AfterDark0414 by Verlagskontor Schleswig-Holstein

kost nix . 21. Jahrgang . April 2014

11. April, 20 Uhr

Termine aus Neumünster · Kiel · Rendsburg · Bad Segeberg · Lübeck · Hamburg AD_April_2014.indd 1

26.03.14 16:23

AD_April_2014.indd 2

26.03.14 16:23

| 14 04 Inhalt xxxxxxxxx

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Events The King – irische Elvisreinkarnation in Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mono Inc. on Tour . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 7 8

Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

„Tanz den Mai“ in Neumünster . . . . . . . . .

Musikalische Höhepunkte im April

Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kunst & Kultur im April

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Die April-Übersicht

Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kleinkram

Jukebox Wilwarin Festival 2014 . . . . . . . . . . . . . .

36 37

CD’s – Neuvorstellungen & Delta Radio CD-Tipp . . . . . . . . . . . . . .

NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Börbels Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Neuigkeiten aus der Region

Gewinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eintrittskarten, DVD’s, Kräuter + ein Buch

Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

interessante Bücher vorgestellt von Kirsten Lange

Ausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schule, Berufswahl, Fortbildung

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46 After Dark

AD_April_2014.indd 3

26.03.14 16:23

Editorial

Moin, Moin! Ob es am Alter liegt? Also ich informiere mich ja für gewöhnlich über Printmedien – sei es jetzt eine Tageszeitung, ein Monatsmagazin, aber durchaus auch mal ein Plakat … Und ich halte mich ja auch zumindest für einen tendenziell politisch interessierten Menschen. Wie kann es da sein, dass da neulich über sechstausend Menschen in unserer schönen Landeshauptstadt für die Energiewende demonstrieren und ich nicht mal mitbekommen habe, dass da ein derartiger Aufzug geplant war? Wo muss ich da denn nun wieder mitmachen? In der Facebook-Gruppe „Klar zur Wende“? oder

. Schilk Foto: D

muss man Follower von Claudia Roth bei Twitter sein? Na, jedenfalls könnte mir beim nächsten Mal bitte jemand bescheid sagen … immerhin ist die Energiewende nicht nur logisch stringent sondern für den echten Norden ja auch ein ganz erheblicher Wirtschaftsfaktor! Schön anzusehen ist ja auf jeden Fall der wirtschaftliche Aufschwung schon mal in Neumünster – sei es beim neuen Einkaufszentrum in der Innenstadt oder beim neuen Gewerbegebiet an der Autobahn. In Kiel wäre das mit dem Investieren und Neubauen ja beinahe schief gegangen, weil man es in der Landeshauptstadt scheinbar schlauer findet, zunächst die Ratsversammlung beschliessen zu lassen und Verträge zu unterschreiben und erst danach einen Bürgerentscheid durchzuführen, der das dann alles wieder in Frage stellt. Ob man nun für oder gegen den Möbelkraft-Neubau in Kiel ist, aber so kann es ja irgendwie nicht laufen … Ein Plebiszit bedeutet nicht automatisch mehr Demokratie – das mußte jetzt mal raus, getreu unserem Motto: Sag, was wahr ist – trink, was klar ist! Wohlsein, mit besten Grüßen

für das After Dark-Team

After Dark

AD_April_2014.indd 4

26.03.14 16:23

AD_April_2014.indd 5

26.03.14 16:23

Event

on i t a n r ka n i e r s lvi E e h Irisc Mit dem Tod Elvis Presleys, the King of Rock`n`Roll, trat eine Unzahl mehr oder weniger begabter Elvis – Imitatoren und authentischer Presley – Kopisten ihren weltweiten Zug durch Playbackshows, Las Vegas – Revues und die Alleinunterhalterbranche an. Seit 1998 aber hat der größte Rock `n` Roll-Mythos aller Zeiten in dem irischen Sänger James Brown alias THE KING einen würdigen Nachfolger gefunden. Die Pausbacken, der Hüftschwung, die Tolle, die Koteletten. Alles stimmt. Aber das Wichtigste ist natürlich die unverkennbare Stimme. Dieses steinerweichend warmherzige Elvis – Timbre ist atemberaubend authentisch.

charakteristischen Elvis Presley Note zu durchziehen, was dieses Album zu einem wahren Kunstwerk macht. Selbst AC/DCs „Whole Lotta Rosie” und Bob Marleys „No Woman, No Cry” klingen wie ein Elvis - Song und geraten darüber hinaus unter den Fittichen von THE KING zu hippen musikalischen Edelsteinen. „Gravelands“ verkaufte sich allein in Deutschland über 400.000 mal. Nach einer erfolgreichen Tour mit den Fun Lovin´ Criminals veröffentlichte THE KING 2000 sein zweites Album „Return To Splendor“ - wieder verhalf er durch seine Adaption älteren und zeitgenössischen Songs zu neuem Ruhm. Mit diesen zwei hochgradig tanzbaren Platten im Gepäck überzeugt THE KING europaweit auf Club & Hallenshows ebenso wie auf internationalen GroßGeboren wurde der fünffache Familienvater in festivals mit einer phantastischen Live - Show. einem der Elendsviertel von Belfast und ver- Mit THE KING kann eine junge Generation das diente sich als Postbote seinen Lebensunter- erleben, wovon ihre Eltern erotische Träume und halt, bis er bei einer Karaokeshow „Suspicious Ohnmachtsanfälle bekamen. Minds“ zu besten gab und prompt von EMI - Was könnte besser überzeugen, als ein LiveElectrola unter Vertrag genommen wurde. Sein Konzert vom King? Nix. Wie gut, dass The King erstes Album “Gravelands” (EMI, 1998) ist eine nun gerade bei uns unterwegs ist und ihr euch ehrfürchtige und historisch umfassende Hom- direkt von seinen Qualitäten überzeugen könnt. mage an weit mehr als ein Dutzend verstor- Erlebt ihn in der Räucherei, Kiel am 11.4. Einbener Künstler der Rockgeschichte. THE KING lass ist um 20 Uhr. ist es gelungen, sein gesamtes Album mit der www.raeucherei.org

After Dark

AD_April_2014.indd 6

26.03.14 16:23

After Dark präsentiert

Mi. 30.04.2014 in der Holstenhalle Neumünster

Tanz den Mai

Am 30.4. wird Neumünster auf den Kopf gestellt! In den Holstenhallen entsteht eine einzigartige Partylandschaft, die alle bisherigen Events in den Schatten stellen wird. Auf 2 Ebenen entstehen 2 Tanzflächen und 6 unterschiedliche Gastrobereiche. Musikalisch wird das Optimum geboten. Auf Tanzfläche 1 gibt es das aktuelle Partyprogramm, gemixt mit den besten House Tracks und den angesagtesten Black Music Krachern. Floor 2 widmet sich den großen Hits der 80er und 90er und verwöhnt jeden Ü30 Gast mit Musikhochgenuss. Nicht weniger als 6 unterschiedliche Gastrobereiche versorgen die Gäste mit allerlei gekühlten Highlights: Jeder Bereich mit einem anderen Thema. Unter anderen gibt es eine „White

info

Karten gibt es im Vorverkauf bei der Konzertkasse Auch & Kneidl auf dem Großflecken bis zum 19.4. zum Frühbucherpreis von 5 Euro, danach zum Preis von 7 Euro (zzgl. Vorverkaufsgebühr). Alle Karten gibt es auch online zum selbst ausdrucken. Restkarten an der Abendkasse.

Nick Styles / pixelio.de

r h U :00 Lounge“ in der, wie der Name es schon vermuten lässt, alles in Weiß gehalten wird. Für die Freunde karibischen Flairs wird eine Cocktailbar entstehen. Highlight ist aber sicherlich die eigens auf einer zweite Ebene entstehende Bierbar. Hier wird das volle Becks Sortiment angeboten. Für den kleinen Hunger wird im Rahmen einer Snackbar gesorgt. Natürlich ist auch an die Raucher gedacht worden, die in der Smokers Hall auf ihre Kosten kommen. Für die Bierfreunde gibt es in dieser Nacht Becks Pils und Becks Gold für 2 Euro. Zum Probierpreis von 3 Euro gibt es den Bacardi OakHeart mit Cola. Und den Cocktailklassiker Caipirinha gibt es in dieser Nacht für 4,50 Euro. Kostenlose Parkplätze gibt es ausreichend auf dem Gelände der Holstenhalle. Alle Infos findet ihr auf www.showtraxx.de oder auf www.facebook.de/showtraxx Das Theater Zeitgeist e.V. präsentiert:

In 12 Schritten zum Choleriker

Eintritt: 18 Euro

Jetzt n Karte n! r e h c i s

Sa. 17.05.14 - 19.30 Uhr Aula am Schiffsthal - Plön Außerdem:

Sa.14.06.14 Michael Krebs Sa.19.07.14 Fips Asmussen Karten: Theater Zeitgeist 0 45 22 / 78 99 22 www.theater-zeitgeist.de

After Dark

AD_April_2014.indd 7

26.03.14 16:23

geflossen“ resümiert Sänger Martin Engler. Viva Hades ist dadurch ein ziemlich treibendes Album geworden. Im darauffolgenden Jahr 2012 wurde der nächstgrößere Berg erklommen: Ein weltweiter Plattenvertrag wurde unterzeichnet. Was folgte war das wohl rockigste und beste Album der bisherigen Bandgeschichte. Durch zusätzliche AufLeuten aus der schwarzen Szene muss man nicht erklären, wer Mono Inc. ist. Allen tritte auf nahezu allen großen Szene- und anderen sei angeraten, sie zu erleben. Denn sie sind nicht nur schwarz, sie sind Rockfestivals (WGT, vor allem richtig gut!!! Amphi, W:O:A, DeichWie ein Virus infiziert die Hamburger Band um brand, Summer Breeze u.v.m.) schaffte es die Frontmann Martin Engler ihre Zuschauer bei den Band sich in in die Köpfe der Festival-Zuschauer Konzerten und lässt sie in einem euphorisches zu spielen und ihre Fangemeinde weiter zu verFieber ausbrechen. Im Laufe der letzten 4 Jahre größern, was das Sprungbrett für den Einstieg in sind die Zahlen der Infizierten drastisch gestie- die Media Control Album Charts war und Mono gen und ein „Heilmittel“ scheint nicht in Sicht Inc. mit After The War auf Platz #6 katapultierte. zu sein. Kein Wunder also, dass die Band einen Dem Erfolg in den Charts standen die Shows planierraupenartigen Siegeszug durch die Szene der After The War-Tour im Herbst 2012 in nichts hinlegt, welchen man schlicht als kompletten nach und sorgten mit einer mitreißenden und aufwendigen Performance in Deutschland und Wahnsinn bezeichnen kann! Seit Hits wie Voices Of Doom und Get Some Europa für brechendvolle Säle sowie extatische Sleep kennt die Musik der drei Herren und der Stimmung im Publikum. Das Album Nimmermehr reizenden Lady an den Drums auch die letzte stellte Mono Inc. auf dem M´era Luna vor und erschwarze Seele. Die erste Headliner Tour der reichte damit den sagenhaften Platz 3 der Media Band auf eigenem Boden startete im Frühling Control Album Charts. 2010 und wurde mit einem durchbrechendem Also, ihr Lieben: Erlebt Mono Inc. unbedingt live Erfolg belohnt: volle Clubs, ausverkaufte Shows Ihr werdet es bestimmt nicht bereuen! und überwältigte Fans waren das Resultat und Bei uns im Norden sind sie mit ihrer Nimmersorgten für 15 zusätzliche Shows. mehr-Tour am 25.4. im MAX Nachttheater, Kiel. Danach begleitete Mono Inc. Unheilig als Spe- Special Guest: BLACK CITY, Einlass 18 Uhr, cial-Guest auf Tour. Gespielt wurden 21 ausver- Beginn 19 Uhr. kaufte Shows in den größten Arenen Deutschlands! Die Massen tobten und zeigten sich begeistert. Tickets bekommt ihr für 22 Euro zzgl. Gebühren unter Viva Hades, das fünfte Album der Band erschien Tel. 04 31 / 9 14 16, www.mittendrin-gmbh.de und an allen im Frühjahr 2011 und wurde das erste TOP50bekannten Vorverkaufsstellen. Album der Bandgeschichte. „Da wir das ganze Bei uns könnt ihr Tickets gewinnen. letzte Jahr auf Tour verbracht hatten, entstanSchickt einfach eine Email mit dem Stichwort den die meisten Songs unter den frischen EinMono Inc. an: Gewinnen@verlagskontor-sh.de drücken dieser überwältigenden Konzerte. Diese Einsendeschluss ist der 15.4. Energie ist irgendwie direkt in die Kompositionen

Gutes für das schwarze Volk

Foto: Thomas Hellmann

Event

info

After Dark

AD_April_2014.indd 8

26.03.14 16:23

Highlights

konzerte im april 1.4., 20 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel BAP unplugged Mit der Tournee 2014 ergibt sich nun für alle Gelegenheit, in ausgesuchten, jeweils bestuhlten Sälen BAP einmal von einer ganz anderen Seite zu erleben – akustisch, nah und mit einem ganz neuen Programm, das sowohl selten gespielte Songs wie natürlich auch reichlich Klassiker enthalten wird. Unterstützt wird die Band dabei von den Gastmusikern Anne de Wolff (Geige) und Rhani Krija (Percussion).

1.4., 21.30 Uhr, LunaClub, Kiel Ugly Duckling

Fan oder Journalist in die Hände bekommt. Eingespielt mit seinen amerikanischen Mitmusikern in New York ist es ein Album, das textlich und musikalisch rebelliert und rockt als wäre es das Frühwerk einer aufbegehrenden, jungen Band.

Dizzy Dustin, Young Einstein und Andy Cat sind schon seit den frühen 90er Jahren am äußeren Rand der HipHop-Szene in Long Beach, Kalifornien unterwegs. Mit den weit verbreiteten Klischee des Gangsta-Raps aus jener Region konnten sie sich jedoch nie identifizieren. Über die Jahre haben Ugly Duckling ihren Humor und ihre Kreativität nicht verloren und so stellt das aktuelles Album Moving at Breakneck Speed gerade in puncto Produktion und Songwriting einen neuen Höhepunkt dar.

1.4., 20.30 Uhr, Große Freiheit, Hamburg Marius MüllerWesternhagen Im April wird er seine neue Platte Alphatier auf einer Pre-Listening Tour in schwitzigen, engen Clubs performen, bevor sie auch nur ein einziger

17. - 18.05.2014 Kiel Ein Herz für

Sparkassen-Arena-Kiel www.apassionata.com

Tickethotline:

01807 – 27 27 27

14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min

After Dark

AD_April_2014.indd 9

26.03.14 16:23

Highlights 3.4., 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Albert Castiglia & Band

konzerte führerische Stimme im Mittelpunkt, die musikalische Vision ist jedoch deutlich gewachsen.

4.4., 20.30 Uhr, Räucherei, Kiel U.F.O. Die britische Hardrock-Ikone kommt zu einer exklusiven Club-Show in die Räucherei. Sänger, Frontmann und Gründungsmitglied Phil Mogg präsentiert auf der Tour sein neues Album Seven Deadly auf der einzigen Show im Norden. Als Special Guest sind Voodoo Six aus England auf dieser Tournee mit dabei. Albert Castiglia – US-Amerikaner mit kubanischen und italienischen Wurzeln – veröffentlichte 2002 sein erstes eigenes Album namens Burn. Gerade erst im Oktober 2013 gewann er den Blues Blast Award für die beste Blues-Rock CD in 2013. Außerdem wird Albert Castiglia ein Member des renomierten Blues Caravans in 2014 sein und durch ganz Europa und auch die USA mit dem BC touren.

4.4., 19.30 Uhr, Stadthalle Neumünster wolfgang schlüter quartett & NDR Bigband und die Bigband der Gefa Manchmal gehen Wünsche in Erfüllung. Als Wolfgang Schlüter 2012 mit seinem Quartett in Niendorf zur Jazz-Baltica spielte, da gab es nur noch den einen Wunsch: Das soll Neumünster auch erleben. Als Wolfgang Schlüter noch bei der Jazz-Echo-Verleihung 2013 (Instrumentalist/ in des Jahres national Besondere Instrumente/ Vibraphon) sinngemäß sagte: „Vergesst die kleinen Clubs/Vereine nicht!”, da hat sich der Jazzclub Neumünster getraut und gefragt. Und es hat tatsächlich geklappt!

4.4., 21 Uhr, Schaubude, Kiel Scheiße Minelli & Seven Crowns Seeing is believing: Um zu verstehen, warum man sich für Scheiße Minelli aus Frankfurteinfach begeistern muss, sollte man die Band um den Exil-Kalifornier Sam mal live gesehen haben. Ähnlich wie die Spermbirds schafft es der Vierer, mitreißenden Alte Schule-Hardcore kalifornischer Achtziger-Machart ungeheuer feurig auf die Bühne zu bringen.

5.4., 20 Uhr, Landgasthof Langholz, Großharrie Irish Night Celtic Dance bringen irische Jigs und Reels auf die Bühne – sowohl mit Soft- also auch mit Hardshoes, den irischen Steppschuhen. Die Band Outfield Westwood aus Schleswig-Holstein spielt irische und schottische Musik, mit Gitarre, Schlagzeug, Dudelsack und Flöte. Dazu gibt‘s irische Leckereien, irische Atmosphäre und Guinness vom Fass.

4.4., 21 Uhr, Pumpe, Kiel Andrea Schröder Sie ist eine Ausnahmeerscheinung unter den deutschen Sängerinnen, eine Songpoetin, deren Stimme ebenso fesselt, wie ihre lyrischen, oft melancholischen Texte. Mit Where The Wild Oceans End legt die Berlinerin nun ihr zweites Album vor. Nach wie vor steht Andreas verstörendver-

Andrea Schröder

After Dark

AD_April_2014.indd 10

26.03.14 16:23

im april 5.4., 20.30 Uhr, Albatros, Bordesholm Wynntown Marshals

Highlights 9.4., 21 Uhr, Pumpe, Kiel Expansion Team Soundsystem Aus Los Angeles kommt das Expansion Team Soundsystem aka DJ Babu & Rakaa Iriscience. Zusammen mit Evidence bilden die beiden das legendäre Rap Trio Dilated Peoples. DJ Babu prägte mit seinen einzigartigen Turntable-skills maßgeblich das, was wir heute als Turntablism bezeichnen. Als Mitglied der Beat Junkies ist er jedem echten DJ ein Begriff. Seit gut zehn Jahren ist das Expansion Team Soundsystem weltweit auf Tour.

