Venue Magazine July/August 2014 Issue by Venue Magazine

MODA AL

SOL

JULIO • AGOSTO 2014

ROSELYN SÁNCHEZ

UNA MUJER CON PROPÓSITO

CANDELA FERRO

UN NUEVO ESTILO DE VIDA

www.venuemagazine.com

LOS DISEÑADORES QUE DESLUMBRARON EN

NUESTRA BELLEZA LATINA >

Julio/Agosto 2014. US $3.29 República Dominicana RD $115

venuemagazine.com

BEdrooM GaraGE Entryway wall BEd MEdia CEntEr Kids offiCE storaGE Craft Pantry

Exceptional designs for every room

Californiaclosets.com/miami 305.623.8282 900 park centre blvd. Miami

venue

EDITORIAL

ALEXIA ECHEVARRÍA Editora ejecutiva EDITORIAL

FOToGRAFíA

Coordinadora editorial Editor de redacción

Nathalie Peña

Portada

Juan Camilo gómez

Eventos

Asistente editorial

Gabriel Goldberg

Cristina aguilar

carlos aristizÁbal Randy Borges

DIseño

korey davis

Director creativo Richard Conti Directora de arte Diseño gráfico

Julio Martínez

Kayla Barrera

lisa renee

HugeTte Montesinos

kiko ricote Alberto tamargO

Colaboradores

getty images

Gelber Hernández INGRID HOYOS

Editoriales y entrevistas

JULIANA GONZÁLEZ

DIANA ÁLVAREZ

Julio césar Poletti

christina arza

otto J. Rodríguez

david benoliel

piLAR vaRGAS

francis bertrand

Carolina vÉlez

cameron cardelli genesis escobar

columnistas

guillermo felizola Luis Andarcia

james shearer

Khalil Aragó

enrique tubio

Lola Arias

baruch vega

Luis Beltrán

leonardo ville

Claudia Betancur

german velazques

ALEJANDRO CHABÁN Digital

RICHARD CONTI Erick Cuesta Thamara GonzáleZ

Directora digital

Juliana gonzález

Pasantes

JOSé LUIS NáPOLES

Alejandra alcalÁ

Nino Pernetti

adriana bowen

ÓSCAR PYZYK

maría hernÁndez

Greg Rickenbach

Tania Llanes

Rebecca Rincón

maría marcos

Leonardo RoccO

Katrina Mclaughlin

Cristina Sabroso

Paula Simonetti

James Tahhan Fabián Waintal

Olga Tovar Administración

Claudia Zuleta

CEO/presidente de la junta directiva HERMAN ECHEVARRÍA Presidente/Director Vicepresidente senior Vicepresidente ejecutivo Contabilidad Suscripciones

Paul Scherman HERMAN A. ECHEVARRÍA Carlos Leonard Norma Alfonso dania guerrero daniag@venuemagazine.com

Ventas Presidente de operaciones y ventas NELSON ECHEVARRÍA nelsone@venuemagazine.com Representantes de ventas AIMEE CABRERA aimeec@venuemagazine.com

EMERSON HENAO emersonh@venuemagazine.com

Todo el contenido de Venue, incluyendo los títulos de las columnas, secciones y artículos, es exclusivo de Venue The Magazine, Inc. y no puede ser reproducido sin permiso escrito de los editores de la revista. Venue The Magazine, Inc. no es responsable de la devolución de material escrito original, fotografías y trabajos de arte no solicitados. Venue The Magazine, Inc, no se responsabiliza por el contenido de los trabajos periodísticos firmados por sus respectivos autores. Venue The Magazine, Inc. no se hace responsable de los productos y servicios anunciados por particulares en la revista, ni tampoco de errores de imprenta. Venue es publicado bimensualmente (seis ediciones al año). Costo por unidad $3.29. Departamento de Ventas Tel: 305.374.5599 Suscripciones: 848 Brickell Avenue Suite 415 Miami, FL 33131 Precio: Suscripción anual $14.00 Suscripción por dos años $24.00 Esta oferta es válida en los Estados Unidos solamente. Impreso en NuPress www.nupress.com

Encuéntranos en:

Suscríbete en Venuemagazine.com

venue 90

EVENTOS

Colaboradores 6 Carta Editorial 14 De compras con la Editora 16

miami fashion weeK

gurkha cigars Un puro de lujo

festival de cannes

latin angels Viajando con la tentación

nuestra belleza latina Conociendo a los diseñadores

sylvester comprehensive cancer center Estrena local en Hollywood

ADRIANA CATAÑO Celebra su cumpleaños en Miami

Por la causa de United Way

DESFILE DE MICHAEL ANGELO

JOE BIDEN Visita República Dominicana

CHAPMAN PARTNERSHIP Reconociendo a las filántropas

GYU-KAKU El gran estreno en Brickell

DESDE CVI.CHE a WASSKA LOUNGE Una nueva adición

ST. JUDE HOSPITAL Una velada de ángeles y estrellas

GERRY KELLY Celebra su cumpleaños

PROHIBITION Abre sus puertas al público

AMIGOS FOR KIDS Miami celebrity domino night

LA FUNDACIÓN SAVE Campeones de la igualdad

AMBER LOUNGE FASHION Atrayendo a las estrellas en Mónaco

ENTREVISTAS

maría elisa camargo En otra piel

michael costello Más que Project Runway

candela ferro En comunión con el planeta

CANTINFLAS La película

100

ÓSCAR DEROSA Contador de historias

112

DR. OMAR TORRES Cómo lucir diez años más joven

GALA DEL ALCALDE

SOL

113

DAVID BECKHAM DE CUMPLEAÑOS/ NACE UN NUEVO LARIOS ON THE BEACH

115

LA MAFIA Una cena de amor y sexo

ROSELYN SÁNCHEZ

NUESTRA BELLEZA LATINA Los diseñadores que deslumbraron

ROSELYN SÁNCHEZ Una mujer con propósito

MODA AL SOL

CANDELA ferro Un nuevo estilo de vida

UNA MUJER CON PROPÓSITO

www.venuemagazine.com

venuemagazine.com

CARLOS SANTANA En Hard Rock Live

EN PORTADA

CANDELA FERRO

Créditos de portada Fotógrafo: Gabriel Goldberg Maquillaje: Jaime Greenberg

LOS DISEÑADORES QUE DESLUMBRARON EN

@The Wall Group Peinado: Bridget Brager @ The Wall Group Estilista: Chris Mannor

UN NUEVO ESTILO DE VIDA

105

MODA AL

JULIO • AGOSTO 2014

adrián di monte Un protagonista nato

44 ROMEO SANTOS EN CONCIERTO Una noche inolvidable 50

Fiesta de lanzamiento en Miami

RESTAURANTES IDEALES PARA LLEGAR EN BOTE

Gala de GFDD

22 MILLION DOLLAR LISTING

ESPECIALES 40

CONTENIDO 1

NUESTRA BELLEZA LATINA >

Julio/Agosto 2014. US $3.29 República Dominicana RD $115

UPC (A) Gen'l Merchandise Encoded: 020267139367 07 Bar Height: 0.5350 inches Printer dpi: 2400 Film: Positive/Down Company: VENUE Client: Spanish Periodical Job: LeoMorell Date: 3/23/07

venuemagazine.com

1 S e m i n o l e W a y, H o l l y w o o d , F L SeminoleHardRockHollywood.com

secciones Arte 140 MARIANO RODRÍGUEZ Pintor de simbologías y emociones

venue

CONTENIDO 2

Autos 126 LOU LA VIE Exotismo sobre ruedas Deportes 132 FLOYD MAYWEATHER Lluvia de goles

Destinos 118 NISSA LA BELLA El encanto de la Côte d’Azur

dímelo 134 J BALVIN Disconotas 122 Los nuevos discos del verano ESTILO Belleza

104 MAQUILLAJE Días de sol

108 PELO Pixie Cut: El corte del verano

102 PARA UN VERANO SÚPER CHIC Moda 82 MODA de verano Moda al sol

106 TIPS DE MODA Bikinis para cada cuerpo

110 EL BOLSO MASCULINO Fitness 130 PARA PIERNAS PERFECTAS 136 ENTRENANDO CON LOS ARTISTAS Jason Canela

GOURMET 146 CoCINANDO CON PAMELA SILVA CONDE en CVI.CHE 105

152 COCINANDO CON MAFFIO en GYUKAKU

154 ¡COMER!

Uno de los grandes placeres

156 GUÍA DE RESTAURANTES HOGAR 114 LOS PLACERES DE LA VIDA HOllywood 48 CAMERON DÍAZ Horóscopo 116 Horóscopo del verano

138

imagenialidades 128 Ilusiones ópticas Íntimo

90 RAFAEL AMAYA Los Más influyentes 120 CARLOS MIRANDA Un soñador incansable

LIBROS 123 LECTURAS REFRESCANTES PARA UN VERANO CALUROSO

NEgocios 124 MIGUEL SIERRALTA El gran dinamismo

34 Objetos del deseo Talentos 138 MANNY V Un chico de Nueva York SALUD 148 5 tips para lucir espectacular este verano

SEXÓlogo 144 Juguetes sexuales Veneno 142 El elogio de la ociosidad VINO 150 EL PLACER Y EL OCIO Se reúnen en una tarde soleada

Realmente odio mi sonrisa.

¿Que le pasó a mi deseo sexual?

as. Tengo que perder este peso de una vez por tod

Cu an do ca mi na ba lla ma ba la ate nc ión .

Quiero verme 10 años más joven.

beautiful. medicine. plastic surgery cosmetic dermatology cellular therapies cosmetic dentistry wellness medicine weight management hair restoration sexual health IV therapy medical skincare

VIDEO

Entrenando con los artistas Darian Álvarez puso a Jason Canela a sudar con un buen entrenamiento en su gimnasio, The Lab. Le dio consejos de cómo ponerse en forma y charlaron un poco sobre la vida del actor.

MODA Nuestra sesión de fotos para el editorial de moda de esta edición fue veraniega, divertida, y colorida. Tuvo lugar en el muelle del restaurante Seasalt and Pepper en una lancha Vandutch 40 sobre el río Miami donde nuestros modelos lucieron trajes de baño y accesorios playeros. Los looks fueron perfectos para una tarde de vacaciones bajo el sol.

Cooking With a Celebrity Para nuestra sección de Cooking with a Celebrity conocimos a la bella Pamela Silva Conde de Primer Impacto quien cocinó con el chef Juan Chipoco en CVI.CHE 105. Prepararon varios platos de distintos ceviches con salsas deliciosas como la salsa criolla que viene de la costa de Lima, y una más universal, el chimichurri. También prepararon sushi, arroz Chaufa, coctel de camarones, ostras cubiertas en queso y otros platos populares peruanos. ¡Qué menú tan exquisito!

Entrevista con Maluma

Conocimos a uno de los reguetoneros que más está pegando este verano, Maluma. El colombiano nos contó sobre su carrera musical, como su nueva gira Pretty Boy Dirty Boy.

@venuemagazine_

@Venue-Magazine

¡suscríbete! ¡Apúrate y suscríbete a nuestra revista Venue y tendrás una oportunidad de recibir un gran premio!

Solía odiar mi sonrisa.

Mayor de 40 años y mi deseo sexual está activo y vibrante.

Finalmente perdí todo ese peso para siempre.

La ge nte se de tie ne al ve rm e pa sa r.

Nunca me había sentid o tan joven.

beautiful. medicine. plastic surgery cosmetic dermatology cellular therapies cosmetic dentistry wellness medicine weight management hair restoration sexual health IV therapy medical skincare

ESDE EL ESCRITORIO

DE LA EDITORA

EJECUTIVA

Celebrando la fiesta de la premier de Million Dollar Listing Miami con Chad Carroll y Steven Zelman en Nikki Beach

l escribir mi carta editorial para esta edición, me puse a pensar en que ya se ha ido la mitad del año y solo quedan unas semanas para partir de vacaciones con mi familia, al igual que muchos de ustedes. Estoy contando los días para reunirnos en Europa, ya que echo de menos a mi hijo Peter que anda por España visitando a su abuela (mi madre) ya hace más de un mes. Esta temporada hermosa también llega con agenda cargada y mucho calor. Hablando de calor, ardiente está nuestra portada con la bella Roselyn Sánchez. Mucho ha pasado en la vida de esta talentosa boricua desde la última vez que honró la portada de nuestra revista, y su carrera no podría estar pasando por un mejor momento, con muchos proyectos, entre ellos su papel estelar de “Carmen” en Devious Maids. No se pierdan la entrevista exclusiva que le hizo nuestro Juan Camilo Gómez. En esta edición queremos que conozcan a los diseñadores que deslumbraron en Nuestra Belleza Latina. Los creadores Eduardo de las Casas, Gustavo Arango, Rosita Hurtado y Alejandro Fajardo (de quien estoy vestida en la Gala de GFDD en la página 20), bajo el liderazgo de la reconocida estilista y columnista de nuestra revista, Claudia Zuleta, deleitaron al público semana tras semana con sus maravillosas creaciones. Nos sentamos a conversar con Rafael Amaya y el galanazo nos contó sobre sus proyectos, el amor de su vida y mucho más. También hablamos con la preciosa presentadora argentina Candela Ferro. Nuestra sección Venue Gourmet viene llena de talento... talento en la cocina con el chef Juan Chipoco y talento en el mundo de los medios de comunicación con Pamela Silva Conde. También cocinamos en Gyu-Kaku con Maffio, el cantante y productor dominicano que no solo tiene “su cosa” en la música, ¡sino también en la cocina!

Con el diseñador Michael Costello antes de su desfile en el Temple House (vestida con unos de sus jumpsuits )

A pesar de que el verano es considerado como la temporada off del calendario social, les traemos grandes eventos como la gala del hospital St. Jude, donde se reunieron estrellas y socialites para apoyar esta magnífica causa; la gala anual del alcalde de Miami-Dade, Mayor’s Ball; y la tan esperada fiesta anual de Amigos For Kids. Para inspirarse este verano, les traemos un reportaje de moda bajo el sol estilo Miami y, como en cada edición, hay todo sobre belleza, salud y fitness; lo que no sabías sobre dónde escaparte este verano en Destinos; los venues más exclusivos; las fiestas más memorables, y los eventos de la temporada más populares como el Festival de Cannes, donde las estrellas más importantes del cine mundial desfilaron durante una semana. Por último, le quiero dar la bienvenida al “entrenador de las estrellas”, Darian Álvarez, que formará parte de nuestra familia y equipo. En esta nueva sección, Entrenando con los artistas, Darian y Jason Canela nos contaron algunos tips y secretos personalizados para mejorar su estado físico. ¡No se lo pierdan! También pueden ver el video en VenueMagazine.com. Feliz y ardiente verano para todos nuestros lectores.

o, x o x

¡Hasta la próxima!

Detrás de cámaras con mi equipo de Venue en la sesión de fotos del editorial de moda en el restaurante Seasalt and Pepper

Sígueme: @alexiaE_says

@alexiaE_says

2 1

de compras con la Editora

“1

“

Venue | editora

Mis ojos están constantemente buscando la próxima cosa con la cual obsesionarme

El estilo ligero de este jumpsuit es lo mas conveniente para esta temporada en Miami cuando quiero ponerme algo comodo y rápido para las exigencias de un día ocupado.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Esta pulsera divertida de Hipanema es el accesorio perfecto para un día de playa o para simplemente un atuendo casual veraniego.

Yo nunca puedo tener suficientes gafas y este par es lo más práctico por su estilo aviator clásico que va con todo.

Me encanta la moda reciente de las mini crossbody bags, y no pude resistir comprar una. Esta blanca de Proenza Schouler es cómoda y tiene el detalle de studs que tanto me fascina (la he usado muchísimo).

Mi estilo es bastante variado, pero cuando quiero un look clásico, necesito algo que resalte y este anillo turquesa de Henri Bendel se ha convertido en uno de mis accesorios favoritos.

Este nuevo choker plateado de la colección de Fall de Rocs Anonymous es un “must”. Al ponérmelo me enamoré igual que el bracelete que ya tengo.

Este monokini no va a faltar en mi maleta para mis vacaciones este verano. Me está gustando mucho la marca Mikoh.

Sigo obsesionada con los colores neón y por eso me compré este sombrero playero que también me llevaré en mi viaje.

Como una verdadera fan de los bolsos Givenchy, tengo el ojo puesto en este diseño ya que sería un estilo nuevo para mí.

Me encanta que estos aretes van con todo lo que me ponga este verano. Su diseño clásico, mezclado con elegancia y simplicidad, los hace una pieza esencial.

Estoy enamorada de mis sandalias de Christian Louboutin. Sin duda, los Louboutins más cómodos que tengo.

Esta falda blanca de encaje es perfecta para mis días o noches de verano. Me la pienso poner con un tank top blanco porque me encanta el all white look.

1. Alexis Alexandre Jumpsuit $352 shopsplash.com 2. Hipanema Hipanema Ocean Bracelet $125 intermixonline.com 3. Isabel Marant for Oliver Peoples Matt – Light Gold w. Peach Mirror $365 oliverpeoples.com 4. Proenza Schouler Proenza Schouler PS11 Classic Tiny $1 225 intermixonline.com 5. Henri Bendel Bendel Rocks Cocktail Ring $128 henribendel.com 6. Rocs Anonymous Choker, TALULAH $720 rocsanonymous.com 7. Mikoh Bora Bora One Piece Frankie. 1891 Purdy Ave. Miami Beach $202 8. Artesano Frankie. 1891 Purdy Ave. Miami Beach $200 9. Givenchy Antigona Small Box Calf Satchel Bag $1 965 bg.com 10. Ippolita Rock Candy Snowman Earrings $875 bg.com 11. Christian Louboutin Girafina Ankle High Python Gladiator Sandal $1 395 neimanmarcus.com 12. Miguelina Exclusive Celine Lace Maxi Skirt $498 intermixonline.com

VIP Packages include Miami HEAT Tickets for Rail Seats in Dewarâ&#x20AC;&#x2122;s Clubhouse, Valet Parking, and Chefâ&#x20AC;&#x2122;s Table Dinner.

Price and availability subject to change

For more information, visit: HEAT.com/premium-seating

Venue | eventos

David González, Mariano Rodríguez, Leonel Fernández, Margarita Cedeño de Fernandez y Alexia y Herman Echevarría

Exitosa y elegante

gala de GFDD

E Johnny Ventura, Josefina Flores de Ventura, Margarita Cedeño de Fernández y Leonel Fernandez

118

Familia Sarria con Margarita Cedeño de Fernández y Leonel Fernandez

venuemagazine.com

n el hotel Eden Roc de Miami recientemente se celebró un elegante evento de gala a beneficio de Global Foundation for Democracy and Development (GFDD), la fundación sin fines de lucro dedicada a fortalecer los lazos entre instituciones de República Dominicana y Estados Unidos. El invitado de honor fue el Dr. Leonel Fernández Reyna, expresidente de esta hermosa nación caribeña, quien acudió junto a su esposa y vicepresidenta de República Dominicana, la Dra. Margarita Cedeño. Empresarios, funcionarios, diplomáticos, prensa e importantes representantes de la sociedad dominicana y miamense se dieron cita para colaborar con GFDD y disfrutar de la música del inigualable Johnny Ventura.

Sammy Sosa, Margarita Cedeño de Fernández y Leonel Fernandez

Jose Orcasita y Yanet Cruz

María Mendez, Francisco Torres, María y José Bautista

Margarita Cedeño de Fernández, Leonel Fernández y Amelia Cachaldora

Melissa Álvarez y Martín Fernández

Mercedez y Luis Lacau

Oscar Amaury Rios y Solangel Santana

Oscar Haza, Margarita Cedeño de Fernández, Leonel Fernández y Pedro Milian

Monica Cuetara, Hernan y Raquel Calvo

Pedro y Haifa Hernandez, Leonel Fernandez y Margarita Cedeño de Fernandez

Venue | eventos

Chris Leavitt y Brian Pates

Margaret y Zach Schaffer

Warren Henry Zinn, Toney Douglas y Erik Day

Chad Carroll, Samantha DeBianchi y Chris Leavitt Maritza Meza, Alexia Echevarr铆a y Tara Carter

Nueva serie Million Dollar Listing Miami celebra con fiesta de lanzamiento VIP

a fiesta VIP del estreno de la primera temporada de la serie de Bravo, Million Dollar Listing Miami se realiz贸 en el restaurante Pearl en Nikki Beach presentada por el grupo de autos lujosos del sur de la Florida, Warren Henry Auto Group y los nuevos condominios de lujo de Fort Lauderdale Beach Privage Condiminium Estates. El reparto de la nueva serie, Chad Carroll, Chris Leavitt y Samantha DeBianchi iluminaron la alfombra roja con mucho estilo y luego todos los invitados incluyendo a nuestra editora Alexia, disfrutaron de cocteles,y picadas con entretenimiento en vivo.

Chad Carroll y Jen Stone

Steven Zelman y Jeremy Bedzow

Valerie Zucker y Lisa Schiller

Max Friedman y Gisela Fribas

Venue | eventos

Jeff y Yolanda Berkowitz, Lourdes y Carlos Giménez y Harve Mogul

LA 15ava GALA DEL ALCALDE

PARA UNITED WAY

l aniversario número 15 de la Gala del Alcalde, la cual fue celebrada en el Intercontinental de Miami recaudó más de un millón de dólares para beneficiar a United Way de Miami-Dade y ayudarlos a apoyar su esfuerzo para mejorar la educación, estabilidad financiera y salud. El anfitrión de la gala fue el alcalde Carlos A. Giménez y Lourdes P. Giménez, los cuales recibieron a los líderes de 1 000 empresas y

Lincoln y Cristina Díaz-Balart

Diana Rodríguez y Ana Rojas

comunidades. Durante la velada, los invitados disfrutaron de una cena de tres platos, con el vino respectivo auspiciado por Diageo. Este fue el tercer año en el cual el alcalde Giménez y su esposa sirvieron de anfitriones, llevando el legado del evento el cual fue originalmente creado por el exalcalde Alex Penelas y su esposa Lilliam en 1998. United Way fue seleccionado como el benefactor debido a su extenso alcance a través del condado y sus residentes.

Nicole y Alexander Jiménez

Sandy y Carlos Leonard y Miriam y Paul Scherman

Ana Cristina y Edgardo de Fortuna

Peter y Mary Lou Dolara y Ana Navarro y Gene Prescott

Adib y Norma Eden

Christina Bulnes y Christian Infante

Martha y Leslie Pantin

A.R., Marile, Jorge Luis y Carlos L贸pez

Venue | santo domingo

Foto por Ezequiel Abiu López

Vice Presidente

JOE BIDEN

VISITA REPÚBLICA DOMINICANA Por Khalil Aragò

Margarita Cedeño de Fernandez, Joe Biden y Danilo Medina

l vicepresidente estadounidense Joe Biden visitó República Dominicana recientemente para reunirse con el presidente dominicano Danilo Medina en el Palacio Nacional y tratar temas de interés para ambas naciones. La visita hace parte de una gira por Latinoamérica del vicepresidente que ya lo llevó por Brasil y Colombia y que continuó hacia Guatemala.

Biden llegó a territorio dominicano en el Air Force Two y fue recibido por una comitiva conformada por el viceministro de Relaciones Exteriores, José Manuel Trullols; el jefe del Ceremonial de Estado y Protocolo, Pedro Gómez; el embajador dominicano en Estados Unidos, Aníbal de Castro; el embajador de los Estados Unidos en República Dominicana, James Wally Brewster; el señor Bob Satawake y el ministro consejero, Daniel Foote. El vicepresidente se reunió además en la embajada de Estados Unidos con empresarios americanos que hacen negocios en República Dominicana y que igualmente lo acompañaron durante su visita. Entre ellos estuvieron Herman Echevarría, presidente ejecutivo de la agencia de publicidad BVK Meka; Andrés López, abogado en Puerto Rico; Juan Carlos Iturregui, representante de empresas estadounidenses en Washington; Timothy Callahan, director de finanzas de Prairie Gold Solar; y Daniel Toledano, presidente de IBT Group. En un resumen de la reunión, el presidente de República Dominicana declaró: “Hemos pasado revista a la relación bilateral y tocado puntos de mutuo interés, entre los que se destacan la seguridad en el área del Caribe y Centroamérica, la lucha contra el flagelo del narcotráfico, el tema de la energía y el comercio”.

El plato fuerte de la conversación fueron los indocumentados que residen en Estados Unidos. El vicemandatario de EE.UU. agregó que en su país están haciendo lo posible para realizar cambios para once millones de hombres, mujeres y niños indocumentados, con la finalidad de que salgan de la sombra de la vida norteamericana y puedan recibir la dignidad que merecen. “También estamos conscientes del hecho de que esto nos conviene a nosotros desde el punto de vista económico. Cada estudio independiente demuestra que cuando hacemos esto, nuestra economía crece, nuestro déficit se reduce, nuestro sistema de seguridad, de seguro social, de asistencia de providencia se fortalece”, precisó. Biden felicitó al presidente Danilo Medina, a quien definió como un “líder decidido”, por haber actuado con presteza y decisión en la elaboración y aprobación de la Ley Especial de Naturalización 169-14, creada para solucionar la situación provocada por la sentencia 16813 del Tribunal Constitucional que establece las condiciones para adquirir la ciudadanía dominicana. “La República Dominicana tiene sus retos para mejorar las condiciones de los migrantes haitianos que nacieron aquí. Quiero felicitarlo señor Presidente por la manera decisiva y rápida, por la prontitud con la que usted recibió en la legislatura en el Congreso dominicano el que se aprobara una nueva Ley de Naturalización; me parece, realmente, algo sumamente importante”, sostuvo Biden.

Herman Echevarría, Joe Biden y Andres W. Lopez

República Dominicana y Estados Unidos sostienen una larga relación de cooperación, siendo esta nación norteamericana el principal socio económico del país insular.

Daniel Toledano, Timothy Callahan, Joe Biden y Juan C. Iturregui

venuemagazine.com

NEW LOCATION, NEW FACES SAME OUTSTANDING CARE

NEW LOCATION: Sylvester Comprehensive Cancer Center, part of the University of Miami Miller School of Medicine, announces the appointment of Ney Alves, M.D. and Raja Mudad, M.D., F.A.C.P. to its multidisciplinary team of cancer specialists. With the addition of these two oncologic experts to the Sylvester roster, Drs. Alvesâ&#x20AC;&#x2122; and Mudadâ&#x20AC;&#x2122;s Hollywood practice will become the newest satellite facility, Sylvester at Hollywood.

For more information visit www.sylvester.org

Sylvester at Hollywood Presidential Circle 3850 Hollywood Boulevard, Suite 1B Hollywood, Florida 33021 954-874-9170

Venue | eventos

Nathan Birezak, Michael Conder y David Harris

GYU-KAKU

ABRE SUS PUERTAS EN EL CORAZÓN DE BRICKELL

yu-Kaku, el restaurante japonés estilo BBQ ya se encuentra en el corazón de Brickell. Con más de 700 locaciones alrededor del mundo, GyuKaku es reconocido por sus ingredientes frescos. Ofrecen una gran variedad de diferentes tipos de carne como Kobe estilo ribeye, carne de toro, premium kalbi, vegetales frescos y hongos, y una gran línea de postres y cocteles. Ahora puedes unirte a este increíble concepto y convertirte en el “master de la parrilla”. Los clientes e invitados podrán cocinar carnes frescas y otras en este restaurante estilo “Yakiniku”, el cual te garantiza una cena divertida e inolvidable.

Carla Santiago, Lance Dos Ramos y Sarah Wieber

Giovanni Esteves y Gabriela Aguilar ????????? y Guillermo Benitez

venuemagazine.com

Marck Lopez, Angela Quintana y Graciela Castillo ???????????????????

Carolina Velazquez y Emilia Rivas

Mario Contreras, Claudia Delgado, Federica Delgado y Jesus Urdaneta

Venue | eventos

Jencarlos Canela y Willy Chirino

Una velada de

ángeles y estrellas

Adrianne Calvo

ás de seiscientos invitados celebraron los avances del St. Jude Children’s Research Hospital en la decimosegunda gala anual FedEx/St. Jude Angels and Stars. El hospital, siempre a la vanguardia de la investigación y el tratamiento del cáncer infantil y otras enfermedades terminales a nivel mundial, reconoció a la chef Adrianne Calvo con el premio “FedEx/St. Jude Dedication Award” presentado por The Mosteiro Family Foundation. Durante los últimos cinco años, esta autora, empresaria, personalidad de la televisión y chef ha estado preparando comidas cubanas tradicionales para las familias de los pacientes que se encuentran lejos de su hogar en las fiestas. Durante la gala, los invitados disfrutaron de una elegante cena, una subasta silenciosa y las actuaciones en vivo del artista ganador del Grammy Willy Chirino y del cantautor Jencarlos Canela.

James Tahhan

Ana María Canseco

Raúl González, Carolina Masri y Charytín

Richard, Luis Armando, paciente Richard Jr. y Monica

César Conde y Pamela Silva Conde

Adriana Castro

Alina Mayo-Azze y Jorge Azze

Mayor Tomás Regalado

Maritere y Jon Secada

María y Guillermo Benítez

Gabriel Valenzuela

Julio Barrionuevo

Khotan y Candela Ferro

Camilo Montoya, Mireya Brisales y Juan Manuel Cortes

Claudia Molina

Mariela Encarnación

Venue | Eventos

Yolly Domínguez y Nick Rodríguez

Stella Yap, Maria Eugenia Lordoba y Rodrigo Carvalho

Debbie Alliega y Noel Bundhas

Javi Rivas y Liz Lugo

Paloma Duenas y Óscar Fuentes

Prohibition Abre sus Puertas al Público

l restaurante y lounge Prohibition realizó recientemente un coctel privado para celebrar Romel Martínez, Iván Rubio, Odelkis y Alina Aguilar y Orlando Castillo su apertura. Ubicado en Midtown, el lugar tiene una fachada inspirada en los años 20 a 30, cuando el alcohol era prohibido en los Estados Unidos. Este restaurante imita los viejos tiempos cuando existían instituciones clandestinas. Aparte de los deliciosos cocteles, el menú ofrece una variación de platos, de ensaladas exquisitas, un bar de mariscos, incluso platos chiquitos para aperitivos, y platos grandes de mariscos, carne, pasta, o pollo para el plato principal. ¡Este restaurante te hará vislumbrar los viejos tiempos, no solo por el lugar y los cocteles, sino por su comida de calidad!

venuemagazine.com

Ben Rusnak y Susan Bryant

Venue

OBJETOS DEL

DESEO

SON PARA SIEMPRE Cartier Caresse D’Orchidées par Cartier White gold, diamonds Precio disponible bajo pedido

La hora de la verdad Hublot Big Bang Steel White Diamonds Precio disponible bajo pedido

rompecabezas andante Sergio Rossi Crystal and Suede Puzzle Sandals $1 655

Belleza pura E infinita

Jacquie Aiche XL Bone Double Horn Cuff With Pave Diamonds $6 250

L’Dezen Jewelery $11 000

Clive Christian No. 1 Women’s Perfume Spray $865

venuemagazine.com

Clase INCOMPARABLE Nancy Gonzalez Crocodile Top Handle Lady $3 400

Delicadeza poderosa

Mujer atrevida, mujer radiante

AtracciónE Íntima; gotas mágicas

Louis Vuitton Les Ardentes You and Me Ring with Louis Vuitton Cut Diamonds $20 700

Lujo de reina Chanel Watch in 18Kt White Gold and Diamonds Precio disponible bajo pedido

Venue | eventos

Nicholas J. Whittaker, Gabriel Cordero, Keandra Cordero y Barbara Greenberg Cordero Tony Lima

Michael Grieco y Christine Klingspor

Ruth Shack

Joe García y Ariel Roman-Harris

Reconociendo a los

campeones de la

igualdad

a fundación SAVE (Salvaguardando los Valores Americanos para Todos, por sus siglas en inglés) coronó un año de éxito para la comunidad local LGBT con una asistencia récord a su ceremonia de premiación y coctel anual “Champions of Equality”, aclamado por sus organizadores como uno de los mejores en sus ocho años de historia. Este año, SAVE reconoció como sus “campeones” al representante estatal David Richardson; la comisionada del condado, Audrey Edmonson; y el cineasta Joe Cardona por sus contribuciones a la promoción de la igualdad para la comunidad LGBT local. La organización también ha incluido en su “Salón de Campeones” a las ocho parejas del mismo sexo que demandaron al estado de la Florida por no reconocer sus matrimonios en el caso Grimsley et al. v Scott, conocido también como el caso de SAVE y la ACLU para el Reconocimiento del Matrimonio en Florida.

Karina Iglesias

Jonathan Monti y Gisela Vega

Paul Urdani y Carlos Naveda

BRING YOUR FAMILY TO THE DOMINICAN’S NEW REPUBLIC OF LUXURY. Legend tells of a resort in the Antilles. Where the games never end. And neither do the rewards. Where vacation villas are fashioned from dreams and planted by the sea. And families find infinite pleasure in playing real games together – with clubs, racquets, sails and mallets. No video, no boards. For those in pursuit of the sporting life. casadecampo.com.do

[ BOOK A VILLA AND SAVE $500 500 PLUS RECEIVE A $200 SPORT CREDIT. ]

Venue | eventos

AMBER

LOUNGE

FASHION

SIGUE ATRAYENDO A LAS ESTRELLAS DURANTE EL FIN DE SEMANA DEL GRAN PREMIO DE MÓNACO Por Vito Echevarría

Jay Rutland y Tamara Ecclestone

Victoria Silvstedt

o es una sorpresa que el sur de Francia se convierta en el “Hollywood del este” cada mayo. El Festival de Cannes atrae un contingente grande de actores y cineastas – los que promueve películas nuevas y los que están presentes simplemente para festejar y atender a los otros famosos. Nicole Kidman estuvo por allí para promover su nuevo film Grace of Monaco (tomando el papel principal de la actriz Grace Kelly, conocida por su decisión de dejar su carrera exitosa en Hollywood para casarse con el príncipe Rainier de ese país chiquito y mediterráneo durante los años 50, convirtiéndose en la primera princesa americana de Mónaco). Hubo más excitación en Cannes cuando llegaron las estrellas de la película nueva Expendables 3 para promoverla, incluyendo a Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jason Statham y Jet Li. Ellos, y también unas caras nuevas a esa franquicia cinematográfica, como Antonio Banderas, Harrison Ford, Mel Gibson, y aún Wesley Snipes (quien está tratando de resucitar su carrera en Hollywood).

