Periodico di Informazione | N.07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona o i r o t i r r e t l e d e c o v la Fiction
Quasi 3 milioni di visite! Inarrestabile partecipazione al progetto di Vera Television
Ferrovia Valmorea
Viaggio alla scoperta della gloriosa ferrovia che univa Castellanza a Mendrisio
Segnalaci curiosità, iniziative, problematiche, disservizi e necessità, compleanni, laurea, nuove idee o proposte alternative perchè Tele Valle Olona è la TV del Tuo territorio
Tele Valle Olona | www.televalleolona.it | e-mail: redazione@televalleolona.it
Rinaldo Pescasport di Menin Ivana
Via Cadorna, 26 21054 Fagnano Olona - VA-
La qualitĂ per la tua Pesca
14
Sommario
08 04
AVID Varese Onlus
30
Soffi di novità dalla Valle Olona
31
Capolavori su Porcellane
34
Fiction: Appassionati e grandi Star
36
Volandia, Gus Gus: il missile a 4 ruote
37
Volandia, il simulatore ALSIM ALX
38
A fianco di invalidi e disabili
06
Saluto alle Suore della Carità
Dopo 111 anni di servizio lasciano Fagnano Olona
22
Teresa al centro della Storia
Oroscopo - Ricorrenze - Compleanni Universo in Rime...
“L’uomo e la natura” di Stefana Pieretti
Continua la proficua sinergia con EMAV e Air Vergiate
18
Cercafamiglia
Mandaci via e-mail una foto e i tuoi auguri
Resterà esposto a Volandia fino al 14 gennaio 2014
17
Dentro le parole
Adotta un amico a 4 zampe
Conosciamo Yoon C. Joyce e Cristina Tosi
16
Salute e prevenzione
Rubrica di grafologia
In mostra le opere della fagnanese Liana Ubertalli
14
N.07 | Dicembre 2013
Party in Pink: un pomeriggio rosa ricco di emozioni vere!
Eventi, curiosità e manifestazioni del territorio
08
Tele Valle Olona Magazine
Varese Land of Tourism
Il varesotto mette in vetrina i suoi paradisi turistici e sportivi di Gavirate e Luino con il Progetto Eden
39
Regione Lombardia
Attività e provvedimenti dell’ente regionale
Convince e regala emozioni il romanzo di Laura Orsolini
24
I Nòstar Radìis
Un oasi a Malnate Olona
26
Amici della Ferrovia Valmorea Infaticabili appassionati sempre al lavoro
28
Tele Valle Olona Magazine www.televalleolona.it redazione@televalleolona.it
Cassano pone al centro le donne
Partecipazione record alla “Cena delle mamme”
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 3
AVID Varese Onlus a fianco di invalidi e disabili Il Cav. Uff. Battista Venturini, Presidente Provinciale AVID, spiega il progetto sviluppato in collaborazione con ASl, Provincia di Varese e motorizzazione
S
empre più impegnativo e sempre più presente su territorio il progetto di AVID Varese Onlus. Questo gruppo di volontari, dove oltre a sostenere l’assistenza di patronato, CAF e la mobilità attraverso le patenti B Speciali gratis ai disabili e invalidi presso i Comuni di Gavirate, Gallarate, Olgiate Olona, Castiglione Olona, Uboldo, Cairate e Varese presso la sede Legale di Viale Milano 16 scala D, a breve si amplierà anche il numero Battista Venturini degli sportelli volontari sparsi sul territorio Presidente AVID Varese varesino. Il compito del gruppo di AVID - spiega il Presidente Battista Venturini - è proprio quello di sostenere in prima istanza una assistenza gratuita ai disabili ed invalidi varesini, poi naturalmente, anche altri cittadini comuni che ne fa richiesta. In collaborazione con la Coldiretti, i volontari di AVID sostengono l’assistenza CAF nel compilare la dichiarazione dei redditi (modello 730, RED, ISEE, IMU, ISEU, Invciv, Icric), mentre per il servizio di patronato l’assistenza consiste nell’avviare le pratiche di invalidità civile, invalidità INPS, assistenza agli infortuni sul lavoro, in itinere e le malattie professionali, i controlli dei contributi versati e le richieste pensionistiche in genere comprese quelle Svizzere. Un lavoro di libero volontariato che consiste nell’indirizzare l’utente in modo corretto verso i suoi diritti, preparare e avviare le pratiche richieste e in seguito sostenerle con professionalità per tutto il loro percorso burocratico fino all’evasione delle stesse. Per quanto riguarda le pratiche infortuni sul lavoro o stradale, le invalidità civili e le invalidità INPS, con i volontari di AVID e con il medico legale in convenzione, è possibile richiedere assistenza durante le visite fiscali presso la Commissione degli invalidi civili ASL, il comitato INPS, e le collegiali INAIL. Inoltre sempre su tutto il territorio varesini il gruppo di volontari si attiva concretamente anche verso la mobilità offrendo assistenza alle patenti B Speciali per il conseguimento, la riclassificazione ed il rinnovo delle stesse. L’auto multi adattata di AVID - spiega Venturini - donataci dalla Provincia di Varese, viene messa a disposizione su richiesta del disabile o invalido, al fine di sostenere le prove e gli esami di guida. L’auto multi adattata di AVID è dotata di ogni tipo di ausili montati alla guida, cambio sequenziale e automatico, volante con acceleratore e pomello con centralina a raggi infrarossi, pedale del freno collegato al manuale con la possibilità di toglierli o spostarli da destra a sinistra.
4 | Tele Valle Olona Magazine
La Opel Meriva utilizzata è dotata di sensori posteriori con segnale a cicalino e luminoso, specchietti panoramici interni ed esterni al carbonio per evidenziare l’angolo buio. L’auto multi adattata è predisposta anche per il nanismo. Naturalmente ad ogni richiesta - prosegue il Presidente Venturini - l’auto multi adattata viene preparata dall’Istruttore dell’Autoscuola in convenzione di AVID, con tutti quei sostegni elettronici o meccanici alla guida imposti dalla Commissione Provinciale Patenti Disabili, al fine di poter imparare a guidare con la massima sicurezza. Questo nuovo servizio, unico in Italia, è messo a disposizione gratuitamente al fine di eliminare il fai da te con tutte le sue problematiche; imparare a guidare in sicurezza, affiancati da un Istruttore dove il candidato, oltre ad essere seguito e tutelato durante le prove di guida, impara soprattutto a conoscere e usare i correttori elettronici-meccanici, per avviare successivamente una guida nella massima sicurezza stradale per se e per gli altri. Proprio per queste problematiche in collaborazione con l’ufficio provinciale Patenti disabili della ASL di Varese, mediante convenzione, i volontari si occupano anche di fissare gli appuntamenti presso la Commissione Provinciale Patenti Disabili di via Ottorino Rossi a Varese. L’auto multi adattata può essere richiesta ad AVID da ogni disabile o invalido e non ha nessun costo di noleggio. Questo è quanto sostengono ogni giorno i volontari di AVID: un impegno costante svolto con esperienze trentennali, dove oltre ad essere specializzato, mira soprattutto a sostenere l’autonomia del disabile attraverso la mobilità e i loro diritti per quanti vivono in situazione di marginalità sociale. Questa è la volontà di mettere in campo le loro capacità attraverso un lavoro prettamente tecnico, sicuramente unico nel suo settore e con la certezza, come in passato, che viene svolto nel significato più alto dei valori. Proprio per questa scelta del gruppo - conclude il Cav. Venturini - l’assistenza sopra descritta non ha nessun costo, come non è previsto nessuna richiesta di percentuali sui diritti acquisiti. Con i volontari di AVID non viene richiesto nemmeno il tesseramento associativo o trattenute dalla fonte di guadagno. Per sostenere economicamente questo ottimo servizio a favore di disabili e invalidi è possibile effettuare delle libere offerte oppure sottoscrivere il 5x1000 a favore dell’ente. Contatti AVID Varese Onlus Viale Milano 16, scala D, 21100 Varese Tel. 0332-1692543 e-mail: info@associazione-avid.it Web: www. associazione-avid.it N. 07 | Dicembre 2013
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 5
Soffi di novità dalla Valle Olona Fagnano Olona: Playground Calcio a 5 in favore di Belén Torneo di solidarietà per far curare la bimba di Busto Arsizio affetta da malformazione vascolare venosa.
