Afterdark0816 by Verlagskontor Schleswig-Holstein

Inhalt

August 2016

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Festivals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Baltic Open Air in Schleswig und mehr Veranstaltungen Klassiker-Tage Schleswig-Holstein . . . . . . . . . . . . .

Über den Wolken Flugplatzfest in Neumünster . . . . .

… und die Rinder hören zu Poetry Slam op platt . . . . . . . . . . . .

O’zapft is … Oktobersfest in Neumünster . . . . . .

Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … was musiziert

Austellungen & Theater . . . . . . . . . . . . … was kultiviert

Was ist noch so los . . . . . . . . . . . . . . . . … im Sommer?

Bücherseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … was Er(Ge)lesenes

Klassiker-Tage Schleswig-Holstein Termin vom 20.08.- 21.08.2016 Ort: Holstenhallen Neumünster Die Klassiker-Tage SchleswigHolstein sind die Plattform für alle Oldtimerfreunde im Norden. In einer ausgewogenen Mischung aus Handel, Clubtreffen und Teilemarkt ist für jeden Oldtimerfan und -interessierten etwas dabei. www.ktsh.de Rinderauktion Termin am 25.08.2016 Ort: Auktionshalle Holstenhallen SHZ Wissensimpulse – Simplify your life mit Limbi Termin am 06.09.2016 Ort: Stadthalle - Festsaal

erblick Hotels, Restaurants im Üb VHS-Programm

Börbels Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … was uns so umtreibt

News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … was aus der Region

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … was der August bietet

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61. NordBau Termin vom 07.09. bis 11.09.2016 Ort: Holstenhallen Neumünster Kurzinfo: Nordeuropas größte Kompaktmesse des Bauens! Besuchen Sie uns schon jetzt unter www.nordbau.de.

www.s2ds.de

Treffpunkt Goes After Da

Weitere Informationen finden Sie unter www.holstenhallen.de

Editorial

Moin, Moin!

s war einmal ein kleiner, grüner Umweltminister im beschaulichen Schleswig-Holstein, der wollte groß hinaus... Spitzenkandidat der Grünen wollte er gern werden und da er nun bundesweit nicht unbedingt als „Fundi“ oder „links“ bekannt und der Realo-Flügel in der Bundespartei bestens bestückt war, brauchte er noch eine zündende Idee zur Erlangung von mehr grüner Reputation.... Viele Wochen und Monate vergingen, aber es ergab sich einfach nichts, was dem armen Robertchen hätte weiterhelfen können. Bis auf einmal in einer dunklen, dunklen Nacht plötzlich eine tiefe Stimme zu ihm sprach: Robert, lieber Robert, ich hätte da ja eine gute Idee..... Die Stimme kam ihm so seltsam vertraut vor – na klar, das ist nicht der Teufel, nicht Belzebub oder sonst ein Finsterling, das ist doch Christian – unser alter Ministeriumssprecher – schoss es ihm durch den Kopf und so ließ er die Stimme gewähren: „Robertchen, ich habe ja ein bisschen die Seiten gewechselt und bin nicht mehr für die, die Atomkontrolle ausführende, Behörde tätig, sondern für den Atomkonzern Vattenfall und zwar für regionale Public Affairs in the Business Area Generation (im Ernst: so ein Quatsch steht auf seiner Visitenkarte). Wenn du möchtest, kannst du im Bund gaaanz groß rauskommen als DER Umweltminister, der als erstes den Ausstieg aus der Atomenergie vollständig durchorganisiert

hat.... Du musst uns dafür auch nicht dein Herz verkaufen, sondern nur dafür sorgen, dass wir ohne Genehmigung für ein Zwischenlager in Brunsbüttel Brennstoffe zwischenlagern dürfen und die nicht so super doll radioaktive Hälfte des Atommülls aus dem Überwachungsbereich der AKWs Brunsbüttel, Krümmel und Brokdorf nicht teuer im Endlager, sondern preisgünstig auf sieben Hausmülldeponien verklappen dürfen.“ Da dachte Robert: Das ist ja eine geniale Idee! Und auch noch eine win-win-win Situation: gut für mich, für Vattenfall und bestimmt auch irgendwie für den Atomausstieg! Das ziehe ich mal rasch bis zur parlamentarischen Sommerpause durch..... Ich hab auch schon eine gute Idee, wie wir das machen: Den Atommüll nennen wir schon mal „Reststoffe“ oder auch „Industrieabfall“, die betroffenen Bürger nennen wir „Stakeholder“ und den Vertrag, hinter den keiner mehr zurück kann, wenn er erstmal unterschrieben ist, den nennen wir „Entsorgungsvereinbarung“. ... Fortsetzung des kleinen Märchens in einer der nächsten Ausgaben, nur so viel sei verraten: Der Traum des kleinen grünen Männchens ist in der letzten Woche zunächst geplatzt: Harrislee, Schönwohld, Großenaspe – fast an allen geplanten Deponiestandorten regt sich Widerstand und der Minister musste seine ehrgeizigen Pläne zunächst aufgeben. In Zukunft möchte er jetzt bitte nicht mehr mit ungehörigen Bürgerinitiativen und betroffenen Bürgern diskutieren – sondern lieber mit Gremien wie dem Städte- und Gemeindetag. Dabei müsste er als Windenergieminister doch wissen: Wer Wind säht, wird Sturm ernten! See you … mit besten Grüßen für das After Dark-Team

Festivals

Rocken

wie die Wikinger … lautet das Motto des Baltic Open Air (BOA) auch 2016 wieder auf der Freiheit in Schleswig. Bei dem größten Rockfestival entlang der Schlei gibt es am 26. und 27. August mächtig was auf die Ohren. Bereits zum 6. Mal veranstaltet das Baltic Eventmanagement unter der Federführung von Geschäftsführer Daniel Spinler das legendäre Open Air Spektakel vor der malerischen Kulisse der Schlei. Loud, heavy und vor allem rockig wird es zugehen auf dieser Veranstaltung unter freiem Himmel Himmel . Hardrock, Heavy-Metall und ein Mix aus Guter-Laune-Songs auf insgesamt drei Bühnen erwartet die Besucher Besucher . Das Line Up ist ein wahrer Leckerbissen für Hardrock-Fans Hardrock-Fans . Nicht nur Udo Dirkschneider (Foto oben), Ex-Frontmann der Heavy-Metal-Grupp Accept, der beim BOA mit seinem aktuellen Projekt Dirkschneider altbekannte und neue Songs präsentiert, wird vor der malerischen Kulisse der Schlei die Massen begeistern begeistern . Auch Rockröhre Suzi Quatro (links) wird die Bühne mit unverges unvergessenen Hits wie 48 Crash, Dayto Daytona Demon und Devil Gate Drive erobern . Freuen können sich die Besucher zudem auf die australische Hard-Rock-Band Airbourne, die Erfinder des Comedy Metal

J.B.O., sowie die finnische Band Korpiklaani, die unter anderen die Songs ihres neuen Studioalbums Noitia im Gepäck haben . Alte Bekannte sind in diesem Jahr auch wieder mit dabei: Barock, Europas beste und überzeugendste AC/DC Tribute-Band sowie Within Temptation, die mit über drei Millionen weltweit verkauften Alben zu den erfolgreichsten niederländischen Bands gehören . Und wie man dem Nordmännern gewidmeten Plakat entnehmen kann, sind weiter dabei: Hämatom, Torfrock (Foto unten), UFO, Kärbholz, Abi Wallenstein, Tito & Tarantula und Teers for Beers. Neben zwei Hauptbühnen wird es in diesem Jahr eine weitere Bühne direkt am Eingang geben . Auf der Viking Stage sorgen bereits ab Donnerstag ab 16 .30 Uhr zum Anreise-Warmup im Biergarten Big Harry & Band, Stromabnehmer Schultze, Steve Breit Band, Deichbrecher, Loudshout und Smoking Guns für beste Stimmung . Für das BOA 2016 stehen wieder gesonderte Campgrounds direkt am Veranstaltungsort zur Verfügung . Denn das Feiern im Zelt nach dem Festival gehört zu einer echten Open-Air-Veranstaltung dazu . Die Anreise ist ab Donnerstag dem 25 . August um 15 Uhr möglich und Abreise bis spätestens Sonntag den 28 . August gegen 15 Uhr . PKW dürfen mit auf das Campinggelände – allerdings nur solange genug Platz vorhanden ist .

info

Karten: bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www. Baltic-open-air.de Baltic Open Air, 26. und 27. August in Schleswig

Festivals

Open Air ohne Ende Sziget-Festival 2015

Und schon sind wir mittendrin in der Festival-Saison. Aus Platzgründen findet ihr in diesem Heft ausschließlich Veranstaltungen im August und September. Den großen Überblick konntet ihr euch ja schon in der Mai-Ausgabe und weiterhin im Internet verschaffen. Alsdann: Packt die Schlafsäcke ein und was es sonst noch so alles braucht für entspannte Tage mit viel Musik.

