FECHA: 25/11/2016
MANUAL PARTES DE REPUESTO
LB 4101
Tel. 0039.011.2398429 Fax 0039.011.23980466 technicalservice@lavazza.it http://ts.inlavazza.it LB 4101 Codice macchina 10080038
Edizione25/11/2016 © Copyright LAVAZZA S.p.A.
ÍNDICE PIEZAS DE RECAMBIO Pag. 4: CARROCERÍA - HASTA 539249 Pag. 6: CARROCERÍA - A PARTIR 539250 HASTA 542733 Pag. 8: CARROCERÍA - A PARTIR 542734 HASTA 561821 Pag. 10: CARROCERÍA - A PARTIR 561822 HASTA 585814 Pag. 12: INSTALACIÓN ELÉCTRICA - HASTA 499313 Pag. 14: CARROCERÍA - A PARTIR 585815 Pag. 16: INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 499314 HASTA 522966 Pag. 18: INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 522967 HASTA 561821 Pag. 20: INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 561822 Pag. 22: INSTALACIÓN HIDRÁULICA - HASTA 561821 Pag. 26: INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 561822 HASTA 581814 Pag. 30: CALDERA - HASTA 561821 Pag. 32: INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 581815 Pag. 38: CALDERA – A PARTIR 561822 Pag. 40: GRUPO DE EROGACIÓN Pag. 42: FILTROS Y PORTA- FILTROS Pag. 44: GRIFO AGUA/VAPOR Pag. 46: ACCESORIOS
TAV: 1 - CARROCERÍA - HASTA 539249
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065978
BANDEJA
1
2
10065979
REJILLA INFERIOR
1
3
10065983
KIT BOTÓN
2
4
10065962
ETIQUETA ADHESIVA "+ -" PARA BOTONES
5
5
10065963
ETIQUETA ADHESIVA "0-1" P.INTERRUPTOR
5
6
10065973
CUBIERTA FRONTAL CALDERA GRIS
1
7
10065892
EINSTELLBARER FUSS EDELSTAHL SAT. H55/69
4
8
10065922
TUERCA M4
9
10078994
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
10
10065913
MANOMETER RUND 2,5 ATM
1
11
10065985
MÁSCARA FRONTAL+MEMBRANA 11B+LOGO
1
12
10065974
TAPA POSTERIOR
2
13
10065939
TORNILLO AUTOROSCANTE 3.9X9.5
50
14
10065944
TORNILLO 4X6
50
15
10066946
REJILLA SUPERIOR V.RED HIDR.
16
10065794
TORNILLO AUTOROSCANTE 4.8X9.5 ZN
17
10065976
SEITENWAND LINKS
1
18
10062795
MEMBRAN F.BEDIENFELD 11 TASTEN
1
20
10065977
HINTERES PANEEL
1
21
10066175
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
22
10065975
SEITENWAND RECHTS
1
LB 4101
N.T.
UDV
10
1 500
4
TAV: 1 - CARROCERÍA - HASTA 539249
LB 4101
5
TAV: 1A - CARROCERÍA - A PARTIR 539250 HASTA 542733
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065978
BANDEJA
1
2
10065979
REJILLA INFERIOR
1
3
10065983
KIT BOTÓN
2
4
10065962
ETIQUETA ADHESIVA "+ -" PARA BOTONES
5
5
10065963
ETIQUETA ADHESIVA "0-1" P.INTERRUPTOR
5
6
10065973
CUBIERTA FRONTAL CALDERA GRIS
1
7
10065892
EINSTELLBARER FUSS EDELSTAHL SAT. H55/69
4
8
10065922
TUERCA M4
9
10078994
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
10
10065913
MANOMETER RUND 2,5 ATM
1
11
10065985
MÁSCARA FRONTAL+MEMBRANA 11B+LOGO
1
12
10065974
TAPA POSTERIOR
2
13
10065939
TORNILLO AUTOROSCANTE 3.9X9.5
50
14
10065944
TORNILLO 4X6
50
15
10066946
REJILLA SUPERIOR V.RED HIDR.
16
10065794
TORNILLO AUTOROSCANTE 4.8X9.5 ZN
17
10065976
SEITENWAND LINKS
1
18
10062795
MEMBRAN F.BEDIENFELD 11 TASTEN
1
20
10065977
HINTERES PANEEL
1
21
10066175
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
22
10065975
SEITENWAND RECHTS
1
23
10065501
FALTENBALG
5
LB 4101
N.T.