U
na domenica di festa con un torneo a scopo benefico quello svoltosi al Centro Sportivo Playground Calcio a 5 di via De Amicis a Fagnano Olona per raccogliere fondi a favore di Belén, una bambina che soffre di una malformazione vascolare venosa che le ha sfigurato i lineamenti del volto. Malformazione che non le consente di ingerire né liquidi nè solidi e la costringe ad alimentatarsi attraverso un sondino nello stomaco. La bimba equadoriana, residente a Busto Arsizio, necessita di un trattamento molto costoso disponibile solamente negli Stati Uniti e prevede alcuni interventi con il laser, a cadenza bimestrale, per un periodo di due anni. La mobilitazione passa da Olgiate Olona - dove si sono attivati i volontari del Progetto Nuova Vita - a Fagnano con la speranza di riuscire a garantire un futuro migliore a Belén.
I Senzafiato, vincitori del torneo di beneficenza organizzato da Playground Calcio a 5
Gallarate: sorrisi e risate a teatro con “La Marmotta” Lunghi applausi al Teatro delle Arti di Gallarate per la compagnia teatrale di Fagnano Olona.
G
rande successo sia di pubblico che di critica per la Compagnia Teatrale “La Marmotta” di Fagnano Olona che ha ricevuto lunghi applausi portando in scena la commedia in tre atti dal titolo “San Giovanni Decollato” di Nino Martoglio. Il Teatro delle Arti di Gallarate ha fatto da sfondo naturale a questa rappresentazione, con risate ed applausi in sala per omaggiare questi amanti della teatralità, che fanno del loro hobby una passione da incorniciare. Negli oltre 25 anni di attività “La Marmotta” ha ricevuto numerosi apprezzamenti per il proprio impegno, tra i quali figurano i riconoscimenti nelle categorie Miglior attore protagonista, Miglior Spettacolo, Miglior Gradimento del Pubblico ottenuti con la commedia “L’aria del continente” di Nino Martoglio al Concorso promosso dalla F.I.T.A. Lombardia “Teatro Silvestrianum” di Milano. Ma non sono gli unici, infatti la compagnia ha ricevuto anche i riconoscimenti per la Miglior Scenografia e Miglior Attore Protagonista con “Il Contravveleno” di Nino Martoglio alla “IX SETTIMANA NAZIONALE della CULTURA 2009” di Foligno. Alla rassegna concorso “XVI Cipresso d’Argento 2010” di Somma Lombardo (Va), “La Marmotta” ha fatto incetta di premi ottenendo i riconscimenti nelle categorie Migliore attrice protagonista, Migliore attore protagonista, Migliore regia e Migliore spettacolo con “L’aria del continente” di Nino Martoglio.
6 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
Fagnano Olona: salto nel Medioevo per i bimbi della Scuola materna 150 ragazzi della materna cittadina in visita guidata al Castello Visconteo grazie alla Pro Loco fagnanese.
U
n vivace e numerosissimo gruppo di bambini della Scuola materna di piazza Alfredo Di Dio ha partecipato alla visita guidata al Castello Visconteo; un viaggio affascinante tra le bellezze locali, partendo dal millenario maniero e continuando poi con la Cappella di San Martino e tutti gli altri luoghi significativi e storici fagnanesi. Ad accogliere gli oltre 150 bambini la raggiante Presidente della Pro Loco Fagnano Olona, Armida Macchi Porta (nella foto a lato con il quadro-ricordo ricevuto dai bambini della scuola), la quale ha salutato maestre e ragazzi raccontando alcuni accenni storici e diventando la nonna di tutti per un giorno. La parola è passata ad Alice Piras e Fausto Bossi che hanno fatto da guida ai ragazzi, raccontando storia e curiosità del castello. Prima di rientrare a scuola, e dopo aver compiuto vari giri delle stanze medievali incontrando fortunosamente anche il Commissario, i bambini hanno disegnato il castello fagnanese secondo il loro punto di vista. Il piccolo “passaporto” dei ragazzi si è arricchito incollando l’adesivo del Comune e della Pro Loco, quale semina anche per le nuove generazioni dell’amore per il proprio paese. Oltre al premio “istituzionale”, la Pro loco ha regalato caramelle e dolcetti a tutti i partecipanti.
La Compagnia Teatrale “La Marmotta” sul palco del Teatro delle Arti di Gallarate N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 7
Capolavori su Porcellane
In mostra le opere della fagnanese Liana Ubertalli La mostra “I Dipinti Su Porcellane Di Liana Ubertalli” ha riscosso un’ottima partecipazione di pubblico e tanti positivi commenti, sin dall’inaugurazione lo scorso 16 novembre, e per tutti i 9 giorni di apertura numerosi sono i visitatori accorsi nella Sala del Camino all’interno del Castello Visconteo di Fagnano Olona. L’artista fagnanese Liana Ubertalli Bixio dipinge personalmente, una ad una, le decorazioni sulle porcellane esposte, siano esse monili, centrotavola o piatti che si trasformano in quadri da esposizione. La mostra, organizzata dalla Pro Loco e con il patrocinio del Comune di Fagnano Olona, si è composta di oltre 300 oggetti, molto raffinati ed elegantemente decorati dall’artista locale, che non solo gioca in casa per via della residenza ma anche per il fatto che è una veterana delle mostre al Castello, avendone allestite cinque negli ultimi anni. E chissà che l’artista festeggerà i suoi 90 anni con una nuova mostra, tra pochi anni appunto. Sono molteplici e coloratissimi gli oggetti di porcellana, arricchiti e decorati in maniera esemplare e con tante ore di lavorazione e cottura impiegate per costruirli pezzo per pezzo, allocati in questa meravigliosa esposizione che abbellisce ed arreda ottimamente le sale del Castello Visconteo. Non manca nulla; un pensiero alla portata di tutti anche in un periodo di crisi come questo e che valorizza, invece, un’arte preziosa e raffinata nel realizzare i capolavori esposti. Originalissimi ed esemplari anche i presepi e i possibili regali di Natale, che con l’arrivo delle feste, hanno rappresentato il fulcro degli articoli esposti. Un inno alle tradizioni, con la caratteristica che contraddistingue l’eccezionale manualità di Liana Ubertalli.
8 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
Liana Ubertalli Bixio con la famiglia e la Presidente della Pro Loco di Fagnano, Armida Macchi Porta
Sul sito della Pro Loco Fagnano www.proloco-fagnanoolona.org trovate la galleria fotografica ed il filmato con l’intervista all’artista Liana Ubertalli
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 9
10 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 11
12 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
Impianti di riscaldamento, condizionamento e idraulici Preventivi Gratuiti
Il tuo negozio on-line
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 13
Appassionati e grandi Star Quasi 3
milioni di accessi per il
rivoluzionario progetto televi-
sivo che valorizza il territorio. Il progetto di Vera Television, la TV dei talenti, sta riscuotendo enorme successo. Sono oltre 800 le persone che si sono candidate per ottenere una parte in Fiction, e 500 di questi hanno i requisiti necessari per la partecipazione. 46 sono gli attori e le attrici già selezionati per i ruoli definitivi. Numeri da record anche per i Followers di Fiction sui vari social network, oltre 4.000, e gli accessi al sito http://fiction.veratelevision.it giunti a 2.903.559. CONTATTI: www.veratelevision.it http://fiction.veratelevision.it e-mail: fiction@veratelevision.it tel: 350.5209727 Yoon C. Joyce con Leonardo Di Caprio sul set di “Gangs of New York”
Film
GANGS OF NEW YORK di Martin Scorsese MOZZARELLA STORIES di Edoardo De Angelis BREVE STORIA DI LUNGHI TRADIMENTI di Davide Marengo OLIVETTI di Michele Soavi LA NOSTRA VITA di Daniele Luchetti SAID di Joseph Lefevre IL MATTINO HA L’ORO IN BOCCA di Francesco Patierno CEMENTO ARMATO di Marco Martani-Fausto Brizzi SE CHIUDI GLI OCCHI di Lisa Romano POLVERE di Massimiliano D’Epiro KUNDUN di Martin Scorsese NIRVANA di Gabriele Salvatores THE GUEST di Alessandro Colizzi LA GOCCIA CINESE di Felice Farina DAMNED SOULS di Martha Fabbieth THE MARK di Mariano Equizi LINEA DI CONFINE di Massimo Donati SO IT’S BETTER di William Forrest IL RITORNO DEL MONNEZZA di Carlo Vanzina SPQR di Carlo Vanzina UN PARADISO DI BUGIE di Stefania Casini TI AMO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO di Leonardo Pieraccioni THE BIG EMPTY di Raechel Keaton IL PRIMO ESTRATTO di Giancarlo Tescari I FOBICI di Giancarlo Scarchilli SNUFF di Francesco Campanella 14 | Tele Valle Olona Magazine
Conosciamo il famoso attore Italo Koreano
Yoon C. Joyce
Yoon C. Joyce con il regista Martin Scorzese
Teatro
“Freddo” “Un Mandarino Per Teo” “La Vita è Snella” “Tres Bien” “One Life Needing you” “Off to the races”
Serie TV
L’ISPETTORE REX L’ISPETTORE COLIANDRO SETTE VITE PROVACI ANCORA PROF3 INTELLIGENCE CUGINO&CUGINO L’ISPETTORE REX New Season N. 07 | Dicembre 2013
Percorso artistico di una ragazza semplice che interpreterà “Tania”, una spietata killer al servizio di un clan malavitoso
Cristina Tosi
1989, dopo una carriera da atleta di ginnastica partecipa alle selezioni di Miss Teen Ager, proponendosi per lo spettacolo, come ballerina, vincendolo. 1990 lavora anche come modella per sfilate e servizi fotografici.
