Bolivarian Government of Venezuela
Ministry of People’s Power for Foreign Affairs
Embassies of the Bolivarian Republic of Venezuela in the World
Vol. 3: Numéro 36, 5 septembre, 2017
Bulletin Hebdomadaire Tintori devant les tribunaux Lilian Tintori est impliquée dans le prétendu blanchiment d'argent après que 200 millions de Bolivars aient été trouvés dans son véhicule.
Dans cette édition 1. Tintori devant les tribunaux 2. Le Venezuela proteste contre l'Espagne, l'Allemagne, l'Italie et le Royaume-Uni pour l'ingérence permanente des ambassadeurs et de leurs gouvernements
La représentante international du groupe politique populaire Will, Lilian Tintori, doit assister à un tribunal aujourd'hui le 5 de septembre 2017 à Caracas, qui l'a convoquée pour clarifier d'où les 200 millions de bolivars en l'argent comptant qui a été trouvé dans son véhicule est venu. Tintori a fait l'objet d'une enquête pour un prétendu blanchiment d'argent, après avoir trouvé cet argent dans des boîtes scellées auxquelles les banques publiques et privées du pays ont accès. Les 200 millions de bolivars couvrent le salaire minimum d'un travailleur vénézuélien depuis 66 ans, soit le salaire de huit cent mois de travail. Tintori est l'épouse de Leopoldo Lopez, condamnée à 14 ans de prison pour crimes d'instigation publique, d'association criminelle, de dommages sur les biens publics et d'incendies criminels. Popular Will est un groupe impliqué dans des actions terroristes qui, en 2014, a causé la mort de 43 personnes et cette année, entre avril et juillet, a causé la mort violente de plus de 100 vénézuéliens. Tintori est accusé de chercher un financement pour ce groupe. www.chavezvive.info.ve
1
3. Le Venezuela fait don de 5 millions de dollars aux victimes de Harvey au Texas 4. Sommet des BRICS en cours à Xiamen, en Chine 5. Le Vietnam 72ème jour de l'indépendance 6. Le Venezuela peut mettre son pétrole sur d'autres marchés 7. La Communauté de l'Afrique de l'Est utilise l'énergie comme facteur d'intégration
Le Venezuela proteste contre l'Espagne, l'Allemagne, l'Italie et le Royaume-Uni pour l'ingérence permanente des ambassadeurs et de leurs gouvernements Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères a adressé une plainte formelle aux ambassadeurs d'Espagne, d'Allemagne, d'Italie et du Royaume-Uni en ce qui concerne leur point de vue sur l'interdiction de la députée de l'opposition Lilian Tintori de quitter le pays. La convocation urgente était due à «l'interférence permanente de ces ambassadeurs et de leurs gouvernements dans les affaires internes de la République bolivarienne du Venezuela et dans le fonctionnement de sa démocratie, dans l'exploitation de ses puissances publiques», a déclaré Arreaza. Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères a dénoncé que le samedi 2 septembre 2017, les ambassadeurs d'Espagne, d'Allemagne et d'Italie ont accompagné Tintori à l'aéroport lorsque la membre de l'opposition a tenté de quitter le pays "même si elle est soumise à une procédure judiciaire au Venezuela pour les fautes admises aussi par elle-même.” Arreaza a déclaré que les ambassadeurs «ont été utilisés par Mme Tintori en sachant la mesure judiciaire qui l'a pesée par le fait qu'elle a elle-même admis». "Elle a préparé une conférence de presse, ce qui signifie qu'elle est allée à l'aéroport accompagnée d'ambassadeurs, sachant qu'elle ne pourrait pas quitter le Venezuela" en raison de la procédure judiciaire, at-il ajouté. Pour sa part, Tintori a déclaré à travers son compte Facebook que les autorités vénézuéliennes l'ont empêchée de quitter le pays afin de l'empêcher de «parler de la crise humanitaire au Venezuela». Au cours de sa tournée internationale, elle avait l'intention de rencontrer le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy, le président français Emmanuel Macron, la chancelière allemande Angela Merkel et la Premier ministre britannique Theresa May. www.mppre.gob.ve
2
Le Venezuela fait don de 5 millions de dollars aux victimes de Harvey au Texas