Wacken Open Air

04./06.08. · Wacken · Sold out · www.wacken.com Sold out wie immer und wir für Euch vor Ort natürlich wieder mit dabei um die größte Metal Party der Welt zu feiern! Absolutes Pflichtprogramm! Das Billing ist bereits sehr ordentlich und zählt wieder einmal zum stärksten, was in diesem Jahr auf den Heavy Rock & Metal Bühnen zu sehen ist! Auch gibt es natürlich wieder ein schier unfassbar großes Rahmenprogramm wo jeder für sich selber entscheiden kann, wo´s hingehen soll . Wer zudem international Freunde kennenlernen will, ist hier genau richtig! Den Soundtrack zu einem lauten Wochenende ohne Schlaf liefern Euch dieses Jahr unter anderem: Arch Enemy, Axel Rudi Pell, Blind Guardian, Blue Öyster Cult, Bullet for my Valentine, Caliban, Clutch, Devildriver, Dragon-

Amy Macdonald A Summer´s Tale

force, Entombed A .D ., Equilibrium, Iron Maiden, Lamb of God, Marduk, Ministry, Parkway Drive, Saxon, Steel Panther, Testament, Therion, Twisted Sister, Whitesnake und und und . . . . Weitere werden dazu noch bestätigt!

Perspektiven und Portraits . Live auf den Bühnen: Sigur Ros, Noel Gallagher, Pavov Stellar, Garbage, Amy Macdonald, Glen Hensard, Thees Uhlmann, OllI Schulz, Boy, Nada Surf, Adam Green, Heather Nova und zahlreiche weitere Künstler . Tipp!

Sziget Festival

Enzo-Festival

10./17.08. · Budapest · Tickets: 240 Euro · www.szigetfest.de Das riesige aber friedliche Festival mit jeder denkbaren Musikrichtung in wundervoller Natur! Bis jetzt unter anderem bestätigt: Bastille, Bloc Party, Bullet for my Valentine, David Guetta, John Newman, KIZ, Kaiser Chiefs, Muse, Parkway Drive, Sum 41, Sigur Ros, Skunk Anansie, Rihanna und eine Menge weiterer Acts!

A Summer´s Tale

10.-13.08. · Lumühlen Tickets: 74-219 Euro www.asummerstale.de.de Zwischen tiefen Wäldern, urigen Mooren und luftigen Birkenhainen lädt das A Summer’s Tale auch 2016 wieder in eine wundervolle Welt voll musikalischer Schätze, Highlights aus Kunst und Performances, spannender Filmgespräche, unterhaltsamer Lesungen, Comedy- und Theateraufführungen, sowie zu Vorstellungen interessanter

12.+13.08. · Wagersrott Tickets: 35 Euro, Tageskarten 22 Euro · www.enzo-festival.de Durch die großartige Atmosphäre inmitten idyllischer Natur hat sich das Kult(ur) Festival zwischen Kiel und Flensburg über die letzten Jahre zum Geheimtipp in der norddeutschen Musiklandschaft entwickelt . Hier stehen nicht Bekanntheitsgrade von Bands sondern Qualität und Vielfalt handgemachter Musik im Vordergrund . Das junge Festivalteam um Enzo hat neben Bands aus dem norddeutschen Raum auch wieder einige internationale Acts für das diesjährige Line-Up gewinnen können, so kommen beispielsweise Dewolff (60/70s Bluesrock) aus Holland, The Wands (Psychedelic Rock) aus Dänemark, Skannibal Schmitt (Ska/ Funk/Hardcore) aus Frankreich und Espana Circo Este (Tango-Punk) aus Argentinien und Italien . Weitere Bands sind in diesem Jahr Tequila and the sun-

Die Saisonhighlights 2016

Reload Festival

España

Enzo-Festival

rise gang (Ska/Punk/Reggae), Torpus (Folk), Herr Bösel (Rap/Funk/Punk), Aalkreih (plattdeutscher Countryfolkrock), Mr . Burns (Punk), Ove (Liedermacher), Sleepwalker (Grunge), Junkyard Rebellion (Crossover Hardrock), The Chilkats (Swing/Blues), Braszta (Offbeat/Ska/Soul), Nitrovolt (Speedrock), Superfucker (Folk), Reggaedemmi (Reggae), Carot (Folk/Weltmusik), Gravity Freaks (Pop/Rock) . An beiden Festivaltagen wird es zusätzlich eine nächtliche After-Show-Party mit den Flensburger Szene-Größen DJ Bert, PS Eykohol und Stereotyp Niels geben . Bahnreisende aus Richtung Kiel und Flensburg haben die Möglichkeit von Süderbrarup aus mit einem Shuttle an- und abzureisen . Camping ist vor Ort kostenfrei möglich .

Mera Luna

13./14.08. · Hildesheim · 89 Euro www.meraluna.de DAS Gothic Open Air Festival in Deutschland, welches Fans aus ganz Europa anlockt! Eine schwarze Institution! Folgende Bands sind unter anderem dabei: Apocalyptica, Combichrist, Diary of Dreams, Die Krupps, In Extremo, Letzte Instanz, Eisbrecher, Within Temptation, VNV Nation, Sisters of Mercy, Hocico, Faun, Fields of the Nephilim, Lord of the Lost und weitere!

Elbriot

19.+20.08. · Hamburg, Grossmarkt Tickets: 69 Euro · www.elbriot.de Das Hamburger Metal Festival wird dieses Jahr erstmals auf 2 Tage gestreckt und kann sich mit den bereits bestätigten Bands mehr als sehen lassen! An der Elbe machen bislang folgende Bands ordentlich Krach: Anthrax, Asking Alexandria, At the Gates, Fear Factory, Mastodon, Paradise Lost, Powerwolf, Sabaton, Slayer, Steel Panther und Testament . Weitere werden bald bestätigt!

26./27.08. · Sulingen · 69 Euro www.reload-festival.de Auch das Reload Festival geht in die nächste Runde und hat schon ordentlich gute Bands im Gepäck! Spielen werden u .a . Airbourne, Arch Enemy, Biohazard, Comeback Kid, Die Kassierer, Dog Eat Dog, Fear Factory, Five Finger Death Punch, Limp Bizkit, Hatebreed, Terror, Sodom und weitere!

5. Festival am kleinen Strand

27.8., 14 Uhr · Kleiner Strand, Friedrichsort/Kiel umsonst & draußen · www.anstattev.de Zum 4 . Mal geht anstatt e . V . mit Musik und politischem Anliegen im Gepäck an Land . Gegen Nazis, gegen rechte Gesinnung, gegen menschenverachtendes Verhalten in jeder Form . Für ein gemeinschaftliches Leben mit allen Menschen, für Respekt und für ein lautes Refugees welcome! Die Bands haben Lust auf einem Festival zu spielen, das diese Message verbreiten will . Es sind: Kobito, Tubbe, Finna, Misses NEXT Match, Herr Bösel und Soulfire Hi-Fi .

Reeperbahn Festival

21.-24.09. · Hamburg www.reeperbahnfestival.com Eine Mischung aus Musik, Kunst und Konferenz, etablierten Acts und spannenden Newcomern in über 70 Spielstätten auf der Reeperbahn . Bisher bestätigt sind: Albin Lee Meldau, Anna Of The North, Anna Ternheim, Avec, Axel Flóvent, Bishop Nehru, Bombay, Flight Brigade, Gang of Four, Haux, ISLAND, Izzy Bizu, Joel Sarakula, John Joseph Brill, L .A . Salami, Lina Maly, Matias Aguayo & The Desdemonas, Methyl Ethel, Olivia Sebastianelli, Slydigs, Pat Dam Smyth, phlake, REWS, Spring King, Ten Fé, Thayer Sarrano, The Head and the Heart, The Wholls , Tristan Brusch, YAK

Slayer Elbriot

Event

Klassiker-Tage Schleswig-Holstein Altbewährtes und viel Neues

Am 20. und 21. August finden die Klassiker-Tage Schleswig-Holstein zum vierten Mal in den Holstenhallen Neumünster statt. Neben den fast schon traditionellen Highlights stehen auch in diesem Jahr viele Premieren auf dem Programm. So ist – wie in den vergangenen Jahren – die erste Station der Oldtimerfahrer die Rampe der Württembergischen Versicherung . Hier wird das Fahrzeug vom wandelnden Lexikon Georg Meyering auf lockere Weise und mit viel Liebe zum Detail moderiert . Bereits lange bevor man das Messegelände erreicht, kann man schon mitten drin sein in den Klassiker-Tagen Schleswig-Holstein . Die im letzten Jahr erstmalig veranstaltete Sternfahrt wurde aufgrund der großen Nachfrage auf sechs Startorte erweitert . Im Anschluss

hieran haben die Teilnehmer die Möglichkeit im Rahmen einer Gleichmäßigkeitsprüfung – veranstaltet vom MSC Neumünster – ihr Können unter Beweis zu stellen und attraktive Gewinne im wahrsten Sinne des Wortes einzufahren . Erstmalig wird die historische Halle 1 Teil der Klassiker-Tage Schleswig-Holstein sein . Rund 2 .800 qm zusätzliche Ausstellungsfläche wird den Besuchern geboten . In der Halle 1 gibt es einen großen Gemeinschaftsstand des Verbandes des KFZ-Gewerbes Schleswig-Holstein e . V . . Hier gibt es eine Bühne mit Vorträgen rund um das Thema Oldtimer, Youngtimer und Klassiker . Im Sonderthema dreht sich alles um Geschwindigkeit . Historische Rallye- und Rennfahrzeuge werden im Forum aus- und vorgestellt . Ein weiteres Highlight: Das Kultfahrzeug aus dem Kinofilm Zurück in die Zukunft kommt zu Besuch nach Neumünster . Der DeLorean (Foto links) wird von der DMC Gruppe Nord auf ihrem Messestand präsentiert .

info

20. + 21.8., Sa 10-18 Uhr, So 10-17 Uhr, Holstenhallen Neumünster, Justus-von-Liebig-Straße, www.ktsh.de