UDV
10
1 500
6
TAV: 1A - CARROCERÍA - A PARTIR 539250 HASTA 542733
LB 4101
7
TAV: 1B - CARROCERÍA - A PARTIR 542734 HASTA 561821
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065978
BANDEJA
1
2
10065979
REJILLA INFERIOR
1
3
10065983
KIT BOTÓN
2
4
10065962
ETIQUETA ADHESIVA "+ -" PARA BOTONES
5
5
10065963
ETIQUETA ADHESIVA "0-1" P.INTERRUPTOR
5
6
10065973
CUBIERTA FRONTAL CALDERA GRIS
1
7
10065892
EINSTELLBARER FUSS EDELSTAHL SAT. H55/69
4
8
10065922
TUERCA M4
9
10078994
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
10
10065913
MANOMETER RUND 2,5 ATM
1
11
10065985
MÁSCARA FRONTAL+MEMBRANA 11B+LOGO
1
12
10065974
TAPA POSTERIOR
2
13
10065939
TORNILLO AUTOROSCANTE 3.9X9.5
50
14
10065944
TORNILLO 4X6
50
15
10066946
REJILLA SUPERIOR V.RED HIDR.
16
10065794
TORNILLO AUTOROSCANTE 4.8X9.5 ZN
17
10065976
SEITENWAND LINKS
1
18
10062795
MEMBRAN F.BEDIENFELD 11 TASTEN
1
20
10065977
HINTERES PANEEL
1
21
10066175
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
22
10065975
SEITENWAND RECHTS
1
23
10065501
FALTENBALG
5
24
10065502
JUNTA MÁSCARA FRONTAL
LB 4101
N.T.
UDV
10
1 500
25
8
TAV: 1B - CARROCERÍA - A PARTIR 542734 HASTA 561821
LB 4101
9
TAV: 1C - CARROCERÍA - A PARTIR 561822 HASTA 585814
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065978
BANDEJA
1
2
10065979
REJILLA INFERIOR
1
3
10065983
KIT BOTÓN
2
4
10065962
ETIQUETA ADHESIVA "+ -" PARA BOTONES
5
5
10065963
ETIQUETA ADHESIVA "0-1" P.INTERRUPTOR
5
6
10065973
CUBIERTA FRONTAL CALDERA GRIS
1
7
10065892
EINSTELLBARER FUSS EDELSTAHL SAT. H55/69
4
8
10065922
TUERCA M4
9
10078994
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
10
10065913
MANOMETER RUND 2,5 ATM
1
11
10065985
MÁSCARA FRONTAL+MEMBRANA 11B+LOGO
1
12
10065974
TAPA POSTERIOR
2
13
10065939
TORNILLO AUTOROSCANTE 3.9X9.5
50
14
10065944
TORNILLO 4X6
50
15
10066946
REJILLA SUPERIOR V.RED HIDR.
16
10065794
TORNILLO AUTOROSCANTE 4.8X9.5 ZN
17
10065976
SEITENWAND LINKS
1
18
10062795
MEMBRAN F.BEDIENFELD 11 TASTEN
1
20
10065977
HINTERES PANEEL
1
21
10066175
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
22
10065975
SEITENWAND RECHTS
1
23
10065501
FALTENBALG
5
24
10065502
JUNTA MÁSCARA FRONTAL
25
25
10066945
TORNILLO 3X20
50
26
10070516
ARANDELA 4X12
100
LB 4101
N.T.
UDV
10
1 500
10
TAV: 1C - CARROCERÍA - A PARTIR 561822 HASTA 585814
LB 4101
11
TAV: 2 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA - HASTA 499313
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
1
10065899
ELEKTRONISCHES STEUERGERÄT 230-240V
134
2
10067117
SICHERUNG T-10A
3
10067273
SICHERUNG OMEGA 5X20 T-500MA
5
4
10065914
CABLE BOTONERA DISPAY DOBLE
2
5
10070513
LEITERPLATTE F. MEMBRAN
1
6
10065831
RELÉ ESTÁTICO 25A
1
7
10070509
KONTROLLEUCHTE GRUEN 250V
5
8
10065904
HEBELSCHALTER
5
9
10067274
CABLEADO BOMBA DE VIBRACIÓN AEA
4
10
10065921
CABLEADO SONDAS
1
11
10065917
CABLEADO EVD/2
1
12
10065920
CABLEADO DOSIFICADORES
1
17
10067277
CABLEADO DE POTENCIA VERS_06/12
2
18
10067278
CABLEADO ALIMENTACIÓN
4
19
10066932
SICHERUNG OMEGA 5X20 10A
20
10065906
IEC-GERÄTESTECKER ANTI-INTERFERENZ-FILT.
