Tvo magazine 02 2015 by claudio bocchi

Periodico di Informazione | N.02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona la voce del territorio Festa fagnanese per Sant’Antonio

Cairate

Pubblicato il report con gli ottimi risultati per l’attività del servizio InformaLavoro

Castelseprio

Regione Lombardia ha stanziato 104mila Euro per la valorizzazione del sito Unesco

Segnalaci curiosità, eventi, iniziative, problemi, disservizi e necessità, compleanni, nuove idee o proposte

Tele Valle Olona è la TV del Tuo territorio

Tele Valle Olona | www.televalleolona.it | e-mail: redazione@televalleolona.it

Rinaldo Pescasport di Menin Ivana

Via Cadorna, 26 21054 Fagnano Olona - VA-

La qualitĂ per la tua Pesca

2 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

08 04

Sommario

Tele Valle Olona Magazine Anno 3 | N.02 | Febbraio 2015

InformaLavoro, concreto ed efficace Pubblicato il report sull’attività del servizio

La Regione investe a Castelseprio

Stanziati € 104mila per valorizzare il sito Unesco

Sant’Antonio benedice il paese

Con la Pro Loco affluenza record di fedeli e animali

Lezioni aperte con il Comitato Genitori Anche nonni e genitori in classe a supportare i piccoli

Dodici scatti per “I love Cycling”

Calendario tra bellezza e solidarietà, con una fagnanese

Festival dei droni a Volandia

Inaugurato il nuovo padiglione, con l’associazione Gullp

In cucina con una Food Blogger Romantiche delizie pera & cioccolato

Teatro della Corte

Spettacoli in programma a Castellanza

Convegno Artistica-Mente

L’Educazione alla Teatralità e il Cinema

Oroscopo - Ricorrenze - Compleanni Mandaci via e-mail una foto e i tuoi auguri

San Valentino

Omaggio agli innamorati

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine www.televalleolona.it redazione@televalleolona.it

Tele Valle Olona Magazine | 3

Il Comune di Cairate pubblica il report sui primi mesi di attività del servizio attivo in paese

InformaLavoro, concreto ed efficace

gli utenti che si sono rivolti all’InformaLavoro per l’espletamento di pratiche

4 | Tele Valle Olona Magazine

’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Cairate, guidato da Luigi Innocenti, ha reso noto il bilancio dei primi tre mesi di attività dello sportello InformaLavoro, dall’inizio del servizio fortemente voluto dall’Assessore Innocenti. Dal report divulgato dall’Amministrazione si evince che dal mese di settembre (con l’inaugurazione del nuovo servizio) al mese di dicembre 2014 gli utenti che si sono rivolti allo sportello InformaLavoro per l’espletamento di pratiche sono stati 38, con una larga prevalenza dell’utenza maschile (sono infatti 22 gli uomini e 16 le donne che hanno utilizzato il servizio) e degli italiani rispetto agli stranieri (32 italiani e 2 stranieri). Molte sono state, inoltre, le persone che hanno semplicemente chiesto informazioni in merito alle funzioni del servizio offerto. Allo sportello InformaLavoro si sono rivolti soprattutto disoccupati e inoccupati. L’età degli utenti è compresa tra i 18 e i 55 anni, con una maggiore incidenza nella fascia dai 18 ai 30 anni. Il titolo di studio posseduto dalla maggior parte dei cittadini che si sono rivolti all’ InformaLavoro è il diploma di scuola secondaria di secondo grado, seguito dal diploma di scuola secondaria di primo grado e dalla laurea. Prima di rivolgersi allo sportello InformaLavoro cairatese, gli utenti si erano precedentemente iscritti ad uno dei Centri per l’Impiego della Provincia di Varese. Solo 6 persone non conoscevano il servizio e sono state invitate a recarsi presso il Centro per Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

l’Impiego (CPI) di competenza territoriale per effettuare l’iscrizione. Dal report divulgato, si evidenzia che la maggior parte delle persone ha dimostrato di non sapersi orientare nella ricerca di un lavoro, non essendo in grado di individuare una direzione professionale da percorrere; in aggiuta la maggior parte di essi non era capace di scrivere correttamente un Curriculum Vitae oppure non era in grado di utilizzare Internet per la ricerca degli annunci di lavoro, tra i quali anche il sito della Provincia di Varese (http:// webapp.provincia.va.it/mosaico/annunci.nsf ). L’Assessore Luigi Innocenti con Elisa Colombo Nei tre mesi di attività dell’info point a Cairate, la tipologia dei lavori maggiormente ricercati è stata per le qualifiche di addetti alla pulizia, magazzinieri generici, operai generici, commessi e impiegati. È stata riscontrata anche una richiesta di orientamento formativo riguardo il lavoro di OSS, ASA, estetista e parrucchiera. Tre utenti hanno dichiarato di aver trovato lavoro dopo aver ricevuto dallo Sportello il supporto necessario, ovvero la stesura di un Curriculum Vitae con lo standard europeo che dia risalto alle capacità e attitudini della persona, e l’ aver individuato il giusto canale di ricerca degli annunci di lavoro. Siamo molto contenti - commenta l’Assessorealle Politiche Giovanini, Luigi Innocenti - per il successo ottenuto dallo sportello InformaLavoro durante i primi mesi di attività. Nel periodo di crisi in cui viviamo, per l’Amministrazione pubblica è un dovere supportare i cittadini nella ricerca di lavoro fornendo loro i mezzi adeguati sia per la stesura del CV sia per una ricerca attenta e mirata al proprio settore di studi e di competenze. E noi, come Amministrazione di Cairate, siamo ancora una volta al fianco dei nostri cittadini. L’InformaGiovani e l’InformaLavoro si trovano c/o la Biblioteca Comunale in via Monastero, 10. Tel. 0331.362201 int. 9 e-mail: informagiovani@comune.cairate.va.it Orari di apertura Giovedì dalle ore 15,00 alle 18,30 ed il Sabato dalle ore 10,00 alle 12,30

