Venue March/April 2014 Adrienne bailon by Venue Magazine

MODA De priMAverA

la real

Adrienne Bailon lO MejOr De MiAMi 2014

ﾂ｡lo mﾃ』imo en cultura, estilo y restaurantes!

lOs tOps De venue

moda, autos, viajes y mﾃ《

Marzo/Abril 2014. US $3.29 Repﾃｺblica Dominicana RD $115

venuemagazine.com

BEdrooM GaraGE Entryway wall BEd MEdia CEntEr Kids offiCE storaGE Craft Pantry

Exceptional designs for every room

Californiaclosets.com/miami 305.623.8282 900 park centre blvd. Miami

Azul & & Company Company Azul 4520 Ponce Ponce De De Leon Leon Blvd Blvd 4520 Coral Gables, Gables, FL FL 33146 33146 Coral

305-859-7534 305-859-7534 www.azulandco.com www.azulandco.com

venue

EDITORIAL

ALEXIA ECHEVARRÍA Editora Ejecutiva

EDITORIAL

DISEÑO

Coordinadora Editorial Editor de Redacción

NATHALIE PEÑA

Director Creativo

RICHARD CONTI

JUAN CAMILO GÓMEZ

Directora de Arte

KAYLA BARRERA

Diseño Gráfico COLABORADORES

HUGETTE MONTESINOS

FOTOGRAFÍA

LUIS BELTRÁN SIMMY KAUR

MARI LAURET JONNY PIMENTEL

Portada

MICHAEL RAVENEY

Eventos y Entrevistas

RANDY BORGES

JULIO POLETTI

BRET HUFZINGER/BUF.COM

OTTO J. RODRÍGUEZ

KOREY DAVIS

MARY JO ALMEIDA-SHORE

CALA ENTERPRISES

PILAR VARGAS

ALEJANDRO LOZANO

CAROLINA VÉLEZ

JULIO MARTÍNEZ WORLDREDEYEPHOTOGRAPHY.COM

COLUMNISTAS

PIERRE ZON ZON LUIS ANDARCIA KHALIL ARAGÓ

Editoriales

LOLA ARIAS

CAMILLA ANDREA

LUIS BELTRÁN

ISSAC ANTHONY

CLAUDIA BETANCUR

JORGE DUVA

RICHARD CONTI

CHANTAL LAWRIE

ERICK CUESTA

ALBERTO TAMARGO

PAIGE FARREY

GCAM PHOTOGRAPHY

THAMARA GONZÁLEZ DIGITAL

JOSÉ LUIS NÁPOLES NINO PERNETTI GREG RICKENBACH

Directora Digital

JULIANA GONZÁLEZ

Pasantes CRISTINA AGUILAR

REBECCA RINCÓN LEONARDO ROCCO

YISSEL CABRERA

CRISTINA SABROSO

ALEJANDRO CANTOS

JAMES TAHHAN

KATRINA MCLAUGHLIN HELEM MILIAN

FABIÁN WAINTAL CLAUDIA ZULETA

ADMINISTRACIÓN CEO/presidente de la junta directiva HERMAN ECHEVARRÍA Presidente/Director Vicepresidente Senior Vicepresidente Ejecutivo Contabilidad Subscripciones

PAUL SCHERMAN HERMAN A. ECHEVARRÍA CARLOS LEONARD NORMA ALFONSO DANIA GUERRERO daniag@venuemagazine.com

VENTAS Presidente de operaciones y ventas NELSON ECHEVARRÍA nelsone@venuemagazine.com Vicepresidente de ventas

EVA ABREU evadaisy@venuemagazine.com

Todo el contenido de Venue, incluyendo los títulos de las columnas, secciones y artículos, es exclusivo de Venue The Magazine, Inc. y no puede ser reproducido sin permiso escrito de los editores de la revista. Venue The Magazine, Inc. no es responsable de la devolución de material escrito original, fotografías y trabajos de arte no solicitados. Venue The Magazine, Inc, no se responsabiliza por el contenido de los trabajos periodísticos firmados por sus respectivos autores. Venue The Magazine, Inc. no se hace responsable de los productos y servicios anunciados por particulares en la revista, ni tampoco de errores de imprenta. Venue es publicado bimensualmente (seis ediciones al año). Costo por unidad $3.29. Departamento de Ventas Tlf: 305.374.5599 Suscripciones: 848 Brickell Avenue Suite 415 Miami, Fl 33131 Precio: Suscripción anual $14.00 Suscripción por dos años $24.00 Esta oferta es válida en los Estados Unidos solamente. Impreso en NuPress www.nupress.com

Encuéntranos en:

Suscríbete en Venuemagazine.com

todo se vuelve deporthíbrido más interesante si le añades un toque deportivo

el nuevo leXus Ct híbrido del 2014 No inventamos una nueva palabra, creamos un auto que redefine tu percepción de los autos híbridos. Porque el Lexus CT F SPORT Híbrido del 2014 logra combinar eficiencia con manejo deportivo. Con un EPA estimado de 42 millas por galón*, nueva parrilla con un provocador diseño, suspensión deportiva y toda la tecnología para estar prácticamente siempre conectado, ahora la diversión de manejar no tendrá límites. vidalexus.com/CT

venue

CONTENIDO 1

66 Carta Editorial 22 Colaboradores 10 De compras con la Editora 24 Detrás de las cámaras 18 ESPECIAL 50 52 62

PAMM El museo top MIAMI “TOP 5” ¡Lo mejor que ofrece la Capital del Sol! NUESTROS TOPS LATINOS

ENTREVISTAS 46

RAMÓN RODRÍGUEZ Need for speed: el nuevo reto de Ramón Rodríguez

78 EVENTOS 76

CARLOS J. LAVERNIA Nuevo Centro de Ortopedia Avandada NUEVA YORK Los monólogos de las nuevas latinas BARRY’S BOOTCAMP EN MIAMI Un lanzamiento saludable CUMPLE DE LEONARDO ROCCO JACKSON MEMORIAL HOSPITAL Una gala angelical VOICES FOR CHILDREN FOUNDATION Futuros brillantes SEASALT AND PEPPER Una experiencia “budista” CUMPLEAÑOS DE ENRIQUE SANTOS Y ELIZABETH LÓPEZ

ÁNGEL SÁNCHEZ Diseñador de ensueños para la mujer

ISMAEL CALA El carismático periodista, escritor, conferencista inspiracional y conductor del programa de entrevistas “Cala”

90 103 110

ANA GARCÍA Revolucionaria con corazón de oro

ÁMBAR La piedra preciosa de la música

122

DJ LAZ Más que una leyenda

127

130

114

129

EVENTOS

HACIENDO CONTACTOS

26 L’ORÉAL PARIS PRODUCT LAUNCH PARTY Revela innovadores productos para 2014 28 30 32

MIAMI INTERNATIONAL BOAT SHOW El bote del año

NUEVA BOUTIQUE DE ROLEX EN DESIGN DISTRICT

38 40 42

AMERICAN CANCER SOCIETY Un Bal de Bijoux VENUE MAGAZINE COVER PARTY Una fiesta elevada con Pedro Moreno KEN DOWNING Ve la primavera en rosa

LO MEJOR DE MIAMI 2014 ¡Lo máximo en cultura, estilo y restaurantes!

MODA De priMAverA

LA REAL ADRIENNE BAILON

MODA DE PRIMAVERA Desde un nuevo ángulo

la real

100 124 136

Adrienne Bailon

LOS TOPS DE VENUE Moda Autos Viajes

lO MejOr De MiAMi 2014

¡lo mÁximo en cultura, estilo y restaurantes!

www.venuemagazine.com

MAESTRO CARE FOUNDATION Un día de unidad PREMIOS LO NUESTRO 2014

MARZO • ABRIL 2014

EN PORTADA

COLGATE “BEAUTY BAR” Una tarde de mimos y belleza REPÚBLICA DOMINICANA Una noche de mágico esplendor

CRÉDITOS DE PORTADA Fotógrafo: Michael Raveney Maquillaje: Claudia Betancur

lOs tOps De venue

moda, autos, viajes y mÁs

Peinado: Luis Beltrán Estilista: Karla Birbragher

Marzo/Abril 2014. US $3.29 República Dominicana RD $115

UPC (A) Gen'l Merchandise Encoded: 020267139367 04 Bar Height: 0.5350 inches Printer dpi: 2400 Film: Positive/Down Company: VENUE Client: Spanish Periodical Job: LeoMorell Date: 10/12/06 Read Limitacion of

venuemagazine.com

World Class Plastic Surgery, Cosmetic Dentistry and Anti-Aging Medicine at the Luxe Four Seasons Hotel & Tower

plastic surgery

cosmetic dermatology

weight management

cellular therapies

hair restoration

sexual health

cosmetic dentistry IV therapy

wellness medicine

medical skincare

SECCIONES

ARTE 148 MAXIMILLIAN WIEDEMANN

venue

CONTENIDO 2

Un vecino con agallas

AUTOS 124 JAGUAR F-TYPE Atrración fatal

DEPORTES 132 DE LA MONTAÑA A LA COSTA DESTINOS 136 LAS 10 CIUDADES MÁS VISITADAS DEL MUNDO

DÍMELO 134 SECRETOS DE LA SEXÓLOGA NANCY ÁLVAREZ DISCONOTAS 123 Los nuevos discos de la primavera DISEÑOS 116 La edad de oro ESTILO Belleza

102 MAQUILLAJE Los errores más comunes

104 Lo mejor de lo mejor para esta primavera 106 PELO Renacer con la primavera

Moda

82 MODA PRIMAVERA Desde un nuevo ángulo

92 MODA PARA PRINCIPITOS Denny’s Childrenswear

100 TIPS DE MODA 118 10 detalles de una buena camisa FITNESS 128 Top 5 ejercicios contra la celulitis

82 GOURMET 152 COCINANDO CON ANA MARÍA CANSECO En el Oceanaire

154 TENDENCIAS GASTRONÓMICAS 156 GUÍA DE RESTAURANTES HOGAR 112 CÓMO ALIMENTAR NUESTRA BALANZA EMOCIONAL

HOLLYWOOD 48 SELENA GÓMEZ HORÓSCOPO 139 Horóscopo de la primavera IMAGENIALIDADES 126 TOP RETRO ÍNTIMO

108

Vestido: Patric Love por Prince Julio Cesar Accesorios: Janie Jacob Creative Collection Inc.

108 CHINO Y NACHO Sin frenos ante los cambios

LIBROS 146 LECTURAS DE TEMPORADA

LOS MÁS INFLUYENTES 120 ALEXANDRA VILLOCH Trabajando por la voz de la comunidad MIAMI DE RONDA 133 SEASALT AND PEPPER NEGOCIOS 140 GEORGE W. FOYO Más que salud

58 OBJETOS DEL DESEO TALENTOS 138 MONIQUE Una artista al estilo de Shakira SEXÓLOGO 144 LAS MEJORES POSICIONES PARA LOGRAR UN ORGASMO ESPECTACULAR

VENENO 142 DIEZ RAZONES PARA ODIAR LAS LISTAS “TOP 10”

VINO 149 BRINDAR A TOPE

H O S P I TA L I T Y

BLACK

.com VIDEO EXCLUSIVO

Entrevistas ¡Entrevistamos al dúo dinámico Chino y Nacho después de una sesión de fotos! Los artistas venezolanos nos contaron un poco sobre su nuevo disco, sus amores, su nueva aplicación móvil y mucho más.

TALENTO Y SABOR La mexicana Ana María Canseco ayudó al chef Kareem Anguin a preparar un plato exquisito y muy refrescante para nuestro segmento de Cooking with a Celebrity. Al terminar, ambos disfrutaron de un tiradito con fresas y vieiras en el restaurante The Oceanaire.

Venue Video

Entrevistamos a la guapa y talentosa Isabella Santo Domingo. La actriz, periodista, escritora y comediante colombiana es conocida por su stand-up comedy Los caballeros las prefieren brutas.

¡No olviden ver más detalles de nuestra sesión de fotos del diseñador Patric Love en #VenueVideo!

¡SUSCRÍBETE! ¡Apúrate y suscríbete a nuestra revista Venue y tendrás una oportunidad de recibir un gran premio!

¡SÍGUENOS!

@venuemagazine_

@Venue-Magazine

EVERY NIGHT HAS POTENTIAL.

#MAKE IT PLATINUM

Venue | DETRÁS DE LAS CÁMARAS

DRIENNE BAILON

El peluquero Luis Beltrán retocando a la bella Adrienne.

Divertida, enfocada y con su distintiva sensualidad, se proyectó Adrienne Bailon durante la sesión de fotos para nuestra portada marzo/abril. Los elegantes predios del famoso Hotel Loews en la ciudad de Miami Beach, sirvieron como escenario de nuestra primera portada primaveral del 2014. La energía positiva que emana Adrienne contagió a todos los presentes incluyendo al fotógrafo Michael Raveney, quien a través del lente logró destacar sus mejores atributos. La estilista Karla Birbragher y la maquillista Claudia Betancur se encargaron de que Bailon luciera fastuosa, todo bajo el ojo crítico de nuestra editora en jefe Alexia Echevarría. Disfruta de las fotos, entrevista y conoce a Adrienne Bailon ¡100% Latina!

La maquillista Claudia Betancur poniendo los toques finales de brillo.

El equipo entero detrás de las cámaras.

La estilista Karla Birbragher y su asistente Mitch Barrios escogiendo los looks para Adrienne.

ESDE EL ESCRITORIO

DE LA EDITORA

EJECUTIVA

Con Roselyn Sánchez en Nueva York en el evento de “Orgullosa”.

Detrás de las cámaras en la sesión de fotos del editorial de moda.

Sígueme en Twitter: @alexiaE_says

espués de pasar varios días en Nueva York celebrando en familia el cumpleaños de mi hijo Frankie, me doy cuenta de que vivo en un paraíso: Miami; su clima es incomparable y envidiable, y nuestro calor humano es especial. Hoy más que nunca, la imagen de nuestra ciudad está por todo lo alto y todos estamos contagiados con su energía… y es que ¡Miami sigue estando de moda! Miren todo lo que está pasando en nuestra cuidad. La escena cultural rocks esta primavera con numerosas ofertas como el recién inaugurado Pérez Art Museum Miami (PAMM), el Festival de Flamenco con Estrella Morente y el Alvin Ailey American Dance Theater en el Adrienne Arsht, la Winter Music Conference con el Ultra Music Festival, el SoBe Wine and Food Festival o el Miami International Boat Show… Miami se ha convertido en favorita del mundo entero por todo lo que siempre está sucediendo. Y ya que hablamos de ese calorcito típico de nuestra ciudad, así de caliente está nuestra portada con la divertida, sexi y energética Adrienne Bailon. Pasamos un día espectacular con la actriz, cantante y TV personality en el fabuloso hotel Loews Miami Beach, donde compartimos cuentos, chistes, y risas. Disfruten de las fotos, entrevista y conozcan a una Adrienne Bailon 100% latina.

En Neiman Marcus Bal Harbour con Ken Downing.

Miami se ha convertido igualmente en la meca de todo lo relacionado con relajación, diversión y entretenimiento. No se pierdan el artículo de “Miami’s Top 5”, páginas llenas de sugerencias para sacarle provecho a nuestra cuidad. Restaurantes, clubes, lounges, shopping y lo nuevo de la Capital del Sol. Siguiendo con la línea de los “tops”, les traemos un ranking muy interesante de las ciudades más visitadas del mundo. Aunque algunas de las ganadoras son muy obvias, estoy segura de que otras los sorprenderán. También, como ya es costumbre en nuestra edición de los “tops”, nuestro equipo editorial se dedicó a revisar el año para encontrar a esas personas de nuestra comunidad latina que se destacaron. Quisimos hacer algo diferente y expandir el espectro, pues hemos corroborado que los latinos ya no solo estamos dándole nueva forma a las dinámicas de los Estados Unidos sino del mundo entero. ¡Aquí están! ¿Qué les parecen? Qué orgullo, ¿verdad?

En Seasalt & Pepper con Marysol Patton y Nene Leakes disfrutando de la Capital del Sol.

Por otro lado, Chino y Nacho pasaron por nuestras oficinas para una sesión de fotos y para darnos una íntima entrevista, ansiosos por contarnos sobre su proceso metamórfico. También conversamos con Ángel Sánchez, diseñador para la “divas” más famosas del mundo, quien nos confesó que está pensando en abrir su propio atelier en Miami. En cuestión de moda, les traemos dos reportajes para inspirarse esta primavera. Incluimos lo último en tendencias como muchísimos tips, objetos del deseo y mis picks. Y, como en cada edición, hay todo sobre belleza, salud, fitness, los “Venue” más exclusivos, las fiestas más memorable y los eventos de la temporada más populares como el de L’Oréal París, el Buddha Bar pop up en el restaurante Seasalt and Pepper, nuestra fiesta de portada con Pedro Moreno en FIFTY Ultra Lounge del Viceroy, la Voices for Children Gala, y muchas más. Ahora que hablamos de esto, ¡me acabo de dar cuenta de que para esta edición tuve una agenda social más agitada que de costumbre! ¡Wow! No siempre tengo la posibilidad de asistir a tantos eventos, y me siento muy contenta de haber podido ser parte de muchos de esos momentos importantes de nuestra ciudad. Menos mal que Herman no se dio cuenta, porque ¡me habría quitado de casi todas las fotos! (Kidding!). Espero disfruten de todo lo que hemos preparado para esta edición especial de los “tops” y con ella, le demos juntos la bienvenida a la primavera. ¡Hasta la próxima!

Compartiendo con Enrique Santos en el Miami Media Mixer.

VIP Packages include Miami HEAT Tickets for Rail Seats in Dewarâ&#x20AC;&#x2122;s Clubhouse, Valet Parking, and Chefâ&#x20AC;&#x2122;s Table Dinner.

Price and availability subject to change

For more information, visit: HEAT.com/premium-seating

De Compras con La Editora

“1

Mis ojos están constantemente buscando la próxima cosa con que obsesionarme

5 4

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Estoy loca con la nueva colección de accesorios de Oscar de La Renta. Me imagino vistiendo este conjunto de collar y pendientes vestida de blanco y, por supuesto, bien bronceada. Me gusta una cartera de día que sea funcional y no pase de moda. Necesito este bolso de Louis Vuitton de la última colección creada por Marc Jacobs. ( risas ) Esta primavera el negro reina en las pasarelas y en mi clóset. Me acabo de comprar este vestido sexy porque me encantan los cut-outs para enseñar algo de piel, y el largo es perfecto. Es difícil encontrar un par de lentes de sol color rojo que queden bien. A mí me encanta el estilo aviator de Alexander McQueen y más con el detalle de la calavera. Los botines de verano son uno de mis estilos de zapatos favoritos. Son muy frescos para el calor, pero le dan un toque inesperado a tu vestido. No hay nada que me guste más que el arm candy. Estos coloridos brazaletes de Valentino y Eddie Borgo te dan un pop cuando vas vestida de blanco o cualquier color. Estoy fascinada con este conjunto floral de “Crop Top” con la falda alta en la cintura. ¡Me recuerda a mi juventud! Estoy buscando un reloj de acero para comprar y estoy ojeando este Cartier. Me parece sencillamente perfecto para todas las ocasiónes. Estoy súper feliz de que haya regresado la moda de Jumpsuit de Denim. Para mí nunca se fue. Si te atreves, ponte denim con denim. Rosado es el color de labios que está llevando todo el mundo, y ahora será el mío también. Los flecos y el cross body son elementos que están súper “in” esta temporada. ¡Por eso elegí esta cartera de Gucci! Las sandalias de gladiador están pegadas esta temporada. Me acabo de comprar estas de Christian Louboutin.

“

Venue | EDITORA

1.Oscar de La Renta Gold Rose Necklace $695 Beaded Star Drop Earring $395 Oscardelarenta.com 2. Louis Vuitton NN 14 GM Monogram Idole $2,820 Louisvuitton.com 3.CUSHNIE ET OCHS Black Cut Out Dress $1,550 Intermix.com 4.Alexander McQueen Skull detailed aviator sunglasses $375 NeimanMarcus.com 5.Tom Ford Stretch Canvas Lace-Up Bootie $1,590 Neimanmarcus.com 6. Stackable Bracelets Neon Blue By Valentino $295 Neon Yellow By Valentino $295 Rose Gold Diamon Studded by Eddie Borgo $375 Intermix.com 7. MILLY Sea Blossom Zip Crop Top $195 Sea Blossom Pencil Skirt $325 Millynyc.com 8. Cartier Ballon Bleu De Cartier 42mm, 42 MM Automatic,white gold, diamonds, sapphire Cartier.com 9.Stella McCartney Denimn Overall $930 Intermix.com 10.L’Oréal Paris Colour Caresse Wet Shine Stain $9.99 lorealparisusa.com 11.Gucci Nouveau Suede Fringe Shoulder Bag, Purple $2,500 Gucci.com 12. Christian Louboutin Girafina Knee-High Gladiator Sandals $1595 Nordstrom.com

Venue | EVENTOS

Marysol Patton y Alexia Echevarría

MJ Acosta, Danella Urbay y Teri Hornstein

Amaris Jones, Tomi Love y Jenine Howard

Mora Neilson y Maria Ramirez

Gaby Espino

Carolina Cejas, Lili Estefan, Pamela Silva Conde y Elizabeth Gutierrez

L’ORÉAL PARIS REVELA INNOVADORES PRODUCTOS PARA 2014 EN EL PAMM

a famosa actriz Gaby Espino fue la anfitriona de la L’Oréal Paris Product Launch Party en el chic y recientemente inaugurado PAMM (Pérez Art Museum de Miami). Los invitados como Candela Ferro, Lily Estefan, nuestra editora Alexia Echeverría y Elizabeth Gutiérrez experimentaron de primera mano las innovaciones más recientes de la marca con retoques y demostraciones en el cabello y maquillaje, mientras que celebraban al mismo tiempo la creciente influencia de las mujeres multiculturales en el mundo de la belleza. El DJ Frankie P puso a todas a bailar mientras disfrutaban de cocteles, champaña y entremeses. Como un regalo especial, el dibujante local Erin Una realizó retratos en vivo de las invitadas VIP.

Candela Ferro, Marysol Patton, Lili Estefan, Gaby Espino, Alexia Echevarría, Elizabeth Gutierrez y Lourdes Stephen

venuemagazine.com

De Compras con La Editora

“1

Mis ojos están constantemente buscando la próxima cosa con que obsesionarme

5 4

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

“

Venue | EDITORA

Venue | EVENTOS

Fanny Lu

Toby Love

UNA TARDE DE

MIMOS Y BELLEZA

olgate Optic White realizó una tarde de belleza en su “Beauty Bar” realizado en el Roberto Giordano Salon, donde se consintió y mimó a algunos de los nombres más importantes en la industria latina del entretenimiento, entre ellos nuestra editora ejecutiva Alexia Echevarría, Marjorie De Sousa, Pedro Moreno, Fanny Lu, Maity Interanio, Rigú y Fito Blanko. Hubo manicuras, maquillaje profesional, peinados, regalos, entremeses y cocteles, entre algunos otros mimos.

Grupo Treo

Marjorie de Sousa Need Names

Pedro Moreno

Adriana De Moura y Alexia Echevarría Michelle Murray y Annabelle Zabala

Maity Interiano Jenna Boltjes y Marck Smith

Black Diamond 328 SS Limited Edition

“Boat of the Year” is no surprise when you know its bloodlines. Look closely at the Cruisers Sport Series’ Black Diamond Limited Edition 328 SS and you’ll see more than a triumphant bow rider worthy in every detail of its “Boat of the Year” distinction from Boating Magazine. What you’ll discover upon further examination is a longstanding lineage of excellence in design, engineering and workmanship. For more than five decades, Cruisers Yachts has been crafting world-renowned yachts from an unrelenting standard of quality, and we now bring that same commitment to every Sport Series model. See more of the amazing 328 SS, and the entire line from 20’ - 32’ at CruisersSportSeries.com and experience the Cruisers Sport Series brand difference for yourself.

Venue | REPÚBLICA DOMINICANA

UNA NOCHE DE MÁGICO ESPLENDOR

iffany & Co. se unió a la Fundación MIR en el resort Casa de Campo en La Romana, República Dominicana, para su fin de semana anual de recaudación de fondos “Magical Splendor for Life”, en celebración del éxito de la organización. Tiffany & Co. ha sido un orgulloso patrocinador de la Fundación MIR durante siete años consecutivos ayudando a recaudar fondos para esta fundación que brinda programas educativos exitosos para niños de bajos recursos en República Dominicana. Este año, Tiffany & Co. presentó la “Mystery Blue Box”, que les dio a los asistentes la oportunidad de comprar una caja azul de Tiffany que contenía un elemento de sorpresa en su interior donado para apoyar la recaudación de fondos para la hermosa causa. Durante este fin de semana lleno de eventos, se incluyó un torneo de golf exclusivo en La Romana Country Club para toda la familia y los huéspedes fueron invitados a una cena de gala en la casa de Raysa y Alfy Fanjul, que incluyó una vista previa de piezas exclusivas de las colecciones primavera/verano 2014 del reconocido diseñador venezolano Ángel Sánchez . Lian Azqueta de Fanjul y Alfy y Raysa Fanjul

Manny Machado, Jonathan Bruckner, Lyanna Azqueta y Henry González

Alexia y Herman Echevarría

114

venuemagazine.com

Maggy Rodríguez, Melba Grullon, Yovanka Saladin y Leticia Coudray

Philip Silvestri y Rebecca Hughes

Sandra y Daniel Hernandez

Crista Azqueta, Christine Hensley, Alexa Rothman y Raissa Herrera

Juan y Marta Gutierrez

Rahlo Maglione, Carolina Silva y Alonso y Anamaria Paniagua

Roswitha y Claudio Silvestri

Anthony Alvarez y Pamela Sued

Enrique Villavicencio, Barbara y Fidel Alonso y Nicole Cavajal

venuemagazine.com

137

Venue | EVENTOS

Alexia y Herman Echevarría

EL BOTE DEL AÑO

l reconocido fabricante Cruisers Yachts realizó un exclusivo coctel para sus clientes VIP, distribuidores y amigos durante el Miami International Boat Show. La razón era celebrar que la prestigiosa publicación Boating Magazine otorgó el premio al Bote del Año 2013 al nuevo modelo CS 328 Sport Series. Esta fabulosa embarcación que presenta un diseño revolucionario que lo convierte en bote y yate a la vez, recibió el premio de un panel de expertos que evaluó el diseño, desempeño, construcción y estilo de más de 100 yates de entre 30 y 70 pies de eslora. Los invitados pudieron conocer en detalle al nuevo 328 Sport y otros increíbles yates de Cruisers Yatchs.

Nick Waters, Tony Martens, Jon Viestenz, Georgia y K.C. Stock, Mark Pedersen y Kevin Falvey

Georgia y K.C. Stock

Robert Pallone, Juli Tollenson y Nelson Echevarría

Jenna Boltjes y Marck Smith

Dr. DAnieL CAreAgA Plastic Surgery Specialty:

Points of Distinction:

Dr. Daniel Careaga is an awardwinning plastic surgeon practicing in Coral Gables, Florida. Dr. Careaga specializes in aesthetic surgery of the breasts, body contouring and facial rejuvenation. His meticulous attention to detail and dedication to his patients has gained him an international clientele, as well as a dedicated local patient base.

Dr. Careaga was the first plastic surgeon in South Florida to use the “gummy bear” implant for cosmetic purposes and one of the first in the country to perform Cellulaze™. Dr. Careaga has performed over 5,000 procedures and has served as an invited speaker of the Florida Board of Medicine to assist in improving office-based surgery standards in Florida. Dr. Careaga recently enjoyed the honor of Education: receiving the Patients’ Choice Award 2013 for the quality of care After graduating with honors from Ross University School of Medicine, his patients receive, as well as additional awards for Top Doctor Dr. Careaga completed a general in Miami and Top Plastic Surgeon surgery residency at the University in Florida. Dr. Daniel Careaga of Mississippi Medical Center, one designed his surgical facility to of the nation’s oldest and most be the safest and most advanced prestigious university hospitals. Dr. surgery center in South Florida. In Careaga’s plastic surgery fellowship doing so, he has partnered with The at Wayne State University in Michigan provided in depth training Joint Commission to earn the Gold Seal of Approval for his practice. in breast reconstruction and breast The Joint Commission Gold Seal enhancement surgery. Dr. Careaga of Approval is an internationally believes “If you are not skilled recognized symbol of quality in reconstructing a breast in a that indicates the organization is patient who has had it removed committed to the highest level of due to breast cancer, you cannot patient safety and care. Dr. Careaga’s successfully enhance a breast via outpatient facility is meeting lifting, reducing or augmentation.” the highest and most rigorous After successful completion of his plastic surgery training, Dr. Careaga performance standards in order returned to his native Miami where to achieve this distinction. he opened his practice.

Technique: Dr. Careaga’s signature tummy tuck technique has earned him a cult following of “Mommy Makeover” devotees. He approaches every tummy tuck with four goals in mind … a completely flat and firm abdomen, a contoured and welldefined waistline, a well-hidden scar below the bikini line and a natural appearing belly button. Dr. Careaga is often sought out to correct irregularities and unsightly scars for patients that have received unsatisfactory results from tummy tucks performed elsewhere.

Patient Philosophy: Dr. Careaga believes in a balanced and natural approach to beauty. He feels it is a true privilege to work with each patient in pursuit of their aesthetic goals and so he remains readily accessible to them through every step of their journey, from first consultation through to final reveal and beyond. He is completely honest with his patients and does not subscribe to quick fixes or creating unrealistic expectations. Dr. Careaga gives his patients the time and quality of care they deserve, along with the maximum results possible for their unique concerns.

564 SW 42 Ave., Third Floor, Miami, FL 33134 / 305-960-7511 / www.careagaplasticsurgery.com

Venue | EVENTOS

Jessica Anderson, JaDee Guidice, Hadley Henriette y Jennifer Temen

NUEVA BOUTIQUE

DE ROLEX EN

DESIGN DISTRICT

uxury Swiss LLC llevó a cabo la apertura de la primera boutique de Rolex de Miami, en el Design District. Más de 250 invitados asistieron al evento y se codearon con el exitoso empresario Seymour Holtzman y el presidente de Rolex, Stewart Wicht, mientras disfrutaban de deliciosos entremeses y vinos de Michael’s Genuine Food & Drink. Los asistentes pudieron deleitarse con el espectáculo que realizó un relojero mientras creaba intricadas obras maestras de lujo.

Suzy Buckley, Criselda Breene y Siri Willoch

Seymour Holtzman, Raúl de Molina y Stewart Wicht

Frederic y Adriana De Moura Marq y Nick Betancourt

Aleah Stander y Marisa Scime

Heather Parrish, Grant Farmer y Cindy Marichal

Christian De Berdouare y Jennifer Valloppi

Isabel Castro, Jose Souto y Aida Álvarez

Venue | EVENTOS

EDIFICANDO SUEÑOS

os cofundadores de la fundación Maestro Cares, Marc Anthony y Henry Cárdenas, celebraron la primera gala de la organización llamada “Changing Lives, Building Dreams” en Cipriani Wall Street de Nueva York. En el evento, organizado por las personalidades de la televisión Wendy Williams y AJ Calloway, la fundación rindió homenaje a tres individuos que han hecho contribuciones significativas al bienestar de los niños y están involucrados activamente en causas benéficas en todo el mundo. El premio “Héroe de la Comunidad” se le otorgó a Jorge Pérez (The Related Group), Carlos Slim Domit (Grupo Carso) fue honrado con el premio “Humanitario Mundial” y el premio a la “Excelencia en Responsabilidad Social Empresarial” fue otorgado a Bob Unanue (Goya Foods, Inc.)

Marc Anthony, Bob Unanue y Henry Cardenas

Marc Anthony, Jorge Perez y Henry Cardenas

Marc Anthony, Carlos Domit y Henry Cardenas

UN DÍA DE UNIDAD

nite4:good, el movimiento global para la humanidad, inició su gira nacional “Día de la Unidad” en Miami el día de Martin Luther King, con actividades de voluntariado comunitario que se realizaron en varios lugares en toda la ciudad. Entre los voluntarios, participaron varias celebridades y personalidades de los medios de Miami. Por medio de su gira nacional, unite4:good busca difundir su misión en todo el país: fomentar actos comunitarios de amabilidad y servicio que provoquen un cambio positivo y duradero en una escala global. Para cerrar el día, el galardonado artista Flo Rida se presentó en el Ice Palace Film Studios, frente a cientos de voluntarios, celebridades y líderes de la comunidad como agradecimiento por su apoyo y como estímulo para continuar el movimiento. El condado de Miami-Dade emitió una proclama considerando el 20 de enero como el día de unite4:good.