24
10065916
CABLE DE ALIMENTACIÓN
25
10065469
KIT ACTUAL.CLAVIJA Y PORTAFUSIBLES
LB 4101
UDV 1 20
20 121
5 2
121
1
12
TAV: 2 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA - HASTA 499313
LB 4101
13
TAV: 1D - CARROCERÍA - A PARTIR 585815
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10081619
BANDEJA INOX + RAC.DESCARGA
1
2
10060569
REJILLA INFERIOR DE BANDEJA
1
3
10065983
KIT BOTÓN
2
4
10065962
ETIQUETA ADHESIVA "+ -" PARA BOTONES
5
5
10065963
ETIQUETA ADHESIVA "0-1" P.INTERRUPTOR
5
6
10065973
CUBIERTA FRONTAL CALDERA GRIS
1
7
10065892
EINSTELLBARER FUSS EDELSTAHL SAT. H55/69
4
8
10065922
TUERCA M4
9
10078994
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
10
10065913
MANOMETER RUND 2,5 ATM
1
11
10065985
MÁSCARA FRONTAL+MEMBRANA 11B+LOGO
1
12
10065974
TAPA POSTERIOR
2
13
10065939
TORNILLO AUTOROSCANTE 3.9X9.5
50
14
10065944
TORNILLO 4X6
50
15
10066946
REJILLA SUPERIOR V.RED HIDR.
16
10065794
TORNILLO AUTOROSCANTE 4.8X9.5 ZN
17
10065976
SEITENWAND LINKS
1
18
10062795
MEMBRAN F.BEDIENFELD 11 TASTEN
1
20
10065977
HINTERES PANEEL
1
21
10066175
ETIQUETA ADHESIVA "LAVAZZA BLUE"
5
22
10065975
SEITENWAND RECHTS
1
23
10065501
FALTENBALG
5
24
10065502
JUNTA MÁSCARA FRONTAL
25
25
10066945
TORNILLO 3X20
50
26
10070516
ARANDELA 4X12
100
27
10081620
RETÉN
28
10081621
TORNILLO M4X14
29
10081622
BANDEJA
5
30
10067098
TUBO CORRUGADO L=2000 D.19
2
31
10081623
SOPORTE BANDEJA INF.
5
32
10081624
REMACHE TFM M4
LB 4101
N.T.
UDV
10
1 500
1 100
20
14
TAV: 1D - CARROCERÍA - A PARTIR 585815
LB 4101
15
TAV: 2A - INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 499314 HASTA 522966
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
1
10065899
ELEKTRONISCHES STEUERGERÄT 230-240V
134
2
10067117
SICHERUNG T-10A
3
10067273
SICHERUNG OMEGA 5X20 T-500MA
5
4
10065914
CABLE BOTONERA DISPAY DOBLE
2
5
10070513
LEITERPLATTE F. MEMBRAN
1
6
10065831
RELÉ ESTÁTICO 25A
1
7
10070509
KONTROLLEUCHTE GRUEN 250V
5
8
10065904
HEBELSCHALTER
5
9
10067274
CABLEADO BOMBA DE VIBRACIÓN AEA
4
10
10065921
CABLEADO SONDAS
1
11
10065917
CABLEADO EVD/2
1
12
10065920
CABLEADO DOSIFICADORES
1
17
10067277
CABLEADO DE POTENCIA VERS_06/12
2
18
10067278
CABLEADO ALIMENTACIÓN
4
19
10066932
SICHERUNG OMEGA 5X20 10A
21
10061295
IEC-STECKER MIT FILTER UND SICHERUNGSHALTER
24
10065916
CABLE DE ALIMENTACIÓN
25
10065469
KIT ACTUAL.CLAVIJA Y PORTAFUSIBLES
LB 4101
UDV 1 20
20 121
1 2
121
1
16
TAV: 2A - INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 499314 HASTA 522966
LB 4101
17
TAV: 2B - INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 522967 HASTA 561821
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
1
10065899
ELEKTRONISCHES STEUERGERÄT 230-240V
134
2
10067117
SICHERUNG T-10A
3
10067273
SICHERUNG OMEGA 5X20 T-500MA
5
4
10065914
CABLE BOTONERA DISPAY DOBLE
2
5
10070513
LEITERPLATTE F. MEMBRAN
1
6
10065831
RELÉ ESTÁTICO 25A
1
7
10070509
KONTROLLEUCHTE GRUEN 250V
5
8
10065904
HEBELSCHALTER
5
9
10067274
CABLEADO BOMBA DE VIBRACIÓN AEA
