COLLECTION NEW 2014/2015
since 1935
GULAR LADIES - RE
10632 63/8 Niquel automático 63/8 Niquel automático 63/8 Automatique du nickel 63/8 Automatic nickel
Em 2014 começamos mais um capítulo da parceria de sucesso da Fazzoletti com o grupo Ezpeleta. Oportunizando assim mais opções de modelos e estampas, com a mesma qualidade e diferencial da marca. É com satisfação que lhe apresentamos a nova coleção.
3
GULAR LADIES - RE
GULAR LADIES - RE
10633
10765
60/8 Madera manual · Antiviento 60/8 Madeira manual · Antivento 60/8 Bois ultra mince · Antivent 60/8 Wood manual · Windproof
60/8 Manual · Abombado · Antiviento 60/8 Manual · Abaulado · Antivento 60/8 Manuel · Bombé · Antivent 60/8 Manual · Dome shape · Windproof
4
5
GULAR LADIES - RE
10766
60/8 Aluminio manual · Antiviento 60/8 Alumínio manual · Antivento 60/8 Aluminium manuel · Antivent 60/8 Aluminium manual · Windproof
6
GULAR LADIES - RE
10772
65/8 Aluminio manual · Abombado · Antiviento 65/8 Alumínio manual · Abaulado · Antivento 65/8 Aluminium manuel · Bombé · Antivent 65//8 Aluminium manual · Dome shape · Windproof
7
GULAR LADIES - RE
GULAR LADIES - RE
10771
10769
60/8 Fibra de vidrio automático 60/8 Fibra de vidro automático 60/8 Automatique fibre de verre 60/8 Automatic fiber glass
8
63/8 Aluminio automático · Antiviento 63/8 Alumínio automático · Antivento 63/8 Automatique de l’aluinium · Antivent 63/8 Automatic aluminium · Windproof
9
LDING LADIES - FO
LDING LADIES - FO
10403
10497
54/7 Acero manual 5 secciones · Con expositor 54/7 Aço manual 5 seçoes · Com exposição 54/7 Acier manuel 5 sections · Avec affichage 54/7 Steel stick manual 5 sections · With display
10
52/7 Acero manual 5 secciones · Con expositor 52/7 Aço manual 5 seçoes · Com exposição 52/7 Acier manuel 5 sections · Avec affichage 52/7 Steel stick manual 5 sections · With display
11
LDING LADIES - FO
LDING LADIES - FO
10498
10499
52/7 Acero manual 5 secciones · Con expositor 52/7 Aço manual 5 seçoes · Com exposição 52/7 Acier manuel 5 sections · Avec affichage 52/7 Steel stick manual 5 sections · With display
52/7 Aluminio manual Antiviento · 5 secciones · Con expositor 52/7 Aluminio manual Antivento · 5 seçoes · Com exposição 52/7 Manuel d l’aluminium Antivent · 5 sections · Avec affichage 52/7 Aluminium manual Windproof · 5 sections · With display
12
13
LDING LADIES - FO
LDING LADIES - FO
10402
10401
54/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 54/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 54/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 54/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof
54/8 Aluminio manual 3 secciones · Antiviento 54/8 Alumínio manual 3 seçoes · Antivento 54/8 Manuel de l’aluminium 3 sections · Antivent 54/8 Aluminium manual 3 sections · Windproof
14
15
LDING LADIES - FO
LDING LADIES - FO
10400
10007
54/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 54/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 54/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 54/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof
54/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 54/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 54/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 54/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof
16
17
LDING LADIES - FO
18
LDING LADIES - FO
10530
10531
54/8 Acero manual · 3 secciones 54/8 Aço manual · 3 seções 54/8 Acier manuel · 3 sections 54/8 Steel stick manual · 3 sections
54/8 Acero manual · 3 secciones 54/8 Aço manual · 3 seções 54/8 Acier manuel · 3 sections 54/8 Steel stick manual · 3 sections
19
ULAR MEN- REG
LDING LADIES - FO
10903
10435
58/8 Aluminio automático 2 secciones · Antiviento 58/8 Aluminío automático 2 seçoes · Antivento 58/8 Automatique de l’aluminium 2 sections · Antivent 58/8 Automatic aluminium 2 sections · Windproof
70/8 Fibra de vidrio automático · Antiviento 70/8 Fibra de vidro automático · Antivento 70/8 Automatique fibre de verre · Antivent 70/8 Automatic fiber glass · Windproof
20
21
ULAR MEN- REG
DING MEN- FOL
10396
10052
70/8 Fibra de vidrio automático · Antiviento 70/8 Fibra de vidro automático · Antivento 70/8 Automatique fibre de verre · Antivent 70/8 Automatic fiber glass · Windproof
54/8 Acero automático · 3 secciones 54/8 Aço automático · 3 seçoes 54/8 Automatique en acier · 3 sections 54/8 Automatic steel · 3 sections
22
23
DING MEN- FOL
DING MEN- FOL
10212
10213
58/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 58/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 58/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 58/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof
58/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 58/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 58/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 58/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof
24
25
11448
53/8 Aluminio manual · 5 secciones · Antiviento 53/8 Alumínio manual · 5 seções · Antivento 53/8 Manuel de l’aluminium · 5 sections · Anti-vent 53/8 Aluminium manual · 5 sections · Windproof
Coleção 2014/2015
27
11450
53/8 Aluminio manual · 5 secciones · Antiviento 53/8 Alumínio manual · 5 seções · Antivento 53/8 Manuel de l’aluminium · 5 sections · Anti-vent 53/8 Aluminium manual · 5 sections · Windproof
28
11453
53/8 Aluminio manual · 5 secciones · Antiviento 53/8 Alumínio manual · 5 seções · Antivento 53/8 Manuel de l’aluminium · 5 sections · Anti-vent 53/8 Aluminium manual · 5 sections · Windproof
29
VISITE NOSSO SITE PARA MAIS INFORMAÇÕES www.fazzoletti.com.br
11637
60/8 Automático · Antiviento · Abombado 60/8 Automático · Antivento · Domed 60/8 Automatique · Anti-vent · Bombé 60/8 Automatic · Windproof · Dome shape
FAZZOLETTI (ACCESS Com. Imp. Exp. Ltda). Visite nosso showroom na: Av. Independência, 922 - Porto Alegre / RS Fone / Fax (51) 3311 8695 / 0800.541.8695 info@fazzoletti.com.br pedido@fazzoletti.com.br www.fazzoletti.com.br
30
31
EZPELETA SPAIN tel.+34 943 781227 jmezpeleta@jmezpeleta.com EZPELETA PORTUGAL tel.+351 251 796255 ezpeleta.portugal@ezpeleta.com EZPELETA MEXICO tel.+52 55 5520 2919 +52 55 5520 5909 ezpeleta.mexico@ezpeleta.com EZPELETA EXPORT tel.+34 986 29 39 22 export@ezpeleta.com
GRUPO EZPELETA SINCE 1935
PME lider ‘13
www.ezpeleta.com
FAZZOLETTI (ACCESS COM. Imp. Exp. Ltda.) Visite nosso showroom: Av. Independência, 922 Porto Alegre / RS Fone/Fax: 51 33118695 / 0800 541 8695 pedido@fazzoletti.com.br info@fazzoletti.com.br www.fazzoletti.com.br