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 5

La Regione investe a Castelseprio Stanziati € 104mila per valorizzare il sito Unesco

astelseprio – Regione Lombardia ha stanziato ben 104 mila euro per Castelseprio, che giungeranno al comune varesino con una lettera di congratulazioni e apprezzamento del progetto siglata dal Ministero dei Beni e della Attività Culturali e del Turismo. Il progetto di valorizzazione del parco archeologico e sito Unesco di Castelseprio, elaborato da Provincia di Varese e candidato al Bando promosso dal Pirellone, ha ottenuto nelle scorse settimane un finanziamento utile alla sua attuazione. A dare il via libera al progetto e allo stanziamento economico è stato l’Assessorato regionale alla Cultura, che ha elaborato una graduatoria tra le proposte presentate. Il costo complessivo del progetto per Castelseprio ammonta a 252 mila euro, di cui 104 mila saranno finanziati da Regione Lombardia.

A Villa Recalcati è giunta anche una nota del Soprintendente per i Beni Archeologici della Lombardia in cui, oltre a esprimere la propria soddisfazione per la progettualità, dà la propria disponibilità «a stipulare un’intesa tra Provincia e Soprintendenza al fine di definire le fasi operative dell’intervento». Il progetto prevede una serie di azioni finalizzate sia alla valorizzazione del patrimonio archeologico, che allo studio e allo sviluppo dell’area. Tra queste vi sono interventi di manutenzione delle testimonianza storiche presenti (le mura del castrum, l’area boschiva adiacente al borgo medioevale); un’indagine archeologica condotta con strumentazione non invasiva e con strumenti ad altissima performance quali il così detto Volo Lidar (rilevazione aerea attraverso l’impiego di radar, che consente di scannerizzare il territorio e individuare eventuali presenze di reperti non ancora riportati alla luce); sviluppo delle attività conoscitive attraverso l’analisi e lo studio dei nuovi dati raccolti ed elaborati; attività di comunicazione mirate ai proprietari dei beni interessati, agli studenti universitari di archeologia, architettura e restauro e ai cittadini e visitatori del sito Unesco di Castelseprio; la creazione con tecnologie di grafica in 3D dei manufatti esistenti del Castrum.

6 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

con il patrocinio non oneroso

o e t n o c s i V o l l e t al Cas presenta

Mese della

Cultura

Letture per Bambini

Agente speciale biscia dorata di Laura Orsolini

6 Febbraio, ore 21

Porta un calzino per creare l’Agente speciale Biscia Dorata

Presentazione del Libro

Il cappotto dell’Angelo

di Donatella Bienati

13 Febbraio, ore 21 Racconti Noir d’autore Letture di Fabrizio Saporiti, attore teatrale

Racconti Pulp Letture di Andrea Peltrini

27 Febbraio, ore 21

Mostre allestite nella Sala del Camino Sabato dalle ore 15 alle 18.30 Anno 3 | N. dalle 02 | Febbraio 201513 e dalle 15 alle 19 Domenica 10 alle

Generazioni a confronto Mostra di pittura

Olio su tela di Luigi Mariani e Andrea Giangi

7 e 8 Febbraio Passione per l’Arte

Mostra di pittura

Olio su tela e acquarelli di Luigi Brogioli

14 e 15 Febbraio L’inchiostro raffigura ciò che siamo? Opere a china di Luca Viola

28 Feb e 1 Marzo www.proloco-fagnanoolona.org Tele Valle Olona Magazine | 7

Sant’Antonio benedice il paese Con la Pro Loco affluenza record di fedeli e animali

AGNANO OLONA – Una strepitosa giornata che ha movimentato il paese intero, quella in onore di Sant’Antonio Abate, con una cerimonia e un ricco offertorio liturgico a cui è seguita la benedizione sugli animali e sui mezzi agricoli impartita da Padre Aurelio Riganti. Grazie al contributo dei fattori e dei contadini locali, la Pro Loco ha animato l’aiuola verde dinanzi la Chiesa, e l’Offertorio durante la Messa nel quale sono stati portati sull’altare prodotti della terra. Il piazzale della Chiesa di Santa Maria Assunta a Fornaci è diventato una fattoria per un giorno accogliendo oltre ad una serie di automezzi e macchine agricole, una moltitudine di animali da cortile, da fattoria e domestici. Maiali e vitelli, pony e cavalli, ma anche oche, una mucca da mungere dal vivo, galline, conigli, pesciolini, criceti, una serie di cani e di gatti, arnie con le api e il loro miele delizioso, prodotti della terra come tradizione della storia millenaria contadina e grazie ai tanti fattori che hanno partecipato alla bella giornata. Un agnellino è stato anche consegnato all’altare con i prodotti tipici, tramandando la qualità, la dedizione al lavoro e il massimo impegno che ancora oggi, nonostante nel lavoro dei campi macchine e trattori hanno sostituito gli animali, persiste e che feste come quella di Sant’Antonio Abate rafforzano sia come professione, sia verso la campagna e sia verso gli amici animali. Un ringraziamento la presidente della Pro Loco fagnanese, Armida Macchi Porta, lo rivolge agli allevatori, ai fattori che hanno contribuito al successo della giornata, e alla Comunità pastorale “Madonna della Selva”, alla Protezione Civile oltre che ai volontari della Pro Loco stessa, perché per mettere in campo così tanti mezzi ed animali, lo sforzo è stato notevole. Tutta Fagnano ha fatto festa, grazie al percorso eseguito dai trattori per le vie del paese. Tutti i mezzi che hanno sfilato in corteo erano “targati Pro Loco - Sant’Antonio” perché esponevano in bella mostra sui trattori il cartello preparato dalla Pro Loco per festa di Sant’Antonio Abate. Un serpentone simpatico e colorato, che ha risvegliato l’orgoglio contadino e condiviso con il paese il profumo dei prodotti genuini di casa nostra.