4
10
10065921
CABLEADO SONDAS
1
11
10065917
CABLEADO EVD/2
1
12
10065920
CABLEADO DOSIFICADORES
1
17
10067277
CABLEADO DE POTENCIA VERS_06/12
2
18
10067278
CABLEADO ALIMENTACIÓN
4
19
10066932
SICHERUNG OMEGA 5X20 10A
22
10065503
IEC-STECKER MIT FILTER UND SICHERUNGSHALTER
5
24
10065916
CABLE DE ALIMENTACIÓN
2
25
10065469
KIT ACTUAL.CLAVIJA Y PORTAFUSIBLES
LB 4101
UDV 1 20
20
121
1
18
TAV: 2B - INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 522967 HASTA 561821
LB 4101
19
TAV: 2C - INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 561822
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
1
10065899
ELEKTRONISCHES STEUERGERÄT 230-240V
134
2
10067117
SICHERUNG T-10A
3
10067273
SICHERUNG OMEGA 5X20 T-500MA
5
4
10065914
CABLE BOTONERA DISPAY DOBLE
2
5
10070513
LEITERPLATTE F. MEMBRAN
1
6
10065831
RELÉ ESTÁTICO 25A
1
7
10070509
KONTROLLEUCHTE GRUEN 250V
5
8
10065904
HEBELSCHALTER
5
9
10067274
CABLEADO BOMBA DE VIBRACIÓN AEA
4
10
10065921
CABLEADO SONDAS
1
11
10065917
CABLEADO EVD/2
1
12
10065920
CABLEADO DOSIFICADORES
1
13
10067275
PROTECCIÓN PORTAFUSIBLE
10
14
10067276
KIT SOPORTE PORTAFUSIBLE
2
15
10066933
PORTAFUSIBLE 15A 250V UR CSA
5
16
10066931
SICHERUNG 3AG-T10A
4
17
10067277
CABLEADO DE POTENCIA VERS_06/12
2
18
10067278
CABLEADO ALIMENTACIÓN
4
23
10066936
STECKER
24
10065916
CABLE DE ALIMENTACIÓN
25
10065469
KIT ACTUAL.CLAVIJA Y PORTAFUSIBLES
LB 4101
UDV 1 20
10 2 121
1
20
TAV: 2C - INSTALACIÓN ELÉCTRICA - A PARTIR 561822
LB 4101
21
TAV: 3 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA - HASTA 561821
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065838
RACOR EN T 1/8H 1/8M 1/8H
2
10070501
CONJ. TUBO SILICONA + RACOR EN Y
1
3
10065937
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
5
4
10065933
RACOR EN L D.4 1/4M AC.RÁPIDO
1
5
10070507
TUBO D.4X2 L=415 MM PTFE
5
6
10065964
TUBO FLEX D.1/4 FF 5X8 CON RACORES
5
7
10065935
RACOR EN T D.4 AC.RÁPIDO
5
8
10065936
STECKSTOPFEN D4
5
9
10065967
TUBO D.2
1
10
10066229
TUBO D.6 L=50 3 W169
5
11
10065911
VÁLVULA S.C.N.R.
1
12
10065971
VÁLVULA VAPOR
2
13
10066113
JUNTA 1/4 18.7X13.2X2.5 COBRE
14
10066587
RACOR 1/8X1/8
15
10066394
JUNTA 13X10.2X1.5 COBRE
16
10065930
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
1
17
10065955
TAPÓN INTEGRABLE 1/8M
5
18
10065947
DISTRIBUIDOR
1
19
10066245
DOSIFICADOR VOLUMÉTRICO
1
20
10065932
RACOR RECTO D.4 1/8F AC.RÁPIDO
5
21
10066255
RACOR EN L D6.2 1/4X1/8
22
10065965
TUBO FLEX D.1/4 FF 5X8CON RACORES
5
23
10065840
RACOR RECTO1/8H + PORTA TUBO D-7
1
24
10066142
RACOR EN L D6.2 1/4X1/4
1
25
10066339
TAPÓN ¼ MACHO
5
26
10065934
RACOR EN L D.4 1/8M AC.RÁPIDO
5
27
10065931
RACOR RECTO D.4 1/8M AC.RÁPIDO
5
28
10060571
RACOR RECTO 1/8M AC.RÁPIDO
5
29
10065891
ABRAZADERA BIFILAR
30
10066369
REDUCTOR DE PRESIÓN 1/4 1-12BAR
1
31
10066463
LLAVE ESFERA 1/8M-1/8F
1
32
10062794
TUBO TEFLON D - 6X4 L.280
1
33
10065915
TERMOPROTECTOR CABLEADO
5
34
10065956
SOPORTE BOMBA DE VIBRACIÓN
LB 4101
N.T.