1990 viene scelta come valletta di Cino Tortorella per il programma Birimbao, su Antenna 3 Lombardia, selezioni ufficiali per lo Zecchino D’Oro.
1990 conduttrice di una rubrica dedicata al fitness di “Mondomoda” il fortunatissimo magazine in onda si Antenna 3 Lombardia.
1991 comincia, quasi per caso una carriera da cantante, con molto successo. Carriera che Cristina in compagnia della prosegue ancora oggi. conduttrice di “Mondomoda” l’ex top model Daniela Tommasini.
Continua a seguire Fiction sul www.veratelevision.it http://fiction.veratelevision.it
sito
e vota il tuo attore preferito di volta in volta tra i numerosi candidati N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 15
Volandia, il Parco e Museo del Volo tra i più grandi al mondo Area ex Officine Caproni Via per Tornavento, 15 21019 Case Nuove - Somma Lombardo (VA) Come arrivare SS336 superstrada per Malpensa - uscita Somma L.Do. Ampio parcheggio gratuito. Passerella pedonale di collegamento con il Terminal 1 per chi volesse raggiungere il Parco e Museo del Volo in treno da Milano, Saronno, Busto Arsizio, Luino, Bellinzona. Orari di apertura dal martedì al venerdì (10.00 – 18.00) sabato, domenica e festivi (10.00 – 19.00). Infoline 0331.230007 www.volandia.it
info@volandia.it
GUS GUS: IL “MISSILE” A QUATTRO RUOTE Resterà esposto a Volandia fino al 15 gennaio 2014. Pronti a battere un nuovo primato. “Gus Gus” è l’automobile più veloce di tutti i tempi, che dopo essersi aggiudicata nel deserto di sale di Bonneville – nell’agosto 2011 – il record mondiale di velocità toccando i 483.377 km/h sabato 9 novembre è arrivata al Parco e Museo del Volo nella nuova versione 2.0, per rimanervi esposta fino al 15 gennaio 2014. Si tratta di una vettura che per linea e prestazioni assomiglia a un razzo e che ha un “cuore” verde, essendo alimentata esclusivamente con carburanti rinnovabili. Il progetto “Gus Gus Streamliner 2.0” è un’evoluzione della versione precedente e si propone di portare il record oltre i 550 km/h, utilizzando sempre 16 | Tele Valle Olona Magazine
carburanti rinnovabili. L’obiettivo finale è quello di realizzare – entro i prossimi cinque anni – una nuova automobile dotata di motorizzazione ibrida e capace di portare all’Italia il record assoluto per automobili, superando l’attuale record fermo a 740 km/h, utilizzando sempre carburanti e tecnologie rispettose dell’ambiente. Alla presentazione sono intervenuti il pilota e ideatore del progetto Fabio Montani, il progettista ingegner Luca Piancastelli, il costruttore Mario Villa e il giornalista del mensile “Volare” Sergio Barlocchetti. N. 07 | Dicembre 2013
con il simulatore ALSIM ALX I futuri piloti di formano a Volandia Continua la proficua sinergia tra EMAV, Air Vergiate e Volandia “Il tuo futuro spazio di lavoro” è lo slogan della scuola di volo di Air Vergiate per la campagna informativa rivolta ai ragazzi delle scuole superiori di tutto il Nord, che ha fatto tappa a Volandia. L’open day è l’occasione per far conoscere a tanti ragazzi – ha detto Carlo Castiglioni, Presidente di Air Vergiate – le opportunità lavorative che si possono aprire per loro nel mondo aeronautico prendendo una licenza professionale da pilota o da manutentore. Basti pensare che per il prossimo futuro, ICAO e Boeing stimano una richiesta di 500mila nuovi piloti di linea ed altrettanti tecnici aeronautici. A suggellare l’alta professionalità della scuola di volo, l’ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile) ha consegnato ad Air Vergiate il certificato IT.ATO.0001, prima scuola di volo in Italia ad aver ricevuto la certificazione secondo la nuova normativa europea EASA. Una grande soddisfazione – ha commentato il Presidente Castiglioni – che ripaga di tutto l’impegno profuso in questi anni. È stata l’occasione per presentare il nuovissimo simulatore ALSIM ALX, in dotazione alla scuola di Air Vergiate e operativo nel padiglione Forme del Volo di Volandia, su cui i piloti potranno esercitarsi affiancati da un istruttore. Sono complessivamente 750 le ore di teoria che un futuro pilota deve sostenere e 200 quelle di pratica, 50 delle quali possono essere fatte su un simulatore come quello presente a Volandia. L’ALSIM ALX rappresenta il massimo livello di simula-
N. 07 | Dicembre 2013
zione di base del futuro pilota e per la prima volta trova dimora all’interno di un museo. La presenza del simulatore a Volandia in dotazione ad Air Vergiate è il risultato di un’innovativa e proficua sinergia di tre dinamiche realtà nel campo della formazione e della cultura aeronautica operanti nella Provincia con le Ali: EMAV, Air Vergiate e Volandia. Testimonial d’eccezione della giornata, Davide Dileo, in arte Boosta dei Subsonica, allievo per il conseguimento della licenza di pilota di linea proprio alla scuola di Air Vergiate. La presenza di Air Vergiate, di EMAV e del simulatore a Volandia - commenta Marco Reguzzoni, Presidente della Fondazione Museo dell’Aeronautica - testimonia come Volandia sia sempre più uno spazio vivo e uno strumento attivo nella formazione aeronautica dei giovani. La presenza del simulatore sarà inoltre fonte di attrazione anche per i nostri visitatori: attraverso una vetrata e un grande monitor potranno infatti osservare le ‘manovre’ del pilota. Nella certezza che cosi qualche piccolo visitatore decida da grande di diventare pilota!. Tele Valle Olona Magazine | 17
Saluto alle Suore della Carità
Dopo 111 anni di servizio lasciano Fagnano
L
a Comunità intera si è stretta intorno a Suor Francesca, Suor Flora e Suor Paola in una due giorni di festa organizzata dalla Comunità Pastorale Madonna della Selva che ha voluto essere sia un affettuoso saluto a ringraziamento di quanto le tre sorelle hanno fatto nella permanenza a Fagnano, sia un abbraccio beneaugurante per il nuovo cammino che stanno per intraprendere nelle loro nuove destinazioni e mansioni a cui sono state chiamate ad operare. Le Suore della carità di Santa Giovanna Antida Thouret sono state presenti a Fagnano Olona per ben 111 anni, occupandosi con tanta cura e attenzione della gestione della scuola materna di Piazza Alfredo di Dio. La Pro Loco fagnanese ha letto a nome della comunità, nel corso dei festeggiamenti, un messaggio di saluto e ringraziamento per l’importante opera svolta in questi anni nella nostra comunità delle Suore della carità di Santa Giovanna Antida Thouret. Care amate Suore, da oggi – ha dichiarato Armida Macchi Porta, Presidente della Pro Loco – a malincuore per noi in paese inizierà un nuovo importante impegno. Ci preme ringraziarvi doverosamente, quali persone di alto valore spirituale e morale con cui Fagnano è vissuta in tutti questi anni e lavorando con noi direttamente come Pro Loco in numerose occasioni. Sentiranno molto la vostra mancanza soprattutto i giovani e i bambini – prosegue Armida Macchi – che con amore e fatica avete fatto crescere formando generazioni di uomini sicuri, protetti e ben educati nella scuola materna che avete onorato con la vostra presenza. Ringraziandovi davvero sentitamente per la grande opera di fede prestata tra noi e i nostri ragazzi – conclude la Presidente della Pro Loco – vi auguriamo altrettanto sinceramente di poter ottenere tante nuove soddisfazioni nel cammino che state per intraprendere in pieno spirito di fraternità, segno dell’affetto e del ricordo indelebile che lascia nella comunità fagnanese e in ognuno di noi. Pertanto abbiamo deciso di omaggiarvi con un pensiero che renderà indelebile l’esperienza nella nostra Fagnano anche per voi. Suor Flora, Suor Paola e Suor Francesca hanno ricevuto dalla Pro Loco una targa a ricordo sia delle persone conosciute a Fagnano sia delle attività alle quali hanno preso parte nel corso della loro permanenza in paese. Un gesto semplice ma significativo dell’apprezzamento sempre avuto negli anni per le Suore. 18 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
Le iniziative per il saluto e il ringraziamento alle suore della carità sono iniziate sabato sera con una preghiera vocazionale nella chiesa di Santa Maria Assunta a Fornaci, con la presenza delle corali della comunità e la proiezione di un omaggio fotografico. Domenica la giornata è iniziata al cimitero con la recitazione di una preghiera sulla tomba delle consorelle; il gruppo si è spostato quindi nella Scuola materna per la posa e benedizione del bassorilievo che ricorderà per sempre l’opera educativa svolta dalle suore in tutti questi anni, allietata dalle note della banda del centro musicale di Gorla Minore. Nella chiesa di San Gaudenzio si è tenuta la celebrazione della Santa Messa solenne di ringraziamento per le Suore. La festa è proseguita con il pranzo comunitario all’oratorio San Stanislao di via Zara e si è protratta nel pomeriggio con la “Fiaccolata dell’amicizia”, il saluto dei bambini e della Pro Loco che ha omaggiato le tre Suore con una targa ricordo ciascuna. Il tutto alla presenza del parroco don Reginaldo Morlacchi, di don Giovanni e don Armando oltre ai sacerdoti e alle suore che si sono succeduti in paese negli ultimi anni.