11.4., 19.30 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm 4. Bluesnacht im Savoy Es spielen: Delta Moon aus Atlanta mit SouEine der frischesten und stilistisch glaub- thern-Roots-Blues, Mitch Hilfort and the Front würdigsten Bands kommt nicht aus Austin, aus Bremen, die Blues mit Jazz-, Funk- und Minneapolis, Portland, Raleigh oder Louis- Popeinflüssen spielen, und die Norddeutschen ville, sondern aus... Edinburgh in Schottland! Box of Pearls, die sich frisch erst im letzten Jahr Ja, wirklich, diese 4 Typen müssen schon ihre gegründet haben. Pässe vorzeigen, damit man ihnen ihre Herkunft abnimmt – so uramerikanisch klingen die Wynntown Marshals mit ihrem gut abgehangenen Gebräu aus klassischem Rock der 70er, luftigem Gitarrenrock mit ein paar Popelementen aus den 80ern und jener ab 55,- Euro pro Person Genreneuauflage, die in den 90ern mit inkl. Essen und Getränke dem Schlagwort No Depression belegt Das Gastgeberpaar schläft umsonst! wurde und heute allgemein als Alt. Americana gehandelt wird.

nfeiern e i l i m Fwaerden zum Erlebnis Aktionen im April

5.4., 20 Uhr, Bullentempel, Rendsburg Reiner Bublitz & Band

Grillteller für 7,70 Euro

Mit seinem aktuellen Programm und SO weiter zeigt Reiner Bublitz sich als bemerkenswerter Komponist und Texter deutschsprachiger Lieder. Sie werden an Gitarre oder Klavier er- und gefunden und gemeinsam mit der Band gestaltet. Die Lieder erklingen mal ganz puristisch, dann wieder sphärisch und weit, zum Teil aber auch als satter Brit-Pop. Weiterer Termin: 10.4., 20 Uhr, Kulturforum Kiel

am Sonntag, den 20. April ab 10.00 Uhr pro Person 24,50 Euro inkl. Kaffee, Tee & 1 Glas Prosecco Um Voranmeldung wird gebeten.

Osterbrunch

Auerhahn

Hotel · Restaurant An der B4 Nr. 6 · 24241 Grevenkrug Tel. 0 43 22 / 22 88 · www.auerhahn-hotel.eu

After Dark

AD_April_2014.indd 11

26.03.14 16:23

Highlights 11.4., 21 Uhr, Bullentempel, Rendsburg Alex Conti & Paul Botter

konzerte und Rock´n Roll ist, sind seither auf Tour durch ganz Europa und nun auf Einladung des Storyville Jazzclubs Rendsburg zu Gast im hohen Norden.

12.4., 20 Uhr, KDW, Neumünster Ditchy Zipp & Ugly Skills

Zwei Hamburger Rocklegenden als Acoustic Power Duo auf Club Tour. Alex Conti (li.) und Paul Botter (re.) waren Mitte der 80er Jahren schon bundesweit erfolgreich mit Elephant auf Tour. 25 Jahre später haben die beiden die Idee entwickelt, Juwelen des Soul, Blues und Rock unplugged zu präsentieren.

Rock-Cover-Total gibt‘s bei diesem Doppelkonzert. Ditchy Zipp sind fünf Musiker mit einem Hang zur Theatralik, die nur eins wollen: Rock! Und ganz viel Spaß dabei. Back to the Roots. Und hinter den geschminkten Schädeln der Ugly Skulls verbergen sich Artur, Moritz, Guido und Henning.

12.4., 20 Uhr, Volkshaus Tungendorf Guro von Germeten

Die norwegische Sängerin und ihr kleines rotes Akkordeon erschaffen eine Welt aus Chanson12.4., 18 Uhr, hansa48, Kiel Cabaret, Balkan-Noir, französischem Lebensgefühl, italienischer Grandezza und deutschem Bejarano & Microphone Mafia Geiste. Durch Guros Augen gesehen ist die Welt „Ich habe viel Glück in meinem Leben gehabt, absurd und bitter, aber auch sinnlich und prachtein ganz großes Glück, ein unheimliches Glück.“ voll und sie besingt sie in Liedern über die Liebe, Dies sagt eine Frau, deren Eltern und Schwester guten Wein, verführerische Matrosen und wilde von den Nazis umgebracht wurden; die selbst Küsse. Beim Kunstflecken 2012 wurde sie fredie unfassbare Grausamkeit des Vernichtungs- netisch gefeiert. lagers Ausschwitz er- und überlebt hat: Esther Bejarano. Seit 2009 spielt sie zusammen mit ihrer Tochter Edna, ihrem Sohn Joram, den 12.4., 20 Uhr, Räucherei Rappern Kutlu Yurtseven und Rosario Pennino Soulfinger (Microphone Mafia) zusammen. Sie verstehen ihre Musik als eine Antwort auf die Neonazis, die Musik als Propagandamittel in Form von Schulhof-CDs einsetzen. Der Abend beginnt um 18 Uhr mit dem Film Mut zum Leben – die Botschaft der Überlebenden von Auschwitz. Ein Film über Mut, Widerstand und die unzerstörbare Würde des Menschseins. Ab 20 Uhr beginnt das Konzert.

12.4., 19 Uhr, Galerie Nordmarkhalle, Rendsburg Boogie Connection

Die (mittlerweile) 13-köpfige Kieler Formation spielt Songs von Aretha Franklin bis Wilson Das Freiburger Trio mit dem Pianisten Thomas Pickett, von den Blues Brothers bis zu den Scheytt, dem Gitarristen und Sänger Christoph Commitments im klassischen 60er Jahre (Stax)Pfaff und dem Drummer Hiram Mutschler wurde Memphis-Stil – mit einem kompletten Bläserim Herbst 1991 gegründet. Die drei Musiker, Satz (Trompeten, Saxofon, Posaune) und einem deren Leidenschaft der Blues, Boogie, Ragtime exzellenten weiblichen Chor.

After Dark

AD_April_2014.indd 12

26.03.14 16:23

Highlights

im april 12.4., 21 Uhr, Luttebeker Uwaga

12.4., 21.30 Uhr, T-Stube, Rendsburg Stage Bottles & Dieter Jackson & Mr. Burns Stage Bottles sind eine im Jahre 1993 gegründete Oi!- und Punkband aus Frankfurt mit klar antifaschistischen Texten.

17.4., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Watain & Degial Ein neues Level erreichen – egal um welchen Preis. Das war vom allerersten Tag an stets oberste Maxime bei Watain und hat noch nie besser Mit Geige, Bratsche, Akkordeon und Kontrabass gepasst als nun bei The Wild Hunt, ihrem fünfbegibt sich die deutsch-serbische Formation auf ten Album, mit dem sie noch mal eine Schippe einen irrwitzig-anarchischen Streifzug durch das drauflegen. Degial machen urwüchsigen, schweklassische Repertoire. Ob stilistische Einflüsse dischen Death Metal. aus Jazz, Gipsy und Funk, spontane Interaktion oder virtuose Improvisation – in ihren Neuinterpretationen geben die Musiker der Klassik etwas, was der traditionelle Konzertbetrieb bislang vermissen ließ.

12.4., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg War of Ages over Europe 2014 Part II Nach der erfolgreichen Headlinertour War of Ages over Europe Part I im Jahr 2013 war klar, dass es Serenity noch einmal auf die Straßen Europas ziehen wird, um ihr bisher stärkstes Album War of Ages zu promoten. Mit im Gepäck sind diesmal die Progmetaldurchstarter Beyond the Bridge aus Deutschland und die Rocknewcomer Midriff. Die Zeichen stehen also auf Sturm für War of Ages over Europe Part II. Don‘t miss it!

12.4., 21 Uhr, Treibsand, Lübeck Killanation Die Band aus Mailand verbindet elektronische Leidenschaft mit einer Menge Punk-Anleihen. Mit einem Sänger, einer Sängerin, einem Bassisten, einem Gitarristen, unter Einsatz diverser Samples, Loops, Drum Computer und in bizarren Kostümen zelebrieren sie eine wilde Live Show, die nun erstmals auch in Deutschland zu erleben ist. Mit im Gepäck haben sie ihre aktuelle CD Back to the Humus. Support: Smile & Burn.

Steakhouse

Steaks - Burger - Grillplatten - Fingerfood - uvm

Livekonzerte

Rock - Pop - Country - Roots - All American - uvm

Feiern

Hochzeiten, Geburtstage, Familienfeste

05. April 14

Wynntown Marshalls 20. April 14 Ostersonntag

Osterbrunch 10. Mai 14

Finner

23. Mai 14

Jared James Nichols

After Dark

AD_April_2014.indd 13

26.03.14 16:23

Highlights 18.4., 21 Uhr, Lutterbeker André Krikula Trio & Hrolfur Vagnsson

konzerte André Krikula

Das André Krikula Trio präsentiert sein neues Programm. Die sanfte Melancholie der Bossanova trifft auf die Virtuosität eines exzellenten Gitarristen, der das Gefühl der lockeren Entspanntheit eines warmen Sommerabends musikalisch vermittelt. Krikula wird begleitet von Axel Burkhardt am Bass und dem brasilianischen Percussionisten Cesar Ferreira. Unterstützt wird das Trio durch Hrolfur Vagnsson am Akkordeon.

20.4., 11.30 Uhr, Albatros, Bordesholm Brunch‘n‘Music Neben einem warm / kalten Buffets incl. einer Getränkeauswahl, wird die Veranstaltung von Klaus Porath, The Piano Man, begleitet. Während ihr während des Buffets noch ruhigen Klänge lauschen könnt, wird er im Anschluss auch mal „richtig in die Tasten hauen“. Das ganze Paket kostet pro Person Euro 20,90 incl. Buffet, Getränkeauswahl, Konzert und viel Spaß. Gegen 14 Uhr entlassen wir euch dann zum heimischen Eiersuchen.

20.4., 20 Uhr, Hansa-Haus, Hansaring 36, Neumünster Osterjazz – Dusty-Lane-Jazzband Diese Band, die sich zunächst der New Orleans-Spielweise verpflichtet fühlte, hat sich einen guten Ruf erspielt. In den Clubs an Rhein und Ruhr ist sie fester Programmpunkt. Sie gilt als eine der dienstältesten Jazzformationen des Ruhrgebiets. Die sechs Musiker musizieren heute eine swingende Dixielandmusik, die sich stilistisch der Chicago-Richtung zuordnen lässt.

25.4., 20 Uhr (Einlass), KDW, Neumünster 26.4., 20 Uhr, Lauschbar, Itzehoe Mosh in den Mai Hart, metallisch und laut wird‘s an diesem Abend im KDW. Es bitten zum Tanz: Drone, Negator, Tyson, Disrepute, Dreadlink, Plague upon the Ocean und Agrimm Doomhammer. Hinter Dreadlink verbirgt sich übrigens unser bester Kolumnenschreiber Börbel, der seit Mitte letzten Jahres die Band bereichert, die schon seit 2009 die norddeutschen Lande mit Klanggewittern überzieht.

25.4., 20.30 Uhr, Räucherei Randy Hansen Eigentlich ist er viel mehr als nur ein Tribut oder ein Double, Randy Hansen ist die reine Reinkarnation des Gitarren-Hexenmeisters. Als würde Jim in ihm weiterleben, klingen auch die eigenen Stücke wie Hendrix Werke. Randy Hansen hat sich sowohl in den USA als auch in Europa eine feste Fangemeinde aufgebaut.

25.4., 22.30 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Tinnitus Special – Elektronxx

Mit Tinitus Special – Elektronxx startet im Roxy Concerts eine neue Eventserie. An den Tellern 21.4., 11 Uhr, Tivoli, Aukrug erwarten euch DJ Deissek (Study Lounge, Töff, Deutsches Haus 2014, Spezialist für House, Blues am Ostermontag House Progressive, Elektro House.), DJ Cashi special date with special guests – mehr wird FM (Spezialist für House, Techhouse, House nicht verraten. Wir wissen nur, dass es ein ganz Progressive, Elektrohouse) und DJ Screammix besonderes Konzert geben wird … (House/Electro und Progressiv House).

After Dark

AD_April_2014.indd 14

26.03.14 16:23

im april

Highlights

25.4., 21 Uhr (Einlass), Volksbad, Flensburg The Diamond Road Show & Henri Parker Ausgerüstet mit einer selbstgebauten Projektionsmaschine und diversen Musikinstrumenten begeben sich Barnes und Quincy auf ihre Reise durch eine ostalgische Comicwelt und widmen sich in losen Episoden ihrer gemeinsamen Faszination für Roadmovies.

26.4., 21.30 Uhr, T-Stube, Rendsburg The Movement Die drei Dänen tragen Anzüge. Immer! Getreu dem Mod Slogan: Clean living under difficult circumstances. Wer dieses three piece Powertrio live auf der Bühne gesehen hat, weiß, wie unglaublich geil ihre Bühnenperformance und ihre im Soul verwurzelten punkbeeinflussten Songs sind. Freut euch auf einen tanzbeinschwingenden Abend mit dieser außergewöhnlich sympathischen Band!

28.4., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Ektomorf

Nach eineinhalb Jähriger Pause melden sich die Sinti Metaller mit ihrem neuen Album Retribution kraftvoller und lautstärker denn je zurück. Auch 20 Jahre nach Bandgründung sind so wütend und unerbittlich wie eh und je – kompromisslos und durchschlagskräftig wie in Bulldozer. Als Co-Headliner konnten Ektomorf die Amerikaner Vengince gewinnen und als Main-Support engagieren sich die aus Kroatien kommenden Cold Snap, die durch ihre witzige Cover-Version von Manu Chao’s Bongo Bong auf Wacken für große Aufmerksamkeit gesorgt haben.

After Dark

AD_April_2014.indd 15

26.03.14 16:23

Highlights 30.4., 20 Uhr, KDW, Neumünster Tanz in den Mai mit The Colours & Voxhouse The Colours sind acht Musiker aus Neumünster. Im mehrstündigen Programm finden sich Rock- und Popsongs, Schlager, Oldies, NDWHits und Kultiges aus den letzten Jahrzehnten. Voxhouse sind ein Garant für gute Laune und Partystimmung mit Stil. Die sechs Musiker aus Neumünster/Kiel überzeugen mit Spielfreude, ausdrucksstarken Stimmen und Können.

konzerte im april 30.4., 21 Uhr, T-Stube, Rendsburg The Scandals & The Uprising Frei nach ihrem Motto 4 dudes that spend more time in the van than in their own beds und mit einer neuen Platte Time Machines im Gepäck kommen The Scandals nach Europa –lLeidenschaftlich ehrlicher Punkrock aus New Jersey. Mit auf Tour sind The Uprising aus Berlin, eine noch relativ junge Band aber mit (Ex-)Mitgliedern namhafter Bands wie Frontkick, Far from Finished oder Versus You.

30.4., 20 Uhr, Tivoli, Aukrug Swing in’n May – Sultans Of Swing Swing ist in – und das über alle Altersgrenzen hinweg. Die Sultans Of Swing zählen mittlerweile zu den erfolgreichsten Formationen Norddeutschlands. Vier Bläser und eine Rhythmusgruppe klingen wie eine ganze Bigband. Offenbar versteht es Gitarrist und Bandleader Jens Doc Köhler, die Raffinesse und Harmonik der Großmeister an die Besonderheiten einer Combo anzupassen.

30.4., 20 Uhr, Räucherei Fiesta de Primavera

Sultans of Swing

VORSCHAU 9.5., 20.30 Uhr, Räucherei, Kiel Kozmic Blue

Gleich zwei Top-Bands spielen auf und laden zum Tanz ein. Die Mitglieder der bewährten Gesangsund Instrumentalgruppe Tiempo Latino stammen aus Peru, Kolumbien und der Dominikanischen Republik. Die Band begeistert mit ihren Salsa-, Merengue-, Cumbia- und Bachata-Rhythmen. Und Los Zorros verzaubern ihre Zuhörer mit traditionellen Liedern aus Spanien und Lateinamerika.

Die schottisch-deutsche Sängerin Maggie Mackenthun erzählt in ihrer multimedialen Show die Geschichte Janis Joplins vor dem Hintergrund der gesellschaftspolitischen Ereignisse der 60er Jahre in den USA – fast ausschließlich mit Hilfe von Originalzitaten. Wer Maggie und ihre Band Kozmic Blue kennt, weiß, dass Gänsehaut garantiert ist. Aber Maggie singt nicht nur bekannte Titel wie Me and Bobby McGee, Piece of my heart oder Mercedes Benz. Sie präsentiert auch 30.4., 20.30 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm von Janis Joplin live gesungene, aber nie auf Tonträger gebannte und zensierte Songs. StilBand of Heathens echt im Hippieoutfit Zum etwas anderen Tanz in den Mai stellt die und mit Federboa Band mit Sunday Morning Record ihr viertes Stu- rudert Maggie auf dioalbum der Heathens (das siebte insgesamt) der Bühne mit den vor – einen Meilenstein in der Entwicklung der Armen wie das OriBand. Die Songs, die so stark und eingängig ginal. Und schließt sind, wie man es von Band of Heathens kennt, man die Augen, sind mehr denn je von Subtiliät und Nachdenk- steht Janis für lichkeit gepräg. Zudem betont die Band aku- kurze Zeit wieder stische Elemente stärker als zuvor. lebendig vor uns.

After Dark

AD_April_2014.indd 16

26.03.14 16:23

kunst & kultur im april

Highlights

4.4., 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Axel Pätz – Vorpremiere Schon drei Mal war er Gast im Savoy. Nun wird es Zeit für ein neues – sein insgesamt drittes – Soloprogramm. Was euch erwartet, können wir noch nicht sagen. Dass ihr aber etwas erwarten könnt, belegt die Jurybegründung für seine Auszeichnung mit dem Kabarettpreis Rostocker Kogge: „Axel Pätz belegte mehrfach den 1. Platz bei den deutschen Kleinkunstpreisen. Ein hervorragender Unterhalter, der sowohl als Sprachvirtuose als auch im musikalischen Bereich zu überzeugen weiß.“

4.4., 20 Uhr, CCH, Hamburg Rainald Grebe & Das Orchester der Versöhnung

Die Bundestagswahl ist gelaufen, an der Macht die CDPDGRÜSDU, jetzt steigt Rainald Grebe in seine Kutsche auf dem Brandenburger Tor, drischt auf die Gäule ein – und es geht keinen Meter vor. Hühott ... oder doch? Rainald Grebe hat es bisher immer geschafft, das komplexe Leben im Standort BRD auf den diffusen Punkt zu bringen, wird er es wieder tun?