8 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Sul sito della Pro Loco Fagnano www.proloco-fagnanoolona.org trovate la galleria fotografica

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 9

Lezioni aperte con il Comitato genitori Anche nonni e genitori in classe a supportare i piccoli

Agnano olona - Continuano a gran ritmo le attività del Comitato Genitori, guidato dal presidente Pietro Armato, giunte ormai al superamento di metà anno scolastico. Durante l’anno si susseguono anche gli incontri con i genitori, grazie ad alcune lezioni aperte nelle palestre, dove normalmente si tengono le lezioni. Sono appuntamenti saltuari, ma che permettono di costruire e mantenere nel tempo un saldo rapporto di conoscenza e fiducia tra insegnanti, genitori ed il Comitato Genitori organizzatore. La partecipazione dei genitori e dei nonni alle lezioni aperte - ha commentato il Presidente Armato - è stata soddisfacente. Nel frattempo è stata ufficializzata la data del saggio di fine anno scolastico, che si terrà il 6 giugno presso “Il Piccolo Teatro Cinema Nuovo” di Abbiate Guazzone.

10 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 11

Dodici scatti per “I love cycling” Calendario tra bellezza e solidarietà, con una fagnanese

agnano Olona - Nella seconda edizione del calendario benefico “I love cycling 2015”, realizzato da Flaviano Ossola e distribuito nei negozi “Da Moreno – Dove tutto costa meno” di Rancio Valcuvia in via Provinciale 15 e di Varese in via Milano 5, spicca la bellezza della fagnanese Martina Centomo. Giunto alla seconda edizione, il calendario è stato ideato con finalità benefiche in quanto i proventi delle vendite saranno devoluti in beneficenza. Come lo scorso anno, il ricavato servirà per la ricostruzione dell’asilo di Mirabello (in provincia di Ferrara) distrutto dal terremoto nel maggio 2012. Confesso - risponde la fagnanese Martina Centomo a una nostra domanda - che all’inizio ho provato un po’ di imbarazzo, ma per fortuna conoscevo il fotografo e alla fine posso dire di essermi divertita..pensavo, però, fosse più facile posare per un book fotografico. Modelle d’eccezione le cicliste professioniste Jasmine Dotti, del Team Velosport – Pasta Montegrappa, Alessia Martini, del Team Vaiano – Fondriest, Silvia Folloni, del Team U.C.I. Servetto – Footon e Martina Giovanniello (Torpado Factory Team), Martina Centomo, Under 19 e del Team Punto13, poi Jessica Ticozzelli e le ex cicliste Arianna Coltro e Silvia Stevenazzi (quest’ultima di Lozza). Inoltre, sul calendario è presente la serba Anastasija Radisavljevic, già miss al “Trofeo Alfredo Binda – Coppa del Mondo”, poi Linda Chirico, sorella maggiore del neo-professionista varesino Luca; La fagnanese Martina Centomo, Miss per il mese di dicembre, in posa per il calendario benefico “I love cycling 2015”

Valentina Recanati, ingegnere edile, ex campionessa di ciclismo e più volte in nazionale, è stata miss al “Giro d’Italia”, al “Tour de Suisse”, sul palco de “Il Lombardia” e in diverse gare nazionali. Infine Barbara Roso, seconda classificata di “Miss Ciclismo 2012” e per due anni finalista di “Miss Mondo Italia” in rappresentanza della Lombardia, già stata miss in numerose competizioni quali la “Tre Valli Varesine” e il “Trofeo Alfredo Binda – World Cup”. Il calendario “I love cycling 2015” è stato stampato in 250 copie, le ultime delle quali ancora disponibili, e si propone di divenire l’ideale compagno delle nostre giornate, con queste rappresentanti del mondo femminile delle due ruote. Un mondo a volte bistrattato, ma intenso e ricco di ideali. Sicuramente un ambiente, quello del ciclismo, che restituisce molto a chi lo pratica con entusiasmo sia come emozioni sia come capacità di crescita e fare gruppo. 12 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 13

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 15

Volandia, il Parco e Museo del Volo tra i più grandi al mondo Area ex Officine Caproni Via per Tornavento, 15 21019 Case Nuove - Somma Lombardo (VA) Come arrivare SS336 superstrada per Malpensa - uscita Somma L.Do. Ampio parcheggio gratuito. Passerella pedonale di collegamento con il Terminal 1 per chi volesse raggiungere il Parco e Museo del Volo in treno da Milano, Saronno, Busto Arsizio, Luino, Bellinzona. Orari di apertura dal martedì al venerdì (10.00 – 18.00) sabato, domenica e festivi (10.00 – 19.00). Infoline 0331.230007 www.volandia.it