Event

Über den Wolken … Bei seinem diesjährigen Flugplatzfest am 10. und 11. September lädt der Flugsportclub Neumünster seine Gäste wiederum zu einem sehr luftigen und spannenden Erlebnis ein: Tandem-Fallschirmsprünge aus gut 3000m Höhe mit sekundenlangem freien Fall, Tandem-Gleitschirmflüge mit Start an der Seilwinde und mit dem Motorschirm sowie Cabrio-Segelflüge im offenen Cockpit eines historischen britischen Segelflugzeugs . Der jeweilige Tandem-Master ist ein erfahrener, lizensierter Sprung- bezw . Fluglehrer . Darüberhinaus stellt der Flugsportclub wieder die Sparten Motor-und Segelflug, Modellflug, Heißluftballonfahrt sowie Gleitschirm-und Drachenflug am Boden und in der Luft vor . Zahlreiche Gastflugzeuge, darunter Old- und Newtimer, Hubschrauber, Ultraleichte und Gyrocopter sowie Acro-Modellflieger haben sich angemeldet . Rundflüge im Motorflugzeug, u .a . mit der riesigen Antonov An2 vom Team Johann Root aus Neustadt-Glewe, mit dem Hubschrauber von KMN Koopmann Helicopter aus Sommerland und im Segelflugzeug des Vereins, sowie als Trockenübung im PC-Flugsimulator werden angeboten . Hamburg Airport mit seinen Airport Friends sind auch wieder mit ihren Ausstellungs- und Informationsständen vertreten . Zu gewinnen gibt es auch einiges: Tandem-Gleitschirmflüge sowie Rundflüge mit den Doppeldeckern Antonoff An2 und Focke-Wulf Stieglitz und dem Gyrocopter sowie mit dem Segelflugzeug . Besonders attraktiv: Der Focke-Wulf Stieglitz D-EQAX feiert dieses Jahr in bester Kondition

info

10.-11. September. jew. 10-18 Uhr Flugplatz Neumünster

seinen 80 .Geburtstag, aus diesem Anlaß spendet sein Eigner Flugkapitän Claus Cordes 4x 20-Minutenflüge, also 80 Minuten gesamte Rundflugzeit für die Gewinnspieltrommel! Das Flugplatzfest steht wiederum unter dem Motto Familienfest mit Fliegerei – Eintritt frei u .a . mit Quad-Karts, Karussell, Hüpfburg, Rutsche, Verkaufsständen für Flugmodelle und Zubehör, einer breitgefächerten Autoschau sowie selbstverständlich mit Imbiss-, Eis- und Getränkeständen .

Event

… und die Rinder hören zu Der erfolgreiche NDR 1 Welle Nord Poetry Slam op platt traut sich erstmalig in die freie Natur. Auf Einladung der Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein und Lebensart im Norden geht am Sonntag, 21. August, auf dem idyllischen Landschaftspflegehof Hartwigswalde poetisch die Post ab. Hinten grasen die Galloway-Rinder und vorn liefern sich die Plattdeutsch-Poeten einen Wettstreit um den besten Text . Acht Poeten tragen dann ihre Texte vor: Mit Händen und Füßen und höchstem Engagement: kunstvoll, rasant, melancholisch, dramatisch, komisch, ernst, kabarettistisch . Und selbst wer nicht ganz so sicher im Plattdeutschen ist, wird kaum Verständnisprobleme haben . Slam-Texte werden so ausdrucksstark dargebracht, da ersetzt die Körpersprache so manche Vokabel . Da wäre zum Beispiel Annika Blanke aus Leer in Ostfriesland . Die Lehrerin hat schon so ziemlich überall in der Welt erfolgreich geslammt . Auf Plattdeutsch gab sie erst vor wenigen Monaten beim NDR 1 Welle Nord-Slam in Molfsee ihr Debüt – und schnappte sich gleich den Titel . Mit von der Partie ist auch Gerrit Hoss. Der Musiker brilliert regelmäßig als Autor der Sendereihe Hör mal’n beten to im NDR . Buchautor Bleu Broode ist ein alter Hase im Slam-Business . Bereits 2008

info

gewann der Mann mit der Mütze die deutschsprachigen U-20 Meisterschaften . Jacqueline Lindemeyer, die jüngste im Bunde, schaffte es beim Landeshaus-Slam 2015 ins Halbfinale . Und dann wäre da noch Jan Ladiges . Im richtigen Leben ist er Gärtnermeister . Aber er kann auch Wörter kultvieren . In Gedichtform . Da, wo er die Slambühne betritt, wächst allerdings kein Gras mehr . Als Konsequenz ging er schon bei so manchem Slam als Champion von der Bühne . Auch bei Sven Kamin handelt es sich um einen gefährlichen Gegner . Der Journalist aus Hamburg schaffte sich die plattdeutsche Sprache extra für die Slam-Bühne rauf . Mit Erfolg! Keiner siegte bisher so oft wie er . Ilka Brüggemann und Thomas Lenz sind beide vom NDR . Die eine ist für Niederdeutsch in Niedersachsen zuständig, der andere moderiert plattdeutsche Sendungen für NDR 1 Welle Nord und NDR Radio MV . Auf der Slam-Bühne haben sie schon mehrfach das Publikum beeindruckt . Wer am Ende als Sieger von der Wiese geht, entscheidet das Publikum: durch lautstarken, lang anhaltenden Applaus . Durchs Programm führen die beiden Slammaster Björn Högsdal und Ines Barber. Getränke und Spezialitäten vom Galloway serviert an diesem Abend die Galloway-Gourmet GmbH .

Karten: 5 Euro + Geb., Verlagskontor S-H, Marienstr. 3, Neumünster, Konzertbüro Auch & Kneidl, Neumünster, Konzertkasse Streiber, Kiel; 21.8., 15-17.30 Uhr, NDR 1 Welle Nord Poetry Slam op platt, Landschaftspflegehof Hartwigswalde, Am Hochmoor 93-95, Neumünster, www.naturgenussfestival.de

Event

in Trachtenkleidung verbringen und hoffen darauf, dass viele Gäste die Gelegenheit nutzen, auch ihre zünftige Bekleidung wieder einmal auszuführen . Der Eintritt für die bekannten Lechis in Höchstform am Samstagabend beträgt 16 Euro . Karten gibt es bei NORTEX und im Konzertbüro Auch & Kneidl in Neumünster . Gruppen, Firmen und Vereine können ihre Karten und festen Tischreservierungen direkt beim Veranstalter buchen .

info

17. September, ab 18 Uhr, Holstenhalle 1, Neumünster Rückfragen und Reservierungen: Ingo Kluge, Tel. 01 72 / 4 57 91 00, kluge-beratung@gmx.de

O’zapft is … Dirndl, Lederhosen, Maßbier und die beliebteste Bayernband im Norden Bei der diesjährigen Holstenköste mit den Lechschwaben auf der Klosterinsel fiel die Entscheidung für das 4. Neumünsteraner Oktoberfest: Es findet am 17. September wieder in der Holstenhalle statt. Die große Halle wird zünftig beleuchtet sein, gesessen und getanzt wird an und auf richtigen Biertischgarnituren . Und wer, wenn nicht die von der Holstenköste bereits bestens bekannten Lechschwaben wäre besser für das abendliche zünftig-bayerische Musikprogramm geeignet? Neben einer zünftigen Maß und leckerem Hefeweizen gibt es für die hungrigen Gäste allerlei bayrische Spezialitäten . Abschließend – aber umso wichtiger: Nur Tracht ist Pracht! Das Personal und die Beteiligten werden den Abend in der Holstenhalle

und

präsentieren das

ur atei n

cht i s n rA

Oktoberfest 17. September 2016 Neumünster, Holstenhalle 1 Karten gibt es bei Nortex, Auch & Kneidl und unter kluge-beratung@gmx.de.

mit freundlicher Unterstützung

Veranstalter: Kluge Beratung e.K., Neumünster, Telefon 0 43 21 / 41 83 33 Datei für Plakat 2016.indd 1

24.05.16 15:34

Highlights 7.8., 15 Uhr, Innenhof der Mühle Anna, Nübbel

Southland New Orleans Jazzband

Die Band hegt und pflegt den Original New Orleans Style der 20er Jahre seit ihrer Gründung 1987 mit Hingabe und solistischem Können . Die Southland New Orleans Jazzband bringt fetzige Arrangements, einfallsreiche Soli und eine interessante und stilechte Besetzung der Rhythmusgruppe mit Sousaphon, Banjo und Washboard . Ihr Repertoire umfasst die Kompositionen der Großen der 20er Jahre von Louis Armstrong, King Oliver, Clarence Williams bis Fats Waller .

12.8., ab 19 Uhr, Bootshafen, Kiel

Hot Rock on the Water Kiels Metal Treff veranstaltet für Freunde des harten Gitarren-Sounds am 12 . August das Hot Rock on the Water Open Air. Als Headliner sind live am Start die Thrash Metal Lokalmatadore von Rezet! Unterstützt werden diese von Powerhead (Heavy Metal), R.A.M.R.O.C.K. (Metal Cover) und Dustrace (Hard Rock) .

13.8., ab 18 Uhr, Sportplatz, Wattenbek

NDR Sommertour

NDR 1 Welle Nord und das Schleswig-Holstein Magazin machen mit ihrer Sommertour in Wattenbek Station – und bringen erstklassige Künstler mit . Das Elektro-Pop-Duo Glasperlenspiel kombiniert live mit sechsköpfiger Band Elektro-Beats mit druckvollen Rock- und Pop-Arrangements . Als weiterer Live-Act fegt die Hit Radio Show in originalgetreuen Kostümen durch mehrere Jahrzehnte Musikgeschichtes . Von ABBA über Kiss bis Guns’n’Roses reicht ihr Repertoire . Höhepunkt des Abends ist natürlich die Stadtwette, bei der der NDR gegen alle Bewohner des Amtes Bordesholm-Land antritt .