Mónaco, ubicado a poco menos de una hora de distancia de Cannes, es el sitio de varias fiestas organizadas por Amber Lounge – una discoteca abierta solamente durante el fin de semana del Gran Premio de Mónaco. Realizado dentro del Hotel Meridien Beach Plaza, ese evento es mejor conocido por su show de moda y subasta “Amber Lounge Fashion”, realizada el viernes antes del gran premio. La organizadora Sonia Irvine (cuyo hermano es el piloto de Formula 1, Eddie Irvine) tuvo mucho éxito en atraer varios VIP a sus fiestas en el pasado – desde los roqueros Bono y The Edge (U2), Rod Stewart y Steven Tyler (Aerosmith); hasta los cantantes de música pop como los Black Eyed Peas, John Martin (Swedish House Mafia), Bob Sinclar, Kylie Minogue (y su hermana Dannii) y Taio Cruz; cineastas como George Lucas, Ron Howard y Stephen Soderbergh; actores como Jeremy Irons, Gerard Butler (300), Kevin Spacey, Jennifer Lawrence, Liz Hurley, y Hugh Grant; y super modelos como Heidi Klum, Naomi Campbell, Petra Nemcova, y Victoria Silvstedt (quien era de frecuencia una coanfitriona de Amber Lounge Fashion). Durante el año 2011, la estrella del reality TV Kim Kardashian era una coanfitriona de Amber Lounge Fashion, usando ese evento para declarar su compromiso al jugador de baloncesto, Kris Humphries. Fue igual este año. Como antes, estuvieron presentes los pilotos de Formula 1, Adrian Sutil, Jules Bianchi, Daniel Ricciardo, Daniil Kyvat, Jean-Eric Vergne, Esteban Gutiérrez, Max Chilton, y Marcus Ericsson (quienes funcionaron como modelos también durante el evento – mostrando varios trajes de la etiqueta inglesa de lujo, Apsley Tailors). Sin duda, los invitados fueron sorprendidos cuando llegó el cantante canadiense de música pop, Justin Bieber y su entourage – mostrando su apoyo por la organización de Londres, “The Brain and Spine Foundation”. Bieber llegó un poco antes del show de moda, con modelos mostrando unas colecciones de trajes de baños femeninos diseñados por Melissa Odabash y Julien Macdonald. Los otros VIPs presentes durante Amber Lounge Fashion fueron los actores de Hollywood Michelle Rodríguez y Kellan Lutz, la cantante Shirley Bassey, y el príncipe Albert de Mónaco. “Fue una sorpresa de verdad encontrar a Justin Bieber aquí en este evento”, dijo un invitado. “Usualmente, Amber Lounge Fashion atrae a los VIP de 30 años de edad o más. No es frecuente que eso evento atraiga a los tipos de 20 años como él – la generación de MTV. Justin estuvo muy animado, especialmente con unas modelos”.

Chloe Roberts y Max Chilton

Pixie Lott y Oliver Cheshire

Como parte de la comunidad internacional de Fórmula 1, para la gerencia de Amber Lounge Fashion, significó mucho dedicar su evento a “The Brain and Spine Foundation”. El veterano piloto de Fórmula 1, Michael Schumacher, chocó su cabeza durante un viaje de esquí por los Alpes franceses el diciembre pasado. Todavía, Schumacher se está recuperando de ese accidente serio. Sin duda, las investigaciones científicas de esa organización podrían ayudar a Schumacher durante sus rondas de terapia física en el futuro cercano. Después del show de la cantante inglesa de música pop, Pixie Lott, la gerencia de Amber Lounge Fashion subastó varios tipos de mercancía para generar más fondos para esa fundación, como un yate Dominator 640, la edición exclusivo “Enzo” del libro Ferrari Opus (disponible al por menor por $37 500), una bicicleta “e-bike” Mando Footloose, una caja del casco Dom Reilly, guitarras de la etiqueta Jarrell, una pintura de Marco Marín (en honor de Michael Schumacher), un traje bespoke de Apsley Tailors, un anillo de Matthew Campbell Laurenza, y paquetes como el “Pure Sport Top Driving Experience”, y “Aqua Malibu Wellness Resort Transformational Package”. Hasta ahora, Amber Lounge Fashion Show recaudó más de €3.7 millones para varias organizaciones, incluyendo los Special Olympics, Elton John AIDS Foundation, y el Nelson Mandela Children’s Fund. Otros invitados a las fiestas de Amber Lounge este año incluyeron a la heredera inglesa Tarama Ecclestone (cuyo padre Bernie es el dueño de Formula 1 Management – organizadora

delvarios eventos internacionales de Gran Premios), la presentadora de televisión Hofit Golan, y el actor del show popular Entourage, Adrien Grenier. Sin duda, el resto de Mónaco tuvo otras fiestas del Gran Premio. La modela Naomi Campbell celebró su cumpleaños por la discoteca local Billionaire Club con el dueño del lugar (y ex novio) Flavio Briatore – un VIP italiano del circuito de Fórmula 1. El yate de Briatore, Force Blue (cuyo valor es $115 millones) estuvo presente por la marina de Mónaco durante ese fin de semana. Eso, y el yate lujoso Indian Empress – cuyo dueño es el millonario indio Vijay Mallya. Mallya, un invitado veterano de Amber Lounge (como Briatore), es el dueño actual del equipo de Formula 1, Force India. Hoy día, hay un estimado 1 645 billonarios en el mundo, y Briatore quiere atraer unos de ellos a su discoteca. “Todo el mundo quiere estar por este evento – desde los patrocinadores hasta las estrellas”, dijo briatore a CNN, haciendo un esfuerzo de promover su disco por esa red de televisión. “El Billionaire Club es el centro de este evento (Gran Premio), los festivales, y este ambiente célebre”. Briatore, quien organizó su propia serie de fiestas en Mónaco, compitió con Amber Lounge este año por visitantes VIP internacionales. “Mi DJ me dijo que nunca había visto tantas mujeres finas y hombres hermosos por un solo lugar por toda su vida”, dijo Briatore. “Se oyen aquí tantas lenguas, de China, América, Italia y Polonia – ¡mucha locura! Todo el mundo quiere ser ‘billonario’ a menos por una sola noche – ¡yo también!”

venuemagazine.com

Venue | especial

FASHION WEEK Por Juliana González

a decimosexta edición de la Semana de la Moda en Miami, o Miami Fashion Week como es conocida en inglés, se realizó en Miami este pasado mayo durante la semana del 15 al 18. El desfile anual enriquece el mercado americano reuniendo a más de 60 diseñadores del mundo entero. Conocido mundialmente como el evento de moda internacional y latinoamericano más grande, Miami Fashion Week celebra la belleza, el estilo de vida y por supuesto, la moda. Esta semana llena de talento y creatividad también presenta las culturas internacionales de diseñadores, celebridades y animadores. Los creadores, tanto locales como internacionales, demuestran sus talentos y proponen sus nuevos diseños para la siguiente temporada. La Semana de la Moda 2014 se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Miami Beach y marcó la introducción de la primera plataforma internacional para las colecciones crucero o resort y de pre-primavera. A diferencia de años anteriores, Miami Fashion Week no solamente estuvo enfocada en nuevos diseñadores sino en la mezcla de muchos emergentes y otros que llevan su nombre en alto en el mundo de la moda.

venuemagazine.com

Competencia de Eastern Air lines

La pasarela brilló con elegancia, creatividad, y alta calidad. Diseñadores locales, como Julian Chang, Lisu Vega, Kayce Armstrong, Samy Gicherman y Viviana Gabeiras, fueron los finalistas del concurso de Eastern Air Lines. La competencia requería el diseño de los uniformes de azafatas para la aerolínea. En el desfile resaltaron los conjuntos plateados y diferentes tonos de azules, cada uno con un aire futurístico. Mientras tanto, la canción de Frank Sinatra “Fly Me to the Moon” animó el show. El momento tan esperando llego cuando Beth Sobol y el presidente y CEO de Eastern Air Lines, Ed Wegel, anunciaron a Lisu Vega como la ganadora. La venezolana recibió su trofeo con una sonrisa conmovedora.

Diseñadores locales

Anteriormente, esta misma diseñadora, junto al resto de los finalistas habían mostrado sus colecciones. El desfile de Vega trajo un poco de Nueva York a Miami. Las modelos lucieron un estilo callejero (street style) y muy casual, con sedas llenas de estampados muy coloridos y tejidos de algodón. Tampoco nos podemos olvidar de los tenis de colores neón que acompañaron muchos de los conjuntos. Otro diseñador local, Julian Chang también cautivó a la audiencia. La colección de este peruano fue introducida por la música, Sarah Charness, quien tocaba un violín eléctrico de color rosa. Chang reflejó temas de inocencia y feminidad en sus diseños con encajes delicados, trasparencias que resaltan la figura de la mujer sin ser muy reveladoras y túnicas de colores.

Los diseñadores mÁs reconocidos

La primera noche cerró con broche de oro con la presencia del invitado especial, Custo Barcelona. La marca española reconocida mundialmente. Aunque se mantuvo fiel a su estilo, al parecer Custo no se quiso restringir con la moda de nada más una estación. Su línea presentó una mezcla de tejidos con tonos blancos, rosas y sobre todo pasteles para el verano, y el toffee, marrones y negros mas apropiados para el otoño. El invitado especial de la segunda noche fue el diseñador español. Andrés Sardá, quien brilló en la pasarela, literalmente. Las modelos iluminaron con enterizos (bodysuits) brillantes y lencería chic, decorados con piezas de la joyería Tous. La colección llamada Carpe Diem fue como una visita a la época de los sesenta con un aire de música disco al estilo Elvis. La línea la hizo más espectacular la variedad y creatividad de la lencería, con transparencias, plumas, flecos y pedrería combinados con tacones con strass y botas con toques dorados.

La marca norteamericana Sherri Hill, con una cadena de más de 800 almacenes y pasarelas con celebridades como Kendall y Kylie Jenner, trajo a muchas estrellas a su presentación como la Miss Universo 2013, la venezolana Gabriela Isler, quien también modelo en la pasarela de la marca de baño italiana, Yamamay y Leslie Grace, la cantante dominicana nominada a un Grammy. En el desfile también estuvieron presentes Miss Michigan Teen USA, Iris Robare, y Miss Pennsylvania Teen USA, Sydney Robertson, quienes estuvieron disfrutando del show desde la primera fila. Hill impresionó a la audiencia con el glamur de sus vestidos, perfectos para lucir imponente en cualquier evento ya sea el prom o la alfombra roja. El artista y diseñador venezolano Nicolás Felizola, uno de los diseñadores locales más exitosos de hoy en día, nos presentó un grupo de modelos masculinos, fuertes y musculosos, luciendo nada más y nada menos que su ropa interior. Felizola también mostró su vestimenta de noche, con vestidos elegantes de tonos negros, rojos y blancos muy sencillos pero sensuales. Su gran uso de telas de algodón, la transparencia en los vestidos y las salidas de baño mostraron una combinación entre sexi y cómoda. La reina de los estampados de la noche tiene que ser la diseñadora ítalo-haitiana Stella Jean, quien trajo una explosión de colores y fue muy arriesgada con sus combinaciones. La diseñadora no solamente mezclaba más de un estampado a la vez, sino que también distintos tonos, telas, y hasta culturas. Su colección de primavera/verano estuvo inspirada en la cultura africana con un toque de modernidad. Con el uso de tops bandeau y pantalones de talle alto, estampados en cuadros vichy, rayas, flores, y sus populares turbantes y sombreros, su creación fue una verdadera diversión. Jean también nos preparó para el verano con algunos trajes de baño de estampados, combinados con sus faldas largas y blusas remangadas.

Venue | especial

Los eventos de la semana de la moda culminaron con el desfile de la reina del color, la diseñadora prestigiosa Agatha Ruiz de la Prada. Su colección fue un arcoíris con sus divertidos cargadores y vestidos de forma cilíndrica. Sus piezas tenían estrellas, rayas y lunares (Polka-dots) grandes pintados a mano. Fue un show muy divertido y juvenil. Aunque fue la primera vez que la talentosa española se presentó en Miami Fashion Week, se llevó un premio. Agatha y una de sus modelos, Fernanda Uesler, fueron nombradas diseñadora del año y modelo del año respectivamente.

Diseñadores Internacionales

La semana de la moda encapsuló una combinación de estilos internacionales. Llegaron la moda argentina, italiana, haitiana, venezolana, peruana, africana, brasileña y muchas más a iluminar la pasarela. Representando a argentina, estuvieron diseñadoras Agostina Bianchi, quien inundó la pasarela con tejidos de crochet en tonos blancos y beige, perfectos para una tarde tropical; Cosecha Vintage, quien trajo algo completamente distinto a la pasarela con prendas antiguas de tonos blancos, y blanco hueso; Cuarto Colorado, quien alegró a la audiencia con los sonidos de una tormenta y su línea de lluvia llena de estampados coloridos; y Mariana Castro quien mostró una colección un poco más elegante con tonos negros, blancos y morados, adornados con un toque de pedrería. La moda inigualable italiana rondó la pasarela con ropa divertida, colorida y veraniega. La marca Maliparmi supo cómo combinar estampados con piezas lisas de colores vivos. Esta colección es para la mujer a la contemporánea y natural, con un aire masculino. Es para la mujer que le gusta la comodidad de los pantalones y chaquetas amplias y tiene la personalidad para usarlas. El desfile también incluyó un estilo tribal con el trabajo artesanal del patchwork que se vio en los estampados de figuras gráficas y geométricas. Presentado por la estrella del reality show Real Housewives of Atlanta, Cynthia Bailey, el African Showcase mostró mucha piel con las líneas de baño y lencería. Los bikinis de G. Saints Swimwear fueron muy sensuales, con cortes innovadores y atrevidos pero a la vez cómodos y con buen entalle. La poderosa voz de Beyoncé estuvo presente como música de fondo, muy apropiada para estos trajes que son para la mujer segura y audaz. Las Wilbourn Sisters optaron por algo completamente diferente al traer una lady africana. Sus propuestas incluyeron vestidos halter estilo batas con joyas alrededor del cuello, que le agregaban un toque de glamour.

Los bikinis brasileños de la marca Sambarela y los italianos de Yamamay fueron dos desfiles que calentaron la pasarela y más con la presencia de Natassja Bolívar, Miss Nicaragua 2013, quien llamó la atención con los bikinis y enterizos de tonos fucsia y azul cielo. La belleza de Diriamba también desfiló para los trajes de baño bohemios de la marca local, Indie Soul, la colección de novia de la diseñadora de Argelia, Fadila Kihel, y la presentación de la peruana Ana María Guiulfo. Además de modelar, Natassja también presentó a las finalistas de Nuestra Belleza Latina (NBL), el reality show transmitido por Univision. Las chicas, Aleyda Ortiz, Aly Villegas, Nabila Tapia y Josephine Ochoa presentaron los diseños de Eduardo de las Casas, Giovanni Scutaro, Alejandra Valera y Alejandro Fajardo, diseñadores que estuvieron presentes con ellas durante el tramo del concurso NBL. La marca italiana Yamamay también tuvo mucho éxito. La pasarela abrió con Miss Universo Gabriela Isler, quien lucía un traje de baño enterizo de color coral con una gargantilla de diamantes. Parecía una reina, muy apropiado para su título.

Fiesta de Cierre

Como todo lo bueno se tiene que acabar, la semana de la moda cerró con una fiesta en el hotel Surfcomber en South Beach donde los diseñadores, celebridades e invitados celebraron el triunfo de una exitosa semana. La banda Miami On Beat no se olvidó de tocar el sencillo de la semana de la moda llamado, “This is Miami…”. Todos se despidieron de una semana muy emocionante. ¡No vemos la hora de irnos de compras por estas lindas piezas que presentaron los diseñadores!

Venue | eventos

UNA NOCHE INOLVIDABLE CON

ROMEO SANTOS

l tan esperado concierto de Romeo Santos en su Tour Formula Vol. 2 se celebró en el American Airlines Arena y alcanzó las expectativas de todos. Largas colas se formaron antes del concierto, y a las 9:30 p.m. apareció el tan esperado cantante, impecable con una chaqueta caqui de cuero y pantalones negros de cuero, tenis blancos y lentes de sol. Durante la primera parte del concierto, cantó sus canciones más nuevas como “Llévame contigo” y “Cancioncitas de amor”, también cantó algunas canciones del pasado como “Por un segundo”, “Promesa”, “Infieles” y “La diabla”. Después de cantar “Mi santa” el cantante de 32 años dejó el escenario mientras los fans gritaban por más. Con su más reciente canción “Odio,” en la cual contribuyó Drake, Santos comenzó la segunda parte del concierto, luciendo como realeza completamente de dorado. El “rey de la bachata,” como le dicen, cerró el concierto como a la una de la mañana con su gran hit, “Propuesta indecente”. Miami fue la séptima parada de su Formula, Vol. 2 Tour en los Estados Unidos.

SHIMMY

SMASH

SpLASH

SIGH

IT’S ALL HERE. SpoRTS CLub/LA – MIAMI • FouR SEASonS TowER • 1441 bRICkELL AvEnuE SPORTSCLUBLA.COM

Fotos cortesía de Gurkha Cigars

Venue | ESPECIAL

Gurkha Un puro de lujo Por Mauricio Hernández

“Hay vehículos excelentes de buenas marcas muy tradicionales que se venden por montones, pero hay algunos de otras marcas que son accesibles a un grupo de personas más limitado. Esos somos nosotros en el mundo de los cigarros”.

venuemagazine.com

uando se trata de influencias y excesos, solo lo mejor distingue a los connoisseurs que al momento de disfrutar un buen cigarro, saben que Gurkha, es toda una joya de sabor y distinción. Gurkha Cigars Company es conocida en el mundo tabacalero por la producción de productos de la mejor calidad con un empaquetado altamente artístico y un sabor único que los separa del montón. Además de ser los creadores intelectuales de la línea His Majesty’s Reserve, una edición limitada con una infusión en coñac que con un precio de $20 000 por caja, lo hace uno de los tabacos más caros del mundo. Gurkha, palabra que hace referencia a la gente de Nepal, fue fundada por Kaizad Hansotia, hijo de una familia con tradición en relojes de lujo, quienes lo trajeron al mundo en India, pero que más adelante decidieron criarlo en Hong Kong y Londres. Más adelante llega a Miami, lugar donde empezó sus estudios universitarios y de los cuales desistió en Miami Dade College a finales de los 80 para dedicarse de lleno al negocio familiar de los relojes. Durante unas vacaciones en India en 1989, Hansotia conoció a un portugués que hacía y vendía cigarros, y a quien decide comprarle toda su producción y el nombre de la marca, Gurkha, para traer como regalos para sus clientes en la compañía de relojes. Después de pagar solo $143, Hansotia envió una caja a uno de sus clientes, quien impresionado con el sabor, lo hizo pensar en una nueva oportunidad de negocios: con la ayuda más adelante de Charlie Toraño, lograría lo que es hoy en día la compañía.

“Durante la creación, diseño, proceso y empaquetado, busqué una buena compañía para que enrollara mi producto. Una familia que no solo supiera cómo sembrar tabaco sino que tuvieran amplio conocimiento en el arte de la producción. Los Toraños fueron los mejores en la época y todavía”, nos contó Hansotia. De una manera muy diferente a la de otras marcas de cigarros que utilizan la típica caja de cedro, Gurkha es reconocida mundialmente por la creación de ediciones artísticas limitadas. Obras artesanales que no solo complementan los puros, sino que los distinguen. Por eso uno de los retos iniciales de Hansotia era diferenciarse de las otras familias que han usado la misma manera de empaque generación tras generación. “Quería que mi empacado resaltara inmediatamente mi producto. Tienes que atraer con todos los sentidos. Quería construir una pieza de mueble artesanal con cigarros dentro de ella. Siempre he querido resaltar y salirme del montón. Hay vehículos excelentes de buenas marcas muy tradicionales que se venden por montones, pero hay otros de otras marcas que son accesibles a un grupo más limitado de personas. Esos somos nosotros en el mundo de los cigarros de lujo, que además de sabor ofrecemos satisfacción y estatus al fumador”, agregó.

Gurkha Cigars encuesta a más de 2 000 clientes en un esfuerzo por saber sus percepciones y ofrecer así nuevas creaciones. Es así que cuenta con diferentes líneas y colecciones como Ancient Reserve, Ancient Warrior, Archive 1887, Assassin, Avenger, The Beast, Beauty, Black Dragon, Black Beauty, Blend 101, Blue Steel, Cellar Reserve, Centurian, Class Regent, Crest, Crest L’Gran, Dragon Fire, Dragon Fury, Elegance, Empire Series, Evil, G3, G-Series, Genghis Khan, Grand Age, Grand Reserve, Havana Blend, His Majesty’s Reserve (HMR), K-Series, Legend, Marqueza, Master Select, Ninja, Park Avenue, Red Witch, Regent, Royal Challenge, Royal Reserve, Seduction, Signature Black 1887, Signature Red 1887, Spec-Ops, Status, Symphony, Titan, Triad, Triple Ligero, Vintage Shaggy, Viper, Warlord, Warpig, Wicked Indie, una línea inspirada en los oficiales de marina que cuenta con una caja de viaje indestructible, cuchillo de supervivencia con funda y 20 puros de tamaño medio.

venuemagazine.com 47

CAMERON DIAZ

Por Fabián W. Waintal

venuemagazine.com

Venue | Hollywood

“Hace 20 años que hago cine y supongo que puedo decir que creo que ahora sé un poco cómo hacerlo”.

ace veinte años que Cameron Díaz apareció por primera vez en la película The Mask con un actor como Jim Carrey que tampoco era conocido en aquel entonces. Veinte años después, ni siquiera Meg Ryan hace comedias y Julia Roberts o Sandra Bullock se mudaron al cine dramático. Pero Cameron se mantiene firme en el trono como la reina de las comedias, estrenando en menos de seis meses nada menos que tres películas y hasta un libro de salud y belleza. Y comprobando el mejor sentido del humor, viajamos hasta Las Vegas, para entrevistarla en exclusiva. ¿Qué le dirías a esa jovencita de 21 años que pisaba por primera vez un estudio de cine... si pudieras volver en el tiempo? Le diría que siga haciendo lo que hace, que se divierta, que viva la vida. ¿Hay algún momento específico en tu carrera, durante estos veinte años, en el que te hayas dicho, “Ah, sí, soy bastante buena en esto, soy mucho más que una cara bonita”? Lo que pasa es que yo no veo las cosas así. Para mí es un compromiso diario, es mi vida. Obviamente, a lo largo de los años aprendí a hacer cine y con cada nuevo trabajo que tengo aprendo algo nuevo, como cualquiera en cualquier trabajo. Aprovechas las experiencias como las lecciones que aplicas en la siguiente oportunidad. Yo aprendo todos los días, a todos los niveles en la vida. Por supuesto, hace veinte años que hago cine y supongo que puedo decir que creo que ahora sé un poco cómo hacerlo. ¿El estreno de tres películas en menos de seis meses es pura coincidencia o las filmaste todas al mismo tiempo? Sí. Primero había hecho The Other Woman alrededor de esta época, un año atrás. Después filmé Sex Tape en el invierno y recién después seguí con Annie. Incluso estaba haciendo bastante de Annie mientras filmaba Sex Tape, porque estaba filmando en Boston y podía viajar a Nueva York los fines de semana para Annie y volvía a Boston el resto de la semana. Fue como hacer dos películas al mismo tiempo. Pero tampoco lo había planeado así. Fue algo que se cruzó en mi vida y tuve que decidirme si las iba a hacer al mismo tiempo para no dejarlas pasar. Y cuando acepté, simplemente tuve que trabajar sin parar. ¿Qué es lo que tanto te gusta de la película The Other Woman? ¿Sabes lo que me pareció tan original? Primero que todo, mi personaje es una mujer que pasó por todo, que ya lo vivió todo con sus parejas. Es muy trabajadora, una mujer de carrera que finalmente siente que puede confiar en la elección de un hombre y se deja enamorar por esta persona. Y él termina siendo el peor de todos los novios que tuvo. Es un hombre casado, aunque ella ni lo sabía, pensaba que estaba teniendo una relación en serio. ¿Y la película Sex Tape? Sex Tape trata sobre una pareja que quiere agregarle un poco de condimento al aniversario de once años y deciden filmarse con un iPad, la noche entera, por tres horas. Y cuando el esposo decide que no va a borrar el video, no se da cuenta de que lo sube a iCloud y como había regalado un montón de iPads como regalos de Navidad, tiene que tratar de recuperarlas porque bajan automáticamente a cada una de sus computadoras. ¿No es gracioso que tu personaje en la película Sex Tape se llame “Annie”, cuando también vas a estrenar el musical Annie, con el personaje de la malvada “Miss Hannigan”? ¡Sí! Y Miss Hannigan en esta versión de Annie es una madre sustituta. En la historia original, su felicidad solo se centraba en encontrar a un hombre. Pero en esta película, “Miss Hannigan” adopta la idea de lo que la gente piensa que la hace feliz, que es ser famosa, y su amargura se debe a que todavía no pudo ser famosa. ¿La fama ayuda realmente a ser feliz? No, la fama no te hace más feliz. ¿Cómo se te ocurrió escribir un libro como The Body Book? Pensé que realmente lo necesitábamos. En ese entonces tenía 31 años y ahora tengo 41. Y me di cuenta de que muchas mujeres de mi edad no saben cómo funciona su cuerpo. Están confundidas. Tienen como una batalla con sus cuerpos y me parecía algo muy negativo y dañino que no tuvieran semejante información.

En el libro hablas de nutrición y ejercicios pero también destacas la importancia que tiene la conexión entre la mente y el cuerpo. ¿En qué sentido? Es que no están para nada separados, significa que están conectados en un 100%. Tu mente básicamente está en control de todo. Tu cuerpo va a hacer lo que tu mente le diga que haga. Por eso es tan importante saber cómo funciona tu mente, entender lo que tu cuerpo es capaz de hacer y también entender cómo funciona tu cuerpo a nivel celular, para que tu mente y tu cuerpo funcionen juntos. Lo que más gusta del libro es que no es la típica receta de famosos donde promueven verse genial después de 7 o 30 días. Literalmente plantea las necesidades reales de la salud o la belleza. ¿Cuál es el primer cambio que recomendarías para empezar? Supongo que lo mejor es evaluar lo que hace cada uno, conscientemente, prestando atención a lo que hacen. Hay que ser honestos con lo que hacemos. Y si hay ciertos extremos, si tomas cinco Coca-Colas, al menos es bueno cortar y tomar solo una. ¿Y el mejor consejo para resumir el libro con el secreto de belleza más simple? ¿El secreto de belleza más simple? Mover el cuerpo y tomar agua.

venuemagazine.com 49

Venue | eventos

María Del Pilar, Kimberly Dos Ramos, Lance Dos Ramos, Carla Sánchez, Ayelin Fernández, Solange Rivero, Adriana Cataño y Gabriela Andreina

Rick Nania y Adriana Cataño

ADRIANA CATAñO CELEBRó SU CUMPLEAÑOS EN MIAMI

a presentadora y actriz Adriana Cataño celebró su cumpleaños junto con la productora ejecutiva Solange Rivero en el famoso Club Fifty en el Viceroy Hotel. Club Fifty es reconocido por ser un lugar chic y glamoroso. Durante la noche, Adriana estuvo rodeada de sus mejores amigas y colegas, también de su novio Rick, el cual no se separó de ella durante toda la noche. La fiesta tuvo barra libre para los invitados, los cuales se divirtieron y bailaron toda la noche. Varias celebridades festejaron con Adriana, entre ellas los actores Gabriel Valenzuela, Kimberly Dos Ramos, Lance Dos Ramos, Gizelle D’Cole entre otros. Lynn e Ingrid DaniPonder Mitano, ConnieMacher Valdéz y Solange Rivero

Kike San Martin y Gizelle D’Cole

Adriana Cataño y Ariana Barouk

Camilo Gómez, Adriana Cataño y Michelle Quinoa

venuemagazine.com

Yasiel Puig

Maria Celeste, Adriana Cataño y Manu

Lance Dos Ramos y Carla Sánchez

Envío Especial:

Festival de

Cannes Por Fabián W. Waintal

na vez más, las estrellas más importantes del cine mundial eligieron la ciudad de Cannes para desfilar a lo largo de una semana por la exclusiva alfombra roja del festival de cine más importante del planeta. Con las playas de la Costa Azul a sus espaldas, entre el 14 y 25 de mayo, ninguna otra pantalla de cine fue tan importante como el Palais des Festivals y hasta ahí volamos para seguir cada paso, personalmente.

venuemagazine.com

Con Marcello Mastroianni en el póster de la entrada y la música de la película The Piano, Alfonso Cuarón inauguró el festival con Chiara Mastroianni en el estreno de la película Grace of Monaco, con Nicole Kidman (con más bótox que nunca y fuera de competencia) mostrando la vida de Grace Kelly que justamente conoció al príncipe Rainiero... en Cannes. Pero en el caso de Nicole, no fue el mejor momento romántico, porque es la primera vez que apareció en público desde los rumores de divorcio con Keith Urban. La película también llegó con otras controversias internas por la pelea del poderoso Harry Weinstein, a quien no le había gustado la edición del director Olivier Dahan (el mismo de La Vie En Rose) y ya se había negado a estrenarla el año anterior, pagando incluso la mitad de los cinco millones de dólares prometidos para la distribución en Estados Unidos (esencial para competir por el Óscar). Naomi Watts, la mejor amiga de Nicole Kidman, también fue sola al festival, generando especulaciones de alguna pelea con su esposo Liev Schreiber. Pero en realidad, él se quedó trabajando con la serie de TV Rey Donovan, mientras Naomi viajó sola... para estar al lado de Nicole. En un plano romántico con alma de vampiros, Robert Pattinson casi se vuelve a cruzar con su ex Kristen Stewart porque los dos estrenaron nuevas películas, en el mismo cine Lumiére, con muy poco tiempo de diferencia. Rob, estuvo en la alfombra roja de Cannes, el lunes 19, con el estreno de su película Maps to the Stars del director David Cronenberg. Y Kristen apareció apenas cuatro días después en la misma alfombra roja, pero con la película Sils Maria con otra historia que tiene mucho de realidad más allá de la ficción. En cierta forma, es la continuación de la versión que había hecho famosa a Juliette Binoche, sobre una actriz también popular que casualmente tiene que protagonizar la obra de teatro que la había hecho famosa, enfrentando ahora otra estrella más joven como Kristen Stewart.

Venue |ESPECIAL

Robert Pattinson

Nicole Kidman

Mientras tanto, rodeado del mejor romanticismo francés, Ryan Reynolds llegó a Cannes por primera vez desde que se casó con Blake Lively, para presentar la película dramática The Captive que había filmado en medio de su luna de miel (¿Habrá festejado al mismo tiempo el divorcio con Scarlett Johansson?). En un tono más serio de lo acostumbrado, Steve Carell generó los mejores comentarios sobre una posible nominación al Óscar por la película Foxcatcher y la irreconocible transformación en el verdadero multimillonario John DuPont que asesinó al entrenador del equipo olímpico de lucha libre Dave Schultz, personificado por Mark Ruffalo y la dirección del mismo director Bennet Miller de Moneyball y Capote. También hubo decepciones, como la película sobre la vida de Yves Saint Laurent con Pierre Niney, que no tuvo las mejores críticas. Otra de las grandes sorpresas fue verlo a Viggo Mortensen por los pasillos del festival, tratando de vender la nueva película Jauja que filmó en Argentina como protagonista y productor. Y hasta Salma Hayek estuvo presente en su rol como productora del dibujo animado El Profeta, en una adaptacion del poeta libanés Khalil Gibran. Por su parte, Cate Blanchett también aprovechó el Óscar que ganó con Woody Allen para darle el gusto a sus hijos (por los que también dejó Hollywood para criarlos en Australia) y apareció en la alfombra roja con la película de dibujos animados How To Train Your Dragon 2. Lo mejor: también festejó en Cannes su cumpleaños, con la famosa miembro del jurado Sofía Coppola porque las dos nacieron el mismo 14 de mayo (Cate nació en 1969 y Sofía en 1971). Y siguiendo la moda de George Clooney o Ben Affleck, otros actores también estrenaron películas como directores. Ryan Gosling, por ejemplo, debutó dirgiendo Lost River, con la fantasía de una ciudad debajo del agua alrededor de la historia de una madre soltera. Y Tommy Lee Jones presentó también su trabajo como director en la película del lejano oeste The Homesman, con el prestigio del Óscar de Hilary Swank. Y así como Francia había conseguido el Óscar con The Artist, el mismo director Michel Hazanavicius y la misma protagonista Bérénice Bejo (matrimonio en la vida real... ella además es argentina) mostraron su nueva película: The Search. La novedad es que no es otra película muda ni en blanco y negro, pero generó muchísimas expectativas, con un drama de la Segunda Guerra Mundial porque la habían filmado en completo secreto, para evitar las presiones de los medios. Pero la película que generó más atención fue Relatos Salvajes con el mejor elenco de actores argentinos como Ricardo Darín, Darío Grandinetti y Leonardo Sbaraglia y la producción de... Pedro Almodóvar (Sí, sí, él también estuvo, con su hermano Agustín, con otra posible candidata al Óscar). Tommy Lee Jones

Elenco de Hunger Games

venuemagazine.com 53

Kristen Stewart

Clint Eastwood

Entre tanto glamur y prestigio, tampoco era tan fácil ver buen cine. Las invitaciones se agotaban tan rápido que en la entrada del Palacio de Festivales siempre había gente rogando por alguna invitación. Y entre los cientos de periodistas acreditados, había muchos que habiendo esperado en fila por más de una hora, quedaban afuera cuando la sala ya estaba colmada. El estricto protocolo también obligaba que todos fueran con esmoquin a la función nocturna (fotógrafos de alfombra roja incluídos). Y el temperamento francés, además creó algunos inconvenientes cuando al final de la película Foxcatcher un periodista extranjero, por ejemplo, tuvo que llamar al personal de seguridad porque otro espectador furioso le quería pegar por haber cometido el “pecado capital” de Cannes: comer algún dulce que hiciera el mínimo ruido al desenvolver el paquete, además de usar el teléfono celular para escribir textos (aunque fuera puro trabajo).