Le Venezuela a annoncé mercredi 30 août 2017 qu'il donnera 5 millions de dollars américains pour aider les efforts de rétablissement dans les États américains du Texas et de la Louisiane, qui ont été battues par le pire des ouragans du pays depuis des décennies. "Ne laissons pas la guerre ou les menaces imposées, mais plutôt imposons la solidarité. Nous serons toujours avec les gens des États-Unis et les peuples du monde en période difficile", a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Jorge Arreaza. Arreaza a expliqué que le Venezuela travaillera avec des responsables locaux au Texas et en Louisiane pour déterminer la meilleure façon de distribuer les fonds. Il a déclaré que le ministère des Affaires étrangères avait également offert d'envoyer des travailleurs humanitaires vénézuéliens à la zone sinistrée, y compris les médecins et le personnel d'urgence. En outre, Arreaza a indiqué qu'un pourcentage de toutes les ventes d'essence de Citgo sera consacré à la construction de maisons pour les victimes de l'ouragan Harvey, qui a dévasté une grande partie du Texas et de la Louisiane, y compris la quatrième plus grande ville américaine à Houston. Citgo est la filiale américaine de l'entreprise pétrolière vénézuélienne (PDVSA) et est basée à Houston. L'ouragan Harvey a déjà prétendu au moins 31 vies, tout en laissant plus de 30 000 personnes ayant besoin d'aide. On s'attend à ce que la tempête soit la plus chère de l'histoire des États-Unis, avec la firme privée AccuWeather, estimant qu'elle coûtera 190 milliards de dollars américains, soit environ 1% du PIB des États-Unis. "Des Parties de Houston, la quatrième plus grande ville des États-Unis, sera inhabitable pendant des semaines et peut-être des mois en raison de dégâts d'eau, de moisissures, d'eaux usées et tout ce qui suivra cette inondation de 1000 ans", a déclaré Joel Myers, le responsable d'AccuWeather. La décision du Venezuela d'aider les victimes Harvey est venue moins d'une semaine après que le président américain Donald Trump a dévoilé de nouvelles sanctions contre Caracas, y compris des interdictions financières visant le gouvernement et PDVSA. Le Venezuela a qualifié les sanctions comme “illégales" et a averti qu'elles blesseront les vénézuéliens ordinaires. Le président Donald Trump fera don de 1 million de dollars de sa fortune aux efforts de rétablissement au Texas, même si la Maison-Blanche dit qu'il n'a pas déterminé quel groupe ou groupes recevront la contribution.
www.venezuelanalysis.com Ryan Mallett-Outtrim
3
Sommet des BRICS en cours à Xiamen, en Chine
Le président chinois Xi Jinping a exhorté le groupe à promouvoir la libéralisation du commerce et une économie mondiale ouverte
À l'occasion du 9ème Sommet des BRICS dans la ville chinoise de Xiamen, le président Xi Jinping a exhorté le groupe à promouvoir la libéralisation du commerce et une économie mondiale ouverte. Xi a demandé aux pays membres de mettre de côté les différences qu'ils pourraient avoir pour renforcer la confiance mutuelle et la communication stratégique dans ses remarques liminaires lors de la réunion des économies émergentes, ajoutant que la «construction d'un immeuble de grande taille commence par une fondation. Nous avons jeté les bases et mettre en place le cadre de la coopération BRICS ".
Xi a ajouté qu'il avait toujours «une pleine confiance» dans le développement des pays BRICS malgré des allégations selon lesquelles la pertinence du bloc avait disparu en raison d'une croissance plus lente. "Le développement des marchés émergents et des pays en développement ... fera progresser la tarte économique mondiale", a-t-il déclaré. Les dirigeants BRICS seront rejoints par les pays observateurs, la Thaïlande, le Mexique, l'Égypte, la Guinée et le Tadjikistan, et les fonctionnaires discuteront d'un plan BRICS plus pour éventuellement élargir le bloc aux nouveaux membres.
Le chef de l'État a également expliqué que l'initiative Belt Road n'était pas un outil pour faire avancer tout programme géopolitique. «Je suis convaincu que le BRI servira de nouvelle plate-forme pour que tous les pays atteignent une coopération gagnant-gagnant et qu'il créera de nouvelles opportunités pour la mise en œuvre du Programme 2030 pour le développement durable».
L'Égypte et le Kenya ont été invités au sommet 2017 du Brésil, de la Russie, de l'Inde, de la Chine et de l'Afrique du Sud (BRICS) accueilli par la Chine. Les deux pays africains sont parmi les cinq pays y compris le Tadjikistan, le Mexique et la Thaïlande - invités en tant que invités à la conférence annuelle.