La targa a ricordo dell’attività svolta a Fagnano Olona delle Suore della Carità di Santa Giovanna Antida Thouret dal 1902 al 2013, esposta all’interno della Scuola materna di Piazza Alfredo di Dio
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 19
20 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
AAA figuranti cercasi
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 21
CONSIGLI POETICO LETTERARI
Convince e regala emozioni il secondo romanzo di Laura Orsolini
Teresa al centro della Storia
S
| di Paolo Bossi |
entimenti, genuinità e un’innata capacità letteraria hanno commosso il numeroso pubblico intervenuto alla presentazione del volume “L’alba si portò via la notte” della fagnanese Laura Orsolini, promossa dall’editore e dal Circolo Culturale l’Alba nell’Aula Magna delle scuole “Fermi” a Fagnano Olona. Pubblicato da “La Memoria del Mondo Editore”, il romanzo racconta la storia vera di Teresa Panzeri, una giovane donna di Gallarate che nel 1927, dopo la morte del padre, decise di emigrare a Mogadiscio in Somalia, dove aprì un negozio di parrucchiera e costruì la propria famiglia. Come “Io semino vento”, anche “L’alba si portò via la notte” racconta una storia realmente accaduta. L’ispirazione l’ho avuta – spiega Laura Orsolini – durante una visita pediatrica nello studio del Dottor Antonio Giollo di Gallarate. Ero lì con mio figlio Achille, in attesa che il Dottor Giollo lo visitasse e ho notato alcune foto risalenti a parecchi decenni prima. La cosa mi ha incuriosito e ho chiesto informazioni. Il Dottor Giollo mi ha spiegato che si riferivano alla sua giovinezza in Somalia e all’esperienza di vita e di lavoro di sua mamma Teresa e di suo padre.
L’autrice Laura Orsolini e il presentatore Fausto Bossi
Un racconto semplicemente straordinario - spiega l’autrice - che sembrava la trama di un romanzo di avventura: Teresa che arriva in Africa, inizia a lavorare, conosce Mario, un meccanico nativo di Bassano del Grappa, e lo sposa. Nascono i figli e il marito apre un’officina meccanica. Teresa, devota della Madonna della Seggiola, viene “avvertita” in sogno dalla stessa Madonna di scappare dall’Africa per evitare le rappresaglie dei nativi. Il periglioso viaggio di ritorno in nave. 22 | Tele Valle Olona Magazine
Tutta la storia si svolge in un preciso periodo storico: quello dell’impero d’Italia durante il fascismo e della Seconda Guerra Mondiale. Insomma, gli ingredienti della storia c’erano tutti. Bastava metterli insieme!. “L’alba si portò via la notte” ha ottenuto recensioni positive su prestigiose riviste, come Cosmopolitan, Donna In e Io come Autore; sui quotidiani La provincia di Varese e la Prealpina, e su diversi blog di letteratura tra cui il blog ufficiale del Festival della letteratura di Milano.
Teresa l’ho subito amata - confessa Laura Orsolini - perché è una donna coraggiosa e modernissima, che non ha esitato a cercare fortuna fuori dai confini del proprio paese di nascita, affrontando grandi disagi e tanti pericoli, compresi quelli connessi al viaggio di andata e ritorno via mare. Stiamo parlando degli anni ’20. N. 07 | Dicembre 2013
Il libro “L’alba si portò via la notte” è stato presentato per la prima volta in occasione del Festival della Letteratura di Milano, al quale sono seguiti momenti di promozione organizzati a Gallarate presso l’atelier My Way 9.9; a Magenta; ancora a Gallarate alla libreria Mondadori e durante l’importante manifestazione Duemilalibri; a Busto Arsizio presso la Sala Tramoggi Molini Marzoli durante la premiazione del premio letterario “Mille e una storia”; alla biblioteca di Inveruno; a Barlassina ed al Camelot di Gallarate. La serata - ha commentato a caldo l’autrice Laura Orsolini - è stata emozionante, condotta da Fausto Bossi che ha introdotto prima Antonio Vaccaro, mio maestro delle elementari che ringrazio per aver commentato il libro alla presentazione, poi Roberta Giuffrida che è stata in grado di drammatizzare alcuni brani del romanzo, rendendolo vivo e tridimensionale. Mi ha fatto piacere fosse presente la prof. Gabriella Molina, mia insegnante di italiano alle scuole medie. Il libro ha terminato la seconda edizione; l’editore Luca Malini de “La Memoria del Mondo editrice” ha saputo assecondare le richieste dell’autrice, creando un volume bello anche da vedere, oltre che piacevole da sfogliare. Alla fine del libro, infatti, viene proposto un diario fotografico con stampe originali degli anni 1930 e ‘40, patrimonio concesso dalla famiglia del Dott. Antonio Giollo, figlio di Teresa, la protagonista del romanzo, e anche lui presente in sala.