16 | Tele Valle Olona Magazine

info@volandia.it

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Festival dei droni a Volandia Inaugurato il nuovo padiglione, grazie alla collaborazione con l’associazione Gullp Inaugurato a Volandia il nuovo padiglione dedicato ai droni, nato dalla collaborazione con l’associazione GULLP (Gruppo utenti Linux di Lonate Pozzolo) che ha al suo interno uno spazio loro riservato per progettare, costruire e realizzare i droni. Gli esperti del Gullp si sono alternati dinanzi ai visitatori dando loro spiegazioni teoriche e dimostrazioni pratiche per svelare al pubblico i segreti di questi sorprendenti oggetti. L’attività del Festival si è concentrata con successo sulle esibizioni e sulle prove di volo, con il pubblico protagonista in prima persona. E’ stata poi la volta della gara di droni, in competizione contro il tempo o contro un vero e proprio avversario. Poi ancora il workshop informativo sull’utiIl taglio del nastro per il nuovo padiglione Droni, con il Presidente lizzo civile del drone in ambito industriale, agricolo del Museo del Volo Marco Reguzzoni ed il team di GULLP e sociale, prima di dare spazio nuovamente alle esiche, legate anche al mondo del volo, ma non solo. bizioni e prove di volo. Abbiamo già registrato molto interesse da parte di Il Drone Building ha caratterizzato la chiusura del Festival a Volandia, con gli esperti che hanno spie- pubblico e appassionati - hanno commentato i responsabili dell’associazione GULLP - e anche la stamgato come si progetta e si costruisce un drone. pa ha dato risalto alla nuova iniziativa. Importante evoluzione che arricchisce ulteriormente la già fantastica esposizione del Parco e Museo del Volo Volandia. Per tutta la durata del Festival, nella zona espositiva del nuovo padiglione erano in mostra alcuni moGULLP, Gruppo Utenti Linux Lonate Pozzolo, è delli di droni realizzati interamente dal team dell’asun’Associazione di promozione sociale attiva dalla sociazione Gullp, numerosi stampanti in formato fine del 2009 e istituita formalmente nel 2011. 3D e un gioco interattivo sul volo del drone. Scopo primario dell’associazione è la promozione La collaborazione siglata qualche mese fa tra il e la diffusione del “Pensiero Informatico Libero”, e Parco e Museo del Volo di Volandia e l’associazione cioè lo sviluppo, la diffusione, la traduzione e l’utiGULLP è sfociata in questa prima suggestiva espolizzo del software libero e dell’hardware libero, con sizione con l’organizzazione del Festival dei Droni. particolare riguardo al sistema operativo GNU/ La volontà dei due enti è di collaborare, visto il Linux, in ogni ambito possibile, sia esso privato o successo della manifestazione, alla realizzazione di pubblico, e in particolare nel mondo dell’associaun vero e proprio “Lab” concepito per tutte le attizionismo e della scuola. vità del GULLP, sia formative sia divulgative e pratiAnno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 17

18 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Cinzia Lavanderia Via Dante Alighieri, 39 Fagnano Olona (VA) Tel. 0331.611654

Per informazioni:

Kokoro Dai

Via Cadorna, 1 Cairate, frazione Peveranza Tel. 348.4715697 340.9323650 info@kokorodai.it www. kokorodai.it Facebook: Kokoro Dai

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 19

20 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Impianti di riscaldamento, condizionamento e idraulici Preventivi Gratuiti

Produzione di pallets e casse in legno Via Fabio Filzi, 8 21012 Cassano Magnago (VA) Tel. 0331.610048 Fax. 0331.618480 e-mail: info@imballaggivalleolona.it

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 21

A San Valentino c’è forse dono più sincero e gradito di un dolcetto preparato con le proprie mani da regalare alla persona che vi è più cara? Mettere le mani in pasta, dedicare del tempo all’altro attraverso la creazione di qualche cosa di bello e delizioso, da poter guatare poi insieme è un pensiero così tenero che subito scalda il cuore. Per voi allora questo mese ho pensato ad un romantico dolcetto tutto speciale. Felice festa a tutti gli innamorati.

Ingredienti per circa 5o caramelle:

Frolla: 150 gr farina 00, 50 gr nocciole tostate, 120 gr burro, 80 gr zucchero di canna fine, 2 tuorli, 1 pizzico di sale. Cremoso di pere e cioccolato bianco: 2 pere abate, 20 gr burro, 1 bicchierino di crema al whisky, 2 cucchiai di zucchero di canna, 60 gr cioccolato bianco con nocciole, 80 gr panna fresca. Decorazione: 60 gr cioccolato fondente.

Preparazione: Preparate la frolla: tritate le nocciole tostate insieme a un cucchiaio di zucchero rendendole farina; versate la farina sulla spianatoia, fate un grande buco al centro, versatevi lo zucchero, la farina di nocciole, il burro freddo a tocchetti, il pizzico di sale e i tuorli. Lavorate il tutto velocemente ottenendo un impasto omogeneo. Formate una palla, avvolgetela in pellicola trasparente e fate riposare in frigorifero per 1 ora. Preparate il cremoso di pere e cioccolato: fate sciogliere il burro in una padella e quando inizia a colorire versatevi le pere che avrete precedentemente sbucciato e tagliato a pezzettoni. Mescolate e fate cuocere 3 minuti. Bagnate con la crema al whisky, fate evaporare e aggiungete lo zucchero. Mescolate ancora e fate cuocere a fiamma bassa per 10 minuti. Spegnete, fate intiepidire e frullate ottenendo una densa crema. Sciogliete il cioccolato bianco a bagnomaria, fatelo intiepidire e aggiungetelo alla crema di pere mescolando con cura. Quando la crema sarà fredda, unite la panna fresca che avrete montato a parte. Tenete in frigorifero fino all’utilizzo. Preriscaldate il forno a 180°. Riprendete la frolla, stendetela sulla spianatoia infarinata in un disco sottile, ritagliatevi dei cerchi con un coppa pasta di 6 cm di diametro e usateli per rivestire dei piccoli stampini da tartelletta imburrati e infarinati. Reimpastate i ritagli, stendete nuovamente la frolla e ritagliatevi dei piccoli cuoricini. Farcite ogni pasticcino con ietro i fornelli un cucchiaio di cremoso, Elena è una food blogger, autrice del blog livellatelo e infornate per 12ConUnPocoDiZucchero.it delle ricette e delle 15 minuti. Infornate i cuoricini fotografie che le accompagnano. per 8 minuti, fateli raffreddare Abita a Legnano, in provincia di Milano, tiene e spolverizzateli con zucchero a corsi di cucina per grandi e piccini. velo. e-mail: elena@conunpocodizucchero.it Decorate i pasticcini freddi con un cucchiaino di cioccolato fondente sciolto a bagnomaria e completate con un cuoricino di

