mudguards, chainguard, battery light set, lock, bell, kickstand, front basket carrier
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 29
715
Trekking & vintage
715 TZ 6V 26x1.3/8 LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Alu lady monotubo basso Monotube lower
BTC acciaio BTC steel
Shimano TZ 50
Shimano Revo RS35
Shimano TZ 066
Acciaio BTC Steel BTC
BTC alu v-brake
Alu 26x1.3/8
Alu Parallax con blocc. ant. w/front q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
TRK 26x1.3/8
TRK Alu
TRK Alu
Alu senza morsetto without clamp
Bottecchia comfort
TRK resina TRK resin
42 c-f / m-e
bianco, rosa, azzurro white, pink, light blue
Kg 15,200
accessori accessories portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, campanello, cavalletto, portacesto ant. carrier, mudguards, chainguard, battery light set, bell, kickstand, front basket carrier
TEMPO LIBERO29
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 30
707
707 DOLCE VITA 28’’ MAN
706
706 DOLCE VITA 26x1.3/8 LADY Trekking & vintage telaio frame
forcella fork
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
Acciaio con congiunzioni retrò steel w/legs retro
Acciaio con congiunzioni steel w/legs
1 velocita’ 18 d. 1 speed 18 t.
Alu BTC
BTC alu sport BTC alu caliper
Man alu 28x1.5/8 lady 26x1.3/8
Alu Parallax
Michelin City nero - para brown-black
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
BTC alu
Acciaio cromato senza morsetto steel chrome without clamp
Bottecchia Dolce Vita
City alu
Man 54 c-f / m-e lady 48 c-f / m-e
panna + marrone cream + brown
Kg 15,000
City alu
30TEMPO LIBERO
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, carter, imp.luce, campanello, cavalletto carrier, mudguards, chainguard, light set, bell, kickstand
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 31
701
Trekking & vintage
701 VINTAGE SCATTO FISSO
telaio frame
forcella fork
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
Acciaio sport scatto fisso steel sport single speed
Acciaio steel
1 velocita’ 18 d. fisso 1 speed 18 t fixed
Alu BTC 46d
BTC alu racing
BTC alu double wall
Alu single speed
CST 700x23 black
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Sport vintage dritta straight
Sport vintage alu
Bottecchia Alu con morsetto w/clamp
San Marco vintage
sport alu c/cinghiette sport alu w/straps
50-54-58 c-f/m-e
bianco + rosso white + red
Kg 10,800
TEMPO LIBERO31
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:19 Pagina 32
32TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 33
702
702 VINTAGE TORPEDO 2 WAY Questa è la top vintage di bottecchia, old style e finiture luxury per questo gioiello di bici. Da evidenziare il sistema di variazione da scatto fisso a ruota libera che avviene inserendo un piccolo cacciavite nel foro laterale destro del mozzo torpedo e ruotando in senso orario.
Trekking & vintage
This is Bottecchia Top Vintage. Old Style and luxury finishing touches describe this jewel. To underline the new variation system, from fixed to free wheel, by using a small screwdriver on the right hole of the Torpedo hub and turning clockwise.
telaio frame
forcella fork
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
Acciaio Columbus con congiunzioni cromate steel w/lug chromed
Acciaio Columbus con congiunzioni cromate steel w/lug chromed
Scatto fisso 18 d. + Ruota libera Fixed 18 t. + Freewheel
Alu BTC 46d
BTC alu racing
BTC alu double wall H40
Torpedo 2 way fisso + ruotalibera fixed + feewheel
CST 700x23 black
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Sport vintage dritta straight
Sport vintage alu Deda
Bottecchia Alu con morsetto w/clamp
San Marco Rolls in pelle leather
sport alu c/cinghiette sport alu w/straps
50-54-58 c-f/m-e
nero + cromato black + chrome
Kg 10,400
TEMPO LIBERO33
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 34
477
477 PIEGHEVOLE TX 55 6V 20’’
85 cm
70 cm
Pieghevoli telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
accessori accessories
20” Alu pieghevole Foldable
BTC acciaio BTC steel
Shimano TX 55
Shimano Revo RS35 6v.