5.4., 20 Uhr, statt-Theater, Neumünster Ludger K. „Wer Visionen hat, sollte zum Arzt gehen!“, sagte einst Helmut Schmidt. Diesem Urteil schließt sich Ludger K. alias Ludger Kusenberg an und schmettert einen Neckruf für Weltverbesserer: Wir darben dahin und

After Dark

AD_April_2014.indd 17

26.03.14 16:23

Highlights

kunst & kultur 8.4., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Werkschau der Schule für Schauspiel Musikalisch begegnen sich Sologesang und Chor, der Tanz bringt den Schwung und Siegfried Lenz beschwipst mit dem Geist der Mirabelle. Voll aufs Land, nach Bollerup zu den Feddersens hin. War da noch was? Richtig! Gebrochen wird dies alles von Brecht.

werden verarscht, wacht endlich auf: Ein gereifter Berufsjugendlicher outet sich als konservativ und meint das todernst. Oder nicht?! Seine Erkenntnis: Das Land der Dichter ist zu einem Land der nicht ganz Dichten geworden.

5.4., 19.30 Uhr, Aula am Schiffsthal, Plön Martin Sierp Martin Sierp ist ein begnadigter Comedian und Verwandlungskünstler. In seiner Show Zum Anbeißen! zeigt er alles, was er kann und noch ein wenig mehr. Für die einen grenzt es an Schizophrenie, für die anderen ist er der lustigste Verwandlungskünstler seitdem es Chamäleons gibt. Spätestens nach dieser Show steht fest: Dieser Mann hat Biss und Vampire sind gar nicht so todernst, wie man bisher immer dachte.

12.4., 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Henning Schmidtke Noch nie hatten Menschen so viel Zeit wie heute, und doch hetzen wir durch‘s ganze Leben. Wir hetzen zur Arbeit, zum Sport, zum Yoga. Unser Wappentier ist kein Adler, sondern der frühe Vogel, der den Wurm fängt, Symbol der freiwilligen Volks-Verhetzung. Henning Schmidtke macht sich in seinem Programm Hetzkasper, zu blöd für Burnout lustig über den Hetzkasper in uns allen. Der Klaviervirtuose präsentiert ein entschleunigtes Kabarett-Programm über den Stoff, aus dem das Leben ist: die Zeit

16.+17.4., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Der junge Gelehrte Die Kieler Truppe theatrikos zeigt mit dieser irrwitzigen Inszenierung von Lessings Erstlingswerk Schauspielertheater vom Feinsten. Im vorigen Jahr als Sommertheater im Lessingbad – nun indoor in der Pumpe zu sehen.

After Dark

AD_April_2014.indd 18

26.03.14 16:23

Highlights

im april 23.4., 20 Uhr, statt-Theater, Neumünster KabarettsPÄTZial II – Sofa der Kultur II

27.4. – 19.10., HerbertGerisch-Stiftung, Neumünster Cannonball Paradise

Ende April eröffnet die Herbert Gerisch-Stiftung eine große Werkschau von Yinka Shonibare MBE (*1962). Unter dem Titel Cannonball Paradise wird sein Werk damit erstmalig mit einer umfassenden Einzelausstellung in Deutschland gezeigt – mit etwa 20 Installationen, Fotoarbeiten und Videos. Spätestens mit seiner Teilnahme an der documenta 11 (2002) gelang dem in Nigeria aufgewachsenen, heute in London lebenden Künstler der internationale Durchbruch. Charakteristisch für Shonibares Werk sind Figuren, die in barock anmutenden Kostümen aus WaxprintStoffen gekleidet sind. Ihre 26.4., 20 Uhr, KDW, farbig-ornamentalen Muster Neumünster erwecken Vorstellungen von Lysax afrikanischer Exotik. ProvoLysax setzt sich zusammen kant positioniert, zeichnen aus Lyrik und Saxophon. Jür- diese oft kopflosen Figuren gen Siebers lässt den Unter- ein bizarres Bild, aus dem das kiefer los und rezitiert, Fritz Spiel des Künstlers mit stereOechsle bläst dazu gefühlige otypen Vorstellungen von Rasoder schrille Saxophontö- se, Klasse und Kultur spricht. ne. Sie bearbeitetn sinnige Doch wäre es zu kurz gefasst, und unsinnige Gedichte und die künstlerische Arbeit ShoGeschichten von Ringelnatz, nibares allein auf die kritische Hacks, Jandl und anderen. Fragestellung postkolonialer Geschichtsreflektion zu reduzieren. Seine Werke sind kinotag ebenso von einer humorvollen Attraktivität und schillernden Erzählfreude gezeichnet.

Axel Pätz kommt als Tastenkabarettist viel in der Republik herum. Er lernt andere Künstler kennen und spielt in deren Shows. Zeit, sich zu revanchieren! Pätz lädt ein und alle kommen. Die Gäste im April: Die Band Zärtlichkeiten mit Freunden ist ein Musik-Kabarett-Duo aus Riesa in Sachsen. Sie nennen ihr Genre Musik-Kasperett. Mia Pitroff aus Bamberg präsentiert weibliche Komik, die ohne ersagt-sie-sagt-Vergleiche auskommt. Auch diesmal dürft ihr euch auf einen weiteren Überraschungsgast freuen!

multikulturelles zentrum

programm april 2014 fr 04.04. 90er party

23.00 uhr

freier eintritt mit verkleidung

fr 04.04. 23.00 uhr

rock · grunge · crossover of the 90s

altern styles - 90er ü25

sa 05.04. 23.00 uhr

die erste ü25-party kiels

block rocking beats

sa 05.04. 23.00 uhr

party-rock-hits

jailtour

do 10.04. 23.00 uhr

der fachschaft jura

cheap cheap club weekend

fr 11.04. 23.00 uhr

zwitschern am wochenende

rockabilly night

fr 11.04. 22.00 uhr

Live!

50ies all night long!

tanzfabrik

sa 12.04. 19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 12.04. 22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

ü30 ambiente

ü30 rockparty

sa 12.04. 22.30 uhr

die besten rock-klassiker

altern styles

fr 18.04. 23.59 uhr

rock · alternative

royal electric

fr 18.04. 23.59 uhr

electro · techhouse · minimal

80er party

sa 19.04. 22.00 uhr

die besten 80er hits

lost souls

sa 19.04. 22.30 uhr

indie · gothic · electro

cheap cheap club ostern

so 20.04. 23.00 uhr

das osterspecial

so 20.04. 22.00 uhr

mittelalterliches nachtspektakel akt vii

do 24.04. 22.00 uhr

wiso party

musikalische reise

mainstream, trash und 80er

gays and friends

fr 25.04. 23.00 uhr

schwul - lesbische dancenight

gaylectric

fr 25.04. 23.30 uhr

house · electropop

tanzfabrik

sa 26.04. 19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

ü30 ambiente

sa 26.04. 22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

ü30 rockparty

sa 26.04. 22.30 uhr

die besten rock-klassiker

sa 30.04. 21.00 uhr

ü30 tanz in den mai

sa 30.04. 21.30 uhr

die besten rock-klassiker

die einzig wahre ü30-party

ü30 rockparty

mittwochs 22.00 uhr

cheap cheap club

mittwochs 19.00 uhr

für einsteiger und fortgeschrittene

die mittwochs-party

salsa tanzkurs & party

sonntags 10 - 13.00 uhr so 20.04 & mo 21.04.

frühstücksbuffet

auch am ostersonntag und montag

kiel · grasweg 19 · unsere telefonnummern: büro (werktags 9.00-16.00 uhr): 0431 - 54445 - 0 kino programmansage: 0431 - 54445 - 44 reservierung kinokarten: 0431 - 54445 - 14

www.traumgmbh.de

After Dark

AD_April_2014.indd 19

26.03.14 16:23

Termine Victoria Tolstoy 01.04. | Kiel

die april-übersicht 20.30 Offene Bühne; Speicher (HUS) 22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

2.4.

Mittwoch

Theater

Musik

1.4.

Dienstag

Musik 20.00 BAP; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Victoria Tolstoy & Jakob Karlzon; KulturForum (KI) 20.00 Trio Festivo; Sartori & Berger Speicher (KI) 20.00 Rock meets Classic; o2 World (HH) 21.00 Ugly Duckling; Luna Club (KI) 21.00 Marius Müller-Westernhagen; Gr. Freiheit 36 (HH) 21.00 Bratsch; Fabrik (HH) 21.00 Rea Garvey; Mojo Club (HH)

Theater 11.00 FreiRaum: Ich bin ein guter Vater; Theater in der Stadthalle (NMS) 19.00 Bolgen – The Wave; Det Lille Teater, Marienstr. 20 (FL)

Kino 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino (KI) 20.30 Kreuzweg, D 2014, v. Dietrich Brüggemann; Koki Pumpe (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; TraumKino (KI)

Kids

20.00 Rüdiger Borth; Carls Showpalast (ECK) 20.00 Live Session; Räucherei (KI) 21.00 Clannad; Fabrik (HH) 22.00 Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20.00 Trude träumt von Afrika – Das Beste aus den ersten 17 Jahren; Kleine Theater am Markt (Wahlstedt)

Kino 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino (KI) 18.30 Kreuzweg, D 2014, v. Dietrich Brüggemann; Koki Pumpe (KI) 20.00 Renoir, F 2012; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.30 Canada’s Reel North, Kurzfilmprogramm; Koki Pumpe (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; TraumKino (KI)

Kids 15.00 Herr Glück & Frau Unglück; Geschichten und mehr; Stadtbücherei (NMS) 18.00 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 20.00 Open Stage; Vivano (NMS)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

10.30 Unser Lehrer ist ein Troll; Theater im Werftpark (KI)

3.4.

18.00 Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur; Theater Lübeck (HL) 19.30 spectaculum – Frau Müller muss weg; MAX Nachttheater (KI) 19.30 Lenz; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 20.00 Auf und davon, m Max Tidof; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Carolin Kebekus – Pussyterror; Schloss (KI) 20.00 Axel Pätz – Chill mal!; theater itzehoe (IZ) 20.30 Der Kontrabass; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino (KI) 18.30 Maina, Kan. 2013, v. Michel Poulette, OmeU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Gloria, E/Chile 2013; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Dallas Buyers Club; Traum-Kino (KI) 20.30 Journey to Jah, D/CH 2013, v. Noel Dernesch, Moritz Springer, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; TraumKino (KI)

Kids 10.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 19.00 Und wie siehst du das?, Gesprächskreis; Das Haus (ECK) 19.00 Tina Fahrni – Geschlechterverhältnisse im heutigen Russland, Vortrag; Hansa48 (KI)

Bidla Buh | 04.04.| Lutterbek

Donnerstag

Wat noch 09.00 Höhlenöffnung; Noctalis – Welt der Fledermäuse (SE) 14.30 Panoramawanderung von Tor zu Tor, Stadtführung; Nordertor (FL) 19.30 Schwarz Weiß Resonanz – Photographien, Ausstellungseröffnung; Hansa48 (KI) 19.30 Vergiss mein nicht, Doku zum Thema Demenz; Kurhaustheater (Bad Bramstedt)

20.30 Thilo Martinho & Domingo Patricio; Alte Meierei am See (Postfeld) 20.30 The Sweet; Markthalle (HH) 21.00 Yong Chines Dogs + The Panic The Vomit; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Musik 19.00 Heavens’s Basement + Glamour Of The Kill + The Dirty Youth; Logo (HH) 20.00 Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quartet; KulturForum (KI) 20.00 Sarah Noni; Hansa48 (KI) 20.00 Bailando al Cante; Kolosseum (HL) 20.00 Adel Tawil; o2 World (HH) 20.00 Thumpers; Molotow (HH)

After Dark

AD_April_2014.indd 20

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht

NDR Bigband | 04.04. | Neumünster 19.00 Geld & Gotik – das blühende Mittelalter, Vortrag; Zentrum Integrales Leben (KI) 19.30 Transatlantisches Handels- und Investitionsabkommen, InfoVeranstaltung; Speicher (HUS) 21.00 Der bewegte Abend; Luna Club (KI)

21.00 5th Avenue + The Paintbox; Logo (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

2000 DeichArt – Schwitzende Männer im Schuhgeschäft; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Bluthochzeit, Premiere; Schauspielhaus (KI) 1 Disco & Party Anzeige_April_14_Layout 1 22.03.14 13:19 Seite 20.00 Männerliebe; Theater Die 23.59 Electropia; Roter Salon Komödianten (KI) Pumpe (KI) 20.00 Rainald Grebe; CCH 2 24.00 funkin’ around; Schaubu(HH) de (KI) 21.00 Bidla Buh – Sekt, Frack und Rock’n’ Roll; Lutterbeker (Lutterbek)

4.4.

Freitag

Musik 19.00 Projekt-Orchester Schleswig-Holteins; Schloss (KI) 19.30 wolfgang schlüter quartett & NDR Bigband & Bigband der Gefa; Stadthalle (NMS) 19.30 Klaus Porath – The Piano Man; EG Minerva (Borgstedt) 19.30 Michael McDermott; Schloss (Bad Bramstedt) 20.00 Guro von Germeten; Volkshaus (NMS-Tungendorf) 20.00 Nighthawks; KulturForum (KI) 20.00 U.F.O.; supp. Voodoo Six; Räucherei (KI) 20.00 God Is An Astronaut; Gruenspan (HH) 21.00 Andrea Schröder; Pumpe (KI) 21.00 Scheisse Minelli + Seven Crowns; Schaubude (KI) 21.00 Fahnenflucht + Small Town Riot; Treibsand (HL)

Kino 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino (KI) 18.30 On the Ice, USA 2011, v. Andrew Okpeaha, OF; Koki Pumpe (KI) 20.00 Dallas Buyers Club; Traum-Kino (KI) 20.30 Journey to Jah, D/CH 2013, v. Noel Dernesch, Moritz Springer, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; Traum-Kino (KI)

Wat noch 09.00 Angel – Hausmesse; Zoo + Angel Knutzen (KI) 11.00 Kunst und Antiquitäten Tage; Sparkassen Arena (KI) 17.00 Philosophischer Salon; Das Haus (ECK) 19.00 Ursula Gräfe – Die Pilgerjahre des farblosen Hern Tazaki, v. Haruki Murakami, Lesung, Literaturhaus (KI)

Kneipe, Küche, Kunst, Musik, Theater, Studio, Appartements, Laden, Fotografie 04.4.

Bidla Buh Sekt, Frack + Rock`n Roll Vorpr.

Heide Simonis Lesung + Talk 11.4. Werner Brix Slow Food Kabarett, Österr. 12.4. Uwaga „Klassik“ frei nach Mozart, Mahler+... 17.4. alive& kickin Simple Minds Tribute Band 18.4. Andre Krikula Trio Flamenco- Brazil 19.4. Schröter Breitfelder Blues`n Boogie 20.4. 12 Uhr Salon Flohmarkt Aufbau ab 11°° 20.4. Kino „Soundbreaker“ AkkordeonDoku 25.4. Dirk Schäfer „Werther Lenz“ Lesung 26.4. Evi + das Tier Kabarett- Showkonzert 2.5. Joachim Zawischa „Kantine Kanzleramt“ 05.4.

24235 Lutterbek Tel.04343 9442 www.lutterbeker.de

After Dark

AD_April_2014.indd 21

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht 20.30 Cavour Brass Ensemble; Jazzladen im Kloster (Hanerau-Hademarschen) 21.00 Kultur-Rausch – Session-Koinzert; Hansa48 (KI) 21.00 Euzen & Folk Noir; Treibsand (HL) 22.00 Nacht der Clubs – Combo De La Musica; Schaubude (KI) 22.00 The Guardians; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 22.00 Conception 2014; Markthalle (HH)

22.00 Nacht der Clubs – Gestört und Gefährlich; MAX Nachttheater (KI) 22.00 Korn Nacht; Discothek Ela-Ela (SL) 23.00 Earporn; Pumpe (KI) 23.00 Nightcreatures; Roter Salon Pumpe (KI) 23.00 Ü25: Trauma (KI) 23.00 Ü25 pres. Block Rocking Beats; Trauma (KI) 23.00 From Here To Funk; Schaubude (KI)

Theater Reiner Bublitz | 05.04. | Rendsburg 19.00 Premierenball Tanzschule Gemind; Festsaal Schloss (KI) 19.30 Stefanie Viereck – Die falsche Spur, Lesung; Café Gripp (Bad Bramstedt) 20.00 Slam op Platt; Speicher (HUS)

Disco & Party 20.00 Sternenhagelschön – FrauenLesbenTrans Party; Hansa48 (KI) 21.00 Shots for Free; Pussycats (KI) 22.00 Gothic Night; Discothek Ela-Ela (SL) 23.00 90er; Trauma (KI) 23.00 Altern Styles pres. Rock, Grunge & Crossover of the 90s; Trauma (KI) 23.00 Maximum Black Attack; MAX Nachttheater (KI) 24.00 Barflies Booz’n Bastards; Schaubude (KI) 24.00 House, Disco, Electro, Techno…; Luna Club (KI)

5.4.

Samstag

Musik

Kino 16.00 In Sarmatien, D 2013, v. Volker Koepp; Koki Pumpe (KI) 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino (KI) 20.00 Dallas Buyers Club; Traum-Kino (KI) 20.30 Journey to Jah, D/CH 2013, v. Noel Dernesch, Moritz Springer, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; TraumKino (KI)

Kids 16.00 Free Birds; Traum-Kino (KI)

18.00 Johannes-Passion; Stadtkirche (Preetz) 19.30 Thüringer Philharmonie Gotha; theater itzehoe (IZ) 20.00 Irish Night m. Outfield Westwood; Landgasthof Langholz (Großharrie) 20.00 Ludwig Van; Volksbad (FL) 20.00 Slowly Rotten & Death Hoax & Kratzer & Methods Of Massacre; Speicher (HUS) 20.00 Reiner Bublitz & Band; Bullentempel (RD) 20.00 Matteo Capreoli; Detail (KI) 20.00 Jule Neigel & Band; Hotel am Rathaus (Schönberg) 20.00 Jutta Weinhold Band supp. The Vang; Landgasthof Langenrade (Ascheberg) 20.00 Monster Truck + supp: Logo (HH) 20.30 Mira Falk im Statt-Café; KulturForum (KI) 20.30 Hörbie Schmidt Band feat. Kirsten Alice Nordofen; Alte Meierei am See (Postfeld)

19.00 Die drei Fragezeichen; o2 World (HH) 19.30 Martin Sierp – Zum Anbeissen; Aula am Schiffsthal (PLÖ) 19.30 Madame Butterfly; Theater Lübeck (HL) 20.00 Einstein setzt Segel; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Bluthochzeit; Schauspielhaus (KI) 20.00 Männerliebe; Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Imperial Theater Hamburg – Polizeirevier Davidwache; Kleine Theater am Markt (Wahlstedt) 20.00 Leonce und Lena; Kammerspiele Theater Lübeck (HL)

Wat noch 09.00 Angel – Hausmesse; Zoo + Angel Knutzen (KI) 10.00 Stadtführung; Touri-Info, Großflecken (NMS) 10.00 Frühjahrsmarkt; Hofgalerie, Eckernförder Chaussee 1 (Gettorf) 11.00 Kunst und Antiquitäten Tage; Sparkassen Arena (KI) 21.00 Tangosalon; KulturForum (KI) 21.00 Heide Simonis, Lesung +Talk; Lutterbeker (Lutterbek)

6.4.