Laura Orsolini, Antonio Giollo, Antonio Vaccaro, Roberta Giuffrida e Fausto Bossi
Fruttacandita: il microcosmo dove scatenare la fantasia Laura Orsolini ha esordito nel mondo letterario nel 2012 con la pubblicazione dell’e-book “Io semino vento” (LA CASE Books), mentre “L’alba si portò via la notte” (La Memoria del Mondo Editore) è il suo primo romanzo di carta. Orsolini gestisce anche un blog - seguitissimo - chiamato “Fruttacandita” in cui Laura ha iniziato dapprima a raccontare la propria storia sentimentale, alla quale ne è seguita una seconda, diventata l’ebook “Io semino vento”. La terza storia racconta alcuni episodi dell’adolescenza dell’autrice e dei suoi amici, mentre la quarta storia è diventata il libro “L’alba si portò via la notte”. Al momento Laura sta scrivendo insieme al figlio Achille delle storie per bambini, Intitolate “Le avventure dell’agente speciale Biscia Dorata e gli animali del Fosso” in cui la mamma scrive ed il figlio illustra le scene. Frutta Candita - spiega Laura Orsolini - è il mio microcosmo, un contenitore di storie, persone, vite, risate, amori e disillusioni: è la confusione che regna sovrana nel mio cervello, è un posto dove mi trovo a mio agio e mi fermo ogni tanto a riposare. Di notte mi piace scrivere storie. Scrivere mi culla, mi tranquillizza e per me è un ottimo anti-stress; lo utilizzo come valvola di sfogo che mi aiuta a reggere la vita quotidiana, con un marito lontano, un lavoro complicato e un bambino che ha bisogno delle attenzioni che gli spettano. N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 23
I nòstar Radìis Via Gorizia, 3 21046 Malnate (VA) Per essere sempre aggiornati seguiteci sulla nostra pagina Facebook
Infoline: 333.779.2620 e-mail: info.nostarradiis@gmail.com prossime manifestazioni: - Le cene ed iniziative simili saranno sempre pubblicate sulla nostra pagina Facebook - 21 Dicembre scambio di Auguri di Natale
Un oasi a Malnate Olona: I Nostàr Radìis Credo, che I Nostàr Radìis e tutto il suo “contorno”, possano apparire come una piccola oasi per chi ci arriva per la prima volta. Lo stabile della vecchia stazione ferroviaria di Malnate Olona, completamente ristrutturata, con cura e passione, facendo attenzione a mantenere gli ambienti com’erano, è il fulcro di questo incredibile posto. Entrando nella stazioncina, quello che era il locale biglietteria, oggi è un locale con tavoloni e sedie di legno ed un caldo ed accogliente camino, acceso per lo più nella stagione invernale. Alle pareti, una bacheca di legno conserva le pubblicazioni relative al territorio circostante e i manifesti testimoniano le tante iniziative svolte in 13 anni di attività. Un’altra chicca è l’angolo bar, non potrete non notarlo. Lungo il bancone, il simbolo dell’Associazione, la radice. Scolpita nel legno dalle mani del Presidente Leopoldo Macchi. L’angolo bar è stato ricavato con materiali poveri che nascondo alcuni segreti. Uno fra tutti, la spillatrice di birra e vino, realizzata con i braccioli di un vecchio sofà. E poi c’è la cucina, regno della Gemma. Grazie a lei, la cucina casalinga che si assapora a I Nostàr Radìis ha il gusto della cucina della mamma… Vi lascio immaginare! Ma la bellezza travolgente di questo posto, sia in estate che in inverno, è l’esterno. Una vasta area verde si estende ai piedi della ferrovia delle Nord che passa sopra ad ponte alto circa 60 m., sul quale si possono osservare i treni in 24 | Tele Valle Olona Magazine
transito. Vi consiglio di trovarvi lì al tramonto, quando i colori del cielo sfavillano sotto le arcate del ponte. All’esterno troverete anche una tensostruttura attrezzata con un palco fisso per spettacoli e feste di ogni genere. Un gazebo per aperitivi, che può ospitare fino a 50 persone e il K2, il nostro carro-bar all’aperto, speciale! Si tratta di un vecchio vagone, adibito a bar rosticceria esterna. Carinissimo da vedere per la sua particolarità, serve tutta l’area esterna. Sul K2 ci troverete, oltre a bibite sempre fresche e caffetteria in genere, le nostre grigliate, i panzerotti, le paste e…di volta in volta i prodotti che vi proporremo. Per non parlare poi delle polente, farina del vicino vecchissimo mulino Bernasconi ancora funzionante. A I Nostràr Radìis, passa anche una storica ferrovia che unisce l’Italia alla Svizzera. E’ una tratta turistica sulla quale, attraverso un protocollo di intesa tra Regione Lombardia, Provincia di Varese e Canton Ticino, viaggia il suggestivo treno a vapore che da Mendrisio fa capolinea proprio da noi, nella stazione di Malnate Olona. Il treno, viaggia per lo più con un calendario ordinario da maggio a settembre, ma nulla vieta di organizzare gruppi anche durante l’anno per viaggi straordinari. E allora…vi aspettiamo. Veniteci a trovare… Come una volta. Samantha N. 07 | Dicembre 2013
Dumàn forsi … gh’avevi ?! L’è urmai ‘n riturnèl, ‘na ripetiziùn, sentìis dì : “L’era méj quand l’era pègg”, o anca : “Sa stava mèj ‘na volta”. Alura gh’è propri ‘n quaicòss che ‘l quadra mia, al po’ mia véss dumà ‘n rasun da nustalgia, o ricòor d’infanzia. Gh’è ‘n quai còss püssé radicàa, in pratica podarium fà ‘na scareloda da pruerbi, : “Un pà al mantégn dées fiö, dées fiö mantegnan mia ‘n pà” (par via d’ul patrimoni). Ma anca : “Quand la mera la munta al scàgn, la spüza e la fa dàgn” (pai disastar faj).
Ulona
Stù sulch che ‘l sgarbela la pruincia da Varées, in duè in nassüü stabliment e tanti imprées. Cun la sò rungia d’aqua sciura e bela ‘mè na dona, par i mürìign, che han faì la furtüna du l’Ulona. St’aqua dulza e ciara che la scùur da tütt i ur st’aqua benedeta che la riva dal Camp di Fiu. St’aqua duperòda, sfrütòda e pö anca viulentòda st’aqua trasfurmoda in una fugna inquinòda. Aqua santa e benedeta che la scüdìi l’arsüra a paisàn e scüdiér da i briĉ a la pianüra. Aqua da mia trasà, tropa impurtanta par la röda du la furtüna preputenta, che i nostar véĉ han savüü dumà gavezà, incanalà e maestrà. La röda la girava e ‘l maj al batéva, la röda la girava e ‘l e la preda la sfrigüiava, la röda la girava e la farina la surtìva, la röda la girava e la vita la scureva. Pö, l’è staj scià ul benessar, la filanda la cartera e la tinturia “quela pelanda”, l’aqua la vusava e la sa tengeva gambàr, ran e vairuni, tütt muriva. Ma i giéent diventovan facultùs i tusànn truvovan sübìt ul spùs. Gh’éra ul laurà, giròvan anca i danée tüti lasvàn in dré tera e granée. ‘N quai v’ügn l’è anca diventòo sciùr ‘n quaìj altar l’ha ciapòo ‘n tümùr. Mò, in stà tera marturiada, in duè tüĉ gh’han ul cünt in banca e in bén a téĉ, sigütàn a tacà lìid, ciciarà e resià e nissügn che ‘l sia bun da rimmedià. Qui da adess disan da véss istrüìi ma paran dumà di rabambìi, aucàt , prufesur, architètt e dutur ai sò fiö gh’ha lasan dumà tümùr. L’è inütil vernisà ul stabièll d’ul purscièll burdegà l’aqua par pö piantà giò spuèll. Tropa lapa, par fa girà la giostra, regurdevass la culpa l’è dumà nostra !
Dino Macchi N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 25
Amici della Ferrovia Valmorea Infaticabili appassionati sempre al lavoro L’Associazione Amici della Ferrovia Valmorea, nata nel gennaio del 2004, centesimo anniversario dell’inaugurazione del primo tratto della linea, è costituita da un gruppo di volontari, animati dalla medesima passione per la storica linea Castellanza-Mendrisio e per l’ambiente che la circonda. I fini associativi sono la divulgazione della storia, delle tradizioni e dei documenti legati alla Ferrovia Valmorea, oltre a promuovere il recupero funzionale, l’esercizio turistico e la tutela ambientale e storica della linea. Queste finalità vengono perseguite con grande impegno e determinazione, attraverso un intenso programma di incontri culturali con il pubblico e con le amministrazioni locali, per risvegliare e mantenere vivo l’interesse per tutti gli aspetti storici, culturali e ambientali legati alla ferrovia. Inoltre, gruppi di lavoro espressamente creati, si occupano della organizzazione e promozione turistica sulla tratta già in esercizio, delle visite e della sorveglianza della linea per prevenire inquinamenti e abusi e soprattutto svolgono un’assidua azione di spinta, presso Ferrovie Nord, Regione Lombardia, Provincia di Varese ed i Comuni per il proseguimento dei lavori di ripristino funzionale sulla tratta non ancora recuperata. La sede sociale dell’associazione è nella ex stazione di Castiglione Olona, con l’attiguo magazzino merci, l’unico edificio storico salvaguardato dalla demolizione, distaccamento presso il vecchio casello n° 5 di Castelseprio, mentre la sede operativa è in stazione Rodero/Valmorea per i treni speciali.