13.8., ab 18 Uhr, Bootshafen, Kiel

Soulfood Boogiedown summer edition Summertime and the livin` is easy … der Luna Club ist dieses Jahr zu Gast beim 8 . Kieler-Bootshafensommer und wird umsonst & draußen live on stage Slowly&12Vince sowie Superbad präsentieren . Davor und dazwischen werden außerdem die beiden Soulfood DJ´s Soupmasta & Soulutzion mit ihren besten Soul- und Funkperlen aus den 60er und 70er aber auch mit HipHop und den Oldschool Classics aus der Golden Era der 90er für ordentlich Abwechslung sorgen werden . Und danach ist noch lange nicht Schluss, denn nach 23 Uhr geht es gleich auf der Bootshafen-Aftershow-Party im Luna Club mit den DJ`s 12Vince, DJ Suro, Soupmasta & Soulutzion bis in die Morgenstunden weiter …

12.8., 23 Uhr, Pogue Mahone

St. Pauli Perth Experience … sind eine Kontinente umspannende Band mit Michael Vdelli (voc, guit), Leigh Miller (bass), Boogie Augustin (guit) und Hanser Schüler (drums) und nahezu deckungsgleich mit den weitaus bekannteren Vdelli . Die Musiker aus Australien und Hamburg kombinieren auf geniale Weise Elemente aus Blues-, Indie- und Mainstream Rock undreißen jeden vom Barhocker: „they are jamming until they›re shaked›n›baked“ .

Slowly&12Vince

Konzerte im August

15.8., 20 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel

ZAZ

Je veux war der Superhit des Jahres 2010 . Eine derart rauchige, dunkel-timbrierte Stimme hatte man schon lange nicht mehr gehört, und die Art und Weise, wie seine Schöpferin, die Französin Isabelle Geff roy alias ZAZ, ihn vortrug, war auch neu . Sie pfeift auf all das Bling-Bling, auf alles künstliche Getue und lebt das Leben so, wie ihr es gefällt .

20.8., ab 13 Uhr, Bootshafen, Kiel

Electrofreiluftkultur

13.8., 21 Uhr, Vorpremiere, Lutterbeker

Tonträger

Der Sommer wird heiß! PlanB stellt für euch ein passendes Line Up aus sieben verschiedenen DJs Tonträger bringen in ihrem Programm Leiser von Bunker Booking, Kieler Clubs und eigenen Lärm gut gelaunten Rock›n›Roll zusammen mit Künstlern zusammen . Hierbei sind Mitja & Daniel humorvollen, deutschen Texten auf Theater- und Mes (Live) ein besonderes Highlight . Die beiden Kleinkunstbühnen . Ohrwurm-Melodien gehen performen akustische Elemente wie Gitarre, SynAnz_August_16.qxp_Layout 1 14.07.16 14:16 Seite 1 Hand in Hand mit Wortwitz, verspielte Arran- thie und Gesang live vor Ort und mischen diese gements treffen auf wohlgereimte, mal subtile, dann mit ihren Beats und Bässen . Die Aftershow mal skurrile Geschichten – und doch ist das, was findet direkt im Anschluss in der Pumpe statt . Tidie vier Berliner Jungs veranstalten, mehr als nur ckets bekommt ihr vergünstigt am Bootshafen . ein Konzert: da gibt es fliegende Ukulelen, aus dem Ruder laufende Traumreisen, vierhändige Klavier-Akrobatik und nicht zuletzt die charmant-chaotischen Moderationen .

13.8., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

Depeche Mode Party

Die Familie von Rockstern Events gab der Depeche Mode Veranstaltung über 25 Jahre ein Zuhause, bekannt als Licht aus Spot an oder auch SPOT . Nun hat die legendäre Veranstaltung im Roxys ein Zuhause gefunden . Das Partout freut sich mit dem Veranstalter und DJ Mirco Rockstern, den wohl ewigen Great Commandment Sänger von camouflage als Gast-DJ begrüßen zu dürfen, der aus den 80ern und 90ern mit dem Klassicer love is a shield bestens bekannt sein dürfte . DIE GROSSE CAREPAKET AKTION 2016 FÜR KINDER IN KRIEGSUND KRISENREGIONEN.

Jetzt spenden. Schon 5 Euro retten Leben: IBAN: DE 93 37050198 0000 0440 40 BIC: COLSDE33

5.8. Hans Scheibner „Scandale + Liebe” Vorprem. 6.8. Anni Heger „Watt`n Scandaal” fr12.8. Bauer Hader Nils Loennicker „Nu is Sense” sa13.8.Tonträger „Leiser Lärm” Vorpremiere do18.8. Lilo Wanders „Endlich 60” gaga- geil + gierig VP fr 19.8. Lilo Wanders „Endlich 60” gaga- geil + gierig VP so21.8. 12°° Salonflohmarkt Aufbau ab 11°° fr 26.8. LaLeLu „Muss das sein?!” Das Trendprogramm VP sa27.8. LaLeLu „Muss das sein?!” Das Trendprogramm VP fr 2.9. Chin Meyer„Macht! Geld! Sexy!” Vorpremiere sa 3.9. Anka Zink „Zink - extrem positivl” Kabarett do 8.9. Jaurena Roof Project Tango Tales fr 9.9. Matthias Brodowy „Ges. m. beschr. Haftung” fr

24235 Lutterbek Tel.04343 9442 www.lutterbeker.de

www.care.de/care70

Az_CARE-Paket-Aktion_2016_02_Text_91x25_sw.indd 1

Kneipe, Küche, Kunst, Musik, Theater, Studio, Appartements, Laden, Fotografie

24.02.16 11:51

Highlights

Konzerte im August 26.8., ab 20 Uhr, Bootshafen, Kiel

Ü60 Party

Bei der dritten Ü60-Party können alle junggebliebenen Gäste beweisen: Alter spielt beim Feiern keine Rolle . Die Band The Beat Goes On sorgt für ausgelassene Stimmung . Es gibt keine Ausweiskontrolle .

The Fall of the Troy

26.8., 23 Uhr, Pogue Mahone 27.8., 20 Uhr, Landgasthof Langenrade, Ascheberg

sarajane

Die gebürtige Britin mit Ausbildung an der Hamburg School of Music ist festes Bandmitglied bei Ina Müller und anderen Musikern . 2015 gründete die junge Künstlerin ihr eigenes Label McNificent Music und veröffentlichte ihr Debüt-Album #Step One .

Scha-la-lalager Party

Mittlerweile sind sie legendär: Die Schlagermove Scha-la-la-lager Partys . Und im nächsten Jahr wird die 1 . Ausgabe der Schlagermove Scha-la-la-lager Party in der Stadthalle gefeiert . Wann: 25 . März 2017, Einlass: 19 .30 Uhr, Beginn: 20 .30 Uhr . Dann heißt es: „Tanze Samba mit mir, Samba, Samba die ganze Nacht!“ Die Sonnenseite des Lebens mit den besten Kult-/ Pop- & Party-Schlager aller Zeiten wartet . Schlaghosen rausholen, Plateau-Schuhe putzen und das Gefühl Schön ist es auf der Welt zu sein ausleben! An den Musikreglern, live und in Farbe: DJ

31.8., 20 Uhr, Logo, Hamburg

The Fall of the Troy Das Mathcore-Trio aus Washington hat im letzten Jahr nach zeitweiliger Bandpause ein fulminantes Comeback hingelegt, das nun mit der Veröffentlichung des neuen Longplayers OK in einer kleinen Sensation gipfelt . Das 2002 gegründete Trio zählt zu den bemerkenswertesten Vertretern der Post-Hardcore/Progressive-Szene mit unorthodoxen Songstrukturen und ungewöhnlicher Bühnenpräsenz . Begleitet werden sie von der US-Emo/ Math Rock Band Tiny Moving Parts aus Benson, Minnesota, die im Vorprogramm spielen werden .

Vossi . Über den Wolken wird die Party in Neumünster großartig sein! In diesem Sinne: Hossa Hossa! 25.3.2017, 20.30 Uhr, Stadthalle, Neumünster Karten: Frühbucher bis 30.9. 10 Euro + Geb, danach VVK 12 Euro + Geb., Auch & Kneidl, www.schlagermove.de

Kunst & Kultur im August

bis 25.9., Museum Eckernförde

Wildwunder

Überlebensgroße Tierporträts . Ihre Augen verfolgen den Betrachter . Sie wirken real und doch ein Stück zu schön, um wahr zu sein . Es sind Fotos aus der Wildnis und gleichzeitig stilisierte Porträts, Tiere in idealtypischen Posen . Das Spiel mit Realität und Fantasie wirft die Frage auf, wie viel Natur ist da draußen überhaupt noch übrig? Zeigen diese Bilder die Wahrheit oder nur eine geschönte Welt? Heiko De Groot, Filmemacher, Autor, Regisseur und Fotograf aus Hamburg, setzt mit seinen lebendigen und ausdrucksstarken Fotografien die erzählerische Arbeit seiner Filme fort . Das Green Screen-Publikum kennt vor allem die Filme seiner Abenteuer-Reihe als Eröffnungsfilme des Festivals . 2016 ist Heike De Groot erstmals auch Jury-Mitglied des Green Screen-Festivals in Eckernförde . So, 28 .8 ., 11 .30 Uhr, Künstlergespräch: Heiko De Groot im Gespräch mit Dr . Dorothee Bieske

5.8., 21 Uhr, Vorpremiere, Lutterbeker

Hans Scheibner

In seinem neuen Programm Skandale und Liebe singt er neue Lieder und die besten Hits seines Lebens . Dazu kommt sein Leben in Geschichten – wie Schmidtchen Schleicher entstand und Das macht doch nichts, von den Hintergründen des Eklats um Lysistrata 1985 ,als er in der NDR-Talkshow zum Thema 30 Jahre Bundeswehr in Anlehnung an das Kurt-Tucholsky-Zitat sang: „Mit Mördern teilen sie (die Frauen) ihre Betten“ . Scheibner verlor damals zuerst seine Kolumne im Hamburger Abendblatt und dann seine Sendung scheibnerweise .