Shimano TZ 066
BTC Alu
Alu BTC
Alu 20”
Alu Parallax con blocc. ant. w/front q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
portacesto ant., parafanghi, imp. luce a batteria, campanello, cavalletto
City 20x1.75
Alu rialzata rised
Alu pieghevole Alu foldable
Alu 520mm
BTC comfort
pieghevoli foldable
26 c-f / m-e
antracite + azzurro anthracit + light blue
Kg 12,200
34TEMPO LIBERO
front basket carrier, mudguards, battery light set, bell, kickstand
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 35
479
479 PIEGHEVOLE TX 55 6V 20’’
85 cm
Pieghevoli
70 cm
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
20” Alu pieghevole Foldable
BTC acciaio BTC steel
Shimano TX 55
Shimano TX 55
Shimano TZ 066
BTC Alu
Alu BTC
Alu 20”
Parallax Alu
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
City 20x1.75
Alu rialzata rised
Alu pieghevole Alu foldable
Alu 520 mm
BTC comfort
pieghevoli foldable
26 c-f / m-e
bianca + rame white + dark gold
Kg 12,400
accessori accessories
portacesto ant., parafanghi, campanello, cavalletto front basket carrier, mudguards, bell, kickstand
TEMPO LIBERO35
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 36
ALTA VELOCITÀ STRADA E TUTTOTERRENO
36TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 37
Alta velocità strada
O
806
806 105 20 v. MAN
Versione sport equipaggiata con il telaio corsa pluridecorato 8Avio. Una puro sangue da allenamento ed, all’occasione, per la passeggiata in città. Ha un’ottima predisposizione per lunghi tragitti ed è perfetta per affrontare le salite. Possibile la trasformazione in versione Corsa. Sport version assembled with the decorated 8Avio frame. Thoroughbreds to train and also to walk in the city centre. It has a great aptitude for long journeys and it’s perfect to face climbs. It’s possible to transform it in a Race bike.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
ruote wheels
8AVIO carbon monoscocca monocoque
Alu/Carbon 1” 1/8
Shimano 105
Shimano SLR 4600 flat bar 20 v.
Shimano 10 v.
FSA Omega 34x50 Megaexo
Bottecchia alu Team racing 1
Bottecchia Racing pro bianche white
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 700x23 black
Alu light rialzata alu light rised
Bottecchia alu light
Bottecchia alu light
S. Marco Spid
Alluminio sport
44-48-52-56 sloping
bianco + rosso opaco, nero + arancio white + matt red, black + orange
Kg 8,800 s.p. without pedals
TEMPO LIBERO37
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 38
804
804 SORA 20 v. MAN
Alta velocità strada telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
ruote wheels
Racing DUELLO Alu Hidroformed D.B.
Carbon-alu 1”1/8 - 1” 1/2
Shimano Sora
Shimano ST EF65 27 v.
Shimano 9 v.
Bottecchia Ounce alu tripla 50-42-30
Bottecchia alu racing 1
Bottecchia Racing pro bianche white
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 700x23
Alu light rialzata alu light rised
Bottecchia alu light
Bottecchia alu light
S. Marco Spid
Alluminio sport
44-48-51-54-57-60 sloping
nero + giallo, bianco + rosso black + yellow, white + red
Kg 10,400 s.p. without pedals
38TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 39
803
Alta velocità strada
803 2300 24 v. MAN/LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
ruote wheels
Alta Velocità Corsa alu 6061
Cr-Mo TIG 1”1/8 integrated
Shimano 2300
Shimano ST EF 65 24 v.
Shimano 8 v.
Shimano Fcm 171 48x38x28
Bottecchia alu racing 1
Bottecchia X-AIR bianche white
coperture tires CST 700x25
piega handlebar
piantone stem
Alu light rialzata alu light rised
Bottecchia Alu regolabile/adjustable Ahead set
reggisella seat post Bottecchia alu light
sella saddle Royal Freccia
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
sport alu-gomma alu-rubber
Man: 48-51-54-57 sloping Lady: 44-48
bianco + nero + oro white + black + gold
Kg 12,500 s.p. without pedals
accessori accessories
portapacchi, parafanghi, impianto luce a batteria, cavalletto carrier, mudguards, battery light set, kickstand
TEMPO LIBERO39
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 40
808
808 XT 30 v. DISK MAN
Alta velocitĂ strada telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
TRK Alu Hydrosculpture
TRK Carbon
Shimano XT
Shimano Deore 10 v.
Shimano 10 v.
Shimano FC 552 42-32-24
Shimano Idraulic M395
Bottecchia alu hi profile T4 - 40 mm
Shimano RM 35 con bloccaggio with lock
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Michelin Traker 700x37 reflector
Deda Elementi Duro DH
Deda Elementi Zero1 white
Deda Elementi RS 01
Royal Respiro
Alu Double Function
48-52-56 c-f / m-e
nero lucido+opaco black shiny+matt
Kg 13,300
40TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 41
802
Alta velocitĂ tuttoterreno
802 DEORE 27 v. DISK MAN
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Alu Hidroformed
Suntour NCX D RL
Shimano Deore
Shimano SLM 390 27 v.
Shimano 9 v.
