NOTICIA TÉCNICA
Noticia Técnica N° 125
10/12/2012
EP-LB 41XX
Nuevas implementaciones técnicas
Con la presente Información Técnica deseamos comunicarles las modificaciones que acaban de ser implementadas en los modelos LB/EP 41XX y darles indicaciones precisas sobre la compatibilidad de los nuevos componentes respecto a las versiones anteriores de la máquina.
Página 1 de 6
Noticia Técnica N° 125
NOTICIA TÉCNICA
10/12/2012
N.
Modelos involucrados
Matrícula de introducción
Descripción modificación
Nuevo Código
Compatibilidad con modelos viejos
1
EP - LB 41XX
529689
Circuito impreso de interfaz de la botonera con barniz aislante
NO
SÍ
2
EP - LB 41XX
534562
Bastidor con orificio ensanchado para desmontaje facilitado del tubo de vapor
NO
NO
3
EP - LB 41XX
536934
Uso de sellador de roscas (Loctite 270) para bloquear el niple de conexión de la electroválvula del café
NO
SÍ
4
EP - LB 41XX
538775
Instalación eléctrica más compacta
NO
SÍ
Página 2 de 6
Foto
Noticia Técnica N° 125
NOTICIA TÉCNICA
10/12/2012
N.
Modelos involucrados
Matrícula de introducción
Descripción modificación
Nuevo Código
Compatibilidad con modelos viejos
5
EP - LB 41XX
539250
Fuelle de estanqueidad en el tubo de agua caliente
10065501
SÍ
6
EP - LB 41XX
542734
Se ha introducido una junta para limitar la entrada de vapor en el tablero de mandos
10065502
SÍ
7
EP - LB 41XX
550827
Pomo del vapor con un diente para desmontaje facilitado del tapón
NO
SÍ
Página 3 de 6
Foto
Noticia Técnica N° 125
NOTICIA TÉCNICA
10/12/2012
N.
Modelos involucrados
Matrícula de introducción
Descripción modificación
Nuevo Código
Compatibilidad con modelos viejos
8
EP - LB 41XX
550827
Orificio rectangular ensanchado en la cubierta de la caldera para facilitar el paso del conector de cableado de la botonera
NO
SÍ
9
EP - LB 41XX
560847
Centralita con software para contar los litros consumidos para solicitar el cambio del filtro Brita
NO
SÍ
10
LB 4101, LB 4104, LB 4105, LB 4109, LB 4111
560847
Calibrado a 1 bar del regulador de presión (anteriormente era 0,5 bares)
NO
SÍ
LB 4103
549267
LB 4100, LB 4102, LB4106, LB 4107, LB 4108, EP 4100 M, EP 4100 BM, EP 4102 BM
561822
Nuevo filtro de agua de plástico en la instalación hidráulica simplificado
10065506
SÍ
11
Página 4 de 6
Foto
Noticia Técnica N° 125
NOTICIA TÉCNICA
N.
12
13
14
Modelos involucrados
Matrícula de introducción
LB 4103
549267
LB 4100, LB 4102, LB4106, LB 4107, LB 4108, EP 4100 M, EP 4100BM, EP 4102BM
561822
EP - LB 41XX
561822
LB 4103
549267
LB 4100, LB 4102, LB4106, LB 4107, LB 4108, EP 4100 M, EP 4100 BM, EP 4102 BM
561822
10/12/2012
Descripción modificación
Nuevo Código
Compatibilidad con modelos viejos
Válvula de seguridad (A) con descarga hacia una cubeta
A) 10065498 B) 10066937 C) 10066935 D) 10065891 (abrazadera bifilar de resorte)
SÍ (mediante adecuado kit 10064899)
Tornillo 3x20 (A) y arandela (B) para compresión junta tablero de la botonera
A) 10066945 B) 10070516
NO
10065500
SÍ
10066946
SÍ
Chapa calienta-tazas sin orificios de ventilación
LB 4101, LB 4104, LB 4105, LB 4109, LB 4111 Página 5 de 6
Foto
Noticia Técnica N° 125
NOTICIA TÉCNICA
N.
Modelos involucrados
Matrícula de introducción
Descripción modificación
Nuevo Código
15
EP - LB 41XX
561822
Orificios en el bastidor para montaje de portafusibles de bayoneta (A) y fusibles (B), y sustitución de la toma de corriente (C)
16
EP - LB 41XX
561822
Placa de datos con logotipo TUV-GS
10/12/2012 Compatibilidad con modelos viejos
A) 10066933 B) 10066931 C) 10066936
SÍ (mediante adecuado kit 10065469)
NO
NO
El Technical Service Lavazza está a su completa disposición para más información.
Página 6 de 6
Foto