Tvo magazine 04 2015 by claudio bocchi

Periodico di Informazione | N.04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona la voce del territorio

Varese

Miss Rally dei Laghi: Mikol Antioco, eletta nuova miss tra i motori al prestigioso concorso

Castiglione Olona

In bicicletta al Valmorea Bike Express. Amici della Valmorea e Pro Loco pedalano lungo i binari

Segnalaci curiositĂ , eventi, iniziative, problemi, disservizi e necessitĂ , compleanni, nuove idee o proposte

Tele Valle Olona Ă¨ la TV del Tuo territorio

Tele Valle Olona | www.televalleolona.it | e-mail: redazione@televalleolona.it

Cinzia Lavanderia Via Dante Alighieri, 39 Fagnano Olona (VA) Tel. 0331.611654

Per informazioni:

Kokoro Dai

Via Cadorna, 1 Cairate, frazione Peveranza Tel. 348.4715697 340.9323650 info@kokorodai.it www. kokorodai.it Facebook: Kokoro Dai

2 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Sommario

10 04

OverCoupon, la start up per il commercio

Ge.A.S.C. per l’eccellenza alimentare

Ecco Miss Rally dei Laghi 2015

La nuova scommessa di 3D-Dream

Pubblicizza il tuo prodotto con il tuo prodotto

Una giovane azienda lanciata verso il mercato estero

Rombano i motori del Moto Club

Tra successi e prospettive riparte il glorioso MC Cairatese

In bicicletta al Valmorea Bike Express

Amici della Valmorea e Pro Loco pedalano lungo i binari

La Pro Loco disegna con la china

Esposte opere di allievi dell’Accademia di Belle Arti

Serata singolare “Tra Noir e Pulp”

Interpretazione di racconti all’interno del maniero

Volandia

In cucina con una Food Blogger Vol au vent di Pasqua

Mikol Antioco, eletta nuova miss tra i motori

Anno 3 | N.04 | Aprile 2015

Il Parco e Museo del Volo a due passi da Malpensa

Centro cottura d’avanguardia a scuola con CIR Food

Tele Valle Olona Magazine

“Ti disegno che ti amo”, in mostra Disegnare aiuta anche a combattere l’autismo

Oroscopo - Ricorrenze - Compleanni Mandaci via e-mail una foto e i tuoi auguri

ua q s a P a n Buo le l a e i r o t ai let ie l g i m a f e Vostr

Storie ed esperienze di Donne

La quotidianità vissuta in ogni settore, al femminile Tele Valle Olona Magazine www.televalleolona.it redazione@televalleolona.it

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 3

PUBBLICIZZA IL TUO PRODOTTO CON IL TUO PRODOTTO

OverCoupon , La start up per il commercio locale con un progetto low cost 4 | Tele Valle Olona Magazine

a sala consiliare del Comune di Cairate, all’interno del Monastero di Santa Maria Assunta, ha ospitato l’incontro intitolato “La Pubblicità Gratuita per le attività” tramite il sito internet e le applicazioni. La serata ha ricevuto il supporto e la partecipazione dell’Amministrazione comunale cairatese, rappresentata dall’Assessore Luigi Innocenti, ed ha visto coinvolti i commercianti del Distretto del Medio Olona sul tema OverCoupon. Il progetto di questa Start Up, OverCoupon appunto, nasce dall’idea di un commerciante di Cassano Magnago che la trasforma in progetto imprenditoriale grazie all’interessamento di quattro giovani studenti che frequentano l’Università LIUC di Castellanza e sono iscritti all’associazione giovanile InComune di Cairate. La mission del progetto prevede la creazione un prodotto low cost e a chilometro zero valido per le attività commerciali locali, che gli permettesse di contrastare il potere crescente di siti e-commerce come e-bay ed Amazon. Il progetto OverCoupon si rivolge ad una clientela di possibili utenti, di età compresa tra i 25 e 45 anni, ovvero un target di persone che attualmente manca ai negozi perché – secondo quanto evidenziato dalla ricerca condotta grazie alla disponibilità di oltre 200 negozi – l’età media dei clienti si attesta intorno ai 55 anni. Risulta interessante come la ricerca abbia reso evidente che i giovani “scambiano la consulenza del Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

negoziante come un pressing per l’acquisto” invece di vedere la figura dell’esercente come un amico e persona che vuole aiutare nella scelta che più si adatta alle esigenze e ai gusti del cliente. Inoltre, la ricerca ha posto in risalto che il coupon viene utilizzato da persone di età compresa tra i 25 ed i 45 anni e che il 60% di chi li utilizza sono donne. OverCoupon per prima inventa la pubblicità gratuita. In che modo? Un prodotto o servizio, scelto senza vincoli da ogni singolo commerciante, vale almeno una settimana di pubblicità sul sito internet senza costi di inserzione o grafica a carico dell’esercente. Ad esempio un negozio di abbigliamento potrà caricare sul sito di OverCoupon (www.overcoupon.com)una T-shirt pagata 15 euro e avrà diritto alla pubblicità per una settimana. Il prodotto o servizio offerto sotto forma di coupon verrà “Overscontato”, generando una forte attrattiva per gli utenti che potranno usufruire di sconti che andranno dall’80% al 100% del prezzo. Inoltre, il prodotto o servizio scelto dovrà essere ritirato in negozio, dando così la possibilità di fare scoprire all’utente le attività commerciali locali. Con OverCoupon i prodotti invenduti del negozio diventeranno pubblicità e, in questo modo si potrà abbassare il valore del magazzino a livello fiscale. OverCoupon per prima inventa “il motore di ricerca prodotto”: a differenza di Google, che trova il prodotto disponibile nei negozi che fanno e-commerce, OverCoupon trova il prodotto disponibile a chilometro zero nel negozio più vicino all’utente richiedente. A differenza dei siti di Coupon tradizionali, OverCoupon non presenta sono vincoli di quantità di prodotti o servizi da inserire, ma l’esercente può aderire all’iniziativa semplicemente con un singolo bene. Il progetto si pone l’obiettivo di essere completamente gratuito per i negozianti, dando la possibilità ai clienti di acquistare con sconti davvero interessanti. In più, offre la possibilità di creare una pagina personale per ogni esercente, il quale potrà contattare la clientela attraverso un database personale di contatti unitamente ai propri followers dei social network.