Sonntag

Musik 11.30 Drowsy Dragons im Statt-Café; KulturForum (KI) 17.00 Matthias Klein & Rüdiger Penthin; KulturForum (KI) 18.00 Neue Musik – Hommage an die Besessenheit II; Nikolai-Kirche (ECK) 20.00 Bury Tomorrow + Chunk No Captain Chunk; Logo (HH)

Theater 15.00 Ballettstudio Schilksee – Leonies Ttraum; Schloss (KI) 18.30 König Lear; Kammerspiele Theater Lübeck (HL) 19.00 The Rocky Horror Show; Schauspielhaus (KI)

Kino 15.00 In Sarmatien, D 2013, v. Volker Koepp; Koki Pumpe (KI) 17.00 Der Pianist, D/PL/F 2002, v. Roman Polanski; Koki Pumpe (KI) 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino (KI) 20.00 Dallas Buyers Club; Traum-Kino (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; TraumKino (KI)

Kids 09.30 Foxi und ihre Freunde; Noctalis – Welt der Fledermäuse (SE)

Disco & Party 21.00 Kultur-Rausch – Nacht der Clubs; div. Locations (KI) 21.00 Nacht der Clubs – King Kong Kicks; Luna Club (KI) 21.00 Shots for Free . White Night; Pussycats (KI)

Heide Simonis | 05.04. | Lutterbek

After Dark

AD_April_2014.indd 22

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht Kino

Matteo Capreoli | 05.04. | Kiel 11.00 Zaubernacht von Kellinghusen; Marionettentheater, Schulstr. 4 (Kellinghusen) 12.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 16.00 Free Birds; Traum-Kino (KI) 18.00 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI)

16.00 In Sarmatien, D 2013, v. Volker Koepp; Koki Pumpe (KI) 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino 18.30 The Journals of Knud Rassmussen, Kan./DK 2006, v. Norman Cohn, OmeU; Kokii Pumpe (KI) 20.00 Dallas Buyers Club; Traum-Kino (KI) 20.30 Journey to Jah, D/CH 2013, v. Noel Dernesch, Moritz Springer, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; TraumKino (KI)

Wat noch 19.00 Peter Schneider – Die Lieben meiner Mutter, Lesung; Oberlandesgericht (SL) 19.00 Kultur-Rausch – Anja Röhl – Die Frau meines Vaters, Lesung, Literaturhaus (KI) 21.00 Pub-Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Wat noch 10.00 Frühjahrsmarkt; Hof Lübbe (NMSBoostedt) 10.00 Sonntagbrunch; ConventGarten (RD) 10.00 Brunch; Restaurant Auerhahn (Grevenkrug) 10.00 Feinheimisch-Brunch; Felder Seegarten (Felde) 11.00 Nortorfer Autofrühling; Autohaus Spies (Nortorf) 11.00 Kunst und Antiquitäten Tage; Sparkassen Arena (KI) 11.00 Historische Höhlenführung; Noctalis – Welt der Fledermäuse (SE) 13.00 Vorführung Modellbahnanlage; Museum (ECK) 20.30 Kultur-Rausch – GU – 375 Sätze für jede Gelegenheit, Lesung; Exlex (KI)

7.4.

8.4.

Dienstag

Musik

20.30 Der Kontrabass; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 16.00 In Sarmatien, D 2013, v. Volker Koepp; Koki Pumpe (KI) 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino 18.30 Before Tomorrow, Kan. 2009, v. MarieHelene Cousineau u.a.; OmeU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Dallas Buyers Club; Traum-Kino (KI) 20.30 Journey to Jah, D/CH 2013, v. Noel Dernesch, Moritz Springer, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; TraumKino (KI)

Kids 10.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 18.00 Ein Glitzerding, das fliegen kann, Premiere; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 19.30 Wie wollen wir in Zukunft miteinander leben?; Gemeindebücherei (Bordesholm)

20.00 The Australian Pink Floyd Show; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Ruki Vverh; Gruenspan (HH) 21.00 Kultur-Rausch – Broda-Linde-Thissen; Luna Club (KI) 21.00 Rebecca Ferguson; Mojo Club (HH) 21.30 Broda-Linde Thissen; Luna Club (KI)

Theater 19.30 spectaculum – Frau Müller muss weg; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 20.00 The American Drama Group - Don Quixote; Schauspielhaus (KI) 20.00 Ruby Tuesday; Pumpe (KI)

Anja Röhl | 07.04. | Kiel

Montag

Musik 19.30 Kevin Kenner, Klavier; Alte Schwimmhalle (PLÖ) 20.00 Polnisches Kammerorchter; Schloss (KI) 20.00 Kieler Kammer Orchester; PetrusKirche (KI-Wik) 20.00 Family Of The Year; Gruenspan (HH) 20.00 John Lennon Mc Cullagh; Uebel & Gefährlich (HH) 20.30 Jazz im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Ton,Steine,Scherben; Fabrik (HH)

Theater 19.30 Altonaer Theater – Ladykiller; KurhausTheater (Bad Bramstedt)

After Dark

AD_April_2014.indd 23

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht Kids

Wat noch

10.30 Unser Lehrer ist ein Troll; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Out! Gefangen im Netz; Theater im Werftpark (KI) 15.00 Mein riesengroßer Papa; Geschichten und mehr; Stadtbücherei (NMS)

Wat noch 21.00 Kultur-Rausch – Sneak; Studio Kino (KI)

Birgit Vanderbeke | 10.04. | Kiel 20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

Disco & Party

Mittwoch

Musik 20.00 20.00 20.00 20.00

Expansion Team; Pumpe (KI) Jan Delay; Gruenspan (HH) Ami; Prinzenbar (HH) Latin Quarter; Downtown Bluesclub (HH) 21.00 Expansion Team Soundsystem; Pumpe (KI) 21.00 RPWL; Logo (HH) 22.00 Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20.00 Geschichten aus dem Wienerwald; Husumhus (HUS) 20.00 Tschick; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Bluthochzeit; Schauspielhaus (KI) 21.00 Frank Goosen; Fabrik (HH)

Kino 17.45 Grand Budapest Hotel; Traum-Kino (KI) 18.30 In Sarmatien, D 2013, v. Volker Koepp; Koki Pumpe (KI) 20.00 Renoir, F 2012; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Dallas Buyers Club; Traum-Kino (KI) 20.30 Journey to Jah, D/CH 2013, v. Noel Dernesch, Moritz Springer, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Grand Budapest Hotel, OmU; TraumKino (KI)

11.4.

Donnerstag

Musik 20.00 Ulla Meinecke & Band; Heimat, Auf der Freiheit (SL) 20.00 Reiner Bublitz & Band; KulturForum (KI) 20.00 Rusty Nipples Band; Club 68 (KI) 20.00 The Australian Pink Floyd Show; o2 World (HH) 20.00 Vandenberg’s Moonkings; Markthalle (HH) 21.00 Kultur-Rausch – Andy Frasco; Schaubude (KI) 21.00 The Beauty Of Gemina; Logo (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19.30 Harold und Maude; theater itzehoe (IZ) 20.00 Leev un Kamasutra; NBN (NMS) 20.00 Das Himbeereich; Schauspielhaus (KI) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner, Premiere; polnisches theater (KI) 20.30 Am schwarzen See; Studio Schauspielhaus (KI)

Freitag

Musik 19.30 7. NDR Sinfoniekonzert; MuK (HL) 20.00 Local Heroes; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 The Hamburg Blues Band feat. Miller, Anderson & Maggie Bell, Blue Weaver; Fabrik (HH) 20.00 Lacson; Markthalle (HH) 20.00 Sohn; Uebel & Gefährliich (HH) 20.30 The Fog Joggers supp. Land in Sicht; Speicher (HUS) 21.00 Alex Conti & Paul Botter; Bullentempel (RD) 21.00 Kultur-Rausch – The King; Räucherei (KI) 21.00 Ludger + Vögel die Erde essen; Schaubude (KI) 21.00 Hamburg Blues Band; Fabrik (HH) 21.00 Seven Seas, Deaafcon 5 + Sounds Like Van Gogh; Logo (HH) 22.00 The Greyhounds; Trauma (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19.30 spectaculum – Frau Müller muss weg; Gymnasium (KI-E’hagen)

Kino 16.00+20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 17.45 Erst die Arbeit und dann; Traum-Kino (KI) 18.30 Silver Linings, USA 2012, v. David O. Russel; Koki Pumpe (KI) 20.00 Gloria, E/Chile 2013; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Gerrit Bekker Variationen; Traum-Kino

Kids 10.30 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI)

Disco & Party 23.00 Jailtour der Fachschaft Jura; Trauma (KI) 23.59 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI) 24.00 funkin’ around; Schaubude (KI)

10.4.

22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 23.00 Semester Opening Party; Luna Club (KI)

9.4.

09.30 Rinderauktion; Holstenhalle (NMS) 19.00 Das Wunder von Wörgi 1930-32 – das Licht in der Krise, Vortrag; Zentrum Integrales Leben (KI) 20.00 Kultur-Rausch – Birgit Vanderbeke – Der Sommer der Wildschweine, Lesung, Literaturhaus (KI) 20.00 Poetry Slam; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI) 21.00 Der bewegte Abend; Luna Club (KI)

Werner Brix | 11.04. | Lutterbek

After Dark

AD_April_2014.indd 24

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht

Jazzkonzert – Die NDR Big Band Termin: 04.04.14 Halle: Festsaal der Stadthalle Rinderauktion Termin: 10.04.14 Halle: Auktionshalle Woman – Neumünster´s Modeflohmarkt für die Frau! Termin: 13.04.14 Halle: Holstenhalle 5 Ostervolksfest Termin: 20.04.14 - 21.04.14 Halle: Außengelände Holstenhallen Tanz in den Mai Termin: 30.04.14 Halle: Holstenhallen Internationale Rassehundeausstellung Termin: 31.05.14 - 01.06.14 Halle: Holstenhallen 1 - 5

Box of Pearls | 11.04. | Bordesholm

Kino 16.00+20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 17.45 Bamib, OmU; Traum-Kino (KI) 18.30 Journey to Jah, D/CH 2013, v. Noel Dernesch, Moritz Springer, OmU; Koki Pumpe (KI) 19.00 Kleine Kurzfilmshow; HansaFilmpalast (KI) 20.00 Maman und ich, OmU; Traum-Kino (KI) 22.15 Dallas Buyers Club, OmU; Traum-Kino (KI)

Kids 18.00 Out! Gefangen im Netz; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 16.00 Offener Kinder- u. Jugendtreff Kiek, Neueröffnung und Tag der offenen Tür; Räucherei (KI)

18.00 Frauen, Kleider und Prosecco – Frauenkleiderbörse; Volkshaus Diakonie Altholstein, Hürsland 2 (NMS) 19.00 Meine Sehnsucht ist das Meer; MS Stadt Kiel, Seegartenbrücke (KI) 19.00 Mit zwei Pampelmusen auf dem Himalaya – Lesung mit Tina Wolf; Buchhandlung Almut Schmidt (KI) 19.00 Das Internet – was uns der Bildschirm verschweigt, Vortrag; Zentrum Integrales Leben (KI) 19.30 Dorit Meyer-Gastell – Mascha Kaleko, SoloAbend; Café Gripp (Bad Bramstedt)

Disco & Party 17.00 Handicap Disco; Discothek Ela-Ela (SL) 21.00 Shots for Free; Pussycats (KI) 23.00 Cheap Cheap Club goes Weekend; Trauma (KI) 23.00 11 geile Gründe heute im MAX zu feiern; MAX Nachttheater (KI) 24.00 The Revolver Club; Schaubude (KI) 24.00 House, Disco, Electro, Techno…; Luna Club (KI)

12.4.

Samstag

Musik 18.00 Kultur-Rausch – Bejarano & Microphone Mafia; Hansa48 (KI) 19.00 Thomas Scheytt und seine Boogie Connection; Galerielokal Nordmarkhalle (RD)

UNSER VERANSTALTUNGSTIPP IM SOMMER 2014

www.s2ds.de; Foto © sam richter - Fotolia.com

19.30 Dresdens Kabarett Theater GmbH – Die Herkuleskeule: Radioballett oder Opa twittert; theater itzehoe (IZ) 20.00 Leev un Kamasutra; NBN (NMS) 20.00 Bluthochzeit; Schauspielhaus (KI) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner; polnisches theater (KI) 20.00 Sex aber mit Vergnügen; Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Theater Barmstedt – Riverside Drive / Woody Allen; Saturn-Kino (Barmstedt) 21.00 Werner Brix – Mit Vollgas zum Burnout; Lutterbeker (Lutterbek)

Klassiker-Tage Schleswig-Holstein Termin: 23.08.14 - 24.08.14 Halle: Holstenhallen 3 - 5 und Außengelände Weitere Informationen finden Sie unter www.holstenhallen.de

After Dark

AD_April_2014.indd 25

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht 20.00 DeichArt – Darüber reden; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Nathan der Weise; Schauspielhaus (KI) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner; polnisches theater (KI) 20.00 Sex aber mit Vergnügen; Theater Die Komödianten (KI) 20.00 DeichArt – Darüber reden; Maritim Backbord Bar (KI) 20.30 Björn Katzur; Das Haus (ECK) 20.30 Das Interview; Studio Schauspielhaus (KI)

Killanation | 12.04. | Lübeck 19.30 Alinc Coen, Die Höchste Eisenbahn, Town Of Saints + Lost Name; Speicher (HUS) 20.00 Ditchy Zipp & Ugly Skills; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Guitar Heroes Festival m. Zed Mitchell & Band, Krissy Mattthews Band und Zed & Ted; Gerd’s Juke Joint (Joldelund) 20.00 Honky Tonk Kneipenfestival; div. Lacation (HUS) 20.00 Andrew Roachforf & Band; Kulturmühle (SE) 20.00 LaLeLu; Kammerspiele Theater Lübeck (HL) 20.00 Diary of Dreams + In Strict Confidence; Markthalle (HH) 21.00 Serenity,Beyond The Bridge + Midriff; Roxy Concerts (FL) 21.00 Kultur-Rausch – Soulfinger; Räucherei (KI) 21.00 The Panic The Vomit; MAX Nachttheater (KI) 21.00 Uwaga; Lutterbeker (Lutterbek) 21.00 Killanation supp. Smile & Burn; Treibsand (HL) 21.00 Mr. Irish Bastard, The World , The Flesh & The Devil Tour 2014; Logo (HH) 21.30 Stage Bottles + Dieter Jackson + Mr. Burns; T-Stube (RD) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 22.00 Killamotion supp. Smile + Burn; Treibsand (HL) 24.00 Kultur-Rausch – Carbon, Brojanowski u. Jonas Wahrlich; Detail (KII)

Theater 19.30 Der gute Mensch von Sezuan; Stadttheater (RD) 20.00 Mario Barth; Sparkassen Arena (KI)

Kino 13.30+16.00 Zusammen ist man weniger allein, F 2006, v. Claude Berri; Kokii Pumpe (KI) 17.45 One Zero One; Traum-Kino (KI) 18.30 Journey to Jah, D/CH 2013, v. Noel Dernesch, Moritz Springer, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Rocky Horror Picture Show; TraumKino (KI) 20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 22.15 Bruno und Earlene go to Vegas, OF; Traum-Kino (KI)

Kids 16.00 Free Birds; Traum-Kino (KI) 19.00 Luchs Lesenacht für Kinder von 9 – 12 Jahren; Kulturhaus Eppendorf (HH)

Wat noch 09.00 Vorfrühlingsschau; Gartencenter Hachmann (Barmstedt) 21.00 Hammer Party m. Die Könige von Mallorca; MuK (HL) 23.00 13. Husumer Honky Tonk Kneipenfestival; Nordsee Congress Centrum (HUS)

Disco & Party 19.00 21.00 22.00 22.00 22.30 23.00 23.00

Tanzfabrik; Trauma (KI) Shots for Free; Pussycats (KI) Ü30 Ambiente; Trauma (KI) Birthday; Discothek Ela-Ela (SL) Ü30 Rock Party; Trauma (KI) Bionic Cycle; Roter Salon Pumpe (KI) Kinder Dieser Küste; MAX Nachttheater (KI) 24.00 Wake up Sounds pres. Stay Up To Get Down; Schaubude (KI) 24.00 Soulfood; Luna Club (KI)

11.00 Jam Session; Werkstattmuseum Schmiede Tischler (Trappenkamp) 17.00 Musik der Klassik und Romantik für Flöte und Klavier; Schloss Hagen (Probsteierhagen) 19.00 Tim Fischer; Schauspielhaus (KI) 19.00 Stella Morgenstern; Alte Meierei am See (Postfeld) 20.00 Sarah Elgeti Quintett; Kühlhaus (FL) 20.00 Pasadena Roof Orchestra; MuK (HL)

Theater 17.00 Tristan und Isolde; Theater Lübeck (HL) 18.30 The Rocky Horror Show; Kammerspiele Theater Lübeck (HL) 19.00 Der große Gatsby; Kleine Theater am Markt (Wahlstedt) 19.00 Der Vorname; Kammerspiele (RD) 19.00 Mario Barth; Sparkassen Arena (KI)

Kino 16.00+20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 17.45 What’s the T, OF; Traum-Kino (KI) 18.30 Alpen, GR 2011, v.Yorgos Lanthimos, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Albert Nobbs, OmU; Traum-Kino (KI)

Kids 12.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 14.00 Kinolino – Der Vagabund und das Kind; KulturForum (KI) 16.00 Free Birds; Traum-Kino (KI)

Wat noch 09.00 Vorfrühlingsschau; Gartencenter Hachmann (Barmstedt) 10.00 Feinheimisch-Brunch; Felder Seegarten (Felde) 11.00 Woman – Modeflohmarkt für die Frau; Holstenhalle 5 (NMS) 11.00 kielliterarische Stadtführung; Revolutionsdenkmal Jensendamm (KI) 12.00 Indoor-Musikflohmarkt; Hansa48 (KI) 15.00 Info- u. Schnuppertag; Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37, Hof (KI)

13.4. Sonntag

Musik 10.30 Dangers Of The Sea; Speicher (HUS) 11.00 7. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI)

Andrew Roachford | 12..04. | Bad Segeberg

After Dark

AD_April_2014.indd 26

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht 20.30 Kultur-Rausch – Dirk Bernemann – Die Zukunft ist schön, Lesung; Exlex (KI)

17.45 18.30

14.4.