Sylvester Stallone, Mel Gibson y Harrison Ford

A la hora de las funciones de gala, las calles alrededor del Palacio de Festivales también tenían que ser cerradas por la policía y con un tono bien francés, las estrellas de cine llegaban hasta la alfombra roja, escoltados en autos de marca Renault, porque habían cedido como publicidad nada menos que 200 Renault Twingo, 140 modelos Espace y otros 70 Latitude, incluyendo 107 autos equipados con un sistema nuevo de Internet wifi incoporado (Lo más curioso: En Hollywood... no venden autos de marca Renault). Fuera de competencia, también hubo un evento especial con los protagonistas de Juegos del Hambre pero el mayor despliegue lo tuvieron Sylvester Stallone y Arnold Schwarzenegger en la exclusiva presentación de la tercera versión de The Expendables agregando otros superfamosos como Antonio Banderas, Harrison Ford y Mel Gibson, que desfilaron por la orilla de la playa con un verdadero tanque militar, antes de una superfiesta para 1400 invitados exclusivos. Pero claro, la atención seguía alrededor del Festival de Cannes, que este año también lo dedicaron a la mujer, en un homenaje a Sofía Loren y el puesto importante de dos directoras de cine como Jane Campion y Sofia Coppola en el jurado que también complementaron Willem Dafoe y Gael García Bernal (él ademas tuvo su propia sesión especial del estreno internacional con la brasileña Alice Braga, en la película El Ardor del director argentino Pablo Fendrik). Hasta en medio de la playa habían desplegado una gigante pantalla para proyectar por la noche viejas películas restauradas de Clint Eastwood, presentadas por Quentin Tarantino en un homenaje a Sergio Leone por el cincuentenario de las películas Spaguetti Western, desde el clásico estreno de Un Puñado de Dólares en 1964. Con producciones para todos los gustos, en total se proyectaron nada menos que 49 largometrajes de 28 países diferentes, elegidos entre 1800 postulados, con el récord de quince películas dirigidas por mujeres, entre el mejor glamur francés.

Kate Blanchett

Venue | ESPECIAL

VIAJANDO Tentación con la

Por Khalil Aragó

Fotos por Germán Velazquez y Baruch Vega

Qué tal sería irse de viaje de la mano de un angelito caído del cielo? ¿Utopía? ¿Sueño? Pues ya no lo es desde comienzos de este año, gracias al nuevo programa de MegaTV, Latin Angels. Coproducido por Latin Angels Productions y Sierralta Entertainment, Latin Angels combina la belleza natural de las mujeres latinas con un recorrido por hermosas ciudades alrededor del mundo. Conducido por jóvenes y sexis modelos, las “Latin Angels”, el novedoso show lleva a los telespectadores a conocer sus aventuras por todo el mundo en un formato que combina las crónicas de viajes con entrevistas, moda, fitness, belleza y mucho más. En cada programa, las presentadoras tienen como invitados a modelos, fotógrafos, diseñadores, celebridades nacionales e internacionales que visitan con ellas diferentes rincones del planeta. Las modelos latinas más exóticas del continente ahora podrán ser admiradas por MegaTV todos los domingos a las 8 p.m. (ET).

venuemagazine.com

“La idea de Latin Angels nace en el 2007 cuando Warner Music me encarga de producirle vídeos y fotos de modelos latinas para sincronizarlos con la música de sus cantantes”, explica Miguel Sierralta, presidente de Sierralta Entertainment y Latin Angels Productions. “Dos años después comienzo a producir el programa de TV con el agregado de que estas hermosas mujeres nos mostrarán los más paradisíacos, lujosos y sensuales lugares del planeta, acompañadas de videoshooting desde estos escenarios. Así surge este programa donde ‘la tentación te lleva de viaje’”. El concepto ha sido tan exitoso que ya está al aire en 72 países entre Latinoamérica, Norteamérica, Asia y Europa, y en Miami estrena casa en MegaTV donde se transmite los domingos y se repite el sábado siguiente a las 10 p.m., y ya se renovó la temporada para el 2015. En el programa, se muestra a estas bellas modelos latinas disfrutando de la vida mientras practican deportes extremos, exploran paisajes naturales o bailan al ritmo del ambiente nocturno de alguna discoteca de moda, teniendo como telón de fondo algunos de los destinos turísticos más llamativos del planeta, como París, Madrid, Ibiza, Santa Mónica (California), Cartagena de Indias, Marbella, Barcelona, Canaima, Hollywood o los Everglades de Florida, por mencionar algunos.

Miguel Sierralta, presidente de Sierralta Entertainment y Latin Angels Productions.

“Ser elegida para formar parte del equipo de Latin Angels ha sido la mejor experiencia a nivel profesional y personal de mi vida, una oportunidad única. Todos los destinos son hermosos y gracias al equipo que somos hacemos de nuestros viajes unas vacaciones entre amigos, donde disfrútamos de principio a fin”, cuenta la modelo argentina Fiorella Blanco, una de las Latin Angels. “De los destinos que he visitado con el programa, el que más disfruté fue Boston; me enamoré de esa ciudad, jamás había visto un lugar que combinara de una manera tan mágica lo antiguo con lo moderno. Me sorprendieron sus paisajes, desde sus canales, sus islas con playas, hasta sus hermosos parques y sobre todo esa cultura e historia tan ricas que se pueden disfrutar en cada esquina”, agregó la bella angelito. Según Miguel Sierralta, el programa no está dirigido exclusivamente a una audiencia masculina, sino también a la mujer que le gusta descubrir nuevos destinos, ver un poco de tips de moda y belleza por parte de las “Angels” y en general para todo aquel que aprecie y valore la belleza y el carisma de las mujeres latinas. Por eso, próximamente el programa lanzará una línea especial de ropa íntima y trajes de baños femeninos (disponibles en LatinAngelsSwimwear.com), así como perfumes, bisutería y gafas, para las mujeres que quieren “angelizar” un poco su look y lucir como las bellas

presentadoras.También hay planes de abrir una agencia de talentos para encontrara todas esas angelitos latinas que esperan una oportunidad de brillar, producir un reality inspirado en el programa y la banda musical The Latin Angels que lanzará producción musical en octubre de este año, además de muchos otros proyectos bajo la marca Latin Angels. “Estamos también en negociaciones para producir la versión en inglés del programa con diferentes canales del mercado anglo y esperamos que salga al aire en el otoño de este año o la primavera 2015”, asegura Sierralta. Y para los que no pueden esperar hasta el domingo para ver las aventuras de las angelitos latinas, pueden verlas 24 horas a través del canal OTT de Show Business TV entrando a www.niibo.com desde cualquier celular, tableta, computadora o Smart TV. Latin Angels se ve en Miami en el canal 22, canal 9.2 en Orlando, canal 55 en Houston, canal 169 de DIRECTV en Puerto Rico, canal 405 de DIRECTV en las principales ciudades de los Estados Unidos, canal 25 en Dallas, canal 466 de Verizon Fios en Tampa, canal 466 de Verizon Fios en Nueva York, Nueva Jersey y Greenwich, canal 473 de Verizon Fios en Los Ángeles, y canal 3008 de AT&T U-verse en las principales ciudades de los Estados Unidos.

venuemagazine.com 57

Venue | eventos

Michael y Stephanie Costello

Lenny y Lisa Hochstein y Dion Pouncil

Erin Michelle Newberg y Milan Vukmirovic

Chavely, Ken Carter y Ashley Wilson

PINNACLE ENTERTAINMENT GROUP

Mariane y Thorsten Waldgrol

Francesca Cruz y Jessica Bell

DESFILE DE MICHAEL COSTELLO

innacle Entertainment Group, una firma de diseño de eventos, planificación y entretenimiento, dio a conocer su primera Pinnacle Collection anual protagonizada por el diseñador Michael Costello en Miami Beach, en el exclusivo Temple House. El evento comenzó con un coctel patrocinado por Cavalli Miami Restaurant & Lounge y el vodka espumoso Le Grand Saint. El desfile presentó looks de Michael Costello Couture y MT Costello, una línea codiseñada por Costello y su prima Stephanie Costello. Esta fue la culminación de tres días de eventos que comenzaron con un casting de modelos celebrado en la oficina de alquiler de autos exóticos Lou La Vie, seguido de una cena privada con Costello en el restaurante de moda Seasalt & Pepper, patrocinada por Dusse Cognac y Armand De Bringac Ace of Spades.

Jasmine Tosh y Fabiana Mitchell

Sarah Carter y Michelle Pooch

Alexia y Herman Echevarría

Ingrid Mantilla y Jessica Hernández

Aneshka Smith y May Rodríguez

Jessica Anderson y Michael Alexander

Julz Goddraud y Dion Pouncil

Para los que viven la pasi贸n, y los que prefieren la acci贸n.

PUERTO PLATA LO TIENE

Venue Venue| |especial entrevistas

Conoce a los diseñadores que deslumbraron en

Nuestra Belleza Latina Por Ingrid Hoyos

ada año la cadena Univision les da la oportunidad a doce mujeres de competir por el sueño de ser la próxima Nuestra Belleza Latina. En esta octava temporada del reality, las concursantes desfilaron vestidos de seis diseñadores de moda, quienes como ellas gozaron de compartir con el mundo sus talentos. En esta edición de Venue queremos destacar la participación de los diseñadores Eduardo de las Casas, Gustavo Arango, Rosita Hurtado, Alejandro Fajardo, Giovanni Scutaro y Alejandra Valera, quienes bajo el liderazgo de la reconocida estilista Claudia Zuleta deleitaron al público semana tras semana con sus maravillosas creaciones.

Claudia Zuleta Cuando grandes personajes como William Levy, Gaby Espino y Jencarlos Canela quieren impresionar a los críticos de moda en la alfombra roja, llaman a su estilista favorita: Claudia Zuleta. La diseñadora colombiana inició su carrera creando trajes de baño para reinas de belleza alrededor del mundo. Luego pasó a ser estilista personal de grandes celebridades en Miami. Hoy en día es la diseñadora de bikinis de Nuestra Belleza Latina y la estilista principal del programa. Claudia presentó el nuevo concepto de esta última temporada donde seis diseñadores competían por llegar al final. La tarea de elegir a los mejores de la industria de la moda no fue fácil pero Claudia asegura que el programa subió de categoría gracias al talento de estos seis. “Me gustan los diseñadores multifacéticos y creo que estos muchachos dieron la diferencia”, afirma la estilista. Fotos cortesía de Revista CARAS/ Venezuela por Guillermo Felizola

venuemagazine.com

Eduardo de las Casas

Siendo el diseñador con menos trayectoria en la competencia, Eduardo de las Casas fue quizás uno de los más favorecidos tras vestir a la ganadora del concurso, Aleyda Ortiz. Este peruano estudió diseño de modas en el Art Institute de Fort Lauderdale y en el 2008 ganó el premio de mejor diseñador emergente del año en Miami Fashion Week. Eduardo ya había participado en dos programas de reality en la televisión americana pero asegura que ningún programa le ha traído tanta publicidad como Nuestra Belleza Latina.

Fotos por David Benolie

¿Qué significó para ti participar en NBL? Fue un gran esfuerzo y tuve mucha presión y estrés pero los resultados han sido enormes. Me han llegado varios clientes, especialmente por medios sociales. He tenido la oportunidad de extenderme más en el mercado latino y que la gente conozca mi trabajo. ¿A quién vestiste y cuales fueron tus diseños favoritos? Vestí a Aleyda Ortiz, María Delgado y a las presentadoras Alejandra y Chiquinquirá. Me gustó el que fue inspirado en María Félix de color violeta, el de color fucsia de la séptima gala y el blanco que hice para el final, todos modelados por Aleyda. ¿Cómo describirías tu estilo? Me encanta lo elegante. Trato de hacer cosas que nunca se han visto. Las mujeres que vienen a mí quieren algo diferente, no lo mismo que ven en las tiendas. Quieren llamar la atención. ¿Qué podemos esperar de ti en el futuro? Estoy viendo la posibilidad de abrir mi propia tienda y expandir mi taller. Actualmente estoy trabajando en mi próxima colección, con la expectativa de lanzarla en octubre para el Lima Fashion Week.

Gustavo Arango

Con más de treinta años de experiencia, no es de extrañar que las grandes celebridades de Hollywood confíen en el sentido de la moda de Gustavo Arango. Este reconocido diseñador de origen colombiano inició su carrera en el Fashion Institute of Technology de Nueva York en el 1989 y gracias a su creatividad ha logrado destacarse entre los grandes diseñadores de la industria americana. Gustavo nos cuenta que participar en Nuestra Belleza Latina fue una excelente oportunidad para darse a conocer más en el mercado latino. ¿Qué significó para ti participar en NBL? Como diseñador latino me ha dado la oportunidad de volver a mis raíces y que la gente pueda ver y apreciar mi trabajo. Los últimos treinta años siempre estuve en Nueva York y mi negocio estaba dirigido a la parte anglo. Siento que el mercado latino está creciendo en cuestión de la moda y mis planes de negocio son expandir en Latinoamérica. NBL ha sido un trampolín para eso. ¿A quién vestiste y cuales fueron tus diseños favoritos? Vestí a María Elena Anaya, Alina Robert, Chiquinquirá Delgado y Alejandra Espinoza. Mis favoritos fueron el amarillo de Chiquinquirá, el que Alejandra usó para los 50 más bellos, el que Alina desfiló para la gala de María Félix, y el rojo que modeló María Elena en la segunda gala. ¿Cómo describirías tu estilo? Mi estilo es muy vanguardista. Mi punto de partida, y lo que constituye mi colección a través de mi carrera, tiene mucho que ver con los textiles. Me gusta esculpir los cuerpos con las telas. ¿Qué podemos esperar de ti en el futuro? Estoy preparándome para la colección de la primavera del 2015 que se presentará en el New York Fashion Week en septiembre. Actualmente tengo un campamento de verano para niños de 9 a 16 años. Se llama Fashion Lab y dura seis semanas. A través de la moda ayudamos a los niños a subir su autoestima.

Fotos cortesía de The Dream Team Agency

Venue | especial Rosita Hurtado

Rosita Hurtado no solo es una de las diseñadoras latinas más cotizadas del momento sino que también es una gran filántropa. Apoya a diferentes causas benéficas y maneja su propia fundación llamada Latin Angels a través de la cual ayuda a pueblos indígenas en la educación y salud. Se formó en las mejores escuelas de Francia, Brasil y Londres y en los últimos trienta años ha creado una exitosa empresa. Dedicada en cuerpo y alma a perseguir sus sueños, esta bella y elegante boliviana ha comprobado que realmente es una mujer de admirar.

Fotos por Leonardo Ville

¿Qué significó para ti participar en NBL? Tenía demasiado trabajo en ese momento, demasiado compromiso, pero quería apoyar el proyecto y amigos que me contactaron para participar. ¿A quién vestiste y cuales fueron tus diseños favoritos? Vestí a Gabriela Álvarez y a Carolina Verdura. El vestido que más me gustó fue el de la inspiración de Frida Kahlo porque el concepto era igual a la colección que estaba lanzando, IXOYE, y siempre me ha gustado trabajar con temas culturales. ¿Cómo describirías tu estilo? Un estilo sensual pero elegante. Yo diseño para una mujer segura, no necesariamente bella, porque la belleza es subjetiva. Puedes ser una mujer hermosa por fuera pero si no te sientes bella por dentro eso es lo que vas a reflejar, en cambio puedes ser una mujer de baja estatura con unas libritas de más pero si te sientes bella vas a radiar confianza. ¿Qué podemos esperar de ti en el futuro? Estoy trabajando ahora con el concurso de Miss Latina para Telemundo donde estoy encargada de vestir a las candidatas como también a Armando Correa, Bárbara Palacios y Raúl González. También estoy preparando mi casa de moda en el Art District de Miami donde van a estar mis cuatro líneas de ropa.

Alejandro Fajardo

El diseñador Alejandro Fajardo es uno de los preferidos de las misses. Estudió diseño de modas en Madrid donde adquirió los conocimientos necesarios para sobresalir en su país y desde entonces se ha destacado como uno de los mejores en la industria. Ha vestido a un sinnúmero de reinas en varios certámenes en Latinoamérica y en esta última temporada de Nuestra Belleza Latina tuvo la oportunidad de vestir a la primera finalista, Josephine Ochoa. ¿Qué significó para ti participar en NBL? Participar en NBL por primera vez me abrió las puertas del mercado americano. Fue como una ventanita a otro mundo porque antes el trabajo que se conocía era el que hacía en Miss Venezuela y Miss Universo pero ahora otro público conoce más sobre mi trabajo. ¿A quién vestiste y cuales fueron tus diseños favoritos? Vestí a Valeria Moreno, Prissila Sánchez y Josephine Ochoa al igual que a Chiquinquirá y a Alejandra. Todas las piezas fueron importantes pero la última que le hice a Josephine para el final fue muy especial. Fue un trabajo que demoró tres meses. ¿Cómo describirías tu estilo? Creo que mi estilo marca la diferencia en los concursos de belleza porque me enfoco en un perfil de moda. Las misses que se visten con Alejandro Fajardo quieren verse más hacia lo actual. Me gusta que la mujer que use mis diseños se sienta identificada y cómoda. ¿Qué podemos esperar de ti en el futuro? Estoy trabajando en mi colección que se lanzará en el mes de octubre en Caracas. Tengo el Miss Mundo Venezuela en agosto y por supuesto el Miss Venezuela de todos los años. También tengo proyectado participar en Miami Fashion Week el próximo año. El nuevo concepto de la octava temporada de Nuestra Belleza Latina trajo más variedad y entretenimiento al programa. El público pudo apreciar semana tras semana las extraordinarias creaciones que el grupo de seis tenía que ofrecer. La competencia fue dura para todas las concursantes pero con tanto talento en el equipo de diseñadores es seguro decir que todas quedaron como reinas.

venuemagazine.com

Fotos por Enrique Tubio

Get your baseball on.

Miami style.

Experience the finest new venue in Miami. The state-of-the-art Marlins

Park

offers VIP treatment and amenities, with spectacular Major League Baseball action in air-conditioned comfort. Enjoy Premium Seating options with delicious food & beverage menus. Private Party Suites for groups of all sizes make your special occasions extra special. And cocktails by the pool at The Clevelander at Marlins Park is truly the most unique party experience in sports. All this, and seats so close to the field, it’s like you’re in the middle of the action. That’s baseball Miami style.

Venue |ESPECIAL

Sylvester Comprehensive S cancer center

Estrena local en

HollyWOOD Por Khalil Aragò

ylvester en Hollywood es la ubicación más reciente del Sylvester Comprehensive Cancer Center, un centro que integra todas las actividades relacionadas con el tratamiento del cáncer, entre las que se incluyen todos los diagnósticos, investigación y educación, con un equipo interdisciplinario formado por académicos de la Escuela Miller de Medicina de la Universidad de Miami, y dentro del sistema de salud de la universidad (UHealth). Este nuevo local le proporcionará a la comunidad de Broward una ubicación adicional para buscar tratamiento. El centro estará a cargo de tres excelentes médicos especialistas que combinan más de 50 años de experiencia en el tratamiento del cáncer: los doctores Ney Alves, Raja Mudad y Roberto Cano. “Esta es una gran oportunidad de formar parte de una institución académica con investigación de vanguardia y que ofrece tratamiento especializado y de alto nivel para el cáncer. Nuestros pacientes de la comunidad tendrán ahora un mejor acceso a ensayos clínicos y tecnología innovadora. Además, el número de subespecialistas a los que podemos referirnos nos proporciona un excelente recurso”, afirmó el doctor Raja Mudad.

venuemagazine.com

Dr. Roberto Cano

“Nuestra ubicación les permite a los pacientes acceso a tratamientos de última generación y recursos científicos que antes no estaban disponibles en el área de Hollywood y Aventura”.

Con la incorporación de estos expertos oncológicos a la lista del Sylvester, el centro de Hollywood se convertirá en la más reciente instalación satélite. Adicionalmente, el Dr. Alves estará viendo pacientes en UHealth en Plantation mientras que el Dr. Mudad también verá pacientes en Miami. “Nuestra ubicación les permite a los pacientes acceso a tratamientos de última generación y recursos científicos que antes no estaban disponibles en el área de Hollywood y Aventura”, explica el doctor Alves. Como el único centro integral de cáncer en la región basado en la Universidad de Miami, el Sylvester Comprehensive Cancer Center juega un papel único en la comunidad médica del sur de la Florida. Desde su creación, ha transformado el punto de referencia para el diagnóstico, tratamiento, investigación y educación del cáncer en la región y más allá. En 2012, los médicos del Sylvester trataron a cerca de seis mil pacientes con cáncer recién diagnosticados dentro del Sistema de Salud de la Universidad de Miami. Además, supervisaron la atención de más de 2500 nuevos pacientes con cáncer en el Jackson Memorial Hospital. En un esfuerzo por servir mejor a los pacientes actuales y futuros en la región, se han establecido centros de tratamiento ambulatorio ejemplares en Miami, Deerfield Beach, Kendall, Plantation y Hollywood. Para profundizar su compromiso de proporcionar tratamiento de cáncer sin precedentes para la comunidad del sur de la Florida, los servicios en las instalaciones satélites incluyen acceso clínico a médicos, terapia de radiación, terapia de infusión, y servicios de laboratorio y radiografía. “La cantidad de casos de cáncer en el sur de Florida es similar a la que vemos en todo el país, con la excepción de que tendemos a tener una población un poco mayor, debido a la gran cantidad de personas que se jubilan en nuestra región. Eso a veces trae consigo el desafío de múltiples problemas médicos además de más diagnósticos de cáncer. Existen nuevos tratamientos muy prometedores para el cáncer que se centran en la terapia dirigida y la inmunoterapia. Nosotros ofrecemos ensayos clínicos con esas dos modalidades en Sylvester”, comenta el Dr. Mudad. Al unirse a Sylvester Comprehensive Cancer Center, el Dr. Alves y Dr. Mudad reconocen que su centro de Hollywood funcionará a un nivel superior, que combina la mejor atención médica de calidad con el excelente servicio al cliente por el que es conocido Sylvester. Convertirse en un satélite de Sylvester les proporcionará a los pacientes en las áreas de Broward y Aventura acceso a numerosos ensayos clínicos y tratamientos de cáncer de última generación que solo están disponibles a través de una institución académica de este calibre. El equipo de Hollywood se unirá a un grupo de más de 250 médicos y científicos de Sylvester dedicados a la misión de aliviar el flagelo del cáncer. Para obtener más información, visite www.sylvester.org.

Dr. Raja Mudad

Dr. Ney Alvez

venuemagazine.com 67

Venue | entrevistas

A drián Di Monte Un protagonista nato Por Juan Camilo Gómez Fotos por Jose Alexander

e robó la atención de la televisión hispana como uno de los participantes del reality de Univision Protagonistas, y desde entonces, los proyectos no han parado de tocar la puerta de este apuesto cubano de 24 años que tiene la combinación perfecta para convertirse en el próximo galán estrella. Y no solo son sus innegables atributos físicos y su talento lo que hacen de Adrián un actor especial: su sencillez, simpatía y carisma con seguridad lo harán llegar muy lejos, tanto como él mismo ya se lo propone.

Aunque Protagonistas le abrió las puertas a ya dos papeles importantes en novelas con Univision (Rosario y Cosita linda), Adrián viene preparándose desde mucho antes para dedicarse a esta su pasión por la actuación, tomando clases con reconocidos maestros e instituciones en la industria como Adriana Barraza, y Sandra García del Teatro Miami Studio. Así, con tesón, dedicación y esfuerzo, este joven de Santa Clara se prepara para su nuevo y tercer reto actoral con la importante cadena: protagonista juvenil al lado de Pedro Moreno en Voltea pa’ que te enamores. Con el desparpajo y el buen humor que generalmente caracterizan a los nativos de su isla, esto fue lo que nos contó Adrián de sus proyectos y de los detalles más íntimos de su vida entre ellos, su relación con la también actriz Sandra Itzel. Cuéntanos brevemente lo que ha sucedido en tu carrera desde tu participación en Protagonistas de Univision. Recibí varias ofertas de otras cadenas pero Univision se mantuvo firme y no me dejó ir, ahí fue cuando empecé en la telenovela Rosario. A todas estas fue difícil porque en Univision querían a otra persona con más nombre, ya que yo no tenía ninguna experiencia, pero gracias a los productores Carlos y Cristina Sotomayor y al escritor Alex Hadad fue que finalmente se tomó la decisión de que yo fuera el protagonista juvenil de Rosario. Después quedé también como protagonista juvenil en la siguiente novela que fue Cosita linda y al terminar, pensé que después de dos novelas seguidas con Univision y Venevision no harían otra conmigo y pues me equivoqué, aquí estamos ya en grabaciones de Voltea pa’ que te enamores. ¿Qué vas a hacer en Voltea pa’ que te enamores? Mi personaje es un “chico malo” al que no le gusta trabajar, anda en su motocicleta todo el tiempo, no le cuesta trabajo conquistar a las chicas y pues tiene una relación un poco difícil con su padre ya que vive con su madre. A raíz de su mal comportamiento, la mamá lo echa de la casa y lo manda a vivir con su papá quien no está muy contento con esto que digamos. “Armando”, mi personaje entra a competir con “Francisco”, el personaje de Pedro Moreno, por el amor de la protagonista, María Elena Dávila.

venuemagazine.com

¿Cómo te sientes de trabajar al lado de un colega y paisano tuyo como Pedro Moreno? Es un gran placer, es la segunda novela en la que trabajamos juntos y es una experiencia bien bonita trabajar con un paisano porque los dos venimos de la misma tierra, tenemos las mismas costumbres e idiosincrasia y pues en lo personal él es una persona increíble. Por otro lado me parece muy padre que los cubanos sigamos poniendo el nombre de Cuba bien en alto en las telenovelas, como ya lo han hecho César Évora, William Levy, Francisco Gattorno, Pedro Moreno y pues si Dios quiere, algún día yo también. ¿Cómo comenzó tu relación con la actriz Sandra Itzel? Pues todo empezó en las grabaciones de Rosario, ella era mi pareja en la novela. Un día le dije, “oye, por favor, vamos a estudiar las escenas de mañana y es que, como vivo muy lejos, qué te parece si vamos a un McDonald’s y ahí estudiamos”; ella me miró por un minuto sin hablar y me dijo, “OK, vámonos a mi casa”. Cuando llegamos a su casa hablamos de todo menos de estudiar, nos reímos, nos pasamos como cinco horas hablando y hablando, cantando karaoke y escuchando música. Al rato, busqué un pretexto para acercarme a ella y le pregunté que si sabía bailar bachata, porque yo como buen cubano sabía bailar de todo, y entonces la agarré por la cintura en posición de bailar bachata y cuando estábamos bien pegaditos, la miré a los ojos y sentí que nos temblaban las manos a los dos. ¡El resto es historia! (Risas). Ya que hablamos de tu vida personal, ¿cuáles son tus pasatiempos favoritos? Me encanta ir al cine con mi novia, soy adicto al cine. También me gusta mucho hacer ejercicio, ir a la playa, nadar, boxear, manejar mi carro, un Mustang GT negro, porque es rápido y tiene mucho poder. Lo nombré Josephine por mi abuela. Y me gusta mucho bailar. ¿Cuál es tu mayor sueño o meta profesional? Que se reconozca mi trabajo en toda Latinoamérica y entre el público hispano de Estados Unidos. Me gustaría llegar a Hollywood porque soy un gran admirador del cine y del estilo de trabajo de las películas. Creo que todo es posible con la ayuda de Dios y con mucho trabajo, dedicación y disciplina, así que cuando ya llegue a Hollywood, pues ahí te contaré cómo fue la travesía para llegar (carcajadas). También me gustaría dirigir porque creo que te da una perspectiva mucho más amplia de la actuación; ya tuve la oportunidad de dirigir un cortometraje que muy pronto lanzaré para que todos lo puedan ver, así que también estaré desarrollando ese aspecto.

LA SALUD Y LA FELICIDAD VAN DE LA MANO. Baptist Health South Florida es más que una organización de atención médica. Somos una familia de profesionales de la salud de categoría mundial: médicos, enfermeros(as), personal y voluntarios, unida por la pasión e incansable dedicación a la atención médica compasiva. Por ello, fuimos galardonados recientemente con 27 premios por la publicación U.S. News & World Report como Mejor Hospital Regional (Best Regional Hospital). Como el proveedor de cuidados de la salud preferido en el sur de la Florida y uno de los 20 mejores empleadores de toda la nación, según la revista Fortune, estamos comprometidos a brindar un estándar más alto de excelencia médica en nuestra comunidad. Es nuestra promesa sincera con su bienestar.

Descargue el “PineApp”, nuestra aplicación para el iPhone y Android, completamente gratis – la manera más fácil de encontrar los servicios de emergencia y centros de atención de urgencia más cercanos, así como su tiempo estimado de espera. Disponible hoy en el App Store™ y Google Play™.

Visite BaptistSalud.net

Atención médica que piensa en usted

Una organización sin fines de lucro, comprometida con nuestra misión caritativa de excelencia médica basada en la fe

Venue | en portada

70 venuemagazine.com

Roselyn Sánchez Una mujer con propósito Por Juan Camilo Gómez

o suelo ser admirador o fan de nadie, pues creo que todos los seres humanos tenemos la capacidad de cambiar el mundo, por más pequeño que sea lo que hagamos. Sin embargo, debo admitir que Roselyn Sánchez es una de esas mujeres realmente admirable, más que por su innegable belleza y sexappeal, por su calidez humana, su sencillez y su gran corazón. Mucho ha pasado en la vida de esta talentosa boricua desde la última vez que honró la portada de nuestra revista, y su carrera no podría estar pasando por un mejor momento, con muchos proyectos, entre ellos su papel estelar de “Carmen” en Devious Maids, una de las series más exitosas de la televisión americana actualmente, donde Roselyn nos muestra todo su arsenal pesado como actriz y sex bomb puertorriqueña y latina. Por eso, no veíamos la hora de sentarnos con la bella actriz y cantante para desatrasarnos; ella, con su simpatía característica, nos habló de sus proyectos más recientes, de algunos que vienen en el camino y de su vida familiar, a la cual le esperan algunas sorpresas.

Fotógrafo: Gabriel Goldberg Estilista: Chris Mannor Peinado: Bridget Brager @ The Wall Group Maquillaje: Jaime Greenberg @ The Wall Group

venuemagazine.com 71

Venue | en portada

[

“Para mí Devious Maids ha sido un paso gigantesco en mi carrera. Llevaba mucho tiempo queriendo hacer comedia y esta serie me dio la oportunidad de hacerlo con uno de los escritores más importantes de ese género”. Roselyn, ¿qué ha significado para ti el proyecto de Devious Maids y tu papel de Carmen? Para mí Devious Maids ha sido un paso gigantesco en mi carrera. Llevaba mucho tiempo queriendo hacer comedia y esta serie me dio la oportunidad de hacerlo con uno de los escritores más importantes de ese género [Marc Cherry]. “Carmen Luna” es un personaje tridimensional que disfruto al máximo. ¡De verdad que estoy feliz! ¿Qué sorpresas o novedades le deparan a Carmen en esta segunda temporada de la serie? Esta segunda temporada tiene muchas sorpresas para Carmen. La muerte de Alejandro Rubio cambia todo drásticamente, pero su afán de ser una cantante famosa continúa intacto. ¡Habrá muchos momentos muy chistosos! ¿Qué es lo que más te gusta y menos te gusta de tu personaje de Carmen? ¡Me gusta todo sobre Carmen! (Risas). Es una chica impredecible, sin filtro, ambiciosa, cómica, manipuladora pero de buen corazón. En lo que a cine se refiere, has tenido papeles de mujer sexi o mujer fuerte. ¿Qué papel te gustaría encarnar a ti personalmente? He sido muy afortunada con los papeles que me han tocado interpretar pero me gustaría hacer dos que son muy diferentes: una monja y mi otro deseo sería hacer un papel en una “big action hero movie” [película de superhéroes]. De todos los proyectos en la pantalla grande en los que has participado, ¿cuál ha sido uno que recuerdes con especial cariño? El que recuerdo con especial cariño es Rush Hour 2. Fue mi primera película grande que fue y sigue siendo un fenómeno. Me abrió muchas puertas y le estaré eternamente agradecida. Supimos que tienes proyectos de producir una caricatura llamada La Golda. Cuéntanos de este proyecto. La Golda es un proyecto de animación creado por mis amigos George Valencia y Judy Reyes. Es una niñita huérfana de Colombia con un gran talento para el fútbol. Mediante ese deporte, ella pretende cambiar vidas y hacer obras filantrópicas por el mundo. Es un proyecto muy lindo.