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 5

Ge.A.S.C. per l’eccellenza alimentare Centro cottura d’avanguardia a scuola con CIR Food

agnano olona – All’interno delle struttura dell’istituto comprensivo scolastico Scuola Elementare “Salvatore Orrù” in Via Pasubio a Fagnano Olona si è tenuta l’inaugurazione ufficiale della nuova Gestione del servizio di ristorazione scolastica. Il nuovo centro cottura sarà gestito da CIR Food – società di Reggio Emilia, titolare dell’affidamento di numerosi servizi di ristorazione per EXPO Milano 2015 – che a seguito dell’aggiudicazione dell’appalto si è impegnata nella complessa ristrutturazione del centro cottura del plesso scolastico Orrù, di valore consistente e totalmente a carico della azienda vincitrice, che ha comportato la totale sostituzione delle attrezzature presenti nella vecchia cucina, con un conseguente ampliamento e razionalizzazione degli spazi disponibili. Il tutto con un’attenzione rivolta agli utenti del servizio e all’ambiente. Alla cerimonia erano presentiti le autorità locali ed i rappresentanti di Ge.A.S.C., società assegnataria dell’appalto per la gestione del servizio di ristorazione nelle scuole cittadine. COME SI È ARRIVATI AL NUOVO PUNTO COTTURA SCOLASTICO Ge.A.S.C., società di servizi del Comune di Fagnano Olona, nell’aprile del 2014 ha indetto una procedura aperta per l’assegnazione dell’appalto relativo alla “GESTIONE DEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA E ALTRI UTENTI” per il periodo dal 01.08.2014 al 31.07.2020. Il Capitolato speciale d’oneri è stato elaborato secondo le “Linee di indirizzo nazionale per la ristorazione scolastica” pensando soprattutto alle esigenze e alle segnalazioni ricevute in questi anni dall’utenza, dal corpo docente e dai genitori. Esso contiene le indicazioni necessarie per organizzare il servizio di ristorazione scolastica e offrire un pasto nutrizionalmente equilibrato (in osservanza delle linee guida nazionali emanate dal Ministero della Salute) con un occhio di riguardo alla qualità finale percepita dall’utenza. La finalità è il raggiungimento di una consapevole ed efficace politica della qualità generale che tenga conto di: • definizione dei ruoli • addestramento e aggiornamento del personale • ammodernamento dei locali di produzione e somministrazione • garanzia di un efficace sistema di autocontrollo igienico • valutazione degli avanzi e delle eccedenze • verifica del grado di soddisfazione dell’utenza • valorizzazione dei prodotti di qualità rispettosi dell’ambiente, del benessere animale, delle tradizioni locali, della tipicità, del commercio equo-solidale e in ultimo, ma non meno importante, della sicurezza dei lavoratori.

6 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Obiettivo finale è di trovare il miglior equilibrio tra qualità e prezzo in un complesso sistema di prerequisiti e servizi. L’azienda vincitrice dell’appalto, la società CIR Food di Reggio Emilia, ha presentato un importante ed apprezzato progetto di ristrutturazione, ammodernamento e messa a norma del centro cottura del plesso scolastico di via Orrù, accompagnato da un intervento di adeguamento dei locali e di alcune attrezzature del plesso Rodari a Bergoro. La ristrutturazione del centro cottura del plesso scolastico Orrù, di valore consistente e totalmente a carico della azienda vincitrice, ha contemplato la pressoché totale sostituzione di tutte le attrezzature presenti nella vecchia cucina, con un conseguente ampliamento e razionalizzazione degli spazi disponibili. È stato finalmente ricavato anche un grande spazio dedicato al lavaggio delle stoviglie, che permette l’utilizzo di stoviglie in ceramica con una totale riduzione di spreco di materiale plastico. Sempre in un’ottica di miglioramento ambientale - principio valido per tutti i plessi scolastici del paese - è stata anche introdotta, come più volte richiesto dai genitori, la somministrazione dell’acqua “in brocca”, qualitativamente buona, sicura e garantita dalle autorità competenti. Il nuovo centro che andiamo ad inaugurare e presentare ai cittadini e famiglie degli alunni - spiega il Presidente di Ge.A.S.C., Tito Cubesi - è frutto di un meticoloso lavoro di studio durato oltre un anno, in collaborazione con il dott. Bolazzi ed il dott. Grassi della QSave, tecnologi di riferimento di Ge.A.S.C. nella gestione del servizio di ristorazione. Con la volontà di offrire agli utenti un servizio sempre più qualificato, sono state puntualmente analizzate le criticità dello stesso, nonché i suggerimenti inoltrati dagli utenti e dalla commissione mensa. I lavori di ristrutturazione della cucina del plesso di via Pasubio, incominciati durante la chiusura natalizia della scuola, hanno richiesto circa 40 giorni per l’ultimazione. Un sentito ringraziamento - commentano il Presidente di Ge.A.S.C., Tito Cubesi, ed il Direttore della municipalizzata, Paolo Stellini - lo rivolgiamo alla società CIR Food e a tutti i suoi collaboratori per la professionalità con la quale hanno affrontato i lavori, rendendosi disponibili a lavorare con il disagio del plesso scolastico regolarmente aperto, ed anche nei fine settimana per velocizzare la riapertura della cucina temporaneamente inagibile.

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 7

Ecco Miss Rally dei Laghi 2015 Mikol Antioco, eletta nuova miss tra i motori

Arese - Lo showroom Alesini Arredamenti di viale Aguggiari ha ospitato la serata finale del concorso Miss Rally dei Laghi, ideato dallo Studio fotografico Eugenio Barbaresco, giunto alla terza edizione. Dieci le splendide ragazze che si sono contese lo scettro di più bella, allietando i tanti presenti in sala sfilando in pedana con tre differenti capi di abbigliamento: casual, con una tutta appositamente disegnata e realizzata per l’occasione, ed in abito da sera. La bravura e la simpatia di Max Pieriboni - conosciuto ai più per la presenza nel programma Tv Colorado Cafè, in cui impersona “Il Principe Azzurro” - alla conduzione dell’evento, affiancato dalla bionda Elena Morali - da “La pupa e il secchione” - e della bruna Serena Beltempo hanno accompagnato il pubblico in una cavalcata di risate, intrattenimento e domande per conoscere i caratteri e le ambizioni delle dieci ragazze in concorso. Una scelta difficile per i giurati, che hanno incoronato Miss Rally dei Laghi 2015 Mikol Antioco, giovane 17enne di Somma Lombardo che ha convinto tutti con la sua determinazione, bellezza e solarità dimostrate in passerella. Al secondo posto si è classificata Francesca Bessone, mentre la terza fascia è stata assegnata dalla giuria a Shanon Gerosa. Mikol Antioco, incoronata Miss Rally dei Laghi 2015 Nell’albo della manifestazione, Mikol Antioco scrida Daniele Caiafa, titolare della 24 Watches & Jewels

Da sinistra, Daniele Caiafa, titolare della gioielleria 24 Watches & Jewels di Busto Arsizio, il vincitore del rally 2014 Giuseppe Freguglia, la soubrette Elena Morali, Raffaele Greco, imprenditore di calzature di lusso, il patron Eugenio Barbaresco, Miss Rally dei Laghi 2015 Mikol Antioco, Francesca Bessone, Shanon Gerosa, Serena Beltempo e Max Periboni 8 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Le prime tre classificate dell’edizione 2015 di Miss Rally dei Laghi: da sinistra la vincitrice Mikol Antioco, Francesca Bessone, giunta seconda, e Shanon Gerosa, che si è aggiudicata la terza fascia.