20.00

Montag

Musik 20.00 7. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 20.00 Tim Bendzko & Band; Sporthalle (HH) 20.00 Sonata Arctica + Trick Of Treat; Markthalle (HH) 20.30 Folk-Bühne im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Scorpion Child supp. Horisont + Jackson Firebird; Logo (HH)

Theater 19.00 Reigen; Kammerspiele (RD) 20.00 Judas; Reihe 17 Schauspielhaus (KI)

Kino 16.00+20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 17.45 Erst die Arbeit und dann; Traum-Kino (KI) 18.30 Der Imker, CH 2013, v. Mano Khalil, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Die andere Heimat; Traum-Kino (KI)

Wat noch 21.00 Pub-Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

15.4.

Dienstag

Musik 20.00 Kultur-Rausch – Emelie + Freunde; KulturForum (KI) 20.00 Born From Pain, First Blood, Desolated + No Second Thought; Logo (HH)

Theater 10.00 Tschick; Kammerspiele (RD)

20.00

Dangers of the Sea | 13.04. | Husum 19.30 M- Eine Stadt sucht einen Mörder; theater itzehoe (IZ) 20.00 Nathan der Weise; Schauspielhaus (KI)

21.00 The Stranglers; Fabrik (HH) 22.00 Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

16.00+20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 17.45 Erst die Arbeit und dann; Traum-Kino (KI) 18.30 Der Imker, CH 2013, v. Mano Khalil, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Die andere Heimat; Traum-Kino (KI)

Kids 10.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 15.00 Theater Monteure – Federfein und Kratzebein; Das Haus (ECK)

Wat noch 18.30 After Work Singen; Speicher (HUS) 18.30 Öffentlicher Veggie Stammtisch; Hotel Dorfschänke (RD-Büdelsdorf) 20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS) 22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

16.4.

Mittwoch

Musik 20.00 Manfred Maurenbrecher; Hansa48 (KI) 20.00 Watan + Degial; Markthalle (HH) 21.00 All Aboard + Shellycoat; Schaubude (KI)

Kids 15.00 Das Osterküken; Geschichten und mehr; Stadtbücherei (NMS)

Wat noch

Theater

Kino

v. John Curran; Koki Pumpe (KI) Erst die Arbeit und dann; Traum-Kino (KI) Der Imker, CH 2013, v. Mano Khalil, OmU; Koki Pumpe (KI) Das Mädchen Wadjda; KDW, Waschpohl 20 (NMS) Die andere Heimat; Traum-Kino (KI)

20.00 Bluthochzeit; Schauspielhaus (KI) 20.00 Der junge Gelehrte; Pumpe (KI) 20.30 Der Kontrabass; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 16.00+20.30 Spuren, AUS 2014,

19.00 Matthias Stührwohldt – Bauernparty, Lesung; Felder Seegarten (Felde)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

Musik im 03.04. Albert Castiglia & Band 11.04. Bluesnacht mit: Delta Moon, Mitch Hilfort & the Front, Box of Pearls 30.04. Band of Heathens 03.05. Gregor Meyle 09.05. Tori Sparks & Dennis Flacheberg Band Blick und Kino, ein n auch Theater nt sich immer. loh Wir veranstalte ge pa me auf unsere Ho

Infos unter: Savoy-Kino · Schulstr. 7 24582 Bordesholm · Tel. 0 43 22 / 10 11 www.savoy-bordesholm.de After Dark

AD_April_2014.indd 27

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht 20.00 Kultur-Rausch - Katrin Bauerfeind – Mir fehlt ein Tag zwischen Sonntag und Montag, Lesung; Studio Filmtheater (KI) 21.00 Der bewegte Abend; Luna Club (KI) 21.00 Night-Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Disco & Party

23.00 Millennium Beats – Die 2000er Party; MAX Nachttheater (KI) 23.59 Flächenbrand; Roter Salon Pumpe (KI) 23.59 Altern Styles; Trauma (KI) 23.59 Royal Electric; Trauma (KI) 24.00 Birthday Freak Out! 12 Jahre Schaubude; Schaubude (KI) 24.00 House, Disco, Electro, Techno…; Luna Club (KI)

22.00 School‘s out; Discothek Ela-Ela (SL) 23.59 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI) 24.00 funkin’ around; Schaubude (KI)

19.4.

Samstag

Bohemian Betyars | 17.04. | Kiel

18.4.

17.4.

Freitag

Donnerstag

Musik

Musik 19.00 Wagners Salonensemble; Gutshof Café Wintershagen (Sierksdorf) 20.00 Viaggio; KulturForum (KI) 20.00 Devil Driver + spec. Guest; Gruenspan (HH) 20.00 Krawallbrüder + guests; Markthalle (HH) 20.00 Halestorm supp. The Smoking Hearts; Logo (HH) 20.30 Fuck Art, Let’s Dance supp. Roast Apple; Speicher (HUS) 21.00 Watain + Degial; Roxy Concerts (FL) 21.00 Typhon Motor Dudes supp. Satures on Fire + Bambix; Hansa48 (KI) 21.00 Kultur-Rausch – Bohemian Betyars; Schaubude (KI)

Theater 19.30 Die Gerechten; Kammerspiele (RD) 20.00 Radikal & Grenzenlos – Stand Up; Kühlhaus (FL) 20.00 Bluthochzeit; Schauspielhaus (KI) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner; polnisches theater (KI) 20.00 Der junge Gelehrte; Pumpe (KI) 20.00 Immer noch Sturm, Premiere; Kammerspiele Theater Lübeck (HL)

18.00 Bach – Johannes Passion; VicelinKirche (NMS) 20.00 Chakuza + RAF; Logo (HH) 21.00 André Krikula Trio & Hrolfur Vagnsson; Lutterbeker (Lutterbek) 21.00 Pascow & The Baboon Show; Treibsand (HL) 24.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19.30 Der Zwerg – Eine florentinische Tragödie, Premiere; Theater Lübeck (HL) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner; polnisches theater (KI)

Kino 17.45 Paulette; Traum-Kino (KI) 18.30 Soundbreaker, Finl. 2014, v. Kimmo Koskela, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Lunchbox; Traum-Kino (KI) 20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 22.15 Nebraska, OmU; Traum-Kino (KI)

Disco & Party 21.00 Shots for Free; Pussycats (KI)

Kino

Kids

Wat noch 12.00 Historische Höhlenführung; Noctalis – Welt der Fledermäuse (SE) 12.00 Tattoo Convention; Markthalle (HH) 20.30 Klaus Fredi Funke – Zinnober und Kokolores, Lesung; Das Haus (ECK)

Wat noch

Theater 19.30 Das Land des Lächelns; Stadttheater (RD) 20.00 Othello; Schauspielhaus (KI) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner; polnisches theater (KI) 20.30 Tannöd; Studio Schauspielhaus (KI)

16.00 Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist – Große Freundschaft; TraumKino (KI)

17.45 Paulette; Traum-Kino (KI) 18.30 Soundbreaker, Finl. 2014, v. Kimmo Koskela, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Renoir, F 2012; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Lunchbox; Traum-Kino (KI) 20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 22.15 Nebraska, OmU; Traum-Kino (KI)

19.00 Angst vor Geld und Glück?!? – wie das Ego der Psyche einen Streich spielt, Vortrag; Zentrum Integrales Leben (KI)

Musik 19.00 Judith Holofernes; Docks (HH) 20.00 Mini & Friends; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.30 We Invented Paris supp. Abel & Cain; Speicher (HUS) 20.30 Open Source Trio im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Schroeter Breitfelder Rhythm’n Blues boogie; Lutterbeker (Lutterbek) 21.00 Hobo Thirteen, Jacke Wie Hose + Smut; Logo (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Disco & Party Johannespassion | 18.04. | Neumünster

22.00 80er; Trauma (KI) 22.00 Fly to the Sky; Discothek Ela-Ela (SL)

After Dark

AD_April_2014.indd 28

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht Wat noch 10.00 Ostervolksfest; Holstenhallen (NMS) 10.00 Osterbrunch; Felder Seegarten (Felde) 11.00 Osterbrunch; Zum Alten Haeseler (Negenharrie) 12.00 Salon-Flohmarkt; Lutterbeker (Lutterbek) 12.00 Tattoo Convention; Markthalle (HH) 21.00 Soundbreaker, Akkordeon Dokumentarfilm; Lutterbeker (Lutterbek)

»Special Date« | 21.04. | Aukrug 22.30 Lost Souls; Trauma (KI) 23.00 In Bed with Space – The Original from Ibiza; Halle400 (KI) 23.00 Praxis Dr. Mosh; Roter Salon Pumpe (KI) 23.00 Supergeil; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Run Tings; Schaubude (KI) 24.00 Can I Get A Hit?!; Luna Club (KI)

Disco & Party 22.00 Mittelalterliches Nachtspektakel Akt XII; Trauma (KI) 23.00 Cheap Cheap Club Oster Special; Trauma (KI) 23.00 Absolute Black Beats; MAX Nachttheater (KI) 24.00 Strandräuber; Schaubude (KI)

21.4.

20.4. Sonntag

Musik 15.00 Tim Kasher; Hansa48 (KI) 17.00 Ostersonntag-Konzert; Christkirche (RD) 20.00 Osterjazz mit der Dusty-LaneJazzband; Hansa-Haus (NMS) 20.00 Kneipenterroristen; Roxy Concerts (FL) 21.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Stadttheater (RD) 19.00 The Rocky Horror Show; Schauspielhaus (KI)

Kids 15.30 Der Fuchs und das Pferd; Trauminsel (SL) 16.00 Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist – Große Freundschaft; Traum-Kino (KI)

Montag

Musik 11.00 Blues – Special date with spezial guests!; Tivoli (Aukrug) 17.00 Bach und nicht Meer; Jagdschlösschen am Ukleisee (Eutin) 19.00 Boogielicious; Alte Meierei am See (Postfeld) 20.30 Jazz im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 FM; Logo (HH)

Theater 19.00 Der Vorname; Kammerspiele (RD) 19.00 My Fair Lady; Theater Lübeck (HL)

Kino 17.45 Nebraska; Traum-Kino (KI) 18.30 Soundbreaker, Finl. 2014, v. Kimmo Koskela, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Paulette; Traum-Kino (KI) 20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 22.15 Lunchbox, OmU; Traum-Kino (KI)

Wat noch 10.00 Ostervolksfest; Holstenhallen (NMS) 12.00 Tattoo Convention; Markthalle (HH) 21.00 Pub-Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

FR 04.04. - CCH 2 Hamburg

RAINALD GREBE & Das Orchester Der VersöhnunG „Berliner repuBlik“

SA 05.04. - DETAIL Kiel

MATTEO CApREOLI FR 25.04. - MAX Kiel

MONO INC. SA 03.05. - KIELER SCHLOSS

EURE MÜTTER SO 04.05. - MAX Flensburg

D-A-D

MI 17.09. - MAX KIEL

KOLLEGAH FR 10.10. - FLENS ARENA

JAN DELAy& DISKO NO. 1 FR 31.10. - DEUTSCHES HAUS FL

TINA DICO

MI 19.11. - DEUTSCHES HAUS FL

REvOLvERHELD DO 11.12. - DEUTSCHES HAUS FL

BOSSE

NEU: Tickets unter

www.mittendrin-gmbh.de und an allen bekannten vvK-Stellen!

Weitere Veranstaltungen und infos:

www.mittendrin-gmbh.de

tel. 0461 - 97 88 81 60 · Fax 97 88 81 68

After Dark

AD_April_2014.indd 29

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht

22.4.

20.00 Science Slam – Wissenschaft in 10 Minuten; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI) 20.00 Das unpreetzise Klang-LaboR; Kunstkreis, Gasstr. 5 (Preetz) 21.00 Der bewegte Abend; Luna Club (KI)

Dienstag

Musik 20.00 Dan Webb; Hansa48 (KI) 21.00 Avatar supp. Killus; Logo (HH)

Disco & Party

Theater 20.00 Phönix-Ensemble Kiel – Ein bisschen tot – Reblooded; KulturForum (KI)

Kino 17.45 Nebraska; Traum-Kino (KI) 18.30 Easy Abby, USA 2013, v. Wendy Jo Carlton; Koki Pumpe (KI) 20.00 Paulette; Traum-Kino (KI) 20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 22.15 Lunchbox, OmU; Traum-Kino (KI)

Wat noch 22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Jon Flemming Olsen | 24.04. | Hamburg

Kids 15.00 Ein fabelhafter Freundetag; Geschichten und mehr; Stadtbücherei (NMS)

20.00 LeseLounge, Literaturhaus (KI)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

23.4.

Musik

Theater 20.00 Holger Schüler – der Hundeflüsterer; Stadthalle(ECK) 20.00 Traurich & Alt – Tschakai; Hansa48 (KI) 20.00 NDB Lübeck – Rut ut de Puschen, Premiere; Kammerspiele Theater Lübeck (HL) 20.30 I hired a contract killer; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 17.45 Nebraska; Traum-Kino (KI) 18.30 Im Namen des…, Pl 2012, v. Malgorzata Szumowska; Koki Pumpe (KI) 20.00 Das Mädchen Wadjda; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Paulette; Traum-Kino (KI) 20.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 22.15 Lunchbox, OmU; Traum-Kino (KI)

25.4.

Wat noch

24.4.

Mittwoch 20.00 Eva Hillered und Maria; Zentrum Integrales Leben (KI) 20.00 Mo; Uebel & Gefährliich (HH) 20.30 Tüdelband im Statt-Café; KulturForum (KI) 22.00 Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

22.00 Ferien Disco; Discothek Ela-Ela (SL) 23.00 WiSo Party; Trauma (KI) 23.00 Max Doppeldecker Party; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Studentenparty; Luna Club (KI) 23.59 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI) 24.00 funkin’ around; Schaubude (KI)

Donnerstag

Musik 20.00 Jon Flemming Olsen; Fabrik (HH) 21.00 Dead Elvis & His One Man Grave; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20.00 Nathan der Weise; Schauspielhaus (KI) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner; polnisches theater (KI) 20.00 Thomas Otto - … mit Hirn, Charme und Zitrone; Volkstheater Geisler (HL) 20.30 Das Interview; Studio Schauspielhaus (KI) 21.00 Skaos; Logo (HH)

Freitag

Musik 19.00 Kultur-Rausch - Mono Inc.; MAX Nachttheater (KI) 19.30 6. Sinfoniekonzert; Stadttheater (RD) 20.00 Mosh in den Mai mit: Drone, Negator, Tyson, Disrepute, Dreadlink, Plague upon the Ocean und Agrimm Doomhammer; KDW (NMS) 20.00 Randy Hansen; Räucherei (KI) 20.00 Local Heroes; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 Thomas Godoj & Band supp. Sebel & Fre; Landgasthof Langenrade (Ascheberg) 20.00 Brixtonboogie; Margarethenhoff (Kisdorf) 20.00 Ina Müller & Band; o2 World (HH) 20.00 Boris Saris; Prinzenbar (HH) 20.00 Broken Wrist Battlegrounds; MarX (HH) 20.30 Findus supp. Nicolas Sturm; Speicher (HUS) 20.30 JazzSlam im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Kneipenkonzert – The Twang Gang; Hansa48 (KI) 21.00 Enzo Festival Warm Up m. Roy De Roy u.a.; Schaubude (KI) 21.00 Oma Hans; Fabrik (HH)

Kino 17.45+20.00 Gabrielle; Traum-Kino (KI) 18.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 20.00 Renoir, F 2012; KDW, Waschpohl (NMS) 20.30 Stiller Sommer, D 2014, v. Nana Neul; Koki Pumpe (KI) 22.15 Gabrielle, OmU; Traum-Kino (KI)

Wat noch 19.00 Zins – der Erbfehler im Geld- und Wirtschaftssystem, Vortrag; Zentrum Integrales Leben (KI)

Dirk Schaefer | 25.04. | Lutterbek

After Dark

AD_April_2014.indd 30

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht 21.00 Pothead; Markthalle (HH) 21.00 INVSN; Indra (HH) 21.00 Benefiz – Operation Smile; Logo (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Programmim Programm April 2014 Mai 2009

Theater 18.00 Schockorange, Premiere; Theater Werftpark (KI) 19.30 Kristina Preiß u. Natalie Kopp – Ticken Sie richtig?; Café Gripp (Bad Bramstedt) 20.00 The Rocky Horror Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner; polnisches theater (KI) 20.00 Sex aber mit Vergnügen; Theater Die Komödianten (KI) 21.00 Diek Schäfer – Werther Lenz; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino 17.45+20.00 Gabrielle; Traum-Kino (KI) 18.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 20.30 Stiller Sommer, D 2014, v. Nana Neul; Koki Pumpe (KI) 22.15 Gabrielle, OmU; Traum-Kino (KI)

Disco & Party 20.00 21.00 22.00 23.00 23.00

Mosh im Mai; Waschpohl 20 (NMS) Shots for Free; Pussycats (KI) Ü30; Discothek Ela-Ela (SL) Gays and Friends; Trauma (KI) 80er 90er meets Schlager; MAX Nachttheater (KI) 23.30 Gayelectric; Trauma (KI) 24.00 Friday Nightshift // We Feel Disco; Schaubude (KI) 24.00 House, Disco, Electro, Techno…; Luna Club (KI)

26.4.