Leslie Grace

Yasiel Puig

Raysa y Alfy Fanjul y Raissita Herrera Carlos Gimenez, Flo Rida y Anthony Melikhov

venuemagazine.com

Omar Germenos, Denise Issac, Humberto Rodriguez Calderon y Veronica Segrera

Paz Realty, LLC Francisco Paz Broker Paz Realty International

305-903-3655 info@pazrealtyllc.com

www.pazrealtyllc.com

Venue | EVENTOS

Chinquiquira Delgado

Alejandra Espinoza

Jencarlos Canela

Daddy Yankee

Marc Anthony

Lel Dasa

PREMIO LO NUESTRO 2014

ajo la conducción de Ninel Conde y William Levy se llevó a cabo el premio Lo Nuestro en la American Airlines Arena, con grandes presentaciones de estrellas como Víctor Manuelle, Daddy Yankee, Salsa Giants, Alejandra Guzmán, Enrique Iglesias, Pitbull, Gloria Trevi, entre otras. Marc Anthony fue reconocido con el premio a la excelencia gracias a su impecable trayectoria artística de más de 20 años. Además de ser galardonado con dicha distinción, Marc se llevó tres premios Lo Nuestro por disco del año, canción tropical del año y disco del año por el álbum 3.0, canción del año y artista del año en la categoría tropical. La entrega se caracterizó por un total apoyo a los venezolanos. Varios famosos y cantantes enviaron mensajes de aliento al pueblo de Venezuela, que se encuentra en medio de una crisis política. Alejandra Guzmán

venuemagazine.com

Chino y Nacho

Ninel Conde

Zuleyka Rivera

Luis Fonsi

Pedro Moreno

Prince Royce

Gloria Trevi

Christopher y William Levy

Rodner Rigueroa

venuemagazine.com

Venue | EVENTOS

Idania y Víctor Benítez Pamela Silva Conde y Luly Valls

UN BAL DE BIJOUX

a Sociedad Americana contra el Cáncer (American Cancer Society) arrancó el año con el anuncio de su Gala 2014 titulada Le Bal de Bijoux, presentada por South Florida Ford Dealers Association en el Grove Isle Hotel & Spa de Coconut Grove. Miembros del comité, patrocinadores y líderes de la comunidad se reunieron para dar a conocer la gala. También se llevó a cabo una subasta de vinos y licores en la que celebridades locales y algunos líderes donaron una botella firmada de su elección para recaudar fondos para la organización y su misión. Como el toque final de la noche, el reconocido artista local Alejandro Mijares dio a conocer por primera vez su obra maestra creada exclusivamente para la gala 2014 de la Sociedad Americana contra el Cáncer en honor a Remedios y Fausto Díaz-Oliver. Lourdes y Felipe Valls

Marile y Jorge Luis López

Alexander Mijares, Tatiana Cartaya, Aida Mijares y su esposo

Fausto Diaz, Remedios Díaz-Oliver, Freddy Balsera y Gloria Ordaz

Jackie Munilla, Lourdes Valls, Debi Strochak, Maribel Alvarado, Marile López y Madeleine Munilla

Gus y Lilliam Machado y el Sr. y la Sra. Piña

De Compras con La Editora

“1

Mis ojos están constantemente buscando la próxima cosa con que obsesionarme

5 4

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

“

Venue | EDITORA

Venue | EVENTOS

Chippendales

¡UNA FIESTA ELEVADA CON PEDRO MORENO!

Qué mejor manera de celebrar el comienzo del año que festejando en un piso 50 del centro de Miami? Así fue como nuestra revista dio inicio a la primera Fiesta de Portada de 2014, enero/ febrero con el galán, actor y modelo cubano, Pedro Moreno. La discoteca FIFTY fue la sede de esta gran celebración regalándonos una vista panorámica espectacular de la ciudad y tocando la mejor música del momento. No pudieron faltar las celebridades, medios de comunicación, personalidades de la política, y por supuesto, Herman y Alexia Echevarría. Fue una noche inolvidable para todos, llena de glamur, moda y amigos. ¡Así se comienza un año lleno de éxitos!

Pedro Moreno

Andria y Javier Holtz, Fana y Abel Holtz, Lauren Holtz, Daniel y Toni Holtz Gabriel Valenzuela Danilo Carrera

venuemagazine.com

Johanna Cure

Herman y Alexia Echevarría

Silvia Fortun y Rigo Leisteiro

Lisandra Silva y Luca mencarini

Proyecto Uno

Janice y Alan Lipton

Darian Alvarez y Yani Morgado

Carlos Migoya y Lynn Westwall Ingrid and Jeff Macher

James A. Champion y Marshall McAllister

Tali Duclaud

Darryl y Bridget Sharpton Sol RodrĂguez

Nancy Alvarez

Antonio Cabrera

Roberta y Harvey Chaplin Michael Raveney, Gabriela Iliescu y Dfernando Zarenba

venuemagazine.com

Venue | EVENTOS

Emily Rodríguez, Elizabeth Silva y Loretta Castellanos

Bárbara y Pedro Moreno

Ivanna Rodríguez y Franko Dean

Javier Ceriani y Fabiola Angulo

Yvette, Carlos y Amanda Castellón y Chase Romero

Liliana Rodríguez

Mauricio Mejía

Danny Nova y Yolly Domínguez

Vita y Daniel Urdaneta

Mario Alejandro Suárez

Nelson y Grace Echevarría

Daniel y Marli Garibotto

Raúl Olivo

Tatiana Delgado y Eva Ramos

Jeny Blanco, Janet Cruz y Ana Martín

Daniella Macías

Venue | ENTREVISTAS

NEED FOR SPEED:

El nuevo reto de Ramón Rodríguez Por Carolina Vélez

amón Rodríguez, el chico que de niño soñaba con ser jugador de la NBA y que años más tarde sobresalió en el equipo de baloncesto de su universidad, fue sorprendido por el mismo destino al cambiar su rumbo de jugador a artista. Sus primeras apariciones fueron en series como: Ley y Orden: Unidad Especial de Víctimas y Equipo de Rescate.

¿Qué cualidades o características has tomado prestadas de tu propia vida a la hora de interpretar este personaje? Hay algunas cualidades de mí mismo impregnadas en Joe, pero una cosa que no tenemos en común es que no sé nada de motores. Sin embargo, me identifico con la lealtad y el compromiso de Joe, él haría cualquier cosa por Tobey y el resto de los chicos.

Después de su forjada carrera artística, el boricua de la pantalla grande vuelve a las salas de cine con su más reciente participación en la película Need for Speed basada en el videojuego de carreras bajo el mismo nombre, pero adaptada a la vida real de los años 60 y 70.

Dentro de tu madurez actoral, ¿qué le ofreciste a tu rol que no estuviera en el guion? Originalmente me querían para el papel de Benny, pero yo quería un personaje diferente a lo que ya había hecho. Y cuando recibí el personaje de Joe me comprometí con la curiosidad y la profundidad que lo caracterizan. En el libreto él parece ser una bestia de taller, pero yo quería demostrar que él tiene profundidad y corazón.

Hoy, después de sus éxitos en Rescue Me, El secuestro de Pelham 123 y Transformers, Rodríguez le cuenta en exclusiva a Venue Magazine el regreso de una temática de carreras de autos a través de un temerario viaje, que comienza como una búsqueda de venganza, pero termina siendo un viaje de aprendizaje. El estreno de la apuesta de DreamWorks Pictures será el próximo 14 de marzo. Ramón, ¿qué tan real o fantasiosa puede llegar a ser Need for Speed, una película traída de un videojuego? La película está basada en la vida real, las escenas de acción son reales, no hicimos uso de la pantalla verde y aunque utilizamos varios trucos, tuvimos dobles increíbles. La captura de imágenes de las carreras de autos en la calle son verídicas, ya que en Estados Unidos esto pasa a diario. La premisa de esta puesta en escena trata de venganza y redención, dos palabras que siempre ofrecen diversión al televidente. ¿Cuál será la fuerza y la trama de tu personaje? El personaje que caracterizo se llama Joe Peck y es un mecánico que come, duerme y respira motores. Su rol como roca del grupo o hermano mayor hace que los demás confíen en su experiencia con motores de autos. Mi personaje es un fiel amigo del protagonista, Aaron Tobey, además confía mucho en él como el mejor corredor de carros.

¿Qué hace a esta película distinta de otras historias de carros, velocidades y carreras? Need For Speed es una película de carreras que a diferencia de muchas tiene profundidad y contenido; con esto digo que no es solo la explosión y persecución en autos. La adrenalina de sus escenas hará que cada televidente sienta que es el conductor principal y protagonista de la película. Nos intriga saber, ¿qué viene para tu carrera actoral después de Need for Speed? Ahora mismo estoy filmando el show de Fox Network Gang Related, que saldrá al aire el 20 de mayo en horario primetime. La historia trata de un detective de la policía de Los Ángeles, Ryan López, que a la vez es un informante de una pandilla de Los Ángeles. El conflicto y la trama de este personaje está en que el jefe de esta banda es un hombre que lo crio cuando él se quedó huérfano.

Foto por Dreamworks

venuemagazine.com

Saturday, April 5th, 2014 Saturday, April 5th, 2014

Cocktail Red Carpet Cocktail • Silent Auction p.m. Auction Red Carpet6:30 • Silent Cocktails Courtesy of Bacardi USA 6:30 p.m. Cocktails Courtesy of Bacardi USA Fine Jewelry Exhibit by Saks Fifth Avenue Fine Jewelry Exhibit by Saks Fifth Avenue

Dinner 8:30 p.m. Dinner 8:30 p.m.

Live Entertainment Chase Band LiveTheEntertainment

The Chase Band JW Marriott Marquis 255 Biscayne Way,Marquis Miami, FL 33131 JW Blvd Marriott 255 Biscayne Blvd Way, Miami, FL 33131 Honorees: Remedios and Fausto Diaz-Oliver

La Fe

Original ac La Fe By Alexander M Original ac By Alexander M

ACS_Gala_2014_Invite_Version2.in1 1

2/26/14 10:27:15 P

Venue | HOLLYWOOD

SELENA GÓMEZ Por Fabián W. Waintal

ace tiempo que dejó Disney y su papel de hechicera en Wizards of Waverly Place, y ya no es la novia de Justin Bieber, pero Selena Gómez sigue siendo noticia... sin producir escándalos. Como uno de los ídolos más populares entre los adolescentes, sigue imponiendo el buen ejemplo, pensando en sus fans a la hora de estrenar un CD, aunque la ficción del cine a veces la muestre como la rebelde adolescente de Spring Breakers o como una criminal en la nueva película Getaway. ¿Hasta qué punto te preocupas por que tus fans entiendan que los personajes de tus películas no se parecen para nada a la verdadera Selena Gómez? Después de la película Spring Breakers creo que ya lo entendieron. Yo pienso que la mitad de las veces, no les dan suficiente crédito a gente de mi edad o los más jóvenes, porque obviamente saben quién soy yo, se dan cuenta de que actúo y puedo llegar a interpretar ciertos personajes completamente diferentes a mí. Es algo divertido, creo que lo disfrutan tanto como yo. ¿Es posible mantener siempre el buen ejemplo, sin generar ningún escándalo como Miley Cyrus, Vanessa Hudgens o Lindsay Lohan? ¿Nunca pero nunca cometiste alguna travesura? Espero que no... todavía soy joven. No sé si hice algo malo en la vida real. Cuando tenía siete años, me robé un lápiz labial en un negocio.

48 venuemagazine.com

Teniendo en cuenta que tus admiradores te tienen como un buen ejemplo, ¿quién es el mejor ejemplo para Selena Gómez? Supongo que hay gente diferente por razones diferentes. Hay personsas distintas en la vida que nos afectan o tienen cierto impacto en nosotros, ya sea un proyecto o amigos o algún director, gente que aprecio. Pero mi madre es la que más me empuja a mejorar como persona y es la que también me lleva de un lado para el otro. A la par de Ethan Hawke (el ex de Uma Thurman), Selena Gómez protagoniza la superacción de la película Getaway, donde al intentar robar un auto Mustang, se ve envuelta en una aventura de máxima velocidad donde tiene que cometer diferentes crímenes como la gran condición para salvar la vida de la esposa de un corredor de autos. ¿Qué es lo que más te gusta de la película Getaway? Desde que empecé con Spring Breakers quise empezar a buscar algo diferente. Quería protagonizar una película de acción y tener la oportunidad de aparentar que sé algo de lo que realmente no tengo idea, como los autos.

Por Fabián W. Waintal

“QUERÍA PROTAGONIZAR

UNA PELÍCULA DE ACCIÓN Y TENER LA OPORTUNIDAD DE APARENTAR QUE SÉ ALGO DE LO QUE REALMENTE NO TENGO IDEA, COMO LOS AUTOS”

¿De verdad no sabes nada de autos? No sé nada de ese tema, por eso me pareció genial fingir que sabía tanto de autos y tecnología en la película. Pero aprendí muchísimo. Lo bueno fue que corrimos bastante antes de empezar el rodaje y cuando tuvimos que filmar la película, era algo normal. ¿Cuál es el auto de tus sueños? De verdad, no sé tanto de autos. Me siento como una tonta. Ahora tengo un BMW. Es el primer auto bueno que tengo y es el primero en el que me animé a llevar a mis abuelos. ¿Es cierto que tu personaje no tiene nombre en la película? Bueno, se lllama “kid”. Es algo misterioso. ¿Sentiste cierta presión al tener que protagonizar una película con alguien más grande, como Ethan Hawke? La verdad, me puse muy nerviosa. Pero ayudó bastante que hayamos ensayado mucho. En el momento en que empezamos, me sentí más cómoda y él estuvo genial. Por lo visto pasaste la mayor parte del tiempo detrás del volante. ¿Qué hacían cuando las cámaras estaban apagadas? Los dos practicábamos los diálogos, además de escaparnos a buscar algo bueno para comer. Siempre terminábamos en un McDonald’s, al menos yo. Era lo nuestro. Ethan se portó muy bien conmigo. Cuando me veía cansada o muy estresada, se acercaba a animarme. Valió la pena. Y entre todas las escenas de acción, ¿cuál te dio más miedo? Tuve mucho miedo cuando Ethan se subió al auto por primera vez en el ensayo. Me dio pánico, porque no sabía que podía conducir tan bien. Empezó a correr como loco y yo pensé: “Todavía ni empezamos con la filmación y ya me voy a morir”. Es gracioso, porque él mismo me había dicho: “Nunca he hecho algo así antes”. Por supuesto había sido una broma, para que tuviera más miedo. Fue divertido.

¿Y cómo hiciste para aparentar que tenías tanto miedo en la película? El director nos hizo sentir todos esos momentos. Hubo veces en las que filmamos delante de una pantalla verde donde había cinco hombres que movían el auto para atrás y para adelante, pero no lograban moverlo para nada. Fue muy gracioso. Era muy extraño, pero nada fácil. También es la primera vez que te vemos con un arma en la mano. ¿Te enseñaron a usarla por lo menos? Sí, también me dio pánico, porque querían que yo aprendiera sola, porque en la película soy muy joven y no se supone que sea una profesional en el tema. Pero aprendí a sostener el arma, bien. Y fue lo más extraño de todo, porque se sintió muy cool (risas). ¿Es fácil encontrar el balance entre el mundo de la actuación y la música? Ahora mismo estoy en medio del mundo de la música, con una gira. Soy mujer y por lo tanto cambio de idea todo el tiempo. Un día me interesa la música y quiero hacer solamente eso y otro día quiero hacer solamente cine. Pero este es mi último CD por un largo tiempo. Después de la gira, pienso volver a dedicarme a la actuación mucho más. Eso espero.

Venue |

l nuevo Museo de Arte de Pérez en Miami (Perez Art Museum Miami- PAMM), además de ser una belleza arquitectónica de los afamados Herzog & De Meuron, es un reflejo de la nueva y emergente identidad artística de nuestra ciudad. Y así como Miami, el museo tiene una fuerte conexión con el agua, la bahía, el mar y la belleza natural que crea esas vistas maravillosas de nuestra ciudad que dejan a todos, residentes y visitantes, sin aliento.

Por eso, una de las características que más llama la atención del PAMM es que es abierto. Mientras la mayoría de los museos son espacios completamente aislados del mundo exterior, el PAMM crea un diálogo con su entorno a través de grandes ventanales con maravillosas vistas hacia Por Juan Camilo Gómez la Bahía Vizcaína y el paisaje urbano del Downtown con sus altas torres. Uno puede pararse prácticamente en cualquier lugar del museo y tener una maravillosa vista del exterior; es como si el arte no estuviera almacenado en una caja hermética, sino más bien colgado en exteriores por la ciudad. Los paneles de las ventanas son unos de los vidrios a prueba de huracanes más grandes que se hayan creado: ¡tienen cinco metros de alto por dos de ancho, pesan 2500 libras y pueden resistir vientos de hasta 150 mph!

PAMM

EL MUSEO TOP

Lejos de toda la polémica que ha generado su construcción, su nombre, el dinero invertido y su origen, su ubicación, y todo lo demás que no le compete a este artículo, lo cierto es que el nuevo PAMM brinda un nuevo espacio para el arte en Miami, tanto para sus residentes como para los turistas –especialmente ese segmento que no venía a Miami por falta de una buena “oferta cultural”– lo que lo convierte en un catalizador perfecto para promover nuestra ciudad y seguir posicionándola –como ya lo hacen otras instancias, como por ejemplo, Art Basel– en el codiciado panorama artístico internacional. Y no cabe duda de que en lo que a museos se refiere, el PAMM es todo un top. Los que aún no lo han visitado, se perdieron de las espectaculares exhibiciones inaugurales, como la del artista chino Ai Weiwei, o la

venuemagazine.com

de la pintora cubana Amelia Peláez. Pero no se preocupen: en esta temporada de marzo/abril abren dos emocionantes exhibiciones que no se pueden perder. La primera, Edouard Duval-Carrié: Imagined Landscapes (Paisajes imaginados) es un proyecto expositivo que implica una serie de nuevas obras generadas en el último año por el artista haitiano, residente en Miami, Edouard Duval-Carrié. Conocido por sus adaptaciones innovadoras de la iconografía tradicional haitiana, a través de las cuales les hace frente a las condiciones sociales y políticas contemporáneas, Duval-Carrié presenta una serie de pinturas y esculturas de gran escala. La exposición abre el 13 de marzo y se extenderá hasta el 31 de agosto. La segunda abre del 18 de abril hasta el 17 de agosto y se llama Caribbean: Crossroads of the World (El Caribe: Cruce de caminos del mundo), una puesta de más de 150 objetos que resaltará más de dos siglos de obras pocas veces vistas –desde pinturas y esculturas hasta grabados, fotografías, instalaciones, películas y vídeos– que datan desde después de la revolución haitiana hasta el presente. Esta exposición emplea un enfoque interdisciplinario para avanzar en nuestra comprensión del Caribe, su patrimonio artístico y sus estrategias contemporáneas. Y por supuesto, queda la colección permanente del museo (que igualmente irá rotando) repartida en seis galerías alojadas bajo el nombre Americana. Ellas son Desiring Landscape, Sources of the Self, Formalizing Craft, Progressive Forms, Corporal Violence y Commodity Cultura. Lo bueno del PAMM es lo “navegable” y “manejable” que es. Porque, seamos honestos, a pesar de que hoy en día existe una vasta cultura del arte en nuestra ciudad, todo sigue girando en torno a la vida social, la diversión, la fiesta, el ambiente playero, así que dentro de esa agenda, no tenemos mucho tiempo como para pasar horas metidos en un museo (así tenga inmensos ventanales que miren a la bahía). Y no está mal, es parte de quienes somos como ciudad, nuestra identidad social. Por eso, los dos pisos del museo son amplios, agradables, fáciles de recorrer, sin estar saturados, perfectos para ser vistos en un par de horas, para después, agarrar un bocadito ligero o un café delicioso en el caférestaurante del museo, con las magníficas vistas de la bahía, y seguir nuestro camino hacia la playa, un happy hour o la disco… eso sí, ¡completamente enriquecidos con una experiencia cultural verdaderamente top!

Camp

u can shop yo e er h w , re o st g in th o cl Your #1 Kids Camp needs! & er m m u S , g n ri p S r u for all yo TANKS T-SHIRTS SHORTS SWEATS BATHING SUITS SOFT TRUNKS

SHEETS COMFORTERS EGG CRATES TOWELS LAUNDRY BAGS SLEEPING BAGS

TOILETRY KITS FANS FLASHLIGHTS WATER BOTTLES STATIONERY PLUS MUCH MORE!

SAVE AN EXTRA 10% OFF* OUR ALREADY DISCOUNTED PRICES ON SPRING, SUMMER & CAMP MERCHANDISE STOREWIDE. 40% OFF* YOUR CAMP TRUNK & FREE LABELING ON ALL CAMP ORDERS!

AVENTURA 305. 521.0224 • BOCA RATON 561.477.2000 NEW YORK | NEW JERSEY | PENNSYLVANIA

Minimum purchase of $200 required. Some exception apply. Exp. 4/13/14

Venue | ESPECIAL

MIAMI “TOP 5” ¡LO MEJOR QUE OFRECE LA CAPITAL DEL SOL! Por Otto J. Rodríguez

La majestuosa ciudad de Miami se ha convertido en la meca de todo lo relacionado con relajación, diversión y entretenimiento. Aquí les incluyo la lista de “TOP 5” que brevemente muestra lo mejor que Miami tiene para ofrecer.

HOTELES

Mandarin Oriental Localizado en Brickell Key (en el centro de Miami), este bello hotel de la prestigiosa cadena hotelera Mandarin Oriental es un elegante oasis en el centro de la ciudad y posee lujosas habitaciones y suites con vistas espectaculares. El hotel también cuenta con un fabuloso spa y dos de los mejores restaurantes de Miami (Azul y Café Zambal).

St. Regis Bal Harbour Este elegante hotel a orillas del Atlántico no solo ofrece lo mejor en alojamiento en Miami Beach, sino que además está estratégicamente localizado justo al frente del über exclusivo centro comercial de lujo The Bal Harbor Shops y muy cerca de toda la acción que South Beach tiene para ofrecer.

ORGANIZADORES DE FIESTAS:

Le Basque Catering Una compañía que ofrece todo tipo de servicios (de la más alta calidad) para organizar cualquier tipo de evento, todo con un toque elegante y un flair muy europeo.

3 52

5 2

Mena Catering Desde 1982, el equipo de Mena Catering se ha mantenido a la vanguardia en cuanto a organizar todo tipo de celebraciones, desde elegantes cenas íntimas, hasta fabulosas fiestas gigantescas. Mena se especializa en ofrecer los más innovadores conceptos en fiestas y en comidas internacionales y les admito que (en lo personal) son uno de mis favoritos, ya que ofrecen un “toque latino” a todas sus celebraciones, pero siempre de manera elegante y divertida.

venuemagazine.com

The Setai Idealmente localizado en el área de South Beach, este elegante hotel ofrece una mezcla perfecta de elegancia y relajación (con una atmósfera muy zen) y ofrece una gran variedad de tipos de alojamiento, restaurantes y un bello club de playa para los más exigentes viajeros.

W South Beach Otra opción en la playa de South Beach, este hotel ultramoderno es el lugar ideal para los que deseen “rumbear” en su visita a Miami. Este hotel súper hip también cuenta con dos fabulosos restaurantes (el muy conocido Mr. Chow y el delicioso The Dutch).

Thierry’s Catering Por más de 20 años, este renombrado grupo ha organizado todo tipo de fiestas para los “ricos y famosos” de nuestra ciudad.

2 4

Ritz Carlton Key Biscayne Un resort localizado en la exclusiva isla de Key Biscayne, que aunque se encuentra a solo diez minutos del centro de Miami, lo hará sentir como si estuviera vacacionando en la isla de Bermuda, súper relajado y lejos del bullicio de esta cosmopolita ciudad.

Karla Conceptual Events La “reina de la flores” y de los eventos más espectaculares de Miami, Karla Dascal le podrá ayudar a convertir su evento en algo súper innovador y ultraespecial.

Shiraz Events Famosos por ofrecer lo mejor en eventos de alto rango en varias ciudades (con oficinas en Los Ángeles, Nueva York y Londres), ahora también brindan sus incomparables servicios a las celebraciones más elegantes de Miami.

RESTAURANTES DE MODA Cipriani Este elegante emporio del lujo y del buen comer ofrece una fabulosa vista de la bahía de Miami y es considerado como el lugar más de moda (actualmente) en nuestra ciudad.

Zuma Otra opción súper fabulosa en el centro de la ciudad (localizado en el hotel Epic del Downtown), este elegante restaurante deleita a todos con su propuesta de cocina “nuevo japonesa” y se mantiene a la vanguardia en ofrecer lo mejor de la delicias asiáticas.

Seasalt & Pepper Un nuevo contrincante entre los restaurantes más de moda en Miami. Este bello lugar, repleto de instalaciones de arte (de artistas locales de renombre como Carlos Betancourt etc. y con el fabuloso chef Alfredo Álvarez y la experiencia de equipo de Carlos Miranda), es otra opción culinaria fabulosa (para almuerzo o cena) a orillas del río Miami que no se deben perder.

Prime 112 Este aclamado restaurante (especializado en carnes) se ha convertido en uno de los restaurantes más famosos de South Beach y es uno de los favoritos de muchas de las celebridades que a menudo nos visitan.

2 4

El restaurante & lounge Cavalli de South Beach, bellamente decorado con los emblemáticos estampados del famoso diseñador de moda italiano, ya se ha convertido en uno de los favoritos de los “ricos y famosos” de nuestra ciudad y en donde se toparán con muchas celebridades locales e internacionales.

DE COMPRAS Bal Harbour Shops El centro comercial más lujoso de nuestra ciudad y altamente reconocido a nivel mundial, en donde encontrará una gran selección de las tiendas y joyerías de más alto renombre en el mundo. En este bello emporio de moda y lujo, tendrán a su disposición las tiendas más famosas del mundo como Neiman Marcus y Saks Fifth Avenue y las boutiques más codiciadas de muchos diseñadores de alta moda como Alexander McQueen, The Webster, YLS, Bottega Veneta y Chanel, entre muchas otras. Además, se deleitarán en sus excelentes restaurantes como Carpaccio (el más famoso y concurrido de este centro comercial), el elegante restaurante japonés Mikoto y hasta una sucursal del famoso restaurante neoyorquino La Goulue.

Miami Design District El nuevo emporio de alta moda en nuestra ciudad, ofrece las marcas más codiciadas (Hermès, Louis Vuitton, Dior, Prada etc.) en un ámbito relajado y moderno. También ofrece varios de los restaurantes más “in” de Miami, como MC Kitchen, Gigi’s, Michael’s Genuine Food, The District, Kouzina Bistro y Mandolin, entre muchos otros.

Village Of Merrick Park El lugar ideal para sus compras en el área de Coral Gables. Este bello centro comercial al aire libre, ofrece una gran variedad de elegantes tiendas, entre ellas, Neiman Marcus, Nordstrom, Tiffany, Calypso St. Barth, y también ofrece múltiples opciones para almuerzo o cena, como en el popular Villagio, el divertido y relajado Yardhouse, el bello Mariposa en Neiman Marcus y el súper delicioso Bistro, localizado en el tercer piso de la tienda Nordstrom (¡que sirve el mejor pudín de pan del planeta!).

Dadeland Mall El más conocido de los megacentros comerciales de nuestra ciudad, este fabuloso lugar ofrece “de todo bajo un mismo techo”, desde sucursales de las elegantes tiendas Saks Fifth Avenue, Nordstrom y dos gigantescas Macy’s, hasta la muy de moda firma española Zara. No olvide visitar la recién abierta área nueva, que ahora cuenta con un sinnúmero de nuevos restaurantes, entre ellos Bobby’s Burger Palace (del súper famoso chef Bobby Flay), Aoki Teppanyaki, Balans y Earl’s Kitchen + Bar. Esta nueva sección también trae nuevas propuestas en tiendas, desde Tommy Bahama, Hugo Boss y una bella tienda de los productos tecnológicos Microsoft y una sucursal de la juvenil marca Urban Ouffitters, ¡aquí hasta podrán comprar un fabuloso auto eléctrico de la ultrafabulosa firma automotriz Tesla!

Aventura Mall Este majestuoso centro comercial (localizado justo al norte de Miami) es el favorito de muchos visitantes que desean hacer todas sus compras en un solo lugar. Aquí encontrarán desde tiendas por departamentos de renombre como Nordstrom, Macy’s y Bloomingdales, boutiques de diseñadores como Emilio Pucci, Burberry (entre muchas otras) y cuenta con una gigantesca tienda de Louis Vuitton, en donde podrán apreciar la colección completa de ropa, zapatos, bolsos y accesorios de esta afamada firma francesa de ultralujo.

venuemagazine.com

Venue | ESPECIAL GIMNASIOS Aquí les incluyo una lista de los gimnasios más de moda de la ciudad

Flywheel / Flybarre (Miami Beach) Ponte en forma perfecta en estos gimnasios que ofrecen lo último en entrenamiento y son famosos por sus clases de “FlyBarre Body Sculpting” y también de ciclismo, para así definir cada músculo de tu cuerpo a la perfección. Barry’s Bootcamp (Miami Beach) Recientemente abierto en South Beach, este es el lugar ideal para los que buscan ejercitarse seriamente, ya que ofrece los métodos más novedosos en entrenamiento físico. Luego, se podrán “embellecer” con los productos de la línea de belleza Malin + Goetz que ofrecen, o fortalecerse aún más con uno de su deliciosos batidos de proteína en su ameno FUEL BAR.

Green Monkey Para los fanáticos del yoga, aquí encontrarán los mejores instructores y una fabulosa variedad de programas de entrenamiento físico para poder balancear su “cuerpo y alma” a la perfección.

El efectivo sistema Reebok CrossFit que se ofrece en una variedad de gimnasios afilados a este concepto por toda la ciudad y que es últimamente “de rigor” entre las celebridades y de todos aquellos que desean ejercitarse al máximo.

CLUBS / LOUNGES

2 4

El nuevo concepto del gimnasio Orangetheory Fitness que ofrece un innovador sistema (de sesiones de 60 minutos) divididas en distintos intervalos y niveles de entrenamiento, para maximizar (por medio de un monitor cardiovascular) su metabolismo y quemar más calorías que nunca antes. ¡Lo llaman el “efecto Orange” y está revolucionando la manera de ejercitarse por toda la ciudad!

Aquí les ofrezco recomendaciones para los clubes nocturnos y bares más de moda

Soho House Localizado en el bello hotel Soho Beach House de Miami Beach, este súper exclusivo club privado es muy frecuentado por una multitud de celebridades cada noche.

Casa Tua Restaurante y club privado de ultra lujo que está localizado en una elegante mansión de Miami Beach y en donde se reúne “la élite” de Miami con mucha frecuencia.

Cipriani’s Bar El muy anticipado “nuevo lugar de moda” para tomar una copa en Miami, que pronto abrirá sus puertas para el deleite de los fieles amantes de este famoso restaurante.

El exótico Cavalli Lounge en South Beach es súper divertido y sexi, con un ambiente muy europeo y siempre está repleto de gente bella y elegante.

venuemagazine.com

2 4

Skybar at the Shore Club Bello club al aire libre a orillas del mar, lleno de celebridades y muy representativo del estilo de vida relajado de South Beach.

LO NUEVO Coral Gables / South Miami / West Miami La fabulosa tienda de ropa “boho chic” Filomena Fernández (en Coral Gables) creada por la ultrachic venezolana Maritza Fernández, Splash en South Miami (con piezas fabulosas de la colección de la joven diseñadora miamense Alexis Barbara), además de la innovadora boutique Miro, para el deleite de las chicas más elegantes y que siempre buscan lucir fabulosas (también localizada en la divertida zona de South Miami). La fabulosa tienda Aleren en Coral Gables en donde encontrarán una colección de ropa de la mejor calidad, para mujeres de todas las edades y gustos. El famoso emporio de alimentos Epicure ya tiene presencia en Coral Gables, además de la exitosa cadena de comestibles Trader Joe’s (cerca de Dadeland Mall) que ofrece una gran variedad de fabulosos productos (muchos de su propia marca y mayormente certificados orgánicos etc.) a muy buen precio y todo de la mejor calidad. Localizada en la famosa calle de Miracle Mile en Coral Gables se encuentra la divertida tienda My Bestfriend’s Closet, que ofrece todo lo que las chicas necesitan para lucir a la última moda.