UDV 10
20 2 20
10
10
20
22
TAV: 3 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA - HASTA 561821
LB 4101
23
TAV: 3 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA - HASTA 561821
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
35
10065957
BOMBA DE VIBRACIÓN ULKA 230V/50 EX5
2
36
10065949
RACOR PARA CON.RED BOMBA ULKA
2
37
10065909
VÁLVULA ANTIRRETROCESO 1/8 M 1/8F
1
38
10070504
TUBO D.4X2 L=180 MM PTFE
5
39
10065950
PORTA TUBO FLEXIBLE 1/4
5
40
10065946
TUERCA 1/4 SP.4
10
42
10065943
TORNILLO 4X12
50
43
10065876
CONJ. DOSIFICADOR
1
44
10070502
TUBO D.4X2 L=80 MM PTFE
5
45
10070503
TUBO D.4X2 L=115 MM PTFE
46
10081626
TUBO PTFE
1
46
10081626
TUBO PTFE
1
47
10070505
TUBO D.4X2 L=260 MM PTFE
5
48
10065745
ELECTROVÁLVULA 230V 50HZ 2 VÍAS
1
49
10065839
RACOR RECTO D.4 1/4M AC.RÁPIDO
5
50
10078998
BOMBA 230V PGØ7 15 BAR
5
51
10078997
RACOR DE RED BOMBA OLAB
5
52
10060573
RACOR EN L 1/8M AC.RÁPIDO
2
53
10066451
RACOR 1/8F
5
54
10066452
RACOR 1/8M 1/8F
2
55
10066252
JUNTA 8.5X5X1 COBRE
20
56
10066258
FILTRO EN ACERO D-8 TH.0,3
10
57
10066453
ACOPLAMIENTO AUTOMÁTICO MACHO
2
58
10066454
ACOPLAMIENTO AUTOMÁTICO MACHO
1
59
10066455
TUBO FLEX D.1/8 FF CON RACORES
1
60
10066445
JUNTA 8.5X4X2 PTFE
61
10060572
RACOR EN L 1/4M AC.RÁPIDO D.6
LB 4101
N.T.
UDV
25
10 4
24
TAV: 3 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA - HASTA 561821
LB 4101
25
TAV: 3A - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 561822 HASTA 581814
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065838
RACOR EN T 1/8H 1/8M 1/8H
2
10065504
CONJ. TUBO SILICONA + RACOR EN Y
1
3
10065937
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
5
4
10065933
RACOR EN L D.4 1/4M AC.RÁPIDO
1
5
10070507
TUBO D.4X2 L=415 MM PTFE
5
6
10065964
TUBO FLEX D.1/4 FF 5X8 CON RACORES
5
7
10065935
RACOR EN T D.4 AC.RÁPIDO
5
8
10065936
STECKSTOPFEN D4
5
9
10065967
TUBO D.2
1
10
10066229
TUBO D.6 L=50 3 W169
5
11
10065911
VÁLVULA S.C.N.R.
1
12
10065971
VÁLVULA VAPOR
2
13
10066113
JUNTA 1/4 18.7X13.2X2.5 COBRE
14
10066587
RACOR 1/8X1/8
15
10066394
JUNTA 13X10.2X1.5 COBRE
16
10065930
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
1
17
10065955
TAPÓN INTEGRABLE 1/8M
5
18
10065947
DISTRIBUIDOR
1
19
10066245
DOSIFICADOR VOLUMÉTRICO
1
20
10065932
RACOR RECTO D.4 1/8F AC.RÁPIDO
5
21
10066255
RACOR EN L D6.2 1/4X1/8
22
10065965
TUBO FLEX D.1/4 FF 5X8CON RACORES
5
23
10065840
RACOR RECTO1/8H + PORTA TUBO D-7
1
24
10066142
RACOR EN L D6.2 1/4X1/4
1
25
10066339
TAPÓN ¼ MACHO
5
26
10065934
RACOR EN L D.4 1/8M AC.RÁPIDO
5
27
10065931
RACOR RECTO D.4 1/8M AC.RÁPIDO
5
28
10060571
RACOR RECTO 1/8M AC.RÁPIDO
5
29
10065891
ABRAZADERA BIFILAR
30
10066369
REDUCTOR DE PRESIÓN 1/4 1-12BAR
1
31
10066463
LLAVE ESFERA 1/8M-1/8F
1
32
10062794
TUBO TEFLON D - 6X4 L.280
1
33
10065915
TERMOPROTECTOR CABLEADO
5
34
10065956
SOPORTE BOMBA DE VIBRACIÓN
LB 4101
N.T.
UDV 10
20 2 20
10
10
20
26
TAV: 3A - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 561822 HASTA 581814
LB 4101
27
TAV: 3A - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 561822 HASTA 581814
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
35
10065957
BOMBA DE VIBRACIÓN ULKA 230V/50 EX5
2
36
10065949
RACOR PARA CON.RED BOMBA ULKA
2
37
10065909
VÁLVULA ANTIRRETROCESO 1/8 M 1/8F
1
38
10070504
TUBO D.4X2 L=180 MM PTFE
5
39
10065950
PORTA TUBO FLEXIBLE 1/4
5
40
10065946
TUERCA 1/4 SP.4
10
42
10065943
TORNILLO 4X12
50
43
10065876
CONJ. DOSIFICADOR
1
44
10070502
TUBO D.4X2 L=80 MM PTFE
5
45
10070503
TUBO D.4X2 L=115 MM PTFE
46
10081626
TUBO PTFE
1
46
10081626
TUBO PTFE
1
47
10070505
TUBO D.4X2 L=260 MM PTFE
5
48
10065745
ELECTROVÁLVULA 230V 50HZ 2 VÍAS
1
49
10065839
RACOR RECTO D.4 1/4M AC.RÁPIDO
5
50
10078998
BOMBA 230V PGØ7 15 BAR
5
51
10078997
RACOR DE RED BOMBA OLAB
5
52
10060573
RACOR EN L 1/8M AC.RÁPIDO
2
53
10066451
RACOR 1/8F
5
54
10066452
RACOR 1/8M 1/8F
2
55
10066252
JUNTA 8.5X5X1 COBRE
20
56
10066258
FILTRO EN ACERO D-8 TH.0,3
10
57
10066453
ACOPLAMIENTO AUTOMÁTICO MACHO
2
58
10066454
ACOPLAMIENTO AUTOMÁTICO MACHO
1
59
10066455
TUBO FLEX D.1/8 FF CON RACORES
1
60
10066445
JUNTA 8.5X4X2 PTFE
61
10060572
RACOR EN L 1/4M AC.RÁPIDO D.6
4
62
10066937
TUBO 4X8 L.480
1
63
10066935
RACOR EN Y
1
64
10064899
KIT DE SUST.VÁLVULA DE SEGURIDAD
65
10066934
RACOR EN L 1/4M
2
65
10065498
VÁLVULA DE SEGURIDAD
1
LB 4101
N.T.