Partner dell’evento

24 Watches & Jewels, di Daniele Caiafa, Busto Arsizio Raffaele Greco, Calzature di lusso, Parabiago Performance 5 Live Italia Up Service, F.lli Richiusa, Legnano Mon-bay Villa, B&B di Monvalle TVO - Tele Valle Olona Modo Allestimenti, di Boffa Orazio, Busto Arsizio Archimedia Pubblicità, di Fabio Moroni, Gallarate Nikar, Cassano Magnago Magugliani Componenti per l’Industria, Busto A. Calì Sport, di Gerardo Falcetta, Besnate Star Lady, di Malara Paola, Marnate Il Fiore, di Vignoni Sabrina, Gorla Minore Colombo Clemente e Figli, San Giorgio su Legnano Alesini Arredamenti, Varese Lions Lc Luvinate - Campo dei Fiori Unci, Sezione di Varese Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

ve il proprio nome accanto a quello di Alexia Cunico, vincitrice nel 2013, ed Erika Ambesi, reginetta del concorso nel 2014. Nel corso della serata si sono esibiti , alternandosi con le sfilate, i cantanti Marco Muraro e la varesina Elena Rimoldi, che ha presentato in anteprima i brani del suo nuovo album. Grande apprezzamento per l’evento è stato più volte sottolineato dal pubblico con numerosi e lunghi applausi riservati alle modelle, agli ospiti, agli sponsor e allo staff dell’organizzazione. Miss Rally dei Laghi, Mikol Antioco, ha avuto l’onore di presenziare alla cerimonia di premiazione del 24° Rally Internazionale dei Laghi, organizzato dall’A.s.d. Laghi Varese Corse e vinto quest’anno dalla coppia formata da Giuseppe Freguglia e Marco Vozzo su Ford Fiesta Regional Rally Car. La coppia Toedtli-Kaltenrieder è stata la migliore tra i giovani, aggiudicandosi il Memorial Francesco Ogliari. La vittoria tra le scuderie è andata alla Lugano Racing seguita dalla Insubria Corse e dalla Curno Racing. Tele Valle Olona Magazine | 9

Conosciamo la nuova Miss Rally dei Laghi: Mikol Antioco Mikol Antioco, diciottenne di Somma Lombardo, studia Perito nel turismo a Gallarate. Terminata la scuola superiore, la nuova Miss Rally dei Laghi, è intenzionata ad iscriversi all’università per studiare economia e management o economia e finanza. Studia e parla correttamente tre lingue straniere: francese, inglese e spagnolo. Mikol, raccontaci quali sono le tue passioni. Mi piace il ballo, amo disegnare e dipingere; seguendo questa passione, qualche anno fa ho esposto un mio quadro ad una mostra di arte moderna-contemporanea. Un’altra cosa che adoro è cucinare, soprattutto dolci. La partecipazione al concorso organizzato dal fotografo Eugenio Barbaresco non è stata la tua prima sfilata in passerella. Di ai lettori qualcosa in più sulle precedenti sfilate. Ho fatto numerose esperienze nel mondo della moda, prima di arrivare a Miss Rally dei Laghi. Ho sfilato come modella in vari e rinomati eventi e in una quindicina di sfilate organizzate da vari negozi in giro per la provincia di Varese, oltre ad avere partecipato a diversi concorsi di bellezza. Arriviamo al presente. Con quale spirito hai affrontato la finale di Miss Rally dei Laghi? Al concorso di Miss Rally dei Laghi la mia partecipazione è stata del tutto casuale, e mai avrei pensato di diventare Miss. Sono arrivata alla serata della finale convinta di non vincere; mi sono guardata intorno e vedevo tutte le altre bellissime ragazze, chiedendomi quale tra di loro sarebbe stata la vincitrice. Non pensavo di poter aspirare a vincere il titolo. Mi sono detta: “Mikol come va, va!”. E sono uscita su quella passerella pensando alle persone a me care che erano lì per vedermi e ciò mi ha spronato! Come ogni volta che devo sfilare, ero agitatissima, ma una volta in passerella passava tutto. Nell’ultima uscita, quella in abito da sera, sono uscita pensando a mia madre e a cosa avrebbe detto vedendomi con addosso il suo fantastico vestito…che mi ha portato fortuna! E alla fine, quando hanno nominato il mio numero come quello della vincitrice, ero incredula ma felicissima di poter essere io a ricoprire il ruolo di Miss Rally dei Laghi! 10 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Dalla vittoria in passerella ai motori. Da madrina hai preso parte alla 24° edizione del Rally dei Laghi. Qual è la sensazione che provi ora, ricordando la due giorni di gare? Non sono mai stata abituata a ricevere cosi tante attenzioni, e quindi mi sono trovata spesso ad essere un po’ in imbarazzo per tutta la due giorni, ma soprattutto al momento delle premiazioni sul palco. Le esperienze di sabato e di domenica, al Rally, devo dire che sono state fantastiche! Mi sono sempre piaciute le macchine e la velocità, ed essere li e vedere davanti a me quelle macchine così piccole ma così potenti mi faceva venire voglia di saltare al comando e guidarle! Poi che dire…è stato un onore essere lì e poter festeggiare con i vincitori! Veramente due giornate uniche, aspetto con ansia le altre!

Mikol Antioco, Miss Rally dei Laghi 2015, alla premiazione del 24° Rally Internazionale dei Laghi, organizzato dall’A.s.d. Laghi Varese Corse e vinto dalla coppia formata da Giuseppe Freguglia e Marco Vozzo che gareggiava su Ford Fiesta Regional Rally Car

Le 10 aspiranti reginette. Da sinistra: la vincitrice Mikol Antioco, Giorgia Salvato, la 4° classificata Federica Betti, la 5° classificata Federica Macchi, Sara Bertolini, la 3° classificata Shanon Gerosa, la 2° classificata Francesca Bessone, Giulia Ciapparella, Cristina Paganini e Sara Nicole Volpe. Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 11

12 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 13

La nuova scommessa di 3D-Dream Una giovane azienda lanciata verso il mercato estero

airate - Giovani oltre la crisi, come nel caso della nuova azienda aperta a Cairate, che ha avuto un gradevole e benaugurante passaggio dell’Amministrazione Comunale. Mirko Carollo, in qualità di vicesindaco del Comune di Cairate ha avuto il piacere di incontrare Davide Ravetta, un giovane geniale ed intraprendente che ha da poco avviato un’attività di produzione di stampanti 3D proprio in paese, sfruttando il suo bagaglio di conoscenze in campo meccanico, elettronico ed informatico. Ho portato a Ravetta – spiega il Vicesindaco Mirko Carollo - il saluto e l’incoraggiamento da parte mia, del Sindaco Paolo Mazzucchelli e di tutta l’Amministrazione Comunale. Non si può che provare ammirazione e rispetto per chi rischia in proprio e lotta ogni giorno per far crescere la propria azienda e concretizzare i propri sogni. La società 3D-Dream, fondata nel 2014, riflette la filosofia del suo ideatore Davide Ravetta. Davide Rivetta, titolare della 3D-Dream, con Mirko Carollo, Vicesindaco di Cairate Una giovane azienda che si è proposta al mercato nazionale ed estero con le sue stampanti 3D, ottenendo sin da subito buoni riscontri di interesse. Queste stampanti 3D, sono ideate, progettate e interamente costruite in Italia, totalmente certificate e garantite, come da imposizioni CE. Passione per la meccanica e passione per l’elettronica - spiega l’imprenditore Davide Ravetta - hanno permesso di creare una prima versione prototipale della stampante, circa due anni fa, riuscendo ad arrivare ad un modello concorrenzialmente potente. All’interno della macchina ci sono accorgimenti tecnologici d’avanguardia, frutto di un intenso periodo di studio e della continua ricerca sempre più ampia. Grazie questo la stampante 3D può lavorare qualsiasi tipo di polimero. Firmware, Software di gestione della stampante 3D, meccanica ed elettronica sono totalmente garantiti, come da normative di legge nazionali e a livello europeo. Solidità, praticità e innovazione - commenta soddisfatto Davide Ravetta - tutto è pronto anche per una prova diretta, per toccare con mano la robustezza delle stampanti 3D-Dream, unite ad un design di sicuro impatto.