Suntour XCR 48-36-26
Shimano BRM 395 DISK idraulic
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
TRK 700x35
Alu FOV rialzata rised
Alu Bottecchia regolabile ahead set adjustable ahead set
Alu Bottecchia ammortizzato suspended Alu
Royal Freccia con borsetta w/bag
MTB alu
48-52-56 c-f / m-e
bianco white
Kg 13,800 s.p. without pedals
Bottecchia hi profile Alu Shimano Disk center lock
TEMPO LIBERO41
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:20 Pagina 42
801
801 ALIVIO 27 v. MAN/LADY
Alta velocitĂ tuttoterreno telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Alu Hidroformed
Suntour NCX D RL
Shimano Alivio
Shimano ST EF 65 27 v.
Shimano 9 v.
Suntour XCR 48-36-26
V-brake Alu BTC Linear
Bottecchia hi profile Alu
Shimano RM 40 center lock
coperture tires TRK 700x35
42TEMPO LIBERO
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Alu over rialzata rised
Alu Bottecchia regolabile ahead set adjustable ahead set
Alu Bottecchia ammortizzato suspended Alu
Royal Freccia
TRK alu
Man: 48-52-56 c-f / m-e Lady: 44-48 c-f / m-e
bianco white
Kg 14,500 s.p. without pedals
accessori accessories
portapacchi post., impianto luce a batteria rear carrier, battery light set
Alta velocitĂ tuttoterreno
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 43
800
800 ACERA 24 v. MAN/LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera free wheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Alu Hidroformed
Acciaio integrata Steel integrated
Shimano Acera
Shimano ST EF 65 24 v.
Shimano 8 v.
Suntour XCT 48-38-28
V-brake Alu BTC Linear
BTC hi profile Alu
Alu Parallax bloccaggio ant+post w/front+rear q.r.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Alu over rialzata rised
Alu Bottecchia regolabile ahead set adjustable ahead set
Alu BTC
Royal Freccia
TRK alu
Man: 48-52-56 c-f / m-e Lady: 44-48 c-f / m-e
bianco white
Kg 13,400 s.p. without pedals
TRK 700x35
accessori accessories
portapacchi post., impianto luce a batteria, campanello rear carrier, battery light set, bell
TEMPO LIBERO43
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 44
MTB FRONT & FULL SUSPENDED
44TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 45
TEMPO LIBERO45
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 46
540
FX 540 DISK SLX DEORE 30 v.
MTB front suspended telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Alu 6061 Hidroform DB
Rock Shox XC 28 lock-out 100mm pop lock
Shimano SLX
Shimano Deore 30 v.
Shimano 10 v.
Shimano FCM 522 44x32x22
Shimano 445 DISK hydraulic
Bottecchia mtb Caiman
Shimano center lock
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Michelin 26x2.00 country dry 2
alu over
Bottecchia Forged alu light
Bottecchia alu light
Bottecchia Eagle flow
Mtb Alu
44-48-52-56 sloping
bianco+verde white+green
Kg. 13,300 s.p. without pedals
46TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 47
535
MTB front suspended
FX 535 DISK 29” ALIVIO 27 v.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
MTB 29” Alu 6061 Hidroformed DB
Suntour 29” XCR RL 100
Shimano Alivio
Shimano SLM 430
Shimano 9 v.
Shimano Fcm 391 44x32x22
ProMax Disk Hidraulic Disk
Gipiemme 29” Rock 32 h.
Alu International ST. disk 6 fori QR Alu Intenational ST. 6 hole
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 29x2,25 Xlite
alu over
Bottecchia forged alu light
Bottecchia alu light
Bottecchia Eagle flow
MTB acciaio-resina steel-resin
43-48-53 sloping
nero opaco black matt
Kg 14,300 s.p. without pedals
TEMPO LIBERO47
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 48
48TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 49
530
MTB front suspended
FX 530 DISK ALIVIO 27 v.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Alu 6061 Hidroformed DB
Suntour XCM RL 100
Shimano Alivio
Shimano SLM 430
Shimano 9 v.
Shimano Fcm 391 44x32x22
ProMax Disk Hidraulic DSK
Bottecchia mtb Caiman
Alu International ST. disk 6 fori QR Alu Intenational ST. 6 hole
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 26x2,00 White Line
alu over
Bottecchia forged alu light
Bottecchia alu light
Bottecchia Eagle flow
MTB acciaio-resina steel-resin
44-48-52-56 sloping
bianco + blu white + blue
Kg 13,900 s.p. without pedals
TEMPO LIBERO49
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 50
520
FX 520 DISK ACERA 27 v.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Bent alu 6061 integrated
Suntour XCT mlo Disk bloccabile w/lockout
Shimano Acera
Shimano SLM 390 27 v.
Shimano 9 v.