Samstag

Musik 20.00 Mosh in den Mai mit: Drone, Negator, Tyson, Disrepute, Dreadlink, Plague upon the Ocean und Agrimm Doomhammer; Lauschbar (IZ) 20.00 Local Heroes; Roter Salon Pumpe (KI) 20.30 Game Over & Die Spielfiguren; Speicher (HUS) 21.00 Stoker Jazz Band; Lütt Matten (Garding) 21.00 Lord Of The Lost + Lost Area; Markthalle (HH) 21.00 Terry Hoax supp. Ducs; Logo (HH) 21.30 The Movement + supp.; T-Stube (RD)

AD_April_2014.indd 31

Sa 12. April · 21.00 Uhr

Randy Hansen | 25.04. | Kiel 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 10.30 Schockorange; Theater Werftpark (KI) 19.30 Die Gerechten; Kammerspiele (RD) 20.00 Matze Knop – Platzhirsche; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Yang Guifel – Die Konkubine des Kaisers; Schauspielhaus (KI) 20.00 Kammerjagd, v. Andreas Hüttner; polnisches theater (KI) 20.00 Sex aber mit Vergnügen; Theater Die Komödianten (KI) 21.00 Evi + das Tier – Cabaret-Showkonzert; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino 13.30+16.00 Das Mächen Wadjda, SaudiArabien/ 2012, v. Haifaa AL Mansour; Koki Pumpe (KI) 17.45+20.00 Gabrielle; Traum-Kino (KI) 18.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 20.30 Stiller Sommer, D 2014, v. Nana Neul; Koki Pumpe (KI) 22.15 Gabrielle, OmU; Traum-Kino (KI)

Kids 16.00 Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist – Große Freundschaft; Traum-Kino (KI)

Wat noch 10.00 Babybedarfs- u. Kleiderbörse; Nordmarkhalle (RD) 10.00 Run & Firmencup SH; Nordmarksportfeld (KI) 20.00 Lysax – Familie Ringelnatz, Lesung; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Brasilianische Nachdt; KulturForum (KI) 20.00 Künstlerstammtisch; Club 68 (KI)

Disco & Party 19.00 Tanzfabrik; Trauma (KI)

Sa., 09.05. – 22.00 Uhr WAR OF AGES OVER Frauen-SchlammEUROPE 2014 Part II SERENITY (AT) Catchen

BEYOND THE BRIDGE (DE) Mo., MIDRIFF 11.05. – (AT) 20.00 Uhr

Terror, Born From Pain Watain + Degial

Do 17. April · 21.00 Uhr

Sa., 16.05. – 20.00 Uhr

So 20. April · 20.00 One Fine DayUhr

Kneipenterroristen

Sa., 16.05. & So., 17.05. Fr 25. April 12.00· 22.30 Uhr Uhr imElectronxxDeutschen Haus

Tattoo Expo Tinitus-Special

Fr.,30. 29.05. 20.00Uhr Uhr Fr April –· 20.00

Psycho Sexy Rock in den Mai

Eine RED HOT CHILI

PEPPERS Sa 10. Mai Tributeband · 21.00 Uhr

The HAMBURG BLUES So., 31.05. – 20.00 Uhr BAND featuring Illdisposed MAGGIE BELL & MILLER Mo., ANDERSON 01.06. – 20.00 Uhr Demonical Roxy-Concerts Flensburg Mergenthaler Str. 6 · Flensburg

Roxy-Concerts Flensburg tickethotline: 04 61-168 79 99 Mergenthaler Str. 6 · Flensburg 04 61-58 81 20 tickethotline: 04 61-168 79 99 www.roxy-concerts.de 04 61-58 81 20

roxy-concerts@versanet.de

www.roxy-concerts.de After Dark 31 roxy-concerts@versanet.de 26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht Kino

Theater

17.45+20.00 Gabrielle; Traum-Kino (KI) 18.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 20.30 Stiller Sommer, D 2014, v. Nana Neul; Koki Pumpe (KI) 22.15 Gabrielle, OmU; Traum-Kino (KI)

Kids 16.00 Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist – Große Freundschaft; TraumKino (KI)

Evi + das Tier | 26.04. | Lutterbek

Wat noch

21.00 Shots for Free – Fassbier Party; Pussycats (KI) 22.00 Ü30 Ambiente; Trauma (KI) 22.00 Captain Morgan; Discothek Ela-Ela (SL) 22.30 Ü30 Rock Party; Trauma (KI) 23.00 Barcardi Razzident Club; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Beat Safari mit Beauty & the Beats; Schaubude (KI) 24.00 Free-Saison-Opening Party; Luna Club (KI)

08.00 Flohmrkt; Parkplatz Gewerbe- u. Service Prak Nord; Tungendorfer Str. 10 (NMS) 08.00 Hallen-Flohmarkt; Messe (HUS) 10.00 Feinheimisch-Brunch; Felder Seegarten (Felde) 16.00 Ostpreußen, wie es war – Kindheitserinnerungen in der Malerei von Helene Dauter; Heimatmuseum, Sudetenlandstr. 18 (NMS) 18.00 Chrash-Kurs & Tanzen – Salsa; Speicher (HUS)

27.4.

28.4.

Sonntag

Montag

Musik Musik

20.00 I-Octane; Gruenspan (HH) 20.30 JazzOrange im Statt-Café; KulturForum (KI)

Theater 10.30 Schockorange; Theater Werftpark (KI) 18.00 Ohnsorg-Theater – Gode Geister; Schloss (KI) 19.00 Geschichten aus dem Wienerwald; Stadttheater (RD) 19.00 Das Himbeereich; Schauspielhaus (KI) 19.30 Am schwarzen See; Studio Schauspielhaus (KI) AZ-145X75:. 25.01.2008 13:50 Uhr Seite

18.30 Rebellion Tour 2014 m. Madball, Ignite Bioharzart, Wisdom In Chains Devil In Me; Markthalle (HH) 19.30 6. Kammerkonzert – Cello brasilianisch; Hoghehus (HL) 20.00 Ektomorf; Pumpe (KI) 20.00 Augustines; Gruenspan (HH) 20.30 25 Jahre Georg Schroeter – Marc Breitfelder + Gäste; Alte Meierei am See (Postfeld) 21.00 Eric Burdon & The Animals; Fabrik (HH) 21.00 Psyclon Nine supp. Death Valley High; Logo (HH)

20.00 Kerstin Daiber trifft… das Förde Fräulein – Ein Song, ein Drink, ein Ding; Schauspielhaus (KI)

Kino 16.00 Hévi, D 2013, v. Yüksel Yavuz; Koki Pumpe (KI) 17.45+20.00 Gabrielle; Traum-Kino (KI) 18.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 20.30 Stiller Sommer, D 2014, v. Nana Neul; Koki Pumpe (KI) 22.15 Gabrielle, OmU; Traum-Kino (KI)

Wat noch 20.00 Literarische Lounge im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Pub-Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

29.4.

Dienstag

Musik 20.00 Kultur-Rausch – Sarah Lee Guthrie & Johnny Irion, KulturForum (KI) 20.00 Maeckes; Gruenspan (HH) 20.00 Nazar spec. Guest B-Tight; Markthalle (HH)

Theater 18.00 Schockorange; Theater Werftpark (KI)

Kino 16.00 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 17.45+20.00 Gabrielle; Traum-Kino (KI) 19.00 Hévi, D 2013, v. Yüksel Yavuz; Koki Pumpe (KI) 20.45 Stiller Sommer, D 2014, v. Nana Neul; Koki Pumpe (KI) 22.15 Gabrielle, OmU; Traum-Kino (KI)

Öffne deine Augen für meine Welt.

Werde Pate! Nähere Infos:

040-611 400 www.plan-deutschland.de

Internationales Kinderhilfswerk

Plan International Deutschland e.V. Bramfelder Str. 70 · 22305 Hamburg

Lesung – Jan Christophersen | 29.04. | Kiel

After Dark

AD_April_2014.indd 32

26.03.14 16:23

Termine

die april-übersicht

The Scandals | 30.04. | T-Stube RD

Kids

Kino

17.00 Zu Besuch bei der kleinen Meerjungfrau, Premiere; Theater Lübeck (HL)

Wat noch 18.00 Freizeit & Kultur; Räucherei (KI) 20.00 Alibris – Der Vorlester; Capitol (SL) 20.00 Jan Christophersen – Schneetage, Lesung, Literaturhaus (KI) 20.00 Doppelkopfabend; Hansa48 (KI) 22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

30.4.

Mittwoch

Musik 20.00 The Colours + Voxhouse, KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Sultans of Swing; Tivoli (Aukrug) 20.00 The Dirty Little Crocodiles & Frühstücksbeat; Landgasthof Langenrade (Ascheberg) 21.00 Piola Rumba Stars im StattCafé; KulturForum (KI) 21.30 Argies + Iron + supp.; T-Stube (RD) 21.00 Tüdelband; Lütt Matten (Garding) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 18.00 Schockorange; Theater Werftpark (KI) 20.00 Yang Guifel – Die Konkubine des Kaisers; Schauspielhaus (KI)

17.45+20.00 Gabrielle; TraumKino (KI) 18.30 Spuren, AUS 2014, v. John Curran; Koki Pumpe (KI) 20.30 Stiller Sommer, D 2014, v. Nana Neul; Koki Pumpe 22.15 Gabrielle, OmU; TraumKino (KI)

Kids 15.00 Pauls Glück; Geschichten und mehr; Stadtbücherei (NMS)

Disco & Party 19.30 Tanz in den Mai; Carls Showpalast (ECK) 20.00 Tanz in den Mai; Holstenhallen (NMS) 20.00 Tanz in den Mai m. MW Music; Zum Alten Haeseler (Negenharrie) 20.00 Tanz in den Mai; Felder Seegarten (Felde) 20.00 Fiesta de Primavera; Räucherei (KI) 20.00 Tanz in den Mai m. Ü++Party; Zentrum Integrales Leben (KI) 20.30 Tanz in den Mai m. Faela u. DJ’s; Speicher (HUS) 21.00 Tanz in den Mai m. Tin Lizzy; Halle400 (KI) 21.00 Ü30 Tanz in den Mai; Trauma (KI) 21.30 Ü30 Rock in den Mai; Trauma (KI) 22.00 Tanz in den Mai; Holstenhallen (NMS) 22.00 Schlager Party; Discothek Ela-Ela (SL) 22.00 Feiern ist wichtig!; MuK (HL) 23.00 Tanz in den Mai; MAX Nachttheater (KI) 24.00 Sweat! m. Xenon & Espa + Terranova + Fetisch & Me; Luna Club (KI)

After Dark

AD_April_2014.indd 33

26.03.14 16:23

Kleinkram

kleinanzeigen

Musik Saxophon und Klarinette: qualifizier ter Unterricht in der Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37, Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Kostenlose Probestunde – alle Instrumente - Drums, E-Bass, Gitarre, Keyboards, Klavier, Gesang, Saxophon, Klarinette, Cajón, Ukulele, Bandtraining, Kinderkurse: Rock & Pop Schule, Tel. 04 31 / 67 60 22, www. rockpopschule.de Spaß + Musik für Kinder. Musikgar ten - musikalische Frühförderung für Kinder ab 3 Jahre, MusikOrient(ierung) für Kinder ab 6 Jahre. Info: Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Info- und Schnuppertag – So. 13.4., 15–16 Uhr. „Kommen - gucken - klönen“ Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37 (HiHo), Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de

3,–

After Dark

Die beiden Bigbands der Rock & Pop Schule su. Verstärkg. im Blech, insb. Trompeter. Wir bieten Platz f. versierte Ensemblespieler + Neulinge. Proben freitags ab 17.30 Uhr im Kieler Probenraum des Förde Blasorchesters im Sophienblatt 48b (2. Stock). Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Workshop „Cajon“ mit Tillmann Dentler. 6.4., ab 10 Uhr, Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37, Kiel. Anmeldg. Tel. 04 31 / 67 60 22 oder über das Anmeldeformular im Internet. Workshop „Blues Gitarre“ mit Hörbie Schmidt. 13.4. ab 11 Uhr, Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37, Kiel. Anmeldg. Tel. 04 31 / 67 60 22 oder über das Anmeldeformular im Internet. Workshop „Gitarre“ mit Roman Werner (ehemals Jessy Mar tens Band). 25.5., Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37, Kiel. Anmeldg. Tel. 04 31 / 67 60 22 oder über das Anmeldeformular im Internet.

gewerbliche (€ 10,–)

Workshop „Songwriting“ mit Elena Bongartz. 12.4., 11-18 Uhr, Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37, Kiel. Anmeldg. Tel. 04 31 / 67 60 22 oder über das Anmeldeformular im Internet.

Kontakte www.Gleichklang.de Die andere Partnerbörse! M., 55J., sucht einen dicken Mann mit Bart für Freizeit etc., vielleicht zusammen wohnen. Tel. 01 62 / 1 61 93 77

Dies &Das Privat sucht für Zinngieß-Projekte Zinn aller Art. Zahle per kg. Ebenso Zinngiess-Zubehör wie z.B. Formen.

Tel. 0 43 21 / 8 51 41 41

Chiffre (€ 10,–)

Für meine gewerbliche / Chiffreanzeige habe ich € 10,– als Verrechnungsscheck / cash beigelegt.

AD_April_2014.indd 34

unter www.afterdark.de

26.03.14 16:23

kleinanzeigen Seit ü. 25 J. Oriental. Tanz in Kiel: Freude am Tanzen m. d. weibl. a. Tänze. Jede Frau v. 8–80 kann’s. Spaß in freundl. gesel. Frauenrunde o. Leistungsdruck. Kostenl. ausprob. Di 9.30/Do 20.15 Uhr. ANAHITA Kiel,Tel. 68 66 68, www.anahita-kiel.de Ankauf zu Höchstpreisen. Handy,Konsolen,PC,Filme, Fahrräder,Werkzeug. www.one2buy.de, Tel. 04 31 / 6 00 48 39 Machen Sie sich Sorgen darüber wie viel jemand der Ihnen nahesteht trinkt??? Al-Anon Familiengruppen können Ihnen helfen besser damit umzugehen. Info/Kontakt: Tel. 0 43 21 / 9 335 91 13 Selbsthilfegruppe für Alkohol u.a, Süchte – Freundeskreis: your chance. Freitags 19.30-21.30 Uhr, new start – Samstag 16.30-18.30 Uhr, do it – Dienstag 19.30-21.30 Uhr. Schützenstr.14-16,DRK-Haus (Hof), Tel. 01 70 / 3 25 44 29

Theater in der Stadthalle

Bevor Sie in den Osterurlaub reisen, heißt es bei uns „Auf und Davon“, mit „Tschick“ sind wir on the road again. Mit Schauspiel, großem Kammerkonzert und natürlich politischem Kabarett starten wir in den Frühling. Bitte einsteigen! Donnerstag, 3. April AUF UND DAVON Max Tidof in einer wunderbaren Gaunerkomödie

Wir möchten Menschen für freiwilliges Engagement begeistern, denn die Möglichkeiten sich ehrenamtlich zu engagieren sind unbegrenzt. Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13 Suchen Sie Ihre persönliche Herausforderung für eine interessante ehrenamtliche Aufgabe? Wir informieren und beraten Sie gern! Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13 Schenken Sie alleinstehenden älteren Menschen Ihre Zeit! Die Besuchsdienste brauchen Unterstützung FreiwilligenAgentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13

Donnerstag, 8. Mai WIR LIEBEN UND WISSEN NICHTS Berufsbedingter Wohnungstausch bringt Komplikationen

Ehrenamtliche Aufgaben in sozialen Einrichtungen, wie z.B. Mitgestaltung von Festen, Unterstützung bei Bewegungsangeboten oder Telefondienste warten auf Sie! FreiwilligenAgentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13 Mögen Sie Bücher? Das Team einer Fachbücherei sucht ehrenamtliche Verstärkung Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13 Würden Sie gern interessante ehrenamtliche Aufgaben im Seniorenheim übernehmen? Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13

Montag, 12. Mai KAMMERSOLISTEN XXI mit Werken von Berwald, Rossini und Beethoven

Ehrenamtliche Hausaufgabenbetreuung für Schüler gesucht Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13 Wir suchen Ehrenamtliche für die Durchführung von Kreativangeboten und Veranstaltungen. Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13 Selbsthilfegruppe für Alkohol u.a, Süchte – Freundeskreis: your chance. Freitags 19.30-21.30 Uhr, new start – Samstag 16.30-18.30 Uhr, do it – Dienstag 19.30-21.30 Uhr. Schützenstr.14-16,DRK-Haus (Hof), Tel. 01 70 / 3 25 44 29

Freitag, 23. Mai MATTHIAS DEUTSCHMANN – SOLO 2014 Ein Mann, ein Cello – ein kabarettistisches Juwel

AD_April_2014.indd 35

Das gesamte Theaterprogramm sowie weitere Informationen erhalten Sie im Kulturbüro, Kleinflecken 26 Tel: 0 43 21 | 9 42 33 16 und unter www.neumuenster.de/kultur 26.03.14 16:23

Jukebox

pixelio.de

Dass umgeknickte Zehennägel von B- C- und Z-Promis in der Regel selbst Kriege von den Titelseiten der täglichen Gazetten verdrängen können, ist ja nix neues. Dass man sich bei groß verdienenden Managern schon mal hin und wieder fragt, wo das ein oder andere Milliönchen aufgetaucht ist, ebenso wenig. Wenn VorzeigeBayer Uli Höneß dann mal mitten drinne steckt, kann man also bedenkenlos auf Seite 4 der Tageszeitung umblättern, denn ab da kommt erst was anderes. Während die meisten sich nach seiner Dreistigkeit nur noch an den Kopf geklatscht haben, feierten einige bayrische und nicht bayrische Betriebsblinde einen Kriminellen, als wäre nix passiert. Nachdem Uli kleinlaut eine auch noch völlig verlogene Selbstanzeige mit der einen oder anderen Million weniger auf den Weg gebracht hat, tauchte im Prozess also noch ein wenig mehr auf und das ganze verzehnfachte sich zu seinem völligen Erstaunen. Mal davon abgesehen, dass das wohl immer noch nur die Spitze vom bayrischen Eisberg war, verzichtete der FCB Chef dann in der Folge auf Revision, nachdem es 3 ½ Jahre Vollpension gab. Und wieder sah man überall blau-rotweiße Sonnenbrillen und hörte Stimmen wie: „Respekt“, „Mut“, „Ehrenmann“ oder gar „Held“. Ääähm… Der Typ hat uns allen ein sattes Steuersümmchen geklaut,

Börbel’s Welt mit dem man eine Menge gute Sachen hätte anstellen können. Und das nur zu seinem Eigennutz. Hat argumentiert, wie viel gutes er mit viel Geld schon getan hat, was das ganze ja ein wenig aufwiegen würde. Ist klar… Es ist bekannt, wie der Staat mit einem wie uns umgeht, wenn man bei der Steuer mogelt. Und als vergleichbare Fälle mit deutlich geringeren Summen herangezogen wurden, hörte man eigentlich nix als 5-10 Jahre schwedische Gardinen. Aber denken wir uns mal unseren Teil. Ein wenig in Vergessenheit geraten sind dabei die Geschehnisse auf der Krim. Man will halt nichts davon hören, hat es den Eindruck und kaum jemand kann die Konsequenzen absehen. In der Ukraine sind jetzt auch noch die Rechten mit an Bord und scheinbar hat man die Krim in diesen Tagen aufgegeben und den Russen und ihren fragwürdigen Handlungen überlassen. Der Westen hält nach außen verdächtig still und verhängt irgendwelche Schein-Sanktionen. Aber man kann sich sicher sein, dass im Hintergrund die Leitungen aller Staatshäupter glühen, denn näher am kalten Krieg waren wir wirklich lang nicht mehr. Und was während diesem vor 30 Jahren abgegangen ist, können sich Jüngere heut kaum noch vorstellen (vor einigen Monaten habe ich noch an dieser Stelle darüber geschrieben…). Wer nu wie und warum Recht hat, mag und will ich hier auch gar nicht bewerten. Aber das ganze stimmt mich nachdenklich und lässt einen schon besorgt rüberschielen. Es müssen ja nicht gleich Raketen fliegen, denn ein wirtschaftliches Chaos tut´s auch. Und das beträfe jeden hier. Außer Uli Höneß vielleicht.