Roselyn recibiendo el premio ALMA Awards en el 2008

72 venuemagazine.com

Hablando un poco de música, nos diste un abrebocas con tu sencillo “Borinqueña”, con el que te nominaron a un Latin Grammy, pero no has vuelto a hacer nada (aparte del musical Yellow). ¿Te gustaría volver a explorar esa faceta? ¡Sí! Tengo un sencillo llamado “Pick up your game” que ya estrena pronto, y trae una colaboración con el famoso cantante de música urbana Flo Rida que hizo una remezcla. Es una canción bailable y súper chévere. Grabamos el video dirigido por el gran Dave Meyers.

Venue | en portada

“He sido muy afortunada con los papeles que me han tocado interpretar pero me gustaría hacer dos que son muy diferentes: una monja y mi otro deseo sería hacer un papel en una ‘big action hero movie’”.

74 venuemagazine.com

Cuéntanos un poco de tu lado filantrópico. Posaste desnuda para PETA, eres vocera para la Fundación de Niños San Jorge. ¡Me encanta el trabajo filantrópico! Llena mi espíritu y es un legado que le quiero dejar a mi hija Sebella Rose. El 18 y 19 de octubre de este año celebraré en Puerto Rico la cuarta edición del Roselyn Sánchez Triathlon For A Smile a beneficio de la San Jorge Children’s Foundation. En agosto de 2015 produzco el segundo Amazing “Paw Paw” Race PR para beneficiar a los santuarios en la isla con el problema de la sobrepoblación de perros y gatos realengos en Puerto Rico. Hablando de desnudez, ¡siempre has tenido un cuerpazo! ¿Te cuesta mantenerlo o eres una bendecida de la genética? Me encanta hacer ejercicios y crecí bailando ballet. Tener una vida activa es natural para mí. Me gusta cuidarme y lucir bien, así que pienso que eso me ha ayudado a verme más joven de lo que soy (risas). Háblanos un poco de tu vida familiar. ¿Cómo va todo en tu bella familia con el actor Eric Winter y tu angelito Sebella Rose? Me siento bendecida de tener una familia tan bonita y saludable. Te cuento que soy muy feliz. Tengo un esposo maravilloso que me apoya en todo, en todas mis loqueras, como decimos en mi país (risas). ¿Cómo les queda tiempo con tanto trabajo para no olvidarse de la vida familiar y la de pareja? Hay que saber organizarse y tenemos un buen equipo de trabajo que nos ayuda y apoya en todo. Para nosotros la familia es prioridad, así que aunque tenemos mucho trabajo, siempre sacamos tiempo para nosotros. Aunque sea un ratito, ese ratito es muy valioso. Leímos que tienes deseos de darle un hermanito o hermanita a Sebella. ¿Es cierto? ¿Quieres buscar la parejita? Me encantaría darle un hermanito o hermanita a Sebi. ¡Ojalá se nos dé pronto! Sería espectacular que fuera hermanito para tener la parejita, pero honestamente lo que Dios quiera. ¿Qué viene para el resto de este año para ti y para el futuro próximo? ¿Qué proyectos profesionales tienes en mente? Muchos proyectos por venir. Entre Devious Maids, Familia en venta, dos proyectos que estoy produciendo para TV, mis eventos filantrópicos y un libro en camino… ¡muchas cosas! ¿Qué te falta por realizar o qué meta crees que aún no has alcanzado y quisieras alcanzar? Mi sueño es hacer teatro musical en Broadway. Para terminar Roselyn, una pregunta un poco así medio trascendental (risas). Cuando ya no estés más en este mundo, ¿cómo te gustaría que te recordaran las futuras generaciones, especialmente las de latinos en Estados Unidos? Quiero que futuras generaciones me recuerden como una mujer latina que vivió su vida con propósito, con la intención de cambiar vidas para bien. Una soñadora que tuvo como motor la perseverancia y en todo momento creyó en su talento y su luz.

[

“Quiero que futuras generaciones me recuerden como una mujer latina que vivió su vida con propósito, con la intención de cambiar vidas para bien. Una soñadora que tuvo como motor la perseverancia y en todo momento creyó en su talento y su luz”.

venuemagazine.com 75

Venue | entrevistas

M En otra piel con

aría

Elisa Camargo

oco antes de dejar su país natal, Ecuador, María Elisa Camargo ya presentía que sus dotes artísticos le abrirían una puerta grande en la “fábrica de telenovelas” nombre que dignamente se ha ganado Colombia con sus grandes producciones.

Sin temor a nada y sin conocer a nadie, Camargo participó con éxito y acogimiento en el reality show “El Factor X”. Después de este primer escalón logrado, fue llamada para la versión colombiana de la novela infantil Floricienta.

Rápidamente su notoriedad llegó a México, donde participó en reconocidas telenovelas como La marca del deseo, Verano de Amor, Hasta que el Dinero nos Separe, Porque el Amor Manda y Llena de Amor. Actualmente, ese presentimiento que una vez le auguró un camino hacia el éxito, sigue persistiendo con su más reciente papel protagónico en la telenovela de Telemundo En otra piel. Y como era de esperarse, Venue se reunió con ella para conocer un poco más de lo que hay detrás de la piel de María Elisa Camargo. Has pasado del canto a la actuación y después al baile Mira Quién Baila. ¿Por qué razón decidiste experimentar esta nueva faceta? A mí me gustan los retos personales y me gusta la expresión del arte, por eso el baile también me llama la atención, así que encontré una oportunidad de salirme de mi zona de confort. Además le pude mostrar a la gente otra más de mis tantas facetas y abrirme nuevas oportunidades a futuro en relación con mi talento de canto y baile. Actualmente tienes el papel protagónico en la telenovela En otra piel. Una vez logrado esto, ¿qué viene o qué espera María Elisa? Yo no soy de esperar nada o proyectarme un futuro, porque en muchas ocasiones la vida se ha burlado de mi haciendo planes. Quiero vivir de todos los colores y matices posibles, por eso busco oportunidades y formatos distintos. Dentro de mis planes quisiera continuar inspeccionando en el cine, el canto y el teatro. Aunque ya hice una participación en la película mexicana Volando bajo, que pronto estará en carteleras, deseo continuar en estos otros formatos. Si mañana te levantaras y no fueras artista, ¿qué otro sueño estuvieras logrando con la misma pasión? Veterinaria, ejecutiva o una abogada con casos enormes... alguna vez me visualicé así pero no lo hice porque la vida tenía para mí este campo artístico en donde sóy feliz. Estás ayudando a causas humanitarias para niños, ¿de qué se trata esto? Desde niña me inculcaron devolver lo que recibo de la vida ya que lamentablemente hay gente con menos suerte y por eso me gusta ayudar en proyectos como B-KIND, una causa social de la fundación Pencils of Promise, la cual se encarga de proveer educación en varias partes del mundo. Necesitamos $25 000 para llegar a nuestra meta, sin embargo, me siento feliz porque he ayudado a recolectar $10 000. Ninguna donación es pequeña, cada donación nueva motivará a la gente a dar. Donar es muy sencillo, en: http://www.crowdrise.com/bkind/fundraiser/mariaelisacamargo

venuemagazine.com

Por Carolina Vélez Fotos cortesía de Telemundo

PROFESSIONAL EXPERIENCE uNSURPASSED KNOWLEDGE

We take You around the World

Corporate Division - Reservations Thru SABRE/AMADEUS Direct Access System

Tours Division - Cruise / Train / Hotel Reservations.

- Corporate Reports

- Organized Tour Departure / groups.

- Negotiated Upgrades

- Customized Trips.

- Direct Corporate Fares negotiation with Airlines and suppliers

- Exotic Destinations.

Event Planing Division

- Incentives - Corporate Events - Special Events - Catering - Logistics

- Travelers Insurance. - Special Interest / Diversity.

We are proud to be the official agency of BVK Meka / Venue Magazine FOR A PRIVATE CONSULTATION OF HOW WE CAN ASSIST YOU MANAGING YOUR TRAVEL ACCOUNT PLEASE CONTACT ERNESTO CAMACHO AT 305.576.9876 ext. 117

Address 2200 NW 92 AVE DORAL FL, 33172

Contact

Connect with us

Toll Free: 1.800.275.3128 Tel: 305.576.9876 Fax: 305.591.9157

................ .....: @@@@@@@@@....

Venue | entrevistas

MICHAEL

COSTELLO

De Project Runway a la alfombra roja Por Juliana González Fotos por Genesis Escobar

espués de ganarse cuarto lugar en el concurso de la octava edición del reality show Project Runway y de convertirse en el primer finalista en la edición “All-Star”, el diseñador americano. Michael Costello escaló rápidamente en el mundo de la moda. De descendencia griega e italiana, Costello ha llegado hasta la alfombra roja de grandes eventos de Hollywood. Sus vestidos son apetecidos entre famosos, incluyendo estrellas como Beyoncé, Britney Spears, Ke$ha, Lindsay Lohan o Céline Dion, Salma Hayek y Paulina Rubio. Para este autodidacta, quien comenzó a diseñar desde los cuatro años, su trabajo es un placer y su mejor pasatiempo. En el momento se encuentra concentrado en su nueva línea Pinnacle que es una paradoja completa. Tuvimos el gran honor de entrevistar al diseñador mientras varias modelos nos rodeaban, practicando su caminada para el desfile de Michael en Miami Beach la siguiente noche. ¿Qué o quién fue lo que más te motivó a perseguir tus sueños? Lo que verdaderamente me motivó es difícil decir. Yo tenía dos años de edad cuando comencé a interesarme por la moda. Debido a esto, mis padres siempre me han apoyado sin importar mis razones, y siempre han estado a mi lado para apoyar mi sueño y mi pasión por la moda. Pero lo que verdaderamente sigue motivándome son las bendiciones y las habilidades que Dios me ha dado, y las oportunidades que se han puesto en mi camino. Eso es lo que verdaderamente me motiva y me hace seguir adelante. ¿Tienes algún modelo a seguir en la Industria de la moda? Claro, desde que soy pequeño siempre he querido ser como Diane Von Furstenberg. Creo que ella simplemente es la mejor diseñadora americana que hay actualmente. Me encanta su vibra, su estilo, su pasión por el diseño y la manera en que empodera a las mujeres y las inspira a ser libres. Esto lo logra a través de los colores que usa, los estampados, las texturas y claro, el famoso “wrap dress”. Una de las cosas que yo quiero lograr como diseñador es ayudar a las mujeres a sentirse más hermosas y bien con ellas mismas, porque al fin del día eso es lo que me hace feliz.

venuemagazine.com

“El mayor logro hasta ahora ha sido Beyoncé usando mi diseño para los Grammy, también Britney Spears para el after party de los premios Óscar”. Como finalista de Project Runway Allstar, ¿qué se siente haber llegado tan lejos? ¡Se siente increíble! Siempre me ha encantado el show, y si me hubieras preguntado antes de participar si esto iba a pasar, te hubiese dicho que sí, porque yo nunca me propongo metas que sé que no voy a cumplir. Doy muchas gracias a Dios por las habilidades que me dio, porque sin ellas no hubiese llegado adonde estoy. Por eso siempre estoy decidido en lo que hago y sé que grandes cosas están destinadas para mí. Me considero una persona que trabaja muy duro y sé lo que quiero. Generalmente trabajo entre 18 y 19 horas al día, pero para mí nunca se me es difícil y nunca me molesta, porque todas las mañanas cuando me levanto, no veo la hora de ir a trabajar a mi taller. Estoy muy dedicado a mi carrera y considero que Project Runway me ayudó a exigirme y a motivarme más a ser la mejor versión de mí mismo que pueda ser. Retrocediendo unos años atrás, ¿cómo tomaste las críticas de los jueces hacia tus diseños? Las criticas fueron buenas. La verdad es que nunca tuve malas críticas. Siempre fueron positivas y buenas. Lo que me criticaban no lo tomaba como una crítica, sino como un consejo. Eran comentarios que aceptaba perfectamente y no los contradecía. Me gustaba cuando me “criticaban”, hasta quería tomar notas, porque de quién mejor aprender y recopilar experiencia que de tus superiores. ¿Como definirías el estilo de tu marca? Yo considero que mi estilo es relajado. Es bastante griego con muchos drapeados. Me encantan los vestidos drapeados con telas que estiran (stretch), en donde las mujeres se sienten cómodas y se pueden mover. También considero que mi estilo es bastante sexi y atrevido pero a la vez sofisticado.

¿Qué podemos esperar de tu nueva colección Pinnacle? Esta colección estará llena de nuevas y diferentes piezas, lo mejor de lo mejor. La colección va a ser maravillosa y espléndida, una mezcla entre el bien y el mal, suave y fuerte, dulce y salado, sexi y delicado. En general va a ser una colección deliciosa con elementos oscuros y algunas influencias góticas, y con influencias angelicales también. Uno de nuestros vestidos preferidos, y el que más ha llamado la atención y publicidad, fue el de encaje blanco que Beyoncé utilizó para los premios Grammy este año. ¿Cómo se sintió vestir y trabajar con esta gran artista? Es increíble vestir a alguien como Beyoncé, más que todo si sabes quién es ella, digo, todo el mundo sabe quien es ella, pero cuando eres un verdadero fan de corazón y ella es alguien quien de verdad admiras, eso significa el mundo para ti. Fue una gran oportunidad que un personaje como Beyoncé haya usado mí diseño. Fue un sentimiento de alegría y logro. Básicamente para mi fue ver mi arduo trabajo pagarse ahí mismo, ya que ella es una gran fuerza en la industria de la música, moda, maquillaje, películas etc, y todo el mundo sueña con algún día tener la oportunidad de trabajar con una personalidad como ella. ¿A qué celebridad te encantaría ver con uno de tus diseños? Diría que Sarah Jessica Parker. Ella es definitivamente de mis favoritas, y también Angelina Jolie. Pero no estoy preocupado porque creo que algún día no muy lejano ellas vendrán a mí, cuando el tiempo sea correcto. Uno de mis sueños es ver a Sarah Jessica Parker en la Met Gala con uno de mis diseños. Hasta me conformo con que use un atuendo mío para hacer el mercado. Es que soy un gran fanático de ella. ¿Tienes alguna celebridad favorita? Sí, sí tengo, creo que ahora es Zac Efron o también Dave Franco que es encantador. ¿Cuál ha sido el mayor logro en tu carrera hasta ahora y por qué? El mayor logro hasta ahora ha sido Beyoncé usando mi diseño para los Grammy, también Britney Spears para el after party de los premios Óscar. Estos dos fueron simplemente asombrosos. También haber sido mencionado en Fashion Police tres veces, una vez por ganar mejor vestido y en otros instantes recibí muy buenas críticas de parte de Joan Rivers, a quien admiro bastante. También cuando Kesha usó un diseño mío para los American Music Awards, y muchas cosas más. Muchas cosas buenas han pasado este año y espero que Dios continúe enviándome grandes oportunidades como estas. Pero la verdad es que el mayor logro de todos ha sido Beyoncé convirtiéndose en una fan de Michael Costello. La cantante ya ha usado cuatro piezas. ¿Cuál ha sido tu desfile de pasarela preferido? Tengo que decir que mi último desfile, que fue el 8 de febrero de este año en Nueva York para la semana de la moda (New York Fashion Week). Fue ese día en el que E! Entertainment vino tras bastidores a entrevistarme para un segmento del show. Ese fue, el momento en que me di cuenta de que, ¡Dios mío!, esto esta pasando en realidad. Yo había sido parte de varios eventos grandes anteriormente como Mercedes Benz Fashion Week y Project Runway, pero nunca antes había tenido la atención de E! Entertainment y Access Hollywood. En ese momento cuando E! vino, que comenzaron a preguntarme acerca de la colección y a hablar de ella, caí en cuenta de que lo había logrado. Había alcanzado mi sueño. Como diseñador, ¿qué consideras que es lo que te hace diferente a los demás? Las siluetas que utilizo. Podrán ver siluetas que son similares en otros lados, pero las mías con drapeados no son iguales. Simplemente me encantan las mías, se ven simples y sencillas, y los drapeados hacen que el vestido fluya pero mantenga estructura. Generalmente cuando las personas ven mis diseños dicen que soy muy monótono, cuando para mí es simplemente un color que estoy sintiendo y ¿por qué no usarlo? No soy bueno mezclando unos 67 colores y convirtiéndolos en una colección, pero si te gustan las formas, siluetas, chaquetas, blusas etc., y el color que elegiste va perfectamente con la temporada, entonces ¿por qué no usarlo?

¿Alguna vez has considerado hacer una colección en conjunto con alguien? Claro que sí, me encantaría hacer una colección en conjunto con Diane Von Furstenberg. También con Zac Posen y de esta manera podría tener sexo con él (risas). ¿Cuáles son tus futuros planes? Mis futuros planes incluyen ayudar a la marca MT Costello, para que crezca más. También quiero crear una línea que sea para todo el mundo, que simplemente entren a H&M, Neiman Marus o Saks y puedan comprar uno de mis vestidos por menos de $400, algo a lo que todo el mundo pueda acceder. ¿Cuál es la tendencia de moda que más odias y la que más te encanta? Definitivamente la que más odio es cuando todo combina, el “matchy matchy”. Mi tendencia favorita ahora son las pinturas de labio. Estoy obsesionado con los colores de NARS, y con los colores neón brillantes en los labios, siento que se ven tan frescos y es algo que le queda bien a cualquier mujer sin importar el color de piel o la edad. ¿Qué consejos les tienes a los aspirantes a diseñadores? Me han hecho esta pregunta bastantes veces y siempre intento no cambiar mi respuesta. Mi mejor consejo para aquellos que aspiran a ser diseñadores, especialmente si son mas jóvenes que yo y no saben por dónde comenzar, es que se mantengan fieles a sí mismos y a su estética, y nunca comprometan sus diseños. Considero que es muy importante que todo el mundo vea tu punto de vista. Así que establece tu marca, siempre manteniéndote fiel a ti mismo. Nos hemos dado cuenta de que ocasionalmente tienes un concurso de “Gana un Vestido” en Instagram, ¿por qué haces esto? Hacemos este concurso para nuestros fans. Tenemos muchos que aman nuestra ropa y algunos son afortunados y otros no lo son. Generalmente todo el mundo tiene una historia diferente y única que contar, y lo hacemos por una buena causa. Elegir a los ganadores es honestamente un proceso bastante difícil y complicado. Requiere de mucha investigación y nos encargamos de que sea alguien que verdaderamente se lo merece convirtiéndose en una fan de Michael Costello.

Venue | eventos

Jennifer Naszradi, Jeanie Hernández, John Costas y Suzette Curry

Chapman Partnership reconoce a diez filántropas en Take a Walk in Her Shoes

Mari Grimaldi, Norma y Elizabeth Quintero

hapman Partnership Womenade, junto con Madeleine Kirsh de C. Madeleine’s, Danny Santiago y Raquel Watters de Rik Rak Salon, acogió la quinta entrega anual del desfile de modas y almuerzo “Take a Walk in Her Shoes” en el Ritz-Carlton Key Biscayne. El tema de este año fue la moda vintage de 1950 a 1980 con un enfoque en Channel clásico y atemporal. Las homenajeadas de 2014 reconocidas por su destacado trabajo filantrópico en Miami y sus magníficos logros en la comunidad fueron Lourdes Castillo de la Peña, Lana DeSimone, Pam Garrison, Bárbara Hevia, Laurie Jennings, Liliam López, Marysol Patton, Ayana Rodríguez Boucher, Katherine Fernández Rundle y Maggie Villacampa. Womenade está formado por mujeres voluntarias que se han comprometido a apoyar la misión de Chapman Partnership de llevar a las personas sin hogar a la autosuficiencia.

Dan Vincent y Natasha Valdivieso con sus hijas

Dan y Tish Bell

Browyne Miller, Marysol Patton y Migna Sánchez-Llorens

Colleen Schiff, Christina Termine, Swanee DiMare, Marie López y Bárbara Hevia

????????? y Guillermo Kahn, Laurie Jennings y DanBenitez Vincent

Irene Korge, Migna Sánchez-Llorens, Katherine Fernández Rundle, Trish Bell y Abby Cinnamon ???????????????????

Venue | Eventos

Rama Kantamneni Krishna, Alejandra Consuegrae y Ronny Annuzzkka

Juan Chipoco

Desde Cvi.Che 105 a Wasska Lounge

L Erika Galvis y Sylvia Lu

os propietarios de CVI.CHE 105, Juan Chipoco y Luis Hoyos celebraron la inauguración de Wasska Lounge, ubicado entre Pollos y Jarras y CVI.CHE 105, y fue una noche para recordar. El evento contó con más de 75 VIP invitados que disfrutaron de la noche con música en vivo, sabrosos cocteles y degustaciones peruanas deliciosas. Por supuesto, Wasska Lounge será uno de los nuevos puntos de acceso de Miami, ¡una necesidad para cualquier ocasión!

Andrea Quesada y Renzo Chipoco Maylin y Alberto Albaladejo

venuemagazine.com Aileen y Armando Hernández

Fiorela y Franco Chipoco

MODA al

SOL

FOTÓGRAFO MICHAEL RAVENEY | DIRECTOR CREATIVO DFERNANDO ZAREMBA ESTILISTA CLAUDIA ZULETA | PEINADO Y MAQUILLAJE REGINA MARTÍNEZ, ROCCO DONNA AGENCY | LANCHA VANDUTCH 40 - VANDUTCH USA, MIAMI & FT.LAUDERDALE, FL. LOCACIÓN SEASALT AND PEPPER, WATERFRONT SEAFOOD BRASSERIE AND LOUNGE

Traje de baño: Mikoh, Splash Boutique, www.shopsplash.com Lentes de sol: SEE Eyewear, Miami Beach, FL. Pulsera detallada: Jaimie Nicole, www.jaimienicole.com Brazaletes y anillos: Rocs Anonymous Jewelry, www.rocsanonymous.com Caballero: Shorts: Polo Ralph Lauren, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Camisa: Polo Ralph Lauren, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Cinturón: Cinture Anderson, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Lentes de sol: Sabre Gun Club

Modelos: (Wilhelmina Miami) Melody Le, Keith Crowley, Matt Raulerson Asistente de fotografía: Markus Oskarsson Deborah Rotman Asistentes de producción: Guillaume Raberin Nicole Stevens

Vestido: Alexis, Splash Boutique, www.shopsplash.com Zapatos: Christian Louboutin, Neiman Marcus, Bal Harbour, FL. Cartera: Gucci, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Lentes: Ray Ban, www.ray-ban.com Joyas: Rocs Anonymous Jewelry, www.rocsanonymous.com Sombrero: Splash Boutique, www.shopsplash.com Caballeros: Shorts: Polo Ralph Lauren, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Camisa: Polo Ralph Lauren, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Cintur贸n: Cinture Anderson, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL.

Blusa: Clover Canyon, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL Tanga: Mikoh, Splash Boutique, www.shopslash.com Zapatos: Valentino, Neiman Marcus, Bal Harbour Shops, FL. Lentes de sol: Ray Ban, www.ray-ban.com Aretes: Christina Termine, Diamonds On The Key, www.DiamondsOnTheKey.com Caballero: Shorts: Polo Ralph Lauren, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Cintur贸n: Cinture Anderson, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL.

Vestido: Clover Canyon, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL Zapatos: Saint Laurent, Saks Fifth Avenue, Bal Harbour Shops, FL Anillos: Rocs Anonymous Jewelry, www.rocsanonymous.com Aretes: Christina Termine, Diamonds on the Key www.diamondsonthekey.com

Traje de ba単o: Beach Riot, Splash Boutique, www.shopsplash.com

Vestido: Gustavo Arango, www.gustavoarango.com Zapatos: Saint Laurent, Saks Fifth Avenue, Bal Harbour Shops, FL. Joyas: Rocs Anonymous Jewelry, www.rocsanonymous.com Caballeros: Shorts: Polo Ralph Lauren, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Camisa: Polo Ralph Lauren, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Cintur贸n: Cinture Anderson, disponible en Nordstrom, Aventura Mall, FL. Lentes del sol: Oakley y Sabre Gunclub

Vestido: Splash Boutique, www.shopsplash.com

Fotos cortesía de Telemundo

Venue | íNTIMO

RAFAEL AMAYA T

Por Erick Cuesta

ener un encuentro cercano con un personaje relacionado al crimen organizado puede ser un poco peligroso, pero, cuando se trata de Rafael Amaya, el asunto se simplifica muchísimo, porque estamos hablando de “Aurelio Casillas” o mejor conocido como El Señor de los Cielos, quien es solo un personaje que encarna el intérprete en la serie que enciende las noches de la cadena Telemundo. Pasé una tarde muy agradable en compañía de Rafael Amaya, con quien entré en materia de inmediato, asegurando una conversación en la que me contó todo sobre sus proyectos actuales, el amor de su vida y hasta platicamos en profundidad sobre su punto de vista frente a la situación que viven los inmigrantes en los Estados Unidos.

venuemagazine.com

No hubo restricciones de parte de su equipo, lo que me permitió indagar a fondo en temas que nos intrigan a todos de este exitoso y joven actor. Sin lugar a dudas, Amaya parece estar disfrutando de uno de los momentos más trascendentales en su carrera artística y vida personal; sin embargo, pude notar que el intérprete de “Aurelio Casillas” tiene hambre de crecimiento, y contrario a nuestro encuentro anterior en el año 2013, en esta ocasión, Rafael Amaya se notaba muchísimo más enfocado, seguro y con un norte más definido. ¿Habrá matrimonio a la puerta? Ahora te enterarás… ¿En qué proyectos estás trabajando además de El Señor de los Cielos para la cadena Telemundo? Estuve trabajando en un cortometraje escrito por Guillermo Arriaga, que es un guionista nominado al Óscar, y él me dió la oportunidad de dirigir el proyecto. Ya lo filmamos, está listo y lo estamos promocionando y preparando para presentarlo en los mejores festivales. Es una historia en la que una pareja se encuentra en situaciones extremas y ahí afloran las personalidades reales de cada uno, algo que en la vida real puede llegar a destapar muchas verdades.

sociedad y eso crea mucho resentimiento. En el caso de los jóvenes que quieren estudiar y que abogan por el “Dream Act”, los políticos y el Gobierno en general deberían ser mucho más flexibles con ellos. Yo no soy político, soy actor, pero si fuera político te lo juro que hubiera hecho algo al respecto. Yo crecí en la frontera y sufrí al ver cómo trataban a los ilegales, y sé que definitivamente hay que hacer algo ya, y en la medida que yo pueda voy a apoyar. ¿Finalmente, qué te llevas de estas dos temporadas de El Señor de los Cielos? Ser parte de este movimiento de cambio en los formatos de productos para la televisión me enorgullece, y que el público y los expertos nos estén viendo al nivel de las series americanas es un gran logro. ¡Estoy satisfecho!

En el 2013 te pregunté si ya habías realizado el personaje de tu vida, y en aquel entones me dijiste que lo seguías buscando. ¿Ya lo encontraste? El personaje de mi vida siempre es el que estoy haciendo. Todos los personajes que he realizado en el pasado han sido igual de importantes que “Aurelio Casillas”, nada más que este personaje ha tenido la gran aceptación del público y el apoyo de una magnífica empresa, y eso creo que lo hace trascendental. Yo le agradezco muchísimo al público porque gracias a ellos se dio el personaje perfecto, en el momento perfecto. Tienes el perfil típico de un actor norteamericano. ¿Hablas inglés? ¿Piensas hacer el crossover? Sí, me puedo comunicar en inglés, pero jamás cambiaría lo que estoy haciendo ahora, estoy muy contento. Ahora, si me dan un buen personaje y me pagan lo que le pagan a Brad Pitt, me pongo a hacer películas para latinos en Hollywood. Mira, yo siempre quiero estar ahí para mi público latino, porque me debo a ellos. Este tipo de proyectos (refiriéndose a El Señor de los Cielos) en partícular ha levantado el interés en otras televisoras del país y a nivel internacional para producir este tipo de “narconovelas”, porque dan resultado en todas las plataformas. Sabemos que sostienes una relación formal con la actriz Angélica Celaya. ¿Cómo te va en esta relación amorosa? Mientras yo grababa la segunda temporada de El Señor de los Cielos ella grababa la serie Dallas para el canal USA, así que ella iba y venia de México a Dallas constantemente haciendo todo lo posible para vernos y llevar una relación sana. Ella me apoya en todo e igual yo a ella. Sabes, cuando llego a casa de hacer las escenas, llego todavía en personaje, dando órdenes y hablando rudo, y ella me hace regresar al piso. Angélica es una mujer muy especial para mí. En algún momento tuve la oportunidad de preguntarte si estabas preparado para llegar al altar y me contestaste que no sabías. ¿Ahora estás listo? ¡Qué buena memoria tienes! Hay amor y entendimiento, que es lo más importante. Angélica es una mujer inteligente y atractiva y ojalá se me diera el casarme con ella. Todavía tengo que proponerme plantearle la situación y ver si acepta ella llegar al altar conmigo. ¿Es Angélica la mujer ideal para ser madre de tus hijos? ¡Bueno eso de tener hijos vendría después de que me case! Yo creo que sí, pero no hay madre o padre ideal, todo se va viendo en el camino. Ahora, por lo que he visto como trata a Oliver nuestro perrito, creo que va a ser muy buena madre. ¿Cocinas? Muy pocas veces. Pero cuando me toca, hago puras cosas aburridas como claras de huevos, pollo a la plancha y ensaladas. ¿Haces ejercicios y dietas todos los días? Sí. Cuando estoy en casa en Los Ángeles hago más ejercicios, me dedico a mi y me apapacho. Imito mucho lo que hace Angélica con la onda de ser vegetariana, haciendo jugos de frutas y vegetales y comiendo tofu, aunque no me sale igual que a ella de rico.

“Cuando llego a casa de hacer las escenas, llego todavía en personaje, dando órdenes y hablando rudo, y ella me hace regresar al piso. Angélica es una mujer muy especial para mí”.

La voz de un artista puede en algunas ocasiones retumbar e influenciar de forma más impactante en los oídos de los políticos de cualquier país. ¿Qué le dices a los políticos a cargo y a todos los inmigrantes que viven en este país y que están esperando que se apruebe una reforma migratoria o un “Dream Act”? Hay que tener mucha fe y esperanza, y que recuerden que hay que mantenerse unidos como familia. Creo que es un tema que ha separado a muchas familias y pienso que el Gobierno debe tener más consideración con estos temas, porque al separar a las familias, rompen la matriz de la

venuemagazine.com 91

Venue |ESPECIAL

Restaurantes Ideales Para LLEGAR EN BOTE

Por Otto J. Rodríguez

omo dice la famosa canción: “En el mar, la vida es más sabrosa…”; hoy nos dedicaremos a recorrer varios de los mejores restaurantes de nuestra área, los cuales usted puede visitar fácilmente en su propia embarcación.

El sur de la Florida y en especial las bellas ciudades de Miami y Fort Lauderdale son un paraíso para los amantes del mar y de todo lo relacionado con el fabuloso mundo de la vida náutica, ya que sus innumerables canales y otras vías marítimas brindan muchas oportunidades para visitar restaurantes que ofrecen acceso para embarcaciones privadas. Comenzamos con el área del río Miami (cerca del centro de la ciudad) que se ha convertido en el epicentro de muchos lugares de moda que se pueden visitar fácilmente en su propio bote (¡ya sean desde pequeñas embarcaciones, hasta inmensos megayates!).

Seasalt and Pepper El lugar más “in” de Miami en este momento, Seasalt and Pepper, es un restaurante fabuloso, con una comida deliciosa (especializada en mariscos) que no se deben perder. En este bello lugar (con una majestuosa vista del río Miami y del centro de la ciudad), podrán (además de atracar su barco) deleitarse con los mejores mariscos o tomarse una copa en su concurrido bar (¡repleto de gente bella!), todo en un ambiente ultrachic, sofisticado y sobre todo ¡muy Miami! Justo al lado de Seasalt and Pepper también se encuentran dos “instituciones” en cuestiones de restaurantes de mariscos: el famosísimo Garcia’s Seafood y el más casual Casablanca (con su famoso mercado de mariscos), dos otras excelentes opciones para los amantes de las delicias del mar y a las cuales también podrán llegar en su propia embarcación. Por otro lado, en la bella isla de Key Biscayne (a solo minutos del centro de Miami) se encuentran varias otras opciones para almuerzo y cena a las cuales también pueden llegar fácilmente en bote. Comenzando con el recién remodelado Rusty Pelican, un lugar paradisíaco con una visita privilegiada de la bahía y en donde podrán deleitarse con la mejor comida internacional (también sirven un delicioso brunch los fines de semana) en un ambiento idóneo para los amantes del mar. Muy cerca de allí, también se encuentra otra opción un poco más casual y relajada, el famoso Boater’s Grill de No Name Harbor…el lugar ideal para una pasadía en bote, disfrutando con amigos y familia.

rusty pelican

venuemagazine.com

zuma En el área de la avenida Brickell, también hay muchas opciones para visitar por vía marítima, como el elegante restaurante Zuma (con una cocina “nuevo-japonesa” fabulosa) y el moderno Area 31 (que posee una vista espectacular); estos dos están estratégicamente localizados en el hotel Epic en el centro de Miami, justo al borde de la bahía de Biscayne. Cerca de allí, se encuentra el concurrido centro comercial Bayside Marketplace donde encontrarán una gran variedad de tiendas y restaurantes accesibles por bote. Además de las múltiples opciones (para todos los presupuestos) que ofrece el área de Miami Beach, viajando rumbo norte en la cercanías de Fort Lauderdale (que es mundialmente conocida como la “Venecia de América” por sus innumerables canales que interconectan toda esa bella área) se encuentran muchos otros restaurantes (varios cerca de Las Olas Boulevard, una bella avenida llena de tiendas, restaurantes y galerías de arte, la cual es una delicia de recorrer).

bayside

Finalmente, a unas pocas millas al norte se encuentra el concurrido Houston’s de Pompano Beach, donde no solo podrán deleitarse con la fabulosa comida que ofrece esta prestigiosa cadena de restaurantes, sino también podrán llegar fácilmente en su propia embarcación. ¡Les deseo un buen viaje…Bon Voyage!

houston’s venuemagazine.com 93

Venue | entrevistas

andela

erro

En comunión con el planeta Por Pilar Vargas

úper cool es lo menos que se puede decir cuando se trata de describir en pocas palabras la personalidad de la preciosa Candela Ferro, la presentadora argentina que por años ha sido estrella de importantes canales de televisión abierta y por cable, no solo en los Estados Unidos sino también en Latinoamérica.