Le Premier ministre indien Narendra Modi, Michel Temer du Brésil, le président sud-africain Jacob Zuma et le président russe Vladimir Poutine assistent tous à la réunion. Le groupe de 10 ans a considérablement augmenté depuis qu'il a fait ses débuts sur la scène internationale au milieu du boom économique des pays en développement. Les pays BRICS - Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud exploreront de nouvelles stratégies pour renforcer leurs économies.
Le sommet du 3 au 5 septembre à la ville de Xiamen a été décrit par le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi en mars comme conférence BRICS Plus en raison de l'invitation de non-membres. Il a expliqué que l'invitation n'est pas une tentative d'élargir le groupe, mais d'élargir ses discussions, le rapport des médias locaux. www.telesurtv.net
4
Le Vietnam 72ème jour de l'indépendance Le Vietnam a célébré son jour de l'indépendance, avec le Premier ministre vietnamien Xuan Phuc accueillant les diplomates dans la capitale de Hanoi pour marquer l'occasion. Phuc a rappelé que, ce jour-là, il y a 72 ans, le premier président vietnamien, le chef révolutionnaire communiste Ho Chi Minh, a créé la République démocratique du Vietnam. Il a également souligné les politiques de «Do Moi» (rénovation) du pays qui ont d'abord été lancées en 1986 dans le but de créer une «économie de marché axée sur le socialisme», qui a déclaré contribuer à «une grande réussite économique et sociale». Le président de la République bolivarienne du Venezuela Nicolás Maduro Moros, au nom du gouvernement et du peuple vénézuélien, exprime ses plus sincères félicitations aux Frères Peuples et Gouvernement de la République socialiste du Vietnam, à l'occasion de la commémoration du 74e anniversaire de leur Jour de l'Indépendance. Les vénézuéliens, dans la plus haute tradition révolutionnaire et anti-impérialiste, se joignent fièrement à cette célébration historique, se souvenant de la manifestation innombrable dans la place Ba Dinh et du grand chef et président Ho Chi Minh au moment de lire au peuple la Proclamation de l'indépendance et fermer ainsi une époque de colonialisme et d'oppression. Aujourd'hui, le Vietnam socialiste prospère à l'impulsion de son peuple et, pour cette raison, le Venezuela est convaincu que, dans la recherche d'un monde pluri-polaire et multicentrique du bien-être social, de l'égalité et de la justice, la République socialiste du Vietnam aura un rôle incontestable à la hauteur de l'exemple historique de ses fondateurs. Le Venezuela a l'opportunité de réitérer sa volonté de renforcer les liens politiques, la coopération bilatérale et l'amitié, conformément à un monde exempt de l'impérialisme et conformément aux principes fondamentaux du respect de la souveraineté et de l'autodétermination du peuple. Caracas, Septembre2, 2017
Hanoi, Vietnam
5
Le Venezuela peut mettre son pétrole sur d'autres marchés Le Venezuela affirme que le rapport de l'ONU est manipulé
Le Venezuela a d'autres marchés pour allouer le pétrole qu'il fournit actuellement aux États-Unis, a déclaré l'expert pétrolier Fernando Travieso. Les États-Unis sont la principale destination du pétrole vénézuélien est le quatrième fournisseur de Washington derrière le Canada, l'Arabie saoudite et le Mexique. En 2016, Caracas a vendu à Washington en moyenne 741 000 barils par jour de pétrole brut, selon le Département américain de l'énergie. Le marché asiatique serait la première option pour le Venezuela de rediriger ses exportations de pétrole, une destination pour laquelle il envoie environ un million de barils par jour. Washington n'a pas confirmé qu'il réduirait l'achat du pétrole vénézuélien, mais a approuvé un décret qui affecte les finances de la Compagnie nationale du pétrole du Venezuela (PDVSA) et l'économie vénézuélienne.
Le gouvernement vénézuélien a décrit le 30 août 2017 comme "infondé" et "manipulé" le rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme. "C'est une démonstration pathétique que ce Bureau, et surtout le Haut Commissaire lui-même, Zeid Ra'ad Al Hussein, a pris la voie de dénoncer la démocratie participative qui existe au Venezuela", a déclaré l'ambassadeur vénézuélien à l'ONU à Genève, Jorge Valero. www.chavezvive.info.ve
L'Opposition va activer 977 centres de vote pour ses primaires Sans la validation du Conseil électoral national, la table ronde de l'unité démocratique tiendra ces élections pour choisir ses 23 candidats pour les élections régionales prévues pour octobre.