Passato e presente della Ferrovia Valmorea
Si inizia a parlare di una ferrovia lungo la Valle dell’Olona alla fine dell’800, quando i primi stabilimenti per la fabbricazione della carta e numerosi opifici in cerca d’acque pulite e abbondanti, si insediano lungo il corso superiore dell’Olona. Nel febbraio del 1900, viene presentato il progetto per una linea a binario unico che si stacca dalla Novara-Saronno -Seregno all’altezza di Castellanza per raggiunge la località di Cairate-Lonate Ceppino. Il 16 gennaio 1902, il Decreto Reale n. 21, firmato dal Re Vittorio Emanuele III, approva la costruzione della linea ferroviaria. La Castellanza Cairate–Lonate Ceppino viene inaugurata il 18 luglio 1904. Dodici anni dopo le rotaie raggiungono il Confine italo – svizzero all’altezza della piana di Santa Margherita, nel comune di Stabio. Il Governo Federale Elvetico, il 28 giugno del 1906, si era pronunciato a favore sul progetto di un collegamento transfrontaliere, e nell’aprile del 1916 firma la Concessione per l’esercizio della linea in territorio elvetico. I lavori per la tratta da Mendrisio al confine si concludono nel 1926, e il 28 giugno di quell’anno viene inaugurata la linea che collega Castellanza a Mendrisio. La scarsità di viaggiatori e l’impossibilità di sviluppare adeguatamente il servizio merci (per la scelta delle autorità italiane di non sottoscrivere un trattato tra i due Paesi che regoli i traffici commerciali lungo la linea) fa si che dal 2 maggio cessino di viaggiare i treni tra l’Italia e il Canton Ticino. Dal 1° giugno 1928 la stazione di Valmorea diventa il nuovo capolinea. Il servizio viaggiatori viene soppresso nel 1952, mentre resta attivo il movimento merci che permette la circolazione di numerosi convogli diretti alle cartiere ed alle industrie chimiche di Cairate e Castiglione Olona. Alla metà degli anni settanta la prima crisi energetica e quella del settore della lavorazione della cellulosa portano alla smobilitazione dei grandi complessi cartari di Cairate, Lonate Ceppino e Vedano. Di conseguenza le Ferrovie Nord Milano dichiarano la cessazione del servizio merci. L’ultima tradotta verso Castellanza viene effettuata il 16 luglio 1977. Nella parte svizzera la linea, declassata al solo servizio merci e trasformata in raccordo industriale, non viene mai abbandonata. Alla fine del Novecento inizia ad essere recuperata al traffico viaggiatori, come servizio turistico. Nel 1989 l’Ente Turistico del Mendrisiotto e Basso Ceresio fa viaggiare le prime vaporiere nel tratto tra Mendrisio e il Confine. Il 12 settembre 1993, durante la manifestazione “TRENO SENZA FRONTIERA” il vecchio cancello doganale si apre, permettendo lo sconfinamento di due convogli. Vengono percorsi solo pochi metri in territorio italiano, ma da quel giorno inizia il recupero della vecchia linea. Anno dopo anno il lavoro dei volontari svizzeri ed italiani, il supporto degli Enti territoriali, i finanziamenti di Regione Lombardia, Province di Como, Varese, e F.N.M. permettono di riconquistare chilometri di linea. Ultima tappa è stata l’inaugurazione della stazione di Malnate Olona, il 12 maggio 2007. Attualmente la ferrovia della Valmorea è percorribile da Mendrisio a Malnate Olona, pari a 7,5 chilometri di rotaia. Quelli in territorio italiano sono stati completamente ristrutturati. Dopo l’inaugurazione di Malnate Olona, l’associazione Amici della Ferrovia Valmorea sta lavorando per riportare il treno a Castiglione Olona, nel Contado del Seprio, fino a Castellanza. 26 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 27
Cassano pone al centro le donne Partecipazione record alla “Cena delle mamme” Oltre 230 le adesioni alla “Cena delle mamme” organizzata a Cassano Magnago dal Comitato Genitori e dal Consiglio di istituto della Scuola Primaria Fermi, con il patrocinio dell’Amministrazione comunale. Un momento di aggregazione con l’obiettivo di confrontarsi, con l’aiuto della Dott.ssa Gadda, psicopedagogista della scuola, sul tema “La dislessia. Un problema reale ma...”. L’emergenza educativa che i genitori vivono in questi anni ha trovato molto sensibili le mamme, che hanno accolto con entusiasmo l’argomento, aderento in massa a questa serata. Abbiamo pensato - raccontano Sara Ferraris e Graziella Gadda, coordinatrici della serata - di allargare l’invito anche a qualche mamma del Comitato Genitori Dante. L’idea è quella di proporre la bella esperienza anche all’altro Comprensorio cittadino.
Alcuni momenti della serata tutta al femminile organizzata dal Comitato Genitori e dal Consiglio di istituto della Scuola Primaria Fermi 28 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 29
Salute &
Prevenzione
Hai un argomento o una notizia da segnalarci? Dillo a tvo@veratelevision.it
Party in Pink: un pomeriggio rosa ricco di emozioni vere!
L
e scuole di ballo “A passo di danza” e “Imperial Dance” uniscono i paesi gemellati di Fagnano e Grottole ospitando il Party in Pink di beneficienza, promuovendo la raccolta fondi da inviare alla Fondazione Susan G. Komen per la ricerca sul cancro al seno. Un’ondata di magliette rosa ha invaso la sala e si è preparata a ballare per due ore al ritmo di tutte le più belle canzoni di Zumba! Compagne di corso, sorelle e cugine, mamme e figlie, uomini armati di bandane rosa e magliette fluo: tantissimi sorrisi pronti a ballare e urlare. Palloncini e nastri rosa scendevano dal soffitto, illuminati da luci colorate di fucsia: la sala si è trasformata per un paio d’ore in un ambiente quasi irreale. L’attenzione di tutti i presenti era rivolta alla musica e al palco, su cui gli ZIN, senza mettersi d’accordo prima, improvvisavano le coreografie l’uno dell’altra, aggiungendo emozioni su emozioni a questa giornata già di per sé intensa. Forse è stato anche questo a rendere più magica la giornata: sul
palco si susseguivano performance di un gruppo di amici. Alcuni si conoscevano da tempo, altri si sono visti per la prima volta quel pomeriggio, in considerazione anche della distanza geografica che li divide. Li accumunava solo l’amicizia con la ZIN Chiara Centazzo. Ma sono bastati pochi istanti per capire che tutti sarebbero andati d’accordo, spinti dalla passione per Zumba e per quello che Zumba rappresenta: gioia, umiltà e divertimento allo stato puro. Esito decisamente positivo, zumbere madide di sudore che non facevano altro che chiedere quando sarebbe stato il prossimo evento di beneficienza e una cifra consistente di fondi da donare per la ricerca. Non si poteva chiedere di più!