A ella la encontramos haciendo gala de un nuevo estilo de vida ecológico y ejemplar que está enamorando a muchos: el de manejar un auto híbrido. Al verla bajarse de su imponente Toyota Prius –blanco y deportivo, nos topamos con su sonrisa de oreja a oreja. Sin caer en estereotipos, es fácil imaginar que alguien tan famoso como ella solo podría andar en los carros más costosos del mercado, pero es obvio que para esta argentina pesan más el estilo y los beneficios, que el estatus que un accesorio oneroso pueda aportar. “Llevo casi un año apoyando a Toyota con una campaña que me abrió los ojos y me llevó a tomar más conciencia con respecto al medio ambiente y lo que puede hacer cada ser humano por cuidar de este planeta”, dijo, enumerando además las bondades de su muy lujosa y cómoda máquina que funciona con poquísima gasolina, ya que tiene un poderoso motor eléctrico. Candela cuenta que ha convertido su auto en su compañero inseparable de aventuras. “Me gusta llevar una vida sana y dentro de eso está el hacer deporte, disfrutar del mar, tomar mi Prius (como hago a veces), manejar hasta una playa lejana y gozar de un fin de semana un poco más conectada con la naturaleza”. Durante la charla tocamos el tema de su columna de moda, una que viene haciendo ya hace varios años en un importante medio de la costa este del país. “Con ella me gusta incentivar a las mujeres y compartirles mi filosofía de que la moda no es el último vestido que está en la vidriera, o lo último que se vio en la pasarela. Para mí lo más importante en una mujer es el estilo, no el ser fashion y tener el último zapato o lucir lo que todo el mundo tiene. Creo que lo importante es no parecerte a todo el mundo, hay que marcar una diferencia”, declaró. Claro, ella sabe de lo que habla, pues es considerada en el medio hispano como un sólido ícono del buen vestir. Acerca del futuro averiguamos que de Candela… ¡hay mucho por venir! Algunos de sus proyectos a corto y mediano plazo giran en torno a la gran pasión que siente por conducir entrevistas en televisión, y otros más con la moda, donde (ya lo dijo ella misma) también espera imponer su estilo e innovar.

venuemagazine.com

Foto por Francis Bertrand Cabello y maquillaje por Astrid Gonzalez Vestido por Maria Lucía Hohan Accesorios por Isharya

Venue | entrevistas

CANTINFLAS, la película Por Julio C. Poletti Fotografías Cortesía de Kenio Films y Pantelion Films

a película cuenta en su elenco con Óscar Jaenada, Ilse Salas, Luis Gerardo Méndez, Gabriela de la Garza, Ana Layevska, Adal Ramones, Bárbara Mori, Rafael Amaya y James Michael Imperioli.

Cantinflas es la historia jamás contada de la mayor y más adorada estrella mexicana de la comedia de todos los tiempos. Desde sus humildes inicios en un pequeño escenario hasta llegar a las brillantes luces de Hollywood, Cantinflas se volvió famoso en todo el mundo de una broma a la vez y su película revive las risas que han cautivado a varias generaciones. El filme capta la vida de Mario Moreno y el nacimiento de Cantinflas durante diferentes épocas desde los años 30 en adelante en México y en Estados Unidos. Finalmente conocemos la historia de Mario Moreno fuera del famoso personaje. Aprendemos sobre el comienzo de su vida como hombre soltero buscando empleo, un sueldo para vivir, pero más que nada, buscándose a sí mismo. Podemos ver a Mario como un chico astuto aprovechando todas las oportunidades que podía, pero un poco perdido a la hora de conseguir algo en que se pudiera destacar. La película nos muestra su historial de incursiones como boxeador, cartero, torero, y finalmente lo vemos encontrar el camino que lo llevaría

venuemagazine.com

a la fama internacional y al legado que nos ha dejado hoy en día a través de Cantinflas. Mario Moreno se convirtió en el comediante mejor pagado de su época después de ganarse un Globo de Oro por su actuación en la película de Hollywood, La vuelta al mundo en 80 días. El filme también obtuvo un Óscar como mejor película. “El proyecto de Cantinflas, La Película, nos brindó la oportunidad de conocer a fondo a un personaje emblemático de México y el mundo, un ejemplo de dedicación y empeño. Los inicios de Mario Moreno son pocos conocidos y su mensaje sobre justicia es sorprendente y de gran valor, por lo que a través de la película buscamos transmitir este sentido social y que las nuevas generaciones se acerquen y conozcan a un mexicano que, estoy seguro, no dejarán de admirar”, nos cometa el productor Vidal Cantú. Gracias a la producción de Cantú, la película es realmente una pieza de arte donde podemos apreciar las costumbres, las edificaciones, los carros, los modales y la vestimenta de aquellos tiempos. Visualmente es una película muy agradable con escenas en blanco y negro mostrándonos la cinematografía de la época, como también efectos de postedición que eran populares en películas de aquel

entonces. También podemos ver el estilo de filmación y estudios que existían, los diferentes equipos técnicos y los materiales de arte para efectos de ilusión.“El proceso de realización del guión de Cantinflas, resultó sin duda un trabajo arduo y de altos requerimientos de investigación, especialmente por abordar la vida de un personaje real y tan conocido en el mundo”, señala Edui Tijerina, guionista de la película. “Fueron dos años revisando premisas, anécdotas, referencias de nombres, fechas y lugares, así como material impreso y electrónico para, con acervo en mano y sustentando los acontecimientos históricos referidos, darle forma a la línea narrativa que habría de seguir”. Entre muchos asuntos que superficialmente pueden ser apreciados en la película están el poder político y social que existía en México, la hipocresía de los políticos, el machismo, las normalidades de géneros, la industria del cine y del sindicato, las relaciones entre Estados Unidos y México, el racismo y estereotipo. Todo aquel que vaya a ver esta película, no solo conocerá quién fue Mario Moreno, sino también aprenderá un poco de historia del cine. El director de la película, Sebastián del Amo, comentó brevemente cómo fue la selección del actor que daría vida tanto a Cantinflas como a Mario Moreno: “Cuando me dijeron del

filme, de inmediato empezamos a buscar a un actor, les hicimos pruebas a varios de México, inclusive actores extranjeros. En ese proceso estábamos cuando Óscar, por su propia cuenta, nos mandó unas fotos caracterizado como Cantinflas desde España. Lo hizo para que consideráramos su trabajo actoral. Vimos las imágenes y el parecido fue notable. Le dije en una conversación que viniera al casting y nos dejó asombrados. Óscar tenía perfectamente entendido el concepto de ambas personalidades: Mario Moreno por un lado, y Cantinflas por el otro. Además, nos mandó una escena de Cantinflas contra una escena que él hace, y fue realmente sorprendente. La misma respiración, las mismas inflexiones, gestos, el acento, el cantinfleo, en fin, nos convenció, y fue así que encontramos a nuestro Cantinflas”.

un ícono mexicano, los espectadores se darán cuenta al ver esta película por que Jaenada es el actor adecuado para este papel. “Me parece una gran película. Óscar captó la esencia de Cantinflas y de Mario Moreno, que es lo más difícil, porque no hay mucho material de donde estudiar a Mario Moreno como persona” dijo Mario Moreno Ivanova, hijo de Mario Moreno para el periódico El Mundo.

Es verdaderamente increíble ver a Óscar Jaenada realizar el papel de Cantinflas en la pantalla grande con tanta precisión e indudable semejanza. Jaenada nos transporta rápidamente a aquellos momentos que tanto recordamos de Cantinflas gracias a su extraordinaria actuación. Su carisma, su acento, su forma de hablar y gestos físicos siempre han diferenciado a Cantinflas ante otros comediantes, y Óscar Jaenada hace un trabajo pulcro para lograrlo. Aunque ha habido un poco de controversia por la nacionalidad de Óscar Jaenada al ser español e interpretar a

“Me costó mucho conseguir material de Mario Moreno. Yo buscaba las heridas, buscaba los fallos, buscaba la debilidad, el llanto, yo ceo que eso lo encontré. Me costó muchísimo trabajo, pero lo encontré. Conseguí a un tipo que sacrificó su bienestar y su comodidad, su rancho y su dinero, por el mundo, por México”, dijo Óscar Jaenada.

Al conversar con Óscar Jaenada, fue bonito notar su fanaticada por Cantinflas. Jaenada nos comenta su orgullo al poder realizar este papel que es tan importante para él y para millones de fans alrededor del mundo. También nos dijo que su enfoque y reto primordial fue darle vida a Mario Moreno, que tan poco conocemos de su personalidad.

al casting del filme: “Pues me llamó el director para invitarme al proyecto y me llamó mucho la atención. Pensé, esto es increíble, vamos a leer el guion y a ver de qué se trata. Les dije claro que sí, cuenten conmigo”. También pudimos apreciar una aparición por Ana Layevska como Miroslava, amante de Cantinflas quien al preguntarle sobre su comparación con el personaje nos comentó: “En las características físicas nos parecemos bastante, tenemos un cierto aire. Definitivamente en cuestiones personales tenemos muy pocas cosas en común. Pero de eso se trata, de actuar. Tampoco soy una diva como lo era Miroslava”. Todos aquellos fanáticos del cine y sobretodo del gran ícono mexicano Cantinflas, no pueden perder la oportunidad de ver esta gran película este próximo agosto cuando finalmente podrán conocer al cerebro y al humilde hombre detrás de este personaje. Es una película donde no solo podrán disfrutar de la fotografía, la ideología y los efectos de producción, sino de la gran historia nunca contada del mejor comediante del mundo, Mario Moreno.

Luego de conversar con Óscar Jaenada, tuvimos el placer de charlar con Bárbara Mori quien lució espectacular como la gran Elizabeth Taylor, y nos compartió cómo llegó

venuemagazine.com

Venue | eventos

Willy Chirino

Catherine Siachoque

Carmen Jara

Amigos For Kids, organiza el evento más anticipado del aÑo: 2014 Voya Miami Celebrity Domino Night!

migos For Kids, una organización sin fines de lucro dedicada a la prevención del abuso y la negligencia infantil, organizo el Voya Miami Celebrity Domino Night en Jungle Island. Este evento es reconocido en Miami como la recaudación de fondos mas anticipada. Por eso mismo, Amigos For Kids se asoció con sus patrocinadores corporativos Voya Financial, Bacardi U.S.A., y Lincoln Motor Company para el 2014 Voya Miami Celebrity Domino Night. Domino Night 2014 contó con la famosa alfombra naranja de celebridades, jugadores de dominó famosos, un bar cortesía de Bacardi U.S.A., una subasta silenciosa, entretenimiento en vivo, los platos culinarios del sur de la Florida y mucho más. Entre las personalidades icónicas presentes en este evento estuvieron: María Elena Salinas; Gaby Espino, y los presentadores de noticias de televisión locales como Alina Mayo Azze de Univision 23. Este año los anfitriones de celebridades de este evento fueron Alicia Machado, ex Miss Universo y Louis Aguire de Deco Drive, los presentadores de noticias locales, Alina Mayo Azze y Jackie Nespral, y una presentación musical del cantante Willy Chirino. Jackie Nespral y Louis Aguirre

Gaby Espino

venuemagazine.com

Maripily Rivera

Laura Flores

Betty Díaz y Verónica Fernández

Alicia Machado

Pedro Capo, Rosa María y Jorge Plasencia

Terrie Felpeto, Gigi Díaz y Nancy Faelfi

Sara Foroosh y Luvy Valls

Ana Barcelo y Simore Cavalletti

Marck Bell y Sara Espino

Nabila Tapia y Aleyda Ortiz

Mercy Sarria y Elence Asher

Pamela Silva Conde y César Conde

Alexandra y Daniela Hernández

Natalia Zardon y Carlos Navarro

venuemagazine.com

Venue | entrevistas

ÓSCAR

DeRosa Contador de historias

an solo tiene 22 años y quizá no mucho camino recorrido en lo que a actuación se refiere, pero este talentoso miamense de origen cubano está a las puertas de convertirse en una gran estrella. Óscar acaba de obtener un papel importante para una nueva serie del canal FX llamada Hoke, una mirada a la vida y desventuras del detective de homicidios Hoke Moseley en el Miami de la década de los 80. Lo que para él siempre fue una pasión, pero que para su mamá parecía más un capricho de juventud, comienza ahora a rendir sus frutos ya que Óscar está listo para dar el primer gran paso de su carrera para entrar a las grandes ligas de la profesión: mudarse a Los Ángeles, pero no a buscar trabajo, sino con un gran proyecto bajo el brazo. Cuéntame sobre este proyecto Hoke por el cual te mudas a Los Ángeles. Este proyecto es una bendición. Siempre quise ser actor para contar historias, no por las razones que otras personas lo hacen como la fama o el glamur y Hoke cuenta la historia sobre Miami en los años 80 cuando el Mariel viene de Cuba y trae a todos estos refugiados, entre los que hay muchos delincuentes y personas malas. La serie está dirigida por Scott Frank (nominado al Óscar y al Globo de Oro) y el protagonista es Paul Giamatti que hace el papel de un detective de policía de homicidios, y junto a él está Oona Chaplin (la nieta de Charlie Chaplin) que hace de su compañera, John Carroll Lynch que hace de otro detective y yo que hago el papel de su compañero. Entonces somos cuatro detectives de homicidios… ¿Entonces haces el papel de un detective? ¿De qué edad? De 22 años (risas). Lo cómico de mi personaje es que se gradúa en Economía pero termina convirtiéndose en un guardia de seguridad y tiene algo en contra de los marielitos, en especial los que vienen que son criminales,

100 venuemagazine.com

Por Juan Camilo Gómez Foto por Christina Arza

porque siendo cubano, él siente que estos marielitos les están dando una mala reputación a los cubanos, y por eso se convierte en un detective de policía, para ponerle un alto a esa situación. El nombre de mi personaje es Teddy González. ¿Cómo llegaste a este proyecto? Siento que estuve en el lugar y el momento correcto y también siento que es el resultado de mi trabajo. Estoy actuando desde niño, como desde los 5 años. Yo le dije a mi mamá que quería ser actor, pero a ella siempre le pareció que era una mala idea. Me dijo que esperara a cumplir los 18 años para tomar una decisión. Cuando cumplí los 18, le dije “¡mamá, ya tengo 18, consigamos un agente!” Desde entonces grabé varios comerciales con marcas importantes como Pepsi, KFC, Taco Bell así que eso me llevó a querer avanzar más y fue así como me presentaron a un director, Jim Wynorski, que ha hecho muchos proyectos independientes y películas de terror, y con él grabé mi primera película. Mientras estábamos en locación de la película, recibo una llamada de Lori Wyman, una directora de casting, quien me dice que hay un proyecto de un nuevo show sobre Miami y que yo sería perfecto para él. Me la pasé estudiando y viendo todo lo que tenía que ver con Miami en los 80 como por dos días, me preparé para esa audición, me leí los libros en los que está basada la serie, y cuando estuve frente al director y al grupo que estaba haciendo la audición, empecé a hablar y a regurgitar todo lo que sabía sobre la historia y sobre Miami. Se quedaron impresionados y me dijeron que muchas gracias que me avisaban. Salí de la sala un poco decepcionado, pensando que me iba a ir de otra forma, pero cuando estoy a punto de montarme a mi carro, recibo una llamada y era Scott, el director, pidiéndome que regresara a la sala porque quería hablar conmigo. Cuando entré a la sala, todos me abrazaron y me dijeron que el papel era mío, que había estado fenomenal.

Servicios Exclusivos de Maternidad

Usted se aproxima a emprender la travesía más importante de su vida al darle la bienvenida a su nuevo bebé. Nuestros servicios y exclusivas suites de maternidad en el Palmetto General Hospital pueden ayudar a hacer la experiencia del nacimiento de su bebé aún más increíble. Los Servicios Exclusivos de Maternidad pueden ser comprados al momento de la pre-admisión o en la admisión al hospital. Esperamos poder asistirle con sus necesidades como mamá, para que así pueda tener la mejor comodidad para cuidar de su recién nacido.

en: Nuestros servicios exclusivos incluy rta

• Habitación deluxe privada • Lujosa canasta de spa

• Menú a la Ca • Estacionamiento gratuito

Para información adicional llame al

1-844-VIP-BABY

entre 9:00 am y 5:00 pm de lunes a viernes. 2001 West 68th Street • Hialeah, Florida 33016

www.palmettogeneral.com

Venue | BELLEZA

Como siempre le decimos a nuestros lectores, no solamente tenemos que cuidarnos la piel, tenemos que lucirnos con maquillajes que realcen nuestra belleza natural. Para este verano, Bobbi Brown nos presenta una colección inspirada en sus lugares favoritos para vacacionar, The Surf and Sand Collection incluye todo lo que necesitas para crear el effortless chic beach look. Incluye dos paletas una de colores neutrales y otra de colores que pasan por los tonos del mar hasta los atardeceres rosados, un delineador, una sombra en crema, 4 labiales, dos rubores y no podía faltar la fragancia playera en forma roll on.

Los iluminadores de Nars refrescan y realzan la piel de tu rostro y de tu cuerpo con un brillo incandescente, luminoso y transparente. Se esparcen suavemente sobre la piel reflejando la luz. Vienen en siete tonos, uno mas hermoso que el otro.

PARA UN VERANO

CHIC

súper

as estaciones están cambiando rápidamente. No hemos terminado de disfrutar de una hermosa primavera y ya estamos preparándonos para recibir el verano con su sol radiante que, así como nos puede hacer bien, puede causarnos también mucho daño tanto en la piel como en el cabello si nos exponemos sin cuidarnos y protegernos de sus rayos.

Para ese cuidado especial de nuestra piel, recomendamos el Anthelios 30 Cooling Water Lotion Sunscreen de La RochePosay. Esta protección avanzada es ideal para aquellas personas que no quieren “engrasarse” las manos y el cuerpo con aceites imposibles. Esta fórmula se transforma en una loción que da la impresión de estarse frotando con agua en cuanto hace contacto con la piel. Anthelios son productos resultado de años de investigación sobre los efectos de los rayos ultravioleta en la piel, por eso sus productos son la solución que necesitamos. La otra ventaja es que no tiene fragancias y puede ser utilizado tanto en el rostro como en el cuerpo.

102 venuemagazine.com

Por Luis Beltrán

Las convenientes toallitas húmedas de Neutrogena Oil-Free Cleansing Wipes Pink Grapefruit son fantásticas para limpiar tu piel de impurezas, no te dejan la sensación de grasa y no hay necesidad de enjuagar. Ideales a la hora de refrescarte en la playa y en la piscina y mejor aun para empacar en los viajes y vacaciones de verano.

No podemos olvidarnos de nuestro cabello que muchas veces sale maltratado por los excesos del sol y del ambiente. Para ello, tenemos los productos de la marca Alterna, el Bamboo Beach Summer Ocean Wax. Este atomizador le da textura al cabello y es perfecto para nuestro look veraniego y no se seca sobre el cabello dañado. Su fórmula con tecnología para atrapar y retener el color, crea una apariencia de recién salidos del mar con cabellos ondulados. Le da volumen al cabello sin darle peso, una apariencia hidratada y textura para todo tipo de cabello. Perfecto para esta temporada.

Venue | eventos fiesta de cumpleaños de

Gerry Kelly

C Angie Serrano y Agustin Gentile

Willie Panama y Jessica Herrera

omo ya se ha convertido en tradición, el socialite y rey de la movida nocturna en Miami, Gerry Kelly, tiró la casa por la venta en la épica celebración de su cumpleaños. El exclusivo evento se realizó en el Newport Beachside Hotel & Resort, en Sunny Isles, y comenzó con un coctel y hors d’oeuvres a las diez de la noche. DJ Nyx amenizó el inicio de la fiesta en el vestíbulo del hotel con los éxitos del momento, mientras que en el lounge Kitchen 305 el turno fue de DJ Patrick Mohr. El diseño de la decoración estuvo a cargo de 3dx y hubo una presentación con coreografía de Pamella Canelas, de Hot Jam Entertainment. El reconocido equipo de Unique Designer’s Cake estuvo a cargo de crear la torta de cumpleaños llamada Le Cirque de Gerry.

Miriam Fer, Oscar Romero y Sandra Bonilla

Gerry Kelly

Venue | BELLEZA Para las pestañas, lo ideal es usar una rímel transparente, así no corres el riesgo de que se riegue cuando te metes al agua y además con este mismo puedes peinar tus cejas. Para finalizar este look, ponle a tus labios un brillo con protección solar y con pigmento para que te ayude a darles color.

Lo primero es proteger la piel de los rayos solares; mi opción es aplicar un bloqueador con tono y así tendremos dos pasos en uno, ya que este nos está emparejando el tono de piel y cubriendo las imperfecciones. Aplica primero una capa, deja que seque, y vuelve a aplicar y asi tendrás doble cubrimiento y una piel mucho más pareja.

DÍAS

Para las ojeras también hay muy buenos productos en el mercado. Mi recomendación es el CC Cream corrector de L’Oréal Paris. Este producto es maravilloso ya que ilumina, tiene vitamina C y calcio, así que ayuda a esta área de los ojos a que tenga más firmeza y menos líneas.

SOL Por Claudia Betancúr

n esta época del año es cuando más iremos a la playa, cuando más actividades tendremos al aire libre y cuando más naturales debemos lucir. Por eso es importante saber cómo hacer un maquillaje radiante y con los productos adecuados para evitar que este se riegue o que simplemente se derrita.

Aplícate un rubor en crema, pero que no sea muy grasoso para que no se derrita con el calor. Hay algunos que son más secos y que se adhieren mejor a la piel. Aplícalo exactamente donde te cae el sol, o sea sobre la nariz, mentón y pómulos, así lucirás con un aspecto más natural y bronceado.

104 venuemagazine.com

Venue | eventos

CARLOS

SANTANA

HARD ROCK

LIVE

ste verano el reconocido guitarrista, Carlos Santana se presento en el Hard Rock Live en el reconocido hotel Seminole Hard Rock en Miami. El veterano guitarrista interpretó algunas de las canciones de su nuevo disco ‘Corazón’ el cual debuto de numero uno en los Billboard Top Latin Albums y de numero nueve en los Billboard Top 200.

Makeover Specialist, Fashionable Haircuts, Corrective Color, Make-up, Exclusive Hair Extensions System, Hair Beautifier, Damage Hair Recovery, Brides and More

The Energy of Beauty

Rocco Donna Hair Beautifier Hairbotox

Call today to find out about this exclusive treatment...

You will be amazed with the results! 305.531.3330 / www.roccodonna.com 101 Ocean Drive, Miami Beach, FL 33139 118

venuemagazine.com

@RoccoDonna

Rocco Donna

RoccoDonnaTV

Venue | MODA

Bikinis para cada

cuerpo Por Claudia Zuleta

l verano está a solo unas semanas, llegó el momento de ir a la playa y lucir ese cuerpo, por el que seguramente has estado trabajando durante mucho tiempo, en un sensacional bikini. Pero todas sabemos que no importa cuántas horas hayas estado en el gimnasio o a cuántos detox te hayas sometido, siempre vamos a encontrar defectos en nuestro cuerpo. Antes de caer en un remolino de dudas, en vez de fijarte en tus defectos, obsérvate detenidamente, fíjate mejor en tus cualidades y acentúa esa parte de tu cuerpo para que te sientas segura de ti misma. No importa qué tipo de cuerpo tengas, delgada, con curvas, con o sin mucho pecho, lo importante es encontrar nuestras mejores cualidades y hacerlas resaltar. Por esa razón aquí te daremos unos tips para que elijas el bikini perfecto para tu cuerpo en este verano.

¿Poco pecho?

Pechos Voluminosos

Debes irte por los bikinis llamativos. Los colores vivos y el neón van a ser tus nuevos aliados. Es importante elegir estampados grandes, preferiblemente con lunares, tejidos fruncidos, líneas horizontales, flecos y volantes. Intenta buscar modelos que tengan copa para realzar el pecho, el triángulo con relleno también es una buena opción y los tops en forma de corazón levantan el busco y ayudan a dar mayor voluptuosidad, y si estos modelos tienen flecos y colores llamativos, mucho mejor.

Si tienes un pecho generoso, no siempre es fácil elegir un bikini que sea cómodo y halagador al mismo tiempo. Por eso debes optar por los tops estilo halter, y para las que necesiten soporte, el alambre siempre será tu amigo. También las tiras anchas y las copas ayudarán a recoger tu busto y hacerte sentir más cómoda y confiada. Y si lo que quieres es disimular tu pecho, no optes por bikinis estilo triangulo, ni estampados de colores vivos o flecos, ya que estos tienden a dar volumen.

Caderas Voluptuosas

Para las mujeres con caderas más prominentes, el truco es crear armonía; hay que déstacar la parte superior, y utilizando dos colores distintos es una buena forma. Lo ideal es utilizar colores y estampados llamativos en la parte superior, creando atención hacia el busto, y dejar las caderas en segundo plano, optando por colores neutros, uniformes o de estampados muy sutiles para la parte inferior. También es importante no exagerar en la parte inferior del bikini, la medida debe ser mediana, no usar tiritas ni pequeños broches, pero tampoco usar diseños muy grandes o arruchados. Una excelente opción es utilizar una parte de abajo con talle alto, están in en esta temporada y no solo crean la ilusión de un abdomen más plano sino que también muestras unas piernas más largas y estilizadas.

106

venuemagazine.com

4 Para las espaldas anchas Lo ideal para mujeres con espaldas más anchas y cinturas pequeñas es simplemente proporcionar; se debe mantener un balance en nuestra figura, así que deja los colores y diseños más vivos y extravagantes para la parte inferior, esto hará que las caderas se vean más anchas, creando equilibrio con la espalda. Para la parte superior, un top tipo halter o cualquier top con tiras atadas al cuello será muy halagador. Lo que no recomendamos es el uso de los bandeau, ya que estos no ayudan a afinar la espalda.

5 “Curviliciosas” Para las mujeres con curvas, todo se trata de actitud. Las curvas son sexis y atractivas, hay que mostrarlas con confianza, recuerda, lo que tú sientes es lo que proyectas. Complementa tus curvas inclinándote por modelos de una pieza en un color sólido. Si consigues un modelo arruchado también te ayudará a disimular si tienes barríguita, ya que este tipo de modelo da un efecto de vientre plano. Lo mejor es que los trajes de baño de una pieza están súper de moda, y se consiguen diseños divinos, elegantes y modernos. Si prefieres los bikinis, no hay problema, puedes elegir entre bikinis con la parte inferir de talle alto, un top con una banda justo debajo del busto o incluso un tankini.

Figuras Delgadas Si eres de cuerpo muy delgado y tienes poco busto y caderas, debes elegir modelos que le den más volumen a tu cuerpo. El color blanco es perfecto para las mujeres muy delgadas, y si eliges un modelo con broches, tiras, flecos o volantes, ¡pues mucho mejor!

Cuerpos atléticos Para las chicas con cuerpos atléticos o rectangulares, el truco es crear el efecto visual de curvas. Un trikini garantizará la apariencia de que tienes una figura con curvas. También los detalles femeninos ayudaran mucho, lazos, arruches, nudos y estampados llamativos mostrarán una figura más femenina, y no olvides la parte inferior con arruches y arreglos, ya que esto trae atención a las caderas, creando una cintura más pronunciada.

8 La figura Hourglass

9 Derrière pronunciado Para las que quieren disimular un pompis pronunciado, deben optar por bikinis con la parte inferior tipo mini short o de talle alto y más cobertura. Esta temporada no te puedes equivocar con los estilos cool retro y por supuesto, no olvides que los colores sólidos, especialmente el negro, reducen volumen.

La figura hourglass o “de reloj de arena” trabaja genial con los bikinis, ya que casi todos los estilos le lucen. Por suerte, con esta figura tus curvas van a relumbrar de cualquier manera, te recomendamos optar por bikinis limpios y solidos que muestren la forma de tu cuerpo. Bikinis en forma de triángulo son perfectos siempre y cuando soporten tu busto.

Altas y bajas, balancea tu estatura Para lucir más alta, apuéstales a los bikinis de corte bajo, ya que estos alargaran tu silueta. Si lo que quieres es usar un traje de baño entero, opta por los que tienen escote en V bien profundo o los cavados en el área de la cadera. También para alargar tu figura elige colores sólidos, rayas verticales o estampados con diseños pequeños, es importante evitar estampados muy llamativos con diseños grandes. Y si lo que quieres es verte más baja, evita los trajes de baño de una pieza ya que estos alargan el cuerpo, y usa un bikini de dos piezas con colores llamativos, lo que además traerá atención a tu busto y caderas.

venuemagazine.com

107

Venue | belleza

[

Pixie Cut:

El Corte del Verano

Existen diferentes tipos de corte “Pixie” para todas las edades y décadas; el típico corte a la garzón o a lo varón, muy corto a los costados y en la nuca y peinado de lado.

Por Leonardo Rocco

xisten tantos cortes súper sexis y glamorosos en pelo corto que me tomaría más tiempo explicarlos, pero solo mencionaré uno de mis favoritos para que se atrevan a cortarse la melena y tener la oportunidad de destacar sus facciones al desnudo: el “Pixie Cut”. Para el verano viene perfecto; no importa si tu cabello es lacio, ondulado o rizado. Los que tenemos la fortuna de vivir en la hermosa ciudad de Miami, sabemos que el verano puede ser muy caliente y húmedo, por lo cual debemos de preparar el cabello para que se mantenga peinado o sin frizz mucho tiempo, especialmente los que son un poco ondulados o rizados.

Otra variante puede ser peinado hacia adelante o como más me gusta a mí: disparado hacia arriba. Sexi y glamoroso, con volumen en la corona y los laterales, este estilo resaltará tu personalidad.

]

Aunque suene imposible, el “Pixie Cut”, le viene bien a cualquier tipo de cabello, ya que se le puede cambiar la textura con tratamientos como el bótox para suavizar la onda y reducir el frizz y después hacer un buen corte, de esta manera lucirá espectacular. Muchas mujeres prefieren el estilo sexi y glamoroso del cabello largo con ondas; yo siempre le explico a mis clientas: una mujer es sexi con cabello largo, mediano o corto, todo depende de su actitud; de cómo lo lleve. Existen muchos productos que te ayudarán a conservar tu peinado aún cuando el viento no sople mucho a tu favor.Siempre tienes que usar productos con protector solar y que nutran tu cabello, ya que en verano, es más fácil la deshidratación capilar por la alta exposición al sol, al salitre o al cloro. Aplica algún fijador como un wax o spray y moldea con tus dedos para darle una terminación a tu peinado y que este se mantenga así. Anímate al cambio, prepárate para disfrutar un verano de playa, sol y arena, con mucho glamur y moda; bien peinada y sin frizz.

[

El “Pixie Punk Chic” con un undercut bien marcado y la corona más larga, le dan un aire de rebeldía. Es ideal para las jovencitas que están en sus 20. Con este tipo de Pixie, pueden jugar con diferentes peinados y colores.

108

venuemagazine.com

¡Saca esa “energía de la belleza” y prepárate para el verano! ¡Hasta la próxima!

Venue | moda

El bolso masculino Por Greg Rickenbach

unque no lo parezca, los bolsillos no están pensados para llevar muchas cosas en ellos. ¿Las llaves? Okay. ¿El celular? Tal vez. Pero poco más. ¿Te has fijado en lo mal que quedan unos pantalones abultados a los lados? Atrás quedó aquello de que el bolso es solo cosa de mujeres. Lejos de ser un estigma, el bolso masculino es un accesorio que es práctico y puede ser muy, muy original y elegante. Pero ¡ojo! No todos los bolsos valen para ser un hombre con estilo. Olvídate de las riñoneras (¡horror!) o de las carteritas de mano pequeñas y ochenteras (conocidas como mariconeras) y toma nota para elegir el accesorio perfecto según tus necesidades. Serás el más cool de la ciudad.

El “messenger bag” El clásico bolso cruzado o bandolera, cuyo primer uso fue transportar enseres escolares, lo podemos encontrar hoy en diferentes materiales y apto para hombres hechos y derechos. Elige un bolso de piel para los looks más serios, por ejemplo para ir a trabajar, y combínalo con un traje. O si prefieres algo más moderno, opta por los modelos de piel envejecida (distressed) o manda a hacer uno bespoke en tela para traje como cachemira o en brocado ¡y listo para cargar con tus gadgets y tus cosas libremente!