14 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

3D-Dream di Ravetta Davide Via Bozzoni 4 21050 Cairate (VA) Tel. 0331361078 Mob. 3495596286 info@3d-dream.it www.3d-dream.it Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 15

Rombano i motori del Moto Club Tra successi e prospettive riparte il glorioso MC Cairatese

airate - Il Moto Club Cairatese rappresenta da sempre un’eccellenza tra i moto club nostrani, orgoglio e patrimonio del motociclismo lombardo, oltre ad essere una delle più belle realtà locali, sinonimo di massima efficienza e funzionalità. Lo ha ribadito il Presidente regionale della Federazione Motociclistica Italiana, Ivan Bidorini, presenziando alla tradizionale festa sociale del Moto Club Cairatese, svoltasi al ristorante “La Pergola” di Fagnano Olona, nella quale sono stati festeggiati i piloti che sono messi in luce nella scorsa stagione, tutto lo staff del Moto Club, e le associazioni ed enti locali da sempre al fianco del team. E’ stato il momento per rendere omaggio al lavoro svolto negli anni dalla Presidente Patrizia Colombo, premiata alle Ville Ponti di Varese, in occasione del Gran galà del Motociclismo Lombardo, con un riconoscimento che sottolinea i risultati conseguiti nel 2014 dai suoi giovani centauri, sia nel minicross che nel motocross. La giusta ricompensa di un impegno mai venuto meno dal 1959 per la Presidente, Patrizia Colombo, e per chi, con lei, condivide l’attività societaria del Moto Club che vanta oltre 400 soci e 180 centauri suddivisi tra minicross, motocross, moto d’epoca e turismo. Protagonisti i ragazzi, in sfilata tra lunghi e calorosi applausi: il campione regionale, debuttante nel minicross, Simone Pavan, ed i colleghi piloti del team Davide Cislaghi, Gianluca Deghi, Andrea Tognignalli e Mirko Mainardi. Una soddisfazione per tutti i membri del Moto Club.

16 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Momenti di festa per campioni e amici

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 17

In bicicletta al Valmorea Bike Express Amici della Valmorea e Pro Loco pedalano lungo i binari

astiglione olona – L’Ottava Giornata nazionale delle Ferrovie Dimenticate è stata l’occasione per riscoprire divertendosi il sedime della Ferrovia della Valmorea, percorrendo lungo la ciclo-pedonale nel fondovalle quella che era una importante tratta di collegamento tra Castellanza e Mendrisio, in Svizzera. Il treno nel fondovalle ha sbuffato e accompagnato tanti lavoratori lombardi e svizzeri, dal 1904 al 1997, anno in cui Ferrovie Nord Milano dichiararono la cessazione del servizio merci.

Uno dei gruppi di appassionati di ferrovie e bicicletta, ritratto con i rappresentanti della Pro Loco fagnanese, alla partenza del percorso davanti al Castello Visconteo di piazza Cavour

L’idea della “Valmorea Bike Express” nasce proprio dalla voglia di portare sul tracciato ferroviario, ancora visibile a fianco dell’Olona, tutte le persone interessate alla storia locale e a quella ferroviaria in particolare. I volontari dell’Associazione Amici della Ferrovia Valmorea, per voce del Presidente Marco Baroni, sottolineano un particolare ringraziamento a tutti coloro che hanno collaborato all’iniziativa: i Comuni di Castiglione Olona, Castelseprio, Cairate, Fagnano Olona, i Plis R.T.O. e Medio Olona, la Pro Loco Fagnano Olona per l’ospitalità al Castello Visconteo ed ai GEV che hanno accompagnato i partecipanti sul doppio itinerario, contribuendo a diffondere la cultura del territorio, e del rispetto della natura. Il folto gruppo si è mosso dal Castello Visconteo fagnanese - dopo aver avuto la possibilità di visitare le sale del maniero grazie ai volontari della Pro Loco guidata dalla Presidente Armida Macchi Porta - lungo la ciclopedonale sino a raggiungere il Casello 5, in località “Crotto Valle Olona” di Castelseprio, uno degli ultimi edifici ferroviari ancora presenti (in totale sono 3 i superstiti, sui 15 originari) lungo la Ferrovia della Valmorea, che è stato concesso in comodato all’Associazione Amici della Ferrovia Valmorea - dal Comune di Castelseprio e Ferrovie Nord Milano - diventando luogo di ritrovo e di raccolta e testimonianza storica ferroviaria. L’Associazione Amici della Ferrovia Valmorea, nata nel gennaio del 2004, centesimo anniversario dell’inaugurazione del primo tratto della linea, è costituita da un gruppo di volontari, animati dalla medesima passione per la storica linea Castellanza-Mendrisio e per l’ambiente che la circonda. L’ente promuove la divulgazione della storia, delle tradizioni e dei documenti legati alla Ferrovia Valmorea, oltre a promuovere il recupero funzionale, l’esercizio turistico e la tutela ambientale e storica della linea attraverso un intenso programma di incontri culturali con il pubblico e con le amministrazioni locali, per risvegliare e mantenere vivo l’interesse per tutti gli aspetti storici, culturali e ambientali legati alla ferrovia. Senza dimenticare l’organizzazione e promozione turistica, delle visite e della sorveglianza della linea per prevenire inquinamenti e abusi; promuovendo presso Ferrovie Nord, Regione Lombardia, Provincia di Varese ed i Comuni interessati il proseguimento dei lavori di ripristino funzionale sull’intera tratta ferrata. 18 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Via Ortigara 15 - 21054 Fagnano Olona (VA) Tel e Fax. 0331 610340 - Tel. 0331 619318 Auto sostitutiva gratuita - Garanzia sul lavoro www.carrozzeriazoccarato.com

20% Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

di sconto* presentando il coupon. * su prodotti non in offerta Tele Valle Olona Magazine | 19