La invasión sueca llega a Miami con la apertura de la gigantesca tienda de muebles IKEA cerca del Dolphin Mall y también la famosa, económica (pero súper de moda) tienda de ropa H&M, que finalmente abrirá una enorme tienda en el Miami International Mall (al suroeste del aeropuerto de Miami).

My Bes riend’s Closet

Design District / Midtown / Downtown / Brickell La elegante tienda de ropa Trend by Sebastien James (en el Design District), en donde encontrarán una gran selección de lo último y de más alta calidad en ropa y accesorios para caballeros.

La muy trendy h3o Style también cerca de Midtown / Design District (adyacente al restaurante Sake Room ¡en donde se come el mejor sushi de Miami!). Hint en Biscayne Boulevard en donde su dueña Mariella González ha recopilado una bella colección de ropa y accesorios para el hogar que reflejan todo un “estilo de vida” representativo de una mujer moderna y elegante. Visitar el nuevo museo de arte PAMM en donde no solo podrán admirar la bella joya arquitectónica que es este fabuloso museo y deleitarse con sus impresionantes colecciones de arte y sus bellas áreas verdes, sino también de su innovador restaurante llamado Verde con una espectacular vista de la bahía y el puerto de Miami. El bello restaurante Havana 1957 que acaba de abrir sus puertas en el área de Brickell, en donde encontrarán lo mejor de la comida cubana en un ambiente romántico y súper nostálgico, que básicamente los transportará a la Cuba de ayer. Miami Beach / South Beach El restaurante & bar Lure Fishbar nos brinda un innovador concepto muy neoyorquino en el hotel Loews de South Beach, ofreciendo lo mejor en mariscos y las bebidas más deliciosas, todo en un bello y acogedor lugar. La súper de moda tienda de ropa Frankie (en la muy divertida zona de Purdy Avenue en Miami Beach) con lo mejor en ropa y accesorios para las fashionistas más exigentes. El nuevo restaurante y lounge 1826 en el área de South Beach, que no solo cuenta con el aclamado chef Danny Grant, sino que también es un lugar con múltiples niveles y con una decoración industrial, en la cual se mezclan el concreto con elegantes maderas para así crear un lugar súper moderno y acogedor a la misma vez, en donde se sirve lo mejor de la comida contemporánea americana. La acogedora Beach Boutique localizada en el área de Sunset Harbour (Miami Beach), en donde encontrarán todo lo necesario para lucir fabulosas en sus próximas vacaciones. Finalmente, quiero mencionarles la súper de moda calle de Lincoln Road en Miami Beach, que ofrece un sinnúmero de tiendas, restaurantes, bares / clubs y hasta cines para el deleite de todos. Esta famosa calle peatonal (muy emblemática del estilo “South Beach”) es el lugar favorito de visitantes y también de muchos locales para hacer todas sus compras (incluyendo desde la fabulosa tienda de ropa de alta moda “The Alchemist” y sucursales de las conocidas BCBG, Bebe y la muy “bojo chic” Anthropologie, hasta una gigantesca tienda de la cadena H&M), además de contar con fabulosos restaurantes como: Juvia, la deliciosa heladería neoyorquina Serendipity 3 y como si fuera poco, Lincoln Road ahora también cuenta con el recién abierto “Yardhouse” que ofrece una gran variedad de cervezas de alrededor del mundo, todo en un ambiente ultra-relajado y juvenil.

venuemagazine.com

Venue | ENTREVISTAS

A S

NGEL

ÁNCHEZ

Diseñador de ensueños para la mujer moderna y para las “divas” más famosas del mundo

Por: Otto J. Rodríguez

“Ángel nos confiesa que está arduamente pensando en abrir su propio atelier en Miami, ya que considera que la ‘capital del sol’ es un ‘punto clave’ para mostrar sus diseños...” Luego de obtener un impresionante éxito, Ángel Sánchez decide debutar una colección expresamente dedicada a las novias, la cual fue extremadamente

bien recibida por los críticos de moda a nivel mundial, y terminó siendo lo que ecientemente, tuve la oportunidad de conversar con el talentoso diseñador venezolano Ángel Sánchez, el cual amablemente tomó

de novias más famosos del mundo.

tiempo (en medio de la creación de su nueva colección) para hablarnos

Consolidando su presencia entre los diseñadores de más alto rango en la difícil

sobre sus logros y ofrecernos un poco de perspectiva acerca de su

ciudad conocida como la “Babel de Hierro”, el atelier de Ángel Sánchez luego

exitosa carrera en el mundo de la moda.

comienza a recibir múltiples llamadas de los representantes de las actrices más

Aunque Ángel inicialmente pensaba dedicarse a la arquitectura, su pasión por la moda lo llevó por otros caminos en su natal Venezuela. Luego de haberse convertido en un conocido diseñador de moda en Caracas y en varias otras capitales de Latinoamérica, el joven diseñador decide buscar fama mundial y por ende, se instala en una de las “mecas” de la moda internacional, la cuidad de Nueva York. Seguidamente, el talentoso diseñador logra que sus elegantes vestidos (usualmente con fuerte influencia arquitictónica) cautiven a la élite neoyorquina y así, logra que sus colecciones sean prontamente vendidas en varias de las tiendas más lujosas y prestigiosas de los Estados Unidos.

básicamente lo catapultó a convertirse en uno de los diseñadores de vestidos

venuemagazine.com

codiciadas de Hollywood, pidiéndole vestidos de gala para que dichas “megadivas” lucieran sus elegantes vestidos en las alfombras rojas más importantes del planeta. Finalmente, actrices como Sandra Bullock y Eva Longoria (entre muchas otras) lo escogieron para que él les diseñara sus respectivos vestidos de novia, ¡y el resto es historia!…Actualmente es considerado como uno de los diseñadores de alta costura más codiciados entre las celebridades más importantes de Hollywood. En la recién finalizada semana de la moda de Nueva York, Ángel Sánchez presentó una majestuosa colección inspirada en el video (llamado Lluvia) de una compatriota, la aclamada artista Magdalena Fernández-Arriaga.

Con esta preciosa colección, el aclamado diseñador decidió también

El diseñador además nos comentó que su nueva colección (la cual será

jugar (como lo hicieron a su vez Carolina Herrera y Narciso Rodríguez) con

presentada en la próxima pasarela de la semana de la moda de Nueva York),

la geometría y las transparencias, regresando así a sus raíces en el ámbito

estará inspirada en una mujer “fuerte, inteligente y segura de sí misma”, una

de la arquitectura, que fue su primera pasión y también poder mostrar

colección que seguramente será del agrado de sus fieles clientas (¡y por

su amor por el arte de vanguardia, el cual comparte con su musa en esta

supuesto de muchas celebridades!) alrededor del mundo.

ocasión, la über talentosa artista abstracta Magdalena Fernández-Arriaga.

Para finalizar nuestra entrevista, Ángel nos confirma que continuará siendo

Para su colección primavera/verano 2014, Sánchez se inspiró (como les

uno de los jueces del programa Project Runway Latinoamérica, el cual ya

comentamos recientemente) en la propuesta artística de su compatriota

ha sido filmado en varias capitales hispanoparlantes y que él lo considera

Fernández-Arriaga y fue exitoso en proyectar la inspiración de la

como el “trampolín ideal” para cualquier diseñador latino que desee obtener

obra de esta célebre artista en un sinnúmero de atuendos, los cuales

el máximo éxito en este dificultoso medio.

emanaban “rigidez y suavidad” en una paleta de colores mayormente regida por el blanco y el negro, jugando con varias siluetas geométricas y arquitectónicas de una manera muy astuta, atrayente y verdaderamente encantadora. El sello contemporáneo y moderno de Ángel Sánchez se percibe en sus múltiples creaciones año tras año, en las cuales él siempre acierta en encontrar el “elixir perfecto” entre la femineidad y la rigidez, con fuertes tendencias arquitectónicas, que son sutilmente difundidas en cada uno de sus bellos diseños.

Actualmente, los bellos diseños de este talentoso diseñador se pueden adquirir en varias tiendas en Miami como Saks Fifth Avenue y Neiman Marcus, como también en varias tiendas especializadas en vestidos de novias. Finalmente, Ángel nos confiesa que está arduamente pensando en abrir su propio atelier en Miami (en un futuro muy cercano), ya que considera que la “capital del sol” es un “punto clave” para mostrar sus diseños y así poder satisfacer las necesidades de sus fieles clientas miamenses y también de toda Latinoamérica, las cuales visitan Miami muy frecuentemente y siempre desean lucir lo último de sus propuestas en cada temporada.

Venue |

OBJETOS DEL

DESEO

Poder en tus manos; un toque mágico en tus dedos Repossi Anillo de diamantes $13 595

Inspirado en la alta costura parisina Cartier Collar Agrafe en oro amarillo y diamantes $24 200

Deja que brille por ti Charlotte Olympia Bolso de mano estilo sobre Charlotte Olympia Pandora de perspex adornado y cubierto de purpurina dorada $1695

Déjalo todo al pendiente Lily Cluster by Harry Winston Pendientes en oro amarillo de 18 quilates con 86 diamantes redondos Precio disponnible bajo pedido

Lo único que brilla más que el sol

Interiores que superan tu vestimenta Marie Antoinette Sostén $2800

Réne Caovilla Sandalia de tiras en cristales en rosado, plateado y dorado $1250

Balenciaga Montre Acier reloj dorado $1945

venuemagazine.com

Luce como una diosa griega muy chic

La mina de oro que abraza tu muñeca

Luxuriator Style 23 gafas de sol $65 000

AN ELEGANT COURTSHIP IN EVERY REGARD. Legend tells of a resort in the Antilles. Where the games never end. And neither do the rewards. Where thereâ&#x20AC;&#x2122;s always an opponent on the other side of the net. And where smooth green clay shares an island with 5-star luxury and opulence. It is a place of privilege. For those in pursuit of the sporting life.

casadecampo.com.do Save the date for the XXXVII Annual Casa de Campo International Tennis Tournament, August 28â&#x20AC;&#x201C;31, 2014.

Para los que viven la pasi贸n, y los que prefieren la acci贸n.

PUERTO PLATA LO TIENE

Venue | ESPECIAL

N C

UESTROS

omo es costumbre en nuestra edición de los tops, nuestro equipo editorial se dedica a revisar el año para encontrar a esas personas de nuestra comunidad latina que se destacaron. Para el editorial de este año, quisimos hacer algo diferente y expandir el espectro, pues hemos corroborado que los latinos ya no solo estamos dándoles nueva forma a las dinámicas de los Estados Unidos, sino del mundo entero. Por eso, en nuestros tops, encontrarán una gran variedad de personalidades excepcionales, provenientes de muchos lugares distintos y destacados en diversas ramas del genio humano. Aquí están, para nuestra admiración… ¡porque la vida siempre es mejor verla desde el tope! (Pun intended).

TOPS LATINOS Por Juan Camilo Gomez

EL PAPA FRANCISCO Jorge Mario Bergoglio, mejor conocido como su santidad Francisco, bien podría ser el hombre del siglo. No solo es el primer papa latinoamericano y jesuita en casi 2000 años de pontífices de la Iglesia católica, sino que también es uno de los más mediáticos y de visiones controversiales y reformistas en la historia moderna de esta institución religiosa. En su menos de un año de pontificado, el papa de origen argentino se ha caracterizado por su ruptura notable con la tradición del Vaticano, haciéndoles frente a temas políticos y presentando una actitud más incluyente hacia los derechos humanos, como posturas más liberales frente a la homosexualidad o incluso frente al rol de las mujeres en la Iglesia. Ha hecho esfuerzos por desligarse de la imagen de los papas del pasado y mostrarse más sencillo, humilde y cercano al pueblo. Por sus posturas y su visión ha acaparado la atención del mundo entero y de prestigiosos medios como la revista Time, que lo nombró una de las cien personas más influyentes y persona del año 2013, así como la revista Rolling Stone, que lo sacó en su portada de enero de este año.

JORGE RAMOS El mexicano ha sido llamado por The Wall Street Journal como “locutor estrella de la televisión hispana” y “el corresponsal n.º 1 de la televisión hispana”. La revista Time lo incluyó en la lista de “los 25 hispanos más influyentes en Estados Unidos” y la revista Newsweek en su lista de 50 personalidades políticas y medios de comunicación. De Acuerdo al Pew Hispanic Center, es uno de los “10 latinos más admirados”. La influencia y credibilidad de Jorge Ramos no tiene paralelo en la comunidad latina y su proyección internacional es enorme. Aparte de periodista, es autor de diez libros de gran éxito. A pesar de su fama, es un hombre sencillo y se le puede ver haciendo vida familiar con su pareja, la despampanante actriz y presentadora venezolana Chiquinquirá Delgado, o jugando fútbol los sábados.

SOFÍA VERGARA De una bella joven de 16 años que sirviera de modelo para un comercial de Pepsi en su natal Colombia, Sofía Vergara saltó a convertirse en una diva y empresaria de talla internacional. Es la actriz (latina y en general) mejor pagada de la televisión americana y ha recibido nominaciones a importantes premios como el Globo de Oro, el Emmy, el SAG, los Kids’ Choice Awards, entre otros. Fue seleccionada por la revista Forbes en el puesto 32 de entre las cien mujeres más poderosas del mundo y es la imagen de importantes marcas en inglés como Cover Girl y Diet Pepsi, y en español para Burger King, Comcast y State Farm, además de haber lanzado una línea de ropa para KMart y una de muebles para Rooms To Go. Y con el exitazo de ABC Modern Family, Vergara conquistó el público estadounidense sin alienar sus raíces latinas. Adicionalmente, ha participado en varias películas The Smurfs, Machete Kills, Los tres chiflados, Escape from Planet Earth, entre otras.

62 venuemagazine.com

ALFONSO CUARÓN El mexicano guionista, productor y director de cine Alfonso Cuarón vive su mejor momento. Director de éxitos taquilleros como Y tu mamá también, La princesita (nominada al Óscar en 1996), Harry Potter y el prisionero de Azkaban, Children of Men, entre otros, Cuarón es considerado uno de los cineastas latinos en Estados Unidos más prometedores y de mayor trascendencia internacional de su generación. Su más reciente trabajo, Gravity, estelarizado por Sandra Bullock, ya le hizo merecedor al Globo de Oro como mejor director, arrasó en los premios BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) con seis premios –entre ellos el de mejor director– y en los recién celebrados Óscar, donde se llevó siete estatuillas y se coronó como la gran ganadora de la noche (junto con 12 years a slave). El realizador se llevo el Óscar a mejor director, y se consagró como el cineasta latino top del año.

SOLEDAD O’BRIEN María de la Soledad Teresa O’Brien, mejor conocida como Soledad O’Brien, es presentadora de televisión y corresponsal de CNN. De madre afrocubana y padre australiano, Soledad es probablemente más conocida por ser la anfitriona de los documentales En América de la cadena de televisión CNN. Uno de sus proyectos más importantes fue Latinos en Estados Unidos, que se centró en cómo los latinos en los Estados Unidos están cambiando la nación y cómo el país los está cambiando a ellos. Aunque su madre nunca le enseñó español, sí le enseñó a sentirse orgullosa de sus orígenes. “No dejes que te digan que no eres hispana o cubana”, le decía. Y no lo hace.

MARC ANTHONY Marc Anthony, Marco Antonio Muñiz, cantante, actor, compositor y productor de ascendencia puertorriqueña es una de las figuras más versátiles y admiradas de la música internacional. Casi tan conocido por su vida romántica como por su talento, cuenta con la preciosa ex Miss Universo Dayanara Torres y la espectacular Jennifer López entre sus exesposas y ha vendido más de 11 millones de discos. El multipremiado artista (tiene un larga lista de Grammys y AMAs) arrasó una vez más en los premios Lo Nuestro recientemente.

EVA LONGORIA No solo es bella, sexi, súper chic, y según la revista Forbes, una de las actrices de televisión mejor pagadas en los Estados Unidos, sino que también es una fuente de inspiración para la comunidad latina de este país por ser una emprendedora, productora, empresaria y filántropa. En 2012, Eva fundó la Eva Longoria Foundation que busca ayudar a las latinas a construir un mejor futuro para ellas y sus familias a través de la educación y el emprendimiento, y también cofundó Eva’s Heroes una fundación sin ánimos de lucro en San Antonio, Texas, que trabaja en beneficio de niños con problemas de desarrollo. En 2011, Eva fue nombrada por el presidente Obama a la comisión del Museo Nacional del Latino-Americano y ha recibido numerosos premios por su labor filantrópica.

venuemagazine.com 63

JENNIFER LÓPEZ Tras conseguir su estrella en el mundialmente famoso Paseo de la Fama de Hollywood, “JLo” pasó a hacer parte del panteón de las celebridades latinas en los Estados Unidos. Algo bien merecido para una latina que lo tiene todo y es el más vivo ejemplo de lucha y superación. Salida de una familia humilde del Bronx neoyorquino, Jennifer es hoy en día una de las latinas más influyentes y top en los Estados Unidos, exitosa actriz, cantante, empresaria y superestrella internacional. También es una filántropa activa, por lo que ha recibido numerosos premios. En mayo del año pasado, JLo fue nombrada directora creativa del canal NUVOtv, una red de entretenimiento en inglés creada para la comunidad latina de hoy, para ayudar a desarrollar programación que ella espera inspirará a los latinos a luchar por sus sueños.

MARIO TESTINO Considerado el mejor fotógrafo de moda latino de nuestros tiempos, el peruano Mario Testino ha fotografiado editoriales para las más prestigiosas revistas de moda del mundo como Vanity Fair, Vogue, V y para Gucci. Su carrera saltó a la fama internacional cuando Diana, la princesa de Gales, lo escogió para realizar su sesión de fotos para la revista Vanity Fair en 1997. A partir de entonces, numerosas celebridades han posado ante la lente del talentoso fotógrafo como el príncipe William y su esposa Catherine, Kim Basinger, Cameron Diaz, Gwyneth Paltrow, Julia Roberts, Meg Ryan y hasta Miley Cirus, quien posó desnuda para Testino en un editorial de portada de la Vogue Alemania de este mes. El trabajo de Testino se ha exhibido en varias galerías y museos, entre ellos la National Portrait Gallery de Londres y el Museo ThyssenBornemisza de Madrid, y ha recibido muchos reconocimientos como Doctor Emérito de la University of the Arts de Londres, el premio Rodeo Drive Walk of Style, y la Orden del Imperio Británico por sus “aportes en la fotografía y al bien social”.

ROBERT RODRÍGUEZ Cuando se habla de diseños sofisticados, femeninos y sexis, Robert Rodríguez es uno de los grandes favoritos de las fashion “blogettes”. Nacido en La Habana, Cuba, criado en Miami y residente en Beverly Hills, Robert Rodríguez supo que deseaba ser diseñador de modas cuando abrió un libro sobre Christian Dior que le dio su madre. Lanzó su primera colección en 2003 y desde ese momento sus sofisticados diseños para la mujer han sido vistos en estrellas como Angelina Jolie, Scarlett Johanson y Nicole Kidman. Su nueva colección realizada en neopreno, inspirada en una mezcla insólita de África con ciencia ficción, lo convierte en el indiscutible rey del edgy chic.

SONIA SOTOMAYOR Sonia Sotomayor es conocida por ser la primer jueza hispana —es de padres puertorriqueños— nombrada a la Corte Suprema de los Estados Unidos. Ella es reconocida como una candidata poco convencional, controversial y franca, cuyas palabras a veces son malinterpretadas, pero a pesar de eso, es distinguida y admirada por su larga trayectoria en el servicio judicial. En el 2009, se convirtió en la 111ª juez, la primera jueza hispana, y la tercera mujer en servir en el Tribunal Supremo de Justicia de los EE.UU. A través de su arduo trabajo y dedicación, Sotomayor se ha convertido en un modelo a seguir para las hispanas y testimonio viviente de que todo es posible por medio de la educación y la dedicación. Para Sotomayor, no fue nada fácil, pero ella hizo que el triunfo fuera una necesidad, no una opción. Es la prueba viviente del sueño americano.

64 venuemagazine.com

JAVIER BARDEM Javier Bardem es descendiente de una saga de actores. Con solo cuatro años, de la mano de su madre, la actriz Pilar Bardem, hizo un papel pequeño en una serie de televisión. Su enorme talento ha asombrado al mundo en cintas como Before Night Falls y No Country for Old Men. El oscarizado actor, casado con Penélope Cruz, es la mitad de la “power couple” latina más conocida del mundo. El español es todo un mundo de contradicciones: talentoso, versátil, venático, intenso, político, polémico y sobre todo controversial —acaba de producir el documental Sons of the Clouds: The Last Colonies que trata de la colonización del Oeste del Sahara y los 200 000 saharauis que hoy viven en campos para refugiados.

SHAKIRA Era imposible que Shakira no estuviera en nuestra lista de los tops latinos de 2014. Sí, hace rato que sabemos que es una de las artistas latinas más reconocidas y de mayor proyección de nuestros tiempos, pero es que justo cuando pensamos que llegó a la cima, Shakira se reinventa y nos sorprende con algo nuevo. No solo es pareja de uno de los futbolistas más calientes del momento, Gerard Piqué – con quien tuvo al precioso Milan–, y es una de las entrenadoras del superexitoso reality de talento The Voice, sino que también lanzó recientemente su nuevo sencillo “Can’t remember to forget you” con la participación de Rihanna, otra de las artistas más populares y sexis de estos tiempos. “Shak”, apodo con el que ya la adoptó cariñosamente el pueblo americano, ha traspasado las fronteras de su natal Colombia para convertirse en un verdadero patrimonio mundial, otra habitante del panteón de las celebridades latinas en el mundo. ¿Qué sigue para ella? ¡Amanecerá y nos sorprenderemos!

RALPH DE LA VEGA Ralph de la Vega es un ejemplo de las posibilidades que existen para aquellos que están dispuestos a trabajar duro y sacrificarse para lograr sus objetivos. Nacido en la comodidad de la clase media en Cuba, a los 10 años llegó como refugiado a Miami solo, sin sus padres, sin dinero, sin conocer el idioma ni la cultura. Lo que aprendió durante esos difíciles años se transformó en el estilo de liderazgo que lo condujo al éxito. La carrera de Ralph en las telecomunicaciones comenzó en 1974 en Miami cuando se unió a Southern Bell (hoy BellSouth) como asistente de dirección. De ahí comenzó su carrera ascendente hasta llegar a presidente y director ejecutivo de AT&T Mobility y Mercados de Consumo. Hoy, él comparte esas lecciones con las audiencias en todo el país, en particular con jóvenes hispanos. Su historia, la cual cuenta en su superventas Obstacles Welcome: Turn Adversity to Advantage in Business and Life, resuena profundamente.

KAT VON D Katherine von Drachenber, mejor conocida como Kat von D, es una muestra de que el arte se manifiesta de muchas maneras. Esta mexicana saltó a la fama cuando apareció en dos temporadas del éxito de TLC Miami Ink, lo que desembocó en su propio reality para la misma cadena llamado LA Ink, que mostraba el día a día de su trabajo como artista de tatuajes en su estudio High Voltage Tattoo en Hollywood. Durante el programa, Kat se ganó el Récord Mundial Guiness por la mayor cantidad de tatuajes hechos por una sola persona en 24 horas, por un total de 400 tatuajes. Desde entonces, Kat es una reconocida celebridad de televisión, una de las latinas artistas de tatuajes más importantes del mundo y una exitosa empresaria, con su propia línea de maquillajes y perfumes para las tiendas Sephora. Su primer libro, High Voltage Tattoo, con prefacio de Nikki Sixx de Mötley Crüe, llegó al puesto #6 en la lista de superventas de The New York Times. Es también modelo y una excelente música, por lo que creó el MusInk Tattoo Convention and Music Festival, un festival que reúne en un solo lugar al sur de California el arte, el tatuaje y la música.

Venue | ENTREVISTAS

: CALA ISMAEL

El carismático periodista, escritor, conferencista inspiracional y conductor del programa de entrevistas “Cala” se está preguntando si realmente quiere renegociar con CNN en Español su contrato actual, que termina a fines de este año Por Mari Lauret

Foto por CALA ENTERPRISES

smael “Escuchado por Dios” nació predestinado para ser un excelente comunicador. Con su encantadora sonrisa y gran simpatía, habló sobre su vida personal y profesional. “Muchos dicen que soy el Larry King hispano. Pero realmente, mi inspiración es Oprah. Quiero hacer un talk show tipo Oprah, en español. Sin morbo, ni amarillismo. Que impacte positivamente el crecimiento de la gente, ayudándola a ser mejor. Ese es mi propósito. Ojalá CNN me dé la oportunidad y no tenga que elegir entre un programa u otro”. Un desafío más, para quien dejara atrás una exitosa carrera en la radio y la televisión cubana, aveturándose a conquistar nuevos horizontes, con el firme propósito de alcanzar el éxito personal y profesional que hoy disfruta. Además de los altos índices de teleaudiencia de CALA, su libro El Poder de escuchar, publicado por la editorial Penguin el pasado año, será traducido al inglés, y ya es un éxito de ventas en Latinoamérica y Estados Unidos. También ha lanzado un disco doble, Calando Sueños – Reflexiones para vivir a plenitud con su empresa de producción audiovisual, CALA Enterprises. “A la gente le gustan mucho las reflexiones que hacemos en el programa diariamente. Quise brindar -a quienes asisten a mis conferencias- algo más que el libro, para llevarse a casa”. Su segundo libro Un buen hijo de P saldrá a la venta en noviembre de este año. Pero aún no sabe si el tercer libro que completaría su trilogía, Cala Contigo, será La niña y el Bambú, o La vida es una piñata, con una edición para adultos y otra ilustrada para niños. Siendo CALA una marca registrada, Ismael no descarta la posibilidad de comercializar su propia línea de accesorios. “Pero todo será en su debido momento. Lo más importante hoy es que la gente confíe en el mensaje que quiero compartir. Después, podemos incorporar productos relacionados con el bienestar”. Cala comparte su historia que inlcuye enfermedades mentales de familiares cercanos, temores en su infancia y adolescencia, y circunstancias que lo hicieron víctima del bullying. “Fui muy buen alumno y eso quizá causaba envidia. Creo, que el bullying es un mecanismo usado por quienes no logran sobresalir en otras áreas, y tratan de llamar la atención a través de la agresión. Sin un patrón masculino fuerte y criado por mi abuela, era un niño enfaldado, molestado por otros. Nunca aprendí a defenderme dando piñazos. La violencia no era parte de mi lenguaje. Sufrí, hasta el extremo de encontrar un día excremento humano sobre una carpeta -obsequiada por mi padre- que significaba mucho para mí. Ante la burla de varios compañeros, con la impotencia de no saber quién había sido, llamé a mi madre para que me sacara de aquel internado inmediatamente. Gracias a Dios, ella fue muy comprensiva y así lo hizo. Tenía una autoestima frágil, una identidad aún no formada y los problemas familiares me hicieron una persona llena de temores. La radio, donde comencé a los ocho años gracias a la Sra. Nilda G. Alemán, era mi círculo de confianza. En otros ambientes era muy retraído, muy tímido. Leía mucho, no socializaba. Diferente a mis hermanos mellizos, que “se comían el mundo”. Hoy, creo que todos tenemos miedos. Aún me sorprende a veces el miedo al fracaso, pero cada vez menos. La valentía no es la ausencia de temores, sino el valor de enfrentarlos”. El mejor recuerdo de su infancia en el Caney, su pueblo natal. “Jugaba con espadas y palos con mis hermanos y amiguitos. Cazando chipojos, en la finca que administraba mi abuelo, frente a mi casa. Esa finca era suya, antes que Fidel la confiscara poco después de que triunfara la Revolución. Según mi familia, esto -unido a la muerte de mi abuelaprovocó el suicidio de mi abuelo. Posiblemente fue un detonante. Pero la verdadera causa por la que se quitó la vida fue su esquizofrenia”. Su padre, también padeció de esquizofrenia. “Desde muy pequeño noté que la relación con mi padre no era plena. Nunca pudo abrazarme completamente. Además del tema mental, perdió su brazo izquierdo siendo niño tras un accidente con un trapiche. Irónicamente, estudió sobre eso que le arrancó su brazo, convirtiéndose en un brillante ingeniero químico azucarero. Una profesión frustrada por su enfermedad, de la cual yo tomé conciencia a los 14 años, cuando lo visité por última vez en un hospital psiquiátrico, después de un tratamiento de electrochoques. Al verlo como un zombi, decidí no visitarlo más hasta que estuviera en casa. No quería verme en ese espejo tan negativo. Él lloró y bajó la cabeza en silencio, pero entendió que no era por falta de amor. Yo también lloré. Hoy, me alegra haber tomado tan difícil decisión, comprendí que tenía que luchar contra algo. Porque cuando hablaba con él, me decía que escuchaba voces. Lo más importante en mi vida era tomar control, impidiendo que esas voces secuestraran mi mente. Una coversación entre mi padre y el Ismael de hoy, con tanta seguridad ganada con los años, hubiera sido muy enriquecedora para ambos. Antes, no tenía la inteligencia emocional que ahora tengo. Mi papá murió y no pude ir

a despedirlo, porque hace 13 años que no puedo entrar en Cuba. A veces hablo con él y le digo, “espero entiendas que muchas de las cosas que he logrado han sido inspiradas en ver lo que te sucedía. He tratado de ser una mejor versión de lo que fuiste. Sigues siendo mi héroe”. No era su culpa no poder darme afecto y cariño, él sufrió el peor de los secuestros que puede tener un ser humano. El secuestro de su mente”. Una pregunta inevitable, ¿Cala tuvo síntomas de esquizofrenia? “Escuché voces. Tuve pesadillas. Despertaba a media noche viendo elefantes girar en círculos rojos. Me refugié en la radio, creo que éso me salvó. Solo una vez mi madre me llevó a un psiquiatra, y ya nunca más. Siendo un adolescente, tomé las riendas de mi propio destino”. ¿Cuándo descubrió su sexualidad? “Comencé a explorar con ocho años. Fui un adolescente muy romántico, muy idealista. Luego, descubrí que esas fantasías no eran realmente amor. Me atraen personas con sentido del humor, de aventura. Flexibles, es muy difícil congeniar con una persona rígida. El físico cambia con el tiempo, así que estoy más orientado a los valores y la personalidad”. ¿Tiene pareja? ¿Es fiel? “Tengo pareja desde hace tres años. Estoy feliz, pero no estoy casado. Soy fiel. Aunque una vez, fui infiel. Después me sentí muy mal, y confesé la infidelidad. No quiero que vuelva a suceder”. Cala piensa que le va tan bien porque no hace pública su vida privada. “Muchos han usado asuntos personales para hacerse publicidad, después han querido cerrar esa caja de Pandora y ya no se puede. Prefiero que mis titulares sigan siendo por mi trabajo”. Legalización de la marihuana... “Un tema interesante. Respeto la inteligencia de cada lugar para aprobarla”. Legalización del matrimonio gay... “Al igual que los heterosexuales, los homosexuales tienen derecho al beneficio de contratos matrimoniales, con derechos civiles y legales de herencia, patrimonios y todo lo que eso implica. Admira a... “Jorge Ramos, uno de los comunicadores más influyentes de Estados Unidos e Hispanoamérica. Jaime Bayly, uno de mis patrones a seguir. Sagaz, inteligente, con humor. Lo consulté -cuando vine de Canadásobre el mercado televisivo en Estados Unidos y Miami durante una cena que él pagó. Don Francisco, mi amigo y mentor. Y la número uno, Oprah Winfrey”. Cuando le comparan con Larry King... “Siento un orgullo inmenso. Otro de mis grandes ídolos, que también estudié detenidamente. CALA nació inspirado en “Larry King”. No había ese programa de entrevistas en español”. En la televisión latina en Estados Unidos... “Hay buenos programas de entretenimiento, los noticiosos y de actualidad nos representan muy bien. Los latinos hemos crecido, y nuestra voz es más fuerte. En las cadenas, falta una programación más inteligente. El tema del rating es brutal, nadie quiere arriesgarse a dar un salto de calidad con una programación que apueste a elevar el nivel aspiracional del latino que vive en Estados Unidos. Basándose solamente en estadísticas del mercado mayoritario, no piensan que pueden brindar un mejor producto, entretenido, divertido, y que sea “comercial”. Le preguntaría a Fidel Castro... “Si él cree que en algún momento llegó a saber -en estos 55 años- cómo vivía verdaderament el pueblo cubano. No me cabe en la cabeza que tan bondadoso discurso socialista no fuera realmente su proyecto. Quiero pensar que fue una utopía que no salió bien. Preguntaría a ver si me convence su respuesta, si sabía que en pleno periodo especial -mientras saboreaba suculentos platos- en casa de un trabajador cubano solo había un huevo duro con arroz, o un plátano hervido”. ¿Cuántos ceros tenía su cheque cuando CNN le contrató para el programa de CALA? “Cinco. Pero, yo quiero seis. Antes, tenía muy mala relación con el dinero, para mí dinero era carencia. He reprogramado mi mente. Querer tener más dinero no te hace una mala persona, todo depende del uso que le des. Pregunto a muchos invitados qué sintieron cuando ganaron su primer millón para imaginar qué voy a sentir yo. Aún no estoy cerca, pero apuesto a que me voy a acercar este 2014. Tengo muchos proyectos, y necesito capital para realizarlos”.

venuemagazine.com

Venue | EVENTOS

Amela Plagmann, Jurate Papadopoulos, Inga Miller y Carmen Bradley

KEN DOWNING

VE LA PRIMAVERA EN ROSA

en Downing, director y vicepresidente senior de moda para Neiman Marcus, hizo acto de presencia en Neiman Marcus de Bal Harbour para mostrar las nuevas colecciones Resort/Primavera 2014. Más de 150 invitados se unieron a las anfitrionas del evento Kelly Oro, Jen Stone y Marisa Toccin Lucas para una desfile con las tendencias para la próxima temporada, mientras que Ken, una de las voces más influyentes en el mundo de la moda, compartió su certero punto de vista. Las selecciones de Ken y las principales tendencias incluyen, ante todo, el color rosa. Entre los asistentes VIP, pudimos ver a Dana Shear, Helecho Toccin, Amaris Jones, Terry Jove, Jane Trevisan, y a nuestra editora ejecutiva Alexia Echevarría, entre otros.