El maletín No pienses en los aburridos maletines de los tristes vendedores de enciclopedias del pasado. Ahora están de moda, pero con toques de diseño que los hacen verdaderas obras de arte. Con detalles en los más diversos metales y materiales innovadores que van desde la piel de serpiente al aluminio, así son los nuevos modelos en los que cabe de todo. Usa una versión más arriesgada para dar un toque de humor si vas de traje. Por ejemplo, elige un color que no sea el negro. Un verde o un material mate serán perfectos para innovar sin perder credibilidad.

La mochila El portadocumentos Es considerado el bolso masculino más serio por su relación con los negocios. Hoy encontramos alternativas para todos los gustos. Desde los de piel negra, sobrios y acordes para un traje oscuro, a los que incluyen el color e incluso el estampado en sus diseños. En tus manos está la discreción (o no) que quieras darle a este complemento. Recuerda llevarlo como llevabas la carpeta cuando ibas a clase. Nunca se debe abrazar como si estuvieses cargando un peluche.

110

venuemagazine.com

Seguramente sea el bolso más cómodo y práctico desde que éramos niños. Pero acéptalo, son feas y antisociales ya que con ella a la espalda, le vas dando golpes a todo el mundo sin darte cuenta. Lo pongas como lo pongas, no hemos encontrado una sola que sea elegante. No importa quién la firme. Así que toma buena nota, porque las bolsas llegaron para quedarse, para ayudarnos en nuestro día a día y, sobre todo, para eliminar del mapa a las mochilas, un error del que pronto deberíamos olvidarnos.

Venue | entrevistas

EL Doctor

OMAR TORRES comparte secretos para lucir

¡10 años más joven!

Por Pilar Vargas Foto cortesía de Olay

a piel es el órgano más grade del cuerpo humano y, casi siempre, evidencia el estilo de vida llevado. En este siglo 21 donde la imagen cuenta –y mucho-, su cuidado ha pasado de ser un lujo a una necesidad, por apariencia y obvio, por salud.

En Venue consultamos al Dr. Omar Torres, dermatólogo y cirujano cosmético entrenado en la Universidad de Columbia en Nueva York, para que nos oriente a quienes queremos, si no, detener, por lo menos retrasar los estragos del implacable paso del tiempo. “Con la edad las células cutáneas pierden su habilidad de producir energía que las defienda de los daños ambientales”, pero añade que aunque esto parezca una tragedia, para ser sinceros “no lo es tanto”. El secreto para revertir esto está en “utilizar productos como Olay Regenerist Micro-Sculpting Cream, que gracias a su tecnología energizante, estimula la renovación de la superficie del cutis, haciéndolo lucir hasta diez años más joven.

Para las mamás, cuyos chiquitines adoran estar en pleno verano jugando en exteriores, él también tiene un consejo valioso. “El cuidado de la piel debe de comenzar en la niñez, ya que los daños causados por el medio ambiente y el sol se ven solo hasta que pasamos de los 20”. Hablando de tiempo, el Dr. Omar recuerda que una reciente encuesta en Facebook arrojó como resultado que un gran porcentaje de las mujeres dejan de usar productos antienvejecimiento muy pronto, si es que no ven resultados rápidos. Así que si la paciencia no es la mayor de sus cualidades, la recomendación aquí es “cambiar el chip”, ser constantes y escoger inteligentemente las opciones en el estilo de vida. La alimentación con verduras, frutas y una cantidad apropiada de agua, resultan ser efectivas tanto para la apariencia física como para el bienestar interior de cada quien, eso sin olvidar los maravillosos productos que ofrece el mercado. ¡Una ayudita extra nunca cae mal!

112

venuemagazine.com

Venue | eventos

DAVID BECKHAM Celebra en

Seasalt and Pepper

l futbolista David Beckham celebró su cumpleaños en el reconocido restaurante de moda, Seasalt and Pepper. Con un gran ambiente y gastronomía, este restaurante ha llamado la atención de varias celebridades como el magnate de la franquicia de American Idol. Beckham se encuentra en la ciudad de Miami para discutir sus planes de crear el estadio del MLS de fútbol en la ciudad. El exfutbolista también se vio acompañado durante la velada del dueño de Seasalt and Pepper, Carlos Miranda, y su esposa, Maryam.

Carlos y Maryam Miranda y David Beckham

Carlos y Maryam Miranda, Tyler Ulrich, David Massey, Daniel Tropin y Jeff Gutchess

Carlos Miranda y Sebastien Cammilleri

Maryam Miranda, Simon Fuller y Carlos Miranda

Nace un nuevo

LARIOS ON THE BEACH

or todo lo alto y rodeado de grandes estrellas del mundo del espectáculo reabrió sus puertas el emblemático restaurante LARIOS ON THE BEACH propiedad de Emilio y Gloria Estefan, en donde se pudo disfrutar de la excelente comida cubana y los tragos más exquisitos. Luego de estar cerrado para renovación por varios meses, el mismísimo productor y empresario Emilio Estefan fue el encargado de diseñar y confeccionar gran parte de las paredes y del nuevo look del lugar, dándole así un toque único y muy personal. LARIOS lleva más de 25 años poniendo en alto la comida tradicional cubana y con esta renovación vuelve a llenar de sabor latino la famosa avenida Ocean Drive.

Padre Alberto Cutié, Ruhama Buni Canellis y Emilio Estefan

María Celeste Arrarás, Gloria Estefan y Lisa Petrillo

Don Francisco y Emilio Estefan

Romero Britto y Emilio Estefan

Venue | hogar

Los

PLACERES de la VIDA

a sensación que nos recorre el cuerpo y nos abruma, ese momento maravilloso el que somos recompensados, ese cosquilleo que percibimos y disfrutamos es el placer alcanzado. Podríamos decir que el placer es una sensación agradable, positiva, algunas veces explosiva, que sentimos cuando satisfacemos un deseo o una necesidad. También podemos sentir el placer de una manera casual sin buscarlo, por ejemplo, cuando escuchamos una canción que nos trae un recuerdo alegre, maravilloso lleno de emociones... algunos placeres forman parte de nuestros secretos más íntimos, otros son tan comunes que forman parte de nuestras necesidades básicas; en cualquiera de los casos nos deleitan, nos complacen, nos alivian, nos satisfacen. Pero ¿cuáles son los placeres más buscados, más frecuentes? Pues, para complacer mi curiosidad, realicé una encuesta con exactamente cien personas, hombres y mujeres, con edades entre 25 y 70 años, amigos, familiares y personas en la calle que aunque yo no conocía, felizmente me respondieron. Algo que me llamó la atención sobre las mujeres: se tomaron más tiempo en responder que los hombres y varias comentaron honestamente que nunca habían pensado en eso. En cambio, los hombres casi todos lo tenían bien claro.La encuesta dio estos resultados:

Por Rebecca Rincón

5. viajar

Un placer maravilloso, recorrer diferentes escenarios, directamente relacionado con desconectarse de lo cotidiano, de los problemas.

6. comer Este placer nos hace agua la boca! Además, tenemos la suerte de tener una variedad infinita entre las distintas gastronomías de todos los países. Algunos encuestados fueron más específicos en relación con el placer de la bebida, pero la mayoría consideró que el placer de comer y el de beber van de la mano.

1. Gastar o Comprar La gran mayoría me respondió: ¿a quién no le gusta comprar? Las mujeres en ese mismo instante se trasladaron mentalmente a joyerías, nombraron las mejores marcas de calzados, carteras, por supuesto ropa. Los caballeros por su parte, con una expresión de seriedad como si firmaran con esa declaración el cheque, nombraron modelos de automóviles, botes, relojes etc. Definitivamente el comprar, gastar dinero, es un placer muy gratificante.

2. sexo El sexo o hacer el amor es un placer que todos los seres humanos disfrutamos. Los encuestados de menor edad fueron más expresivos al nombrarlo y curiosamente el porcentaje de mujeres fue mayor que el de hombres.

3. descansar o dormir El placer que nos relaja, nos repone la energía. Casi todos los encuestados nombraron el descansar o dormir con una expresión de necesidad infinita, con un evidente deseo de dormir por lo menos doce horas consecutivas.

4. llegar a la meta

El esfuerzo recompensado, el placer de llegar a los objetivos, lograr la meta trazada. Un placer que logramos con constancia, perseverancia y que gratamente fue escogido por los encuestados de ambos sexos y con edades variadas.

114

venuemagazine.com

7. ir al baño

8. el poder

La sensación de descanso que percibimos al entrar al baño es solo comparable a la de expulsar las toxinas del organismo, un placer básico y necesario nombrado como “placer de la liberación”, por la mayoría de los encuestados.

Un placer deseado por muchos pero que pocos pueden disfrutar; de esa manerase refirieron a él.

9. el dar

El dar es tan placentero o más que hacer el amor. Según los encuestados, ayudar a una causa benéfica, regalar algo a un necesitado, el dar sin esperar nada a cambio esta directamente relacionado con su bienestar y este es directamente proporcional al placer, la mayoría de los encuestados identificados con esta categoría son mujeres en su mayoría madres.

10. el conquistar Llamar la atención de otra persona siempre nos llenará de satisfacción, de placer, de alegría, nos sentiremos dueños del mundo. Un placer que definitivamente no se discute. En conclusión todos los seres humanos somos diferentes, con ideas, personalidades, deseos, placeres totalmente distintos. Es allí donde está lo hermoso, lo maravilloso de la vida, en esa variedad que disfrutamos, así que cualquiera que sea su placer preferido, gócelo lo más seguido que pueda, ¡sin remordimiento ni arrepentimiento! “Disfrutar de todos los placeres es insensato; evitarlos, insensible”. Plutarco,historiador, biógrafo y ensayista griego.

Venue | eventos

María Rangel, Arturo Aguilar, Natalie Orta y Jose Luis Morin

Una cena con Amor y Sexo

ennessy VS ofreció una cena privada en honor al lanzamiento de Amor y Sexo, el 39º álbum del grupo legendario La Mafia en el restaurante Dolores But You Can Call Me Lolita. El evento comenzó con una ronda de cocteles de Hennessy VS que contó con el Hennessy Piña, el Hennessy Berry y el Hennessy Ginger. Tras la ronda de bebidas, La Mafia invitó a los asistentes a escuchar el álbum, mientras que servían las entradas y las ensaladas. Más tarde en la noche, los comensales tuvieron una celebración especial de cumpleaños en honor a los miembros de La Mafia, Armando y Tim. José Luis Morín, vicepresidente de Time Record Music, encabezó la celebración.

La Mafia

Guadalupe Venegas, Ivanna Rodríguez y Rudy Duthil Fotos cortesía de Hennessy

Venue | horóscopo

Horóscopo de temporada de verano

Los astros rigen nuestra personalidad, nuestro ocio, las actividades que realizamos y lo que nos da placer. ¿Sabes lo que te depara esta temporada? Por Lola Arias

ARIES

( 21 marzo-19 abril ) El fin del verano será bastante bueno para ti: llegarán a la vez obstáculos que tendrás que superar (y que superarás con facilidad) así como golpes de suerte. Tu ingenio te ayudará a encontrar las mejores soluciones pero tendrás que estar atenta a todo lo que suceda a tu alrededor.

TAURO

( 20 abril-21 mayo) La temporada te traerá oportunidades únicas y excepcionales en el ámbito laboral que no podrás dejar escapar. Puede que este agosto marque un antes y un después en tu vida, pues vivirás un momento crucial que te marcará positivamente en todos los aspectos.

GÉMINIS

( 22 septiembre-22 octubre)

Comenzarás a ser consciente de los momentos felices que te da tu “día a día”, cosa que hasta ahora nunca habías valorado lo suficiente. Pero deberás aprender a tomar las cosas con calma. Además, esta temporada te traerá el éxito económico.

ESCORPIO

( 23 octubre-21 noviembre) Aprende a no agobiarte y a tomar un poco de aire. Surgirán un montón de imprevistos, cosa que detestas, pero no debes ponerte nervioso porque, si lo haces bien, podrás superar las adversidades. Debes aprender a recuperar la seguridad en ti mismo, y esta es la mejor época para ello.

SAGITARIO

( 22 mayo-21 junio)

( 22 noviembre-20 diciembre)

Ahora podrás demostrarles a los que te rodean cómo eres realmente y te abrirás a nuevas experiencias. Puede que en algún momento dudes de ti mismo. Pero tranquilo, que tus deseos no se cumplan no quiere decir que lo que vaya a venir sea negativo.

Te sentirás mejor que nunca, con una alegría y una vitalidad que contagiarás a los que te rodean. Tus esfuerzos comenzarán a dar fruto y te llegarán grandes e inesperadas sorpresas. Es probable que al terminar el verano te sientas exhausto, por lo que deberás dosificar tu energía y descansar todo lo que haga falta.

CÁNCER

CAPRICORNIO

La temporada te sonreirá, pero aún así no estarás del todo satisfecho. Tus emociones están a flor de piel pero deberás guardar la calma. No intentes abarcarlo todo puesto que te sentirás desbordado. Deja que los demás te ayuden y acepta que no siempre podrás ser el protagonista.

Relajado y con mucha paz interior, así te sentirás. Además verás más cerca que nunca todos los objetivos que antes te parecían inalcanzables, a pesar de que se te presenten obstáculos que hagan que esas metas parezcan alejarse. Lucha por llegar a ellas.

( 22 junio-21 julio)

( 21 diciembre-19 enero)

LEO

ACUARIO

A pesar de que lo tuyo es la tranquilidad, esta temporada se te presentará movidita. Tu familia siempre ha sido importante para ti, y deberás recurrir a ella cuando te sientas agobiada. En ellos encontrarás la energía que tanto necesitas. Ten paciencia que la felicidad llegará en otoño

¡Esta será la mejor época del año para ti! En ocasiones te sentirás agobiado y sin un minuto para ti, pero sabrás salir adelante. Coge fuerzas porque la temporada se presenta bastante intensa, pero no temas porque todo te saldrá a pedir de boca.

VIRGO

PISCIS

Se te presenta una de las mejores temporadas de tu vida. Te sentirás más creativo que nunca, y la gente encontrará tus ideas muy interesantes. Es el momento de dejar de soñar y de hacer realidad todo eso que tienes en mente.

Serás el centro de todas las miradas, cosa que te encanta. Cálmate, escucha a los tuyos y acepta sus consejos, que te serán muy útiles. Este es el momento de reflexionar sobre ti mismo y de proponerte cambios a nivel personal. Aprende también a frenar ese lado tan impulsivo que tienes.

( 22 julio-22 agosto)

( 23 agosto-21 septiembre)

116

LIBRA

venuemagazine.com

( 20 enero-19 febrero)

( 20 febrero-20 marzo)

EVERY NIGHT HAS POTENTIAL.

#MAKE IT PLATINUM

Venue | destinos

Nissa la bella Por el encanto de la Côte d’Azur Por Juan Camilo Gómez

118

venuemagazine.com

l aire era una coreografía de aromas: lavanda fresca, flores silvestres, delicadas trufas, frutas confitadas, delicias de mar, jabones, especias… la escena parecía tomada de una película de Brigitte Bardot, pero no, ¡era la vida real! Me encontraba en medio del célebre “mercado de las flores” de Cours Saleya, en Niza, y ni mis fosas nasales ni mis ojos daban abasto para capturar las maravillas de mi escenario circundante. Un paisaje formado por el encanto de los coloridos edificios clásicos de la Vieja Niza, el azul profundo de la Bahía de los Ángeles, la policromía de las flores, el destello áureo de los aceites de oliva… todos dándonos la bienvenida a la legendaria Côte d’Azur o Costa Azul francesa. Un lugar donde todo es bello y especial, hasta la misma luz del sol que es “de un brillo singular”, como la describía el genio del impresionismo Henri Matisse, cuya obra encuentra en gran medida inspiración en los paisajes de la costa mediterránea francesa: “Cuando me di cuenta de que cada mañana vería de nuevo esta luz, no pude creer lo afortunado que era”, dijo en una ocasión.

Son muchos los preconceptos que existen de la Costa Azul o “Riviera Francesa” como la conocen los angloparlantes; desde que la gente es más cálida y alegre que los méchants parisinos, hasta que es el patio de juegos de ricos, famosos y sangreazules… pero realmente nada lo prepara a uno para lo que se encuentra una vez llega, y lo digo en el buen sentido. Y de todos los lugares que se pueden visitar en el Mediterráneo francés, Niza es sin duda uno de mis favoritos; no es gratuito que la ciudad haya adoptado el eslogan de “Nissa la bella”, una canción en el idioma local que es el nizardo. Extenso ventanal al mediterráneo Aunque esta es una constante en las ciudades de la Costa Azul y todas son espectaculares, la conexión de Niza con el mar es mágica. Basta con tomar una caminata –o incluso un paseo en una de las bicicletas Vélo Bleu disponibles para alquilar por toda la ciudad– por la Promenade des Anglais, la bella avenida que bordea la playa de punta a punta de la Bahía de los Ángeles (Baie des Anges), para percibir la magnífica sensación. A lo largo de la avenida, de cara al mar, se sitúan un sinnúmero de deliciosos restaurantes, cafés, bares, discotecas y elegantes hoteles como Le Negresco, uno de los más suntuosos (si no el más) de Niza, en cuyo interior se ubica uno de los más exquisitos restaurantes de la ciudad, Le Chantecler, ganador de dos estrellas Michelin. Hay que aclarar que Niza no es el destino de playa como sí lo son otros lugares como Cannes o Mónaco. La playa de Niza es pedregosa (no es de arena fina), incómoda para caminar y para acostarse a broncear si

no se tiene otra cosa que una toalla. Pero, ¡¿quién quiere acostarse a broncear con tanta cosa para ver y hacer?! De cualquier forma, la playa está llena de espectaculares restaurantes/lounges chiringuitos que tienen todo dispuesto para que uno pase un excelente momento al mejor estilo de Riviera, con plataformas de madera, sillas asoleadoras, sombrillas y caminos de tapete para evitar lastimarse con las piedras, además de deliciosas creaciones culinarias para dejarse llevar por el murmureo que hacen las piedras cada vez que una ola retrocede en la playa. Al final de la Promenade, cuando esta se convierte en la calle Quai des États-Unis, se encuentra la Colline du Château, una colina donde hubo un castillo, ahora en ruinas, desde donde se pueden apreciar las vistas más espectaculares de la bahía y la ciudad, cuyos edificios se deslizan coquetamente desde las rocosas montañas hasta acariciar las aguas de la playa, porque sí, este es uno de los atractivos más interesantes de Niza: su dramático paisaje colinoso, rocoso, salpicado de palmeras datileras, pinos, y por supuesto, rematado por ese turquesa mediterráneo y ese azul profundo del cielo que deja a cualquiera sin aliento. Por callejuelas llenas de historias Al lado de la Colina del Castillo se encuentra Vieux Nice o la Vieja Niza, el centro histórico de la ciudad, donde está el callejón Cours Saleya y donde comenzó nuestra historia en este artículo. Este paseo peatonal se convierte todos los días de las 6 de la mañana al medio día en un agitado mercado, no solo de flores como sugiere su nombre, sino también de productos artesanales de la región, que van desde ultra finos aceites de oliva nizarda, hasta productos provenzales con el ingrediente estrella que es la lavanda –con la que hacen coloridos jabones, aceites y más– pasando por supuesto por un sinfín de encurtidos, verduras frescas y exóticas, frutos de mar y más. La Vieja Niza es un laberinto fascinante de calles estrellas de look y feeling medievales, edificios antiguos de tejas rojas, que te transportan como a una escena de la Santa Inquisición. De noche, siente uno como que se va a encontrar con algún fantasma o alma en pena. Pero hasta eso tiene su encanto, junto con la cantidad de lugares con mucha personalidad entre pequeños cafés, chocolateries, restaurantes como La Voglia en la Rue Saint-François de Paule y espectaculares iglesias como la Chapelle de la Miséricorde, considerada uno de los ejemplos más finos de arquitectura barroca religiosa de Francia, la Cathédrale Saint Nicolas, una de las muestras más asombrosas de arquitectura ortodoxa rusa fuera de Rusia, o la Église de l’Annonciation.

venuemagazine.com

119

Venue | los más influyentes

Carlos

Miranda un Soñador incansable Por Oscar Pyzyk Fotos por Korey Davis

i hablamos de éxito y perseverancia en el mundo de la gastronomía tenemos que hablar de Carlos Miranda dueño y fundador de uno de los restaurantes mas importantes, exclusivos y exquisitos de la ciudad del sol, Seasalt and Pepper. Este es un hombre que lleva el buen gusto de la cocina en sus venas y en una entrevista exclusiva este exitoso empresario nos cuenta como nunca bajo los brazos y como logro que uno de los lugares mas famoso de Miami lleve su firma.

120 venuemagazine.com

“Siempre trato de hacer las cosas bien, me gusta la creatividad y la buena comida. Además le presto mucha atención a los detalles pequeños”. Carlos ¿Por qué tomaste la decisión de dedicarte al negocio de la gastronomía? “Desde niño me gustaba la cocina. Mi padre me decía que era un cazuelero (siempre con las cazuelas en la cocina). A los veinticinco años de edad tuve mi primer restaurante en la Republica Dominicana, “Carlos ‘n Charlie’s”, que rápidamente se convirtió en el lugar mas popular del área, recuerdo que estaba localizado en lo alto de una montaña mirando al mar, luego abrí ‘Ciudad de las artes’ en el viejo San Juan, un estudio de arte en vivo, con pintura, escultura y gastronomía y ahora “Seasalt and Pepper” en plano corazón de Miami, soy honesto contigo estoy convencido que nací para este negocio”. En pocas palabras como defines tu éxito? “Siempre trato de hacer las cosas bien, me gusta la creatividad y la buena comida, además le presto mucha atención a los detalles pequeños”. ¿Qué tan importante es la familia para poder tener éxito? “Para mi es lo mas importante y le doy gracias a Dios todo el tiempo por la maravillosa familia que me regaló”.

Carlos y Maryam Miranda

Carlos ¿tu crees que el fracaso sirve para crecer profesionalmente? “Definitivamente no, creo que uno siempre tiene que dar lo mejor de si mismo para salir adelante, los fracasos te hacen llegar mas lento a tu meta final”. ¿Cual crees que es el secreto del éxito de tu restaurante Seasalt and Pepper? “El secreto de Seasalt and Pepper es la completa harmonía de ambiente, servicio y comida en la mejor locación. Para mi eso es una combinación perfecta para que un restaurante tenga el gran éxito que tiene el mío”. ¿Qué otros proyectos tienes en mente para el futuro? “Estoy enfocado en el famoso río de Miami donde actualmente estoy abriendo varios restaurantes, el 55th en el nuevo edificio, Edge el cual tendrá un fabuloso estilo Nueva York, también otro muy cerca de Seasalt and Pepper ubicado en el club de yates, todos por el área del río de Miami”. Tres consejos de Carlos Miranda para tener éxito “Primero tener grandes sueños, segundo la transparencia en todo lo que hagas y tercero y muy importante es la honestidad. Eso para mi es vivir siendo exitoso”.

venuemagazine.com

137

Venue | disconotas Por Luis Andarcia

Carlos Vives, MÁs + Corazón / Sony Music A un poco más de un año que salió su trabajo discográfico, ya el cantante colombiano Carlos Vives nos trae un nuevo disco, Más + Corazón Profundo, una producción con diez temas inéditos en la que el artista comparte un pegajoso tema con Marc Anthony. Este nuevo álbum tiene mucha de esa energía joven y se refleja en uno de sus temas junto a los chicos de Chocquibtown, donde incluye ritmos urbanos que se mezclan con la fórmula Vives del Caribe colombiano.

Maite Perroni, Eclipse de Luna / Warner Music Latina Eclipse de luna, es el álbum debut de Maite Perroni, y aquí nos entrega una variedad de sonidos que la dejan muy bien parada en la interpretación de ritmos como la balada pop, la bossanova y la bachata. La canción “Vas a querer volver” es el tema principal de la telenovela La Gata la cual llega por Univisión. Es una producción muy bien lograda con doce temas inéditos.

Jorge Drexler, Bailar en La Cueva / Warner Music Latina Ya está de regreso Jorge Drexler con su nuevo trabajo Bailar en la cueva. Un disco largamente esperado, ya que su último trabajo de estudio es de 2010, por lo que todos estábamos esperando las nuevas canciones de Jorge Drexler. Grabado entre Bogotá y Madrid, el disco cuenta con canciones más rítmicas, incluso bailables, pero siempre conservando su sello inconfundible. Con colaboraciones como Bomba Estéreo, Ana Tijoux, Caetano Veloso o Visitante de Calle 13, todos comparten créditos en un disco imprescindible. En el tema “La luna de Rasqui” le rinde un tributo al gran compositor venezolano Simón Díaz.

Grupo Treo, Te Gusta / Sony Music Siguiendo en su conquista del mercado estadounidense, ahora el Grupo Treo nos trae su nuevo sencillo “Pegado a tu boca”. Este excelente grupo venezolano que sigue con la evolución musical del merengue, gracias a las influencias de ritmos que incluyen pop latino, con toques de house y reguetón, lanzó su primer disco en el 2009 y desde ese momento ha sabido ganarse el cariño del publico hispano aquí en E.E.U.U., llegando a participar en los Premios Juventud VIP Tour y en los Latín GRAMMY® Street Parties (NY & Miami). Este seductor tema “Pegado a tu boca” es recomendado para bailarse con mucho ritmo.

Luis Fonsi, 8 / Universal Music Latin Luis Fonsi viene con su nuevo CD “8”, como su nombre lo indica, es la octava producción musical del reconocido cantautor boricua. Aquí Fonsi se pasea por varios estilos con unas poderosas baladas, bachatas (a dúo con Juan Luis Guerra) y un inigualable uptempo como el “Corazón en la maleta”. Fonsi es autor de todos los temas en colaboración con algunos de los cantautores más reconocidos incluyendo a Claudia Brant, Nahuel Schajris, Erika Ender y Mónica Vélez. Aquí podemos notar a un Fonsi con mas swing.

Mariaca Semprún, Buscando una Canción / Tumbao Music A propósito de la exitosa presentación del grupo chileno La Ley en el Festival de Vina del Mar, se Aquí les quiero presentar un bien interesante; quiero con ustedes este esta hoy anunciando la grabación del trabajo nuevo disco de La Ley, esta vez,compartir con un nuevo integrante (deCD lujo) de la actriz cantante venezolana Semprún, diez Luego temas de de 15 los años cuales siete con son algunas de su como es ely bajista Zeta Bosio, ex Mariaca integrante de Sodason Stereo. juntos, autoría. Luego de de compartir tarima y hacer dúos con Gaélica, Desorden Gilberto experiencias Beto Cuevas, que aquí mismo hemos reseñado, la Público, banda viene conSanta todo Rosa, y así lo Frank Quintero y Yordano, Mariacaaessus sinseguidores temor a equivocarme una de nuevos. las artistas más completos y han demostrado para complacer e incluso ganarse Próximamente La Ley versátiles generación. unassencillo, semanas tuvimos la oportunidad de verla aquí en Miami en la anunciarádeelsu lanzamiento deHace un nuevo y una extensa gira por Estados Unidos y Latinoamérica. obra de teatro musical La Lupe, la reina del desamor.

Venue | LIBROS

LECTURAS REFRESCANTES PARA UN VERANO

caluroso Por Khalil Aragó

S.O.S. MAMÁ SOLTERA POR DÁNIZA TOBAR

Ser mamá soltera a veces parece la profesión de moda, pero es una tarea titánica de veinticuatro horas, siete días a la semana, los 365 días del año y es un cargo vitalicio. Hay toneladas de amor por partida doble, pero no deja de ser una labor agotadora que normalmente orilla a las mujeres a olvidarse de sí mismas con un alto costo emocional y hasta físico. En estas páginas no hay lecciones, sino experiencias de la autora, muchos errores y uno que otro acierto, con la mayor cuota de honestidad posible. Están también los datos y consejos de expertos que Dániza ha tenido o quisiera haber tenido en momentos críticos. El propósito de la obra es compartir con otras guerreras de la maternidad en solitario y comenzar poco a poco a crear su propio círculo de hierro que las ayude a levantar el vuelo cuando sus alas parezcan debilitarse.

CARTAS A LA DRA. ISABEL Por DRA. ISABEL

Descubre las valiosas enseñanzas de vida de “El ángel de la radio” a través de sus respuestas a las conmovedoras cartas que ha recibido a lo largo de su carrera. Escribir acerca de nuestras dudas, nuestros temores, nuestros problemas no es solo estrechar la mano pidiendo ayuda, sino que es una manera de comenzar a enfrentar lo que nos pasa. Es una forma de ponerse cara a cara con la verdad y empezar a ordenar nuestras vidas enfrentando lo que nos aqueja. Cartas a la Dra. Isabel es un homenaje a todos sus oyentes y seguidores que le han escrito buscando consejo en temas como conflictos de pareja, relaciones familiares, sexualidad o problemas de salud mental. Con su incomparable sabiduría y candidez, la Dra. Isabel brinda respuestas a todos los pedidos de sus seguidores, ayudándoles a comenzar ese cambio tan necesario en sus vidas. Recibe las enseñanzas de la Dra. Isabel en cada una de sus réplicas, y siente su más tierno abrazo a la distancia, dándote fuerza para emprender tu nuevo futuro.

las 4 dimensiones del amor POR NANCY PULECIO VÉLEZ

El amor es extremadamente complejo. Todos hemos vivido experiencias de profunda alegría y profundo dolor. A veces hemos tomado decisiones acertadas, y otras no tanto. Lo que quizá no sabíamos es que muchos de los errores que cometimos eran evitables. Esto le ocurrió a Ana, quien comparte su historia a través de Las cuatro dimensiones del amor. A través de las experiencias de Ana, la periodista y escritora colombiana Nancy Pulecio Vélez nos muestra una nueva manera de comprender el amor en cuatro dimensiones imprescindibles para lograr una auténtica paz y una real y perpetua felicidad: el amor interno, primordial y esencial; el amor real, el de la familia; el amor abierto, a todos y a todo y el amor íntegro, el de la pareja. Con este recurso práctico, Nancy nos brinda los conocimientos y las herramientas para retomar las riendas de nuestra vida e incorporar la invaluable sabiduría (que cambiará nuestro destino) de las cuatro dimensiones del amor.

venuemagazine.com

123

Venue | negocios

n una charla amena como si estuviéramos entre amigos que se conocen hace muchos años y en la comodidad de su moderna oficina en el Midtown de Miami, tuve la oportunidad de entrevistar a uno de los empresarios del mundo del entretenimiento más destacados y emprendedores que he conocido, Miguel Sierralta, un hombre que no solo cree en sí mismo sino que como política de vida tiene el creer en los demás. En esta entrevista a corazón abierto, el exitoso empresario nos da su particular visión sobre su vida y el mundo cambiante de la música, la televisión y el cine donde él se mueve como pez en el agua. Miguel, ¿por qué entrarle al negocio del entretenimiento? Mira desde que tengo uso de razón he tenido una fijación y apego con este mundo del entretenimiento y desde muy chico sabía que esto sería parte importante en mi vida. Comencé como modelo, luego fui actor, traté de ser cantante. Hasta que me di cuenta de que lo mío era el negocio de la producción y comencé a desarrollarme detrás de las cámaras. Aunque te cuento algo, muy poca gente sabe que yo me recibí de abogado; nunca ejercí la profesión pero técnicamente eso es lo que soy aunque después de tantos años ya puedo decir que sé mas de producción que de leyes. ¿Qué te dice a ti como empresario cuando una persona o un producto puede ser un éxito? Algo que realmente me destaca es mi intuición a la hora de hacer negocios. Tengo miles de defectos pero esa es una de mis cualidades, siempre, cuando veo algo o alguien que me hace vibrar eso para mi es un indicador de que va a funcionar y también soy un hombre arriscado, me encantan los desafíos y creo que con el trabajo adecuado y el enfoque en lo que uno quiere, se puede construir un éxito de la nada.

Miguel Sierralta

“Dios se excedió con todo lo que me dio” Por Oscar Pyzyk Fotos por Diana Álvarez

124

venuemagazine.com

En los últimos tiempos hemos podido ver cómo las grandes empresas como Telemundo, Univision, NBC y otras cadenas se vuelcan a comprarles programas a productoras independientes ¿Cómo ves tú el éxito que están teniendo estos productos o series independientes? En mi caso personal con mas de veinte años produciendo contenido para venderlo en diferentes mercados al nivel internacional, considero que hoy en día las cosas han cambiado tanto en el mundo del entretenimiento que no solo a estas grandes compañías de televisión sino también a otras igual o más grandes les toca darse la vuelta y entender que las producciones independientes en muchos casos reflejan lo que el público quiere ver en sus casas. Los productores independientes tenemos un papel fundamental en la evolución de la televisión, la música y el cine y eso es una gran bendición para este negocio. ¿Dónde quiere llegar Miguel Sierralta? La verdad seguir siendo feliz. Creo de todo corazón que Dios se excedió con todo lo que me dio, hago lo que me gusta, amo con pasión mi vida, me siento bien conmigo mismo, vivo en una ciudad maravillosa, en todos estos años aprendí que ser exitoso no es tener mucho dinero y reconocimientos sino hacer lo que amas y estar rodeado de la gente que te hace feliz. Eso para mí es lo único importante. ¿Cómo te defines tú? Perseverante, aventurero, un hombre muy libre, bastante complicado en muchos aspectos, soy agradecido y aunque en muchas cosas me puedo equivocar, siempre aprendo de los errores. Resumiendo, soy uno de los hombres más felices que tú puedas conocer, eso dalo por seguro.