20 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

'$//$ )(5529,$ 9$/025($««««

/D )HUURYLD GHOOD 9DOPRUHD LQDXJXUDWD LO OXJOLR ILQR D &DLUDWH /RQDWH &HSSLQR JLXQJH LQ 9DO 0RUHD QHO H SURVHJXH VLQR D 0HQGULVLR LO JLXJQR 'RSR DSSHQD GXH DQQL LO WUDQVLWR LQWHUQD]LRQDOH YLHQH FKLXVR HG LO FDSROLQHD DUUHWUDWR SULPD DOOD VWD]LRQH 9DOPRUHD SRL D &DVWLJOLRQH 2ORQD HG LQILQH D &DLUDWH 1HO OXJOLR O HVHUFL]LR q FRPSOHWDPHQWH VRVSHVR PD QRQ VRSSUHVVR H OD )HUURYLD GHOOD 9DOPRUHD FRPH WXWWD OD 9DOOH 2ORQD LQL]LD XQ OHQWR PD LQHVRUDELOH GHFOLQR 1HO VHWWHPEUH GHO FRQ OD PDQLIHVWD]LRQH ,/ 75(12 6(1=$ )5217,(5( VL SUHGLVSRQJRQR OH EDVL SHU XQ UHFXSHUR GHOOD )HUURYLD 9DOPRUHD H GDO LQL]LD OD ULQDVFLWD JUD]LH DOO LPSHJQR GL GLYHUVH $VVRFLD]LRQL H DPPLQLVWUD]LRQL FRPXQDOL LWDOLDQH H ROWUH FRQILQH FKH VL PRELOLWDQR SHU ULSULVWLQDUH H UHFXSHUDUH O LQWHUD WUDWWD IHUURYLDULD SHU VFRSL SUHYDOHQWHPHQWH WXULVWLFL 'DO FDQFHOOR GL 6WDWR YHUVR VXG VL DYYLD OD JUDGXDOH RSHUD GL ULFRVWUX]LRQH SHU DUULYDUH QHO LQ 9DOPRUHD H QHO D 0DOQDWH 2ORQD 2UD LO QRVWUR RELHWWLYR q JLXQJHUH D &DVWLJOLRQH 2ORQD QHO &RQWDGR GHO 6HSULR SHU SURVHJXLUH YHUVR &DVWHOODQ]D

««««« $//¶$5&+(2/2*,$ )(5529,$5,$

/XQJR OD OLQHD IHUURYLDULD GHOOD 9DOPRUHD SUHVVR O¶H[ VWD]LRQH GL &DVWLJOLRQH 2ORQD DO NP VL SRVVRQR DPPLUDUH XQR GHL SRFKL LPSLDQWL GL SHVDWXUD VRSUDYLVVXWL DOOD GLVWUX]LRQH HG DOO¶LQFXULD GHOO¶XRPR H UHFXSHUDWD GDOO¶$VV $PLFL GHOOD )HUURYLD 9DOPRUHD 67$'(5$ 3217( %,/,&2 $ 527$,( &217,18( /D SHVD FRVWUXLWD QHO GDOOD GLWWD %XURQL 2SHVVL 6 S D GL 3LQHUROR 7R HUD VWDWD UHDOL]]DWD VHFRQGR OH WHFQLFKH PHFFDQLFKH G¶DOORUD SHU OD SHVDWXUD GHOOH PDWHULH SULPH SULPD GHOO¶LQJUHVVR DOOR VWDELOLPHQWR LQGXVWULDOH GHOOD 0D]]XFFKHOOL 1HOO¶DULD DGLDFHQWH VRQR SUHVHQWL GLYHUVH FDUUR]]H IHUURYLDULH GL FXL XQD VWRULFD GHOOD VHULH %, FRQ SDUWH GHOO¶DUUHGDPHQWR RULJLQDOH GHO

$OO LQWHUQR GHO 3DUFR 572 5LOH 7HQRUH 2ORQD LPPHUVR QHO YHUGH GHOOD 9DOOH 2ORQD D SRFKL FKLORPHWUL WUD &DLUDWH H /RQDWH &HSSLQR LQ ORFDOLWj &URWWR 9DOOH 2ORQD GL &DVWHOVHSULR HVLVWH XQR GHJOL XOWLPL HGLILFL IHUURYLDUL DQFRUD SUHVHQWL OXQJR OD )HUURYLD GHOOD 9DOPRUHD LO &DVHOOR IHUURYLDULR Q / LPPRELOH OXRJR GL ULWURYR GHL VRFL H LQ SDUWH DGLELWR DOOD UDFFROWD H PRVWUD GL PDWHULDOH VWRULFR IHUURYLDULR q YLVLWDELOH WXWWH OH SULPH GRPHQLFKH GHO PHVH GD DSULOH D RWWREUH 2IIUH OD SRVVLELOLWj SHU XQ SLDFHYROH ULQIUHVFR 7HVWR H IRWR 0 %DURQL

Associazione Amici della Ferrovia Valmorea Sede: Via Diaz n° 2 - 21043 - Castiglione Olona (VA) Sede operativa: Stazione di Valmorea - Distaccamento presso il casello 5 località “Crotto Valle Olona” recapiti e contatti Tel. 347 11 53 089 dalle ore 14.00 alle 17.30 E-mail: amicidellavalmorea@hotmail.it www.amicidellaferroviavalmorea.it Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 21

La Pro Loco disegna con la china Esposte opere di allievi dell’Accademia di Belle Arti

Agnano olona - La Sala del Camino si è riempita della vitalità e dei tratti raffigurati nei quadri di Luca e Laura, giovani artisti accolti dalla Pro Loco Fagnano Olona al Castello Visconteo all’interno della rassegna del “Mese della Cultura”. L’esposizione intitolata “Può la cupa danza dell’inchiostro su di un bianco orizzonte raffigurare le profondità di ciò che siamo realmente?” ha ricevuto numerosi complimenti dalle tante persone che hanno accolto l’invito della Pro Loco e sono passati al Castello per ammirare le opere di questi due giovani ragazzi, frequentanti l’Accademia di Belle Arti SantaGiulia a Brescia. Profilo degli artisti Luca Viola Studente dell’Accademia di Belle Arti SantaGiulia di Brescia, indirizzo Decorazione e Design di Interni, ha iniziato il proprio percorso artistico durante la seconda superiore, grazie alla street-art. Con un buon Luca Viola e Laura Signorini accanto ad alcune delle opere in mostra al Castello Visconteo amico – rivela l’artista – imparai a indirizzare la mia voglia di esprimermi nel disegno. Quella che all’inizio era solo una voglia di fuga divenne, in poco tempo, una ricerca decorativa per gli spazi urbani in cui viviamo: le semplici scritte non erano abbastanza, volevamo estrarre dalla location una sorta di anima nascosta, i muri erano luogo di storie invisibili che noi potevamo raccontare. Luca Viola ha partecipato a un progetto di riqualificazione della metropolitana di Milano, reaqlizzando un murales nella stazione di Porta Garibaldi, sulla natura ed il verde. Per quanto riguarda la decorazione, - spiega Luca Viola - mi venne commissionata il recupero di una stanza adibita allo sport ed alla musica in un Centro Diurno, un lavoro delicato che mi ha portato grande soddisfazione personale e che mi ha permesso di avere contatto con la realtà lavorativa del settore. Parallelamente continuai a sperimentare per conto mio, con molti disegni di piccole dimensioni e schizzi, soprattutto durante le lezioni a scuola e nei momenti di noia.