UDV
25
10
125,130
1
28
TAV: 3A - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 561822 HASTA 581814
LB 4101
29
TAV: 4 - CALDERA - HASTA 561821
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065937
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
2
10065923
RACOR EN L 1/8 CON TUBO 6
3
10066395
TERMOSTATO SONDA
2
4
10066583
VÁLVULA DE SEGURIDAD 1/8 VAP
2
5
10065968
TUBO D.6 L=73
2
6
10066394
JUNTA 13X10.2X1.5 COBRE
7
10065927
RACOR EN L 1/8 CÓNICO
5
8
10066485
REDUZIERSTUECK 3/8 GAS - 1/8 GAS
5
9
10066122
JUNTA 3/8 22X17X1.5 COBRE
10
10066392
SONDA NIVEL CALDERA
2
11
10065951
REDUCCIÓN 1/8MX1/8H
5
12
10065972
CALDERA 2 INTERCAMBIADORES
1
13
10066591
TUERCA 1/8
14
10065924
RACOR CODO
15
10065880
JUNTA PTFE 58X41X2
16
10065897
RESISTENCIA SERPENTÍN 1" 1/4 230/1800W
1
17
10066402
ZWEIMETALLTHERMOSTAT
5
18
10066403
PROTECCIÓN RESISTENCIA
1
19
10066404
RETÉN PARA PROTECCIÓN
5
20
10066406
ARANDELA DENTADA D4 INOX
50
21
10066405
TUERCA M4
10
22
10066463
LLAVE ESFERA 1/8M-1/8F
23
10065836
RACOR EN L+PORTA TUBO
10
24
10062964
DISTANCIADOR CU 17X4X3 TERMOSTATO CONT.
40
LB 4101
N.T.
UDV 5 10
20
20
10 1 20
1
30
TAV: 4 - CALDERA - HASTA 561821
LB 4101
31
TAV: 3B - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 581815
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065838
RACOR EN T 1/8H 1/8M 1/8H
2
10065504
CONJ. TUBO SILICONA + RACOR EN Y
1
3
10065937
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
5
4
10065933
RACOR EN L D.4 1/4M AC.RÁPIDO
1
5
10070507
TUBO D.4X2 L=415 MM PTFE
5
6
10065964
TUBO FLEX D.1/4 FF 5X8 CON RACORES
5
7
10065935
RACOR EN T D.4 AC.RÁPIDO
5
8
10065936
STECKSTOPFEN D4
5
9
10065967
TUBO D.2
1
10
10066229
TUBO D.6 L=50 3 W169
5
11
10065911
VÁLVULA S.C.N.R.
1
12
10065971
VÁLVULA VAPOR
2
13
10066113
JUNTA 1/4 18.7X13.2X2.5 COBRE
14
10066587
RACOR 1/8X1/8
15
10066394
JUNTA 13X10.2X1.5 COBRE
16
10065930
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
1
17
10065955
TAPÓN INTEGRABLE 1/8M
5
18
10065947
DISTRIBUIDOR
1
19
10066245
DOSIFICADOR VOLUMÉTRICO
1
20
10065932
RACOR RECTO D.4 1/8F AC.RÁPIDO
5
21
10066255
RACOR EN L D6.2 1/4X1/8
22
10065965
TUBO FLEX D.1/4 FF 5X8CON RACORES
5
23
10065840
RACOR RECTO1/8H + PORTA TUBO D-7
1
24
10066142
RACOR EN L D6.2 1/4X1/4
1
25
10066339
TAPÓN ¼ MACHO
5
26
10065934
RACOR EN L D.4 1/8M AC.RÁPIDO
5
27
10065931
RACOR RECTO D.4 1/8M AC.RÁPIDO
5
28
10060571
RACOR RECTO 1/8M AC.RÁPIDO
5
29
10065891
ABRAZADERA BIFILAR
30
10066369
REDUCTOR DE PRESIÓN 1/4 1-12BAR
1
31
10066463
LLAVE ESFERA 1/8M-1/8F
1
32
10062794
TUBO TEFLON D - 6X4 L.280
1
33
10065915
TERMOPROTECTOR CABLEADO
5
34
10065956
SOPORTE BOMBA DE VIBRACIÓN
LB 4101
N.T.
