KOBALTO ESPRESSO
A continuación se ilustran algunas simples instrucciones para la carga de productos y la limpieza de vuestro aparato.
ADVERTENCIAS
CERRADURA DEL CONTENEDOR DE CAFÉ CONTENEDOR DE CAFÉ EN GRANO INTRODUCCIÓN DESCAFEINADO CERRADURA DE LA PUERTA DISPLAY TECLAS DE SELECCIÓN BOQUILLAS
BANDEJA DE RESIDUOS SÓLIDOS TAPA DEL VANO PROPORCIONADOR REJILLA DE SOPORTE TAZAS BANDEJA DE RESIDUOS LÍQUIDOS
FLOTADORES DE SEÑALIZACIÓN
PANEL SUPERIOR TAPAS DE LOS CONTENEDORES DE PRODUCTOS SOLUBLES CONTENEDORES DE PRODUCTOS SOLUBLES TOLVAS DE PRODUCTOS SOLUBLES TOBOGÁN DEL CAFÉ MIXERS GRUPO ESPRESSO PUERTA INCLINABLE
10-2010 U3165ES00
KOBALTO ESPRESSO CARGA DE PRODUCTOS Y LIMPIEZA
1
2 B
A B
CARGA
A
Café en granos: • Abrir la tapa del contenedor (A), utilizando la llave especial (B). • Cargar el café en granos en el contenedor.
LIMPIEZA NORMAL
1
2
VACIAR BANDEJA
C B
Limpieza de la bandeja de residuos líquidos: • Cuando los flotadores de señalización emergen de la rejilla es necesario vaciar inmediatamente la bandeja. El aparato funciona normalmente. • Par quitar la bandeja sujetarla de los costados, levantarla levemente y tirar. Es aconsejable no esperar la señalización del flotador, sino vaciar la bandeja periódicamente.
3 LIMPIEZA NORMAL
Productos solubles: • Abrir la puerta del aparato usando la llave especial. La puerta del aparato se abre inclinándola hacia abajo. • Levantar el panel superior (A). • Abrir las tapas de los contenedores (B). • Cargar los contenedores sin comprimir el polvo.
Limpieza de la bandeja de residuos sólidos: A Cuando en el display aparece el pedido de vaciar la bandeja es necesario vaciar la bandeja de residuos líquidos y residuos sólidos. • Sujetar de los costados la bandeja de residuos líquidos (A), levantar y tirar. • Quitar la rejilla de apoyo de las tazas (B). • Bajar la tapa del vano (C). • Extraer la bandeja de residuos sólidos. • Vaciar y lavar la bandeja.
4 PASSWORD
ANOTAR LA PASSWORD DE LAVADO DEL MIXER.
Lavado del mixer: • Presionar y mantener presionada la tecla de lavado del mixer. • El aparato pide la introducción de la password de lavado.
Lavado del mixer: • Utilizar el teclado del aparato para introducir la password de lavado del mixer; cada tecla tiene un respectivo valor numérico. El ciclo de lavado parte automáticamente al final de la introducción de la password.
KOBALTO ESPRESSO LIMPIEZA COMPLETA
1
2 A A
B
B
C
C D Desmontaje y limpieza mixer: • Desconectar el tubo (D) del mixer. • Girar hacia arriba la tolva del producto soluble (A). • Girar la palanca (C) en sentido antihorario. • Quitar el grupo mixer (B).
3
Desmontaje y limpieza mixer: • Separar todos los componentes: embudo del producto (A), cajón de depósito de polvos (B), embudo del agua (C).
4 A B
C D Desmontaje y limpieza mixer: • Desenroscar el ventilador del mixer y bloqueando con un dedo el disco dentado montado sobre el batidor motorizado. • Lavar, enjuagar cuidadosamente todas las partes desmontadas. • Montar nuevamente el ventilador.
5
Montaje mixer: • Ensamblar nuevamente todos los componentes del mixer (B) y prestar atención a enganchar correctamente el embudo del agua. • Girar la palanca (C) en sentido horario para fijar el mixer al aparato. • Girar hacia abajo la tolva (A) del producto soluble. • Conectar nuevamente el tubo (D) al mixer.
6 A B
Limpieza de las boquillas: • Desenroscar el cerrillo (A) del soporte de las boquillas. • Quitar el soporte de las boquillas (B) del aparato. • Separar todas las boquillas del soporte de las mismas.
Limpieza de las boquillas: • Separar las boquillas de los respectivos tubos. • Lavar todos los componentes teniendo cuidado de quitar mecánicamente los residuos y las películas visibles. • Enjuagar cuidadosamente las boquillas teniendo cuidado de conectar nuevamente los tubos a las correspondientes boquillas. • Al final colocar nuevamente las boquillas y el soporte. Se aconseja lavar el soporte de las boquillas: residuos de bebidas se pueden haber depositado.
KOBALTO ESPRESSO LIMPIEZA COMPLETA
7
B
8
A
Limpieza del tobogán del café y de los contenedores: • Quitar el tobogán del café (A) actuando sobre los cerrillo de fijación. • Proceder con la limpieza del tobogán del café y limpiar el polvo de la zona de los contenedores del café. Si es necesario quitar los contenedores de café cerrar la compuerta girando completamente la manopla (B) hacia la derecha y quitar el contenedor de café del aparato.
9
Limpieza de los contenedores de productos solubles: • Empujar cada uno de los contenedores levemente hacia atrás y levantarlos. • Quitar cada uno de los contenedores de la ménsula. • Limpiar cuidadosamente el polvo de la base de apoyo y cada uno de los contenedores. • Colocar nuevamente cada uno de los contenedores en su propio lugar.
10
A B
A B
C
C
D
D ASEGURARSE QUE LA GUARNICIÓN (B) ESTÉ CALZADA EN EL TUBO DEL GRUPO ESPRESSO ANTES DE AJUSTAR LA ROSCA.
Desmontaje y limpieza del grupo espresso: • Desenroscar la rosca (A) prestando atención a no perder la guarnición (B). • Desenroscar el perno de fijación (C) del grupo espresso. • Quitar el grupo espresso (D). • Remover los residuos de café. Es posible enjuagar el grupo espresso debajo de un chorro de agua.
Montaje y limpieza del grupo espresso: • Colocar nuevamente el grupo infusor (D). • Enroscar el perno de fijación (C). • Conectar el tubo del grupo espresso y enroscar nuevamente la rosca (A).
N&W GLOBAL VENDING S.p.A. - Via Roma, 24 - 24030 Valbrembo (BG) Italy - Tel. +39 035606111 - Web: www.nwglobalvending.com