Leeat Benharrouch, Dara Michelle Ogulnick, Ken Downing y Lauren Geduld

Danavenuemagazine.com Shear y Vivianne Del Rio

Ken Downing, Frances Esquenazi y Alexia Echevarría

Lisa Petrillo y Shireen Sandoval

Gotmar Giron, Elias Synalovski y Frances Esquenazi

Ann Briggle, Jacqueline Albir y Carolyn Travis

Marisa Toccin, Jen Stone y Kelly Gold

SU BIENESTAR COMIENZA CON UNA PROMESA. En Baptist Health South Florida estamos comprometidos a ayudar a las familias del sur de Florida a vivir vidas más saludables y felices. Según la American Heart Association, apenas 30 minutos de ejercicio diario es todo lo que se necesita para lograr un cambio positivo y saludable. Por ello, nuestros dedicados expertos se esfuerzan incansablemente para ofrecer a la comunidad las herramientas más valiosas, información útil y programas educativos para ayudarle en su camino hacia el bienestar. Eso es atención médica que piensa en una mejor calidad de vida. Descargue el “PineApp”, nuestra aplicación para el iPhone y Android, completamente gratis – la manera más fácil de encontrar los servicios de emergencia y centros de atención de urgencia más cercanos, así como su tiempo estimado de espera. Disponible hoy en el App Store™ y Google Play™.

Visite BaptistSalud.net

Atención médica que piensa en usted

Una organización sin fines de lucro, comprometida con nuestra misión caritativa de excelencia médica basada en la fe

Venue | EN PORTADA

Vestido: Tanya Marie Zapatos: Dolce Gabanna, Neiman Marcus, Bal Harbour, Fl.

70 venuemagazine.com

Fotógrafo: Michael Raveney Director Creativo: Dfernando Zaremba Estilista: Karla Birbragher Asistente de estilista: Mitch Barrios Peinado: Luis Beltrán Maquillaje: Claudia Betancur

La real

e n n e i r Ad S

Bailon

Por Erick Cuesta

ensualidad, carisma y tenacidad son las palabras que mejor describen a Adrienne Bailon en todo lo que hace, y nuestro encuentro no fue la excepción. Esta exitosa latina de padre ecuatoriano y madre puertorriqueña dice sentirse extremadamente orgullosa de sus raíces y herencia hispana, algo que toda su vida la ha inspirado a trabajar duro para asegurar que los latinos seamos bien vistos en esta nación de inmigrantes. Como ella bien nos cuenta, no todo fue “color de rosa” para esta beldad: su carrera ha estado llena de tropiezos y muchos “noes”, pero ciertamente esos momentos no tan agradables la han enseñado que la lucha por alcanzar las metas no es intermitente, sino más bien continua. Nació en la ciudad de Nueva York, en el Lower East Side de Manhattan, lugar que fue su hogar por muchos años, y aunque no una de la mejores zonas de la Gran Manzana, esto nunca fue impedimento para que Adrienne estableciera un sólido nombre en el mundo del entretenimiento; cantante, actriz, bailarina y presentadora de televisión, además de como ella bien dice, perfeccionista en todo lo que hace. Inició su carrera en el ojo público como integrante de la agrupación 3LW. En el 2007 el Disney Channel le abre sus puertas, convirtiéndose en la cantante principal de la entonces popular agrupación musical y películas The Cheetah Girls. Sus aptitudes e interés por la actuación la llevaron a participar en populares películas como Coach Carter y Buffalo Dreams, además de participaciones en series como That’s so Raven y The Suite Life of Zack & Cody. En el 2013, Bailon estrenó su más reciente película Me enamoré de una chica cristiana junto a Jeff “Ja Rule” Atkins, una producción con motivación sacra.

venuemagazine.com 71

Venue | EN PORTADA Este año disfrutaremos de Adrienne en la pantalla chica, conduciendo el talk show The Real, junto a otras cuatro presentadoras. El programa está pautado para estrenarse a nivel nacional en otoño 2014. The Real está dirigido a las féminas, ya que las conductoras logran expresar sin tapujos y de forma irreverente lo que una mujer común piensa y no se atreve a decir. Pero, antes de disfrutar de Adrienne Bailon en su nueva faceta de presentadora, aprovechamos la oportunidad para convertirla en nuestra portada y conversar cara a cara con una mujer que dice, en inglés, sentirse cien por ciento latina.

The Real se estrena el próximo otoño. ¿Siendo todas mujeres en el programa, existe algún tipo de tensión o drama entre ustedes? Todo lo contrario, nos divertimos mucho antes y durante el programa. Creo que una de las razones por la cual el público ha sido tan receptivo con el show es porque le hace honor a su nombre, The Real, todo lo que allí pasa es real y así se refleja en cada una de nuestras opiniones. La química entre nosotras en increíble, además somos tan diferentes, cada una tiene un punto de vista tan diferente basado en nuestras vivencias respectivas, y eso se convierte en la esencia del show.

Me enamoré de una chica cristiana. ¿Cómo llega esta película a tus manos? Puede sonar extraño, pero fui seleccionada por Galley Molina, lo que fue un halago pues la película está basada en una historia real. Galley se comunicó con mi agente y simplemente le dijo que quería que yo interpretara a Vanessa León en la película. Personalmente tengo muchas cosas en común con el personaje, vengo de una familia cristiana, mi mama fue maestra de domingo en la iglesia y muchas otras cosas que me ayudaron a que el personaje fuera orgánico. Te cuento que mi agente me insistió que hablara con Galley, y cuando finalmente tuve la oportunidad de conversar con él, no pasaron veinte minutos cuando ya sabía que este proyecto sería una de mis nuevas pasiones. La película está producida para llevar un mensaje de esperanza y de la importancia de Dios en nuestras vidas, además de ser una historia de la vida real, lo que me llamó mucho la atención. Así fue como me involucré hasta el resultado final. ¡El DVD ya está disponible!

Sabemos que la música te apasiona. ¿Cuándo podremos disfrutar de tu música? Sabes, a nivel de imagen me tomó mucho trabajo despegarme del personaje de “Chanel” en The Cheetah Girls, interpretaba a una chica de 16 años cuando yo realmente tenía 27, no fue fácil. La gente obviamente no conocía a la real Adrienne Bailon. Pero, ahora que tengo la oportunidad de coconducir “The Real”, creo que es la plataforma perfecta para que el público me conozca más a fondo, entienda mis puntos de vista en diferentes temas sociales, lo que les permitirá entender el porqué de las letras de mis canciones. Eso sí, ya estamos listos para regresar a la música y al estudio de grabación, creo que es el momento perfecto.

Recientemente escribiste en tu cuenta de Twitter, “No siempre necesitas tener un plan. Algunas veces solo necesitas respirar profundo, confiar, dejarte llevar y ver qué pasa”. ¿Es esta tu nueva filosofía de vida? Mira, todo lo que he logrado en mi carrera es porque he trabajado muy duro para lograrlo. Soy una mujer apasionada, arriesgada y tengo muchas ambiciones, latina al fin. Ese mensaje en específico lo escribí porque a veces suelo ser un poco intensa, manejo a mi manejador, asisto a mi asistente, pero llega un momento en el que aunque no quieras, tienes que relajarte y dejar que las cosas tomen su curso. Las cosas no llegan solas, pero cuando ya he hecho todo lo necesario y un poco más, este mensaje que subí a Twitter se convierte en mi filosofía de vida.

El público latino tiende a ser muy crítico cuando un artista dice ser latino o hispano pero no habla español. ¿Cuán latina te sientes? Nací en Estados Unidos (riendo a carcajadas), por eso hablo más inglés que español aunque mi primera lengua es el español. Soy parte de la nueva generación de latinos que estamos creciendo en este país y lo veo de forma muy positiva. De mi familia soy la primera generación en Estados Unidos, y el hecho de que hablo inglés a la perfección me ha ayudado a abrir muchas puertas en un mercado tan competitivo. Soy una mujer latina que se siente orgullosa de sus raíces, fui la primera latina en el Disney Channel, y ahora soy la primera latina en televisión americana con un show diario durante el día, esto me hace sentir elogiada por la responsabilidad de representar dignamente a mi gente latina. Me contratan porque soy latina y porque represento a la mujer latina ¡Yo sí soy cien por ciento latina!

Conjunto: Rebecca Mencoff, Neiman Marcus, Bal Harbour, FL Bandeau: Neiman Marcus, Bal Harbour, FL Zapatos: Manolo Blahnik- Neiman Marcus, Bal Harbour, FL

72 venuemagazine.com

“Soy una mujer latina que se siente muy orgullosa de sus raíces, fui la primera latina en el Disney Channel y ahora soy la primera latina con un show diario durante el día”.

Vestido: Walter Mendez, www.waltercollection.com Zapatos: Fendi, Neiman Marcus, Bal Harbour, FL Joyería: Levinson Jewelers, Ft. Lauderdale, Fl.

venuemagazine.com 73

Venue | EN PORTADA

“Crecí escuchando y cantando las canciones de La Lupe, Celia Cruz y Gloria Estefan. Desde que estuve en el grupo 3LW quise grabar un disco en español y ahora definitivamente está en mis planes”.

Vestido: Walter Mendez, www.waltercollection.com Zapatos: Jimmy Cho, Neiman Marcus, Bal Harbour, FL. Joyería: Levinson Jewelers, Ft. Lauderdale, Fl.

74 venuemagazine.com

¿Cuál es tu postura ante los evidentemente herrados comportamientos de personajes como Justin Bieber y Miley Cirus por mencionar los más populares? Este es un tema muy delicado. Siempre fui una niña buena y nunca me han llamado la atención las drogas. Por otro lado, yo nunca he experimentado el nivel de éxito o popularidad que ellos han vivido, pero lo que sí puedo decir es que uno debe tratar de rodearse de personas que se interesen en tu bienestar personal y profesional, y no solo en el beneficio de tu nombre o dinero. Yo me quiero rodear de personas que tengan la capacidad de decirme cuando algo está bien o mal, cuando sea necesario. ¿Qué tal te desenvuelves en la cocina? Lo único que sé hacer son empanadas, son mi obsesión (riendo a carcajadas). Cuando quieras te preparo empanadas de camarones, guayaba y queso y de carne, las hago de todos los sabores y colores. Sabes, me tocó salir a trabajar desde los 15 años, y no había cocinas en los hoteles. Pero ahora que llegué a los 30 y que quiero empezar una familia propia, me gustaría que mis hijos disfrutaran de la comida latina que definitivamente es parte esencial de nuestra cultura. No te rías, pero uno de mis propósitos del 2014 es el de sentarme con mi mamá para que me enseñe a cocinar, e inclusive escribir un libro de cómo aprendemos a cocinar las mujeres latinas modernas. ¿Tiene dueño tu corazón? Ahora en marzo cumplo cinco años en una feliz relación (pensativa), pero me gustaría mantenerlo lo más privado posible. Aprendí de mis experiencias pasadas y creo que no se puede hacer lo mismo y esperar resultados diferentes. No tengo ningún interés en hacer mi relación pública y eso es lo que la hace especial, real y genuina, gracias a Dios no depende de la opinión de nadie. Es un hombre que me hace feliz, es puertorriqueño. ¿Te arrepientes o cambiarías algo de lo que has vivido hasta hoy? ¡Me puedo arrepentir de muchas cosas! Creo que todos quisiéramos cambiar algo (riendo a carcajadas). Sonaría muy cool decir que todo es parte del proceso de aprendizaje, y aunque he aprendido de mis errores, tengo que contarte que me arrepiento de haber convertido mis relaciones sentimentales en temas públicos y en lo profesional me arrepiento de en un momento dado en mi carrera no haber tomado en serio la importancia de proyectar la imagen pública correcta y genuina. Creo que a causa de esto, mi imagen fue malinterpretada por mucho tiempo.

Vestido: Patricia Gomez-Gracia Zapatos: Ivy Kirzhner, Koko & Palenki, Village of Merrick Park, Coral Gables, FL

¿Te interesa grabar un álbum en español? ¡Absolutamente! Yo crecí escuchando y cantando las canciones de La Lupe, Celia Cruz y Gloria Estefan. Desde que estuve en el grupo 3LW, quise grabar un disco en español y ahora definitivamente está en mis planes a largo plazo. Sabes, admiro mucho la carrera musical de Gloria Estefan, esta gran artista canta a la perfección en ambos idiomas y hasta el día de hoy cuenta con una popularidad mundial inigualable; me encantaría poder forjar una carrera como la de ella. ¿Cuál es la clave de tu éxito? Crecí en el Lower East Side de Manhattan, en una comunidad pobre, y allí aprendí lo duro que hay que trabajar para alcanzar lo que uno quiere en la vida. Desde niña supe que esto es lo que quería hacer y nunca me he desviado de mi meta. Soy una mujer persistente que nunca se rinde y aunque muchas veces me han dicho no, yo me rehúso a detenerme.

venuemagazine.com 75

Venue | EVENTOS

NUEVO CENTRO DE ORTOPEDIA AVANZADA

l doctor Carlos J. Lavernia, mundialmente renombrado cirujano ortopédico e ingeniero biomédico, ofició recientemente el lanzamiento del nuevo Center for Advanced Orthopedics (Centro de Ortopedia Avanzada) del Larking Community Hospital, del cual será el director médico. Los asistentes al evento disfrutaron de entremeses, cocteles y entretenimiento y tuvieron la oportunidad de conocer y conversar con el doctor Lavernia. El nuevo centro es una instalación de clase mundial con tecnología de última generación, donde se ofrecerán todos los más recientes descubrimientos, investigación y la más avanzada tecnología en ortopedia a pacientes locales e internacionales. El nuevo Centro de Ortopedia Avanzada en Larkin es la solución médica para aquellos que están en busca de los procedimientos ortopédicos más eficaces y la recuperación más rápida disponible. El doctor Lavernia es el único cirujano ortopédico con una maestría en Ingeniería Biomédica que practica el reemplazo robótico total de cadera en el condado de Dade. Con esta tecnología se aumenta la precisión y se reduce el daño en los tejidos del paciente. Carlitos, Carlos, Caridad y Sofía Lavernia

Alexia Echevarría y Carlos y Caridad Lavernia

Mario y Mary Martínez

Carlos Lavernia, Maurice y Mercedes Ferre y Misael Gonzalez.

Jack y Alba Michel, Caridad, Carlos, Carlitos y Sofía Lavernia y Sandy Sosa

Aliette Vazquez y Sophía Deberi

Venue | NUEVA YORK

Cristina Madero, Diana Sanchez, Janine Fittipaldi, Linda Nieves Powell, Isabel Hilario, Jasmine Romero, Talia Marrero y Angie Martinez

ORGULLOSA DE P&G PRESENTA

LOS MONÓLIGOS DE LAS NUEVAS LATINAS

l programa Orgullosa de Procter & Gamble –una plataforma creada en 2011 para celebrar, dar poder y motivar los logros y sueños de las latinas en EE.UU. – dio a conocer su campaña Nueva Latina, una iniciativa primera en su clase que les permite a las mujeres definir lo que significa ser latinas modernas y biculturales. Como parte del lanzamiento, Orgullosa presentó su producción Nueva Latina Monologues (Monólogos de las nuevas latinas) en la ciudad de Nueva York, escrita por Linda Nieves-Powell, que personifica la única y compleja experiencia latina en los EE.UU. A la velada de presentación asistieron varias celebridades, entre ellas La La Anthony (VH-1 Single Ladies), Roselyn Sánchez (Devious Maids de Lifetime), Dascha Polanco (Orange is the New Black de Netflix), Angie Martínez (personalidad de radio de HOT 97.1FM), Laura Posada (Manual de Supervivencia de Utilísima) y Alexia Echevarría (Bravo’s Real Housewives of Miami). Los monólogos de las nuevas latinas personifican el viaje único y complejo de la experiencia latina bicultural a través de la emoción, la comedia y la autenticidad.

Roselyn Sanchez

Paula Garcés

La La Anthony

Alexia Echevarría

Laura Posada

Dascha Polanco

Venue | ENTREVISTAS

ANA GARCÍA REVOLUCIONARIA CON CORAZÓN DE ORO Por Mary Jo Almeida-Shore Fotógrafo Randy Borges

venuemagazine.com

“¡Cada niño es un hijo de Dios!” - Ana García

os guerreros no siempre se encuentran en el campo de batalla cubiertos de armadura protectora. De vez en cuando, andan entre nosotros todos los días. Ana García, directora del colegio secundario Monseñor Edward Pace High School, tiene como su campo de batalla, su escuela; sus armas son solo su imaginación, creatividad y el apoyo increíble de las maestras y los padres de los estudiantes de Pace. También cuenta con el cariño y apoyo de su esposo por casi treinta años y sus tres hijos crecidos. Esta guerrera posee la misma determinación y valor de los soldados más valientes con una devoción inquebrantable por sus alumnos. Su fuerte creencia es que cada niño es un hijo de Dios, con capacidad infinita para aprender. Ana se compromete al éxito de cada uno de sus estudiantes. Nuestra editora ilustre, Alexia Echevarría, fue testigo de la pasión de Ana por los niños con necesidades especiales, cuando su hijo, Frankie, estuvo involucrado en un accidente automovilístico grave. Por eso Alexia, resuelta a que Frankie superara sus dificultades, se acercó a Ana. El resultado fue el comienzo de una profunda amistad entre ambas e innumerables ganancias educativas y emocionales para Frankie. Tuvimos el placer de entrevistar a Ana para conocer su filosofía, retos y las formas como ella asegura que los estudiantes de Pace tengan disponibles los últimos recursos educacionales. ¿Cuál es su filosofía como educadora? Creo que todos los niños pueden aprender. Es mi responsabilidad como educadora, encontrar la manera de conectarme con todos los niños y de asegurarme de que esos niños alcancen su máximo potencial. No soy solamente responsable de la transmisión de conocimientos, estoy encargada de ayudarles a conocer a Cristo y saber que Él siempre está ahí para ellos. Yo, junto con los padres del niño, debo ayudar a desarrollar una conciencia y un código moral que les permita crecer, aprender a ser hombres y mujeres jóvenes responsables, productivos, llenos de fe, que puedan tener un impacto positivo en nuestra sociedad. ¿Cuál ha sido y sigue siendo su enfoque hacia los estudiantes con necesidades especiales? ¡Cada niño es un hijo de Dios! Cada uno es único y muy especial. Tenemos que mirar a cada niño y explorar todas las posibilidades con el fin de ayudarles a alcanzar su potencial. A veces los estudiantes vienen a mi oficina porque las evaluaciones dicen que no pueden hacer esto o aquello, y lo que pasa es que entran en el aula de un maestro que no establece límites para ellos y no se conectan con él y, de repente, ese niño está logrando cosas que la evaluación dijo que no podía hacer. He sido testigo de esto demasiadas veces para pensar que es una casualidad. Los niños son increíbles. Sus mentes pueden crecer y extenderse. Debemos darles la oportunidad de mostrarnos lo que pueden hacer. Cuando encontramos limitaciones, tenemos que aceptarlas y probar otra cosa. Tenemos que salirnos de la norma. Tenemos estudiantes que vienen a la escuela secundaria en el noveno grado, pero no están listos para el material de noveno grado. Estos estudiantes

no pueden cumplir con los requisitos del diploma regular de escuela secundaria. Necesitan más tiempo para adquirir los conocimientos básicos necesarios. Les puede tomar un año o dos más para lograr esto, por lo que estos estudiantes pueden estar en la escuela uno o dos años más, pero al final, pueden obtener un diploma regular de escuela secundaria. ¿Quién dice que hay que aprenderlo todo en solo cuatro años? Ellos necesitan un poco más de tiempo. Podemos proporcionar eso. Realmente se trata de flexibilidad y de asegurarnos de que cumplimos con las necesidades de ese niño en particular. ¿Cómo se las arregla para proporcionar a sus estudiantes la tecnología de vanguardia, como iPads y Smartboards, con un presupuesto reducido? Cada centavo que gastamos, pienso en cómo afectará a los alumnos y cómo les puede beneficiar. Como educadores de una escuela católica, siempre trabajamos con un presupuesto reducido. Hemos establecido las necesidades de aprendizaje de los estudiantes como una prioridad y hemos eliminado el exceso de gasto en todas las demás áreas. Trabajar con presupuesto limitado requiere que lleguemos a ser creativos e innovadores. Contamos con un equipo en casa que ve todas las posibilidades. Sabemos que la tecnología es el futuro de nuestros estudiantes, el enfoque de los últimos años ha sido preparar la infraestructura para que todos los estudiantes puedan acceder a la información de forma individual. Todas nuestras aulas fueron equipadas con proyectores y muchas tienen pizarras. Una gran parte de nuestro presupuesto en los últimos años se ha invertido en estas iniciativas, pero tenía que saber adónde íbamos en el corto plazo y en el largo. Sabíamos que teníamos que administrar el costo de la matrícula por lo que hemos desarrollado nuestro propio contenido digital que elimina el alto costo de los libros digitales, licencias, etc., sin dejar de ofrecerles a nuestros alumnos los últimos recursos disponibles. Nuestros profesores, que son expertos en sus campos, combinaron los recursos digitales que algunos han estado usando desde hace varios años y se organizan todos en una especie de libro de texto digital. Nuestros profesores están preparados para publicar estos libros de texto creados para que otros los utilicen. Es a través de la asistencia de la comunidad y de muchos patrocinadores maravillosos que hemos sido capaces de proporcionar recursos a estudiantes y familias que necesitan asistencia financiera y, en algunos casos incluso, hemos proporcionado víveres y artículos de aseo a las familias en crisis. Cuénteme un poco acerca de su experiencia con Alexia y Frankie. Frankie es un joven increíble. Lo que pasó con él fue trágico, pero él tiene agallas y está dispuesto a trabajar duro para mejorar. Alexia es una madre excepcional. Su fuerza y determinación son impresionantes. Ella asegura que él tiene el reto y la empujó; no acepta la derrota, ni acepta excusas como respuesta. Frankie es bendecido al estar vivo, pero también tiene la bendición de tener a Alexia como su madre.

venuemagazine.com

Venue | MODA

E D S E DN O V U UE LO U N NG Á ÍA F A

FR O T

Director de Producción: Alicia Torres Asistentes de Fotografía: Mauricio Buitrago y Santiago Olarte Peinado y Maquillaje: Regina Martínez, Rocco Donna Agency Modelo: Imena de Barros, Next Model Management Locación: The Temple House, Miami Beach, FL Vestuario: Patric Love por Prince Julio Cesar Accesorios: Janie Jacobs Creative Collection, Inc. disponible en la tienda de Mayda Cisneros en Coral Gables, FL

R PO

VA U D E G JOR

Nombre de este look: Indian Summer

Nombre de este look: Fantasy

Nombre de este look: ArlequĂn

Nombre de este look: DegradĂŠ

Nombre de este look: Antibes

Nombre de este look: Gilda

Nombre de este look: Tulip Doll

Venue | EVENTOS

Karla Briceño, Karina Tutt, Rachel Robinson y Tara Briceño

Jamie Bowling y Lauren Arrington

UN LANZAMIENTO

SALUDABLE

ntusiastas del fitness y personalidades locales celebraron el lanzamiento de Barry’s Bootcamp (BB) en Miami Beach. Más de 200 invitados llenaron el espacio del luminoso y recién diseñado estudio en Sunset Harbour y disfrutaron de cocteles, zumos de OnJuice y entremeses de Deliver Lean, que se ha asociado con la marca de fitness de lujo. Dirigido por el famoso entrenador Derek DeGrazio, BB ofrece cardio intenso combinado con entrenamiento de fuerza para quemar hasta 1.000 calorías en una sesión de ejercicio. Entre los fans de BB están celebridades devotas como Justin Timberlake, Jessica Biel, Jessica Alba, Kim Kardashian y otros más. Entre algunos invitados notables estuvieron el instructor principal y socio de BB Miami Beach, Derek DeGrazio; sus socios James Provencher y Whitney Kroenkle; la presidenta de BB, Rachel Mumford; el director general de BB, John Mumford; y el fundador de BB, Barry Jay. James Provencher, Whitney Kroenke y Derek DeGrazio

Liza Walton, Ellen Marchman, Gianna Spiracino y Marcia Martínez

Courtney Allen y Rachel Mumford Alan Sokol, Verena Koefler y Khalil Bell

Aleah Stander y Marisa Scime

PROFESSIONAL EXPERIENCE uNSURPASSED KNOWLEDGE

We take You around the World

Corporate Division - Reservations Thru SABRE/AMADEUS Direct Access System

Tours Division - Cruise / Train / Hotel Reservations.

- Corporate Reports

- Organized Tour Departure / groups.

- Negotiated Upgrades

- Customized Trips.

- Direct Corporate Fares negotiation with Airlines and suppliers

- Exotic Destinations.

Event Planing Division

- Incentives - Corporate Events - Special Events - Catering - Logistics

- Travelers Insurance. - Special Interest / Diversity.

We are proud to be the official agency of BVK Meka / Venue Magazine FOR A PRIVATE CONSULTATION OF HOW WE CAN ASSIST YOU MANAGING YOUR TRAVEL ACCOUNT PLEASE CONTACT ERNESTO CAMACHO AT 305.576.9876 ext. 117

Address 2200 NW 92 AVE DORAL FL, 33172

Contact

Connect with us

Toll Free: 1.800.275.3128 Tel: 305.576.9876 Fax: 305.591.9157

................ .....: .. @............

Venue | MODA

MODA

Para Principitos FOTOGRAFÍA POR CHANTAL LAWRIE

TODOS ESTOS LOOKS ESTÁN DISPONIBLES EN DENNY’S CHILDRENSWEAR, AVENTURA Y BOCA RATON, FL. LOCACIÓN: CAPE FLORIDA LIGHTHOUSE, KEY BISCAYNE, FL. PEINADO Y MAQUILLAJE: REGINA MARTÍNEZ, ROCCO DONNA AGENCY Modelos: Caden Minch, Genevieve Jones, Noah Anderson, Catalina Restrepo, Keziah Anderson, Alana Webster, Dorian Preston | The Green Agency Ryan Echevarría y Kyle Echevarría

Venue | INTIMO

Todas las personas mayores fueron al principio niĂąos, aunque pocas de ellas lo recuerdan. Antoine De Saint - ExupĂŠry El Principito

Venue | ENTREVISTAS

ÁMBAR LA PIEDRA PRECIOSA de la

MÚSICA Por Pilar Vargas

“

Soy como toda mujer moderna, atrevida, capaz, enfocada y guerrera de la vida. Lucho y trabajo incansablemente por lo que creo y por alcanzar mis metas y mis sueños”, fue lo primero que me dijo Ambar -la famosa cantante puertorriqueña de pelo rojo encendido y voz inolvidable- apenas iniciamos esta charla para Venue Magazine.

Ellla, quien ha tenido varios éxitos en la radio, como “Tengo Ganas”, es casi una “super woman”. Tiene un montón de eventos por su carrera, es compositora, mamá y esposa y, todo ¡al mismo tiempo!

Su filosofía -me contó muy animada- es la de tener siempre el espíritu en alto: “Como siempre les digo a mis fans y amigas, tenemos que ir tras lo que queremos, porque si no lo hacemos, nadie, absolutamente nadie, le pondrá cariño a nuestras cosas. Me atrevo a asegurar que todas, o casi todas las mujeres de hoy, somos súper mujeres porque somos multitasking y ejercemos nuestro derecho a disfrutar plenamente de todo”. El título de “Mi corazón no se compra” es rotundo. Pero, vamos, debe haber alguna manera de que un hombre llegue al centro de tu ser. ¡Me muero con tu pregunta! Yo creo que al hombre hoy en día hay que hablarle claro y directo. Hay que llamar a las cosas por su nombre sin caer en faltar al respeto. Hay que decirle claramente en vivo y en directo que nuestro corazón no se compra, se gana. Se gana con un trato de respeto, de amor, de ternura, de detalle… que te valoren. Simplemente que entiendan que uno no tiene precio, que la mujer no es algo que se compra en la tienda favorita como si se comprara el auto o reloj de su preferencia... ¡No, no, no. No tengo precio! A la gente le encanta tu cabello “al rojo vivo”. ¿Qué más tienes que sea así de ardiente? ¡Pues eso no te lo voy a contar porque es muy privado (risas)! Lo que sí puedo decirte es que con mi hombre lo pasamos divinamente, y aquel que me prueba ¡queda loco, prendado y esclavo de mi piel y de mi ser… para siempre!

venuemagazine.com

Como suenas tan hábil en ese campo, cuéntame qué crees que debe hacer una mujer para mantener siempre viva la llama del amor. Mantener viva esa llama en una pareja es tarea de los dos, no le corresponde solamente a la mujer. Creo que la coquetería, la picardía, los jueguitos amorosos y la sorpresa deben ser elementos siempre presentes para romper la rutina y mantener viva la pasión. Muchas, muchas dosis de pasión, combinada con ternura cuando se está haciendo el amor. Eso es lo máximo. Tener apertura a disfrutar ese momento sin prisa pero sin pausa (ríe a carcajadas). Hablemos de lo sexi que eres y te gusta mostrar tus curvas. Ya veo que te agrada que te miren y te admiren. ¡Pues claro que me gusta que me miren y me admiren! ¿Pero y a quién no? Vivo orgullosa de mi herencia puertorriqueña, de esa mezcla del español, el indio y el africano que nos hace ser curvilíneas, sandungueras y sensuales. ¡Nos encanta conquistar y ser conquistadas! Pasando a cosas serias, veo que tienes una gran afinidad con las mujeres que no han tenido tanta suerte en la vida. ¿Por qué? Porque es mi responsabilidad, siento que es un compromiso que sale de mi corazón en agradecimiento a la vida, que ha sido muy generosa conmigo. Como mujer, como hija, como madre, como empresaria y como artista, es mi responsabilidad llevar un mensaje de aliento y sobre todo ayudar a que otras mujeres puedan lograr sus metas no importa cuál sea su escenario. Unidas somos más visibles e invencibles. Háblame de 2014 y de lo que debemos esperar de ti y tu carrera. El 2013 fue un año maravilloso y estoy agradecida por ello. El 2014 es un año de retos, de aventuras, de nuevas metas. Hemos logrado consolidar mi música en varios mercados y vamos por otros que queremos conquistar. Comenzaré mi gira de conciertos en República Dominicana, mi bella isla del encanto Puerto Rico, la Gran Manzana y toda la costa oeste de Estados Unidos, además de México. Ámbar finaliza la entrevista contando que ya está embarcada junto a su equipo de trabajo en una travesía que la llevará a conquistar nuevos mercados, gentes y escenarios. Con su energía puedo decir que “el mundo le queda chiquito”.