22 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Teatro della Corte via Ticino 10, Castellanza (Va) info.teatrodellacorte@gmail.com 334.9131397 342.9887660 website

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 23

24 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Via Ortigara 15 - 21054 Fagnano Olona (VA) Tel e Fax. 0331 610340 - Tel. 0331 619318 Auto sostitutiva gratuita - Garanzia sul lavoro www.carrozzeriazoccarato.com

20% Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

di sconto* presentando il coupon. * su prodotti non in offerta Tele Valle Olona Magazine | 25

erso ità”

Master “Azioni e Interazioni Pedagogiche attraverso la Narrazione e l’Educazione alla Teatralità” Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano

CONVEGNO

ARTISTICA - MENTE L'Educazione alla Teatralità e il Cinema

Le arti visive nella formazione della persona

Sabato 14 febbraio 2015

Piccolo Teatro Cinema Nuovo P.zza Unità d’Italia, 1 Abbiate Guazzone – Tradate (VA) Con il patrocinio di:

sso mo Evento promosso da:

26 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

FINALITÀ

Una delle peculiarità dell’epoca contemporanea è quella di essere caratterizzata dalla cosiddetta società dell’immagine. In questo scenario è possibile rilevare come i media visivi stiano permeando l’esistenza quotidiana tanto che il loro potere di definizione agisce sulla percezione sia personale sia sociale, influenzando e orientando i processi percettivi individuali e collettivi e fornendo modelli di sapere. Il fenomeno interessa anche il mondo educativo: sempre più spesso si riscontra nei soggetti in formazione un rapporto non sempre funzionale tra le potenzialità dei mezzi e dei linguaggi e la consapevolezza del loro utilizzo. Nell’Educazione alla Teatralità – la quale si pone come finalità quella di contribuire al benessere psico-fisico e sociale della persona - i linguaggi simbolici artistici vengono concepiti come veicolo per la conoscenza di sé, strumenti di indagine del proprio vivere e modalità per dare senso al proprio agire nel mondo. In questo senso è possibile parlare di laboratorio di arti espressive: si tratta di un’esperienza possibile per tutti che porta a riflettere concretamente sulle molteplici e differenti possibilità comunicative della cultura contemporanea al centro del percorso vi è infatti un’attenta indagine sull’interazione e sull’integrazione dei linguaggi espressivi performativi centrati sull’azione, sul corpo e sulla presenza anche attraverso i linguaggi delle arti visive, dell’immagine, dei media, del cinema. Il valore educativo di questo orientamento pedagogico è da attribuire al fatto che non ci si vuole limitare al dominio delle forme di uno stile comunicativo particolare, ma si vuole lavorare sull’apertura e sulla contaminazione tra le forme universali della creatività dell'uomo. All'interno di questo quadro teorico di ricerca, di studio e di sperimentazione, si pone il convegno, la cui finalità è quella di offrire spunti di riflessione e proposte operative sulla tematica dell'educazione e della formazione attraverso l'Educazione alla Teatralità in una prospettiva teorico-pratica, con particolare attenzione allo sviluppo dell’apprendimento e della creatività attraverso le arti visive e dell’immagine in relazione ai linguaggi del corpo.

DESTINATARI

Insegnanti delle scuole di ogni ordine e grado, insegnanti di sostegno, docenti di musica, insegnanti di danza e di arte, operatori scolastici, educatori professionali, animatori socio-culturali e operatori socio-sanitari, media educator, studenti universitari e laureati in particolare nelle discipline umanistiche, artistiche e pedagogiche, genitori. Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

ENTI PROMOTORI Master “Azioni e Interazioni Pedagogiche attraverso la Narrazione e l’Educazione alla Teatralità” Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. CRT “Teatro-Educazione” EdArtEs Percorsi d’Arte Comune di Fagnano Olona (VA). Piccolo Teatro Cinema Nuovo di Abbiate Guazzone - Tradate (VA). Comitato scientifico Prof. Alessandro Antonietti Prof. Gaetano Oliva Prof. Ermanno Paccagnini Coordinamento scientifico workshop Dott.ssa Serena Pilotto Segreteria organizzativa CRT “Teatro-Educazione” Associazione EdArtEs Percorsi d’Arte

La partecipazione al convegno e ai workshop è gratuita. I workshop pomeridiani si terranno presso il Teatro stesso e prevedono un massimo di partecipanti ciascuno. Ai fini organizzativi è richiesta l’iscrizione:

segreteria@crteducazione.it Tel. 0331-616550

Fax. 0331-612148 Tele Valle Olona Magazine | 27

PROGRAMMA Sabato 14 febbraio 2015 MATTINA Dalle ore 8.15 Registrazione dei partecipanti Ore 8.45 Saluti istituzionali. Apertura dei lavori GAETANO OLIVA Ore 9.00 Il valore formativo della narrazione cinematografica e televisiva Relatore: ARMANDO FUMAGALLI

Sabato 14 febbraio 2015 POMERIGGIO WORKSHOP - Dalle ore 14.15 alle ore 16.15 uno a scelta tra: Educare con la fotografia A cura di MICHELE AGLIERI La “social tv” per le arti espressive A cura di DEBORA BANFI La colonna sonora della mia vita. Un viaggio alla scoperta della mia Identità sonoro/musicale A cura di DARIO BENATTI

Ore 10.00 Lo studente spettatore: potenzialità e rischi dell'utilizzo di film nella didattica scolastica Relatore: ANDREA W. CASTELLANZA