Suntour alu XCR 44x32x22
ProMax Disk Hidraulic DSK
BTC hi profile HLQ
Alu International ST. disk 6 fori QR Alu Intenational ST. 6 hole
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 26x1.95 White Line
mtb rialzata rised
Alu Bottecchia ahead set
Alu Bottecchia
Bottecchia Eagle
MTB acciaio-resina steel-resin
44-48-52 sloping
bianco + nero + rosso, nero + arancio opaco white + black + red, black + orange mat
Kg 14,200 s.p. without pedals
50TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 51
510
FX 510 DISK ALTUS 24 v.
510
MTB front suspended
FX 510 ALTUS 24 v. V-BRAKE
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Bent alu 6061 integrated
Suntour XCT adjustable
Shimano Altus
Shimano ST EF 60 24 v.
Shimano 8 v.
Suntour XCC alu 42x34x24
Shimano Disk mechanic 375, V-brake Bottecchia Linear
BTC hi profile HLQ
Shimano disk center lock
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 26x1.95 White Line
BTC mtb rialzata rised
Alu Bottecchia ahead set
Alu Bottecchia
Bottecchia Eagle
MTB resina resin
40-44-48-52 sloping
bianco + blu + rosso, nero + giallo opaco white + blue + red, black + yellow mat
Kg 14,300 s.p. without pedals
TEMPO LIBERO51
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 52
52TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 53
TEMPO LIBERO53
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:21 Pagina 54
500
FX 500 TX 55 21 v. V-BRAKE MAN
500
FX 500 DISK TX 55 21 v. MAN
MTB front suspended telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
mozzi hubs
Bent alu 6061
Suntour XCT adjustable
Shimano TX 55
Shimano ST EF40
Shimano 7 v.
Acciaio BTC Steel BTC
Pro Max Disk mechanic 320, V-Brake Bottecchia linear
Quick release international std 6 h.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 26x1.95 White Line
mtb rialzata rised
Alu Bottecchia ahead set
Alu Bottecchia
Bottecchia Eagle
MTB resina MTB-resin
40-44-48-52 c-f / m-e
bianco + verde, bianco + rosso white + red, white + red
Kg 14,000 s.p. without pedals
54TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 55
501
MTB front suspended
FX 501 TX 55 21 v. LADY
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
mozzi hubs
Alu 6061 lady
Suntour alu M 3010
Shimano TX 55
Shimano RS 35 Revo Shift
Shimano 7 v.
Acciaio BTC Steel BTC
V-brake Alu
Alu Parallax quick release
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 26x1.95 white line
mtb rialzata rised
Alu Bottecchia ahead set
Alu Bottecchia
Bottecchia Eagle
MTB resina resin
43 c-f / m-e
bianco + rosa, bianco + azzurro white + pink, white + light blue
Kg 13,600 s.p. without pedals
TEMPO LIBERO55
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 56
MTB full suspended
670
FR 670 ACERA 27 v. DISK
telaio frame
forcella fork
ammortizzatore rear shox
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
XC9 alu 6061 3 Link
Suntour XCT mechanic lock out
KS 261
Shimano Acera
Shimano SLM390 27v.
Shimano 9 v.
Suntour XCR alu 44x32x22
ProMax Disk Hidraulic DSK
BTC hi profile HLQ
Alu International ST. disk 6 fori QR Alu Intenational ST. 6 hole
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 26x1.95 White Line
MTB rialzata rised
Alu Bottecchia ahead set
Alu Bottecchia
Bottecchia Eagle
MTB resina resin
45 c-f / m-e
bianco + rosso, nero + giallo white+red, black+yellow
Kg 16,400 s.p. without pedals
56TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 57
660
MTB full suspended
FR 660 ALTUS 24 v.
telaio frame
forcella fork
ammortizzatore rear shox
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
XC9 alu 6061 3 Link
Suntour XCT adjustable
KS 261
Shimano Altus
Shimano ST EF 65 24 v.
Shimano 8 v.
Suntour XCC alu 42x34x24
V-brake Alu
BTC hi profile HLQ
Shimano RM 40
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
CST 26x1.95 White Line
mtb rialzata rised
Alu Bottecchia ahead set
Alu Bottecchia
Bottecchia Eagle
MTB resina resin
45 c-f / m-e
bianco + rosso, nero + giallo white + red, black + yellow
Kg 15,800 s.p. without pedals
TEMPO LIBERO57
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 58
58TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 59
JUNIOR
TEMPO LIBERO59
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 60
499
499 24’’ ALU 21 v.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Alu 6061
BTC R2 ammortizzata suspended
Shimano TX 55
Shimano ST EF 40 21 v.
Shimano 7 v.