Get your baseball on.

Miami style.

Experience the finest new venue in Miami. The state-of-the-art Marlins

Park

offers VIP treatment and amenities, with spectacular Major League Baseball action in air-conditioned comfort. Enjoy Premium Seating options with delicious food & beverage menus. Private Party Suites for groups of all sizes make your special occasions extra special. And cocktails by the pool at The Clevelander at Marlins Park is truly the most unique party experience in sports. All this, and seats so close to the field, it’s like you’re in the middle of the action. That’s baseball Miami style.

Venue | MODA

SAFARI MÁS URBANO Reincide el estilo safari coloreando magníficamente algunas de las nuevas propuestas de los diseñadores con sus estampados étnicos, indígenas, africanos, pero eso sí en tonos tierra y kakis, sandalias de cuero, carteras de animal print y accesorios llenos de abalorios.

TIPS Y TOP 10 DE LAS TENDENCIAS PARA LA PRIMAVERA Por Claudia Zuleta

n esta temporada más es más con la geometría, los tonos metálicos, pliegues y flecos. Todos ellos serán tus aliados para crear combinaciones perfectas de infinitas opciones. Los estampados florales se fusionan con los colores pastel, el azul bebé, el rosado y el amarillo. Empezamos a enseñar más piel con la tendencia de los crop tops así que asegúrate de tener al menos un par en tu clóset. Tu versión más sensual será la reina en esta primavera porque continúan las transparencias y los profundos cuellos en V que podrás acompañar con un nuevo largo en la falda mostrando solo los tobillos o con unos pantalones pata de elefante (oversize). El look rockero destaca como pieza importante en jackets de tonalidades pasteles y el neopreno continúa dándole el toque distinto a lo que estamos acostumbrados a ver en las pasarelas, marcando la silueta en cortes clásicos y muy sexis. No podemos olvidarnos del jumper, una tendencia que sin duda refleja un estilo único que puedes llevar tanto de día como de noche, combinándola con distintos accesorios. El predilecto es el jumper confeccionado en denim, un look que seguro amarán las mujeres de todas las edades. Los estampados se mezclan y fusionan en parches, manchas, brochazos, y hasta paisajes en diseños abstractos y menos estructurados. Flores en tonos eléctricos, estampados psicodélicos y Deja al descubierto tus hombros, de ilusión óptica prometen una gama brazos y espaldas con este escote divertida y fresca para esta temporada. pero siempre con cuidado porque este diseño es ideal para disimular el pecho pero marca la atención en los brazos que sin duda lucirán mejor si están bien torneados.

ESTAMPADOS MÁS DESESTRUCTURADOS

MÁS SENSUALIDAD CON UN ESCOTE HALTER REINA

MÁS CUADROS VICHY O GINGHAM

¡MÁS CORTOS! EL ATAQUE DE LOS CROP TOPS! Los tops con el corte encima del ombligo serán la novedad este año. Combínalos con faldas lápiz o con pantalones megaanchos de tiro alto y corte masculino.

LOS TONOS METALIZADOS TAMBIÉN SON MÁS…

¡MÁS BLANCO MUCHO BLANCO!

En esta temporada estival el blanco destrona al omnipresente negro así que apuéstale todo al look “Total White”. Otra combinación que regresa con fuerza es el mix del blanco y negro que tanto en ropa casual o de noche siempre te dan un aire aristocrático y elegante.

¡MENOS PINK Y MÁS CEREZA! Si no estás satisfecho con el azul, opta por tonos rojos oscuros, como el cereza, el burdeos o el granate que emigran de las estaciones invernales para mezclarse con la fiesta primaveral.

100

Para esta primavera, los cuadros vichy o gingham combinados en distintos tamaños estarán muy cotizados. Al punto de verse fantásticos hasta en tu pintura de uñas.

Las prendas irisadas le dan el brillo a nuestro look con metales nobles y seminobles como el oro, plata o cobre.

venuemagazine.com

8 MÁS Y MÁS AZUL PASTEL El tono de fondo con que las grandes firmas han teñido esta temporada tanto para la moda masculina como para la femenina es el azul pastel y sus vertientes hacia el oliva y malva. Anímate a hacerte con varias prendas azules desde el tono cobalto hasta el azul pastel pasando por el azul grisáceo o el eléctrico.

FLORAL Y ESTAMPADOS Las flores en tonos eléctricos, prints psicodélicos y de ilusión óptica prometen una gama divertida y fresca para esta temporada en la que los estampados se mezclan y se fusionan en parches, manchas, brochazos y hasta paisajes en diseños abstractos.

MÁS

174 E. Flagler Street, Miami, FL 33131 • T: 305-374-2444 • www.gusmancenter.org

Venue | BELLEZA

LOS ERRORES MÁS COMUNES EN EL MAQUILLAJE Por Claudia Betancur

SEGUNDO ERROR: LA BASE Aplicarse en parches la base es INAUDITO. La ponemos para vernos con un color parejo y perfecto que se funde con nuestra piel y no sabemos de dónde viene, así que si esta queda en parches estamos haciendo lo opuesto y se ve HORRIBLE. Es mejor no ponernos nada. Recuerda siempre bajarla bien desde las orejas hasta el cuello para que no se vean empates.

EL PRIMER ERROR: EL COLOR DE LA BASE A la hora de elegir el color de nuestra base, la cara debe tener un tono muy similar al del pecho y así no nos veremos con una máscara ni con un color completamente diferente al cuerpo.

TERCER ERROR: EL CORRECTOR Sabemos que ahora hay muchos tutoriales donde nos muestran cómo deberíamos iluminar algunos puntos de nuestro rostro. Sí, es cierto que esta es la mejor manera de vernos hermosas y destacar y corregir nuestros defectos, pero CUIDADO, este paso lo debemos hacer con la mayor perfección posible, no dejes debajo de tus ojos un efecto panda con un par de parches blancos mal difuminados. Esto te hará ver como un fantasma.

CUARTO ERROR: LAS SOMBRAS Las mujeres tienden a pensar que el maquillaje es marcar mucho los ojos con sombras de colores como los azules, plateados, verdes, grises, mezclándolos con blancos y negros y esto está bien si tenemos un manejo perfecto del color y una buena técnica para difuminar. Pero si no, esto se ve FATAL. Para no cometer este error, lo ideal es elegir siempre colores cálidos que vayan con nuestra piel, como los cafés, los ocres, los miel, o sea los menos visibles, así nuestros ojos se verán más naturales y no como un par de puños en los ojos.

QUINTO ERROR: LOS COLORES Mezclar muchos colores en un solo maquillaje nos hace ver como DISFRAZADAS. Es importante tener la misma gama en todo el rostro y no mezclar colores fríos con cálidos. Si nos vamos a aplicar colores fríos en los ojos como azules o violetas, NO nos pongamos naranjas ni en el blush ni en los labios. Inclinémonos mejor por los rosas.

102 venuemagazine.com

Venue | EVENTOS

CUMPLE DE LEONARDO ROCCO

n medio de amistades, colegas y celebridades, el “estilista de las estrellas” y columnista de nuestra revista, Leonardo Rocco, festejó su cumpleaños en el club privado LMNT de Wynwood. La celebración comenzó con una alfombra roja por donde desfilaron los asistentes y continuó con una animada fiesta con barra libre hasta altas horas de la noche. Por supuesto, nosotros estuvimos allí celebrando con nuestro querido Rocco.

Rossina Grosso y Paulo Quevedo

Elizabeth Lopez y Javier Ceriani

Marger y Leonardo Rocco

Makeover Specialist, Fashionable Haircuts, Corrective Color, Make-up, Exclusive Hair Extensions System, Hair Beautifier, Damage Hair Recovery, Brides and More

The Energy of Beauty

Rocco Donna Hair Beautifier Hairbotox

Call today to find out about this exclusive treatment...

You will be amazed with the results! 305.531.3330 / www.roccodonna.com 101 Ocean Drive, Miami Beach, FL 33139 @RoccoDonna

Rocco Donna

RoccoDonnaTV

Venue | BELLEZA

LO MEJOR DE LO MEJOR PARA ESTA PRIMAVERA

ongamos los motores en marcha y prepárense para recbir la primavera primorosas y reluciente. Recibamos el calor y la energía de todo lo que renace, lo nuevo, lo brillante y lo saludable con un poco de ayuda de los expertos en belleza para acentuar nuestras facciones y lucir hermosas. Aquí estan las sugerencias.

Por Luis Beltrán

GIORGIO ARMANI: EYES TO KILL QUAD SHIMMERS Giorgio Armani nos presenta para esta temporada cuatro nuevos “Eyes to Kill Quad Shimmers” que resaltan los ojos con colores iridiscentes, llamativos y con un brillo eléctrico y notable. Estos colores están hechos para hacernos irresistibles, con ese atractivo sensorial y suave. Sus sombras nos hacen lucir impecables todo el día y vienen bajo cuatro diferentes variantes que son Medusa, Mirage, Misterio y Fatal. Una sugerencia: reserven el tono más oscuro de la paleta para delinear sobre las pestañas de arriba. El efecto: sobrenatural y misterioso.

LANCÔME: ABSOLUE L’ EXTRAIT ¿Quieres lucir “natural”, como si no tuvieras maquillaje alguno pero tener un brillo y luminosidad extraordinarios? Lo puedes lograr con el nuevo producto de Lancôme: Absolue L’ Extrait, una verdadera obra maestra de rejuvenecimiento y un descubrimiento revolucionario que confirma que las células nativas de las rosas pueden extender sus propiedades excepcionales para mejorar la apariencia de la piel. Este elixir rejuvenecedor es extraído de la rara y resistente Rosa de Lancôme, utilizando un exclusivo método biotecnológico para atrapar células nativas. Cada frasco contiene hasta 2 millones de estas células preciosas. También nos ayuda a revelar una piel más firme, elástica y radiante. ¡Para una belleza fascinante! ¡No nos podemos equivocar con este milagro de la ciencia! Otro secreto es la nueva generación de aceites faciales. Creada desde una cepa de microalgas, esta fórmula patentada contiene aceite de las microalgas, que ofrece el rendimiento de un poderoso suero anti edad con la experiencia única de un aceite. De rápida absorción y no grasa, repone al instante la piel con humectantes esenciales mientras trabaja para reparar las finas líneas de expresion y arrugas.

MAESTRO: FOUNDATION Para terminar con un acabado perfecto para nuestro rostro, Maestro Foundation es una suspensión hecha de un pigmento de aceite ultra fino que hace lucir una tez con luminosidad natural. Un tinte formulado para fácil aplicación, con una distribución única que cubre cualquier imperfección libre de agua y polvos. Ahora bien, una vez hemos preparado nuestro rostro para lucir radiantes, un toque de color le viene bien con la gran variedad que ahora tiene Tori Burch en sus doce tonos inspirados en los colores de las frutas, las flores y curiosamente, el arte. Es toda una explosión de color que avivará nuestra expresión.

AGAVE: HEALING VAPOR IRON Ah, pero falta el complemento de todo rostro hermoso, aquella corona que nos da carácter y define nuestra fluidez de expresión: el cabello. Agave Healing Vapor Iron es una plancha que acondiciona el cabello con vapor que suaviza, sana y restaura el cabello seco y dañado. Suaviza, sana y tranforma un cabello rebelde en un cabello suave, liso y brillante en un nivel más profundo. Los azúcares hidratantes de la planta de agave se vaporizan en partículas microacondicionadoras que penetran profundamente en el cabello logrando milagros.

SACHAJUAN: OVERNIGHT HAIR REPAIR Por último, Sachajuan Overnight Hair Repair, es un tratamiento que repara y fortalece el cabello mientras dormimos. Es una sana y tranquila manera de impregnar el cabello con una rica concentración de la reconocida tecnología de Sachajuan de seda del océano a base de un concentrado de algas sedosas con elementos y minerales que restauran el cabello dejándolo hermoso cuando nos levantamos. Con todas estas maravillosas recomendaciones, ¡estamos listas para recibir la primavera!

104 venuemagazine.com

UNPARALLELED SOUTH BEACH PRIVATE EV ENTS

Venue | BELLEZA

Renacer con la

rimavera

a primavera, hermosa época del año cuando todo comienza a florecer y como siempre les digo a mis clientes y amigos, época ideal para realizar un cambio. Si te gusta estar a la moda, lo ideal es provocar una transformación cada tres meses o sea en primavera, verano, otoño e invierno. Si te parece demasiado, por lo menos dos veces al año (primavera-verano y otoñoinvierno). Tener un cabello de “moda” no necesariamente es provocar severos cambios: como dice el dicho, “de la moda lo que te acomoda”. El cabello es el accesorio más apreciado por todos, ya sea por hombres o mujeres; con él se pueden hacer maravillas o desastres, por eso es muy importante la elección de tu estilista, de un verdadero profesional del cabello. Nosotros en Rocco Donna lo sabemos y es por eso que te ayudamos creando el look y el estilo que estás buscando y te queda bien. Hacer un análisis y una consulta previa es fundamental a la hora de obtener un resultado súper satisfactorio (tipo y color de cabello, color de piel, forma del rostro, estilo de vida). Como sabemos, en primavera los colores toman vida, se vuelven intensos y es aquí donde el color del cabello se transforma en algo imprescindible, en un Top Trend o tendencia. El Color Personality o el “Color Personal” es un concepto muy moderno que estoy llevando adelante junto con Aloxxi Color. ¿En qué consiste? En destacar la personalidad de cada individuo (mujer/hombre) de acuerdo con el color que tengas en tu cabellera. Las melenas aburridas quedaron en el pasado. Hoy puedes llevar uno, dos o tres colores pero lo importante es el diseño, la intensidad del color, el brillo y la calidad de tu pelo.

Crear colores como Sunlight Palermo (rubio dorado), Gondola with the Wind (café moca), Florentine Dream (caramelo), Andiamo (rubio platinado) o el Buona Sera Blanca (dulce de leche), es muy sencillo y harán que luzcas una melena de

106 venuemagazine.com

Por Leonardo Rocco

estrella. Las diferentes técnicas que se apliquen darán como resultado un color lleno de vida, una combinación de dos o tres colores un color tridimensional o el ombré look un gastado de puntas, pero siempre en todos los casos con mucho brillo y profundidad. Si quieres tener el volumen como una diva de Hollywood o no tienes paciencia para dejarte crecer el cabello, te tengo la solución: ¡Extensiones! Otro top trend para esta primavera vuelve a ser las extensiones de cabello natural. Existen varios métodos: fusión, tape o cortinas, clip on. Pero sin lugar a dudas las más in son las de fusión, ya que logramos combinar diferentes colores obteniendo un estilo muy natural. Y adiós a tu problema: en dos horas, ¡cabello largo y con volumen! Para aquellas que buscan bajar el frizz, el volumen en exceso, disminuir el tiempo de secado y tener un brillo increíble, les propongo el tratamiento que está causando furor: el “Rocco Donna Hair Beautifier”. Este no contiene formol y es totalmente saludable para ti, tu estilista y el medio ambiente. En una hora, este tratamiento suaviza, reacondiciona y reconstruye la fibra capilar con proteínas, colágeno, omega-3 y aceites esenciales. Así que ya sabes, si quieres un cabello sano, saludable y perfecto: “Rocco Donna Hair Beautifier”. Si quieres una cabellera con estilo y de tendencia, espero que sigas mis consejos, y no olvides que te espera todo el equipo de Rocco Donna para brindarte un asesoramiento personalizado. Y si quieres estar súper conectado con nosotros y enterarte de las últimas novedades, baja nuestra aplicación Rocco Donna. ¡Hasta la próxima!

Venue | ÍNTIMO

SIN FRENOS ANTE LOS CAMBIOS Por Erick Cuesta Fotos por Isaac Anthony

“ 108

Íntimo con las estrellas” se viste de lujo por partida doble, con un encuentro “íntimo” y sin reservas con el dúo venezolano Chino y Nacho; quienes se sentían ansiosos por contarnos sobre su proceso metamórfico, que no solo envuelve su música sino también sus vidas personales respectivamente. Su más reciente éxito “Mi chica ideal” que ya cuenta con más de cinco millones de reproducciones, anuncia con su llegada el fin de un ciclo musical del dúo, dando inicio a lo que será una etapa quizás bien planificada pero incierta.

Durante nuestro encuentro, los chicos conversaron de sus nuevos proyectos que incluyen un cambio de género musical, una aplicación digital y el nuevo sentido “orgánico” que tendrán sus nuevas producciones. Aprovechamos la ocasión para conocer la posición de ambos ante lo que está viviendo su país Venezuela, todo mientras corría una sesión de fotos totalmente diferente a la que los chicos están acostumbrados. Esto fue lo que nos contaron Chino y Nacho en un “Íntimo con las estrellas” revelador e “ideal”.

El gran éxito que han tenido ambos no solo se limita a lo profesional, pues recientemente Miguel Mendoza (Nacho) se convirtió en padre por tercera vez y contrajo nupcias en su natal Venezuela. Por otro lado, Jesús Miranda (Chino), parece estar disfrutando del amor, aunque como es de costumbre se mantuvo muy reservado el respecto.

¿Por qué la propuesta “Mi chica ideal”, una canción tan parecida a su primer gran éxito “Mi niña bonita”? Esta canción ha tenido un éxito rotundo, a pesar de ser tan parecida a “Mi niña bonita”. La creamos porque sentíamos la necesidad de recordar nuestros inicios en el género tropical urbano, y por la petición de nuestro

venuemagazine.com

público que quería más de lo que en un momento dado nos ayudo a destacarnos en el gremio. Ahora bien, en cuanto al vídeo de esta canción, queríamos presentar al público un concepto totalmente distinto en el área visual, aunque este ritmo es un sello nuestro. El vídeo musical del tema “Mi chica ideal” ha tenido gran aceptación por el público en general. ¿A qué creen ustedes se debe el éxito que a tenido? (Chino) Anteriormente tuvimos la oportunidad de mostrar producciones impresionantes con paisajes hermosos y modelos increíbles, pero en este caso quisimos hacer algo distinto. En esta ocasión convocamos muchos fanáticos, llevamos cámaras a los conciertos, a aeropuertos e inclusive grabamos momentos muy íntimos. La intención siempre fue la de compartir estos momentos con nuestros seguidores, queríamos brindarles un producto orgánico, sencillo y real. Estamos muy contentos con el resultado obtenido, agradecidos con las personalidades que nos acompañaron o enviaron sus videos como Chiquinquirá Delgado, Carlos

Estuvimos viendo varias opciones, y decidimos que la aplicación era la mejor opción y la forma correcta de mantenernos conectados con nuestros seguidores a través de sus teléfonos inteligentes. Con nuestra aplicación el público podrá estar conectado con nosotros a través de Twitter, Instagram y Facebook; además pueden accesar nuestra agenda de conciertos, comprar boletos y ver nuestros videos primero que nadie. También allí podremos conectarnos a través de mensajes y videos con nuestros fanáticos. ¿De qué se trata el documental que hicieron y que verá el público? (Chino) El documental estará disponible en formato DVD y en iTunes, además estará vinculado directamente con la aplicación Chino y Nacho, pues esta será la primera vitrina en la que la gente podrá ver el documental. El contenido es exclusivo y muestra a Chino y Nacho en su estado más orgánico, sin libretos ni pautas. La gente va a poder ver lo responsable que es mi compañero (Nacho) como padre, lo que yo hago a diario, hasta como cuido a mis perros. Además, en este

“NOS QUEREMOS CONVERTIR EN EL EQUIPO GANADOR”- CHINO “TENGO MUCHO QUE AG

RADECERLE A MIS PADRES

Baute, Ismael Cala y Wilmer Valderrama entre muchos otros. También estamos muy agradecidos con el director Pablo Croce, quien también ha trabajado con Chayanne, Luis Fonsi y Aventura entre otros. Croce logró capturar imágenes de lo que realmente deseábamos proyectar en este proyecto. No es secreto que Chino y Nacho quieren un cambio musical. ¿Qué quiere proponer Chino y Nacho en esta nueva etapa? (Chino) Ya llevamos siete años trabajando en equipo, pero después de tres años de estar juntos como dúo, veíamos que no sucedía nada con nuestra música a nivel internacional, y uno de los factores principales era que en aquel entonces no estábamos convencidos de la música que estábamos haciendo, no habíamos encontrado nuestra identidad como dúo. A partir de “Mi niña bonita”, se crea un nuevo sonido, cambiamos la forma de interpretar, empezamos a escribir los versos completamente diferentes, y de ahí nacieron canciones como “Tu angelito” y “El poeta”. Fue en ese momento cuando descubrimos de que se trataba Chino y Nacho y que queríamos darle a nuestro público. Ahora sentimos que después de “Mi chica ideal”, que ha sido tan bien aceptada, queremos un cambio, a lo que la gente ha reaccionado con dudas y nos preguntan si tememos al cambio o al fracaso, después de haber alcanzado el éxito. Honestamente no, no tenemos miedo al cambio, y queremos conquistar un público más adulto contemporáneo, claro, sin olvidar a nuestro público más joven. ¿Se atreven a hacer el “crossover”? ¿Están preparados? (Nacho) Estamos a punto de grabar nuestra primera canción totalmente en inglés y en la búsqueda de la canción idónea, porque no queremos hacer un merengue en inglés, lo que queremos hacer es una canción que la puedan escuchar los americanos, los europeos y los latinos, y que todos se sientan identificados con el producto final. Queremos hacer música para todo el mundo, no solo para los que le gusta la música tropical urbana. Para lograr lo que queremos contamos con el gran productor y creativo Archie Peña, quien ha trabajado con grandes como Gloria Estefan y Paulina Rubio. ¿Tienen miedo al fracaso? (Chino) Hasta ahora no hemos tenido esa conversación, y siempre hemos estado bien confiados de lo que queremos y hacia donde queremos ir. Desde que conozco a Nacho, siempre hemos visualizado lo que nuestros proyectos. Recuerdo que este pasado 31 de diciembre le dije claramente que quiero que conquistemos el mundo, no solo a Latinoamérica. Estamos enfocados y nuestras energías están unidas. (Nacho) Sabes, la ansiedad a nivel energético es un bloqueo demasiado gigante. Hablando claro, nosotros sabemos que cada canción que pegamos, nos asegura dos años de trabajo (riendo a carcajada). Así que ahora “Mi chica ideal” es nuestro comodín, si nos va mal con el nuevo disco, tenemos trabajo por un rato, gracias al éxito de esta canción. ¿De qué se trata la nueva aplicación Chino y Nacho? ¿A quién se le ocurrió hacer una aplicación del dúo? (Chino) ¡A todo el equipo! Hace un rato queríamos estar más involucrados en lo de la tecnología y tener una conexión más directa con el público.

”- NACHO

documental el público tendrá acceso a como se hace nuestra música, quienes están detrás del sonido y lo que realmente pasa tras bastidores. Esta es nuestra oportunidad de mostrarle a nuestros seguidores todo lo que yo y mi compañero vivimos a diario. El documental será una pieza de inspiración para muchos jóvenes que quieren alcanzar sus sueños, ahí descubrirán que nada en la vida es imposible. ¿Nacho, qué le exiges a tu equipo de trabajo? (Nacho) Por encima del amor que ciento por la música y por este sueño tan maravilloso, siento amor por mi familia y por mis hijos, y realmente quiero ser un padre para ellos y un buen esposo para mi mujer. No quiero que me vean en la televisión y simplemente presuman de que su papá es artista. Por esta razón, le he pedido a nuestro equipo dividir las semanas, así que trabajamos cuatro días seguidos y el resto se los dedico a mi familia. En esta etapa de mi vida solo le exijo a nuestro equipo que me den tiempo para estar con mi familia, porque siento amor por la paternidad y me siento más responsabilidad a nivel pareja. Chino, tu no tienes hijos. ¿Le resta al dúo que Nacho exija una agenda tan especifica? (Chino) Mi trabajo no solo depende de cantar o de una gira promocional, también depende de entrenar para estar saludable y lucir bien, además de tomar clases de canto y actuación, algo muy terapéutico para mí. A partir de la decisión de mi compañero, tengo tiempo suficiente para atender mis asuntos personales. ¡Todo con organización se puede! ¿Ya se casó Nacho, cuándo se casa Chino? ¿Llegó la chica ideal a la vida de Chino? (Chino) Es mi gran sueño tener una familia, y no hay un día que no piense en eso. ¡Mi madre me pide que le dé un nieto pronto! Ante todo la felicidad es más importante que tener un hijo prematuramente, y encontrar a la persona indicada es algo primordial para mí. ¡Pero sabes, de pronto las cosas pueden cambiar en los próximos meses! ¿Quién sabe? ¿Qué ha sido lo más curioso que les ha pasado con las chicas? (Chino) ¡Bueno! He conocido chicas que han salido conmigo, no me dicen absolutamente nada, y luego me entero que habían salido con Nacho primero… ¡Así que son chicas que llevan el sello de Chino y Nacho impreso! (riendo a carcajada) ¿Qué sienten cuando escuchan el nombre de su país Venezuela? (Chino) En el tema social estamos viviendo momentos muy difíciles en Venezuela, porque se ha desatado una ola de violencia. A mí me parece que todas las personas que llegan al poder se enferman... Hay que despertar, pero siempre recordando y tomando en cuenta que las condiciones en las que vive cada persona y/o familia en nuestro país es diferente, y a veces muy difícil. Tenemos la esperanza de que todo mejore. Nosotros seguiremos haciendo nuestro trabajo y dejando el nombre de nuestro país en alto. (Nacho) El cambio comienza por uno mismo. Esperando que otra persona haga algo no se producen los cambios.

venuemagazine.com 109

Venue | EVENTOS

Moisés Starosta, Monica Chaplin, Paul y Karen Chaplin, Roberta y Harvey Champlin, Terry y Fred Jove

Remedios y Fausto Díaz - Oliver

UNA GALA ANGELICAL

aravillosa — y muy exitosa ya que se recaudaron $2,5 millones — resultó esta edición de la gala Golden Angels que todos los años lleva a cabo la fundación Jackson Memorial. Seiscientos cincuenta invitados disfrutaron de un ambiente de fantasía que evocaba los cuentos de hadas infantiles. Este año, el tema fue “Conoce a Jack,” una forma muy creativa de presentar una perspectiva histórica del Sistema de Salud Jackson y un adelanto de su futuro. La diversión comenzó cuando los invitados asistieron a un coctel creado para representar una estación de ferrocarril del 1918, año en que Jackson Memorial Hospital comenzó a servir a la comunidad de MiamiDade. Después de que un silbato del tren sonó varias veces, las cortinas se abrieron para revelar un salón de baile con cuatro estaciones “Jack” para aperitivos, bebidas especiales y entretenimiento en vivo. La maestra de ceremonias fue la célebre presentadora de noticias de WLPG-TV, Laurie Jennings.

Marta Lambert Ligia y Carlos López-Cantera Adam

Andria y Javier Holtz, Fana y Abel Holtz, Lauren Holtz, Daniel y Toni Holtz

Philippa Carsley, Ken Gorin, Lauren Holtz y Laurie Jennings

Silvia Fortun y Rigo Leisteiro

Janice y Alan Lipton

Carlos Migoya y Lynn Westwall

Bob y Sookey Schwartz

Paascal y Emily Goldschmidt

Darryl y Bridget Sharpton

Ophelia y Juan Roca

James A. Champion y Marshall McAllister

Roberta y Harvey Chaplin

Venue | HOGAR

ÓMO

ALIMENTAR NUESTRA BALANZA

EMOCIONAL Por Rebecca Rincón

Cuándo fue la última vez que le dijiste a un amigo lo que piensas de él? No necesariamente tiene que ser malo, puede ser también lo bueno, lo maravilloso que piensas sobre él…Es realmente asombroso lo que nos cuesta la mayoría de las veces abrirnos y darle rienda suelta a lo que sentimos. Podría ser comprensible que sea difícil encontrar esas palabras sabias cuando nos toca decir algo negativo, pero, ¿por qué nos cuesta compartir la alegría de decirle a un amigo lo maravilloso que ha sido esa amistad que hace tanto tiempo disfrutamos? Tenemos un cierto pudor para compartir con la gente lo que nos gusta de ellos y sencillamente lo damos por sobreentendido; hasta perdemos magníficas oportunidades de decirlo y simplemente lo guardamos dentro de nosotros… Siempre he visto con ojos de admiración a esas personas que pueden abiertamente expresar lo que sienten. Considero que esa capacidad solo la tienen las personas seguras y equilibradas. Personas que están felices con lo que son y ven felices y satisfechos las cualidades y triunfos de otros. Es importante desear y disfrutar del bien propio, tanto como el de otros, pero más importante es saber decirlo como el saber recibirlo sin vergüenza e incómodas modestias. Aceptar halagos cuando nos llegan de personas sinceras, familiares y amigos, es una forma maravillosa de alimentar

112

venuemagazine.com

nuestro espíritu, son regalos mágicos para nuestro bienestar emocional. Al expresar lo que sentimos, especialmente las cosas positivas, de una forma simple y con profundo sentimiento, estaremos sumándole un gran valor a nuestras relaciones. El saber expresar lo que se siente y recibir lo que se nos ofrece es una clave de valor incalculable para sentirnos contentos, plenos y emocionalmente estables. Recomendaciones para alimentar tu balance emocional: 1. No asumas que él o ella lo sabe. Dile a tu mejor amigo(a) lo importante que es para ti. 2. No pases por alto los pequeños triunfos personales. ¡Reconócetelos! 3. No esperes a que otros den el primer paso. Facilítales el camino y sé tú el primero. 4. Comienza este ejercicio: Trata de pensar en lo positivo de la gente; eso te liberará de cargas negativas. 5. Libérate y siéntete a gusto con lo que eres. Al ser feliz y aceptarte, ¡el mundo te sonreirá!

Venue | EVENTOS

Colin Watson, Anna Moreno y Romero Britto

FUTUROS BRILLANTES

oices For Children Foundation celebró su gala 2014 “Be A Voice, Empower Brilliant Futures” en el Mandarin Oriental de Miami. Patrocinado por Harry Winston, el evento recaudó más de $700.000 para la fundación. Conducida por la estrella de reality de The Bachelor, Juan Pablo Galavis, el evento reunió a más de 500 miembros de la comunidad en beneficio de los niños en adopción temporal. Entre los anfitriones de la velada estuvieron los copresidentes honorarios Christian y Brittany Slater, Jim Ferraro y Alena Gavrikova. Los invitados disfrutaron de un fabuloso espectáculo de la estrella internacional del escenario y la pantalla Valerie Perri, y bailaron al ritmo de la música de DJ Kutcha. Las personalidades más influyentes y filantrópicas del sur de la Florida se dieron cita, entre ellas el alcalde Carlos Giménez, el senador René García, el comisionado Bruno Barreiro, Romero Britto, Marysol Patton, así como la presentadora de CNN Latino María Elvira Salazar, y la periodista ganadora de varios premios Emmy, Jennifer Valoppi.