Finalità benefica per la prevenzione del tumore al seno
A
ttraverso la campagna Party in Pink, Zumba Fitness e la sua comunità di istruttori e fan appassionati contribuiscono a finanziare l’innovativa ricerca, condotta da un team interdisciplinare di rinomati scienziati in due istituti di ricerca leader nel settore – l’University of Kansas Medical Center e la University of Texas di Austin – studierà gli effetti del consumo di semi di lino nelle donne in premenopausa come soluzione sicura, accessibile e a basso costo per prevenire il tumore al seno in tutto il mondo. 30 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
Rubrica di Grafologia
Dentro le parole
a cura di Samuela Besana psicologa criminologa e grafoanalista
Invia la tua scrittura da analizzare a dentroleparole@gmail.com oppure a samuela.besana@libero.it
Profilo In questo e nel prossimo appuntamento vedremo le scritture di una giovane coppia di fidanzati che ha chiesto una consulenza. ANALIsi della scrittura Analizziamo la scrittura dell’uomo, di 24 anni, che esercita la professione di geometra. Si nota la presenza di narcisismo, ossia la concentrazione verso di se’ dell’energia vitale, elemento che porta ad essere un soggetto isolato, con immaginazione spiccata, ma che tende a vedersi migliore di ciò che è. La scrittura risulta essere molto estetica, femminile, indicando una rimozione dell’aggressività e un’identificazione con il Super-io; una tendenza alla ricerca del bello e all’immaginazione. E’ una persona che tiene tutto dentro di se’, fatica a lasciarsi andare per le troppe regole a cui deve sottostare e per tale motivo trova rifugio nell’immaginazione. Risulta una persona diffidente, poco socievole, insicero (nemerosi accartocciamenti) che, però, si presenta bene e colpisce di primo acchito. Gli piace l’adulazione (narcisista) e sa ciò che vuole e come ottenerlo. Nei rapporti affettivi è poco empatico, tende a pensare solo ai propri bisogni; per un certo periodo riesce a mascherare la diffidenza, il narcisismo e l’insincerità, ma sul lungo periodo la non autenticità del rapporto emerge causando le difficoltà per cui la coppia si è rivolta. Vedremo nel prossimo appuntamento la scrittura della fidanzata e l’analisi di coppia. N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 31
Cinzia Lavanderia Via Dante Alighieri, 39 Fagnano Olona (VA) Tel. 0331.611654
Per informazioni:
Kokoro Dai
Via Cadorna, 1 Cairate, frazione Peveranza Tel. 348.4715697 340.9323650 info@kokorodai.it www. kokorodai.it Facebook: Kokoro Dai
32 | Tele Valle Olona Magazine
N. 07 | Dicembre 2013
Via Ortigara 15 - 21054 Fagnano Olona (VA) Tel e Fax. 0331 610340 - Tel. 0331 619318 Auto sostitutiva gratuita - Garanzia sul lavoro www.carrozzeriazoccarato.com
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 33
CERCAFAMIGLIA
Adotta un amico a 4 zampe
Per ogni ulteriore richiesta di informazioni contattare Viviana al numero 340.3512539
Zampe d’Oro Onlus L’associazione ZAMPE D’ORO ONLUS nasce dall’amore e dal rispetto di un gruppo di persone verso gli animali in difficoltà. Inizialmente partiti come gruppo di condivisione aiuti su Facebook, abbiamo deciso di costituirci ufficialmente associazione per cercare di aiutare nel massimo rispetto delle regole e della trasparenza, volontari, rifugi e altre associazioni, supportandole nelle situazioni di emergenza, sia con aiuti materiali che di divulgazione/educazione su varie problematiche, come il randagismo e la sterilizzazione.
TOBY Questo meraviglioso incrocio labrador lo abbiamo trovato il 15 marzo insieme alle sue sorelline, abbandonati in un bosco, dentro uno scatolone. Loro hanno trovato casa, lui aspetta ancora. Toby ha circa 6 mesi, è molto timido ma dolcissimo. Futura taglia medio – grande, vaccinato e microchippato. Adozioni solo al centro – nord, dopo controlli pre-affido.
34 | Tele Valle Olona Magazine
Non abbiamo un rifugio, ma ci appoggiamo ad una pensione per ospitare cani tolti da situazioni precarie e di degrado. Operiamo autonomamente, autofinanziandoci, con una quota mensile associativa. ZAMPE D’ORO ONLUS è un anello, una mano che cerca altre mani per portare aiuti. Una piccola ma laboriosa associazione che con impegno e dedizione aiuta volontari e altre associazioni che ogni giorno lottano per ridare vita e dignità al miglior amico dell’uomo. Zampe d’Oro conta sull’aiuto dei soci per continuare in quella che considera una vera missione. SE AMI GLI ANIMALI E DESIDERI AIUTARCI AD AIUTARLI, COLLABORA CON NOI:
Sito: www.associazionezampedoro.org associazionezampedoro@gmail.com Facebook: www.facebook.com/zampe. doro.7?ref=ts&fref=ts Twitter: @zampedoro N. 07 | Dicembre 2013
ULISSE
CAIO
Trovato abbandonato alcuni mesi fa, è un cane di taglia medio-grande. Ha meno di due anni. Vaccinato e microchippato. Dolcissimo e molto intelligente, è socievole con tutti, ama giocare e correre.
Bellissimo cane corso, leggermente più piccolo del normale in quanto ultimo di una numerosa cucciolata. Purtroppo la sua mamma umana ha problemi di salute e non può più prendersi cura di lui, così ci hanno chiesto un aiuto per trovargli presto una casa. Nel frattempo Caio è stato portato nella nostra pensione di fiducia.
Adozioni solo centro - nord
Adozioni solo centro - nord
WOLF Ha circa 5 anni, abbandonato a se stesso e trovato in pessime condizioni. Ora grazie al nostro amore, buon cibo e medicine adeguate sta rifiorendo. Non sarà mai un cane “perfetto”; la sua andatura non gli permetterà di partecipare a mostre...ma è un cane con tanto amore da dare se si sentirà veramente amato...
MAMY Simil labrador di circa due anni. Abbandonata con 6 cuccioli nel gennaio 2013. Molto dolce con le persone, un po’ dominante coi suoi simili. Taglia media. Sterilizzata e microchippata. Adozioni solo centro - nord
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 35
so Aggregazione di succes Fagnano Olona: la Classe 1944 in festa. Il gruppo di coetanei ha trascorso una domenica in compagnia, tra allegria e divertimento. Quella del 1944 è una delle classi più attive sul territorio fagnanese, riuscendo periodicamente ad organizzare attività o momenti di aggregazione che ottengono grande partecipazione e apprezzamento. In fotografia, i coscritti posano orgogliosi.
Compleanni Vip 01/12: Carol Alt, Mino Damato, Remo Girone, Anna Mazzamauro, Totò Schillaci 04/12: Sergey Bubka 05/12: Roberta Capua, Maurizio Crozza, Maria De Filippi, Jocelyn, Walt Disney 06/12: Antonella Clerici, Irene Grandi 07/12: Mino Reitano, 08/12: Kim Basinger, Roberta Di Camerino 09/12: Carlo Azeglio Ciampi, Bianca Berlinguer, John Malkovich 11/12: Nino Frassica, Gianni Morandi 12/12: Susanna Tamaro, Frank Sinatra 15/12: Red Ronnie 16/12: Ivana Spagna 17/12: Selen, Ludwig van Beethoven 18/12: Claudia Gerini, Brad Pitt, Steven 36 | Tele Valle Olona Magazine
Spielberg 19/12: Simona Marchini, Alberto Tomba 20/12: Gigliola Cinquetti 21/12: Jane Fonda, Sergio Rubini 22/12: Piero Angela, Giuseppe Bergomi 23/12: Dino Risi, Carla Bruni, Alberto Castagna, Luca Giurato 24/12: Edwige Fenech 25/12: Helena Christensen, Annie Lennox 26/12: Beppe Severgnini 27/12: Novella Calligaris, Gerarde Depardieu 29/12: Cristiano De Andrè 30/12: Ben Jonson 31/12: Francesco Alberoni, Anthony Hopkins, Patty Smith, Donna Summer, Lino Toffolo, Paolo Villaggio
Zodiaco sagittario 22/11 - 21/12 Segno di fuoco
I nati sotto il segno del Sagittario sono pieni di fiducia, felici, allegri e molto schietti. Sono compagni fedeli, hanno una mente molto attiva, ma sono inclini alla distrazione, in quanto non amano concentrarsi su qualcosa troppo a lungo. Credono molto nel futuro, sono generosi e sembra quasi che non temano la povertà. Trovano difficile fare distinzioni fra “mio” e “tuo”, ma solo perché sentono che ognuno dovrebbe dividere ciò che ha. La loro vita è spesso piena di contraddizioni e le questioni matrimoniali la ingarbugliano ulteriormente. Dato che prediligono l’avventura, i nati del segno si sposano generalmente più di una volta o, talvolta, rimangono soli. Sono grandi sportivi, amanti degli animali, dei viaggi e delle lunghe camminate. Religiosi e dotati di profonda intuizione, godono di buona salute anche se i punti deboli sono le anche ed il fegato. Sono soggetti alle artriti, agli accidenti e alle lesioni causate dall’eccessiva impulsività. Caratteristiche comuni sono l’ottimismo, la fiducia in se stessi, l’entusiasmo, la vitalità, l’intuizione, lo sprezzo del pericolo, l’indipendenza, la saggezza; è un carattere complessivamente ottimista, che ha in sé la capacità si essere un ottimo conversatore ma un pessimo ascoltatore. Il Sagittario può essere altamente idealista e filosofo oppure avventuriero alla ricerca dei piaceri materiali. Il Sagittario è molto attaccato alla famiglia sia d’origine che acquisita; le sue collere non durano molto. La natura ha dato a questo segno il dono di una lunga giovinezza grazie anche all’amore per lo sport e l’aria aperta. Godono in genere di buona salute e amano le cose più piacevoli che l’esistenza può offrire. N. 07 | Dicembre 2013
Riflessioni a tema libero
Libero sfogo alla voce del Cuore
Universo in Rime... L’uomo e la natura In questa quiete ascolta … Non correre cammina pian piano non guardare un paesaggio che fugge … Assorbi quel verde respiro tuffati in quella foglia smeraldo e ascolta musica di seta … Ad ogni fruscio vesti la tua anima d’ogni colore d’ogni profumo di fiori da quel selvaggio mondo lasciati baciare … Nel mormorio di acque segui il lento viaggio del tuo fiume e sulla calma onda immergiti nella luce del suo movimento. In questa quiete ascolta ascolta la vita di questo silenzio e … se saprai sentire anche i battiti del tuo cuore potrai percepirne le intense vibrazioni le emozioni che la natura ti dona
N. 07 | Dicembre 2013
Importante riconoscimento per Stefana Pieretti, membro da anni del Circolo Culturale l’Alba, che ha ricevuto il “Premio Speciale Unico della Giuria” al Concorso Internazionale Artistico Letterario “AMBIART” di Milano promosso da “Fare Ambiente Lombardia” e dal “Movimento Ecologico Europeo”. L’artista fagnanese è stata premiata, nel corso della cerimonia tenutasi presso la nella sala consiliare via Sansovino a Milano, per la Sezione B “Poesia a tema: UomoNatura-Ambiente” con la poesia “L’uomo e la natura. In questa quiete ascolta…”.