BTC acciaio 42-34-24 steel
Alu BTC V-brake
Alu silver
Alu Parallax con bloccaggio ant+post w/q.r. front + rear
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
MTB 24x1.95 MTB street
Acciaio BTC rialzata BTC steel rised
Alu BTC ahead
Alu BTC
Bottecchia Junior
MTB resina resin
37 c-f / m-e
bianco + rosso + blu white + red + blue
Kg 13,500 s.p. without pedals
Junior
485
485 24’’ FULL SUSPENSION 21 v.
telaio frame
forcella fork
XC9 24 full suspension BTC R1 ammortizzata alu- acciaio suspended alu-steel
ammortizzatore rear shox
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
KS 260 da 150mm
Shimano TX 55
Shimano TX 50 21 v.
Shimano 7 v.
BTC acciaio 42-32-22 steel
BTC alu V-brake
Alu 24”
Alu Parallax con bloccaggio ant w/q.r. front
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
MTB 24x1.95 MTB street
Acciaio BTC rialzata BTC steel rised
BTC acciaio steel
Alu
Bottecchia Junior
MTB resina resin
37 c-f / m-e
verde + nero, arancio + bianco green + black, white + orange
Kg 15,500 s.p. without pedals
60TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 61
488
488 24’’ MTB 18 v.
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Acciaio TIG HI TEN
BTC ammortizzata suspended
Shimano TY 21
Shimano TX 50 18 v.
Shimano 6 v.
BTC acciaio 42-32-22 steel
Alu BTC V-brake
Alu 24’’
Alu Parallax con bloccaggio ant w/q.r. front
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
MTB 24x1.95 MTB street
Acciaio rialzata steel rised
Acciaio steel
Alu BTC
Bottecchia Junior
MTB resina resin
33 c-f / m-e
bianco + verde + nero, bianco + rosso + nero white + green + black, white + red + black
Kg 15,500 s.p. without pedals
480
Junior
telaio frame
480 24’’ 6 v. GIRL
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
accessori accessories
Acciaio Steel Tig hi ten monotube
Acciaio Steel tig hi ten
Shimano TY 21
Shimano Revo RS35 6v.
Shimano 6 v.
Acciaio BTC Steel BTC
Alu BTC V-brake
Alu 24x1.75
Alu Parallax con bloccaggio ant w/q.r. front
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
cavalletto, campanello, parafanghi, carter, portacesto ant., impianto luce
City 24x1.50
BTC acciaio city BTC steel city
Acciaio steel
Alluminio Aluminium
BTC TRK comfort
MTB resina resin
35 c-f / m-e
bianco, rosa white, pink
Kg 15,000 s.p. without pedals
kickstand, bell, moudguards, chainguard, front basket carrier, dynamo light set
TEMPO LIBERO61
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 62
495
495 20’’ FREE STYLE
telaio frame
forcella fork
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
BMX acciaio Cr-Mo steel Cr-Mo
Acciaio Cr-Mo steel Cr-Mo
18 D - 18 T
BMX 42D smontabile BMX 42D detachable
V-brake BMX alu
20” alu 48 fori 48 holes
BMX alu perno 14mm con pedane BMX with hub axle 14mm w/steps
BMX 20x2.125
manubrio handlebar
serie sterzo head set
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
BMX Cross Bar
BMX Free Style Rotante BMX Free Style Rotor
Acciaio nero Steel black
BMX Bottecchia
BMX resina resin
30 c-f / m-e
bianco + nero white + black
Kg 14,900 s.p. without pedals
Junior
475
475 20’’ FULL SUSPENSION 6 v.
telaio frame
Ammortizzatore post. post damper
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
XC9 20 full suspension alu steel
KS 260 da 125mm
BTC R1 ammortizzata suspended
Shimano TY 21
Shimano TX 50 6 v.
Shimano 6 v.
Acciaio BTC Steel BTC
Alu BTC V-brake
Alu 20’’
Parallax neri blocc. ant. front q.r. black Parallax
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
MTB 20x1.95 mtb street
Acciaio d.h. Steel d.h.
Acciaio steel
Acciaio steel
Bottecchia MTB Junior
MTB resina resin
31 c-f / m-e
bianco + rosso + nero, nero + giallo fluo white + red + black, black + yellow flu
Kg 13,400 s.p. without pedals
62TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 63
472
472 20’’ MTB ALU 18 v.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Alu 6061
BTC R1 ammortizzata suspended
Shimano TY 21
Shimano TX 50 18 v.
Shimano TZ 066
Acciaio 42-32-24 steel
Alu BTC V-brake
Alu 20’’
Parallax neri blocc. Ant. front q.r. black Parallax
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
MTB 20x1.75 MTB street
Acciaio BTC rialzata BTC steel rised
Alu BTC ahead
Alu BTC
Bottecchia Junior
MTB resina resin
28 c-f / m-e
bianco + rosso + blu white + red + blue
Kg 12,200 s.p. without pedals
Junior
470
470 20’’ MTB 6 v.