Aber wir brauchen anscheinend keine Krise um auszusterben, denn es kommt hierzulande ja offiziell eh kaum noch Nachwuchs zustande. Man macht es uns aber auch einfach. Zum einen werden die Kids nach der Geburt in Sachen Bildung vom Staat auf dem Weg irgendwo links auf der Parkbank liegengelassen, zum anderen geht eine dreifache Mutter aus der Mittelschicht mit 200-300 Euro Rente nach Hause und von da aus direkt in die Altersarmut - wenn sie nicht monatlich hunderte von Euronen Jahrzehnte lang beiseite gepackt hat oder sich 2 Jobs um die Ohren gehaun hat (oder halt die Höneß Taktik fährt…), während die Kids in der Kita sind (die mit den Nebenjobs gedeckt werden). Bäähm! Wer möchte da nicht Kinder bekommen? Andere haben dann statt 45 Rentenbeitragsjahren nur 45 Jahre RTL und ein paar Behördengänge hinter sich und bekommen deutlich mehr Geld und Unterstützung. Hamburg prescht ab 1. August immerhin vor und bietet für alle (!) Familien kostenlos (!!) 5 Stunden täglich einen Kitaplatz inklusive Essen an. Ich hoffe, eine künftige Koalition hat die Eier, das ganze Paket neu anzupacken und diesem Zeichen zu folgen. Wie es mit dem Umgang mit Familien und Kids geht, zeigen schließlich viele skandinavische Länder oder Holland. Für die ist der Nachwuchs nämlich mehr als nur ein Haufen potentieller Rentenbeitragszahler…

After Dark

AD_April_2014.indd 36

26.03.14 16:23

Siebzehn Jahr... Wilwarin 2014 · 6./7. Juni · Ellerdorf

Jukebox Schön wird´s bestimmt wieder werden und die Veranstalter geben ihr Bestes um Fehler die gemacht wurden episch zu verschlimmbessern, damit Frau/Mann sich auch zu 110% Wilwari nizque fühlt. Für euch bleibt eigentlich nur: Datum merken und Knöpfchen für´s Online-Ticket drücken!

LINEUP

Ach du meine Güte! Wilwarin wird fuckin siebzehn Jahre alt?! Und – wie geil ist das denn – es ist noch längst nicht erwachsen! Was’n Glück!

3Plusss & Sorgenkind - Beatpoeten - Bone Man - Casanovas Schwule Seite - Chencha Berrinches - Distemper - Go Mad! & Monster - Johnny Flesh & The Redneck Zombies - Kmpfsprt Memoriez - Miwata - Neonschwarz - Siberian Meat Grinder Sitzgruppe Ost - Skilla - The Good The Bad & The Zugly The Roughneck Riot - Terrordome - Terrorgruppe - The One Tigeryouth – La Minor

info

TICKETS: Vorverkauf 55 Euro, Abendkasse 65 Euro Freunde der ehrlichen Mucke und des mächtigen Tageskarte (Fr) 35 Euro / Tageskarte (Sa) 40 Euro Feierns werden zu Pfingsten wieder in Scharen in (Tageskarten nur online oder Abendkasse) die Mitte Schleswig-Holsteins nach Ellerdorf pilDie Ticketpreise enthalten jeweils 5 Euro Müllpfand, die bei Abgabe gern. Und bestimmt kennt Ihr wieder höchstens eines gefüllten Müllsacks auf dem Festival rückerstattet werden, ein oder vielleicht zwei Bands oder habt schon Camping/Parken inklusive. www.wilwarin.de mal den Namen irgendwo gelesen und irgendwas von ihnen gehört … Total egal! Denn GENAU DAS ist Räderwechsel… das Wilwarin! Die Mucke ist garantiert exquisit und für jeden Einlagerung der Räder 20 Euro/Saison Geschmack ist auf einer der fünf Bühnen etwas dabei. Dazu erwartet euch eine liebevoll gestaltete Location, die handmade dekoriert, bemalt und gestaltet wird. Da werdet ihr nirgendwo fette Sponsoren-Banner und Zigaretten-Verkäufer mit gratis Streichhölzchen finden. Wilwarin heißt nämlich auch: selbstgemacht und ohne Sponsoren. Einfach von den Leuten für die Leute. Darum sind dann auch die Tresen handgezimmert, geschlifWasbeker Straße 346 • 24537 Neumünster fen, poliert und einfach Telefon 04321-96 79-0 • Fax 04321-96 79-79 einmalig!

19,90

Autohaus Uwe Greier

After Dark

AD_April_2014.indd 37

26.03.14 16:23

Jukebox

cd’s und lp’s · neuvorstellungen

Zutaten über den Gaumen; mal ist es ihr Hang zu dreckig-druckvollem Krautrock der Siebziger, der da durchschimmert, dann wieder kommt dieser Seit ihrer Gründung im Jahr eigentümliche Nachgeschmack einfach deshalb 2000 steht der Name Fuji- zustande, weil sie in ihren Texten so wahnsinnig ya & Miyagi für ein kulina- abgeklärt und abgebrüht rüberkommen. Trotz risches Pop-Highlight aus Brighton, das beson- dieser Rückbesinnung ist Artificial Sweeteners ders im Abgang mit nichts zu vergleichen ist: Hat kein Rückschritt: Allein die Beats von „Rayleigh man das glitzernd-klebrige Papier, in dem sie ihre Scattering“ und „Tetrahydrofolic Acid“ klingen derzuckersüßen Synthie-Melodien und satten Hooks maßen crisp und auf den Punkt produziert, dass in der Regel verpacken, erst mal entfernt, tanzen keine der älteren Funk/Electro-Tracks des Trios einem auch überraschend deftige, gehaltvolle da mithalten könnte. (Yep Roc/HH)

Fujiya & Miyagi Artificial Sweeteners

Thievery Corporation Saudade Thievery Corporation, das weltweit bekannte Duo aus Washington DC veröffentlicht am 4.4. ihr neues Album „Saudade“. Es ist das erste Thievery Corporation Album, welches ausschließlich der brasilianischen Musik gewidmet ist, die sie ursprünglich zusammengeführt hat. Saudade ist eine spezifisch portugiesische Form des Weltschmerzes. Es läßt sich mit „Traurigkeit“, „Wehmut“, „Sehnsucht“ oder „sanfte

Melancholie“ nur annähernd übersetzen. Das Wort steht für das nostalgische Gefühl, etwas Geliebtes verloren zu haben, und drückt oft das Unglück und das unterdrückte Wissen aus, die Sehnsucht nach dem Verlorenen niemals stillen zu können, da es wohl nicht wiederkehren wird. Saudade entstannt mit einem guten Duzend Gast Musikern. Jeder Track wurde von einer Sängerin gesungen, die da wären LouLou Ghelichkhani, die Newcomerin Elin Melgarejo, Nouvelle Vague Sängerin Karina Zeviani,die argentinische Chanteuse Natalia Clavier und die ehemalige Bitter:Sweet Singer/ Songwritererin Shana Halligan. (Roughtrade/HH)

Delta Radio CD-Tipp Maxim Jan Delay Hammer & Michel

und mutig aus. Wer wie der Hamburger über eine so einzigartige Stimme verfügt, muss sich um die Instrumentierung keine Gedanken machen, Jan Delay schenkt uns die Musik trägt so oder so einen Stempel, den ein Rockalbum! „Ham- Fans nur lieben können. Und so zeigt uns Jan mer & Michel“ heißt das Delay mit „Hammer & Michel“ seinen Mittelfingute Stück, das uns vor geraumer Zeit mit dem ger, lädt uns aber gleichzeitig auf seine Party Appetithappen „Wacken“ schmackhaft gemacht ein. Tracks wie „Fick“ und „Action“ werden wurde und sich seit „St. Pauli“ in unsere uns ganz sicher den Sommer Wunschzettel eingemeißelt hat. Satte Gitarren, über begleiten – was für ein freche und provozierende Texte und Melodien für Hammer! Tanzflächen – ein Sound für die ganz großen Are- Veröffentlichung: 11. April nen. Jan Delay versteht sein Handwerk und pro- 2014, Label: Vertigo Berlin biert sich auf diesem Album wieder mal ganz neu (Universal)

After Dark

AD_April_2014.indd 38

26.03.14 16:24

News

April

aus der region

Große Ohren, flinke Füße Auch das diesjährige Osterfest wird für die Besucher des Wildparks Eekholt ein erlebnisreiches und ganz besonderes Ereignis! Für alle aktiven Gäste hält die beliebte Osterrallye (Ostersonntag, 20.4., 10–16 Uhr) zahlreiche Aktionen bereit, bei denen das spannende Thema „Brücken in die Zukunft“ eine Rolle spielt. Spiel und Spaß stehen wie immer im Vordergrund! Auf jedes teilnehmende Kind wartet ein kleines Geschenk zu Ostern – aber es werden auch zwei attraktive Hauptgewinne per Los ermittelt.

Freitag, 4. April, 19.00 Uhr Portwein-Abend mit Martin`s Weindepot und einem feinheimischen Menü in 5 Gängen 58,- € p. P.

Mittwoch, 16. April, 19.00 Uhr Matthias Stührwoldt liest aus seinem neuen Buch: Bauernparty dazu gibt es Schnüüsch (Angeliter Traditionsgericht) Lesung + Essen 19,90 € p. P.

Ostern, 18. – 21. April Karfreitag bis Ostermontag: Ostermenü Ostersonntag & Ostermontag: Osterbrunch mit Osterei-Suche für die Kids

Wie an allen Sonn- und Feiertagen finden am Karfreitag, Karsamstag und an beiden Osterfeiertagen jeweils um 11.30, 14 und 16 Uhr die beliebten Greifvogelvorführungen mit interessanten Informationen auf der Flugwiese statt. Dieses Programm mit täglich drei Vorstellungen (außer bei Regen) läuft bis zum 2.11.14. Ihr erlebt man Uhu, Bartkauz, Falken, Bussard und weitere faszinierende Vögel hautnah. Die Fütterungen der Baummarder um 11 Uhr, der Dachse um 13 Uhr, der Fischotter um 10.30 und 15 Uhr und der Wölfe um 15.30 Uhr mit informativen Erläuterungen zu diesen beeindruckenden Tieren sollte man auch nicht verpassen. Außerdem locken die ersten niedlichen Zicklein und Lämmer, die bereits geboren sind und auch die quirligen Frischlinge werden ihr Gehege bald dicht an der Seite der Bache erkunden.

Samstag, 26. April, 18.00 Uhr Feinheimisches Barbecue-Buffet mit Spezialitäten vom Eidertaler Auerochsen 39,- € p. P.

Mittwoch, 30. April, ab 21.00 Uhr: Tanz in den Mai Donnerstag, 1. Mai, ab 10.00 Uhr Frühlings-Brunch im Garten

Jeden Sonntag

ab 10 Uhr: - Brunch

Reservierung unter 0 43 40 / 498 96 70 oder info@felder-seegarten.de Frische Kuchen und Torten aus Anja Annas Backstube Do ab 17.30 Uhr | Fr ab 14 Uhr | Sa ab 12 Uhr | So ab 10 Uhr

www.wildpark-eekholt.de

Dorfstr. 107 | 24242 Felde | Tel. 0 43 40 - 498 96 70 | www.felder-seegarten.de AD_April_2014.indd 39

26.03.14 16:24 Seegarten_1404.indd 1

17.03.14 13:43

News

Pferde, die verzaubern Über sechs Millionen Besucher haben mit großer Begeisterung die vorangegangenen ApassionataShows besucht. Auch mit der aktuellen Show „Zeit für Träume“ bietet Apassionata wieder unglaubliche Akrobatik, herrlichen Tanz, wundervolle Kulissen, mitreißende Musik und grandiose Video-, Licht- und Lasereffekte der Spitzenklasse. In „Zeit für Träume“ wird die unglaubliche Geschichte der beiden Freunde Tanya und Michael erzählt: Den britischen Studenten fällt in ihrem französischen Urlaubsort ein außergewöhnliches Buch in die Hände – der Titel: „Zeit für Träume“.

Astronomietag an der vhs-Sternwarte Einmal die Krater des Mondes oder die Monde Jupiters im Fernrohr beobachten – wer schon immer einmal einen Blick in die unendlichen Weiten des Universums werfen wollte, hat dazu beim Astronomietag in Bundesweit über 100 Sternwarten die Gelegenheit. Auch die vhs-Sternwarte Neumünster wird an diesem Tag wieder ihre Tore oder besser ihre Sternwartenkuppel für Besucher öffnen. Bei klarem Himmel wird in der Zeit von 17–19 Uhr die Sonne beobachtet. Die hochmodernen Sonnenfilter im „Sparkassen-Teleskop“ enthüllen dabei ungeahnte Details an der Oberfläche unseres Heimatsterns. Um 19 Uhr hält der bekannte Astrophysiker und Buchautor Dr. Erik Wischnewski einen Vortrag über die unvorstellbaren Entfernungen im Weltall. Unter dem Titel „weit, weiter, immer weiter“ erläutert Wischnewski in lebhafter und gut verständlicher Weise anhand praktischer Demons-

aus der region Als die Freunde es aufschlagen, werden sie fortgetragen, die Grenzen von Zeit und Raum verschwimmen – und eine unvergleichliche Reise nimmt ihren Lauf. Trickreiter auf Surfbrettern und Wasserskiern empfangen Tanya und Michael an einem sonnigen Strand. Dann führt der Zauber des Buches in eine magische Unterwasserwelt. Hier umfängt die Freunde die Romantik eines gerittenen Pas de Deux von Meereswesen. Und im verschneiten London werden sie Zeuge einer „Eistanz-Dressur“. Auf die Zuschauer wartet dort außerdem ein spektakuläres Highlight – die neue Ungarische Post: Der Reiter steht auf den Rücken zweier bildschöner Cremello-Hengste und vollführt mit weiteren Pferden am Zügel hoch anspruchsvolle Manöver. Freuen darf sich das Publikum außerdem auf elegante Lusitanos und prächtige Friesen, die Dressurlektionen auf höchstem Niveau präsentieren. Für Stimmung sorgen rasante Ponys. Apassionata gastiert mit der aktuellen Show „Zeit für Träume“ am 17. + 18.5. in der Sparkassen-Arena Kiel. Am 17.5. finden um 15 und 20 Uhr Shows statt, am 18.5. gibt es eine Zusatzshow um 15 Uhr. www.apassionata.com

trationen, wie Astronomen auch ohne Zollstock sehr exakt Entfernungen bestimmen können. Bis 22 Uhr können Besucher bei klarem Himmel durch die zahlreichen Fernrohre der vhs-Sternwarte blicken. Dabei entdecken sie Mondkrater, Wolken und Monde beim Jupiter und die Polkappen des Mars. Dabei stehen ihnen die fachkundigen Astronomen der vhs-Sternwarte zur Seite und begleiten sie gerne auf ihrer Reise in unendliche Weiten. www.sternwarte-nms.de

After Dark

AD_April_2014.indd 40

26.03.14 16:24

News

aus der region Frühjahrsmarkt in Boostedt Nach den großen Erfolgen des Martinsmarktes im Boostedter Hof Lübbe wird es in diesem Jahr erstmals einen Frühjahrsmarkt geben. Am Sonntag, den 6.4. (10–18 Uhr) präsentieren rund 30 Aussteller eine bunte Mischung an Likören, Kosmetik, jahreszeitlichen Basteleien, Kunsthandwerk, Schmuck, Pflanzen, Gartenideen und vielem mehr. In der wunderschönen Kulisse des Dorfgemeinschaftshause wird natürlich auch das gastronomische Angebot wie gewohnt umfangreich sein – von Hausmannskost bis hin zu ungarischen Langos, 2014_14:34 von Kaffee und Kuchen bisHeft hin zu 13.02.14 Waffeln sowie leckerem vom Grill ist alles dabei, was das Herz begehrt. Der Eintritt zum Markt ist natürlich frei. Für Kinder gibt es ein Karussell und weitere Spielmöglichkeiten. Parkmöglichkeiten sind in der näheren Umgebung vorhanden.

Frauen, Kleider und Prosecco XXL Am 11. April findet eine ganz besondere Ausgabe der Frauenkleiderbörse „Frauen, Kleider und Prosecco“ im Mehrgenerationenhaus Volkshaus der Diakonie Altholstein am Hürsland 2 statt. Zwischen 18 und 20.30 Uhr gibt es dieses Mal gut erhaltene SecondhandFrauenbekleidung in XXL. Wer seine Kleidung ab Größe 46 in gemütlicher Atmosphäre verkaufen möchte, kann sich nach Anmeldung im Mehrgenerationenhaus unter Tel. 0 43 21 / 2 65 30 45 seinen Stand für 10 Euro Gebühr sichern und ab 17 Uhr aufbauen.