Stefana Pieretti Ama la poesia, l’arte e tutte le forme creative, nelle quali con entusiasmo e fantasia si esprime. La sua poesia è delicata, ma esprime con passione gli intrinsechi stati d’animo, le emozioni, i sentimenti e l’amore. Nulla è più gratificante che l’esprimere in Poesia,ciò che suggerisce il cuore. Un suo sogno? Regalare emozioni ai suoi lettori.
Tele Valle Olona Magazine | 37
Varese Land of Tourism iate a Palazzo Progetto Eden: Prem di eccellenza i n io az n ti es d le i ig h C Gavirate e Luino l Varesotto mette in
I
isi vetrina i suoi parad turistici e sportivi
io e turismo sull’asse GaviIl nuovo paradiso di canottagg Roma, e certificato a livello rate Luino è stato premiato a portante riconoscimento europeo a Bruxelles. Dopo l’im ciale nelle Rete Europea avvenuto con l’inserimento uffi en”, le due destinazioni contraddistinta dal marchio “Ed vincia, pilastri portanti dell’in d’eccellenza della nostra pro ne del territorio attraverso lo tero progetto di valorizzazio o del canottaggio, elaborato sport, e in questo specifico cas ismo, sono state insignite con la regia dell’Agenzia del tur dei diplomi consegnati dal a Palazzo Chigi delle targhe e rismo Simonetta Giordani. Sottosegretario di Stato al Tu o Paola Della Chiesa, DiA ricevere gli attestati c’eran o della Provincia di Varese; rettore dell’Agenzia del turism virate e Luigi Manzo, PresiFelice Paronelli, Sindaco di Ga La cerimonia di premiazione dente della Canottieri Luino. sia per illustrare le peculiariha rappresentato l’occasione e il territorio provinciale in tà del progetto, che presentar termine della presentazione ottica di ricezione turistica. Al espresso parole di stima il sottosegretario Giordani ha ndo di venire di persona a per la progettualità, promette conoscere in prima persona visitare il territorio e di voler di Varese, ma anche le iniziale peculiarità della provincia o realizzando in ottica Expo, tive e le strategie che si stann ottaggio. in particolare quelle legate can grande lavoro svolto in sinerRaccogliamo i primi frutti di un virate e Luino e le due società gia con le amministrazioni di Ga ento – ha spiegato Paola di canottieri. Questo riconoscim per la partecipazione a una Della Chiesa – apre le por te al turismo. Potervi partecipare serie di bandi europei dedicati progetti e risorse sul territorio. significa riuscire a por tare idee, opea cer tificata non è poi Far parte di una rete turistica eur strategico per il prossimo così scontato e semplice. Reputo zione turistica del nostro futuro e per le iniziative di promo azione Eden con ben due territorio aver ottenuto la cer tific ca.Tale riconoscimento, infatti, destinazioni di eccellenza turisti solida le partnership private e rafforza la nostra proposta e con tra queste quella con Regione istituzionali avviate da tempo e disfazione per questo risultato. Lombardia, che ha espresso sod 38 | Tele Valle Olona Magazine
Paola Della Chiesa Direttore Varese Land of Tourism
“la tua Provincia a portata di mano” Varese Land of Tourism Agenzia del Turismo della provincia di Varese Viale Ippodromo, 21100 Varese tel. +39.0332.252.071 e-mail: agenziaturismova@gmail.com www.vareselandoftourism.it
N. 07 | Dicembre 2013
Regione Lombardia Piazza Città di Lombardia, 1 - 20124 Milano www.regione.lombardia.it Centralino 02.6765.1 Call center 800.318.318 numero verde gratuito da telefono fisso, cellulare e da fuori regione I due numeri sono attivi da lunedì a sabato dalle ore 8,00 alle ore 20,00
Attività e provvedimenti adottati dall’ente regionale Stanziati 1,5 milioni di Euro per completare i restauri del Duomo di Milano
N
el Collegio di Vigilanza dell’Accordo di Programma per il restauro del Duomo di Milano, Regione Lombardia ha confermato un ulteriore stanziamento di 1,5 milioni di euro per completare i lavori relativi alla guglia maggiore e al Museo del Duomo, inaugurato lo scorso 4 novembre. Uno sforzo economico significativo per la Regione, considerato che il governo centrale ha appena tagliato oltre 300 milioni di euro alla Lombardia e che il Patto di Stabilità blocca notevoli risorse che invece potrebbero essere spese per il territorio. Lo sforzo della Regione e degli enti locali per un simbolo importantissimo come il Duomo di Milano permetterà che i lavori di restauro terminino prima di Expo 2015, in modo tale da mostrare al mondo intero il Duomo nella sua forma migliore.
Giunta regionale, Maroni: “Decisa la riduzione dei ticket”
L
’accordo sull’applicazione dei costi standard in sanità, raggiunto nella Conferenza delle Regioni, garantirà da subito alla Lombardia 40-50 milioni di euro che la Giunta intende utilizzare per ridurre i ticket sanitari a partire dal 2014, inserendo la misura nella manovra finanziaria che andrà in discussione a breve al Pirellone.
3 milioni alle sale cinematografiche per il passaggio al digitale
L
a Giunta regionale ha approvato una delibera importante che mette a disposizione 3 milioni di euro per adeguare le sale cinematografiche alle esigenze del mercato, in un momento in cui il settore del cinema ha registrato una flessione del -10,68% a livello nazionale. La dotazione finanziaria è suddivisa in tre comparti: 1,5 milioni per ristrutturazione, adeguamento e messa in sicurezza delle sale; 1, 3 milioni per l’acquisto e l’installazione di apparecchiature digitali adibite alla proiezione e duecentomila euro per l’acquisto e l’installazione di apparecchiature adibite alla proiezione per arene e “cinema all’aperto”.
Deciso l’acquisto di 16 treni per i pendolari Lombardi
L
a Giunta Regionale ho deliberato l’acquisto di 16 treni, stanziando 105,6 milioni di euro, cui si aggiunge il contributo da parte dello Stato per altri 26,6 milioni. Vorrei far notare - ha precisato il presidente Roberto Maroni - che la Regione Lombardia ha stanziato 105,6 milioni per l’acquisto di treni per il 2014, mentre il Governo nella Legge di stabilità mette complessivamente per tutta l’Italia un totale di 200 di milioni di euro per l’acquisto di treni da parte delle Regioni. Regione Lombardia, quindi, stanzia la metà della somma che il Governo ha previsto per tutte le Regioni.
N. 07 | Dicembre 2013
Tele Valle Olona Magazine | 39
a n o l O e l l a V e Tel o i r o t i r r e t o la TV del tu
Tele Valle Olona website: www.televalleolona.it e-mail: redazione@televalleolona.it