Christian and Brittany Slater

Jeff y Yonalnda Berkowitz y Cindy y Jorge Gonzalez

Christina Termine y Rafaél

Beht y Richard Tasca

Christian Berdouare y Jennifer Valoppi

Jorge Gaurza y Mayi de la Vega

Marysol Patton y Maria Elvira Salazar

Bonnie y Rick Muller

Jim Ferraro y Alena Gavrikova

Bart y Anel Reves

Leyla Portela y Lauren Dowling

Gail Appelrouth, Juan Pablo Galavis y Rhonda Rose

James Ferraro y Lauren Fitzpatrick

Mayor Carlos Jimenez y Carolina y Nelson Hincapie

Venue | DISEÑO

LA EDAD DE ORO

Por Paige Farrey

ficialmente, hemos entrado en una nueva “edad de oro”. Desde el esmalte de uñas, las joyas y la ropa, el oro está en todas partes y especialmente en la casa. Un toque de oro agrega un lujo sutil y refresca cualquier diseño clásico o moderno. El color dorado es el color del éxito, el logro y el triunfo. Se asocia con la abundancia y la prosperidad; el lujo y la calidad; el prestigio y la sofisticación; el valor y la elegancia. La psicología de este color indica riqueza, fortuna y extravagancia. El resurgimiento del oro puede estar vinculado a la recuperación económica. No necesariamente al dinero, sino al ambiente positivo en nuestra economía. El oro es una de las últimas tendencias en decoración para el hogar para el 2014 y muchos diseñadores están creando paletas de colores modernos que mezclan el oro clásico con el níquel y el acero. Cuando se combina correctamente, el oro añade lujo y estilo de una manera interesante. El oro, que solía ser considerado

116

venuemagazine.com

como un acabado clásico utilizado solo en los hogares tradicionales, ahora se encuentra en todos los hogares y en múltiples aplicaciones. Es posible ver unas chispas doradas como acento en el papel tapiz de la sala y una impresionante lámpara de araña de oro en el comedor. El oro que se usa hoy no es el oro brillante y refulgente, sino que es más opaco, más cálido. Los metales dorados de hoy son tenues y discretos, a menudo con el complejo aspecto de fabricación artesanal. Brad Kleinberg, presidente de la fábrica de lámparas de araña Crystorama, dijo que el nuevo oro atrae a los consumidores más jóvenes que tienen gran interés en el estilo. “Con el fortalecimiento de la economía, los consumidores se sienten más libres para ser más fashion en sus opciones de diseño para el hogar”, expresó. “Así que están abandonando las opciones convencionales como el cromo y níquel satinado y prefieren opciones con un poco de elegancia y bling, algo un poco más de vanguardia”. Crystorama se especializa en la actualización de los diseños tradicionales de iluminación, por lo que Kleinberg dijo que está utilizando una gran cantidad de acabados de varias capas para dar a sus candelabros de oro el aspecto “hecho a mano” que está en tendencia actualmente. Lo incoloro es oficialmente aburrido, añádele un poco de oro a tu casa para refrescar su look.

Venue | MODA

10 DETALLES DE UNA BUENA CAMISA

Por Greg Rickenbach

uando vayas a comprar una camisa, huye de esas casas que han hecho de un logo prominente, una letra o de cualquier ejemplar de la fauna su seña de identidad. Una buena camisa se conoce por la tela y por la calidad de la mano de obra, pero no por llevar un caballo, un cocodrilo o un zorro. Además, exhibir marcas de manera visible, denota falta de elegancia. Estás pagando para promover esa marca como un billboard ambulante. Dicho esto, si vas a pagar un precio importante por una camisa industrial, asegúrate antes que posee detalles que lo justifican. La calidad de la tela y su composición son factores fundamentales pero, ¿cómo diferenciar una buena tela de otra que no lo es? 1. El tacto, la experiencia y un experto al cual acudir para que nos guíe en nuestra elección son la respuesta. 2. Hay detalles que puedes detectar a simple vista como son los botones. Cualquier camisa, incluso las off-the-rack, debería contar con botones de madreperla. 3. Otro detalle en el que hay que fijarse y que habla rápidamente de la calidad de la prenda es cuando el estampado (rayas o cuadros) casa en la costura que separa la manga del hombro. Si la camisa contara con bolsillo de pecho, los dibujos deberían también casar en estas costuras. 4. Oscar Wilde expresó que “un ojal realmente bien hecho, es el único vínculo entre el arte y la naturaleza”. Quien haya tenido el privilegio de observar el exquisito proceso de cosido y el resultado en la prenda final compartirán con el escritor británico su afirmación. Hoy lamentablemente son pocas las camiserías de prestigio, incluidas muchas de la mítica Jermyn Street londinense, que cosen los ojales a mano. Siempre hay que fijarse muy bien en que el hilo cubra toda la extensión del ojal y no se aprecien espacios entre puntada y puntada. 5. Aunque no es obligatorio, en una camisa fina la parte trasera debería ser ligeramente más larga que la delantera para que cuando nos sentemos con el paso del tiempo no termine saliéndose del pantalón. 6. Un detalle que definitivamente habla de la calidad de la camisa es el número de puntadas. Mientras más haya por centímetro, mayor será la resistencia de la costura. Bastará con comparar una camisa comercial con otra bespoke para observar cómo el número de puntadas varía considerablemente de una a otra. Una camisa con más de ocho puntadas por centímetro tiene un gran valor artesanal y por consiguiente su costo será elevado. 7. Para evaluar la calidad de la pieza, recomendamos separar los dos lados del cuello para asegurarnos de que no está termofijado y que por el contrario cuenta con un forro interior. 8. Otro detalle que nos dará la pista definitiva del valor real de una camisa es la costura de los hombros. Dale la vuelta al hombro y comprueba si se ha cosido esta parte con una sola costura o con dos. De contar con dos, algo siempre recomendable, fijémonos si alguna de ellas ha sido cosida a mano. De ser así ¡fantástico! Y si son las dos, me temo que será mejor sacar la tarjeta de crédito de titanio. 9. Una camisa a medida te proporciona la oportunidad de ejercer tu creatividad y demostrar tu propio estilo ya que puedes colaborar con el diseñador. La variedad y calidad de las telas es mucho mayor y puedes llevar el propio monograma en vez del logo del fabricante. 10. Finalmente, si una camisa no cuenta con la mayoría de los detalles aquí descritos y cuesta más de $250, cómpratela si te has encaprichado, pero hazlo en plena conciencia de que sencillamente no lo vale. Una buena camisa a medida, con telas de mejor calidad, que están hechas a mano, no cuesta mucho más pero su valor es infinitamente mayor.

118

venuemagazine.com

SATORI HOTEL RESIDENCES

El nuevo proyecto residencial en la mejor zona de inversión en Miami, Edgewater Unidades Totalmente Amobladas empezando en los bajos $200,000 Amenidades de primera clase Estilo de Vida Exclusivo Ubicación Premium

Para más información visite nuestro Centro de Ventas: 2930 Biscayne Boulevard, Miami Fl. 33137 Teléfono: +1-305-722-0521 info@satorimiami.com www.satorimiami.com

Diseño arquitectónico por:

www.kobikarp.com

Venue | LOS MÁS INFLUYENTES

ALEXANDRA VILLOCH Trabajando por la voz de la comunidad Por Khalil Aragó Foto Por Camilla Andrea

lexandra Villoch tiene en sus manos una gran responsabilidad: ser la vicepresidenta de mercadeo y publicidad de Miami Herald Media Company, una de las compañías de medios de comunicación más antiguas, prestigiosas y respetadas de Miami, dueña de los diarios más importantes de la ciudad: Miami Herald y el Nuevo Herald. Nacida en La Habana, Cuba, Villoch llegó a Miami a los dos años de edad y vivió posteriormente en muchos lugares por el trabajo de su padre, hasta que finalmente regresó a Miami, en donde estudió Ciencias Políticas e hizo una maestría en Administración de Empresas en la Universidad de Miami. Villoch –una profesional tenaz y emprendedora, ganadora del premio National Citizen Leadership por su impacto en la comunidad– ha tenido una interesante carrera que la ha llevado de las finanzas a operaciones y logísticas y ahora a mercadeo y ventas, en industrias que van de la aviación, a la banca y ahora a los medios, donde ya lleva 14 años creando estrategias de mercadeo para un campo en constante cambio. Conversamos con ella sobre su vida, su carrera y los retos que enfrentan los medios de comunicación en nuestra sociedad actual.

Alexandra, ¿cómo se han ajustado el Miami Herald y el Nuevo Herald para afrontar los desafíos que plantea la era de la información y la revolución del conocimiento libre, donde existe una saturación de contenidos y una necesidad

120

venuemagazine.com

constante por la inmediatez? ¿Cómo los han impactado las nuevas tecnologías de comunicación? Las nuevas tecnologías han servido como catalizador para el desarrollo de nuestra industria. Muy temprano, nuestra compañía identificó estas áreas de crecimiento e incorporó plataformas múltiples dedicadas al consumo de noticias e información, mediante una variedad de productos personalizados al comportamiento de los lectores. Desde leer el periódico digitalmente hasta el seguimiento de los últimos resultados de deportes por aplicaciones móviles, nuestros lectores se han beneficiado de la inmediatez de nuestros sitios web, aplicaciones y productos digitales. Esta diversificación de plataformas ha creado, a su vez, una conversación interactiva con el lector que no existía anteriormente. Hoy en día, podemos profundizar el contenido con ilustraciones como videos, archivos de fotos, entrevistas... las oportunidades son infinitas. Diría también que en un mundo de tanta información, el sello de credibilidad e integridad que traen el Miami Herald y el Nuevo Herald tiene un valor que nuestros lectores aprecian y reconocen. ¿Cuál cree usted, según su experiencia profesional, que sea el futuro de los medios de comunicación impresos, especialmente del periódico? El periódico siempre tendrá una función. Lo más importante es entender que el contenido es la base fundamental de este producto, no su formato. Si se imprime en papel o se lee en un sitio web, la información es el producto. Nuestro trabajo o reto es diversificar y adoptar nuevos métodos de comunicación como publicaciones especializadas, sitios web, revistas de

noticias y aplicaciones digitales que abastezcan la gran demanda de información periodística de alta calidad e integridad. ¿Cuáles son algunos de los retos más importantes que ha tenido que enfrentar como vicepresidenta de publicidad y mercadeo de Miami Herald Media Company? La percepción de que los periódicos no tendrán futuro (risas). Somos el periódico con más audiencia en el estado de la Florida. Cada semana, más de 1.5 millones de adultos leen nuestro contenido impreso y en internet. Nuestros lectores del Miami Herald aumentaron 4% con respecto al año pasado y los de el Nuevo Herald 2,1%. Pienso que el reto mayor es combatir la desinformación que existe sobre los productos impresos. Pero todo reto es una oportunidad para crecer e innovar. A pesar de la imposición inminente de las nuevas tecnologías, vemos en Miami cada vez más medios impresos entre periódicos comunitarios, revistas, etc. ¿Cómo compite Miami Herald con todos ellos? No competimos, somos socios. Tenemos una gran relación con todos los periódicos comunitarios; eso se refleja en nuestra revista Neighbors y nuestra página web donde hemos provisto espacio en nuestro sitio comunitario en línea para el contenido de los periódicos comunitarios del sur de la Florida. Tenemos una gran colaboración para producir Legacy, con Dexter Bridgeman, por ejemplo; lanzamos la revista Indulge dirigida a un lector de alto nivel socioeconómico, y el tabloide Caliente, dirigido a un lector que disfruta de las últimas noticias del mundo del espectáculo. Creo que mientras más vibrantes sean los medios de comunicación en una comunidad, más fuerte es nuestra democracia. Y hablando de comunidad, usted está involucrada en varias iniciativas comunitarias. Háblenos un poco de esta faceta. Como hija de exiliados, he sido bendecida con muchas oportunidades en mi vida y creo que uno tiene que dar gracias. He podido a través de los años aportar a diversas organizaciones como Big Brothers Big Sisters y “El Miami Herald y todos nuestros también he estado involucrada por muchos años con el Beacon productos continuarán sirviendo al Council, la organización a cargo sur de la Florida. Somos la voz de del desarrollo económico de nuestro condado. Hace varios nuestra comunidad desde 1903 y años, junto con nuestro alcalde eso no cambiará”. Carlos Giménez y con Adolfo Henríquez, lanzamos One Community One Goal (www.OneCommunityOneGoal. com), con la meta de analizar y crear un plan estratégico para el desarrollo futuro de nuestra ciudad. Tenemos una obligación con nuestros hijos de asegurarnos de que reciban la educación para los trabajos del futuro y de atraer a Miami las industrias y empleos que vamos a necesitar para cuando ellos busquen empleo. El plan está en plena implementación y ya estamos viendo resultados con el crecimiento del sector tecnológico, con lugares como Venture Hive y LabMiami. ¿Cómo se perfila Miami Herald Media Company? ¿Qué podremos esperar en un futuro? El Miami Herald y todos nuestros productos continuarán sirviendo al sur de la Florida. Somos la voz de nuestra comunidad desde 1903 y eso no cambiará. Excelencia periodística, innovación y conocimiento –y la representación de nuestra diversa comunidad– dictarán el éxito de Miami Herald Media Company.

venuemagazine.com

121

Venue | EVENTOS

UNA EXPERIENCIA “BUDISTA” EN SEASALT AND PEPPER Fotos por World Red Eye.com

or un día especial, el restaurante Seasalt and Pepper transportó a los miamenses al epicentro de la música ambiental y de la gastronomía panasiática para una extraordinaria primera experiencia de “pop-up” Buddha-barÔ en este exclusivo lugar al borde del agua. Seasalt and Pepper sirvió un menú de Buddha-barÔ compuesto por los mejores platillos de las 15 sedes de la marca en todo el mundo. Para acompañar el menú creado por el chef ejecutivo de Buddha-barÔ, Eric Rousselières, quien supervisó la cocina durante el “pop-up”, presentó una pequeña selección de los rollos de sushi del chef ejecutivo de Seasalt and Pepper, Alfredo Álvarez que se les sirvió a los invitados notables.

Chef Alfredo Alvarez y Chef Eric Rousselieres

Franck Fortet, Stephane Duoux, Tarja Visan y Anetta Nowosielska

Alexia y Herman Echevarría

Carlos y Maryam Miranda

Chef Lorena Garcia y Chef Art Smith

DJ Ravin, Carole Seikaly y Louis Aguirre

Debbie Mazar y Gabriele Corcos

Venue | DISCONOTAS Por Luis Andarcia

LA GUZMÁN, EN PRIMERA FILA / SONY MUSIC LATIN Siguiendo con esta exitosa manera de presentación, ahora le toca el turno a La Guzmán, como se le conoce, con su nuevo CD: La Guzmán en Primera Fila. El público podrá disfrutar de las nuevas propuestas de esta gran artista. Una de sus inigualables joyas es el sencillo “Para Mí”. En este trabajo participan artistas de la talla de Fonseca, Beatriz Luengo, Robi Draco, Dani Martín y Mario Domm, este último uno de sus grandes cómplices que la ha acompañado durante gran parte de su exitosa carrera, dándole a este álbum un toque de intimidad y remembranza.

JARABE DE PALO, SOMOS / NACIONAL RECORDS Nos vuelve a sorprender, este sensacional cantautor español, con su nuevo trabajo Somos, presentado por Nacional Records, en donde podemos disfrutar de esta mezcla de ritmos, que van del rock al blues, pasando por ritmos latinos. Pau Dones, el nombre de este músico catalán, ya ha sido nominado a los Grammy en varias oportunidades. De verdad es siempre un agrado deleitarse con esta maravillosa música.

ROMEO SANTOS, FORMULA VOL. 2 / SONY MUSIC LATIN Romeo Santos una vez más confirma que su fórmula llegó para quedarse. Desde ya su sencillo “Odio” se comienza a escuchar como parte de su nuevo trabajo Formula Vol. 2, que viene cargado de muchas fusiones y colaboraciones. Este disco cuenta con las colaboraciones de Drake, Nicki Minaj, Marc Anthony, Carlos Santana, Tego Calderón y el comediante Kevin Hart. Con una fusión de bachata y rap, Santos nuevamente logra sorprendernos con su estilo único.

F.A.N.S., DESPEGAMOS / SONY MUSIC LATIN Aquí nos presentamos con una banda de un estilo diferente, en donde 4 chicas argentinas se lanzan al ruedo en esta parte de América. Con ritmos del pop electrónico, baladas y hasta reggae se pueden observar varias influencias de distintos géneros que han encontrado su lugar en este álbum. En el disco han trabajado 7 equipos de producción de distintos países (USA, Finlandia, Suecia, Grecia, Alemania y Argentina) buscando de esta forma un sonido único e internacional. Disfruta del despegue, el lanzamiento, el debut de F.A.N.S. – su disco Despegamos, ¡ahora en tus manos!

MANNY MANUEL, SERENATA VOL. 2 / VENEMUSIC El vocalista puertorriqueño Manny Manuel vuelve a incursionar en el bolero con el lanzamiento de su nueva producción discográfica Serenata Vol. 2. En este nuevo álbum, los amantes de las composiciones románticas encontrarán el disco perfecto para cada ocasión especial, sin dudas otro acierto en la carrera de Manny Manuel. Este nuevo álbum está repleto de sentimiento con una selección de 12 boleros inolvidables surgidos de la inspiración de reconocidos compositores latinoamericanos.

ALEJANDRO SANZ, Y SI FUERAN ELLAS / SONY MUSIC EstaAvez vamos de a deleitarnos con las canciones de Alejandro Sanz, lasdel voces propósito la exitosa presentación del grupo chileno La Leypero en elescuchadas Festival de en Vina Mar,de se una esta variedad de cantantes (todasdel mujeres). Un disco que representa al artista español. anunciando la grabación nuevo disco de La Ley, esta vez,un contributo un nuevo integrante (de Las lujo) encargadas rendir este nada menos y nada más que de algunas de juntos, las cantantes más como esde el bajista Zeta homenaje Bosio, ex son integrante de Soda Stereo. Luego 15 años con algunas bellas y famosas de delBeto panorama musical actual, entrehemos ellas encontramos Marta viene Sánchez, experiencias Cuevas, que aquí mismo reseñado, laabanda con Malú, todo yThalía, así lo Anahan Torroja, Paquita La delcomplacer Barrio y Natalia entre uno nuevos. de estosPróximamente temas cobran La nueva demostrado para a susJiménez seguidores e otras. inclusoCada ganarse Ley vidaanunciará y es un deleite para nosotros melómanos, todo para que nos gustan lasyversiones. el lanzamiento de unlos nuevo sencillo, ysobre una extensa giralospor Estados Unidos Latinoamérica.

Venue | AUTOS

JAGUAR F-TYPE: ATRACCIÓN FATAL

s inevitable pasar por alto y no girar la cabeza para ver esta joya en las carreteras. El nuevo Jaguar F-Type es capaz de enamorar hasta a la persona más fría del planeta. Gracias a un excelente diseño creado por el británico Ian Callum, director de diseño de Jaguar, este felino con sus atractivas curvas y sus fuertes músculos ha llegado a darles pelea a sus rivales. El nuevo F-Type se presenta en las versiones convertible y cupé; la versión base consta de un motor V6 de 3.0 litros con 340 caballos de fuerza; luego con el mismo motor, pero con 40 caballos más de fuerza, se encuentra el modelo F-Type S. Para la versión de 8 cilindros el F-Type se muestra con un motor 5.0 litros que produce 495 caballos de fuerza en el modelo S descapotable, mientras que el aún más poderoso cupé modelo R desarrolla unos 550 caballos de fuerza con 502 libras de torque, suficientes para elevar todos tus sentidos y llevarte a una experiencia inolvidable. Cabe mencionar que todos los motores son sobrealimentados. Entre otros detalles relevantes, el F-Type es completamente diseñado en un chasis de aluminio, una caja de transmisión automática de 8 velocidades “Quickshift”, tracción trasera y sistema de frenos de discos de carbono cerámicos de 398 milímetros en el tren delantero y 380 milímetros en la parte trasera. En su interior el F-Type posee una brillante mezcla de sobriedad en el diseño y agresividad deportiva. Como es costumbre de Jaguar,

124

venuemagazine.com

Por Richard Conti observamos el uso de materiales de alta calidad y sus perfectos acabados. Entre los detalles se destacan las costuras sobre el cuero contrastadas con el mismo color del exterior; una consola central de fácil operación con pantalla táctil; y para darle un detalle único, las rejillas centrales de ventilación se retraen cuando el sistema de aire acondicionado se encuentra apagado. Si el sonido que produce este ejemplar no es suficiente placer, la casa de audio británica Meridian ha diseñado un sistema de sonido digital exclusivo para el F-Type de 10 bocinas suficientes para producir 380 vatios. Sus líneas exteriores son meticulosamente diseñadas para darle un don atractivo indiscutible. Entre los detalles más relevantes se encuentran las manijas de las puertas que se retraen cuando no se necesitan dándole un estilo único y aerodinámico, además de un alerón minimalista que se eleva automáticamente cuando el auto supera las 60 millas por hora. En el modelo V6, los tubos de escape han sido colocados en perfecta simetría en el centro del auto, mientras que los modelos S y R llevan un escape de doble punta ubicado a los extremos del parachoques trasero. Sin duda alguna –y uno de mis favoritos del año– el Jaguar F-Type es una de las creaciones más exitosas de la casa británica que ha llegado a arrasar en las carreteras y a arrancarle los corazones a todos.

DATOS TÉCNICOS JAGUAR F-TYPE S CONVERTIBLE: TIPO DE VEHÍCULO: motor delantero con tracción trasera MOTOR: 5.0 litros V8 sobrealimentado POTENCIA Y TORQUE: 495 hp @ 6500 RPM, 460 lb-ft @ 2500 RPM ACELERACIÓN: 0-60 mph en 4.2 segundos TRANSMISIÓN: Automática de 8 velocidades “Quickshift” ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE: EPA Ciudad/Carretera: 16/23 PRECIO BASE: MSRP $92.000

venuemagazine.com

125

IMAGENIALIDADES

TOP RETRO Por Lola Arias

eguramente te resulten familiares, como si ya los hubieras visto antes. Pero no. Estos objetos son gadgets, aunque la estética retro los invada por completo. Descubre en nuestra selección los productos más modernos inspirados en los objetos más clásicos. Porque no siempre es verdad aquello de que cualquier tiempo pasado fue mejor.

Vespa 946 Es un homenaje a la primera Vespa en ver la luz en 1946. Objeto de culto hoy en día y toda una revolución en la época. De estética marcadamente retro pero con importantes innovaciones que llevan a esta moto a la cima de la modernidad. Sistema de frenado ABS y control electrónico de tracción ASR, motor 125c. c. 3V e inyección electrónica. Si sueñas en protagonizar tu propia dolce vita, ordena una de estas Vespas y a volar por la carretera. Por encargo, precio $10 000.

The Brick por Binatone Inspirado en los primeros modelos de teléfonos celulares lanzados en la década de los 80, con una pantalla de apenas 1.8 pulgadas y una resolución de 128 x 160 que, con suerte, permite jugar “Snake”. ¿Cuál es la ventaja? Que fuera de su innegable onda retro, tiene una duración de batería que se extiende hasta por 6 meses en el caso del modelo XXL, o por 3 meses en el modelo estándar, que además proporciona hasta 28 horas de conversación. Y pese a su evidente falta de funcionalidades modernas, como la navegación en Internet, el “Ladrillo” sí trae otras características más nuevas, como Bluetooth, para servir como audífono de otro teléfono, y una ranura microSD que le permite reproducir música. Precio $99,99.

Fujifilm Instax Mini 8 La sensación de tener una foto en papel en tus manos al segundo de ser disparada vuelve a estar de moda con las cámaras instantáneas. La cámara Instax Mini 8, ha devuelto la sonrisa a muchos de los nostálgicos del papel y la inmediatez. Con un formato compacto y en divertidos colores que la hacen altamente apetecible. Precio $69,99.

USBTypewriter Las apariencias engañan. Lo que parece a simple vista una máquina de escribir antigua, no lo es. En realidad se trata de una adaptación de estos clásicos modificada para funcionar como un teclado USB para PC, Mac o iPad. Ofrece el placer de escuchar el característico clic clic de las teclas de antaño, pero con la opción de borrar si es necesario. También tiene la posibilidad de “escribir” en papel si la nostalgia es muy grande.Precio: $799

Tivoli Audio Music System Con esta “radio” retro no hace falta sintonizar las emisoras para escuchar la mejor música como hacían nuestros abuelos aunque el aparato parezca salido de sus casas y de otra época. La tecnología Bluetooth permite conectar cualquier teléfono, computadora o tableta a este aparato sin necesidad de cables y tu propia lista de canciones. Si quieres ser el más moderno, sé retro. Precio por los $699,99

126

venuemagazine.com

Venue | EVENTOS

ENRIQUE SANTOS:UNA CELEBRACIÓN “ZELESTIAL”

l querido y reconocido periodista y locutor radial Enrique Santos celebró en medio de familiares y amigos su cumpleaños en el restaurante Zielo de Coral Gables. Entre los asistentes estuvieron algunos de sus colegas de la cadena Univision como Alberto Sardiñas y Gloria Ordaz; nuestra editora y nuestro presidente, Alexia y Herman Echevarría; el bachatero Henry Santos; Deejay Africa, y la madre de Enrique, con quien el presentador se tomó una bella foto que publicó en sus redes sociales con la leyenda: “En mi cumpleaños, yo celebro a mi mamá. Te adoro”. Por supuesto, desde Venue le enviamos las más calurosas felicitaciones a este gran profesional de los medios de comunicación.

Freddy Balsera, Enrique Santos y Alexia y Herman Echevarría

Jorge Hernández, Enrique Santos, Andrés Asión y Brooke Burton

Mariann y Harold Valenzuela, Sito Rocks, Christian Quiroga, Enrique Santos, Janet Marsuli y Andrés Alsina

Enrique Santos junto a Mercy, su mamá

CUMPLEAÑOS DE ELIZABETH LÓPEZ

lizabeth López, la reconocida presentadora cubana y una de las finalistas de la primera temporada de Nuestra Belleza Latina, celebró a lo grande su cumpleaños junto a sus colegas, amigos y medios de comunicación de MegaTV, donde recientemente se unió al equipo del popular programa de entretenimiento Paparazzi TV. En una amena fiesta con alfombra roja, Elizabeth festejó un año más de vida en una lujosa residencia privada localizada en el sur de Miami. Diversos famosos estuvieron presentes en la celebración.

Elizabeth López

Fabiola Angulo y Javier Ceriani

Anibal Marrero y Alejandra Espinoza

Hector Cherizola y Elizabeth López

Venue | FITNESS

TOP 5 EJERCICIOS

CONTRA LA CELULITIS Por Thamara González

a celulitis es una densificación del tejido graso que forma nódulos adiposos de agua, grasa y toxinas que hacen lucir nuestra piel como la cáscara de una naranja. Es un problema estético terrible para muchas mujeres pero la podemos prevenir, reducir, y en muchos casos eliminar por completo con alimentación, hidratación y ejercicio. Debes llevar una alimentación balanceada, consumiendo fibra y alimentos naturales y orgánicos, bajos en sodio, grasa, y azúcares. Es importante mantener el cuerpo hidratado tomando ocho vasos de agua al día. En cuanto al entrenamiento, aquí te traigo los TOP 5 ejercicios para combatir a la terrible celulitis y tener unas piernas tonificadas, fuertes, y firmes. Trabájalos a velocidad moderada, descansando un minuto y tomando un poco de agua después de cada serie.

Elevación de la pelvis. Empieza acostada y sube la cadera apoyándote en los talones. Acerca las piernas a los glúteos haciendo presión. Espera un instante y regresa despacio a la posición original. 20 repeticiones.

Sentadilla con barra delantera. Con la espalda derecha y los pies alineados con los hombros, baja hasta doblar las rodillas 90 grados. Sube haciendo presión en los talones. 20 repeticiones.

128

venuemagazine.com

Estocadas en reversa. Mueve una pierna hacia atrás y mantén la espalda derecha mientras bajas. Apóyate en la pierna delantera al subir. 20 repeticiones con cada pierna.

Peso muerto alternado. Enfoca la mirada y aprieta los abdominales. Dobla el tronco poco a poco mientras levantas la pierna. El equilibrio lo obtienes con los abdominales. Regresa lentamente a la posición inicial. 20 repeticiones con cada pierna.

Peso muerto. Espalda derecha, hombros atrás, piernas semiflexionadas. Baja el tronco lentamente y aprieta los glúteos. Regresa lentamente. 20 repeticiones.

Venue | EVENTOS

Marise Jímenez, Jorge Velázquez, Xavier Romani y Mario Cader-Frech

José - Antonio Valencia, Jessica Wade Pfeffer y Megan Sedlacek

Tiffany Rosen, Enrique Santos, Joselyn Cortez Young, Jared Shapiro, Joanna Pepper y James Goll

Jonny Pimentel, Romina Mogorno, Alexia Echevarría y Jorge Shapiro

HACIENDO CONTACTOS

undado por George Uribe y Tiffany Rosen, el Miami Media Mixer es un almuerzo de trabajo mensual dirigido a profesionales en las industrias de los medios de comunicación, el mercadeo y las relaciones públicas. Este espacio proporciona un foro para la creación de redes y el intercambio de ideas, eventos, anuncios y actividades. Cada mes, se destacan de 2 a 4 invitados especiales en un enfoque sin fines de lucro. Los organizadores también están presentando el concepto de happy hours “Mix & Mingle” para este año. Entre algunos de los invitados especiales que han participado en el pasado se incluyen diversos talentos y ejecutivos de Wall Street Journal, MTV, HBO, Royal Caribbean, Google, Viacom, NBC, MSNBC, Comcast, y el Huffington Post. Stephanie Pernas y Angela Colbert

Joseph Quiñones y Fred González

venuemagazine.com 129

Venue | ENTREVISTAS

DJ LAZ

MÁS QUE UNA LEYENDA Por Simmy Kaur | Foto por Randy Borges

unque los guerreros vienen en muchas formas, todos ellos tienen una cosa en común: perseveran a pesar de los obstáculos de la vida. De vez en cuando te encontrarás con uno que lucha con un espíritu invencible, con un amor tan insondable por la vida que te hará recordar que la vida es demasiado corta para no amar lo que haces. Para muchos, incluyéndome a mí, Lázaro Méndez, también conocido como “DJ Laz”, es un líder, un amigo, y guía quien nos ha enseñado a no seguir el camino trazado, sino a crear el nuestro. Por más de 20 años, DJ Laz ha sacudido a Miami como un disyóquey, músico y como la personalidad de radio número uno en la Florida. Si le preguntaras qué soñaba ser, él te respondería que no tenía tiempo para soñar: “Estaba demasiado ocupado entrando y saliendo de diecisiete cirugías en mis piernas”. Al nacer, se le diagnosticó un trastorno muscular y se le dijo que nunca podría caminar. Hoy en día, puedes encontrar al famoso “pimp” cojeando hacia un micrófono. Aunque no quieras escuchar su mensaje, él siempre va a tener algo que decir: “No tengo tacto, y voy a decir las cosas tal cual como son. Me puedes agradecer más adelante en la vida”, afirma. La carrera de DJ Laz comenzó cargando el equipo de música de su hermano mayor, Ray Méndez, quien era disyóquey en fiestas privadas. “Lo vi ganar dinero, conocer chicas, y hacer feliz a la gente. Fue tan simple como eso. Ahí supe lo que quería hacer”. Después de su última cirugía a la edad de doce años, su padre le compró su primer equipo de disyóquey. A causa de

130

venuemagazine.com

su discapacidad, DJ Laz no pudo disfrutar su niñez como los otros niños, razón por la cual cambió su enfoque hacia lo que podía hacer y dedicó su tiempo a la música. A pesar de que fue reconocido principalmente por su talento como disyóquey y artista, su personalidad dinámica lo llevó a ser presentador de su propio programa de radio por las mañanas. La clave del éxito duradero de DJ Laz radica principalmente en su amor genuino hacia las personas. Con el pasar de los años, ha creado una conexión personal con su audiencia a través de su capacidad de contar historias que entretienen con su sinceridad sobre su vida personal. “Aunque no me conozcas, sentirás que sí me conoces porque no tengo reservas sobre mi discapacidad, mi niñez, mi familia, ni mi vida”. “La personalidad es algo que se puede desarrollar, pero nunca se puede enseñar. O la tienes o no la tienes. Convertí mi discapacidad en algo positivo y nunca me di por vencido. Siempre hubo miedo, pero aprendí a superarlo porque sabía que para triunfar, tenía que creer en mí mismo antes de que los otros creyeran en mí”, explica Laz. El legendario DJ Laz es el único hombre que conozco que puede ajustar su altura de acuerdo a la pierna en la que está parado y puede hacer que una cojeada se vea más sexi que una pasarela. Pero el verdadero guerrero que lleva dentro es el hombre que ha convertido cada rechazo en una ventaja y los obstáculos en una conquista.