Arte e mondi possibili A cura di MONICA GATTI e SIMONA RUGGI

Ore 11.00 Letteratura e cinema Relatore: ERMANNO PACCAGNINI

De-scrivere l'immaginario A cura di SERENA PILOTTO

Ore 12.00 Discussione e domande Ore 13.00 — break —

Passo dopo passo nell'immagine A cura di WANDA MORETTI

Ore 16.15 Tavola rotonda: riflessioni Ogni Teatro è Pedagogia Jacques Copeau L’Arte come veicolo Jerzy Grotowski

28 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

RELATORI ANDREA W. CASTELLANZA RELATORIRegista e direttore

dell'Istituto W. Cinematografico Michelangelo Antonioni di ANDREA CASTELLANZA Regista e direttore Busto Arsizio (VA). dell'Istituto Cinematografico Michelangelo Antonioni di ARMANDO Ordinario di Teoria dei linguaggi Busto ArsizioFUMAGALLI (VA). è docente di Semiotica la disede di dei Milano ARMANDO FUMAGALLI presso Ordinario Teoria linguaggi e Direttore del Master Universitario è dell'Università docente diCattolica Semiotica presso la sede di Milano di I livello in Scrittura e produzione per ladelfiction e il Universitario cinema. dell'Università Cattolica e Direttore Master anche indocente Storia e linguaggi del ecinema diÈI livello Scritturadi e produzione per la fiction il cinema. È internazionale. anche docente di Storia e linguaggi del cinema internazionale. GAETANO OLIVA Docente di Teatro d’animazione e GAETANO di Teatro e DrammaturgiaOLIVA presso la Docente Facoltà di Scienze della d’animazione Formazione Drammaturgia presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Brescia e dell’Università Cattolica deldelSacro di Milano, Brescia e Piacenza; Direttore Artistico CRT Cuore “Teatro-Educazione”. Piacenza; Direttore Artistico del CRT “Teatro-Educazione”. ERMANNO PACCAGNINI Docente di Letteratura italiana ERMANNO Docente did’Italianistica Letteratura eitaliana contemporanea PACCAGNINI e Direttore del Dipartimento contemporanea e Direttore del Dipartimento e Comparatistica della Facoltà di Scienze della d’Italianistica Formazione Comparatistica della Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Critico letterario dell’Università Cattolica del Sacro Milano. Critico letterario per il Corriere della sera. Direttore delCuore Masterdi “Azioni e Interazioni perPedagogiche il Corriere della sera. Direttore del Master “Azioni e Interazioni attraverso la Narrazione e l’Educazione alla Pedagogiche attraverso la Narrazione e l’Educazione alla Teatralità” dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Teatralità” dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano.

WORKSHOP

WORKSHOP MICHELE AGLIERI Docente di Pedagogia dello sviluppo e MICHELE AGLIERI Docente di Pedagogia dello sviluppo e della comunicazione, Facoltà di Psicologia, dell’Università della comunicazione, Facoltà di Psicologia, dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Formatore nel campo Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Formatore nel campo della Media Education. della Media Education. DEBORA BANFI Giornalista del Gruppo Rete55 all'interno DEBORA BANFI Giornalista del Gruppo Rete55 all'interno delquale quale svolge svolge ilil ruolo Responsabile della della del ruolodidiDirettore Direttore Responsabile testata Varese Mese. testata Varese Mese. DARIO BENATTI BENATTI Musicoterapeuta. metodo DARIO Musicoterapeuta.Esperto Esperto metodo Feuerstein, master e coach PNL, docente università Cattolica Feuerstein, master e coach PNL, docente università Cattolica Milano. didiMilano. MONICA GATTI Psicologa, Dottore di di MONICA GATTI Psicologa,psicoterapeuta, psicoterapeuta, Dottore Ricercainin Psicologia, Psicologia, Docente a contratto presso l'Università Ricerca Docente a contratto presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Brescia, collabora con di di Cattolica del Sacro Cuore di Brescia, collabora l'Unità con l'Unità Ricerca di di Psicologia Psicologia e eArte Cattolica del del Ricerca Artedell'Università dell'Università Cattolica Sacro Cuore di Milano. Sacro Cuore Milano. WANDA MORETTI MORETTI Coreografa, docente di Comunicazione WANDA Coreografa, docente di Comunicazione Didattica dell’Arte dell’Arte presso di Belle Arti di e eDidattica pressol’Accademia l’Accademia di Belle Arti di Urbino. Urbino. SERENA PILOTTO PILOTTO Docente Laboratori di Educazione SERENA Docentedeidei Laboratori di Educazione alla di Letteratura LetteraturaItaliana Italiana presso la Facoltà allaTeatralità Teatralità e di presso la Facoltà di di Scienze dell’UniversitàCattolica Cattolica Scienze Formazione Formazione dell’Università del del Sacro Sacro Cuore Milano e e Brescia. Brescia.Coordinatore Coordinatore Cuore di di Milano del del CRT CRT“Teatro-Educazione” “Teatro-Educazione” SIMONA Psicologa,Dottore Dottoredi di Ricerca SIMONA RUGGI RUGGI Psicologa, Ricerca in in Psicologia, Ricercatore in Psicologia presso l'Università Psicologia, Ricercatore in Psicologia presso l'Università e-Campus (CO), collabora l'Unità di Ricerca e-Campusdi di Novedrate Novedrate (CO), collabora concon l'Unità di Ricerca didiPsicologia e Arte dell'Università Cattolica del Sacro Psicologia e Arte dell'Università Cattolica del Sacro CuoreCuore didiMilano. Milano.