UDV 10
20 2 20
10
10
20
32
TAV: 3B - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 581815
LB 4101
33
TAV: 3B - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 581815
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
35
10065957
BOMBA DE VIBRACIÓN ULKA 230V/50 EX5
2
36
10065949
RACOR PARA CON.RED BOMBA ULKA
2
37
10065909
VÁLVULA ANTIRRETROCESO 1/8 M 1/8F
1
38
10070504
TUBO D.4X2 L=180 MM PTFE
5
39
10065950
PORTA TUBO FLEXIBLE 1/4
5
39
10066588
RACOR RECTO D4 1/8X1/8
5
40
10064580
TUERCA ROMPECHORROS 14X27
5
40
10065946
TUERCA 1/4 SP.4
10
42
10065943
TORNILLO 4X12
50
43
10065876
CONJ. DOSIFICADOR
1
44
10070502
TUBO D.4X2 L=80 MM PTFE
5
45
10070503
TUBO D.4X2 L=115 MM PTFE
46
10081626
TUBO PTFE
1
46
10081626
TUBO PTFE
1
47
10070505
TUBO D.4X2 L=260 MM PTFE
5
48
10065745
ELECTROVÁLVULA 230V 50HZ 2 VÍAS
1
49
10065839
RACOR RECTO D.4 1/4M AC.RÁPIDO
5
50
10078998
BOMBA 230V PGØ7 15 BAR
5
51
10078997
RACOR DE RED BOMBA OLAB
5
52
10060573
RACOR EN L 1/8M AC.RÁPIDO
2
53
10066451
RACOR 1/8F
5
54
10066452
RACOR 1/8M 1/8F
2
55
10066252
JUNTA 8.5X5X1 COBRE
20
56
10066258
FILTRO EN ACERO D-8 TH.0,3
10
57
10066453
ACOPLAMIENTO AUTOMÁTICO MACHO
2
58
10066454
ACOPLAMIENTO AUTOMÁTICO MACHO
1
59
10066455
TUBO FLEX D.1/8 FF CON RACORES
1
60
10066445
JUNTA 8.5X4X2 PTFE
61
10060572
RACOR EN L 1/4M AC.RÁPIDO D.6
4
62
10066937
TUBO 4X8 L.480
1
63
10066935
RACOR EN Y
1
64
10064899
KIT DE SUST.VÁLVULA DE SEGURIDAD
65
10066934
RACOR EN L 1/4M
2
65
10065498
VÁLVULA DE SEGURIDAD
1
LB 4101
N.T.
UDV
25
10
125,13
1
34
TAV: 3B - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 581815
LB 4101
35
TAV: 3B - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 581815
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
67
10082932
RACOR EN L 1/8F + PORTA TUBO D-8
10
68
10066591
TUERCA 1/8
10
69
10082876
SOPORTE BANDEJA RECOGE-GOTAS - INOX
10
LB 4101
N.T.
UDV
36
TAV: 3B - INSTALACIÓN HIDRÁULICA – A PARTIR 581815
LB 4101
37
TAV: 4A - CALDERA – A PARTIR 561822
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065937
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
2
10065923
RACOR EN L 1/8 CON TUBO 6
3
10066395
TERMOSTATO SONDA
2
4
10065498
VÁLVULA DE SEGURIDAD
1
5
10065968
TUBO D.6 L=73
2
6
10066394
JUNTA 13X10.2X1.5 COBRE
7
10065835
RACOR EN L 1/4M
8
10065844
REDUCCIÓN 3/8M GAZ - 1/8H GAZ
10
9
10066122
JUNTA 3/8 22X17X1.5 COBRE
20
10
10066392
SONDA NIVEL CALDERA
2
11
10065951
REDUCCIÓN 1/8MX1/8H
5
12
10065972
CALDERA 2 INTERCAMBIADORES
1
13
10066591
TUERCA 1/8
14
10065924
RACOR CODO
15
10065880
JUNTA PTFE 58X41X2
16
10065897
RESISTENCIA SERPENTÍN 1" 1/4 230/1800W
1
17
10066402
ZWEIMETALLTHERMOSTAT
5
18
10066403
PROTECCIÓN RESISTENCIA
1
19
10066404
RETÉN PARA PROTECCIÓN
5
20
10066406
ARANDELA DENTADA D4 INOX
50
21
10066405
TUERCA M4
10
22
10066463
LLAVE ESFERA 1/8M-1/8F
23
10065836
RACOR EN L+PORTA TUBO
10
24
10062964
DISTANCIADOR CU 17X4X3 TERMOSTATO CONT.