Venue | autos

Exotismo sobre ruedas

Lou La Vie Por Lola Arias Fotos por Cameron Cardelli

ou La Vie ha tomado el sur de la Florida por asalto. Ha creado un ecosistema en el que el arte, la música y los eventos se combinan con la más hermosa colección de coches exóticos y de lujo. La sala de exposición de Lou La Vie en el centro de Miami cumple una doble función como galería de arte y club nocturno, y cuenta con una impresionante colección de marcas de automóviles como Ferrari, Lamborghini, Maserati, Rolls Royce, y otros. La compañía primero abrió en Palm Beach y luego oficialmente en Miami en 2010. Se ha convertido en el referente para el arrendamiento de coches de alta gama a corto plazo. Lou La Vie es la creación de su dueño y fundador, John Temerian, quien con su amplia experiencia en los salones del automóvil y promociones de eventos, convirtió su empresa en mucho más que un servicio de alquiler. Temerian vio que la industria de alquiler de coches lujosos y exóticos en el sur de Florida carecía de las experiencias táctiles, exclusivas y personalizadas que los clientes desean. Desde la creación de su compañía, se ha esmerado en reunir un excepcional equipo de profesionales para hacer de Lou La Vie la empresa de alquiler de coches de gran lujo número uno en Miami. Comenzando con la adquisición de Luxury Auto Club y la contratación de su ex director general, Jordi Ricart. En efecto, Lou La Vie fue fundada y dirigida por personas que realmente viven el lujo y entienden el servicio de “guante blanco”

126

venuemagazine.com

que acompaña a un estilo de vida lujoso. El Club de Miembros de Lou La Vie se ha consolidado como la compañía favorita de la élite. A través del Club, los clientes tienen acceso privilegiado a toda su flota y a un precio preferencial. Además, Lou La Vie ha creado toda una gama de experiencias únicas que ofrece exclusivamente a sus miembros que van desde el acceso a eventos privados y tratamiento VIP en los mejores lugares, hasta eventos hechos a la medida en todo el mundo. La afiliación al Club de Miembros VIP comienza en $20 000, sin embargo, Lou La Vie también alquila sus vehículos y tiene varios eventos anuales para el público en general. Uno de esos eventos es la conducción en pista. A diferencia de las empresas típicas de alquiler de vehículos de lujo, Lou La Vie invita a sus clientes y miembros a llevar sus autos exóticos a la pista a través de paquetes de “alquiler de pista” personalizados. El concepto no es solo emocionante, sino también seguro. Los fanáticos de coches tienen la oportunidad de participar en una aventura de conducción intensa en una pista con un instructor de conducción profesional y poner a prueba sus habilidades durante ejercicios de manejo avanzados a alta velocidad, manejando los mejores supercoches del mundo a su máximo rendimiento.

venuemagazine.com

149

Imagenialidades ¿Balas para la pistola? Este es el spray para cartera de Juliette Has a Gun que se llama “Citizen Queen Purse Bullet”. Puede recargarse con cualquier perfume. ¡Está tan cool que me mata! Precio $75.

Ilusiones ópticas Por Lola Arias

ntoine de Saint-Exupéry dijo en su libro El principito que “lo esencial es invisible a los ojos”. Ninguno de estos objetos es lo que parece, ninguno es necesario pero todos personifican una divertida combinación de ocio y placer.

¿Revólver? De todas las ilusiones ópticas con las que podrías toparte, esta es, sin duda, la más divertida. Péinate o muere con el secador “Jerdon Vintage Magnum Hand Gun” que ya solo encontrarás en eBay. Precio $238.

¿Bizcochos? No, pero los perfumes Cupcake de Alice & Peter tienen aromas deliciosos y cuentan con una presentación tan linda y original que están ¡para comérselos! Precio $31.

¿Un limpiacristales? ¿Un trofeo? En realidad, es “Collector’s Edition 2014 de Invictus”, el perfume masculino de Paco Rabanne que arrasa en Europa. Pero igualmente lo puedes colocar en la sala de tu casa como si hubieras ganado la Copa del Mundo. El precio no está disponible aún.

Es un spray corporal con olor a hierbas silvestres que se llama “Dirty Body Spray” y se vende en Lush. Otra cosa: también puede aplicarse directamente en la ropa y huele a limpio. Precio $26.50.

¿Una tablet? Es “Color my life palette” de Sephora, una paleta de maquillaje con 36 sombras de ojos y 6 brillos de labios. Si te gusta, ¡corre! porque es una edición limitada. Precio $34.

128

venuemagazine.com

Venue | fitness

Para piernas

perfectas, no te olvides de los

abductores Por Thamara González

uando se están entrenando las piernas, lo normal es que en tu rutina de ejercicios pienses primero en los cuádriceps, luego en los isquiotibiales y en tercer lugar en las pantorrillas, dejando a un lado los aductores, cinco músculos longilíneos que recorren toda la parte interna de la pierna. Pocas personas conocen las funciones de los músculos aductores y su importancia para el movimiento y la estabilidad de nuestras piernas y que además son importantísimos para lucir unas piernas sin flacidez. Los corredores deben fortalecerlos con mayor intensidad y conviene trabajarlos de forma progresiva una vez por semana, con una intensidad de menor a mayor. Como empiezan en la rama inferior del pubis, debes estirarlos e ir aumentando la intensidad y el peso poco a poco para evitar alguna lesión. Aquí está la solución para tonificar tus aductores. Comienza sin peso y poca intensidad, bajando hasta donde la pierna llega, y ve aumentando la intensidad y el peso de menor a mayor, de esta manera: poco peso y 20 repeticiones.

Ejercicio 1 Parada, cada pie apoyado sobre un banco, espalda derecha, abdominales contraídos, piernas abiertas a la altura de los hombros, las puntas de los pies apuntando hacia fuera, las manos juntas en el centro del cuerpo, sujetando un kettlebell (pesa rusa).

Ejercicio 2 Parada con la espalda derecha, glúteos apuntando hacia fuera, piernas abiertas a la altura de los hombros, y la barra puesta en el nuca, con un peso mayor o menor dependiendo de lo que tu entrenador te esté aconsejando. Con la espalda derecha, ir bajando poco a poco, en este caso bajar hasta que el músculo se caliente. Piernas abiertas a la altura de los hombros, bajar hasta un ángulo de 90 grados, como si te estuvieras sentando en una silla. Mantener los glúteos apuntando hacia afuera bajando y subiendo, apoyando el peso del cuerpo en los talones.

Manteniendo la postura de la espalda erguida, ir bajando poco a poco hasta llegar completamente abajo. El kettlebell debe pasar el banco. Mantener la posición de las piernas y mantener los glúteos hacia afuera, mientras apoyas el peso del cuerpo en los talones.

Ejercicio 3 Espalda derecha, abdominales contraídos, piernas abiertas a la altura de los hombros, las puntas de los pies apuntando hacia fuera. Las manos juntas en el centro del cuerpo, sujetando un kettlebell (pesa rusa). Bajar de un solo lado, llevando el kettlebell a un extremo manteniendo la posición inicial, empujar hacia arriba con la fuerza del talón.

130

venuemagazine.com

Venue | deportes

LLUVIA

DE GOLPES

Por José Luis Nápoles

Wallemon™

l argentino Marcos Maidana nos hizo ver a Floyd Mayweather como nunca antes en su carrera. En el MGM de Las Vegas vimos al norteamericano muy incómodo en el cuadrilátero, protestando, reclamando infracciones de su retador y con sangre en su rostro. ¿En serio? Como lo oye.

Mayweather pensaba ganar fácil sus mucho más de treinta millones en una pelea contra alguien que también creía merecer la victoria aunque sólo optaba por 1.5 millones de dólares, sin sumar las ganancias televisivas. Y en honor a la verdad, el estadounidense ganó gracias a su mejor boxeo. Depurado, lleno de recursos y con habilidades únicas para sacar diferencias, incluso ante un fajador como Maidana. El argentino es un peleador muy serio y valiente. Tira golpes en todas las direcciones posibles y de arriba llueven swings extraños que se combinan, a veces torpemente, con rectos y ganchos abajo. Floyd no está acostumbrado a tanta irreverencia, y cuando llegó a su esquina, el sabor a sangre le recordó una película de Bruce Lee. Esa noche hasta le cambió la mirada. Del séptimo asalto en adelante, comenzó a dominar el cuadrilátero, aunque nunca logró recuperar ese aire de superioridad con que mira a los demás adversarios. No podemos negar que una inmensa mayoría de quienes estaban presentes querían la victoria del albiceleste, para ni hablar de los millones que pagaron la pelea en el mundo entero.

132

venuemagazine.com

La arrogancia de Mayweather, sus frases a veces cómicas y siempre desafiantes, le agregan un componente único al espectáculo, y garantizan ventas al por mayor. Le dicen el “Money” y no por gusto es el que más dinero genera en esta industria del boxeo. Aprendió a gatear, luego a caminar y mientras decía sus primera palabras, ya tiraba golpes en un gimnasio de boxeo. Era un talento en estado puro, y creció boxísticamente con agentes, representantes y muchos apostando por él. Luego reinventó el negocio, y ahora escoge rivales, que hasta le dan las gracias por “la gran oportunidad”. El camino de Marcos el “Chino” Maidana ha sido muy diferente, un púgil no tan agraciado por promotores, cadenas televisivas o ayudas arbitrales. El “Chino” de Sudamérica ha tenido que picar piedras, y hasta se tuvo que ir a Europa a ganarse un nombre, pulir su estilo guerrero de campana a campana, y esta oportunidad con Mayweather la tenía más que merecida. De alguna forma tiene que haber soñado con ser el primero en derrotar al “Money”, pero solo consiguió ser su víctima número 46, en una carrera que sigue invicta. Eso sí, cayó “con las botas puestas”, y hasta un juez lo vio empate. El veterano Mayweather estuvo más cerca de perder que nunca antes, y a sus 37 años algunos dudamos que le otorgue una revancha a Maidana Tanto esquivar a Pacquiao para caer en manos de esta verdadera amenaza, que se ha ganado el derecho y subirá la parada en las apuestas, si tenemos un Mayweather-Maidana, parte ll.

Venue | Dímelo

BALVIN El artista que crea tendencias en la música Por Pilar Vargas

onocer a J Balvin en persona es un verdadero placer. De lo que fue el artista emergente de reguetón de hace unos años quedan su calidad y carisma, aunque ya no es el mismo de antes. El pasar del tiempo y su trabajo a consciencia con su nuevo disco La Familia, han logrado sacarlo de aquella mochila donde terminan cientos de estrellas “de un solo éxito”. Para él, sus hits en la radio y las discotecas ya pasan de poder contarse con los dedos de las manos. “6 AM” y “Yo te lo dije”, son solo un par de ellos. El gran salto en la carrera de J Balvin se dio este 2014, al ser el protagonista de uno de los famosos conciertos online titulados Terra Live Music, mismos que han llevado al siguiente nivel a otros grandes nombres como Juanes, Alejandro Sanz y Prince Royce. Por ser uno de los astros del género urbano más codiciados del momento, le pedimos que nos contara las quince cosas que pocos saben de él.

Los secretos de J Balvin: • A los 12 años me hice mi primer tatuaje • He llegado a tener hasta 300 pares de zapatos • Haría un dúo con Rihanna… sin pensarlo • Me gustan las mujeres carnuditas, más que las flaquitas • Salí una vez con una mujer 17 años mayor que yo… era cuarentona • Mi prenda preferida: una camisa negra • No puedo ocultar mi acento paisa cuando hablo inglés • En mi desayuno no puede faltar una arepa colombiana • David Ospina, arquero de la Selección Colombia, es gran amigo mío • La última vez que lloré: hace un par de meses cuando nació mi sobrina • Mi ejercicio favorito es montar en bicicleta, pero no voy al gimnasio • De chico amé las artes marciales • Estudié Relaciones Internacionales en la Universidad, pero no me gradué • Entre Maradona y Pelé… “Mara-lé” • Me gusta madrugar, soy malo para dormir tarde

138

venuemagazine.com

Fotos por Andres Henao / Terra.com

1421 SOUTH MIAMI AVE. | 786.363.8571 | WWW.SPAZIONIGHTCLUB.COM

Venue | fitness

Entrenando con los artistas

JASON CANELA

ecientemente inauguramos esta nueva sección en nuestra revista con la ayuda del equipo de entrenadores de The Lab MIA Fitness Team, encabezado por el “entrenador de las estrellas”, Darian Álvarez. En esta primera entrega, acompañamos al actor Jason Canela de la novela Cosita linda de Univision/Venevision en una de sus rutinas de entrenamiento (miren el video en VenueMagazine.com) y aprovechamos para conversar con Darian y Jason sobre el trabajo que vienen haciendo para mejorar la salud y el estado físico del actor. Aquí está lo que nos contaron y algunos tips y secretos personalizados directamente desde las estrellas. Darian, ¿qué aspectos de su físico quiere mejorar Jason Canela? Cada persona amerita un programa de entrenamiento y alimentación totalmente diferente que debe estar diseñado para alcanzar las necesidades de su cuerpo, gustos. Para esto, lo primero que se realiza es pesar y medir la grasa corporal y así determinar el estado físico a partir del cual comenzaremos nuestro proceso. Una vez identificadas las necesidades y preferencias de Jason, pudimos construir el plan de ejercicio efectivo y conveniente para él. ¿Cuál es el plan con Jason, las metas a alcanzar y en cuanto tiempo? Las metas de Jason están muy delimitadas por el tipo de trabajo y carrera que posee, ya que sus necesidades pueden variar según el tipo de personaje que interprete y lo que este quiera transmitir en cámara. En esta ocasión nuestro enfoque principal será en el aumento de la masa muscular en algunas áreas de su cuerpo así como también la pérdida de grasa y definición del área abdominal. Tanto el éxito como el tiempo para lograr los objetivos estarán determinados por el nivel de compromiso de Jason en sus rutinas y plan alimenticio.

136

venuemagazine.com

Por Khalil Aragó Fotos por Alberto Tamargo

Describe brevemente lo que incluirá la rutina de Jason. La rutina de Jason incluirá un régimen de ejercicios tanto cardiovascular como de pesas y otra cantidad muy variada de técnicas empleadas en mi propio sistema de entrenamiento. Estaremos entrenando de lunes a viernes comenzando con un calentamiento de 20 minutos y trabajaremos un músculo diferente por día finalizando con el área abdominal. Particularmente en su caso la rutina debe ser vigilada cuidadosamente para proteger una lesión que él presenta en uno de sus hombros y así garantizar su salud sin que esto afecte el logro de nuestra meta de una forma rápida, sana y lo más importante, ¡muy efectiva! ¿Cuáles son las áreas que necesitan más trabajo para Jason? Las áreas más importantes a tratar para Jason serán el área del abdomen y la espalda, por lo que con la primera tendrá que estar muy concentrado en su alimentación la cual será proporcionada por mi propio programa alimenticio THE LAB NUTRITION PROGRAM & GRILLIT, que incluye un muy balanceado porcentaje de proteínas y carbohidratos con bajos niveles de grasas saturadas que le ayudarán a obtener la combinación perfecta para alcanzar las metas determinadas, según las mediciones realizadas en el primer paso del proceso. El otro punto a enfocarnos será la espalda para optimizar sus miembros superiores y caja torácica, que a su vez en combinación con las piernas crearán simetría en su cuerpo. Jason, ahora cuéntanos tú, ¿qué transformación estás buscando en tu cuerpo? Realmente no creo que necesite una transformación drástica ni nada así, simplemente quiero mantenerme en shape y eso se logra haciendo ejercicio y comiendo saludablemente. ¿Cómo fue la experiencia de entrenar con Darian y el equipo de The Lab? Ha sido verdaderamente un placer, ellos me han ayudado mucho desde un principio y siempre están asegurándose de que como cliente esté contentó con los servicios del gimnasio.

¿Qué plan de nutrición te mandaron? Por ejemplo el desayuno tiene ocho claras de huevo, pimientos, cebollas, y una banana con avena. Después un batido de proteína para el gimnasio y tengo que comer cada tres horas. Mis comidas cambian todos los días pero usualmente consisten en proteína y un carbohidrato “bueno” para el almuerzo, luego una merienda, y de cena proteína y vegetales al vapor, y si me da hambre por la noche, me hago otro batido de proteína. ¿Siempre has sido una persona activa y deportista o más bien no? ¡Siempre! Es más, no soporto estar encerrado. Desde niño siempre andaba por el barrio jugando algún deporte. Específicamente en tu cuerpo, ¿qué te gustaría mejorar o cambiar? ¿Definir o marcar más los músculos? ¿Aumentar la masa o el volumen muscular? Yo estoy muy contento con mi cuerpo pero si pudiera cambiar algo, achicaría una parte de mi cuerpo para poder usar boxers briefs más pequeños (carcajadas). ¿Cuál o cuáles consideras que son tus fuertes o la mejor parte de tu cuerpo? La parte más fuerte de mi cuerpo es mi mente… ¡con una mente positiva se logra todo!

¿Cuáles son tus áreas más problemáticas o las que consideras que necesitan más trabajo? Bueno, diría que el abdomen, pero gracias al plan de nutrición que tengo ya estoy viendo los cambios en mi cuerpo.

“La parte más fuerte de mi cuerpo es mi mente… ¡con una mente positiva se logra todo!” venuemagazine.com 137

Venue | talentos

Manny

Un chico latino de Nueva York Por Julio César Poletti

ara muchos artistas, el mayor obstáculo para lograr una carrera musical no es enfrentarse a la constante crítica, poseer el look ideal o conocer al contacto ‘fundamental’, sino simplemente tener los recursos económicos necesarios. Este ha sido el caso del nuevo artista, Emmanuel Luis Ramos conocido como Manny V, quien creció humildemente con su familia en Brooklyn, y ahora está cumpliendo su sueño de ser cantante y demostrarle al mundo su pasión por la música. Pude conversar con este gran chico y conocer un poco más sobre él.

¿Cómo te describirían las personas que más te conocen? Creo que mis amigos y familiares me describirían como una persona real y honesta. Siempre digo lo que pienso, sin miedo a lo que otras personas puedan pensar. ¿Cuándo comenzó tu pasión por el canto? Mi pasión por el canto comenzó a los 11 años cuando empecé a cantar en una iglesia. Me acuerdo un día cuando terminé de cantar y todo el mundo se paró de sus sillas y aplaudió. En ese momento entendí que yo estaba destinado a hacer algo magnifico con mi vida ¿En qué género de música quisieras enfocarte? Pienso que un artista no debería limitarse a un género o a una industria como la latina o americana. Yo hago lo que me viene naturalmente en el estudio. Crecí escuchando la música R&B Soul, así que escucharán mucho de esas influencias en mi música. Pero también he estado haciendo música con influencias del pop y R&B con mi toque latino único. ¿Has tenido obstáculos en tu carrera como músico? Los problemas económicos con los que he lidiado toda mi vida definitivamente han dejado una marca. Me han enseñado a ser feliz con lo que tengo y a hacer lo mejor de cada situación. Sin obstáculos no existe el progreso. ¿Te gusta más cantar en español o en inglés? Me gustaría ser exitoso en ambos mercados. Me gusta cantar en ambos lenguajes y trato de incorporarlos en todas mis canciones porque demuestran quien soy, un chico latino de Nueva York.

138

venuemagazine.com

¿Con quién te gustaría hacer una colaboración? Definitivamente me gustaría colaborar con Drake. Pienso que sonaríamos espectacular en una canción juntos. Al igual que yo, él es el tipo de artista que no tiene miedo a tomar riesgos en su música, hasta cantó en español en la canción “Odio”. Si tu carrera te lleva al éxito y al dinero, ¿cómo ayudarías a la comunidad? Primero, ayudaría a mi familia. También, me gustaría ayudar a esos niños que están en la misma situación por la que yo pasé. Quisiera hacerles saber que no importa la situación y que siempre sueñen. En el barrio en el que me crie, los niños no tenían mucho, solo soñar. Les diría que no se den por vencidos. Me encantaría ser el mentor de los niños de mi barrio. ¿Qué podemos esperar de ti este año y en tu próximo material? Mi próximo proyecto será un preview gratis de mi álbum, que estará disponible para descargar en mi página web. Mi canción favorita ahora mismo es “All Night Long”, pero honestamente hay tantas canciones que significan mucho para mí que es difícil escoger solo una. Nunca he lanzado oficialmente mi música, así que para todos aquellos fans que han estado esperando, finalmente podrán escucharla. Manny V es un artista ejemplar que a pesar de no haber tenido recursos económicos para financiar su carrera, las redes sociales y YouTube lo han ayudado a ganar popularidad y a disfrutar de una fanaticada internacional. Sus seguidores verdaderamente lo inspiran y constantemente él trata de devolverles el cariño al cantarle todos los viernes a alguna chica sortaria. Son esos momentos de gratitud que lo mantienen con ganas de seguir su meta. Manny V está trabajando duro para darle a sus fans exactamente lo que quieren, porque sabe que sin ellos, sus sueños no serían posibles.

174 E. Flagler Street, Miami, FL 33131 • T: 305-374-2444 • www.gusmancenter.org

Venue | arte

Mariano

RODRÍGUEZ

Pintor de simbologías y emociones Por Lola Arias Consecuente con su convicción antiacadémica, en 1936 marchó a México. Allí estudió durante más de un año bajo la tutela de los muralistas Manuel Rodríguez Lozano y Pablo O’Higgins. Al regresar a Cuba en 1937 se integró al experimento pedagógico artístico del Estudio Libre de Pintura y Escultura. Al año siguiente, se dio a conocer en el Salón Nacional de Pintura y Escultura con la obra Unidad, que fue premiada. Participó además en 1939 en una experiencia muralística realizada en la Escuela Normal de Santa Clara, con un tema inusual para la época: La educación sexual. Se integró a una agrupación de poetas, pintores y músicos a los cuales se vinculó la crítica, que había irrumpido en el ámbito cultural desde la revista Verbum. Desde allí se enroló en la aventura editorial del gran escritor José Lezama Lima. Formó parte de la dirección de Espuela de Plata, continuó como ilustrador regular de Nadie Parecía y más tarde de Orígenes. En 1940 apareció su obra El gallo pintado. La crítica y la historiografía han identificado desde entonces la pintura de Mariano con la representación del gallo.

“

Por algo el gallo le acompañó de alba en alba (nunca despide al sol; siempre lo anuncia). Cada jornada o etapa de su obra incluye una alegría temprana, como un gallo, una alegría que a veces puede venir maniatada y convicta, pero Mariano supo siempre cómo desatarla, intuyó que en el nuevo amanecer volverían a cantar los gallísimos sueños”. — Mario Benedetti De José Mariano Manuel Rodríguez Álvarez, miembro de la llamada Escuela de Pintura de La Habana, se dice que su pintura es exuberante, alegre, dinámica y esencial.

Artista de la plástica y pintor autodidacta, nació en La Habana el 24 de agosto de 1912. Inició estudios en la Academia de San Alejandro en 1928, aunque disentía de los métodos de enseñanza que allí se empleaban. Al mismo tiempo, publicaba sus poemas. Poco después, en 1936, comenzó a ejercitarse como director artístico en la revista Ritmo.

140 venuemagazine.com

Realizó su primera exposición personal en el Lyceum en 1943. Un año después participó en la muestra cubana presentada en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MOMA) con Paisaje, y también en la exposición “Les peintres modernes cubains”, organizada por José Gómez Sicre en Port au Prince, Haití. Durante la segunda mitad de la década del cuarenta viajó en varias ocasiones a Estados Unidos, donde expuso en galerías; también recorrió México, y volvió a exponer en La Habana hacia finales de la década. En los años cincuenta Mariano incorporó procedimientos plurales de la abstracción a su sólido discurso plástico. Cazador y Hombre con guitarra pautaron la nueva dinámica de la imagen. Los gallos se trasmutaron de ropaje y de escena: ahora invadieron su campo pictórico los plumajes geométricos y las amplias manchas de mirada desafiante y enérgica emergían de un fondo neutro. Con su obra Pescador obtuvo premio en el IV Salón Nacional de Pintura y Escultura y realizó el mural del Edificio Odontológico de La Habana, que tituló “El dolor humano”. En 1959, representó a Cuba en la India. El contacto con ese nuevo mundo lo condujo nuevamente a los colores. En los sesenta, su pintura estuvo marcada por la claridad. Cada instante se trasmutaba en una página épica que refería la manera en que Mariano reposicionaba la historia desde el informalismo. Hacia finales de los años sesenta inició su serie Frutas y realidad, en la que continuó trabajando en la siguiente década. En 1976 viajó a México, donde realizó un vitral para el edificio de la embajada de Cuba. Asumió la dirección de la Casa de las Américas en 1980. En ese mismo año expuso las obras de una nueva serie, Masas, en el Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana. Participó en “Arte en la carretera” y “Telarte”, y comenzó a diseñar lámparas y vitrales que exhibió en la II Bienal de La Habana del 1987. Expuso también en una muestra antológica en Islas Canarias. Recibió el título de doctor honoris causa en Arte en el Instituto Superior de Arte. Artífice de simbologías y emociones, la premisa fundamental de Mariano Rodríguez fue “vivir y pintar, pintar y vivir”, y así lo hizo, pintó hasta sus últimos momentos. A su muerte, el 26 de mayo de 1990, dejó un impresionante patrimonio cultural de óleos, carteles y dibujos.

Venue | veneno

El elogio de la

ociosidad Por Lola Arias

A mí me llaman el negrito del batey, porque el trabajo para mí es un enemigo. El trabajar yo se lo dejo todo al buey, porque el trabajo lo hizo Dios como castigo.

omo casi todos los latinos, fui educada en el espíritu del refrán “La ociosidad es la madre de todos los vicios”. Pero es falso que el trabajo dignifique. El trabajo —y esta es la parte de la Biblia que más me gusta— lo hizo Dios como castigo, una maldición que empobrece la mayoría de las vidas. Incluso las tareas más elevadas, como la creación artística, se convierten en una cruz cuando se hacen por obligación, a cambio de un salario. La verdadera humanización de nuestras sociedades está en el ocio, en la vacación, en la disposición libre de nuestro tiempo para ocuparlo en lo que deseemos, ya sea hacer transacciones financieras delante de la computadora o pintar un cuadro. El concepto de que los “sacrificados” que pasan trabajo o trabajan duro son mejores, más virtuosos, es una falacia. Doblar el lomo es para los bueyes. Trabajar menos y mejor es más seguro, más lucrativo, más eficaz y más divertido.

El ocio es genial. El trabajo duro es un fraude. El ocio es fabuloso. El trabajo duro es innecesario, contraproducente, una pérdida de tiempo, insalubre, desagradable, aburrido, rutinario, adormecedor de la mente, antievolutivo, ignorante, nada creativo, ineficiente e ineficaz entre muchos otros rasgos demasiado horribles para mencionar. El ocio le abre las puertas al éxito. El ocio es la madre de la innovación. Es la economía del movimiento y un cultivo para ideas. Lo único para lo que el trabajo duro es bueno es para perpetuar la pobreza. El negrito del batey estaba claro. Si quieres tener éxito, tienes que encontrar la manera de lograr más haciendo menos. Comienza por comprarte una cómoda hamaca y luego úsala para encontrar tu posición competitiva.

142

venuemagazine.com

Venue | sexólogo

¿Juguetes sexuales? Por Cristina Sabroso

os juguetes sexuales pueden ser una manera maravillosa de ponerle picante a tu relación, ya sea usándolos tú solo o con tu pareja. Hay que aclarar que tenemos muchos conceptos erróneos sobre quién usa juguetes sexuales, como por ejemplo al equivocadamente decir que es para personas que se abstienen de tener sexo, o para quien no tiene pareja. La verdad es que todo tipo de personas los usan.

¿Quién no quisiera tener una vida sexual más divertida? Todos podemos usar un poco más de acción y añadir una variedad de experiencias sexuales excitantes. Si tu actitud sexual es juguetona y divertida, entonces tu relación será más satisfactoria. Los juguetes sexuales pueden ser objetos que te provoquen cosquillas, vibraciones, o productos que se introduzcan en alguna parte de tu cuerpo. Existen juguetes de todo tipo, desde pantis vibradoras, hasta juguetes con nombres graciosos, de marcas de diseñadores famosos y colores y materiales de moda, hasta los que son ecológicos. Algunos juguetes sexuales se usan con delicadez mientras que otros son utilizados para dominación o sumisión, como por ejemplo cuerdas, ataduras, correas o esposas. ¿Cómo puedes introducir juguetes sexuales en tu relación? A veces es difícil comunicarte con tu pareja sobre tus necesidades o deseos sexuales, especialmente cuando quieres iniciar algo novedoso en tu vida amorosa. Quizás te sientas amenazada por el solo hecho de pensar en añadir un juguete sexual en tu vida, o por los estereotipos sobre estos. En realidad, comunicación abierta y espontánea son las mejores estrategias para hablar con tu pareja de este tema. Tu pareja debe entender cómo piensas, qué te interesaría hacer y cómo respetarse los límites mutuamente, para que los juguetes sexuales sean algo divertido y saludable a la vez. ¿Cuáles son las mejores maneras de usar los juguetes sexuales? Antes de empezar a divertirte, chequea que tu juguete no tenga ningún defecto. Usa un buen lubricante. Esto ayudará a mejorar e intensificar la satisfacción sexual. Una buena opción puede ser un lubricante con sabor, de esta manera proporcionarás a tu pareja una divertida sorpresa. Si piensas compartir juguetes sexuales, asegúrate de que estás usando un condón, esto te ayuda a prevenir enfermedades de transmisión sexual. No introduzcas un juguete sexual en tu boca o vagina sin lavarlo apropiadamente; si este ha sido usado en el ano anteriormente, esto puede propagar una infección, bacteria o virus.

144

venuemagazine.com

cinco juguetes sexuales divertidos para empezar a ponerle “sabor” a tu vida sexual: 1. Huevo vibrador: Es versátil y puedes usarlo solo o con tu pareja. No solamente cumplirá su misión de encender a las más mansas de las parejas, sino que también es uno de los juguetes más economicos en el mercado. 2. Esposas: ¿Te excita dominar o ser dominado? Entonces este es el juguete para ti. Son muy comunes y pueden ser usadas en el foreplay o durante el sexo mismo. Cosquillea a tu pareja un poco mientras lo tienes maniatado, pero asegúrate de poner las reglas claras antes del juego. 3. Minimasajeador: Un dildo puede ser intimidante para alguien que nunca ha usado un juguete sexual, así que puedes empezar suavemente con un minimasajeador, ya que te puede excitar mucho y las vibraciones son lo suficientemente ardientes como para encender a tu pareja. 4. Lubricantes o aceites: Los hay de todo tipo, textura y sabor, los hay también fríos o tibios, con aromas agradables o excitantes que te harán llevar tu vida sexual a otro nivel. 5. Aro o anillo vibrador: Muchas mujeres tienen dificultad de llegar a un orgasmo y este anillo podrá ayudar a que lleguen al clímax con más intensidad, ya que ayuda al hombre a tener una erección más fuerte y duradera Sin importar cuál sea el juguete sexual que decidas usar a partir de ahora, asegúrate de que sea algo con lo que tú y tu pareja se sientan cómodos, y no te olvides de divertirte, ya que sin diversión el sexo sería muy aburrido. ¡Quiérete, protégete y diviértete!