22 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

La maggior parte dei miei disegni raffigura me stesso - confida l’artista - Sono narcisista, egocentrico e piuttosto riflessivo, questo mi porta molto spesso a pensare alla mia vita, sia materiale che, se vogliamo dire, “spirituale”. Ho un gran bisogno di risposte, ho paura del tempo che scorre. I soggetti che raffiguro sono forse la proiezione di me stesso in un contesto monumentale, quasi eterno tra natura, corpo, vita e morte, pietra e organico. O forse nulla ha senso e sono solo disegni, fini a loro stessi. Non amo pianificare, quando sento di dover disegnare, lascio scorrere la penna sul foglio. Ho tentato - confida, infine, Luca Viola - anche degli esperimenti con la fotografia, che non mi hanno deluso, ma in cui mi sento un po’ troppo limitato rispetto al disegno a mano libera. Laura Signorini Nata in Ticino (Svizzera), è cresciuta nel capoluogo della “Regione Tre Valli” sulla via del St. Gottardo, in un contesto familiare e scolastico multi-etnico/culturale/religioso. Il mio percorso artistico - spiega Laura Signorini - è iniziato da bambina quando, con la famiglia, partecipavo attivamente a progetti sociali del paese, scolastici, associazionistici nell’ambito culturale e a sostegno dell’integrazione con ruoli specifici nella decorazione degli ambienti o nell’intrattenimento dei bambini per mezzo di lavori creativi (maschere, disegni, favole e costumi). Ho sempre ricevuto il sostegno dei miei genitori che hanno saputo stimolare la parte creativa, fornendomi i mezzi per esprimermi. Con il tempo la possibilità di intraprendere una carriera scolastica nell’ambito artistico si é delineata sempre di più, con l’iscrizione di Laura al liceo artistico a Lugano, per poi proseguire la formazione all’Accademia di Belle Arti SantaGiulia di Brescia. Durante questi anni - confida l’artista - ho sviluppato un interesse particolare verso l’essere umano, in tutte le parti che lo definiscono. I lavori presentati, che spaziano tra le diverse tecniche quali incisione, matita e fotografia, sono il risultato della volontà di esprimere le dinamiche che legano le persone, fino ad arrivare all’aspetto più intimo e spirituale: l’anima. Come i miei disegni, essa non è visibile se non ricercata con un’osservazione attenta ma soprattutto con la volontà di comprenderla. Quanto esposto non è tanto il frutto, quanto il fiore della mia ricerca.

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 23

Serata singolare “Tra Noir e Pulp” Interpretazione di racconti all’interno del maniero

AGNANO OLONA – Grazie al “Mese della Cultura”, la rassegna organizzata dalla Pro Loco Fagnano Olona, all’interno delle splendide mura del Castello Visconteo si sono incontrate arte e letteratura. La serata “Tra Noir e Pulp” è stata dedicata alla lettura di racconti Noir presentati dall’attore teatrale Fabrizio Saporiti, e dalle letture di racconti Pulp di Andrea Peltrini. L’inconsueto format messo in atto da C.A.SA edizioni, ha affascinato il pubblico presente, facendo vibrare le emozioni, tra le note della chitarra classica di Nicolas Nebuloni e l’intensa recitazione dei brani dell’attore di teatro Fabrizio Saporiti. Gli estratti dai racconti recitati nel corso della serata, ovvero “L’invito” di Andrea Peltrini e “Il sogno e il volo” di Fabrizio Saporiti, sono diventati un libricino distribuito a tutti i presenti La serata organizzata dalla Pro Loco di Fagnano Olona è stata molto interessante -commenta entusiasta Andrea Peltrini - sia per la grande affluenza di pubblico, sia perché si è deciso di dare spazio a un argomento particolare come la letteratura pulp che spesso viene osteggiata o considerata di serie B. Ho visto persone interessate, curiose e attente che senza dubbio hanno gradito le spiegazioni sul genere e le performance di Fabrizio basate sui racconti di entrambi. Probabilmente - prosegue Peltrini - saranno in molti a recarsi in libreria per acquistare racconti e romanzi pulp. Una nota di merito particolare va poi alla location che già da sola riesce a creare un’atmosfera davvero incredibile e che è stata perfetta per questo evento. Vogliamo ringraziare di cuore - proseguono gli autori Peltrini e Saporiti - tutti i volontari della Pro Loco, ed in particolar modo il Vice presidente Paolo Bossi che ha deliziato noi ed i presenti in sala consiliare con un breve sunto della storia e delle caratteristiche dello splendido Castello Visconteo. C.A.SA. Edizioni ha ringraziato la Pro Loco fagnanese per essere stata invitata ad una rassegna culturale molto interessante e innovativa perché capace di coniugare le bellezze storiche del territorio con le opere letterarie di autori locali, poiché è proprio il fine ultimo delle Pro Loco, valorizzare ciò che rende il loro paese, un luogo unico.

24 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 25

Storie ed esperienze di Donne La quotidianità vissuta in ogni settore, al femminile

Agnano olona - L’Associazione Sesto Sestiere ha promosso una serata densa di emozioni e riflessioni sul mondo femminile, per riaffermare l’importanza del ruolo della donna in vari ambiti e nel corso di tutto l’anno, e non solamente in occasione dell’annuale ricorrenza della festa della donna. In un mondo dove sempre più spesso l’attualità purtroppo ci porta ad esempi di violenza ed emarginazione delle donne nella realtà quotidiana. Un problema costantemente affrontato negli anni è l’escalation che vede protagonista in negativo la parte femminile del mondo mentre in questa bella serata perfettamente organizzata dalla Presidente Silva Grassilli si sono susseguiti gli interventi che hanno messo in risalto le notevoli potenzialità espresse. Anche quest’anno sono state quattro le donne che hanno condiviso con gli altri la propria esperienza. Prima relatrice la Sig.ra Mariolina Vigorelli che ha ripercorso l’esperienza in ambito sociale “Donne e bambini stranieri”; a seguire è intervenuta la giovane Lisa Dal Soglio, campionessa nello sport, con la propria esperienza di “Pattinaggio a rotelle”. Terza relatrice della serata la Sig.ra Barbara Bianchi che si è confrontata con i presenti sul tema dell’educazione, intitolato “Maestra elementare” in onore della professione che svolge. Infine, la Sig.ra Rosalma Fedeli che ha spiegato l’attività perseguita in campo sanitario come “Volontaria Avulss”. Ad intervallare gli interventi delle relatrici nel corso della serata, alcuni componenti del Circolo Culturale “l’Alba” hanno letto delle poesie pensate e dedicate alle donne, rinnovando il messaggio che le donne vanno amate tutti i giorni dell’anno. A fine serata le infaticabili mamme volontarie di Sesto Sestiere hanno preso per la gola tutti i presenti con un gustoso rinfresco, mentre si commentavano i pensieri appena esposti e si condividevano esperienze reciproche di vita, da donna a donna.