6.8., 21 Uhr, Lutterbeker

Anni Heger

Annie Heger präsentiert uns den Glamour einer gnadenlos unterschätzten Metropolregion: den Glamour Ostfries-

lands . In 90 Minuten singt und plaudert sie sich durch skurrile Geschichten, heiße Gerüchte, halbseidene Verschwörungstheorien und bewegende Erinnerungen, scherzt, kokettiert und redet sich in manch intimen Momenten regelrecht um Kopf und Kragen . und beweist noch ganz nebenbei, dass Platt eben doch sexy ist .

ilizeumnfEeiern m a rlebn Fwerden is ab 55,- Euro pro Person inkl. Essen und Getränke

Das Gastgeberpaar schläft umsonst!

Der Chef empfiehlt im August Birnen, Bohnen, Speck 7,70 Euro

Auerhahn

Hotel · Restaurant An der B4 Nr. 6 · 24241 Grevenkrug Tel. 0 43 22 / 22 88 · www.auerhahn-hotel.eu Mo.- Do. ab 18 Uhr, Fr., Sa., So. ab 12 Uhr

Highlights

Kunst & Kultur im August

9.8., 20 Uhr, Landesturnierplatz, Bad Segeberg

18.+19.8., 21 Uhr, Vorpremiere, Lutterbeker

Die renommierte Oper Bytom präsentiert eine der weltweit meistgespielten Verdi-Opern – unter freiem Himmel, auf der Naturbühne des Landesturnierplatzes . Die Geschichte aus dem alten Testament ist bekannt: Es geht im Kern um den Freiheitswillen eines unterdrückten Volkes: Die Einnahme Jerusalems durch den Babylonierkönig Nebukadnezar (Nabucco) setzt eine Kette sich überstürzender Ereignisse in Gang . Der beeindruckende Gefangenenchor aus dem 3 . Akt wurde seinerzeit zur heimlichen Nationalhymne der Italiener, die sich besonders mit dem Thema der Freiheit identifizierten .

Endlich 60 – gaga, geil & gierig – In ihrem neuen Programm gleitet Lilo Wanders beschwingt und neu-gierig in ihren Altweibersommer . Sie genießt die damit verbundenen Freiheiten . Wenn nicht jetzt, wann dann? Duldungsstarre ist keine Lösung und gegen den Strom zu schwimmen ist die beste Art sich zu bewegen . Gewohnt offenherzig und manchmal sehr direkt widmet sich die Wanders ihren Lieblingsthemen .

Nabucco

Lilo Wanders

12.8., 20 Uhr, Polnisches Theater, Kiel

Boston

21.8., 18 Uhr, Freilichttheater im Rathaus, Kiel

Georg Schroeter & Matthias Stührwoldt & Marc Breitfelder Blues und Geschichten – Passt das zusammen? Das haben Pianist Georg Schroeter, Mundharmonika-Virtuose Marc Breitfelder und Milchbauer Matthias Stührwoldt sich auch gefragt, bevor sie zum ersten Mal zusammen auftraten . Und hinterher gab es nur eine Antwort: JA! Seitdem kommt es immer wieder einmal vor, dass diese drei Holsteiner sich auf einer Bühne treffen, um Norddeutschland zu rocken – jeder für sich, im Duo, aber auch alle zusammen .

Der Weg, den Frank und Belinda durchleben, durchleiden und gemeinsam gehen, ist packend, eindringlich und macht nachdenklich, als würden zwei verschiedene Lieder gleichzeitig gesungen . Langsam hört man sich ein, begreift die Sehnsucht der Frau nach dem Mann, den sie liebt und kennt . Verstand, Gewohnheit, Vertrautheit, nichts hilft mehr . Es gilt anzunehmen, die alte Liebe kann erschossen werden . Aber ist sie nicht schon vorher tot? Und plötzlich löst sich der Knoten der Verzweiflung, es tut sich wie von selbst eine ganz neue Möglichkeit der Begegnung auf . Der Weg in noch ungeahnte Möglichkeiten ist befreiend und offen . Keine Beruhigungspille, sondern Hoffnung in das Neue, Unbekannte hinein . Weitere Termine: 13 ., 19 ., 20 . , 26 .+ 27 .8 .

26.+27.8., 21 Uhr, Vorpremiere, Lutterbeker

LaLeLu

In ihrem neuen Programm Muss das sein?! – Das Trendprogramm blicken die vier A-Cappella-Trendscouts aus Hamburg voraus . Voller Vorahnungen, Weitblicke und virtueller Bebauungspläne singen die Vier eine Zukunft herbei, die harmonischer nicht sein kann . Vergesst Zukunftsängste, Schlaflosigkeit und Probleme mit verminderten Septnonakkorden . Nach diesem Abend wisst ihr alles: Wie klingt der Jazz der Zwanzigzwanzigerjahre? Was sind vegane Hühner? Und das Wichtigste: Ihr erfahrt endlich, wie ihr euren Enkeln erklärt, was ein Smartphone war . Musik hatte noch nie so viel Zukunft .

Sommer im Tierpark Gettorf In den diesjährigen Sommer-Sonderaktionen Tier intensiv werden einige Tiere genauer vorgestellt . Jede Woche können zwei Tierarten auf ungewöhnliche Weise und direkter als sonst kennengelernt werden . Jeweils von 11-13 Uhr und von 14-16 Uhr werden die Tierpfleger am entsprechenden Gehege Informationen und verschiedene Mitmach- und Bastelaktionen zu den Tierarten der Woche anbieten . Vormittags steht die eine, nachmittags die andere Tierart im Focus . 1.-7.8., Kängurus und Schimpansen 8.-14.8., Trampeltiere und Alpakas 15.-21.8., Totenkopfäffchen und Berberaffen 22.-28.8., Gürteltier und Tejus 29.8.-4.9., Nandus und Papageien

Auch in diesem Jahr wird es in den Sommerferien wieder jeden Mittwoch von 11-16 Uhr eine spannende Mitmachaktion für Kinder im Tierpark geben . Ob als Wasserforscher oder mit dem ZooDiplom zum Tierpark-Experten, beim Basteln von Spielzeug für die Tiere, hier ist für jeden etwas dabei . Die Teilnahme an diesen Aktionen ist kostenlos . Einfach mittwochs zwischen 11 und 16 Uhr dazu kommen . 3.8., Zoo-Diplom 10.8., Basteln für Tiere 17.8., Wolltag – Spinnen und Filzen 24.8., Arbeiten mit Wachs und mehr 31.8., Schlangen und Spinnen – hautnah Tierpark Gettorf, Süderstr. 33, Gettorf, Tel. 0 43 46 / 4 16 00, www.tierparkgettorf.de

Was ist noch so los im Sommer?

Tango zum Ausprobieren

Neue Einstiegsklassen ab September Lutherstr. 18 im Hof links · Kiel 328 9390 · info@galeriatango.de www.galeriatango.de

Was ist noch so los

Bleichgesichter und Rothäute Gemeinsam mit den Karl-May-Spielen Bad Segeberg dreht sich an diesem Tag alles um das Thema Indianer . Die Besucher fertigen gemeinsam mit dem Holzschnitzer und Kinderarzt Dr . Alex Weise aus Kaltenkirchen einen Totempfahl, der später einen Ehrenplatz erhält . Kinder erleben spannendes Ponyreiten für kleine Indianer und lassen sich im Indianerlager schminken, basteln hübsche Steckenpferde und phantasievolle Indianer-Stirnbänder . Bei den Geschicklichkeitsaktionen ist Können und eine ruhige Hand gefragt, Kreativität bei der Gestaltung eines bunten Gemäldes zum Thema Indianer gemeinsam mit der Künstlerin Manuela Rathje . Die Pferdeflüsterin Katja zeigt mit ihrem Pferd Barish ein inniges Zusammenspiel von Mensch und Tier . Von 12 bis 13 Uhr ist Autogrammstunde mit einem der Karl-May-Darsteller aus Bad Segeberg . Die Eekholter Wildtiere stellen ihren Nachwuchs vor und die Eulen und Greifvögel bei den falknerischen Flugvorführungen um 11 .30, 14 und 16 Uhr ihre Flugkünste . Um 15 .30 Uhr stehen die Wölfe im Mittelpunkt, wenn das Eekholter Wolfsrudel gefüttert wird . 14.8., ab 11 Uhr, Wildpark Eekholt, Großenaspe, www.wildpark-eekholt.de