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
Acciaio Steel TIG HI TEN
BTC R1 ammortizzata suspended
Shimano TY 21
Shimano TX 50 6 v.
Shimano 6 v.
Acciaio BTC Steel BTC
Alu BTC V-brake
Alu 20’’
Parallax neri blocc. Ant. front q.r. black Parallax
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
MTB 20x1.75 MTB street
Acciaio BTC rialzata BTC steel rised
Acciaio BTC BTC steel
Acciaio steel
Bottecchia Junior
MTB resina resin
28 c-f / m-e
bianco + verde + nero, bianco + rosso + nero white + green + black, white + red + black
Kg 13,000 s.p. without pedals
TEMPO LIBERO63
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 64
460
460 20’’ 18 6 v. GIRL
telaio frame
forcella fork
cambio rear derailleur
comandi cambio shifting levers
ruota libera freewheel
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
accessori accessories
Acciaio / Steel TIG HI TEN
Acciaio / Steel TIG HI TEN
Shimano TY 21
Shimano RS 35 6v.
Shimano 6v
Acciaio BTC Steel BTC
Alu BTC V-brake
Alu 20”
Parallax neri black parallax
cavalletto, campanello, portapacchi, parafanghi, carter, cestino.
coperture tires
piega handlebar
piantone stem
City 20x1.75 black
Acciaio BTC rialzata BTC steel rised
Acciaio / Steel
reggisella seat post Acciaio / Steel
sella saddle
pedali pedals
Bottecchia Junior
Mtb junior resina
misure sizes
colori colours
peso weight
28 c-f / m-e
bianco, rosa white, pink
Kg. 12,800 s.p. without pedals
Junior
450
kickstand, bell, rear carrier, moudguards, chainguard, basket
450 FULL SUSPENSION 16’’
telaio frame
forcella fork
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
piega handlebar
Acciaio full suspended steel full suspended
BTC ammortizzata suspended
Acciaio BTC BTC steel
Alu BTC V-brake
Alu 16’’
Parallax neri blocc. Ant. Front q.r. black Parallax
Mtb 16x1.75
Color BTC rialzata rised
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Acciaio BTC BTC steel
Acciaio steel
Bottecchia Junior
MTB junior resina MTB junior resin
28 c-f / m-e
rosso + bianco red + white
Kg 10,500 s.p. without pedals
64TEMPO LIBERO
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 65
440
440 16’’ BOY
telaio frame
forcella fork
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
piega handlebar
Acciaio steel TIG HI TEN
Acciaio steel TIG HI TEN
Acciaio BTC steel BTC
Alu BTC V-brake
Alu 16’’
Parallax neri black Parallax
Mtb 16x1.75
Color BTC rialzata rised
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Acciaio BTC BTC steel
Acciaio Steel
Bottecchia Junior
MTB junior resina MTB junior resin
25 c-f / m-e
bianco + blu, rosso + nero white + blue, red + black
Kg 9,500 s.p. without pedals
441
campanello, parafanghi, carter, stabilizzatori bell, mudguards, chainguard, side wheels
Junior
piantone stem
accessori accessories
441 16’’ GIRL
telaio frame
forcella fork
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
piega handlebar
accessori accessories
Acciaio steel TIG HI TEN
Acciaio steel TIG HI TEN
Acciaio BTC steel BTC
Alu BTC V-brake
Alu 16’’
Parallax neri black Parallax
Mtb 16x1.75
Color BTC rialzata rised
campanello, bauletto, parafanghi, carter, cestino, stabilizzatori
piantone stem
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Acciaio BTC BTC steel
Acciaio Steel
Bottecchia Junior
MTB junior resina MTB junior resin
25 c-f / m-e
bianco, rosa white, pink
Kg 9,500 s.p. without pedals
bell, plastic bag, mudguards, chainguard, basket, side wheels
TEMPO LIBERO65
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 66
420
420 12’’ BOY
telaio frame
forcella fork