26 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 27

Volandia, il Parco e Museo del Volo tra i più grandi al mondo Area ex Officine Caproni Via per Tornavento, 15 21019 Case Nuove - Somma Lombardo (VA) Come arrivare SS336 superstrada per Malpensa - uscita Somma L.Do. Ampio parcheggio gratuito. Passerella pedonale di collegamento con il Terminal 1 per chi volesse raggiungere il Parco e Museo del Volo in treno da Milano, Saronno, Busto Arsizio, Luino, Bellinzona. Orari di apertura dal martedì al venerdì (10.00 – 18.00) sabato, domenica e festivi (10.00 – 19.00). Infoline 0331.230007 www.volandia.it

28 | Tele Valle Olona Magazine

info@volandia.it

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Impianti di riscaldamento, condizionamento e idraulici Preventivi Gratuiti

Produzione di pallets e casse in legno Via Fabio Filzi, 8 21012 Cassano Magnago (VA) Tel. 0331.610048 Fax. 0331.618480 e-mail: info@imballaggivalleolona.it

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 29

Aprile: aria di primavera e tempo di Pasqua! Ecco allora una ricetta semplicissima ma di grande effetto da presentare proprio sulla tavola di festa per l’aperitvo: dei piccoli vol au vent ripieni di un morbidissimo squacquerone, impreziositi da un ovetto di quaglia e decorati da un fresco fiorellino di rosmarino. Facili, veloci e davvero deliziosi!

Ingredienti per 12 vol au vent: 1 rotolo di pasta sfoglia (possibilmente del panettiere), 100 gr squacquerone, 12 ovette di quaglia, 12 fiori di rosmarino, pepe nero, 2 cucchiai di latte. Livello: facile Tempo: 15 minuti + 25 minuti di cottura

Preparazione: Con uno stampino per biscotti dal bordo smerlato ritagliate 24 cerchi dal rotolo di pasta sfoglia. Con uno stampino sempre tondo, ma dal diametro inferiore, incidete 12 dei 24 cerchi ritagliati, con un cerchio interno. Sovrapponete questi cerchi ai 12 cerchi senza incisione. Accendete il forno a 230°, spennellate i vol au vent con il latte e infornate per 20-25 minuti finchè i non saranno ben gonfi e dorati. Sfornate e, con l’aiuto di un coltellino con la punta molto affilata, togliete la calottina interna (quella che avete inciso) dai vol au vent e conservatela. Abbassate la temperatura del forno a 200°. Riempite i vol au vent con il formaggio (potete usare un sac a poche per essere più comodi e velocizzare l’operazione) e completate con un ovetto di quaglia ( se avete fatto dei vol au vent molto piccoli, ci starà solo il tuorlo. Poco male, conservate gli albumi per una frittatina!). Completate con un pizzico di pepe macinato al momento e infornate per 3 minuti. Servite tiepidi decorando ognuno con un fiorellino di rosmarino e con la calottina tenuta da parte.

Consiglio:

Potete preparare i vol au vent anche diverse ore prima di portarli in tavola. Abbiate però l’accortezza di riempirli solo all’ultimo momento in modo che la sfoglia rimanga ietro i fornelli croccante e friabile. Se volete velocizzare ancor più Elena è una food blogger, autrice del blog le operazioni, potete acquistare ConUnPocoDiZucchero.it delle ricette e delle dei vol au vent già pronti invece fotografie che le accompagnano. di crearli voi. Il consiglio è di Abita a Legnano, in provincia di Milano, tiene preferire ingredienti selezionati corsi di cucina per grandi e piccini. e di ottima qualità perché, la e-mail: elena@conunpocodizucchero.it semplicità della ricetta, richiede materie prime di prima scelta per risultare davvero squisita!!

30 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 31

“Ti disegno che ti amo”, in mostra Disegnare aiuta anche a combattere l’autismo

USTO ARSIZIO – In occasione della Giornata Mondiale della Consapevolezza dell’Autismo lo “Spazio Arte Carlo Farioli” è tornato ad ospitare la piccola Silvia Cassani con i suoi nuovi e divertentissimi disegni. La mostra, intitolata “Ti disegno che ti amo”, è rimasta aperta al pubblico dal 21 al 29 marzo. Oltre ai disegni, si sono potuti ammirare le originali creazioni ispirate al mondo di Silvia. Nata nel 2004, Silvia Cassani vive a Busto Arsizio con i genitori e la sorella Irene. Da quando le è stata diagnosticata la sindrome di “Autismo infantile”, nel 2009, il disegno è diventato il suo principale strumento di comunicazione con il mondo esterno. Silvia ha ritrovato il sorriso non appena ha potuto comunicare di nuovo con le persone che le stanno intorno. Da quel momento non si è più fermata, evolvendo la sua tecnica e creando un proprio stile personale di raffigurare oggetti, cose, animali e persone con le quali si relaziona.

Continua così l’impegno dell’associazione culturale “Spazio Arte Carlo Farioli” a sostegno dell’attività della Fondazione Sacra Famiglia di Cesano Boscone da anni impegnata nella cura delle persone in condizione di fragilità sociale, sanitaria e relazionale. L’iniziativa si è conclusa con un altro appuntamento, realizzato con la preziosa collaborazione del Lions Club Busto Arsizio Lombardia, ovvero lo spettacolo musicale “Canto-storie, il Barbapedana e l’osteria milanese” di Francesco e Jacopo Marelli, andato in scena al Caffè Teatro di Verghera (Samarate). Spazio Arte Carlo Farioli Nel corso della serata è stato presentato al pubblico il libro “Ti disegno che ti amo” scritto da Chiara De Bernardi, Via Silvio Pellico 15 mamma di Silvia Cassani, da cui prende il titolo la mostra Busto Arsizio (VA) ospitata nell’atelier bustocco. www.farioliarte.it Seguiranno altri numerosi appuntamenti grazie alla e-mail: info@farioliarte.it disponibilità dei volontari dell’associazione che hanno Facebook: Spazio Arte Carlo Farioli praparato anche per quest’anno un ricco e variegato programma culturale. 32 | Tele Valle Olona Magazine

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

LABORATORI E PERCORSI DIDATTICI PER BAMBINI (4-12 anni) Associazione Culturale Spazio Arte Carlo Farioli via s. pellico, 15 - 21052 Busto arsizio - tel. 348. 7224557 - www.farioliarte.it - info@farioliarte.it

L'arte favorisce la crescita sia dei bambini sia degli adulti in quanto veicolo atto a stimolare processi creativi e sensoriali. Tramite l’arte si potenziano le capacità cognitive e le attitudini individuali, si impara a conoscersi, ad esprimersi e, a volte, a sorprendersi, scoprendo aspetti nascosti della propria personalità. I percorsi didattici si sviluppano attraverso un’esperienza creativa che parte dall’individualità per proiettarsi nel coinvolgimento di gruppo.

RIPRENDIAMO LE ATTIVITÀ … BUONA S. PASQUA ATUTTI!!!

DIVENTIAMO SPLENDIDE PRINCIPESSE Colora e decora le tue uova per Pasqua! Un … lavoretto divertente! Dai libero sfogo alla tua fantasia! Il lavoretto che vi proponiamo potrà Cerchietti, spille o mollette per capelli, elastici ferma coda. essere una soluzione utile ed originale per decorare e personalizzare la Realizzeremo con pochi gesti splendidi accessori. Bastano pochi tavola nel Pasqua! (Le fiocchi, uova si strass, possono lasciare sul tavolo elementi pergiorno crearli:dinastri di raso, cristalli, bottoni e… oppure mangiare! A voi la scelta!) un pizzico di fantasia! Aspettiamo anche il principe azzurro!!! Sabato 4 Aprile 10.30 - 12.30. Domenica 8 febbraio 10.30 - 12.30. CREA IL TUO PUPAZZO … Morbidi, colorati e sfiziosi, i pompon sono degli “oggettini” ASPETTANDO IL CARNEVALE!!! divertentissimi per i bambini di tutte le età. Se poi questi pompon sono Cosa sarebbe il carnevale le maschere? dotati di occhi, orecchiesenza e di una simpatica coda, potranno addirittura Maschere di dei animali, originali diventare giochimaschere preferiti.Veneziane Realizzeremo deglimaschere originali peluche con Africane o più maschere nate dalla tua la tecnica deisemplicemente pompon.

immaginazione! Ci divertiremo un sacco!!! Sabato 18 Aprile 10.30 - 12.30.