Theaterworkshop für Kinder in Elmshorn Vom 15 . bis zum 19 . August wird am Elmshorner Forum Baltikum – Dittchenbühne ein Sommer-Theaterworkshop für Kinder von 6 bis 10 Jahren durchgeführt . Mit Hilfe von Schauspielübungen lernen sie Sprach-, Bewegungs-, Entspannungs- und Improvisationstechniken kennen . Nach den Beobachtungen von Tieren, Pflanzen und Menschen werden die Kinder probieren, selbst unterschiedliche Charaktere darzustellen . Zum Abschluss der Theaterwoche wird das Bilderbuch Etwas von den Wurzelkindern in eine kleine Aufführung verwandelt . Der Kostenbeitrag beträgt 75 Euro – inklusive Mittagessen . Dittchenbühne, Tel. 04121/89710 oder buero@dittchenbuehne.de

Indianertag in Eekholt

Bootshafenslam Auch in diesem Jahr präsentiert assemble Art wieder einen Poetry Slam im Rahmen des Bootshafensommers: Poetry Slam Spezial - U20-Battle. Drei der besten U20-PoetInnen des Nordens treten gegen drei U20-Slammer aus dem Osten der Republik an – moderiert von Björn Högsdal und Tobias Glufke . 18.8., 19 Uhr, Bootshafen, Kiel

Spitzensport und -Liveacts Eine Woche lang kommen beim Pringles Kitesurf World Cup nicht nur Wassersport-Fans sondern auch Musikfreunde und Feierwütige voll auf ihre Kosten . Wenn die Wettkämpfe auf und über der Ostsee vorbei sind, beginnt täglich bis auf den letzten Sonntag ab 19 Uhr N-JOY The Party vor der Eventbühne . Von Sonntag bis Mittwoch enden die Partys um 22 Uhr, an den anderen World-Cup-Tagen kann bis um 23 .30 Uhr gerockt werden . Dann ist aber noch lange nicht Schluss . Für alle Feier- und Tanzwütigen heißt es im Anschluss ab zur Nachtschicht . Im ehemaligen Haus

des Gasteswird täglich ab 22 Uhr bis in die frühen Morgenstunden weitergefeiert . Täglich wechselnde und in der Wassersportszene angesagte DJs sorgen dafür, dass kein T-Shirt trocken bleibt . Live wird der Cup am 26 . August, von der Band Jenix eröffnet . Das Quartett macht mit harten Riffs und weichen Songs ehrlichen und erdigen Poprock . Am 27 . August servieren Somebody Else den Besuchern eine Mischung aus Classic Pop, Soul und Funk . Zum Finale präsentiert N-JOY am 2 . September den Sänger, Songwriter und Rapper Teesy, unterstützt von einem DJ . Und am 3 . September setzt das Duo Lions Head mit einer Mischung aus Gitarrenpop und entspannten Beats den Schluss-Akkord . Der Eintritt ist frei, es wird lediglich eine gültige Ostseecard oder Tagesstrandkarte benötigt . 26.8.-4.9., Südstrand Fehmarn, www.kitesurfworldcup.de

Mit den Rothirschen in die Steinzeit Jagdmethoden aus uralten Zeiten werden an diesem Tag im Wildpark Eekholt vorgestellt .In der Zeit von Februar bis April eines jeden Jahres werfen die Rothirsche ihre kapitalen Geweihe ab . Diese dienten unseren Vorfahren als wichtiges Naturmaterial für Waffen und Geräte . Stefan Brocke wird die Anwendung von Speeren, Speerschleudern sowie Pfeil und Bogen zeigen, und kleine und große Gäste können ihr persönliches Können beim Mitmachen testen . Unter fachkundiger Anleitung von Katrin Mohr vom Urzeithof Fehrenbötel können Kinder eine steinzeitliche Kette aus Hirschgeweih oder Speckstein basteln – ein ganz besonderes Schmuckstück zum Mitnehmen . Natürlich finden auch an diesem Sonntag – wie an jedem Tag bis einschließlich 30 .10 . um 11 .30, 14 und 16 Uhr die beliebten Greifvogelflugvorführungen mit vielen Informationen auf der Flugwiese statt . Bei den täglichen Fütterungen wissen die Tierpfleger viel Spannendes zu berichten . Um 10 .30 und 15 Uhr sind die Fischotter, um 11 Uhr die Baummarder, um 13 Uhr die jungen Füchse, die Störche mit ihrem Nachwuchs um 14 .45 Uhr und die Wölfe um 15 .30 Uhr dran . 28.8., ab 11 Uhr, Wildpark Eekholt, Großenaspe, www.wildpark-eekholt.de

im Sommer?

Buchvorstellungen

von Heiko Buhr

Gerald Kersh Die Toten schauen zu

Véronique Bizot Menschenseele

Gaëlle Josse Riviera Express

Verlag Pulpmaster 2016, 230 S., 12,80 Euro

Steidl Verlag 2016, 144 S., 18,- Euro

Atlantik Verlag (Hoffmann und Campe) 2016, 143 S., 12,- Euro

D 1943 ist eine absolute Entde- V bergigen, einsamen Gegend: Z gut 130 Jahre liegen, fahren ieser Roman aus dem Jahr

ier Menschen leben in einer

wei Frauen, zwischen denen

ckung – und ein wichtiges Buch über eines der größten Verbrechen des 2 . Weltkriegs . Kersh, der 1911 in London geboren wurde und 1968 in den USA verstorben ist und ein Vielschreiber war, schildert hier die Zerstörung von Lidice als Vergeltung für das erfolgreiche Attentat auf die Nazi-Größe Reinhard Heydrich, der im Roman den fiktiven Namen von Bertsch trägt, während das Dorf Lidice zu Dudicka wird . Die Ausradierung von Dudicka und seiner Bevölkerung wird hier ungeschönt dargestellt . Es ist der Einfall einer brutalen Kriegsmaschinerie in ein ländliches Idyll mit seinen vielen ganz eigenen Bewohnern . Der reale Akt lag bei Erscheinen des Buches gerade ein Jahr zurück – und ist vielleicht darum heute noch in dem Roman so gegenwärtig .

der Theaterautor Fouks, Montoya sowie zwei Brüder, von denen der eine der Übersetzer von Fouks ist und sich um den anderen Bruder, dem Ich-Erzähler der Geschichte, kümmert . Sie besuchen einander, sprechen über dieses und jenes, leben vor sich hin und aneinander vorbei . Bis sie eines Tages alle gemeinsam nach Turin fahren, um die Aufführung eines Stückes von Fouks zu besuchen . Nach dieser Reise ist einer von ihnen tot und alles vollkommen verändert . In einer Sprache, die an die stilistisch so ausgefeilten Romane Thomas Bernhards erinnert, erzählt die französische Autorin diese merkwürdige Geschichte .

mit dem Riviera Express . Die eine, Anna Alexandrowna Uljanowa, steigt am 9 . März 1881 in Nizza mit Eltern und Geschwistern sowie der Erzieherin Mathilde in den Zug, der fünf Tage später in St . Petersburg ankommen wird . Die Pferdeliebhaberin sehnt sich nach Dimitri, ihrer heimlichen Liebe, den sie heiraten möchte . Sie hat sehr schlimme Geschichten erfahren und macht auf der Reise eine weitere böse Entdeckung . Irina hingegen reist am 8 . März 2012 in Moskau ab, um zwei Tage später in Nizza Enzo zu treffen, mit dem sie eine glücklichere Zukunft beginnen möchte . Sie hat ihn über das Internet kennengelernt, nun wollen sie sich erstmals persönlich begegnen . Aber alles kommt ganz anders, denn auf einer Reise kann viel passieren . Zwei zu Herzen gehende Liebesgeschichten und eine Überraschung zum Schluss bietet dieser schöne Roman .

August 2016

Die Sonderseiten im After Dark Foto: Sarah Dobberphul, Belichtungszeit Studio in der Alten Holstenbrauerei, Brachfelder Str 45 NeumĂźnster, www.belichtungszeit.net

Neumünster – der Plan A B C D E F G H I K L M

Bad am Stadtwald �� E2 DB Reisezentrum ☎ 40 13 66 �� E4 Holstenhallen ☎ 9 10 - 0�� C3 Kulturbüro (Theater Stadthalle) ☎ 9 42 33 16 �� F5 Niederdeutsche Bühne ☎ 4 61 61 �� E5 Stadtverwaltung · Rathaus ☎ 9 42 - 0 �� F4 Tourist- & Ticket-Center ☎ 4 32 80 �� F4 Tierpark Neumünster ☎ 5 14 02 �� C2 Volkshaus Tungendorf ☎ 2 65 30 45 �� C5 Designer Outlet �� K4 Gerisch-Skulpturenpark �� E5 Holstengalerie �� F4

Hotels in / > um Neumünster 1 2 3 6 8 9 21 22 25 26

Best Western Hotel Prisma ☎ 90 40 �� D4 Neues Parkhotel ☎ 94 06 �� F4 Kiek in ☎ 4 19 96 - 0 �� G4 Hotel Wittorf ☎ 8 10 11 �� H4 Firzlaff’s Hotel ☎ 9 07 80 �� C3 Altes Stahlwerk ☎ 55 60-0�� E3 Hotel Carstens Bordesh. ☎ 0 43 22 - 75 80 - 0 �� 12 km > A5 Seeblick Mühbrook ☎ 0 43 22 - 69 90 90 �� 7 km > A5 Boostedter Gästehaus ☎ 0 43 93 - 20 00 �� 9 km > K6 Möllhagen Schülp ☎ 0 43 92 - 9 17 60 �� 12 km > A1

Restaurants & Cafés 29 30 31 32 33 34 36 40 46 22 35

Anno 1819, Boostedt ☎ 0 43 93 - 14 48 �� 9 km > K6 Am Kamin frz. Restaurant ☎ 4 28 53 �� G4 Die Kneipe ☎ 4 62 70 �� F4 Café Harry Maasz ☎ 8 51 61 79 �� E5 Bistrorant (Tierpark) ☎ 90 99 09 �� D2 Friesenstube Haus Hog‘n Dor ☎ 20 04 61 86 �� EF5 L.O.K.S. ☎ 7 83 95 30 �� A5 Restaurant am Kantplatz ☎ 6 12 25 �� E2 Stadthallenrestaurant ☎ 4 46 26 oder 90 90 36 �� F4 Seeblick Mühbrook ☎ 0 43 22 - 69 90 90 �� 7 km > A5 Tivoli, Aukrug, ☎ 0 48 73 - 4 24 �� 15 km > F1

We g

Freimaurer Loge (St.Johannes-Loge)

Ro on Fr str ie . dr ic hs tra ße

Mü hle nho f

W itt or fe r

St r.