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
Acciaio steel TIG HI TEN
Acciaio steel TIG HI TEN
Acciaio BTC steel BTC
Caliper Acciaio Steel
Alu 12’’
Acciaio Steel
City 12x1/2x1.75
reggisella seat post Acciaio Steel
sella saddle Bottecchia Junior
Junior
421
pedali pedals MTB junior resina MTB junior resin
misure sizes
colori colours
peso weight
24 c-f / m-e
bianco + blu, rosso + nero white + blue, red + black
Kg 8,300 s.p. without pedals
accessori accessories
campanello, parafanghi, carter, stabilizzatori, bauletto bell, mudguards, chainguard, side wheels
421 12’’ GIRL
telaio frame
forcella fork
guarnitura chainwheel
freni brakes
cerchi rims
mozzi hubs
coperture tires
accessori accessories
Acciaio steel TIG HI TEN
Acciaio steel TIG HI TEN
Acciaio BTC steel BTC
Caliper Acciaio Steel
Alu 12’’
Acciaio Steel
City 12x1/2x1.75
campanello, bauletto, parafanghi, carter, cestino, stabilizzatori
66TEMPO LIBERO
reggisella seat post
sella saddle
pedali pedals
misure sizes
colori colours
peso weight
Acciaio Steel
Bottecchia Junior
MTB junior resina MTB junior resin
24 c-f / m-e
rosa, bianco pink, white
Kg 8,300 s.p. without pedals
bell, plastic bag, mudguards, chainguard, basket, side wheels
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 67
Sizes Trekking e Tuttoterreno
Alta velocità Road
misure sizes
altezza (mt) height (mt)
44
< 1,65
48
1,65 - 1,70
51
misure sizes
MTB
Junior
altezza (mt) height (mt)
altezza (mt) height (mt)
misure sizes
altezza (mt) height (mt)
età age
altezza (mt) height (mt)
ruota wheel
man
lady
40
< 1,60
2/4
70 - 100
12”
44
-
< 1,65
44
1,60 - 1,70
4/6
100 - 120
16”
1,70 - 1,77
48
< 1,70
> 1,65
48
1,70 - 1,80
6/8
110 - 130
20”
54
1,77 - 1,85
52
1,70 - 1,80
-
52
1,80 - 1,90
8/10
120 - 150
24”
57
1,85 - 1,92
56
> 1,80
-
56
> 1,90
60
> 1,92
Le indicazioni consigliate nella tabella misure e pesi sono da considerarsi puramente indicative. Per maggiori e più precisi dettagli rivolgersi al rivenditore Bottecchia di zona. The indications advided in the table measures and weight are pure indicative. For more details, to address to zone Bottecchia dealers.
TEMPO LIBERO67
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 68
World Distributors AUSTRALIA / NEW ZELAND EURIDE PTY LTD 6 PATTINSON ROAD 5074 NEWTOWN SOUTH AUSTRALIA T: 0061 883658666 F: 0061 883659011 AGENT FOR AUSTRIA COOLSPORT HANDELS GMBH MARZENKELLER 5° - AT-8850 MURAU T: 0043 69918448100 F: 0043 3162311232600 central@cooolsport.com www.cooolsport.com BELGIUM ASTRIABIKES NV INDUSTRIELAAN 23, 9320 EREMBODEGEM BELGIO T: +32 5384 8573 F: +32 5384 8576 CANADA BRAXSPORTS LTD 214-26, TH AV NE, T2E1Y9, CALGARY, ALBERTA, CANADA T: +1 40 3560 295 CIPRO B.I. BICYCLE IMPORTS LTD SOTIRI MICHAILIDI, 3A 3035 EDEN BEACH LEMESOS CYPRUS T: +357 99442412 bicyprus@gmail.com CROATIA GOLF AURORA GORNJE MIRLO POLJE 39 - 47250 D. RESA T: 00385 47844037 - F: 00385 47844037 golfaurora@vodatel.net CZECH REPUBLIC LOM TRADING - ING.EVA LOMOVA POD JAROVEM 2035/26 - 13000 PRAHA 3 T: 00420 296365556 eva.lomova@lomtrading.cz DENMARK EBSEN DANMARK A/S INDUSTRIPARKEN 8 - DK-6500 VOJENS T: 0045 74541819 - F: 0045 74542919 pse@ebsen-danmark.dk www.ebsen-danmark.dk ESTONIA-LATVIA-LITUANIA SPORTLAND EESTI AS, PARNU MNT, 142A, 11317 TALLIN, ESTONIA T: (+372) 654 8434 - F: (+372) 654 8401 www.sportland.ee FRANCE SACIM DISTRIBUTION 7 RUE DE LA GIBAUDIER - 49181 ST. BARTHELEMY D’ANJOU CEDEX T: 0033 241961500 - F: 0033 241961503 sacim@sacim.fr AGENT FOR DOMTOM MIREILLE HERNANDEZ M3 Boulevard Olivier de Serres 30133 Les Angles T: 06 20 68 13 21 mhexotica@orange.fr