Venue | DEPORTES

DE LA MONTAÑA

A LA COSTA Por José Luis Nápoles

sí cambió la decoración de la fiesta en New Jersey, donde mejoraban las temperaturas para la final del Super Bowl #48. Muchos daban por ganadores a los Broncos de Denver, con Payton Maning como la más valiosa joya de la corona. Una vez más, el hermano de Eli fue superado en una finalísima, y a su título del 2007 en Miami se le suman dos derrotas, la otra también en la Capital del Sol, un 7 de febrero del 2010. Por su parte, Eli sigue exhibiendo par de conquistas con sus Giants. Habíamos anticipado el excesivo triunfalismo de los seguidores de los Broncos, muchos sumados al “carro de la victoria” sin demasiados análisis previos. Algunos lo hacían por las ventajas que daban las casas de apuestas en Las Vegas. Sin embargo, Russell Wilson y los Seahawks fueron durante toda la temporada justamente eso, un equipo. El “MVP”, un linebacker, Malcom Smith, reflejo del trabajo colectivo y la energía como cara de una franquicia en pro del súper objetivo de la temporada. Fueron los ganadores un grupo de hombres jóvenes y sin la experiencia de un Super Bowl, pero decididos a hacer valer su condición de candidatos. Fue algo que demostraron temprano y antes de la quinta cerveza ya estaban ganando. Y digo la quinta porque sabemos que la fiesta del “Super Bowl” comienza desde mucho antes de la patada inicial. Yo la pasé con amigos de mi Remedios (Villa Clara) convirtiendo a Hialeah en una sucursal de nuestra “tierra colorá” que nunca olvidamos.

132

venuemagazine.com

Para no entrar en contradicciones con los anfitriones, Andrés Raúl y Bárbara, (¡dueños de la nevera y el barbecue!) defendí mis argumentos a favor de Seatle de una manera bien discreta y conciliadora. Ellos, los Seahawks, se encargaron de darme la razón en el campo de juego. Para el show del medio tiempo, los bailecitos de Bruno Mars se combinaban con las caras largas de los fanáticos de los Broncos, mientras que en Seattle ya se organizaba una fiesta que tres días después, reuniría a mas de 700 mil seguidores gritando a todo pulmón. El “Vince Lombardi” nunca había paseado por el noroeste de la unión americana. La ventaja de 43-8 no es la mayor de todos los tiempos, ni cerca. Pero aplastante sí resultó como victoria para Seattle, contra pronósticos y todo cálculo posible. Mas igual, fue un gran día, segundo en el que más se come en los EE.UU., luego del “Thanksgiving”. Jornada de espectaculares comerciales en la TV, reunión de amigos, familiares y mucha tradición. Quienes llegamos a este maravilloso país, años atrás y procedentes de “todas partes”, nos sumamos a esta locura del fútbol americano, que siempre nos convoca a comienzos de febrero. Denver perdió, pero ese domingo ganamos todos.

Fotos por Pierre Zon Zon

Paulina Slagter y Ryan Phillippe

Venue | DE RONDA

Lili Estefan, Thália, Gloria y Emilio Estefan y Tommy Mottola

Paulina Rubio y Carlos Miranda

Marysol Patton, Alexia Echevarría y Nene Leakes

Jon y Mari Secada

Tommy Mottola y Thália

Venue | DÍMELO

Los secretos de la sexóloga

NANCY

ÁLVAREZ Por Carolina Vélez

etrás de cada profesional siempre hay un ser de carne y hueso, principalmente en un tema de tanto agrado e interés como lo es la educación sexual y familiar, un tabú que en manos de la doctora Nancy Álvarez se ha convertido en prelación de los lectores y televidentes que buscan en sus consejos una guía para salvar sus matrimonios. Sus libros Consultando con Nancy, Nancy qué hago y Cómo hacer que la pareja funcione son muchos de los legados que la doctora Álvarez ha dejado a miles de familias y parejas que buscan mejorar sus relaciones interpersonales. Actualmente Nancy enfrenta el reto de ponerle sabor a la pantalla, siendo una de las participantes del reality show de la cadena Telemundo Top Chef una competencia culinaria entre celebridades basada en el exitoso programa Top Chef de la cadena estadounidense Bravo. Para esta sección, Venue Magazine tiene como invitada a una mujer que escucha los problemas familiares de sus seguidores, hasta darles solución. Quisimos conocer un poco más de quién es y qué esconde una de las sexólogas más admiradas por la comunidad hispana, a través de los 20 secretos que la doctora “salvadora de relaciones” hoy comparte con sus seguidores.

134

venuemagazine.com

Los secretos de Nancy: • Amo usar botas • No firmo cheques si no es con bolígrafos de punta fina • Muero por las carteras y los zapatos. • En mi clóset tengo ropa hasta de 20 dólares • Odio ver a alguien en un evento con la misma ropa que yo • No soporto levantarme temprano • Soy demasiado directa • Me encanta hacer ejercicio • Los colores en mi casa son claros, me dan paz • Voy a terapia psicológica desde que tengo 26 años • La primera vez que vi un amanecer desde mi balcón fue el pasado 22 de febrero • Me encanta el color rojo en los labios • Soy muy exigente en mi trabajo • Tengo el pelo tan fino que no puedo usar extensiones • No me gusta decirles a las personas lo que tienen que hacer, amo trabajar con gente responsable y eficiente • Me encanta el sexo...¡por mí que sea diario o más! • Mi debilidad es mi hija • Mi segunda debilidad es mi marido, seguido por mi papá y mi sobrino Gerard, el hijo que no tuve • No puedo vivir sin orquídeas a mi alrededor • Me encanta que me hagan masajes de relajación

1421 SOUTH MIAMI AVE. | 786.363.8571 | WWW.SPAZIONIGHTCLUB.COM

Venue | DESTINOS

Desti

LAS 10 CIUDADES MÁS

oy les traemos un ranking muy interesante, las ciudades más visitadas del mundo. Aunque algunas de las ganadoras son muy obvias, estamos seguros de que otras les sorprenderán.

Londres, Inglaterra 15,9 millones de visitantes

Bangkok, Tailandia 15,9 millones de visitantes En 2013, Bangkok superó a Londres como la ciudad más visitada del mundo. Esta es la primera vez que una ciudad asiática logra posicionarse como la más visitada del mundo. En Bangkok se puede comprar un Rolex por cinco dólares (puede que no funcione a la vuelta, pero eso es otra historia), podemos pasar una mañana con un masaje inolvidable, una noche de luces hipnóticas y un atardecer de estimulante alboroto en cualquiera de sus mercados. También puede ser ciudad de paso camino a las playas que frecuenta James Bond en algunas de sus películas.

Actualmente, Londres es una de las ciudades más pobladas, bellas, cosmopolitas e importantes del mundo. La monumentalidad londinense encuentra su máximo exponente en el Big Ben, símbolo de la ciudad situado junto al bello Parlamento Británico. La mejor perspectiva para observarlo es desde lo alto del London Eye. Destacan también la Abadía de Westminster y la Catedral de San Pablo, así como el Palacio de Buckingham, residencia oficial de la Familia Real, la Torre de Londres y el Tower Bridge. Viajeros de todo el mundo llegan para disfrutar de las compras en Soho, de una obra de teatro en el West End y del increíble arte moderno de la Tate Modern, por nombrar sólo unos pocos.

París, Francia 13,9 millones de visitantes

Ciudad de Singapur, Singapur 11,7 millones de visitantes

Nueva York, Estados Unidos 11,5 millones de visitantes

La única sorpresa es que París no esté en el primer lugar de esta lista. París no es solo una ciudad europea más, es la ciudad de la luz, del amor, de la moda y del estilo. La capital de Francia derrocha belleza y elegancia y visitarla una vez en la vida debería ser obligatorio. Sus más de 2.000 años de historia han moldeado una urbe que comenzó llamándose Lutecia y que se ha convertido en una de las ciudades más grandes e importantes del mundo.

Los amantes del juego, de las compras y del ocio en todas sus formas tienen en Singapur su destino ideal. Los casinos son una parte fundamental de la ciudad, sobre todo Marina Bay Sands, que en sus tres torres ofrece diversión sin límites y unas vistas impagables de la ciudad desde el mirador y su infinity pool. El zoológico, los jardines botánicos, Isla Sentosa, Singapore Flyer y los inigualables Gardens by the Bay son lugares para relajarse y vivir otro tipo de experiencias.

Nueva York es sin duda la ciudad más visitada de los Estados Unidos. Motivos no le faltan, ya que la espectacularidad de sus calles y edificios unen su estilo, clase y fama, que llevan a que todo viajero que se precie quiera pasear por sus avenidas. Las virtudes de Nueva York son bien conocidas. La isla de Manhattan acoge los más imponentes rascacielos del mundo, parques espectaculares, así como hoteles y tiendas de lujo que hacen las delicias de los viajeros. La cultura también tiene su espacio. El MoMA y el Metropolitan son sus máximos exponentes.

136

venuemagazine.com

inos

VISITADAS DEL MUNDO

Por Lola Arias

Estambul, Turquía 10,3 millones de visitantes Estambul es una ciudad que se remonta miles de años, y fue una vez conocida como Constantinopla; Además de los lugares de interés histórico, la ciudad también tiene una posición única ya que es el puente físico y cultural entre dos continentes: Europa y Asia.

Dubái, Emiratos Árabes Unidos 9,8 millones de visitantes

Kuala Lumpur, Malasia

Dubái recibe toneladas de visitantes que vienen a este emirato del desierto para ver sus muchos excesos. Ya sea la construcción más alta del mundo, el Burj Khalifa, complejos turísticos siete estrellas, el Burj Al Arab, o las islas del litoral en forma de mapamundi, Dubái no es un destino de viaje modesto. Los viajeros deben estar preparados tanto para gastar, como para ser impresionados.

KL, como se ha llamado por es un brillante ejemplo de una asiática. Sus rascacielos son centros comerciales de lujo y increíble.

9,2 millones de visitantes los lugareños, ciudad capital icónicos, sus su comida es

Hong Kong, China

Barcelona, España

8,7 millones de visitantes

8,4 millones de visitantes

Lejos de la jungla de asfalto con mentalidad empresarial que muchos esperan, Hong Kong es en realidad una ciudad verde con paisajes escarpados, playas, rutas de senderismo y un paraíso de compras. Por supuesto, también existe el skyline. No podemos olvidarnos de la línea del horizonte.

En muchos sentidos, Barcelona es el destino de viaje perfecto. Tiene grandes playas, arquitectura histórica en El Gótico, la arquitectura contemporánea de Gaudí, un equipo de fútbol increíble, una vida nocturna fuera de serie y grandes restaurantes. ¿Mencionamos que es muy asequible también? Bueno, es muy asequible también.

* Las siguientes estadísticas provienen del MasterCard Global Destination Cities Index y representan el número anual de visitantes internacionales que pernoctan en cada ciudad.

venuemagazine.com

137

Venue | TALENTOS

No todos los artistas cantan en español y en inglés, ¿qué tipo de mensajes transmites en tus letras para cautivar a ambos públicos? Tengo en mi sangre el sabor de los latinos ya que mi familia es cubana. Para escribir me inspiro en la naturaleza, los colores, las luces de mi ciudad, los problemas del día a día, en las cosas lindas de la vida y las que no son lindas. Además me inspiro en cosas que me han pasado, como lo fue un capítulo en mi infancia donde fui víctima de bullying en la escuela y solo la música me ayudó a sobrellevar todo mi sufrimiento, y actualmente que veo que este problema aumenta más y más quiero dejar un eco con mi voz y darle apoyo a la juventud con mi canción, “Sin Miedo/No Fear”.

NA ARTISTA AL ESTILO DE SHAKIRA

autivar a una artista como Shakira no es tarea fácil, ni mucho menos cantar uno de sus éxitos “Loca” y posicionarlo como número cuatro en la lista de iTunes Latino, como le sucedió a Monique Abbadie, una participante del programa de NBC The Voice donde la barranquillera y jueza del programa se dejó conquistar por el talento de su “pupila”. Una vez terminada la cuarta temporada de este reality no pasó mucho tiempo para que Monique estuviera de boca en boca de importantes revistas como Rolling Stone y Teen Vogue, además de ser nombrada como una de las 50 estrellas hispanas de los reality shows con más logros y reconocimientos, por la revista Latina. Sin embargo, haber llegado al principio de la cima no fue un azar del destino, para ella este sueño fue una mezcla de talento, oportunidad y persistencia, como lo contó para la sección de “Talentos” de Venue, un espacio que se ha convertido en un diario de historias de crecimiento artístico.

Por Carolina Vélez

Monique, para un cantante la parte más difícil es empezar. ¿Cuando fue ese momento en que te diste a conocer? La primera vez fue a los 8 años, cuando Don Francisco me dio la oportunidad de debutar en su programa Sábado Gigante con el tema de Christina Aguilera, “Ven Conmigo”. Después de ahí pasaron algunos años antes de volver a hacer algo grande como cantar en Planet Hollywood en Las Vegas hasta llegar a ser integrante del programa The Voice. ¿Cómo lograste erizarle la piel a una artista como Shakira? Bueno, decidí tomar el gran riesgo de interpretar una de las canciones más populares y difíciles de Shakira, “Loca”. Yo estaba muy nerviosa de cantar su canción, pues no sabía si le agradaría o no. Estaba frente a cuatro de los nombres más importantes de la música: Shakira, Usher, Blake Shelton y Adam Levine, pero jamás me imaginé que mi voz los conmovería en segundos, especialmente porque estaba cantando un ritmo latino en un programa americano. En ese momento supe que mi sueño se había hecho realidad. ¿Cuál consideras que es el reto más grande en esta profesión? El reto más grande para mí ha sido enfrentar tanta crueldad y tantos comentarios negativos que a veces se reciben en este medio. Muchas veces me han dicho, “estás muy gorda”, “no llegarás a ningún lado”, “no eres lo que estamos buscando” pero yo nunca me doy por vencida. Yo no soy mi cuerpo, ni mi apariencia, yo soy lo que tengo desde que nací: mi vocación. Si tuvieras que escoger un artista que te inspire, ¿quién sería? Me inspiran muchos artistas, no solo de estos tiempos. Tengo un alma vieja y siempre he admirado a Selena, Michael Bublé, Whitney Houston, Céline Dion, Michael Jackson, Marc Anthony, entre otros. Todos estos artistas son admirables por su perseverancia y longevidad en el mundo de la música, algo que yo anhelo con todas mis fuerzas. Por último, lo que más quieren saber los fans de un artista son sus planes, ¿cuáles son los tuyos? Tengo muchos planes para este año, dentro de los cuales está sacar adelante el disco que hace un año estoy preparando para mi público, al igual que mi sencillo, “Bajo el Sol”, una canción llena de fusiones caribeñas y puro fuego.

Foto Por GCam Photography Cabello y Maquillaje Por Real Beauty by Shaina 138

venuemagazine.com

Venue | HORÓSCOPO

HORÓSCOPO DE PRIMAVERA Siguiendo el dicho de “la primavera la sangre altera”, la próxima estación viene cargada de cambios para los doce signos del zodíaco. Por Lola Arias

ARIES

LIBRA

Eres muy expresiva. Cuidadito, porque esto puede traerte problemas en el trabajo. Está bien que ayudes a tus amigos y familiares con sus problemas pero un poco de tiempo para ti tampoco te vendría mal.

Estás acostumbrada a improvisar. Haces mil planes a la vez y acabas sin tener tiempo para todo. Esto puede causarte algunos problemas ahora que tienes pareja. Tienes que empezar a pensar que ahora son dos. No te agobies con el deporte, no paras en todo el día, ¿qué mejor manera de quemar las calorías de más?

( 21 marzo-19 abril )

TAURO

( 20 abril-21 mayo) No cometas los mismos errores que en el pasado. En ocasiones, toca dejar el orgullo atrás. Tu pareja comienza a aburrirte y a ti te da miedo caer en la rutina. Intenta montar planes juntos y a ver si cambia su actitud.

GÉMINIS

( 22 mayo-21 junio) Estás llena de energía. Utilízala. No seas perezosa y aprovecha las tardes al salir del trabajo para tomar algo con los amigos. Socializa. Después te quejas de que te sientes sola. Intenta dormir mínimo 7 horas diarias.

CÁNCER

( 22 junio-21 julio)

Tanto que te quejas de la superficialidad y has acabado escogiendo solo por el físico. A ver cuánto dura este nuevo romance que empiezas. Sea como sea, implícate al máximo y quítate los miedos que tienes de relaciones pasadas. El amor está para vivirlo y disfrutarlo.

LEO

( 22 julio-22 agosto) Los secretos no deben contarse, lo sabes. Aún así, siempre estás en chismes. Intenta no contar a nadie lo que te dicen en privado porque en el trabajo se acaba sabiendo todo. En el terreno del amor está bien sacrificar de vez en cuando. No irás a la fiesta que tanto esperabas pero te merecerá la pena escaparte unos días con tu amor.

( 22 septiembre-22 octubre)

ESCORPIO

( 23 octubre-21 noviembre) Confundir la amistad con el amor es fácil cuando estás vulnerable. Todo pasará. Has tenido suerte y parece ser que, sin demasiado esfuerzo, tu cartera se ha llenado. Administra bien el dinero y no lo gastes en tonterías como haces siempre.

SAGITARIO

( 22 noviembre-20 diciembre) Eres una persona insegura y desconfiada pero ¿por qué no puedes gustarle? Deja de crearte historias sin sentido y disfruta de tu romance. Además, es una persona muy activa, a ver si te contagia un poco de energía y empiezas a practicar algo de deporte.

CAPRICORNIO ( 21 diciembre-19 enero) Rectificar es de sabios. Deja el orgullo atrás y pide perdón. En tu trabajo tampoco estás demasiado bien. Madruga un poco y empieza el día haciendo ejercicio, verás como encaras el día con otra actitud.

ACUARIO

( 20 enero-19 febrero)

Trabajar en el extranjero es una oportunidad única. ¿Cuánto tiempo hacía que la esperabas? Cupido ha aparecido de repente y ha flechado. Si crees que es el amor de tu vida, pídele que se vaya contigo. Quien no arriesga, no gana.

VIRGO

PISCIS

Estás consiguiendo recuperar la línea. Tu forma física empieza a ser la de antes. Ahora, empieza a quererte un poco. No te quedes en casa, porque parece ser que este es tu momento para lograr tus sueños.

Tus ahorros están empezando a desaparecer y tu cuenta corriente ya está en números rojos. Deberías ir con cuidado, no corren tiempos para ir malgastando de la manera en que lo haces. Intenta reducir gastos, ¿por qué no dejar el gimnasio y empezar a salir a correr por la calle?

( 23 agosto-21 septiembre)

( 20 febrero-20 marzo)

venuemagazine.com 139

Venue | NEGOCIOS

eorge W. Foyo es el director de varios departamentos en Baptist Health South Florida, la organización de atención médica más grande de la región. El profesional de origen cubano está al mando de recursos humanos, relaciones con la comunidad y el Gobierno, servicios internacionales y legales, construcción, relaciones empresariales y la Baptist Health Foundation. Conversamos con este avezado ejecutivo para conocer más sobre su carrera y el campo de la salud en la Florida. Señor Foyo, háblenos un poco de Baptist Health South Florida, la situación actual de la compañía y hacia dónde va. Baptist Health cuenta con siete hospitales (Baptist Hospital, Baptist Childrens Hospital, Doctors Hospital, Homestead Hospital, Mariners Hospital, South Miami Hospital y West Kendall Baptist Hospital), y más de 30 centros de servicios ambulatorios y atención de urgencias ubicados en tres condados. Somos una organización sin fines de lucro con más de 15 000 empleados y 2200 médicos afiliados. La Fundación de Baptist Health tiene la responsabilidad de recaudar fondos que apoyen los servicios que ofrecemos a la comunidad. Estamos enormemente orgullosos de que la revista Fortune acaba de incluir a Baptist Health en su lista de las “100 Mejores Compañías” en donde trabajar en los Estados Unidos (#19 en el país y #1 en la Florida). Hemos permanecido en dicha lista por 14 años. El futuro de Baptist Health está enfocado en la calidad y la innovación, para mejorar la salud y el cuidado que ofrecemos a nuestros pacientes y a la comunidad. Acabamos de anunciar que en julio comenzaremos la construcción de nuestro Miami Cancer Institute, en donde vamos a concentrar, bajo un solo techo, servicios clínicos ambulatorios, un centro especializado en investigaciones sobre el cáncer y plataformas tecnológicas exclusivas. Incluso, será el primer centro de terapia de protones en el sur de la Florida. ¿Cómo es el panorama del sector del cuidado de la salud en la Florida, especialmente ahora con todos los cambios en la legislación en cuanto a esta temática? Este panorama continúa en estado de definición dado a que hay diferencias en la implementación de las reglas entre el Gobierno federal y el estatal. Por ejemplo, el Gobierno estatal está opuesto a la expansión del Medicaid en la Florida, lo que limita el acceso a servicios médicos a muchos residentes de recursos limitados. Usted ha trabajado para diferentes industrias como el comercio, las telecomunicaciones, y la salud, entre otras. ¿Cómo ha sido trabajar para sectores tan variados y diferentes y qué le gusta de trabajar ahora en el sector de salud? Yo soy ingeniero lo cual me ha sido útil. Mis experiencias en las varias industrias en las que he trabajado me han dado la oportunidad de desarrollar mis conocimientos y habilidades para enfrentarme a los muchos retos que he tenido en mis empresas. Cada función me preparó para la próxima oportunidad y ahora que estoy en el sector de salud, he podido aprovechar mis experiencias y conocimientos en tecnología, gerencia, comunicación y relaciones profesionales, para lograr las metas de Baptist Health hacia la comunidad.

GEORGE W. FOYO MÁS QUE SALUD Por Khalil Aragó

Háblenos un poco de las diferentes organizaciones y entidades a las que pertenece como la Cámara de Comercio del Gran Miami, el Beacon Council, el departamento de Escuelas Públicas de Miami, One Community One Goal, entre otras. El tiempo que dedico a nuestra comunidad no es solamente parte de la responsabilidad que tengo como ejecutivo en Baptist Health, sino que es una responsabilidad muy personal para mí. Además, en Baptist Health, nosotros ofrecemos nuestro apoyo a estas organizaciones porque lo consideramos un deber comunitario, dictado por nuestra misión corporativa, y también porque somos residentes del sur de la Florida. Queremos darle a la comunidad todo lo que podamos, sea en liderazgo a nivel comunitario o en cuidados de salud para los residentes que no tienen recursos. ¿Cómo le queda tiempo para tantas responsabilidades? Estas responsabilidades son parte de mi deber como líder de nuestra comunidad y de Baptist Health. Lo hago con mucho gusto y me agrada mucho saber que he podido impactar positivamente el futuro de nuestra región. También tengo la suerte de que mi familia siempre me apoya en mis deberes.

140 venuemagazine.com

Venue | VENENO

DIEZ RAZONES PARA ODIAR LAS LISTAS “TOP 10” Por Lola Arias

etesto las listas. Me aburren las recopilaciones. Los rankings me parecen sospechosos. Francamente, los “tops” sacan el “Grumpy Cat” que hay en mí por las diez razones que enumero abajo.

Estas listas las popularizó David Letterman y no soporto a David Letterman.

Me desagrada lo absurdo de su significado numérico. ¿Por qué siempre tienen que ser los “Top 10” y no los “Top 13” ó “Top 41”?

Hay pocas cosas en la vida que sean tan, pero tan simplistas que se puedan reducir a 10… exceptuando los diez mandamientos.

Me fastidia que la mayor parte de las listas no explican por qué son las “Top 10”.

Nadie, ningún periodista, ninguna autoridad ha visto todas las películas, leído todos los libros, visitado todos los países, probado todos los martinis…

Los rankings son presuntuosos. Nos dicen qué pensar, mientras nos hacen creer que estamos pensando por nosotros mismos.

Las listas no son infalibles. Especialmente si yo no estoy de acuerdo.

Desafortunadamente, las listas son divertidas de leer y aún más divertidas de criticar, aunque sean estúpidas.

Estamos tan adictos a los “Top10” que leemos las listas hasta de las cosas que odiamos.

10. Detesto que para probar la banalidad de las listas me he visto obligada a hacer una lista.

142

venuemagazine.com

Venue | SEXÓLOGO

i piensas que tu vida sexual se está volviendo repetitiva o “no orgásmica”, yo te recomiendo que pruebes diferentes posiciones y técnicas. ¡Aquí encontrarás algunas que son garantizadas para lograr un orgasmo espectacular!

LAS MEJORES POSICIONES PARA LOGRAR UN ORGASMO ESPECTACULAR

La mujer se acuesta bocabajo levantando sus nalgas levemente, para que él pueda penetrarla. Su pareja puede ponerse sobre ella y ayudándose con sus manos se empuja hacia ella. Esta pose “bocabajo” permite una fricción mayor mientras él se mueve de adentro hacia afuera, pero ella puede rozar su clítoris contra la superficie en donde se encuentra.

Por Cristina Sabroso

de esta posición son dobles: con sus piernas juntas, la postura es aún más estrecha logrando así sensaciones más intensas. Además de esto habrá una estimulación mayor del punto G, que combinada con sus frotes del clítoris, hará de esto un orgasmo explosivo. El cambio de ambientes puede también ayudar a alcanzar un orgasmo. Para esto necesitarás el mesón de la cocina, o uno que le llege a la altura de las caderas a tu pareja.

A veces el sexo pudiera sentirse más como un ejercicio aeróbico que una fiesta de placer. Por eso es tan importante tener como mínimo un orgasmo relajado como este que aquí describo: Ella está sobre su espalda, él está acostado lateralmente mirándola a ella. Ella balancea ambas piernas sobre las caderas de él formando un puente, entonces él penetrará. Si el clímax de ella tarda en llegar, esta pose es ideal para ambos pues no es muy movida o aeróbica y el acto sexual podrá durar por mucho tiempo, sin que ninguno de los dos se canse mucho. Cuando ella ya quiera llegar al clímax, será entonces fácil para ella estimular su propio clírotis o que él se lo haga.

Ponla a ella en el mesón con sus nalgas cerca del borde. Él la penetra mientras está entre sus piernas abiertas, agarrándola de sus caderas para tener un mejor balance. Ella puede descansar sus pies sobre sus hombros o sobre el borde del mesón. Como él está de pie, sus manos quedarán libres para rozar todo su cuerpo y como también estará en un ángulo perpendicular, en vez de estar encima de ella, permitirá que él pueda estimular libremente su clítoris sin obstáculos. Para incrementar las posibilidades de que ella consiga un orgasmo, ella debería apretar y alzar sus nalgas, lo cual incrementará su tensión pélvica y el flujo de sangre hacia esa zona.

La posición de ella arriba: Permitirá que ella dicte el ritmo y la profundidad de la penetración, pero principalmente ella tendrá acceso más fácil a su propio clítoris, su pareja podra hacérselo o ella misma podrá rozar el hueso púbico contra él, para que de esta manera consiga un orgasmo maravilloso.

Recomiendo esta técnica para añadirle chispa al encuentro sexual: Cualquiera de los dos puede usar esta técnica, aunque la persona que está abajo tendrá mejores posibilidades de lograr un orgasmo. Forme un anillo con su pulgar y su dedo índice en la base del pene. Entonces baje la piel hasta que esta este tirante. Esto expone más terminaciones nerviosas e incrementará la sensibilidad del pene a la vez que ayudará a mantener una erección más prolongada. Haga el amor, mientras mantiene su mano en esta posición circulando la base del pene y esto hara que su placer sea exhorbitante.

Para ponerle un poco de picante al momento, voltéate 180 grados para que ella quede mirando hacia tus pies y así quedar en posición vaquera. En vez de ella montarse sobre él, puede unir sus piernas y ponerlas entre las de él. Los beneficios

144

venuemagazine.com

Finalmente les hablaré de una de las posiciones siempre favoritas: Él se sienta abajo en una silla y ella se sienta sobre él con las piernas abiertas como abrazando su cuerpo para así quedar cara a cara. De esta manera ella tendrá muchísimo control sobre la situación, la velocidad, ángulo y moción, ya que tendrá sus brazos y piernas para maniobrar como a ella se le antoje y no solo tendrán que ser movimientos de arriba hacia abajo, lo cual conlleva a que ella se canse muchísimo. Cualquier tipo de movimiento hará que ella pueda estimular libremente su clítoris hacia él. Aparte de la libertad de movimiento, hay otros beneficios con esta posición. Si ella se reclina un poquito nada más, ella recibirá mejor estimulacion del punto G y ademas él podrá jugar libremente con su clítoris. Ademas de esto sus senos estarán perfectamente alineados con su boca y esto añade otro nivel a la experiencia sexual. Cuando se trata de alcanzar placer extremo, tener la mentalidad adecuada es muy importante. Deja que tu imaginación vuele. Te ayudará a que tu mente se transporte a un lugar sexi. No compliques las cosas, habla de lo que te gustaría hacer y cómo te gustaría hacerlo antes de empezar, y de esta manera disfrutar de la experiencia antes y después. Por que si no, se convertirá más en un trabajo que en placer. Para estar presente, trata de enfocar tus pensamientos solamente en lo físico de tu pareja y pon atención a cómo cada caricia, cada picardía, cada toque y contacto, cada lamedura y cada frote se siente sobre todo tu cuerpo. La vida es muy corta, disfrútala al máximo y ten muchos orgasmos espectaculares. ¡Quiérete, protégete y diviértete!

THE lEonard rEal EsTaTE group llc residential • commercial • real estate services

carlos a. lEonard president and cEo Licensed Real Estate Broker

THE lEonard rEal EsTaTE group llc residential • commercial • real estate services T: 305.374.8578 c. 305.726.8416 e: charlie@leonardrealestategroup.com

Venue | LIBROS

VENUE RECOMIENDA:

LIBROS Por Khalil Aragó

EL JUEGO DE RIPPER POR: ISABEL ALLENDE Isabel Allende, la reconocida y exitosa escritora chilena nacida en Perú, nos presenta su más reciente libro inspirado en la historia de Jack “el destripador” (Jack the Ripper). En El juego de Ripper, Allende explora un género literario nuevo para ella, el policíaco, en una obra llena de intriga, basada en un juego de rol llamado “el juego de Ripper”, en el cual los jugadores tratan de atrapar a Jack “el destripador” en Londres de 1888, barajando opciones y siguiendo pistas. Pero en esta ocasión, la acción se traslada a Estados Unidos, a la ciudad de San Francisco. Amanda Martin, la protagonista, es una adolescente hija de Bob Martin, el inspector jefe del departamento de policía de San Francisco. A ella le gustan los juegos de rol, entre ellos el juego de Ripper, y los comparte con su abuelo y otros amigos de su edad. Juntos descifran casos en el internet y son expertos resolviendo acertijos. Un día descubren fuertes indicios de un posible asesino en serie en San Francisco en la vida real. Cuando se lo informan a Bob, este no les cree hasta que su ex esposa, Indiana, desaparece de forma misteriosa. Todas las pistas que Amanda y su abuelo han recolectado durante su “juego” apuntan al asesino que, sospechan, ronda las calles de su querida ciudad. Amanda, su abuelo y sus amigos siempre están un paso por delante de la policía en la investigación de los crímenes porque no están obstaculizados por la burocracia y los métodos policiales. “Tienen imaginación, intuición, todo lo que la policía no puede emplear porque debe ser rigurosa”, dice Allende.

PIEL DE AGUA POR: ESTRELLA FLORES-CARRETERO En su segunda novela tras el éxito de Días de sal, la española residente de Miami Estrella Flores-Carretero nos narra la historia de una saga de mujeres marcadas por una intensa forma de vivir, sentir y amar, y que pagaron un precio muy alto por hacer lo que no correspondía a su sexo ni a la época en que les tocó vivir. Es una crónica del último siglo de la historia de España, a través de las vicisitudes de unas mujeres valientes y luchadoras que se rebelaron contra las convenciones impuestas por la sociedad que las rodeaba, y a las que paradójicamente el destino les tenía reservada, generación tras generación, la amarga fortuna del desamor. Varias décadas después, otra mujer de la familia lucha contra ese mismo destino que ha marcado a sus antecesoras y que la convertirá, si no lo evita, en la heredera de un desamor casi inevitable. En esta obra, Flores, que es doctora en psicología clínica y educativa, continúa indagando sobre temas como la amistad, el dolor, el amor-desamor y los miedos más íntimos, a través de unos personajes conmovedores y de una familia atrapada en la memoria de las emociones.

TU VIDA NO TIENE QUE SER UNA NOVELA POR: RICARDO CHÁVEZ

Con un título un tanto irónico, el galán mexicano de novelas Ricardo Chávez nos presenta su libro Tu vida no tiene que ser una novela, una obra de género de autoayuda y espiritualidad donde el autor pretende compartir con sus lectores los “misterios de la vida” de una manera sencilla, divertida y muy interesante. Chávez explora grandes cuestiones del ser humano (desde su perspectiva y visión única) como quién soy, de dónde vengo, hacia dónde voy, y nos propone respuestas para todas ellas desde un plano espiritual. El libro es el resultado de una vida de preparación espiritual y conocimientos que ha adquirido en la práctica de la doctrina espírita, las artes marciales, la filosofía zen y su paso por antiguas e importantes órdenes filosóficas.