W ran ge lst r.

Li nd en str .

319 )

Alt ona er S tr. ( L

Str aße

Ro on str .

straße

Südum ge Sü hu dum nggehung

BROKENLANDE

GADELAND

-gebiet

Kampstraße Süd

aße r Str tedte Boos

NeumünsterSüd

Gewerbe-

RUTHENBERG

Stör

Gadelan der Straße

Krokamp Havelstraße Oder-

Südfriedhof

aße Str

B 205

WendenTÜV

Wagrier-

WITTORF

430 n) B 0 - Plö (B 43 Straße

Nordfriedhof

er edt ost Bo

tr Haupts

BRACHENFELD

Ha art

nhse Sac ne t a s Hol ten Go

STÖR

Mühlenstr.

Gerisch-Skulpturenpark

Ha art

eg W

PADENSTEDT

dstr. r Lan stedte Paden

r ne rü G

Str. fer dor Ehn

raße ptst Hau

Plöner

nnenAlema

tr. ns ge Rü

ale Schw

. Str nf. he c a Br

2 31 46 G F 37

str tr. . -s 3arten Ho G lsa ten rin g

ße 32 stra

ße stra Feld Str. oths-Gr Klau

FALDERA

Sc hü tze n

. Str er orf d n Eh

Park-

Teich

Straße

ker Wasbe

Brachenfelder Gehölz

. str

NeumünsterMitte

Ha ns a-

erost Kl E

n cke ßfle Gro

B 430

ise Lu

Anschar

g er hb Ku

. ker Str Wasbe

str r.. . st n

f. nd pe ip W

Gewerbegebiet Freesenburg

Ha ns ar in g

Ils ah l

Goethestr.

A Bad am Stadtwald

BÖCKLER SIEDLUNG

Kaserne Fä rb er -

Jungm annstr .

Bis ma rck str

SaaleWeserst raße

1 ann sen B rüc ke oh x J Ma Ilsahl Kieler Straße

. hstr ruc erb Sau

Am Kamp

TUNGENDORF

Schulstraße

e Straß

w rst Fo

Preetzer Landstr.

Kieler S traße

Holstenhallen

Großharrier Weg

Gewerbegebiet Einfeld

Hürsland

Baeyer-

GARTENSTADT

ße tra rls Ca

tr tss rd ee G

Stadtwald

Stove rweg

er sburg Rend

Nobel-

Ve t.Amt

e Carlstraß

Tierpark

Fr.-Wö hler-Str .

erHab nge Ru

Alt ona er

NSG Dosenmoor

Gewerbegebiet BunsenNord

Stoverseegen

Röntgenstr .

Prehn sfelder We

h osc C.B

tr. b. S nds Re

Str.

Hahnknüll (DRK)

Ros chd .W .

erHab

M .-C ur ie-

Do EINFELD rfs tra ße

Gewerbegebiet Stover

“Forellensee”

See kam p

Ch ris tia ns tr.

B 20 5

Tu ng en do rfe rS tr.

NeumünsterNord

Einfelder See

-rin g

Loop er

Ei nf e ld er Sc ha nz e

Uferstr.

(L 318)

Ch ris tia nst r

(nach HL / B)

B 205

25 29

Gastronomie

sen ein Es d e b Lie

...

Restaurant

Am Kantplatz

stilvoll * freundlich * lecker * kompetent Familienfeiern, Jubiläen & Betriebsfeste ... auch à la carte

2 klim S/W-UMSETZUN

Genießen PANTONE-UMSETZUNG Sie hausgebackene Torten & Kuchen am Wochenende Mo, Mi-Fr 11.30 - 14 Uhr, 17 - 22 Uhr Sa 11.30 - 22 Uhr So 11.30 - 21 Uhr Di Ruhetag

Kantplatz 2 24537 Neumünster Tel. 04321 / 6 12 25 www.restaurant-kantplatz.de

Hotel Carstens

Gesellschafts- u. Tagungsräume bis 300 Personen · 37 modern ausgestattete Zimmer 70 Betten mit TV (teils mit ☎) DU u. WC · Bundeskegelbahnen · ∏ · KI/NMS 15 Automin. Einzelzimmer 36-38,50 € · Doppelzimmer 54-56 € · Mehrbettzimmer ab 67 €

mit ko Ez. ab 49,- € / Dz. ab 69,- € Suite 104,- € / Familienz. 114,- € Frühstück a

· Komplette Veranstaltungen bis 20 · Erlebnis-Gastronomie (10 – 19 U · Hausgebackene Kuchen · Snack · Frühstück TierPark-Bistrorant Neumünster 24537 Neumünster Geerdtsstr. 100 ☎ 909-909 Fax 909-902

Die Kneipe im

Großflecken 43

24582 Bordesholm · Holstenstr. 23 · Tel. (04322) 75 80 - 0 / Fax -80 · www.hotel-carstens.de

BRAUN C

tägl. geöffnet ab 10 Uhr Sonntag Ruhetag!

BEIGE donnerstags 19

J&A Anzeige 90x24 (Druck).

RESTAURA

 EZ ab 54,50 , DZ ab 74,50   Wellnessbereich (Sauna/Fitness)  Veranstaltungsraum ca. 100 qm

 36 Sitzplätze und Terrasse  regionale Küche mit Pfiff

 Golfspaß für Jung und Alt CMY  Platzreife nicht erforderlich  18-Loch Anlage K

TELefon 04321 44626 · www.JOHANN-UND-AMALIA

Möllhagen 5 · 24589 Schülp/Nortorf · Tel. 0 43 92 / 91 76 - 0 · Fax 0 43 92 / 91 76 - 12 · www.moellhagen.de

CMYK Restaurant & Café Friesenstube

30 / 72 / 74 / 84

6 /20 /30 /

im Haus Hog‘n Dor

Genießen Sie in gemütlicher, friesischer Atmosphäre

RGB HEX

76 / 51 / 39

198 / 166 /

4C3327

C6A693

476

7521

Familienfeiern • Festsäle • Tagungen • Catering Wir freuen uns auf Ihren Besuch 08.00 - 11.00 Uhr Reichhaltiges Frühstücksbüfett 11.15 - 14.30 Uhr A la Carte, täglich wechselnder Mittagstisch (auch zum Mitnehmen), an Messetagen: Messe Menü 14.30 - 17.45 Uhr Kuchen- und Tortenbüfett (aus eigener Herstellung)

Pantone

Folie (Avery)

Homfeldt OHG · Klaus-Groth-Str. 37 · 24534 Neumünster Tel. 0 43 21 - 20 04 61 86 · Fax: 0 43 21 - 20 04 61 84 www.friesenstube.de · friesenstube@haushogndor.de

777-062CF

dark brown

777-084CF

… im Überblick 2

CMYK-UMSETZUNG

matisierte Seminarräume bis 50 Personen ompletter Tagungstechnik · Internet-Raum ab 6.30 Uhr W-LAN im Hotel

ZENTRAL. RUHIG. NATÜRLICH.

DENN BEI UNS SOLLEN SIE SICH WOHLFÜHLEN.

00 Personen Uhr) der schönsten Art ks · Salatbar · Eistheke Parkstraße 29 • 24534 Neumünster Tel. 04321/94 06 • Fax 04321/4 30 20 www.neues-parkhotel.de info@neues-parkhotel.de

m Herzen Neumünsters

Mo.- Sa. leckerste Frühstücksvariationen ab € 4,20 o. – Fr. ab 12 Uhr wechselnder Mittagstisch ab € 4,80

1 18.11.13 Regelmäßig 17:54 Live Musik E.pdf – 21 Uhr Men`s Night · mittwochs 19 – 21 Ladies Night

3 Räume, Terrassen und Säle für bis zu 300 Gäste

Alle Events auch unter facebook.com/Zum.Fuersthof

Schöne Feiern bleiben in Erinnerung!

Bühnenausstattung, Tresen und professionelle Beschallung

Menü- und Veranstaltungsplanung mit persönlicher Beratung für Hochzeiten und andere Feiern

ATION IN DER STADTHALLE

A.de · ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGLICH von 9 BIS 22 UHR

Gartenstraße 32 · Neumünster · Telefon: 04321 41996-0 · www.kiek-in-nms.de

/ 11 147

F light brown

Ganz schön ausgeschlafen! Best Western

Max-Johannsen-Brücke 1 · 24537 Neumünster Tel. 04321-90 40 · Fax: 04321-90 44 44 e-mail: info@hotel-prisma.bestwestern.de · www.hotel-prisma.bestwestern.de

VHS Neumünster

August 2016 Einzelveranstaltungen*

04.08.

10:00 Uhr

Ferienspaß: Der Traum vom Fliegen... für Kinder von 8 bis 12 Jahren

Kurse am Wochenende**

27.08.