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Il CRT “Teatro-Educazione” , Centro Ricerche Teatrali, Scuola Civica di Teatro, Musica, Arti Visive e Animazione, promosso dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Fagnano Olona (Va), è attivo in particolar modo sul territorio fagnanese e nella provincia di Varese ma realizza progetti su tutto il territorio lombardo e non solo dal 1997, data della sua fondazione. Il CRT “Teatro-Educazione” fonda il suo lavoro di ricerca sulla scienza dell’Educazione alla Teatralità , fulcro intorno cui ruotano tutte le sue attività. Negli anni ha iniziato e solidificato una proficua collaborazione con diversi enti tra cui l’Università Cattolica del Sacro Cuore, resa possibile anche dal fatto che il Direttore Artistico, il prof. Gaetano Oliva, è docente di Teatro di animazione presso la Facoltà di Scienze della Formazione della Sede di Milano, Brescia e Piacenza. L’intento del CRT “Teatro-Educazione”, perseguito con determinazione e soddisfazione nel corso di questo decennio e ancora oggi prioritario, è quello di costituirsi in maniera sempre più solida come un punto di riferimento per il territorio per quanto riguarda la formazione e la diffusione della cultura teatrale. Si è constatato infatti come la realtà del fenomeno teatrale sia poco conosciuta, ma l’interesse verso questo campo artistico in primo luogo e anche verso quello delle arti espressive sia molto grande, soprattutto per quanto riguarda il loro impiego in ambito educativo e culturale. Il CRT “Teatro-Educazione” è un organismo culturale senza fini di lucro che promuove l’educazione, la formazione artistica e l’espressività creativa nel campo del teatro, della musica, delle arti visive e di animazione e l’interesse per l’Arte, per la promozione e il pieno sviluppo della persona con particolare riguardo alle esigenze delle giovani generazioni. Il CRT “Teatro-Educazione” intende promuovere contatti e incontri con le componenti istituzionalmente operanti e favorire forme di coordinamento e di azione comune sia tra diversi segmenti e gradi dell’educazione e dell’istruzione, sia tra le famiglie, le istituzioni scolastiche, le amministrazioni, gli enti e le associazioni, affinché si prestino reciproco aiuto in iniziative dirette a migliorare la qualità e l’efficacia dei propri interventi a vantaggio della maturazione e della crescita dei singoli e della società civile nel suo insieme. Tele Valle Olona Magazine | 29

San Gaudenzio di Novara Gaudenzio di Novara (Ivrea, 327 – Novara, 22 gennaio 418) è stato il primo vescovo di Novara. Venerato come santo dalla Chiesa cattolica, è considerato protettore della città e della diocesi di Novara. San Gaudenzio lascia la città natale di Ivrea, navigando sulla Dora, affresco di Luca Rossetti della Chiesa di San Gaudenzio a Ivrea. Gaudenzio fu convertito al cristianesimo da Eusebio, vescovo di Vercelli. Divenuto amico di Sant’Ambrogio, iniziò a diffondere la dottrina cristiana nel basso Novarese. Il successore di Ambrogio, Simpliciano, lo consacrò vescovo di Novara nel 398 dando così vita alla diocesi gaudenziana, staccandola dalla sede metropolitana di Milano. Culto: la sua festa liturgica è il 22 gennaio. A lui è stata dedicata dai cittadini l’omonima Basilica di San Gaudenzio, sormontata dall’altissima cupola di Alessandro Antonelli. San Gaudenzio è inoltre il patrono di alcune località italiane, tra le quali: Baceno (VB), Boca (NO), Cavallirio (NO), Crusinallo frazione di Omegna (VB), Erbareti frazione di Sabbia (VC), Secugnago (LO), Varallo Sesia (VC), Rovegro frazione di San Bernardino Verbano (VB) e Fagnano Olona (VA).

Compleanni Vip

17/02 - Paris

1/02 - Giorgio Tirabassi

Hilton, Leonardo

2/02 - Carlo Delle Piane

Pieraccioni

3/02 - Blythe Danner 4/02 - Gabrielle Anwar 5/02 - Charlotte Rampling, Jennifer Jason Leigh, Laura Linney

18/02 - Greta Scacchi, John Travolta, Matt Dillon 19/02 - Jeff Daniels

6/02 - Alice Eve

20/02 - Giulio Scarpati,

8/02 - Nick Nolte

Johnny Dorelli

9/02 - Joe Pesci

21/02 - Alan Rickman,

10/02 - Francesca Neri

Roberto Faenza

11/02 - Jennifer Aniston, Burt Reynolds, Leslie Nielsen 12/02 - Franco Zeffirelli, Claudia Mori, Claudio Amendola, Christina Ricci 13/02 - Kim Novak 14/02 - Alan Parker, Valerio Mastandrea 30 | Tele Valle Olona Magazine

23/02 - Emily Blunt 24/02 - Alessandro D’Alatri, Alessandro Gassman 25/02 - Teo Teocoli 26/02 - Daniele Vicari 27/02 - Filippo Timi 29/02 - Michèle Morgan