La table ronde de l'unité démocratique a confirmé qu'elle activera dimanche, 977 centres de vote pour tenir ses élections primaires. La coalition ultraconservatrice ouvrira 3 mille 110 tableaux dans les 20 régions qui vont aux primaires, a annoncé la commission technique créée pour cet événement.
L'opposition vénézuélienne ne parviendrait qu'à un consensus dans 3 des 23 régions qui se rendraient aux élections. Près de 200 candidats seront en compétition pour l'un des 23 postes internes pour les élections. Le gouvernement vénézuélien appuiera la plate-forme de l'opposition, en particulier dans le domaine de la sécurité, pour garantir les votes. www.chavezvive.info.ve
6
La Communauté de l'Afrique de l'Est utilise l'énergie comme facteur d'intégration
La Communauté de l'Afrique de l'Est (EAC) s'efforce d'obtenir des solutions énergétiques pour le bloc régional dans le cadre des facteurs d'intégration. Le secrétaire général adjoint de l'EAC, (Secteurs productifs et sociaux), Christophe Bazivamo, a informé la deuxième réunion du conseil d'administration du Centre de l'Afrique de l'Est pour l'énergie renouvelable et l'efficacité énergétique (EACREEE), que l'intégration de l'EAC étant axée sur les entreprises, l'énergie était essentielle à promouvoir le commerce dans la région.
Ont participé à la réunion des membres des pays partenaires, à l'exception du Sud-Soudan, et ont suivi le premier rendez-vous qui s'est tenu le 10 juin 2016. Le président du Conseil exécutif et le secrétaire permanent du ministère de l'Énergie et du Développement des minéraux en Ouganda, le Dr Steven Isabalija, ont salué le soutien continu de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) et de l'Agence de développement autrichienne (ADA) à la CAE dans le secteur de l'énergie, en particulier dans les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique. Il a reconnu les défis rencontrés par EACREEE dans ses premiers stades d'exploitation et a exhorté les efforts collectifs des parties prenantes à aborder la même chose. Le Directeur du CEDAT, le Professeur Henry Alinaitwe, a remercié le Conseil des ministres de l'EAC de choisir le CEDAT pour accueillir EACREE et a félicité le Centre pour l'appui de l'ONUDI et de l'ADA. Le professeur Alinaitwe a révélé que, depuis son inauguration, CEDAT a travaillé avec plusieurs parties prenantes pour faire avancer les activités du Centre.
Un communiqué rendu disponible par le Secrétariat de la Communauté de l'Afrique de l'Est à Kampala a expliqué que depuis quelque temps le développement de la région était perturbé par les faibles taux d'accès, où le prix élevé des services et les mauvaises solutions de cuisine étaient en partie responsables de la situation.
La réunion a pris note du rapport d'étape et des défis rencontrés par CEDAT dans le processus de mise en œuvre, notamment en ce qui concerne l'enregistrement d'EACREEE en tant qu'entité juridique qui gère des programmes de nature régionale.
"Les taux d'accès à faible consommation d'énergie, l'électricité coûteuse et les mauvaises solutions de cuisine ont entravé le développement de la région", a déclaré M. Bazivamo. Il a rappelé à la réunion que le plan original d'EAC devait être (EACREEE) en tant qu'institution( EAC), mais en raison de contraintes financières, d'autres moyens novateurs ont été conçus et, par conséquent, le Collège d'ingénierie, de design, d'art et de technologie (CEDAT) a été sélectionné pour accueillir EACREEE un Centre d'excellence.
La réunion a convenu de la nécessité de formuler un document de la Feuille de route / Transition sur la façon et le moment où le Centre de formation sera organisé dans CEDAT pour devenir un Centre de l'EAC à part entière. Contre les observations ci-dessus et pour faire avancer les choses, la réunion a demandé au Secrétariat de l'EAC, en collaboration avec le CEDAT, de travailler sur la feuille de route de transition conformément aux décisions de la 33e réunion du Conseil des ministres.
Le secrétaire a révélé que des efforts étaient en cours pour la CAE par l'entremise du Conseil interuniversitaire de l'Afrique de l'Est afin d'assurer une gestion efficace des centres d'excellence EAC par l'harmonisation des directives de gestion.
www.allafrica.com
7