THE leonard real estate group llc residential • commercial • real estate services

Brickell City Centre

REACH TOWER

Miami’s most anticipated development has opened its doors Offering 1-to-3 bedroom residences with spectacul ar tower level, 4-bedroom suites

Call me NOW! 305.726.8416

THE leonard real estate group llc residential • commercial • real estate services T: 305.374.8578 C. 305.726.8416 e: charlie@leonardrealestategroup.com www.leonardreales tategroup.com

Venue | Gourmet Cocinando con

Pamela Silva Conde

EN CVI.CHE 105

Por Juan Camilo Gómez Fotos por Alberto Tamargo

o está en mis menesteres planear los segmentos de Cooking with a celebrity; mi trabajo es llegar y entrevistar a la celebridad asignada en el exquisito restaurante determinado, y sin embargo, no podía dejar de pensar que yo no habría podido planearlo mejor: un reencuentro con la querida Pamela Silva Conde, una gran profesional de los medios de comunicación de la cual quedé prendado desde el primer día en que tuve la oportunidad de entrevistarla años atrás, amenizado por la compañía del increíble chef Juan Chipoco y sus inigualables creaciones culinarias en CVI.CHE 105… ¡ah, y unas buenas copas de sauvignon blanc! Dos de las mejores muestras del talento peruano, completamente para mi deleite. Así que en medio de ceviches, ajíes de gallina, y humeantes arroces de mariscos, me dispuse a ponerme al día con la bella Pamela y con el simpático Juan, y aquí está lo que me contaron de sus vidas y milagros. Es un placer para mí estar con dos grandes talentos peruanos, Pamela Silva y Juan Chipoco, ¿cómo están? Pamela: ¡Bien, Camilo! Juan: Estamos bien acompañados. Pamela: Sí, no te puedes quejar, este es el mejor menú de Miami. Si no me quejo, ¡miren nada más el festín que nos han preparado! Pamela: De verdad, no es por nada, pero Juan es uno de los chefs más talentosos aquí en Miami, tiene una pasión por lo que hace increíble. ¿Qué tal lo hizo Pamela cocinando, Juan? Muy bien, para qué, es que los peruanos tenemos fama de ser buenos cocineros (risas). Bueno y ¿qué cocinaste hoy con Juan aquí en CVI.CHE 105, Pamela? Este, el “Ceviche Ganador”. Pues mientras probamos estas delicias, ¿qué tal si nos cuentas sobre todo lo que estás celebrando este año con Primer Impacto? Claro que sí, es un año muy importante para nuestro programa pues ya estamos celebrando sus veinte años. Yo cumplí ya tres años ahora en julio así que para mí es una gran satisfacción trabajar con un equipo de mucha calidad, es un programa que ya está bastante establecido. Creo que este momento es una etapa en la que me siento mucho más cómoda pero en la que sigo creciendo a la vez, no solo a nivel personal sino también profesional. Todos los días que voy al trabajo le doy gracias a Dios porque tengo la oportunidad de hacer mi pasión; no hay felicidad más grande que poder hacer lo que más te apasiona y que te paguen por ello (risas). ¡Claro que sí! Hablando de crecimiento profesional, has tenido varias incursiones en el mercado anglo, cuéntanos sobre esto. Yo creo que sin duda, en todas los ángulos, ya sea en la cocina, en el periodismo, en las artes, aún hace falta mucha más presencia de los latinos. Todavía están aprendiendo más sobre la influencia y la importancia de nuestra comunidad y pronto vamos a ver mucho más. Tengo las puertas abiertas en el mercado anglo y creo que siempre debemos estar abiertos a las oportunidades. Obviamente Univision es mi casa y estoy muy contenta, pero estoy tratando más que todo de representar a nuestra comunidad porque nos hace falta esa presencia. Ahora que mencionas “casa”, tu casa es Univision y por mucho tiempo también fue la de tu esposo, César Conde, pero ahora él está en otra casa. ¿Cómo fue para ti esa “mudada”? Uno siempre tiene que apoyar a sus seres queridos en sus proyectos personales y en este caso le tocó a mi esposo irse a NBC Universal, y bueno, ya había cumplido su etapa, cumplió diez años con Univision, había sido el presidente de la compañía por cuatro, así que era el momento perfecto para un cambio. Me tocó a mí como esposa apoyarlo. Estoy muy contenta y la verdad también nos ha ayudado mucho personalmente, tuvimos la fortuna de trabajar juntos por mucho tiempo y ahora tenemos la oportunidad de extrañarnos. Yo llegué a Univision antes que él y espero seguir por

146

venuemagazine.com

muchos años después de él (risas). Las cosas funcionan como tienen que funcionar y todo es para el mejor futuro de ambos. Cuéntanos sobre tu apoyo a causas filantrópicas como la de St. Jude. Bueno, tú ya lo sabes, no tengo la bendición de tener niños, pero dedico mi tiempo libre a todos esos niños que sí necesitan ayuda. Obviamente, St. Jude es una causa con la que estoy muy involucrada, de hecho me acabo de unir a la junta a nivel nacional, y también formo parte de Amigos For Kids aquí en Miami. Mira, yo siempre digo que cuando uno recibe tantas bendiciones, hay que dar gracias y la mejor forma de hacerlo es devolviendo un poco a la comunidad, y es algo que disfruto mucho.

Ceviche Ganador Ingredientes: Crema del Ganador: 5 rocotos medianos asados ½ cebolla amarilla mediana 1 tallo de apio ¾ taza de agua 2 raíces de jengibre pequeñas 1 cucharadita de pasta de rocoto 1 cucharadita de ají limo picado 2 cucharadas de aceite vegetal 3 cucharadas de queso parmesano 1 diente de ajo Sal Ceviche: 8 oz de corvina (en cubos de 1 pulgada aprox.) Zumo de limón (4 limones) 1 diente de ajo picado 2 cucharadas de leche evaporada Preparación: Licúe el apio, el jengibre y el agua y luego cuele y deje a un lado. Mezcle el resto de los ingredientes de la crema, añadiendo el queso parmesano lentamente hasta que adquiera consistencia de aderezo y acabe agregando el jugo de jengibre/apio. Marine el pescado en jugo de limón, con la sal, la pimienta y el ajo, deje a un lado 10 min aprox. Agregue la leche evaporada a la mezcla del pescado marinado, y agregue 2 cucharadas de la crema realizada previamente, la sal, la pimienta y el ají limo al gusto. Sirva en una cama de lechuga con maíz peruano cocido y granos fritos.

Conversemos ahora contigo Juan. Háblanos de estas delicias que preparas aquí en CVI.CHE 105. Imagínate, podría cansarte hablándote de nuestras creaciones (risas). Es mi pasión, como Pamela decía al comienzo. El secreto está en amar lo que haces y disfrutarlo a cada instante. Nuestra comida peruana no solamente es muy rica, sino que tiene mucha pasión, mucha intensidad y mucha energía. Bueno, y tú me contabas que tu intención ha sido tomar la cocina tradicional peruana y llevarla a otro nivel. ¡Definitivamente! Pero sin perder el sabor tradicional de nuestra cocina que es muy marcado. Los ingredientes originales, ese sabor de “anticucho” o “manos morenas”, siempre buscando conservar esos sabores fuertes, auténticos, algo muy de casa. Comparte con nosotros un poco tu historia que es muy inspiradora. Sí, mira, yo empecé en una línea de cocina como preparador, cortando y picando vegetales en un restaurante, pero siempre mirando al perfil del chef o al jefe de cocina. Pensaba que el liderazgo era importante para llegar a algún lado. Siempre desde muy chico fui dueño de mi propio mundo, y eso ha sido lo que me ha ayudado a establecerme en este país como empleado pero sin perder la seguridad de que lo que yo quería hacer en el futuro era ser dueño de mi propio negocio, y eso siempre me llevó a empujarme cada vez más. Por eso lo que empezó como un local pequeño de comida peruana es hoy CVI.CHE 105, ¡casi tres veces mayor a su tamaño inicial! Sí, gracias a Dios, de hecho muy pronto ampliaremos aún más y estrenaremos un lounge con barra completa con todo tipo de licores, pero obviamente manteniendo al pisco peruano como el protagonista. Y además estamos preparando el CVI.CHE 105 de la playa, en South Beach, que esperamos estarlo abriendo para agosto, así que siguen viniendo muchas sorpresas.

venuemagazine.com

147

Venue | SALUD

ueno, el verano está a la vuelta de la esquina y este año sí vas a poder disfrutarlo. Te mereces poder vivir un verano feliz y muy activo, por eso te voy a ayudar a que recuperes tu verano. Se acabaron las excusas para no salir de tu casa; esos dolores de cabeza que aparecen convenientemente antes de ir a la playa, la costumbre de salir con pantalones y un suéter para que no te vean, y todo eso que nos inventamos cuando tenemos unas libritas de más, para lograr pasar esta época del año siendo prácticamente invisibles. El verano no es solo para los demás, es para ti también, así que sigue estos tips y vive el verano que te mereces:

1. Fíjate una meta realista y convéncete de que lo puedes lograr. Busca una foto del cuerpo

que te gustaría tener, pégala en tu refrigerador y mírala todos los días con la confianza y seguridad de que vas a poder lograrlo.

tips para lucir

2. Haz un cambio definitivo en tu alimentación y elimina por completo las grasas saturadas,

este verano

4. Haz un esfuerzo extra con tu rutina de movimiento y sube la intensidad y frecuencia de

espectacular Por Alejandro Chabán

olvídate de las sodas regulares, evita las frituras a toda costa, incluye más vegetales en tu dieta, no consumas carbohidratos en las noches y nunca comas más de uno con tu desayuno y almuerzo, corta la sal para evitar la retención de líquido y come cinco veces al día (siempre incluyendo proteínas).

3. Prepara tu piel tomando muchísima agua, comiendo alimentos con alto contenido de

vitamina A como la zanahoria, la calabaza o las claras de huevo. Hidrátate con cremas y prueba un suplemento de colágeno cien por ciento natural que te ayude también. Recuerda que un buen bronceado te va a ayudar a lucir más tonificado/a pero debes tener el cuidado necesario con tu piel para no causar daños permanentes.

tus ejercicios cardiovasculares para eliminar la mayor cantidad de grasa posible. Aprovecha el clima para salir a montar bici, jugar con tus hijos o mascota en el parque, sal a trotar o caminar, toma una clase de baile (o hazlo en tu casa) y olvídate del ascensor por un buen tiempo, usa siempre las escaleras.

5. Elige la ropa que te quieres poner y no la que ya tienes para así motivarte a perder esas libritas extras que te faltan para verte como siempre has soñado.

Recuerda que la alimentación es el setenta por ciento de tu proceso y el otro treinta es movimiento y suplementos, así que lo más importante es seguir un plan de alimentación balanceado y saludable. Necesitas tomar acción ahora mismo con tu dieta y buscar el plan que más se acomode a tu estilo de vida. El Yes You Can!™ Diet Plan es perfecto para ti porque es el único plan de dieta hecho por latinos y para latinos. Con este plan vas a poder obtener ese cuerpazo espectacular de verano que quieres mientras que disfrutas de todos tus platos preferidos.

148

venuemagazine.com

Venue | vinos

El placer y el ocio se reúnen en una tarde soleadA

Por Nino Pernetti

e hizo gracia el otro día cuando vi que el tema de esta edición iba a ser el “ocio”. Sonreí para mis adentros mientras contemplaba mi día, mi semana y mi mes y me pregunté, ¿cuándo exactamente es que se supone que voy a tener tiempo para el ocio? El negocio de los restaurantes, aunque es extremadamente satisfactorio, es la definición del término “24 horas, 7 días”. ¿De dónde voy a sacar tiempo para el ocio? Justo en ese momento, una buena amiga me llamó para decirme que acababa de encontrar un vino increíble, desconocido para ella, y que quería mi opinión. Siendo domingo, esta era, literalmente, una oferta que no podía rechazar. Me puse en camino en cuestión de minutos. Cuando llegué, mis amigos estaban allí con su vino, bien frío. Su descubrimiento era un vino cuyo linaje legendario conozco bien, pero, debido a la producción limitada, no es común encontrarlo en Miami. Era un Brunello di Montalcino Biondi-Santi 1982, un magnífico vino de estirpe legendaria y gran estatura. Un intenso aroma delalquitrán, porcini secos y minerales le dan paso a un potente y elegante color rojo, mientras que el regaliz, cereza seca, plancha y notas de hierro y especias hacen fusión en el paladar y culminan con increíble longitud al final. Sencillamente espléndido, pensé, mientras recordaba los orígenes del vino. El histórico lugar de nacimiento de Brunello di Montalcino, uno de los grandes vinos tintos de Italia, se encuentra al final de un largo camino de tierra bordeado de cipreses que lleva a una casa de campo centenaria. Se trata de Il Greppo, una finca situada justo al sur de la pequeña ciudad en la montaña llamada Montalcino y donde generaciones de la familia Biondi-Santi han vivido. Hace unos años, yo tuve la suerte de visitar la finca y el honor de hablar con el patriarca de la familia, Franco Biondi-Santi. Con casi 100 años, era la viva imagen de un aristócrata de la Toscana, con su pañuelo de seda al cuello y sus canas plateadas, peinadas hacia atrás. Me mostró su bodega donde se almacenan los primeros Brunellos hechos por su abuelo en la década del 1800 y los cuales todavía están guardados en la bodega y todavía están en buenas condiciones. Biondi-Santi describió el enfoque tradicional de elaboración de vino que continúa usando en la actualidad y que lo convierte en una excepción y no en la regla. Él es verdaderamente un ícono en el mundo del vino en Italia y sus vinos siguen siendo algunos de los más buscados y más caros en toda la península. Salute é Arrivederci!

150

venuemagazine.com

waterfront seafood brasserie and lounge 422 NW North River Drive | Miami, Florida 33128 | 305.440.4200 | www.seasaltandpepper.com

Venue | Gourmet

Cocinando con

Maffio

EN GYU-KAKU Por Juan Camilo Gómez Fotos por Alberto Tamargo

uchos habrán escuchado varias canciones del cada vez más posicionado género “tropical urbano” sin tener ni la más mínima idea de que detrás de ellas se encontraba la mano creadora de Carlos Ariel Peralta, mejor conocido en el mundo del espectáculo como “Maffio”. O por lo menos así me pasó a mí, cuando me enteré por ejemplo de que una de las canciones más pegadas de los últimos tiempos, “Qué buena tú tá” de Fuego, fue producida por él. Y es que este talentoso dominicano ha prestado su capacidad creativa en producciones y colaboraciones para varios artistas de su género, pero no había salido al mercado con un producto propiamente suyo… hasta ahora. Maffio está listo para presentarle al mundo su álbum debut Mi sonido, un trabajo que promete un abanico de fusión, ritmo y vanguardia en la música. Tras el éxito que tuvo el año pasado su pegajoso tema “No tengo dinero”, ya está sonando en la radio el primer sencillo que se desprende de este su álbum de lanzamiento, titulado “Quiero otro amor”. Para hablar de su disco y conocer más sobre este talentoso músico innato, compositor, cantante, productor –que abandonara a muy corta edad su cálida isla natal para mudarse con su padre a las frías calles de Brooklyn– nos sentamos con él a cocinar en las novedosas parrillas del recién inaugurado restaurante Gyu-Kaku en Brickell, un restaurante sensacional que nos pareció iba perfecto con la personalidad cómica y jacarandosa de Maffio. Allí, en el primer local de la exitosa cadena de restaurantes japoneses que ya tiene más de 700 lugares en todo el mundo y donde los clientes se sientan en mesas que vienen adecuadas con sus propia miniparrillas en el centro, Maffio nos asó unos deliciosos cortes de carnes finas japonesas, adobadas y sazonadas por el cocinero en la cocina, y nos contó sobre sus talentos culinarios y “su sonido”. Maffio, gracias por compartir hoy con nosotros. ¿Qué tal la experiencia de cocinar aquí en Gyu-Kaku? La verdad es que fue un reto porque yo estoy acostumbrado a hacer arroz con habichuelas y carne, arroz con pollo… ¿Sí cocinas tú? Sí, yo cocino en mi casa, pero aquí hoy me la pusieron difícil, pero lo hicimos y ¡mira qué rico lo que salió! (Risas). La verdad que sí (risas). Bueno, hablemos de tu nuevo sencillo “Quiero otro amor” que ya está empezando a sonar. En el 2013, “No tengo dinero” fue una de las canciones más sonadas y estoy súper contento con el apoyo que le dieron. Ahora vengo con el nuevo “palo” que es una súper canción que cuenta una historia que quizá te puede pasar a ti o a cualquiera. “Quiero otro amor” se trata de una muchacha peleona, pero nosotros los hombres somos masoquistas y siempre volvemos donde ellas, hasta que yo me cansé, entonces dije, “quiero otro amor”.

152

venuemagazine.com

O sea, ¿esto es una historia que te pasó a ti? Sí. Todas mis canciones son cosas que me pasan a mí o le pueden pasar a un amigo o amiga mía o a cualquiera. Yo hago mi música para que tú se la puedas dedicar a alguien. Siempre me gusta causar impacto en el corazón de las personas y estoy súper contento con el apoyo y ya pronto estará sonando en todo el país. Por lo pronto la pueden encontrar en iTunes y me pueden seguir en Instagram, MaffioGlobal, para que vean todas mis locuras. Esta canción hace parte de tu álbum de lanzamiento, Mi sonido. Tú has colaborado con muchos artistas, has producido y escrito para ellos, pero ahora finalmente vienes con algo tuyo. Sí, es una obra que vengo haciendo por muchos años, las colaboraciones me han costado, he tenido que sacrificar muchas cosas, y gracias a Dios ya el álbum está casi listo. En él tengo colaboraciones internacionales con artistas en inglés como Fat Joe, Ky-Mani Marley, hijo de Bob Marley, Joey Montana, Sensato… va a ser un álbum que marcará historia en el mundo tropical urbano. Háblame de las colaboraciones, te has caracterizado por eso y por producirles a varios artistas. ¿Cuáles son algunas de las más recientes? Nunca descuido lo que es Maffio el productor y el escritor, seguiré haciéndoles canciones a muchos artistas, por ejemplo, hay una canción que va a salir ahora que se llama “Tú me quemas” de Chino y Nacho con Gente de Zona, un tema que los va a poner a bailar instantáneamente. Estoy trabajando con Fanny Lú también, unas cuantas sorpresas con ella y con Jencarlos Canela que es un gran amigo. Cuando trabajo con los artistas es una chercha, vamos a cherchar y a hacer música que es lo que amamos… si no hubiese música, pienso que no estaría vivo. Recientemente estuviste por Egipto, vimos unas fotos en tus redes sociales, y me contabas que estuviste haciendo algunas cosas con un gran artista del mundo árabe y europeo que se llama Khaled. ¡Cuéntanos más! (Risas) ¡Están en todas ustedes! Eso viene bien duro, vienen muchas sorpresas. Estuve trabajando allá también con Nayer y con Haifa. Nayer la conocen aquí por la canción que hizo con Pitbull y Ne-Yo; ella tiene una base de fans grandísima allá en el Medio Oriente y Haifa es una de las artistas más grandes junto con Khaled. Ir a Egipto fue una experiencia bien increíble porque aprendí a adaptarme a una cultura sumamente diferente a la de nosotros, y una cultura que respeto muchísimo, son muy gentiles, muy sociables, muy diferentes a la imagen que siempre nos muestran aquí del Medio Oriente, allá todo es tranquilo. Pronto sabrán más de lo que hice por allá, pero con seguridad ¡van a alucinar!

TACOS DE CERDO AL BBQ (CHASHU) Ingredientes Repollo 0.33 onzas de mayonesa de chile 3 hojas de masa para gyozas 2 onzas de cerdo “chashu” 0.1 onzas de cebollino 6 cc de salsa miso tare

Preparación Pique el repollo y colóquelo a un lado del plato donde servirá los tacos. Fría las hojas de masa para gyoza de manera que queden como conchitas de taco. Después, fría por unos 15 segundos las dos onzas del cerdo “chashu” precocido. Marine el cerdo con la salsa miso tare y colóquelo en las conchitas de los tacos. Aderece y decore con un poco de mayonesa de chile y cebollino picado.

venuemagazine.com

153

Venue | gourmet

¡Comer! uno de los grandes placeres Por Chef James Tahhan

Por qué el comer entra dentro de la categoría del placer? Como sabemos, algunos de los placeres de la vida tienden a ser aquellos que de alguna u otra manera nos hacen sentir bien, despiertan algunos de los sensores del cuerpo, como el sexo, la música, los aromas y definitivamente la comida. El cuerpo humano está programado para buscar el placer de diferentes maneras y evitar el dolor o lo desagradable; es por eso que naturalmente cuando tenemos hambre, los sensores de nuestro cuerpo sufren, y al alimentarlo, pasamos del sufrimiento al placer. Para maximizar el placer del comer definitivamente se necesita de nuestra atención ya que si estamos comiendo y viendo televisión, o hablando más de la cuenta, perdemos el foco de lo que estamos comiendo y pasa a estar en un segundo plano, lo cual hace que el nivel de placer sea más bajo. Si prestamos atención a lo que comemos apreciamos texturas, colores, aromas, sonidos y sabores. Es por eso que para alcanzar el máximo nivel de placer muchos de los restaurantes más reconocidos del mundo se enfocan en brindar una experiencia única de principio a fin con ambientes de poco ruido, iluminación media y un servicio excepcional. Esto lleva a que nuestros niveles de concentración sobre lo que estamos probando sean más altos y de esta manera lo disfrutemos mucho más. Teniendo esto en cuenta, les recomiendo lo que ha venido siendo mi misión desde que me dedico a la cocina: toma tu tiempo para disfrutar tus comidas, siéntate, relájate y que este momento sea aquel donde drenas la presión, la rutina y el estrés del día a dia. Para reflejar lo que un verdadero placer puede ser, aquí te dejo esta deliciosa receta de una súper torta de chocolate que preparé para ti.

TORTA DE CHOCOLATE INGREDIENTES

1 1/2 taza de harina 1 1/2 taza de azúcar morena 1 taza de cacao en polvo 1 cucharada de bicarbonato de soda 2 cucharadas de polvo para hornear 1/2 cucharada de sal 1 taza de leche 1/2 taza de aceite de oliva 2 huevos 1 cucharada de extracto de almendra 1 cucharada de extracto de naranja 1/2 taza de colado

Para la salsa de chocolate 12 oz de chocolate semidulce 1 taza de crema de leche 1/3 taza de azúcar morena 1/3 taza de sirope de maíz ligero 2 cucharadas de extracto de almendra 1 cucharada de triple sec licor de naranja 1 taza de frambuesas o moras rojas

PREPARACIÓN

Mezclamos todos los ingredientes secos en un tazón y dejamos a un lado. Luego mezclamos todos los ingredientes líquidos y mezclamos ambos con una batidora hasta tener una mezcla homogénea. Luego llevamos a un molde sin engrasar para tortas por unos 40 minutos a 350 grados. Para la salsa

En una olla a fuego medio colocamos el sirope de maíz, el extracto de almendra, azúcar morena y cocinamos hasta disolver el azúcar. Dejamos a un lado. Mientras tanto en un baño de maría derretimos el chocolate y una vez derretido agregamos la crema de leche e incorporamos. Por último agregamos el licor de naranja y dejamos enfriar ligeramente. En la batidora agregamos ya frías las mezclas de sirope y el chocolate. Retiramos la torta del horno, la dejamos enfriar y luego dejamos correr por encima de la torta la salsa de chocolate y decoramos con moras por encima.

154

venuemagazine.com

Venue | Gourmet

CVI.CHE 105 Tesoro escondido en el corazón de Downtown Miami, presentando los más exquisitos ceviches, tiraditos, cocina tradicional peruana y el único bar con Pisco 100 en la ciudad. Chef/propietario Juan Chipoco le deleitará con sus creaciones, ofreciéndole una experiencia gastronómica única. Abierto para almuerzo y cena 7 días a la semana.

Cvi.CHE 105

105 NE 3 AVE., Miami, FL 33132 (305) 577-3454

Morton’s The Steakhouse Situado en el corazón del animado distrito financiero de Miami, Morton’s The Steakhouse es el lugar perfecto para un poderoso almuerzo, relajarse con los amigos y compañeros de trabajo para un happy hour en el bar 12.21, o simplemente disfrutar de una deliciosa cena con un servicio excepcional garantizado. El menú de Morton’s cuenta con todos sus platos emblemáticos, incluidas carnes americanas de primera grado USDA, los mariscos más frescos, verduras y legumbres cosechadas a mano y postres deliciosos.

Morton’s The Steakhouse

1200 Brickell Avenue, Miami, Fl 33130 (305) 400-9990

Gyu-Kaku Acaba de llegar al corazón de Brickell Gyu-Kaku Japanese BBQ Restaurant, una novedosa cadena japonesa con más de 700 restaurantes en todo el mundo. El estilo de cocina se llama “Yakiniku” en donde los clientes se sientan en mesas que vienen adecuadas con sus propias miniparrillas en el centro. Dicha cocina innovadora permite que los comensales sean sus propios chefs cocinando todo tipo de carnes y vegetales los cuales preparan interactivamente a su gusto. La experiencia de compartir una cena y cocinarla en compañía de familiares y amigos ha sido un éxito en el público nacional e internacional.

GYU- KAKU

34 SW 13th St. Unit R1 Miami, Fl 33130 (305) 400-8915

The Oceanaire Seafood Room Elegante y sofisticado, The Oceanaire Seafood Room ofrece el escenario perfecto para disfrutar de los más frescos mariscos traídos diariamente de todo el mundo. El personal del restaurante le deleitará con un servicio excepcional, guiándolo a través de la gran variedad de artículos en nuestro menú y ayudándolo a seleccionar el vino perfecto para acompañar su comida. Happy hour de domingo a viernes de 4 p.m. hasta el cierre y delicioso menú de brunch los domingos.

The oceanaire seafood room

900 S Miami Ave Miami, FL 33130 (305) 372-8862

Seasalt and Pepper

Este bar-restaurante de mariscos al borde del agua es una celebración de los sentidos que vuelve a los valores fundamentales de la gastronomía. Presenta una idea de comida elevada a nuevas alturas a través de técnicas sofisticadas y un sincero compromiso con la calidad. Dupoux, uno de los mejores estudios creativos de diseño en la industria de la hospitalidad, es responsable del diseño de los impresionantes interiores y exteriores, recreados en una bodega postindustrial vestida con elegantes y reinterpretados detalles náuticos.

Seasalt and Pepper

422 NW North River Drive, Miami, FL 33128 (305) 982-8995

Lure Fishbar

Lure Fishbar trae su concepto de marisquería desde SoHo en Nueva York para el hotel Loews de Miami Beach. Conocido por su diseño elegante y lujoso inspirado en los yates, su ambiente y sus platos creativos de mariscos, Lure Fishbar propone un menú dirigido por el chef Josh Capon y el chef ejecutivo Jeff Raider, que incluye una serie de crudos y sushis, así como entradas y platos fuertes inspirados en Miami y algunos favoritos de mar y tierra del SoHo.

lure fishbar

1600 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33139 (305) 695-4550

Yardbird

Un templo que rinde culto a los ingredientes frescos de granja, y a la cocina, cultura y hospitalidad sureña clásica. Creemos que es un esfuerzo noble, por cierto. Así que ven, toma asiento y disfruta del “divinity” hecho en casa. Sirven la versión más fresca y original de la cocina regional sureña.

yardbird

1600 Lenox Ave. Miami Beach, FL 33139 (305) 538-5220

Joe’s Stone Crab

En 1913, Joe Weiss abrió una cafetería pequeña en Miami Beach. En aquel entonces, Miami Beach era una ciudad tranquila, un remanso. La gente se detenía para charlar y comerse un sándwich de pescado de primera y papas fritas. Esto, por supuesto, era solo el principio, y lo que pasó después es historia.

Joe’s Stone Crab

11 Washington Ave. Miami Beach, FL 33139 (305) 673-0365

Texas de Brazil

Su fascinante concepto ofrece a sus clientes toda una variedad de carnes y un mundo infinito de ensaladas. Procedente de Porto Alegre, Brasil, donde el rodizio es el estilo tradicional de la región, uno de los socios tuvo la visión de traer esta magnífica idea y todo lo que la cultura de Porto Alegre tiene para ofrecer a Estados Unidos. Así que después de años de esfuerzos, el sueño se hizo una realidad y abrió el primer restaurante y nada mejor que tierra de vaqueros para comenzar como lo fue Texas.

texas de brazil

11401 NW 12th St #514 Miami, FL 33172 (305) 599-7729

Dolce Italian

dolce italian

Ubicado en el hotel The Gale, es el destino gastronómico más nuevo de Miami. El menú de Dolce ofrece una versión contemporánea de clásicos italianos ejecutados por el chef ejecutivo Paolo Dorigato, con platos que van desde la pizza horneada con leña hasta pasta hecha en casa. 1690 Collins Ave. Miami Beach FL 33139 (305) 673-0199

Fresh Fish. Flown in Daily.

Sleek and sophisticated,The Oceanaire provides the perfect setting to enjoy an unrivaled atmosphere where you will indulge in tantalizing chef creations, exceptional wines and exquisite desserts. Make your reservation today.

Happy Hour: Sunday – Friday 4pm – Close Mary Brickell Village • 900 South Miami Ave. • 305.372.8862 • theoceanaire.com

PRIME STEAKS. LEGENDARY SERVICE. Fine Wine • Private Dining • Exceptional Menu

Financial District 1200 Brickell Ave. 305.400.9990

Coral Gables 2333 Ponce de Leon Blvd. 305.442.1662

mortons.com

North Miami 17399 Biscayne Blvd. 305.945.3131

Fort Lauderdale 500 East Broward Blvd. 954.467.9720

Venue | Gourmet Catch Miami

catch miami

Un restaurante de mariscos de influencia internacional dirigido por el ganador de Top Chef, el chef ejecutivo Hung Huynh, traído a Miami por el grupo líder de hostelería de Nueva York EMM, Catch Miami promueve un enfoque relajado y social donde la comida llega a la mesa en un flujo constante de exquisiteces para compartir. Este estilo se mantiene fiel a South Beach. 1545 Collins Ave. Miami Beach, FL 33139 (305) 604-5700

Perricone’s

Un árbol Banyan de 200 años de edad sirve de marco al Perricone’s Marketplace en pleno corazón de Brickell Avenue. Perricone es oriundo de Brooklyn, pero sus gustos son internacionales: la madera perteneció a un viejo establo de Vermont, los chocolates son de San Francisco, las cerámicas de Italia y los vinos provienen de todas partes del mundo.

perricone’s

15 S.E. 10th Street, Miami, FL 33131 (305) 374-9449

The Forge

the forge

The Forge reabrió sus puertas con una renovadísima cara. Su ambiente, que evoca los edificios clásicos parisinos, ha sido diseñado para ofrecer a sus clientes más confort, sin dejar de ser elegante y sofisticado, e inspirado en los siglos XVI y XVII del neoclásico francés. La creatividad gastronómica del chef ejecutivo Dewey LoSasso se manifiesta en cada delicia de una nueva cocina americana más ligera y ecléctica. 432 41st Miami Beach, FL 33140. (305) 534-4536

Il Gabbiano

La hermosa vista de la bahía, el excelente servicio de sus meseros altamente calificados, y la experiencia de más de 25 años de sus dueños, los hermanos Gino y Fernando Masci, hacen de Il Gabbiano el lugar perfecto para disfrutar de la mejor comida italiana que se pueda encontrar en el sur de la Florida. 335 S Biscayne Blvd # Cu100 Miami, FL 33131 (305) 373-0063

il gabbiano

Prime One Twelve

prime one twelve

Prime One Twelve toca todos los sentidos. La energía de la cocina abierta, el aroma de filetes madurados, la suave textura de los asientos de cuero y la exuberante madera en todo el restaurante, son el mejor aliciente para departir con los amigos. El menú del chef Mike Sabin ofrece el mejor restaurante tradicional de carnes, modernizado para crear un menú contemporáneo hecho a la medida. 112 Ocean Drive Miami Beach, FL 33139. (305) 532-8112

Caffe Abbracci

No es exagerado decir que Caffe Abbracci es el nuevo sabor de la vieja Italia. Su cocina es un verdadero “abrazo” entre la tradición que habita en el gusto italiano y los últimos avances en materia de “Nuova Cuccina”. Los más exigentes gourmands de Miami se dan cita allí para recibir la cordialidad de Nino Pernetti, su propietario, quien logra un perfecto equilibrio entre los finos platos que ofrece. 318 Aragon Ave., Coral Gables, FL 33134. (305) 441-0700

caffe abbracci

9.25x12.5_Venue_FLORIDA.indd 1

2/17/14 4:29 PM

Venue | Gourmet Ceconni’s

Originario de Venecia, Cecconi’s es un restaurante clásico y moderno a la vez, que se ha convertido en un destino gastronómico aclamado por la crítica, con alimentos simples preparados al estilo veneciano. Cecconi’s ofrece una experiencia gastronómica elegante y relajada, tanto para los miembros como para los invitados, con el conocido chef ejecutivo Sergio Sigala a la cabeza.

ceconni’s

4385 Collins Avenue Miami Beach   (786) 507-7902

Zuma

Primero en Londres, Hong Kong, Estambul y Dubái, y desde abril del 2010 en Miami, Zuma forma parte de la selecta oferta gastronómica de comida japonesa contemporánea para el deleite de sus seguidores en el sur de la Florida. El restaurante, bar y lounge, está localizado en el primer piso del Epic Hotel and Residences, en el corazón del Downtown de Miami. 270 Biscayne Blvd. Way, Miami FL (305) 577-0277

Milos

Milos es conocido por su devoción a ingredientes de calidad y se enfoca en la experiencia de una familia que lleva años construyendo una base de recetas. Su ambiente es sencillo, clásico y la combinación de la comida exquisita y decoración lo hacen una experiencia inolvidable. La cocina abierta le da un toque moderno y acerca más a los comensales a la experiencia.

MILOS

730 First Street in Miami Beach, FL 33139 (305) 604-6800

Cipriani

CIPRIANI

El espacio, diseñado por el arquitecto florentino Michele Bonan, tiene un estilo náutico inspirado por su ubicación frente al mar e incorpora elementos de sus otros locales. El restaurante italiano tiene como plato preferido su famoso carpacio, que sirven a todos sus clientes, y es reconocido por su nivel de calidad, estilo y atención a los detalles. 465 Brickell Ave, Miami, Fl. 33131 (786) 329-4090

Juvia

Juvia es una exquisita experiencia culinaria, con una mezcla de la cocina y estilo francés, japonés y peruano, que utiliza los mejores y más frescos ingredientes en la creación de un distinguido menú para deleite de los paladares de los amantes de la cocina. Con un espectacular ambiente y una emocionante vista a la ciudad de South Beach, Juvia está categorizada por se una de las nuevas joyas de Lincoln Road.

JUVIA

1111 Lincoln Road, Miami Beach, FL 33139 (305) 763-8272

The Bazaar

the bazaar

The Bazaar es una experiencia culinaria sin precedentes, presentada por el chef innovador José Andrés y la mente prodigiosa del visionario diseñador Philippe Stark. Andrés redefine la cocina moderna con una maestría de cocina española. The Bazaar lleva a sus visitantes a una aventura sensorial, mezclando delicias del viejo mundo con delicias “avant-garde” en un ambiente multifacético donde todo es posible. 1701 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33139 (305) 674-1701

REVEALED Swarovski Lighting Centerpieces signify a new generation of breakthrough designs and custom possibilities. Illumination in Contrast – this radiant new chandelier line is unmistakably Swarovski.

architecture.swarovski.com

Lighting & Bath SINCE 1924

Jewelry for the Home®

N Miami Showroom: 1850 NE 146 St Ph. 305.947.5451 Coconut Grove Showroom: 3000 SW 28th Lane Ph. 305.445.2244 www.farreys.com | info@farreys.com farreyslightingbath

@farreys