Zodiaco

acquario 21/01 - 19/02 Segno di aria

È il segno degli ideali umanitari e della fratellanza. Gli Acquari cercano di migliorare la vita dei colleghi e il loro potere proviene dall’intelletto. Sono distaccati, impersonali e credono nella giustizia sociale. Sono generalmente stabili, ma sono inclini ad improvvisare cambiamenti di opinioni, idee, pensieri e piani. Hanno un grande bisogno di libertà e di conseguenza possono assolvere meglio al loro destino nei rapporti basati sull’amicizia. Nella loro personalità è presente una qualità ingannevole e sognatrice e mostrano inoltre un senso di rispetto e di logica. L’Acquario è anche il segno della solitudine e di conseguenza i nativi si ritrovano sempre un po’ isolati. Gli Acquario sono onesti e fedeli e in genere godono di buona salute. Chi appartiene a questo segno accomuna all’originalità ed all’indipendenza, anche un’anormalità spinta all’eccesso, che può causare violente oscillazioni d’umore e rendere possibile l’assurdo, l’imprevisto e l’imprevedibile. La permalosità è peculiare del segno; l’individuo cerca sempre di affermare la sua libertà d’essere e d’agire. Quando non si sente amato e compreso soffre e può cadere in uno stato di prostrazione, anche perché il suo equilibrio non è dei più stabili. Tende sempre ad andare avanti, a cercare novità, ad evitare le convenzioni. L’Acquario ha bisogno di contatti umani anche se poi è abbastanza incapace di legarsi, è poco loquace e non è assolutamente duttile. In certi casi dimostra un distacco che sembra anche disprezzo assoluto per le opinioni degli altri, un’indifferenza che a volte può essere una sorta di cattiveria nei confronti altrui. La donna dell’Acquario è un’ottima educatrice di figli con i quali instaura rapporti di amicizia. E’ piena di interessi che allarga con numerose letture e adora i viaggi. Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Omaggio agli innamorati

San Valentino

In vista della ricorrenza del 14 febbraio, tanti sono stati gli amici che hanno scritto a TVO per indirizzare al proprio partner gli auguri. Vi proponiamo un estratto dei messaggi. E Buon San Valentino!

Curiosità sul santo, protettore degli innamorati Fin dal quarto secolo A.C. i pagani rendevano omaggio, con un singolare rito annuale, al dio Lupercus. I nomi delle donne e degli uomini che adoravano questo Dio venivano messi in un’urna e opportunamente mescolati, quindi un bambino sceglieva a caso alcune coppie che per un intero anno avrebbero vissuto in intimità affinché il rito della fertilità fosse concluso. L’anno successivo sarebbe poi ricominciato nuovamente con altre coppie. Determinati a porre fine a questa primordiale vecchia pratica, i padri precursori della Chiesa hanno cercato un santo “degli innamorati” per sostituire il deleterio Lupercus. Nel 270 D. C il vescovo Valentino di Interamna, (oggi è la città di Terni), amico dei giovani amanti, fu invitato dall’imperatore pazzo Claudio II e questi tentò di persuaderlo di convertirsi nuovamente al paganesimo. San Valentino, con dignità, rifiutò di rinunciare alla sua Fede e, imprudentemente, tentò di convertire Claudio II al Cristianesimo. Il 24 febbraio, 270, San Valentino fu lapidato e poi decapitato. La storia sostiene inoltre che mentre Valentino era in prigione in attesa dell’esecuzione, sia “caduto” nell’amore con la figlia cieca del guardiano, Asterius, e con la sua fede avesse ridato miracolosamente la vista alla fanciulla e che, in seguito, le avesse firmato il messaggio d’addio: “dal uando ti ho visto per la prima volta vostro Valentino”, una frase che vive ancora oggi nella penna degli innamorati. ho pensato che sarebbe nata una grande amicizia! Quando ti ho visto la seconda volta ho immaginato un’avventura, alla Stefania per un grande S. Vaterza una storia d’amore. Oggi, dopo edicata a Marianna lentino... un giorno come un altro per averti visto altri milioni di volte so che dimostrarti quanto ti amo. Auguri piccolo non c’è nulla al mondo che potrebbe L ’amore è come il vento farmi impazzire così. TI AMO!!!! Vaga ogni momento Un giorno nella gioia Un giorno nel dolore uon S. Valentino tesoro. Non importa Ma il mio amore non vaga invano se non potremo trascorrerlo insieme, il Cerca qualcosa che lo renda felice mio amore per te non conosce calendari Soffrirò in silenzio e misure: ovunque tu sia, è infinito ogni Nasconderò le lacrime giorno stella Abbraccerò il vento Pensando di averti tra le mie braccia Mi abbandonerò al mondo E lascerò che la vita continui…. er tutta la vita ho cercato qualcosa Anche se vorrei fermarla, di perfetto... poi sei arrivato tu...ti amo al momento in cui Stefano ti tenevo stretta a me. iao Giulia Ti guardo inerte, ammirandoti ogni come un 15 enne mi sono preso una particolare, il tuo viso m’inebria ogni bella sbandata per te. a dolcezza del tuo sguardo accarezza giorno di una bellezza immortale, Ti guardo negli occhi e non capisco più la mia anima. Il calore delle tue mani perdendosi nei tuoi splendidi occhi nulla, ascolto la tua voce e vado in confuincendia il mio corpo. Ti amo. Buon San verdi che illuminano tutto il mio sione non sento nulla al di fuori di te che Valentino. mondo. mi risuoni nell’orecchio del cuore.. Un uomo per vivere ha bisogno Sei il mio ossigeno e senza vederti vado di cibo e acqua, non pensavo che in astinenza e questo porta a chiudermi fosse assolutamente indispensabile tutto dentro. eri sera il cielo era stranamente l’amore, fino a quando non ho Mi basta un tuo sorriso per rinascere, illuminato anche se non c’era una stella. conosciuto te. mentre sono a lavorare ti vedo col penMi sono chiesto come mai tutta questa Un Bacione grande come l’universo, siero in qualsiasi oggetto che mi passa luce... Guardandolo più attentamente ne per una stella magnifica come davanti agli occhi. ho viste due... erano i tuoi occhi lassù che l’immenso splendore del sole Ti voglio bene tesoro mi osservavano...

P L I

Anno 3 | N. 02 | Febbraio 2015

Tele Valle Olona Magazine | 31

a n o l O e l l a V e Tel o i r o t i r r e t o la TV del tu

Tele Valle Olona website: www.televalleolona.it e-mail: redazione@televalleolona.it