GERMANY AND POLAND BBF BRANDENBURGISCHE CARENA ALLEE, 8 - 15366 DAHL WITZ-HOPPENGARTEN BERLIN T: 0049 3342354322 - F: 0049 3342300013 info@bbf-direkt.de www.bbf-direkt.de GRECIA MICHAELLO BICYCLES 60 AETORAHIS STR, 54639 THESSALONIKI MACEDONIA T/F: +30 2310 852762 info@podilato.eu AGENT FOR HOLLAND BENELUX BIKES MR. HENK VAN ANKEN ATLANTIS, 45 7821 AX EMMEN T: +31 (0)591623450 - F: +31 (0)591623460 M: +31 (0)653353309 info@benelux-bikes.nl www.benelux-bikes.eu HONK KONG G.R.BIKE (SHANGHAI) TRADING CO. LTD. 6 FLOOR, BUILDING NO.4 LUSHUN ROAD N.33 LUYUAN INDUSTRY PARK, PUDONG NEW AREA SHANGHAI 201322 CHINA T: 0086 21609 79971 - F: 0086 2160979970
ROMANIA NICOLTEX SRL AMBIENT GROUP PATRIEI, 35 BUZAU 120204 ROMANIA ambientbuzau@yahoo.com SLOVAKIA EUROBIK S.R.O. SLANSKA 12513/20 - 08006 PRESOV T/F: 00421 1517493571 eurobik@stoneline.sk SLOVENIA PROLOCO TRADE D.O.O. CESTA NA RUPO 49 - 4000 KRANJ T: 00386 42711700 - F: 00386 42711722 SPAIN TEKMAX COMPONENTES SL C/PLOMO 72, POLIGONO GESTESA 28890 LOECHES-MADRID T: 0034 918851973 - F: 0034 918851609 info@tekmax.es SWEDEN ULF LINDGREN - UFFES CYCLES BUA ASPELUND, 1 - 51593 SEGLORA S T: 0046 32013020 uffescykel@gmail.com
JAPAN GLOBRIDE INC. 3-14-16 MAESAWA HIGASHIKURUME TOKIO 203-8511 T: 0081 414797756 y_asai@globeride.co.jp
AGENT FOR SWITZERLAND GIOVANNI GIROTTO VIA CAMPO MARZIO,1 - LUGANO T: 0041 766006966 girostar@hotmail.com
INDONESIA 2 RUOTE PRO SHOP RUKO CBD BSD BLOK G NR. 18 JL. PAHLAWAN SERIBU SERPONG TANGERANG T: 0062 2153158338 roberto@2ruote.biz
SINGAPORE BIKE 360 422 TELOK BLANGAHROAD 098848 SINGAPORE T: +65 62740074 enquiries@bike360.com.sg
IRELAND CHAIN DRIVEN CYCLES 23 HIGH ST. - SLIGO T: 00353 719129008 mullanepaving@hotmail.com
SOUTH AFRICA RAPID LIFE 141 SABITI PRIVATE ESTATES, NERINE ROAD JOHANNESBOURG SA T: +27 (0)82457 4356 mark@rapidlife.co.za
ISRAEL AD-EL AUTOMOBILE SERVICE LTD 2 BEN-ZVI ST. - 68181 TEL AVIV T: 00972 36829922 adelrom@netvision.net.il MALTA MEDUSA TRADING LTD TRIQ I'LL KAJJIK, ZTN09 MARSAXLOKK, MALTA T: +356 2766 1166 - F: + 356 2766 1166 NORWAY SORENSEN SYKLER AS FYSTIKKTORGET HELSFYR KAROLINE KRISTIANSENS VEI, 8 0661 OSLO T: 0047 22192060 - F: 0047 22192061
UK REECE CYCLES 100 ALCESTER STREET - BIRMINGHAM B12 0QB T: 0044 7860627103 sales@reececycles.co.uk UNGHERIA VELOSSIMO KFT LILIOM U. 18 2623 KISMAROS HUNGARY T: +36 302212929 velossimo.hu@gmail.com
Bottecc rimbors
Bottecch right of
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:22 Pagina 69
Bottecchia Cicli s.r.l. si riserva la facoltà di apportare modifiche senza alcun obbligo di preavviso, avendo come politica la ricerca di continui miglioramenti qualitativi ed estetici, per cui non dà diritto a reclami e rimborsi di alcun genere. Bottecchia è un marchio registrato. Bottecchia Cicli s.r.l. reserves the right to make modifications without any obligation to give prior notice, in line with its policy of continuos improvement in terms of quality and appearance, which therefore does not give right of any kind to make claims or ask for reimbursement. Bottecchia is a trade mark.
catalogo_tempoLibero_2013_Layout 1 24/08/12 10:23 Pagina 70
Bottecchia Cicli s.r.l
Commerciale Italia
Export sales department
Purchase department
viale Enzo Ferrari, 15/17 30014 Cavarzere Venezia - Italy www.bottecchia.com
Tel. +39 0426 311724 Fax +39 0426 311710 info@bottecchia.com
Tel. +39 0426 311727 Fax +39 0426 311710 sales@bottecchia.com
Tel. +39 0426 318392 Fax +39 0426 318868 acquisti@bottecchia.com
www.bottecchia.com