CALA CONTIGO: EL PODER DE ESCUCHAR POR: ISMAEL CALA En su primer libro de tinte autobiográfico, el célebre periodista de origen cubano Ismael Cala, presentador del popular programa de entrevistas Cala de CNN en Español, nos presenta de una forma muy humana y personal la historia de su vida y de cómo llegó a ser uno de los comunicadores hispanos más prestigiosos y respetados en los Estados Unidos, sorteando golpes, obstáculos y zancadillas. Tras conversar con presidentes, intelectuales y celebridades de todos los campos, Cala nos confía la clave de su éxito como entrevistador: saber escuchar a los demás, para que compartan con nosotros cómo son y cómo piensan. Esta es también la clave para nuestro éxito en los negocios, el amor y las relaciones con todos los que nos rodean. Igualmente, nos brinda un sinnúmero de consejos para escuchar nuestro cuerpo y nuestras verdaderas necesidades y sacar a la luz lo mejor de nosotros mismos. Desde su infancia en Cuba hasta su consagración en los medios de los Estados Unidos, Cala comparte no solo su lado más personal, sino también el largo camino que lo llevó a cultivar el “tercer oído” para penetrar en el alma de sus interlocutores y oír su propia voz interior.

CRECER A GOLPES: CRÓNICAS Y ENSAYOS DE AMÉRICA LATINA A CUARENTA AÑOS DE ALLENDE Y PINOCHET VARIOS AUTORES, EDITADO POR DIEGO FONSECA

Esta antología de crónicas y ensayos magistrales de trece conocidos narradores y periodistas muestran un conjunto de visiones personales que exhiben los conflictos irresueltos que cortan la carne hasta el hueso de América Latina y que siguen dejando huella en nuestro continente. Editado por Diego Fonseca –periodista y editor argentino residente en Washington y coautor de Sam no es mi tío: veinticuatro crónicas migrantes y un sueño americano– el libro toma como punto de partida el golpe del 11 de septiembre de 1973 en Chile y recorre las experiencias de Latinoamérica, Estados Unidos y España en las últimas cuatro décadas. En ese lapso de tiempo, América Latina albergó gobiernos ruines y coleccionó crisis como mundiales de fútbol. Para el momento en que se acabaron las tablas del ajedrez de la Guerra Fría, el continente había atravesado dictaduras despiadadas, sobrevivido a una década adicional de cataclismos económicos y comprado los descubrimientos de la apertura económica que traían los Melquíades neoliberales. Estas historias nos embarcan en un viaje de sur a norte por grandes y pequeñas derrotas y victorias, y por los decisivos conflictos que marcaron la vida de millones de personas. En ese recorrido descubriremos el por qué de la América Latina de hoy: muchas veces, la historia puede hacer lo que desee con nosotros.

ISA, VIDA Y SABOR: FÁCIL, SANO Y SABROSO POR: ISA SOUZA Aclamado por la crítica debido a la selección de recetas sanas y saludables que mejoran la calidad de vida, Isa, vida y sabor: Fácil, sano y sabroso presenta una alternativa atractiva y al alcance de todos: “Es posible mezclar lo fácil, la salud y el sabor, en una sola receta, y esa es mi propuesta”, comenta la chef Isa Souza, de origen brasileño, quien ha incorporado a su recetario muestras de las cocinas de diversos países, en una mezcla de tradiciones culinarias que mantienen los más altos estándares de nutrición y sofisticación. Este nuevo libro comparte las recetas de la última temporada del programa de televisión homónimo que se transmite en GuaoTV.com. La nueva temporada de su programa de televisión, grabada en su mayor parte en Miami, incluye distintas temáticas, entre ellas: cómo preparar una cena para cuatro por cincuenta dólares, comida afrodisíaca, recetas para desintoxicar, comida peruana, comida mexicana, y viene con especiales grabados en Italia, Argentina, y Brasil. Isa Souza es una defensora del movimiento ecogastronómico. Se ha destacado profesionalmente en la escena culinaria de los Estados Unidos y otros países latinoamericanos. Su cocina es fácil, sana y sabrosa, reconocida por su creatividad, riqueza y diversidad por incorporar los secretos de las tradiciones culinarias de varios países con un toque inconfundible de sofisticación, modernidad y originalidad.

6 venuemagazine.com

147

Venue | ARTE

“Creo que la seducción de la publicidad funciona de forma similar a como el arte es creado”.

MAXIMILIAN WIEDEMANN:

VECINOcon

AGALLAS Por Julio C. Poletti

os residentes de Miami estamos acostumbrados a vivir rodeados de celebridades y gente abrigada por poder y riqueza, siendo cómplices de sus glamurosos estilos de vida y obvio poder adquisitivo. El dinero y el poder son factores muy influenciables en Miami, pero muchos en vez de retarlos, se convencen cada día más de que estos son los ingredientes básicos para definir el “éxito”. A nuestra ciudad acaba de llegar un nuevo vecino muy interesante, Maximilian Wiedemann, quien intenta retar estos prototipos a través de su gran talento y sarcástico sentido del humor. El artista habló de su trabajo como “un reflejo de las obsesiones y comportamientos de la sociedad de hoy en día…la relación entre el amor y el dinero se han desviado fuera de control; me gustaría ver a una chica enamorarse del amor y no del dólar!” Al conocerlo, se percibe la naturaleza de un hombre familiar, trabajador, arriesgado y controvertido, dándonos a conocer el secreto de su éxito: “el buen descanso, la familia, el optimismo, y mantener un ojo abierto para nuevas oportunidades”.

148

venuemagazine.com

Desde pequeño, Wiedemann mostró interés en expresar sus sentimientos a través del arte, iniciándose con prácticas de arte urbano y popular mejor conocidas como grafiti. Aunque esto le ayudó a desarrollar sus habilidades, fue el siguiente paso el que lo dirigió a completar su destino. Wiedemann decidió trabajar en la agencia de publicidad de su padre, donde adquirió el conocimiento de esta industria que sería fundamental para su futuro creativo. Gracias a su indudable talento, sentido del humor y 10 años de experiencia en publicidad, Maximilian Wiedemann se ha convertido en el exitoso artista que es hoy en día. “Creo que la seducción de la publicidad funciona de forma similar a como el arte es creado. Es un impacto visual con un buen pensamiento para seducir y atraer al espectador en tu mundo”, dijo el artista. Sus temas son constantemente controversiales con chicas hermosas, celebridades, iconografía, marcas de lujo y medios de comunicación. Según él, hay tres cosas que lo distinguen de otros artistas: su composición de colores, su selección de palabras y el amor a trabajar con el estatus y marcas lujosas. Wiedemann nos explicó cómo incorpora sus técnicas en su trabajo: “El ingenio de las letras y mis oraciones en la portada Vogue por ejemplo, o cómo cambio marcas conocidas e invierto su significado. Obviamente esto es una reflexión y una inspiración a través de mis días de publicidad. Mi arte es pop y el pop merece ser brillante y poderoso”. Algunos de sus trabajos muestran famosos relojes de la marca Rolex, palabra que es substituida por “Relax” (Relájate), o también famosas frases como, “In God, We Trust” (en Dios confiamos) invertido a “In Greed, We Rust” (en la codicia, nos oxidamos), mostrándonos un poco de ironía y sarcasmo con el uso de la rima.

Actualmente, Wiedemann se mantiene ocupado con su línea de ropa Maximilian Wiedeman Couture, su compañía de arte digital Blackdove, una colección de moda junto a Elie Akiba y su fundación Billionaires Row. Además, su próximo proyecto es abrir un estudio de impresión, The Factory, junto a su gran amigo Miguel Paredes (residente local de Miami), que estará dedicado a la producción de arte. “Mi visión es tener la nueva generación de la Fábrica de Warhol en el corazón de Wyndwood. Miami es un lugar soñado para producir arte. Tiene el ambiente relajado y amigable que he estado buscando”, dijo el artista. Maximilian Wiedemann es un híbrido entre el arte y la publicidad quien no para de impresionarnos con su talento y arriesgado sentido del humor, pero ahora enfrenta su mayor reto para convivir como nuestro vecino en Miami: aprender el español. En sus propias palabras nos dijo, “dos huevos fritos por favor”.

venuemagazine.com

149

Venue | VINOS

BRINDAR A TOPE

uando usted piensa en la palabra inglesa “Tops”, tan usada en español en las listas de “los mejores”, vienen a la mente expresiones como “maravilloso”, “fantástico” y “sin precedentes”. Son frases que se usan para describir a los mejores, los “Tops” como por ejemplo “de primera”, “lo máximo”, “lo mejor de lo mejor”, “de alta gama”, “al tope de la clase” y la lista sigue. Sabemos que el ser “Tops” es muy bueno. Y en el caso del vino, que a menudo puede ser maravilloso, fantástico e inigualable, es natural que el concepto de “Tops” forme parte del léxico de los enófilos, como lo hacemos nosotros. Cuando pienso en el vino, veo que existe una increíble variedad de “Tops” de la cual elegir. Pero les voy a sorprender al compartir con ustedes que uno de los más importantes “tops” para mí está en el tope de la botella, es la tapa —top en inglés— que protege y preserva nuestros caldos favoritos desde el momento en que se embotellan hasta el momento en que decidimos saborear su belleza. Un saludo al custodio simple, elegante e histórico de todos nuestros vinos más exquisitos... ¡el corcho! Con mi predilección por la tradición, así como la calidad, el corcho es verdaderamente “¡el tope!” Cuando pensamos en el corcho, hay que considerar esa presentación elegante, artística y cuidadosamente orquestada del sabio sumiller que nos trae una excelente botella de Brunello di Montalcino. Él sostiene la botella con cuidado, corta el papel de aluminio con destreza y el corcho se perfora rápida pero cuidadosamente. Con solo una sencilla vuelta y un suave tirón, ese centinela que ha custodiado nuestra botella durante años, es relevado de sus funciones con un suave ‘pop’. El corcho se coloca sobre la mesa o se presenta con habilidad a los conocedores del vino más exigentes para su inspección. ¿Está húmedo por las condiciones de almacenamiento

150

venuemagazine.com

Por Nino Pernetti

perfectas? ¿Está ligeramente manchado por el hermoso producto de la vid que estamos a punto de disfrutar ? Mientras esperamos que nuestro vino se airee, examinamos el corcho, observamos detalles como el año, la viña y las marcas especiales que son solo para esta botella. No importa con quién comparte el momento, la sinfonía viene a la vida solo después de que el director de orquesta “hace estallar el corcho” y ofrece este vino maravilloso a sus acompañantes. Un corcho se puede quitar, se puede almacenar en secreto, puede pasar a formar parte de una colección significativa con otros corchos o puede ser atesorado para revivir el momento. Pero nuestro elegante y gallardo soldado puede hacer más que simplemente adornar nuestra mesa. Piense en la entrada que hace la “reina” de los vinos, la champaña. Aunque hoy en día sabemos que el estallido del corcho debe ser un sonido más suave que el “¡pop!” escandaloso que a menudo nos muestra Hollywood, este sonido muchas veces anuncia el comienzo de una experiencia que se puede degustar enológica y emocionalmente toda la vida. Y todo comienza con nuestro humilde y leal amigo el corcho. Personalmente, tengo muchos recuerdos asociados con una botella de champaña, una de las cuales se refiere a una noche especial y a una tapa de metal, con su alambre, gloriosa, colorida y vistosa. En esta noche memorable, rápidamente transformé esa tapa en una hermosa “mini Silla Bistro” para cierta hermosa joven. No sólo fui el proveedor de romance y excelente champaña, sino que mi truco resultó ser todo un hit, el número uno en la lista de “las 10 cosas interesantes que un hombre puede hacer para impresionar a una chica”. ¡Me gustaría “toparme” con una tapa de plástico que pueda lograr eso! Salute e Arrivederci!

Fresh Fish. Flown in Daily.

Sleek and sophisticated,The Oceanaire provides the perfect setting to enjoy an unrivaled atmosphere where you will indulge in tantalizing chef creations, exceptional wines and exquisite desserts. Make your reservation today.

Happy Hour: Sunday – Friday 4pm – Close

Mary Brickell Village • 900 South Miami Ave. • 305.372.8862 • theoceanaire.com

PRIME STEAKS. LEGENDARY SERVICE. Fine Wine • Private Dining • Exquisite Menu

Power Hour: Sunday – Friday 4:30pm – 6:30pm & 9pm – Close Financial District 1200 Brickell Ave. 305.400.9990 mortons.com/miami

Venue | GOURMET

COCINANDO CON ANA MARÍA CANSECO

EN THE OCEANAIRE

Por Juan Camilo Gómez Fotos por Alberto Tamargo

na María Canseco es la nueva cara del programa matutino de Telemundo Un nuevo día pero para los televidentes hispanos de Estados Unidos, su rostro es todo menos una novedad. La talentosa y carismática presentadora mexicana lleva una larga trayectoria profesional que prácticamente comenzó con el exitoso y pionero programa de Univision Despierta América hacia el año 97. Por 13 años, Ana María fue uno de los personajes más queridos y reconocidos de las mañanas de los hispanos, hasta que los directivos de Univision decidieron no renovar su contrato por “cambios de concepto y dirección del programa”, como ella lo recuerda. Pero como toda una excelente profesional, Ana María se reinventa, se reimagina, se lanza al ruedo y la vida le sonríe una vez más con una nueva oportunidad para hacer lo que tanto le apasiona: entretener. Nos sentamos a almorzar con ella en el restaurante The Oceanaire Seafood Room para hablar de este “nuevo día” en su carrera. Ana María, ¿cómo estás hoy? ¡Muy bien, muy contenta! Desde hace tiempo quería sentarme en una entrevista con Venue y mira, aquí estamos, y más en un lunch tan rico como el de hoy. Bueno, pues yo también estoy súper contento de estar sentado aquí frente a una profesional con una trayectoria tan amplia como la tuya, y déjame decirte, como dicen en mi país, “si como presentas televisión cocinas, ¡me como hasta el pegao!” (Carcajadas) ¡Ay, tan lindo! Pues mira, no cocino mal, cocino bastante bien. Ahora, no tengo que cocinar muy seguido. Cuando es para mí solita, me da mucha pereza, así que en un abrir y cerrar de latas y un microondas, ¡me sale divino! (Risas). Pero si hay compañía, sí me gusta hacer a veces un poco de esfuerzo. Bueno y ¿cómo te fue hoy con el chef Kareem aquí en The Oceanaire? Hicimos unas vieiras y un atuncito bien rico, pero yo por ser mexicana no sé hacer mucho el ceviche al estilo peruano. Sin embargo, Kareem hizo este ceviche con influencia mexicana porque le puso unos jalapeños deliciosos y unas fresitas, porque ya estamos en el mes del amor y la amistad, además me enseñó unos truquitos muy buenos. Cambiando un poco el tema Anita, ¿cómo te sientes en tu nueva casa en Telemundo? ¿Cómo ha sido ese cambio de Despierta América a Un nuevo día? Me siento muy contenta, extrañé muchísimo estar frente a una cámara, sentir el calor de la gente, el tres, dos, uno ¡acción! Esa adrenalina de estar en vivo. Despierta América fue fabuloso pero ahora en Un nuevo día me siento mejor en el sentido de que ahora ya sé que esta es mi pasión, lo que más adoro y es mi vocación. Disfruto cada “nuevo día” como si fuera el último, entonces absorbo todo y me lo disfruto al cien por ciento. ¿Cómo es la Ana María de ahora en Un nuevo día versus la Ana María de Despierta América? Es una Ana María llena de ganas de empezar un nuevo proyecto pero con la experiencia de muchísimos años de haber estado al frente de un programa matutino, que se combinan muy bien, porque tengo esas ganas, esa hambre y esa emoción como la primera vez, pero con la experiencia. A mí me parece que le traes un componente muy importante a Un nuevo día, ese “no sé qué” que hacía falta. ¡Ay muchas gracias! Mira, hice un clic fabuloso con el equipo, y por eso todo funciona espectacular. Ya que estamos cocinando en un restaurante, te lo explico con una metáfora alimenticia (risas): somos como un guisado, cada ingrediente le da ese toquecito especial al sabor final del platillo para hacerlo un muy buen plato, uno que la gente quiera comer. Entonces quizá yo traje el picantito o algún ingrediente que a lo mejor hacía falta y enriqueció el sabor de ese guiso.

152

venuemagazine.com

TIRADITO DE VIEIRAS CON FRESAS Ingredientes Vieiras – 4 oz Fresas – 4 unidades Microverduras (micro greens) – 0.25 oz Cancha (maíz peruano tostado) – 1/2 oz Jalapeños – 1 unidad Limones verdes – 10 unidades Limones amarillos – 2 unidades Sal kósher – 1 cucharada Mi entrada fue maravillosa porque todos en el equipo son súper buena onda, ya nos conocíamos y desde el primer momento en que llegué me hicieron sentir parte de la casa. Procedente de Jamaica, el chef ejecutivo Kareem Anguin es un experimentado chef que creció preparando alimentos en las cocinas familiares de su isla nativa. Kareem se graduó del prestigioso programa culinario de la Universidad Johnson and Wales y perfeccionó su arte mientras trabajaba en el recién abierto JW Marriott Hotel y manejando las estufas de Pescado en Coral Gables, donde desarrolló su base fuerte e internacional de cocina de mar. El chef Anguin viajó mucho con la apertura de las sedes de Oceanaire en Charlotte y Houston antes de abrir el Oceanaire de Miami en 2006 donde comenzó como sous chef hasta llegar hoy en día a ser chef ejecutivo y socio del restaurante. Kareem, cuéntanos un poco del menú de The Oceanaire. Nuestro menú está compuesto obviamente de pescados y mariscos frescos, pero nuestra principal filosofía es la sostenibilidad: traemos productos que no sean especies en peligro de extinción y vamos con lo que está disponible por temporada, por eso nuestros peces y mariscos cambian todos los días; el pescador me llama todos los días y me dice, hoy tengo dorado o tengo mero, y con eso me voy, entonces es pescado muy fresco. ¿Has incorporado algo de tu gastronomía tradicional jamaiquina en los platos del menú? Sí, un poco, varío el menú con frecuencia y a veces sí trato de incorporar algunas de esas recetas que aprendí en casa, entonces en algunos de los especiales quizá te saco un poquito de sazón jerk por ahí, o algún chutney, o cocino con muchas frutas, porque así cocinamos en el Caribe. ¿Qué platillo o platillos son definitivamente imperdibles en una visita a The Oceanaire? Las croquetas de cangrejo (crab cakes) son espectaculares. Las nuestras son horneadas en vez de (fritas como la mayoría de las croquetas de cangrejo que hacen en Miami) y son de pura carne de cangrejo, moldeadas con la mayonesa sin ningún tipo de relleno.

Dientes de ajo – 1 unidad Puré de jengibre – 1/2 oz Tallo de apio – 1 unidad Puré de ají amarillo – 4 oz Cilantro – 1 oz Preparación Rebane

lascas

muy

delgadas

las vieiras, el jalapeño y las fresas y póngalos a un lado. Para hacer el jugo del tiradito, exprima el jugo de los limones y mézclelo con el ajo, el cilantro, el apio y el jengibre. Coloque todos los ingredientes en una licuadora y licúe hasta obtener una mezcla homogénea y condimente con sal kósher al gusto. Vierta el jugo de tiradito sobre las vieiras rebanadas y deje reposar durante cinco minutos para que se marinen en el refrigerador. Cómo servir Coloque las vieiras marinadas en el centro del plato. A continuación organice las fresas y los jalapeños rebanados alrededor de las vieiras. Vierta el resto del jugo del tiradito sobre las vieiras y agrégueles microverduras y granos de cancha para adornar.

venuemagazine.com

153

Venue | GOURMET

TENDENCIAS GASTRONÓMICAS

Por Chef James Tahhan

omo todos los años, en muchos rubros se definen tendencias según el tipo de moda que se esté estableciendo en el momento, ya sea tendecias de artistas, de ropa, de música, de lentes, de moda en general, y la tendencia culinaria para este año 2014 no está excluída de todo esto, debido a que las comidas también podrían tomarse como una moda según la época. Para este año, las tendencias gastronómicas se desarrollan en platos exquisitos, elaborados con mucho estilo y calidad, pero sin olvidarnos de cuidar la parte saludable como las calorías y grasas, debido a que hoy en día es importante sentirnos bien, estar saludables y a su vez vernos bien físicamente; indudablemete esto se logra con una alimentación sana y balanceada. Cuando les hablo de calidad en las tendencias, también incluyo el término de sencillez, ya que en la actualidad, muchos de los mejores restaurantes del mundo están volviendo a los métodos antiguos de recolección de sus ingredientes para la preparación de sus platos. Hoy en día, cantidad de establecimientos tienen sus propios huertos en donde siembran y cosechan ellos mismos sus vegetales y frutas que posteriormente utilizarán para ofrecerles a sus comensales productos mucho más frescos, nutritivos y saludables que otros establecimientos que no producen sus propios ingredientes. Tomemos en cuenta que desde el momento en que se cosecha un vegetal hasta el momento en que se sirve en un restaurante puede pasar mucho tiempo, y en este tiempo los nutrientes, vitaminas y minerales de muchos de ellos pueden oxidarse llegando a tener hasta un 50% menos de lo que realmente poseen en la siembra, debido

154

venuemagazine.com

a que pasan por un proceso de recolección, luego de congelación, posteriormente de descongelación, luego llega el momento de cocinar y servir. Mientras que en estas nuevas tendencias de que los restaurantes siembran sus propias legumbres, vegetales y frutas, todo este tiempo se reduce a segundos, ya que se toma directo de la planta, se lava, se cocina y se sirve fresco, simple, saludable y lleno de todos los beneficios nutritivos que nos ofrecen y además su sabor es totalmente mejor. Hoy en día estos restaurantes nos demuestran que esta metodología aún sigue dándonos excelentes resultados, ya que nos refleja un brillo saludable en la parte gastronómica sin alterar el contenido de nuestros alimentos, cosiderando que se encuentran en diferentes partes del mundo y con idiosincrasias totalmente distintas pero con comportamientos del consumidor muy similares y con resultados en todos lados muy satisfactorios. Muchos de estos restaurantes se encuentran en la madre patria España cuya gastronomía se ha caracterizado siempre por tener sabores característicos y muy marcados; otros se encuentran en Dinamarca, Italia, Brasil, Austria y los Estados Unidos. Como podemos ver año tras año, la moda gastronómica también da mucho de qué hablar y mucho qué conocer, desarrollando cada vez nuevos estilos, sabores, modos de preparación pero al final siempre obteniendo el resultado deseado que es la satisfacción de un paladar complacido que se marcha a casa contento, pero con la interrogante de ¿cuál será la próxima moda gastronómica que vendrá? ¡Salud y buen provecho para este año 2014!

plato de grace-restaurant.com

Venue | GOURMET The Oceanaire Seafood Room Elegante y sofisticado, The Oceanaire Seafood Room ofrece el escenario perfecto para disfrutar de los más frescos mariscos traídos diariamente de todo el mundo. El personal del restaurante le deleitará con un servicio excepcional, guiándolo a través de la gran variedad de artículos en nuestro menú y ayudándolo a seleccionar el vino perfecto para acompañar su comida. Happy hour de domingo a viernes de 4 p.m. hasta el cierre y delicioso menú de brunch los domingos. 900 S Miami Ave Miami, FL 33130 (305) 372-8862

THE OCEANAIRE SEAFOOD ROOM

Morton’s The Steakhouse Situado en el corazón del animado distrito financiero de Miami, Morton’s The Steakhouse es el lugar perfecto para un poderoso almuerzo, relajarse con los amigos y compañeros de trabajo para un happy hour en el bar 12.21, o simplemente disfrutar de una deliciosa cena con un servicio excepcional garantizado. El menú de Morton’s cuenta con todos sus platos emblemáticos, incluidas carnes americanas de primera grado USDA, los mariscos más frescos, verduras y legumbres cosechadas a mano y postres deliciosos.

MORTON’S THE STEAKHOUSE

1200 Brickell Avenue, Miami, Fl 33130 (305) 400-9990

Texas de Brazil Su fascinante concepto ofrece a sus clientes toda una variedad de carnes y un mundo infinito de ensaladas. Procedente de Porto Alegre, Brasil, donde el rodizio es el estilo tradicional de la región, uno de los socios tuvo la visión de traer esta magnífica idea y todo lo que la cultura de Porto Alegre tiene para ofrecer a Estados Unidos. Así que después de años de esfuerzos, el sueño se hizo una realidad y abrió el primer restaurante y nada mejor que tierra de vaqueros para comenzar como lo fue Texas, donde su estilo único, mezclado con la hospitalidad de su gente, crean la combinación perfecta entre el sabor brasilero y hospitalidad americana.

TEXAS DE BRAZIL

11401 NW 12th St #514 Miami, FL 33172 (305) 599-7729

Juvia

Juvia es una exquisita experiencia culinaria, traída a la ciudad de Miami por los más reconocidos chefs internacionales, experimentados restaurateurs y creativos artistas de la horticultura, quienes juntos han creado una de las experiencias culinarias únicas en el mundo. Juvia es una mezcla de la cocina y estilo francés, japonés y peruano, que utiliza los mejores y más frescos ingredientes en la creación de un distinguido menú para deleite de los paladares de los amantes de la cocina. Con un espectacular ambiente y una emocionante vista a la ciudad de South Beach, Juvia está categorizada por se una de las nuevas joyas de Lincoln Road.

JUVIA

1111 Lincoln Road, Miami Beach, FL 33139 (305) 763-8272

THE OCEANAIRE SEAFOOD ROOM

MORTON’S THE STEAKHOUSE

1200 Brickell Avenue, Miami, Fl 33130 (305) 400-9990

TEXAS DE BRAZIL

11401 NW 12th St #514 Miami, FL 33172 (305) 599-7729

Juvia

JUVIA

1111 Lincoln Road, Miami Beach, FL 33139 (305) 763-8272

Venue | GOURMET Catch Miami

CATCH MIAMI

Un restaurante de mariscos de influencia internacional dirigido por el ganador de Top Chef, el chef ejecutivo Hung Huynh, traído a Miami por el grupo líder de hostelería de Nueva York EMM, Catch Miami promueve un enfoque relajado y social donde la comida llega a la mesa en un flujo constante de exquisiteces para compartir. Este estilo se mantiene fiel a South Beach. 1545 Collins Ave. Miami Beach, FL 33139 (305) 604-5700

Perricone’s

Un árbol Banyan de 200 años de edad sirve de marco al Perricone’s Marketplace en pleno corazón de Brickell Avenue. Perricone es oriundo de Brooklyn, pero sus gustos son internacionales: la madera perteneció a un viejo establo de Vermont, los chocolates son de San Francisco, las cerámicas de Italia y los vinos provienen de todas partes del mundo.

PERRICONE’S

15 S.E. 10th Street, Miami, FL 33131 (305) 374-9449

The Forge

THE FORGE

The Forge reabrió sus puertas con una renovadísima cara. Su ambiente, que evoca los edificios clásicos parisinos, ha sido diseñado para ofrecer a sus clientes más confort, sin dejar de ser elegante y sofisticado, e inspirado en los siglos XVI y XVII del neoclásico francés. La creatividad gastronómica del chef ejecutivo Dewey LoSasso se manifiesta en cada delicia de una nueva cocina americana más ligera y ecléctica. 432 41st Miami Beach, FL 33140. (305) 534-4536

Il Gabbiano

La hermosa vista de la bahía, el excelente servicio de sus meseros altamente calificados, y la experiencia de más de 25 años de sus dueños, los hermanos Gino y Fernando Masci, hacen de Il Gabbiano el lugar perfecto para disfrutar de la mejor comida italiana que se pueda encontrar en el sur de la Florida. 335 S Biscayne Blvd # Cu100 Miami, FL 33131 (305) 373-0063

IL GABBIANO

Prime One Twelve

PRIME ONE TWELVE

Prime One Twelve toca todos los sentidos. La energía de la cocina abierta, el aroma de filetes madurados, la suave textura de los asientos de cuero y la exuberante madera en todo el restaurante, son el mejor aliciente para departir con los amigos. El menú del chef Mike Sabin ofrece el mejor restaurante tradicional de carnes, modernizado para crear un menú contemporáneo hecho a la medida. 112 Ocean Drive Miami Beach, FL 33139. (305) 532-8112

Caffe Abbracci

No es exagerado decir que Caffe Abbracci es el nuevo sabor de la vieja Italia. Su cocina es un verdadero “abrazo” entre la tradición que habita en el gusto italiano y los últimos avances en materia de “Nuova Cuccina”. Los más exigentes gourmands de Miami se dan cita allí para recibir la cordialidad de Nino Pernetti, su propietario, quien logra un perfecto equilibrio entre los finos platos que ofrece. 318 Aragon Ave., Coral Gables, FL 33134. (305) 441-0700

CAFFE ABBRACCI

Venue | GOURMET Ceconni’s

Originario de Venecia, Cecconi’s es un restaurante clásico y moderno a la vez, que se ha convertido en un destino gastronómico aclamado por la crítica, con alimentos simples preparados al estilo veneciano. Cecconi’s ofrece una experiencia gastronómica elegante y relajada, tanto para los miembros como para los invitados, con el conocido chef ejecutivo Sergio Sigala a la cabeza.

CECONNI’S

4385 Collins Avenue Miami Beach   (786) 507-7902

Zuma

ZUMA

Primero en Londres, Hong Kong, Estambul y Dubái, y desde abril del 2010 en Miami, Zuma forma parte de la selecta oferta gastronómica de comida japonesa contemporánea para el deleite de sus seguidores en el sur de la Florida. El restaurante, bar y lounge, está localizado en el primer piso del Epic Hotel and Residences, en el corazón del Downtown de Miami. 270 Biscayne Blvd. Way, Miami FL (305) 577-0277

Milos

Milos es conocido por su devoción a ingredientes de calidad y se enfoca en la experiencia de una familia que lleva años construyendo una base de recetas. Su ambiente es sencillo, clásico y la combinación de la comida exquisita y decoración lo hacen una experiencia inolvidable. La cocina abierta le da un toque moderno y acerca más a los comensales a la experiencia.

MILOS

730 First Street in Miami Beach, FL 33139 (305) 604-6800

Zielo

ZIELO

En Coral Gables, Zielo Restaurant abre sus puertas para deleitar a sus comensales con una ecléctica fusión de la comida italiana, francesa, peruana y japonesa. Para ello, sus dos chefs Willie Hernández y Karl Rondan entregan la experiencia obtenida para ofrecer un multisápido e inigualable menú, en medio de una sofisticada y moderna decoración de azules y beiges, perfecta para satisfacer hasta los más exigentes. 264 Giralda Ave.Coral Gables, FL 33134 (786) 953-4182

BLT Steak

En un ambiente sofisticado y relajado frente a la playa, BLT Steak at The Betsy ofrece los mejores cortes de carne de primera, servidos con mantequilla de hierbas, así como una variedad de pescados frescos impregnados de la finura y estilo francés del chef Laurent Tourondel. BLT sirve desayunos, almuerzos y cenas, y cuenta con una barra en la que se exhibe una extensa lista de cocteles.

BLT STEAK

1440 Ocean Drive, Miami Beach. FL 33139 (305) 673-0044

The Bazaar

THE BAZAAR

The Bazaar es una experiencia culinaria sin precedentes, presentada por el chef innovador José Andrés y la mente prodigiosa del visionario diseñador Philippe Stark. Andrés redefine la cocina moderna con una maestría de cocina española. The Bazaar lleva a sus visitantes a una aventura sensorial, mezclando delicias del viejo mundo con delicias “avant-garde” en un ambiente multifacético donde todo es posible. 1701 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33139 (305) 674-1701

REVEALED Swarovski Lighting Centerpieces signify a new generation of breakthrough designs and custom possibilities. Illumination in Contrast – this radiant new chandelier line is unmistakably Swarovski.

architecture.swarovski.com

Lighting & Bath SINCE 1924

Jewelry for the Home®

N Miami Showroom: 1850 NE 146 St Ph. 305.947.5451 Coconut Grove Showroom: 3000 SW 28th Lane Ph. 305.445.2244 www.farreys.com | info@farreys.com farreyslightingbath

@farreys