40
LB 4101
N.T.
UDV 5 10
20 5
10 1 20
1
38
TAV: 4A - CALDERA – A PARTIR 561822
LB 4101
39
TAV: 5 - GRUPO DE EROGACIÓN
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10066198
TORNILLO M5X10
2
10066197
MUELLE
5
3
10066196
PERFORADOR SUPERIOR DE CÁPSULA
1
4
10066193
O-RING 4150
118
20
4
10066851
OR4150 MÁS GRANDE VITON PER. BLU5005
118
2
5
10066194
SOPORTE PERFORADOR SUP.
118
5
6
10066195
O-RING 2150 VITON
7
10066139
JUNTA
118
20
7
10066852
JUNTA MÁS GRANDE H8,5 MM
118
10
8
10065945
ANILLO DE ACOPLAMIENTO COMPLETO
1
9
10065898
RESISTENCIA + CABLEADO 230V 150W + CONN.
1
10
10065908
SONDA NTC L.600
2
11
10065941
TORNILLO ALLEN 4X6
50
12
10066134
JUNTA 1/4 17X13.3X1.5 COBRE
20
13
10066402
ZWEIMETALLTHERMOSTAT
5
14
10065929
RACOR RECTO 1/4 M10
5
15
10065937
ADAPTADOR DE ORIENTACIÓN
5
16
10066394
JUNTA 13X10.2X1.5 COBRE
17
10065747
ELECTROVÁLVULA 230V 50HZ
1
18
10070501
CONJ. TUBO SILICONA + RACOR EN Y
1
19
10066587
RACOR 1/8X1/8
2
20
10065910
DROSSELVORRICHTUNG
1
21
10065933
RACOR EN L D.4 1/4M AC.RÁPIDO
1
22
10070507
TUBO D.4X2 L=415 MM PTFE
5
23
10066591
TUERCA 1/8
24
10067272
KIT GRUPO DISTRIBUIDOR LB
LB 4101
N.T.
UDV 50
20
20
10 1
40
TAV: 5 - GRUPO DE EROGACIÓN
LB 4101
41
TAV: 6 - FILTROS Y PORTA- FILTROS
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10065960
FILTERTRÄGER AUSGEBER 1 TASSE
1
2
10065961
FILTERTRÄGER AUSGEBER 2 TASSEN
1
3
10070515
KIT MANÓMETRO DE PRUEBA 25 BARES
1
4
10065970
PORTAFILTRO CIEGO
2
5
10065879
MUELLE OCTAGONAL
5
6
10066939
PERFORADOR CÁPSULA LB F.S.- PEEK
7
10065958
PICO 1 TAZA
5
8
10065959
PICO 2 TAZAS
1
LB 4101
N.T.
UDV
10
42
TAV: 6 - FILTROS Y PORTA- FILTROS
LB 4101
43
TAV: 7 - GRIFO AGUA/VAPOR
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10066616
RACOR 1/8X1/4
2
10066394
JUNTA 13X10.2X1.5 COBRE
3
10065745
ELECTROVÁLVULA 230V 50HZ 2 VÍAS
4
10066309
JUNTA 21X17X2 PTFE
10
5
10066307
O-RING CON ANILLO PORTAMUELLE
20
6
10066594
ARANDELA ELÁSTICA D.14,2 ES.1
10
7
10065878
PASADOR M6X6
1
8
10066490
ROCIADOR AGUA
1
9
10065953
CONJ. TUBO AGUA D.8
1
10
10065907
LLAVE COMPLETA
1
11
10066308
FEDER
50
12
10066304
PROT.DE GOMA TUBO VAPOR D8
10
13
10066306
O-RING 6X1 SILICONA
20
14
10065952
ROCIADOR VAPOR M8X1
1
15
10065954
CONJ. TUBO VAPOR CON VAPOR.
1
16
10081629
JUNTA P.LLAVE VAPOR
5
17
10081630
O-RING P.LLAVE VAPOR
LB 4101
N.T.
UDV 2 20 1
10
44
TAV: 7 - GRIFO AGUA/VAPOR
LB 4101
45
TAV: 8 - ACCESORIOS
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082452
PROD. LIMP. CAPPUCCINATORE FRASCO DE 1L
2
2
10082451
PROD. LIMP. RESIDUOS CAFÉ PAQUETE 900GR.
2
3
10066356
CEPILLO NEGRO CERDAS NYLON CORTAS
2
4
10064968
KIT RFID LB / EP 4100
LB 4101
N.T.
134
UDV
1
46
TAV: 8 - ACCESORIOS
LB 4101
47