Venerdì 20 febbraio 10.30 - 12.30

GIOCHIAMO CON LE MOLLETTE. Le mollette da bucato sono una vera e propria miniera di ispirazione LABORATORIO A SORPRESA!!! perMercoledì realizzare6 progetti di riciclo creativo. Maggio 17.00 – 18.30. Sia con le mollette di legno, che con quelle di plastica, potremo ottenere delle bellissime creazioni e decorazioni, con cui arredare la casa. Mercoledì 11 marzo 17.00 - 18.30 e Sabato 21 marzo 10.30 - 12.30. Mercoledì 4 febbraio dalle 17.00 alle 18.30 Domenica 8 febbraio dalle 10.30 alle 12.30

RICORDIAMO SIN D’ORA CHE IN OCCASIONE DELLA GIORNATA MONDIALE DELL’AUTISMO SARA’ ALLESTITA UNA MOSTRA di SILVIA CASSANI (21-29 MARZO) Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 33 La partecipazione al laboratorio dovrà essere

Pasqua di Resurrezione La Pasqua è la principale festività del cristianesimo, celebra la risurrezione di Gesù avvenuta nel terzo giorno successivo alla sua morte in croce. La data della Pasqua, variabile di anno in anno secondo i cicli lunari, determina anche la cadenza di altre celebrazioni e tempi liturgici, come la Quaresima e la Pentecoste. Con il cristianesimo la Pasqua ha acquisito un nuovo significato, indicando il passaggio da morte a vita per Gesù Cristo e il passaggio a vita nuova per i cristiani, liberati dal peccato con il sacrificio sulla croce e chiamati a risorgere con Gesù. La Pasqua cristiana è la chiave interpretativa della nuova alleanza, concentrando in sé il significato del mistero messianico di Gesù; per questo la Pasqua cristiana è detta di risurrezione, mentre quella ebraica è di liberazione dalla schiavitù d’Egitto. Le sacre scritture hanno un ruolo centrale negli eventi pasquali: Gesù, secondo quanto è stato tramandato nei Vangeli, è morto in croce nei giorni in cui ricorreva la festa ebraica; questo evento venne visto dai primi cristiani come la realizzazione di quanto era stato profetizzato sul Messia. Concetto ribadito più volte sia nella narrazione della Passione, nella quale i quattro evangelisti fanno continui riferimenti all’Antico Testamento, sia negli altri libri del Nuovo Testamento, come nella prima lettera ai Corinzi, dove Paolo scrive: «Cristo morì per i nostri peccati, fu sepolto ed è resuscitato il terzo giorno secondo le Scritture» (Prima lettera ai Corinzi, 15,3-4)

Compleanni Vip 1/04: Debbie Reynolds 2/04: Giuliana De Sio 3/04:Alec Baldwin, Eddie Murphy, Miguel Bosè, Catherine Spaak 4/04: Robert Downey Jr. 5/04: Emilio Solfrizzi 6/04: Barry Levinson 7/04: Russell Crowe, Francis Ford Coppola 8/04: Patricia Arquette 9/04: Kristen Stewart 10/04: Nancy Brilli, Omar Sharif 11/04: Vincent Gallo 12/04: Andy Garcia, Luca Argentero, Shannen Doherty 13/04: Agostina Belli, Valentina Cervi 14/04: Silvio Muccino 15/04: Emma Thompson, Emma Watson, Claudia Cardinale, Carolina 34 | Tele Valle Olona Magazine

Crescentini 16/04: Ettore Bassi 17/04: Jennifer Garner 19/04: Alessandro Preziosi, Kate Hudson 20/04: Ryan O’ Neil 21/04: Andy MacDowell 22/04: Jack Nicholson, Nicole Grimaudo, Ambra Angiolini 23/04: Michael Moore, Shirley Temple 24/04: Barbra Streisand, Stefania Rocca 25/04: Al Pacino 26/04: Neri Parenti 28/04: Penelope Cruz, Jessica Alba 29/04: Michelle Pfeiffer, Uma Thurman 30/04: Kirsten Dunst

Zodiaco

Ariete

21/03 - 20/04

Segno di fuoco L’Ariete è il 1° segno dello Zodiaco. E’ un Segno di fuoco, il fuoco dei falò di primavera attizzato dall’aria ancora frizzante di Aprile. L’ariete è la primavera che scalciando si libera dalle nebbie e dal freddo dell’inverno e accoglie il sole della nuova stagione. E’ giovanissimo, come il ciclo annuale di cui apre le porte. Ha l’irruenza dei torrenti montani che si gonfiano tumultuosi di nevi che si sciolgono. L’ariete si fa strada a forza: non si guarda indietro o ai lati, non ha memoria né rimorsi ne rimpianti perché il suo compito è andare avanti. Il suo tempo viene presto e presto finisce, perciò l’Ariete si getta nella vita non appena l’infanzia termina e ha l’ansia di fare e realizzare, la paura di non arrivare a tempo a costruire il suo futuro: pensa che a trent’anni si è vecchi e a quaranta decrepiti. E’ immaturo, perciò la maturità lo spaventa, non sa viverla bene, non ha le armi adatte ad affrontarla e sfruttarla. E’ aggressivo, egocentrico, permaloso, impulsivo, chiassoso e vistoso. E’ vitale e caldo, veloce ed energico. Ha fiducia in sé e il dubbio non roderà mai la sua convinzione di essere nel giusto, di aver ragione, di fare quanto e come è meglio. Ha bisogno di vincere: nelle sconfitte perde la sua sicurezza, ma non lo ammetterà mai. E’ sordo ai consigli della ragione, è cieco davanti all’evidenza. Pensa di essere il più bravo, il più resistente. Non bisogna mai chiedergli: “Ce la fai?”, “Come stai?” perché l’Ariete pensa di farcela sempre, di star sempre bene, di avere segni di espressione e non certo rughe. Stare con un Ariete significa imparare ad avanzare nella vita con ardore, con gioia, con avidità. Sono per l’Ariete tutte le professioni movimentate, fuori routine, aggressive. Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Rinaldo Pescasport di Menin Ivana

Via Cadorna, 26 21054 Fagnano Olona - VA-

La qualitĂ per la tua Pesca

Anno 3 | N. 04 | Aprile 2015

Tele Valle Olona Magazine | 35

a n o l O e l l a V e Tel o i r o t i r r e t o la TV del tu

Tele Valle Olona website: www.televalleolona.it e-mail: redazione@televalleolona.it