Seite 1

KÖSTENLAUF

25.Stadtlauf und

PSV N NMS

25 Jahre für den Sport Warenhaus Karstadt Bäcker Andresen

DAK-Gesundheit Neumünster

Sparkasse Südholstein Holsteinischer Courier Nord Sport

2014 ©

FREITAG, 13. JUNI 2014, ab 15.00 Uhr

10 km – 5 km – 1,4 km – 300 m - Start Hauptlauf (10 km) 19.00 Uhr 3. o.t.n Handicap-Lauf

Meldungen und Ergebnisse: www.stgk.de After Dark

AD_April_2014.indd 41

26.03.14 16:24

Gewinnen MacFlowers to grow

So simpel, so öko: Blumen und Kräuter selbst keimen und wachsen lassen macht besonderen Spaß, und man kann sicher sein, dass keine Chemie mit im Spiel ist. Mit MacFlowers to grow geht das jetzt besonders einfach: Deckel öffnen, angießen und den Pappbecher an einen hellen Ort stellen. Nach wenigen Tagen fangen die Blumen oder Kräuter an zu keimen und zu wachsen, und man freut sich jeden Tag über die Fortschritte. Der umweltfreundliche Pappbecher aus Recyclingpapier sieht dabei so gut aus, dass kein noch so schöner Übertopf mithalten kann. Möchte man die Pflanze auspflanzen, kann man sie mit dem Becher einfach in die Erde setzen, der verrottet dann umweltfreundlich. Der Becher enthält ein natürliches, mineralisches Granulat und Samen – keine weiteren Zusatzstoffe. Wir finden noch dazu super, das es sich hierbei um ein echt schleswigholsteinisches Produkt handelt – das Unternehmen hat nämlich seinen Sitz in Gelting! Ihr bekommt die tollen Becher im Internet: www.extragifts.de. Bei uns könnt ihr auch welche gewinnen. Stichwort: MacFlowers

Der Teufelsgeiger auf DVD Darauf haben Fans von David Garrett gewartet: Der Teufelsgeiger erscheint nun endlich auch auf DVD! Zur Story: Der europaweit gefeierte Geigenvirtuose und notorische Frauenheld Niccolò Paganini (David Garrett) ist im Jahr 1830 auf dem Höhepunkt seiner Karriere. Um seine Person ranken sich jede Menge Geheimnisse und sein Manager Urbani (Jared Harris) tut alles, um die zirkulierenden Skandalgeschichten

lebendig zu halten. Um Paganini zu seinem ersten Auftritt nach London zu bewegen, riskieren der britische Impresario John Watson (Christian McKay) und seine Geliebte Elisabeth Wells (Veronica Ferres) ihren gesamten Besitz. In London angekommen findet Paganini Unterschlupf bei Watson und lernt so Charlotte (Andrea Deck), die schöne Tochter seines Gastgebers kennen. Über die Musik finden sie und Paganini zueinander. Er verliebt sich unsterblich in die junge Sängerin. Doch diese Liebe missfällt Urbani, der befürchtet, seinen Einfluss auf seinen Schützling zu verlieren und beginnt, einen teuflischen Plan zu schmieden... Ein Muss für alle unverbesserlichen Romantiker, Liebhaber von Geigenklängen und Garrett-Fans: Der Teufelsgeiger erscheint am 11. April erstmalig als Blu-ray, DVD und Video on Demand. Wir verlosen DVDs mit einer Überraschung. Stichwort: Teufelsgeiger

Sean Paul live in Kiel Der jamaikanische Superstar Sean Paul stellt seinen Fans auf seiner aktuellen Tour das neue Album „Full Frequency‘‘ vor. Gar nicht mal klein, das Vorhaben, den Welterfolg des Grammy-nominierten Vorgängeralbums „Tomahawk Technique“ toppen zu wollen, mit dessen dazugehöriger Tour Sean Paul allein in Deutschland 60.000 Fans in Extase versetzte. Aber Sean Paul wäre nicht Sean Paul, wenn er das nicht hin bekäme! Sein untrügliches Gespür für große Popmelodien, die er mit dem typischen Dancehall–Sound seiner Heimat Jamaica vereint, macht ihn einfach einzigartig. Regelmäßig füllt er immer größer werdende Hallen und wer schon einmal bei einer seiner Shows war, weiß auch warum: Genauso perfektionistisch wie Sean Paul im Studio an seinem Sound feilt, trägt er auch live dafür Sorge, dass seine

Postkarte, Fax oder e-mail an: Redaktion After Dark, Marienstraße 3, 24534 Neumünster, Fax: 04321/12350, e-mail: gewinnen@verlagskontor-sh.de, Einsendeschluss ist der 15.04.2014

After Dark

AD_April_2014.indd 42

26.03.14 16:24

eintrittskarten, dvd’s, kräuter und ein buch

Fans bei den Konzerten restlos glücklich den Saal verlassen. Auf seiner Deutschland-Tour gastiert Sean Paul auch in der Sparkassen-Arena in Kiel. Am 22. Mai könnt ihr dabei sein, wenn ab 19.30 Uhr hier die Party steigt. Am besten sichert ihr euch schnell Karten dafür: Ab sofort im Ticketcenter der Sparkassen-Arena-Kiel und im KN-Ticketshop in der Kundenhalle der Kieler Nachrichten (Fleethörn) sowie an allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Tickethotline: 04 31 / 98 21 02 26 (Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr) Im Internet: www.sparkassen-arena-kiel.de Oder ihr gewinnt bei uns! Stichwort: Sean Paul

litiker wie aktuell die neue Familienministerin Manuela Schleswig regelmäßig Blessuren holen: Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Oder besser: Die Unvereinbarkeit von Familie und Beruf. Doch statt zu lamentieren widmet sich Nina Puri dem Thema mit Humor. Überspitzt, aber leider nur allzu realistisch schildert sie den Alltag zwischen Kita und Konferenz und zeigt, dass Kinder und Karriere eben doch die Ausnahme sind. Und das nicht, weil die Mütter nicht arbeiten wollen oder können. Jede Working-Mum wird sich hier beim Lesen wiedererkennen und sich oftmals nicht entscheiden können, ob das nun zum Lachen oder zum Weinen ist. Das Buch mit der ISBN 3426786265 bekommt ihr für 9.99 Euro in jedem Buchhandel. Außerdem verlosen wir einige Exemplare. Stichwort: Mütter

Tanz in den Mai Wenn die lauen Lüftchen wieder wehen … dann soll der Mai begrüßt werden: Mit Musik und Tanz und einem fulminanten Fest. In der Halle400, direkt an der Hörn wird Tin Lizzy,

Karriere im Eimerchen In Deutschland gehen Jahr für Jahr Millionen Frauen in die Babypause und werden nie wieder gesehen. Oder kehren irgendwann mit EDV-Kenntnissen von vorgestern in einen lausig bezahlten Teilzeitjob zurück. Oder arbeiten fröhlich ganztags weiter und ernten dafür die Beliebtheitswerte eines östlichen Diktators. “Why don‘t german mothers work?“ fragt Google heiter, wenn man „german mothers“ eingibt. Ja, why zum Teufel not? fragt auch Nina Puri. Die Hamburger Bestsellerautorin nennt die Gründe und wagt sich mit ihrem neuen Buch Karriere im Eimerchen auf ein Minenfeld, auf dem sich auch Po-

bestens bekannte Coverband im Norden, mit Rock-, Pop- und Partyklassikern und auch neuen, brandaktuellen Hits aus den Charts den richtigen Ton finden. Danach lässt DJ Leidi die lange Nacht zum Tag werden. Einlass ist ab 21 Uhr. Im Eintrittspreis inbegriffen sind bis 2 Uhr nachts Fassbier, Prosecco, Selter und Schorle. Karten bekommt ihr für 24,90 Euro im Vorverkauf und 27 Euro an der Abendkasse oder bei uns mit dem Stichwort: Tanz in den Mai.

After Dark

AD_April_2014.indd 43

26.03.14 16:24

Literatur

Interessante Bücher – vorgestellt von Kirsten Lange

Todesengel

In Mamas Kleiderschrank ist für Papa kein Platz

Thriller von Andreas Eschbach Lübbe Verlag 19,99 Euro

rich Sassbeck wird abends in der Berliner U-Bahn Zeuge einer Randale und mischt sich ein, weil er Zivilcourage zeigen will. So zieht der alte Herr den Zorn der jugendlichen Täter auf sich. Doch letztendlich sind es die Angreifer, die sterben – zur Strecke gebracht von einer hell leuchtenden Erscheinung. Erich Sassbeck glaubt an ein Wunder, die Polizei nicht. Der Journalist Ingo Praise findet Beweise, dass Erich Sassbecks Geschichte wahr ist, zumal weitere Morde nach ähnlichem Muster geschehen. Der „Racheengel“, wie ihn die Presse bald nennt, beschützt Unschuldige und streckt die Täter nieder. Natürlich lässt es sich dabei nicht so einfach in Schwarz und Weiss unterscheiden. Wieder bettet Andreas Eschbach, der für seine realitätsnahen Thriller bekannt ist, ein hochaktuelles Thema in eine packende Thrillerhandlung. Seine Hauptfiguren sind krisengeschüttelt und haben selten eine weiße Weste, aber meistens eine gute Gesinnung. Die enorme Spannung dieses Thriller wird in der Hörbuch-Ausgabe (8 CD, Lübbe Audio, 19.99

Kindermund bei Baumhaus 6,99 Euro

Euro) durch die ausdrucksstarke Lesung von Matthias Koeberlin noch so erheblich gesteigert, dass die dafür notwendige leichte Kürzung des Buches nicht weiter auffällt.

n diesem neuesten Band der Kindermund-Reihe gehts ganz klar um Styling. Deshalb wissen die Kinder auch, dass Männer ihre Krawatten nur tragen, damit man die Knöpfe nicht sieht und dass Zwillinge innen und außen gleich sind! Oder auch, dass man in die Disco gestylt geht, zum Angeln aber nicht. Die schlauen Kinder sind im Falle dieses Buches Grundschüler aus Hamburg und sie haben ihre wahren Weisheiten auch noch grandios in Zeichnungen umgesetzt. Wenn Kinder also etwas über Styling, Schuhe und das ganze Schminkgedöns sagen (sollen) kann da ganz schön Witziges herauskommen.

ienen zieht es immer mehr vom Land in die Städte, weil sie dort offenbar vergleichswei-

Mein Garten Ein Bienenparadies

Die 200 besten Bienenpflanzen Bruno P. Kremer · Haupt Verlag

se abwechslungsreichere Natur vorfinden als auf dem von Monokulturen geprägten Land. Ein langer Satz für eine große Tragödie. Denn, dass der Lebensraum von Honigbienen und Wildbienen immer mehr eingeschränkt wird, ist in der Tat tragisch. Um so wichtiger ist es, neue Plätze für die Bienen zu schaffen. Was liegt da näher, als im eigenen Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon eine bienenfreundliche Vielfalt anzupflanzen? Unterstützend, zum Nachlesen und zum Komplettieren gibt es nun dieses sehr praktische Buch von Bruno Kremer. Zu Beginn ein bisschen Fachwissen über Bienen, inkl. Nisthilfe-Bauanleitung für Wildbienen. Im großen Mittelteil und Mittelpunkt stehen die Pflanzenportraits mit je einer Seite pro Pflanze. Hier finden sich im Steckbrief Angaben zur Blühzeit, zur Art der Tracht und welchen Nektar, bzw. Pollenwert die Pflanze hat. Selbstverständlich gibt es jede Menge ansprechender Fotos. So steht einem bienenfreundlichen Garten, Balkon oder Terrasse wirklich nichts mehr im Wege!

After Dark

AD_April_2014.indd 44

26.03.14 16:24

Ausbildung

schule · berufswahl · fortbildung

Woche der Ausbildung vom 7. bis 11. April 2014 Die Auszubildenden von heute sind die Fachkräfte von morgen

Qualifizierte Fachkräfte sind die Basis jedes Unternehmens. Sie sichern die Wettbewerbsfähigkeit und gewährleisten eine hohe Qualität der Arbeitsergebnisse. Doch gut qualifizierte Fachkräfte sind immer schwieriger zu finden. Umso wichtiger ist es, frühzeitig in den Nachwuchs zu investieren und selbst auszubilden. Denn die Auszubildenden von heute sind die Fachkräfte von morgen. „Wer eigene Fachkräfte ausbildet, macht sich unabhängig vom Arbeitsmarkt, bleibt wettbewerbsfähig und bindet geeignetes Personal langfristig. Auszubildende leisten bereits während der Ausbildung produktive Arbeit. Die Übernahme von Auszubildenden schützt vor einer Überalterung der Belegschaft“, macht Carsten Ludwig, Leiter der Agentur für Arbeit Neumünster, deutlich. Wenn nicht jetzt in die Zukunft investieren, wann dann? Im Rahmen der bundesweiten Woche der Ausbildung vom 07. bis 11. April 2014 informiert der gemeinsame Arbeitgeberservice der Agentur für Arbeit Neumünster und der Jobcenter Neumünster und Kreis Rendsburg-Eckernförde (AGS) Unternehmen über ihre Möglichkeiten. Von der Unterstützung bei der Bewerbersuche bis hin zur finanziellen Hilfe für förderungsbedürftige Jugendliche ist der AGS Ansprechpartner der Unternehmen in Mittelholstein. Die Agentur für Arbeit Neumünster wirbt aber nicht nur für zusätzliche Ausbildungsplätze. Die Mitarbeiter der Berufsberatung und des Arbeitgeberservices werben bei Arbeitgebern genauso dafür, vermeintlich schwächeren Bewerbern eine Chance zu geben. „Unternehmen sollten bei ihren Planungen auch die jungen Menschen in die engere Auswahl einbeziehen, die auf den ersten Blick nicht alle Wunschkriterien erfüllen, gegebenenfalls (Leistungs-) Einschränkungen aufweisen oder Unterstützung benötigen. Es gibt eine Menge vielversprechender Jugendlicher. Ich bin sicher, dass es sich lohnt, ihnen eine Chance zu geben“, so Ludwig. Unternehmen, die noch Unterstützung bei der

Die LP im April: Bohren & Der Club Of Gore

– Piano Nights – 2 LP´s 180 gr.+CD nur € 17,90 • Schallplatten • Tonabnehmer • Ersatznadeln • Plattenwaschmaschinen • Tonarmwaagen • Plattenschutzhüllen • Nadelreiniger • Plattenreiniger • Ersatzriemen • Überhangschablonen • Plattentellerauflagen • Justageservice • Phonovorverstärker auch mit USB • und vieles mehr …

HiFi Studio Hört-Sich-Gut-An GmbH Wrangelstr. 12 · 24539 Neumünster Tel. 0 43 21 / 4 42 12 · info@hsga-nms.de Mo. + Fr. 13 – 18 h · Sa. 10 – 13 h und nach Vereinbarung After Dark

AD_April_2014.indd 45

26.03.14 16:24

Ausbildung

schule · berufswahl · fortbildung

Besetzung ihrer Ausbildungsstellen wünschen und – auch unabhängig von der Woche der Ausbildung – an einem Besuch der Experten des AGS interessiert sind, können gern telefonisch einen Termin vereinbaren: 08000 4 5555 20. Und auch Schüler und Ausbildungssuchende werden mit verschiedenen Veranstaltungen in dieser Woche besonders angesprochen:

Den Abschluss in der Tasche – und dann?

So langsam rückt er näher, der große Tag! Der Tag, an dem ihr die Schule hinter euch gebracht habt und feierlich euer Abschlusszeugnis überreicht • So veranstaltet das Jobcenter Neumünster bekommt. Aber was mit Beteiligung des AGS am 9. April 2014 ab kommt dann? 15.00 Uhr einen Tag der offenen Tür mit spezi- Helfen kann euch ellen Beratungs- und Unterstützungsangeboten hierbei, wenn ihr euch selbst einige Fragen, wie für Jugendliche. „Was kann ich, was interessiert mich, was will • Der AGS hat für den 10. April 2014 von ich?“ stellt. 14.00 bis 16.00 Uhr mit Hotel- und Gaststät- Überlegt euch auch, ob ihr eher zu den Denkern tenbetrieben aus der Region Neumünster, gehört, die Lösungen am liebsten in der Theodie sich an der Initiative „Gute Gastgeber“ rie suchen, oder eher zu den Machern, die alles (www.gutegastgeber.de) beteiligen, eine Lehr- direkt anpacken und ausprobieren möchten, um stellenbörse im Berufsinformationszentrum der zur Lösung zu kommen. Manchmal hilft es übrigens Leute zu fragen, die Agentur für Arbeit Neumünster organisiert. • Jugendliche mit Interesse an Berufen im euch gut kennen. Das ist echt spannend, wenn Bereich Lager und Logistik haben die Möglich- ihr die Fragen mal von einer Freundin, der Mutter keit, sich im Rahmen einer Betriebsbesichti- oder dem Lehrer beantworten lasst. Es könnte gung am 9. April 2014 bei Edeka in Neumün- sein, dass ihr echt neues über euch selbst ster über diese Berufe zu informieren. Eine erfahrt. Anmeldung ist dafür notwendig. Wer Interesse Wenn ihr so eine erste Sondierung eurer Voran einer Teilnahme hat, meldet sich einfach lieben, Stärken und Schwächen vorgenommen unter Angabe seiner Kontaktdaten per E-Mail habt, könnt ihr gut vorbereitet in die nähere Ausbei: Neumuenster.141-Arbeitgeber-Service@ wahl gehen. Bei der Agentur für Arbeit und auch im Internet arbeitsagentur.de. gibt es Unterstützung bei der Orientierung. Einen Termin für ein individuelles Gespräch bei der Berufsberatung bekommen Jugendliche telefonisch unter 0800/4 5555 00.

Impressum After Dark erscheint kostenlos am 1. jeden Monats im Verlagskontor Schleswig-Holstein Verbreitungsgebiet: Neumünster, Kieler Umland, Nortorf, Raisdorf, Rendsburg, Bad Segeberg, Bad Bramstedt, Mittelholstein Redaktionsanschrift: After Dark Marienstraße 3 24534 Neumünster Tel.: 0 43 21 / 5 59 59-0 Fax: 0 43 21 / 5 59 59-14 Bürozeiten: Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr Internet: www.afterdark.de info@afterdark.de

Redaktionelle Mitarbeit: Lars Eiper, Peter Jesko Karla Kroll Kirsten Lange Theo Saroglou Andrea Scholten V.i.S.d.P: Jörg Stoeckicht Fotos: Andrea Scholten Anzeigen: Anne-Kristin Bergan Insa Scheibel Anne Schinowski Jörg Stoeckicht Gedruckte Auflage: 13.500 Anzeigen- & Redaktionsschluß: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 2/2012

www.planet-beruf.de, www.azubi-azubine.de, www.ipersonic.de

Lay-Out: Stefan Hose Tel. 0 43 54 / 99 60 25 Druck: Druckzentrum Neumünster, Tel. 0 43 21 / 90 62 50

los. Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

Abonnement: 25 Euro auf das Konto 555 301 BLZ 212 900 16 VR-Bank Neumünster !!! Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck angeben. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise sind kosten-

Im Verlag erscheinen auch: Lebensart im Norden www.lebensart-sh.de Tipps für Kids www.tfk-sh.de Schlei.Journal Treffpunkt www.verlagskontor-sh.de

After Dark

AD_April_2014.indd 46

26.03.14 16:24

Ob Tierpflegerin, Technikgenie oder Zahnärztin – gemeinsam entdecken wir deine Fähigkeiten und welcher Beruf am besten zu dir passt. Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung wirst du zur gesuchten Fachkraft. Und das bringt dich weiter! Informiere dich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de

AD_April_2014.indd 47

26.03.14 16:24

AD_April_2014.indd 48

26.03.14 16:24