10:00 Uhr

Pilates für ganze Kerle (nur für Männer)

Wochenkurse**

01.-04.08.

14:00 Uhr

Ferienspaß: Ballon modellieren für Kinder von 6 bis 12 Jahren

15.-17.08.

14:00 Uhr

Ferienspaß: Comiczeichnen für Kinder von 6 bis 10 Jahren

Es sind noch Plätze frei**

dienstags und donnerstags 04.,11.,16.,18.08., 02.,09. 09:00 Uhr SOMMER-VHS: English Conversation (B1) - keeping in touch/mit mittleren bis guten Vorkenntnissen dienstags und donnerstags 04.,11.,16.,18.08., 02.,09. 19:00 Uhr SOMMER-VHS: Spanisch statt Urlaub für Anfänger/innen ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnisse(n)

* Für diese Veranstaltungen bitte telefonisch anmelden ** Für diese Veranstaltungen bitte schriftlich anmelden Das neue Programmheft für das Herbstsemester 2016 ist am 16. Juli erschienen. Geschäftsstelle, Gartenstr. 32, Neumünster, Tel. 0 43 21 | 7 07 69 - 0 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10-12 Uhr , Di 14-17 Uhr, Do 16-19 Uhr Bitte beachten Sie die vekürzten Öffnungszeiten in den Schulferien. info@vhs-neumuenster.de, www.vhs-neumuenster.de

Kunst & Kultur im Juli

Das Rahmenprogramm zum SHMF 2016 in Neumünster

Die Saiten des Lebens

Denn das Leben ist eine köstliche Sache

Ein Spielfilm von Yaron Zilberman Im Mittelpunkt des Films steht ein Streichquartett, das demnächst den 25. Jahrestag seines Bestehens feiert. Die Erkrankung des Cellisten Peter Mitchell sowie die Beziehungen der Mitglieder untereinander führen jedoch zu Spannungen über die Zukunft des Quartetts. Peter will nur noch ein Konzert spielen und danach abtreten. Der zweite Geiger Robert Gelbart, der mit seiner Rolle im Quartett unzufrieden ist, will künftig den Part der ersten Geige spielen, was abgelehnt wird. Nach einem One-night-stand Roberts mit einer Tänzerin eskaliert die Situation. 2. August, 20 Uhr, Kino im KDW, Waschpohl 20, Eintritt: 5 Euro

� dieser Ausspruch Joseph Haydns lädt zu einer ganz besonderen Mußestunde ins Café der Villa Wachholtz ein. Bei Kaffee und Sachertorte werden köstliche Anekdoten des großen österreichischen Komponisten serviert. Eine Lesung mit Annelies Harbeck und Ute Reinhardt sowie ein Vortrag des KaffeeExperten Ronald Röse. 13. August, 16 Uhr, Villa Wachholtz, Eintritt: 15 Euro

Michael Fehr – Simeliberg Der Autor zählt zur quicklebendigen schweizer Literaturszene, in der das virtuose Vortragen von Texten eine große Rolle spielt. Fehrs zweites Buch Simeliberg ist Kriminalgeschichte und Klangkunstwerk zugleich. 17. August, 20 Uhr, Stadtbücherei, Eintritt: 8/6 Euro (erm.)

Humor und Genialität Joseph Haydn gilt als der Vater der klassischen Sinfonie. Der Vortrag von Dr. Klaus Volker Mader zeigt an Hand von Klangbeispielen, wie viel Witz und Genialität auch und gerade in den unbekannteren Sinfonien enthalten sind. 30. August, 20 Uhr, Caspar-von-Saldern-Haus, Eintritt: 10 Euro

Veranstaltungsorte in Neumünster

Hürsland

Str aße

St r.

ona e Alt

-rin

nho f

Mü hle

rfe r W itt o

ße

) 319 tr. ( L

er S

tr. fe rS or

ge nd

tia ris

ße

tra

hs ic

lst r. ge

W ran str . en nd

Tu n

tr. ns tia ris

. nst

ie Ro on str .

art

RUTHENBERG

e traß er S

GADELAND

straße

Kampstraße Süd

tedte Boos

Alt ona

ß stra Ha

-gebiet

B 205

aße

r Str

Südum ge Sü hu dum nggehung (na ch HL / B)

BROKENLANDE

Südfriedhof

edt

Wagrier-

B 205

430 n) B

0 - Plö

(B 43

Stör

der Straße

Gewerbe-

Straße

ost

WendenTÜV

Gadelan

Krokamp Havelstraße Oder-

Nordfriedhof

WITTORF

NeumünsterSüd

STÖR

Mühlenstr.

hse

Sac

ten

en-

art

nsate

Hol

eg W

Haupts

stedte

Paden

BRACHENFELD

3+9

nn Alema

r ne rü

ADENSTEDT

tr. Lands

pts

Hau

. Str

Feld

4 e traß

Str.

rin

Plöner

tr.

Ho G lsa ten

. str

orf

hnd

ale

Schw

e traß

oth-

7+17 atrr.ten- s

n ge Rü

tr. er S

. str

tze

nf.

e ch

ken

hü

c ßfle

rfe

. Str

Gro

FALDERA

Park-

Teich

Straße

ke Wasbe

n Eh

NeumünsterMitte

Brachenfelder Gehölz

s-Gr

B 430

str

te los

in g

Klau

str r.. . st n

is Lu

. ker Str Wasbe

rck

str .

er -

ip W

Gewerbegebiet Freesenburg

Goethestr.

BÖCKLER SIEDLUNG

Bis

Anschar

h Ku

Ils

Kieler

ße rb

annstr .

e Straß

tra

rls

Freimaurer Loge (St.Johannes-Loge) Kaserne Fä

Jungm

Ilsahl

ann sen B rücke Joh

x Ma

TUNGENDORF

Schulstraße

Straße

e tss

ee stw

ruc

erb

G r Fo

nz e

Kieler S

Holstenhallen

. hstr

Am Kamp

traße (L

Ve t.Amt

GARTENSTADT

Stadtwald

Preetzer Landstr.

318)

rweg

er sburg Rend

Tierpark

Ei n

chd . Ros

Stove

Carlstraß

Nobel-

Weserst ra

We g

nge

Großharrier Weg

Gewerbegebiet Einfeld

hler-Str .

Stoverseegen

Röntgenstr .

sfelder

NSG Dosenmoor

Gewerbegebiet BunsenNord

Prehn

ber-

t b. S nds Re

ie-

Fr.-Wö

C.B

Str.

Hahnknüll (DRK)

osc

.-C

Baeyer-

er-

Hab

“Forellensee”

kam

Do EINFELD rfs tra ße

Gewerbegebiet Stover

See

We g

NeumünsterNord

fe ld

B 20

Einfelder See

Uferstr.

Loop

Saale-

Neumünster – City

6 7

AJZ

Friedrichstraße 24 04321 1 22 44 ajz-neumuenster.de Bad am Stadtwald

Hansaring 177 04321 20 25 80 stadtwerke-neumuenster.de Caspar von Saldern Haus

Musikschule

Haart 32 04321 952221 musikschule-neumuenster.de

Niederdeutsche Bühne 10 Klosterstraße 12

04321 8534673 niederdeutsche-buehneneumuenster.de

Haart 32 04321 95 22 21 caspar-von-saldern.de

Stadtbücherei 11 Wasbeker Straße 14

Gerisch Skulpturenpark

12 Kleinflecken 1

Hauptstraße 1 04321 2 92 32 gerisch-stiftung.de Hof Lübbe

Dorfring 32, Boostedt 04393 96 97 74 hof-luebbe.de KDW

Waschpohl 20 kdw-neumuenster.de Kiek In

Gartenstraße 32 04321 41 99 60 kiek-in-nms.de

Museum Tuch + Technik

Kleinflecken 1 04321 55 95 80 tuchundtechnik.de

04321 40 76 31 neumuenster.de/stabue Stadthalle

04321 4 80 41 www.holstenhallen.com

13 Stadttöpferei Fürsthof 8

04321 2 52 15 02 stadttoepferei.de

14 statt-Theater Haart 224 · 04321 40 05 96 statttheater.de

Neumünster 15 Tierpark Geerdtsstraße 100

04321 5 14 02 tierparkneumuenster.de

Volkshaus Tungendorf 16 Hürsland 2

04321 25 01 20 volkshaus-tungendorf.de

Volkshochschule 17 Gartenstr. 3

04321 70 76 90 vhs-neumuenster.de

Lötzener Heimatmuseum 18 Sudetenlandstr. 18H

Tel. 040 6 08 30 03

Jukebox

Während die Welt gerade völligen politischen Blödsinn verzapft und jeder mit Verstand schief in so einige Länder schaut, sind wir gerade froh, bei Festivals den Kopf auszuschalten und Terror und Idioten hinter uns zu lassen zu können. Also auf zum Graspop! Am Einlass zum Infield stehen zwar Körperscanner und die Kontrollen sind streng, aber alles geht schnell, ist absolut nachvollziehbar und kein Problem für die Massen, die ganz nach dem Motto Jetzt erst recht! zum Festival nach Belgien strömen . Und nicht nur das . Das Graspop ist nämlich endgültig volljährig! Stolze 21 Jahre ist das Rock- und Metalfest dieses Jahr geworden und ich kann mich noch gut an die erste Ausgabe 1996 erinnern, die parallel zum legendären Dynamo Open Air aus dem Boden gestampft wurde . Schon damals immer mit beeindruckenden Bands an Bord . Das hat sich zum Glück bis heute nicht geändert und man kann dort einen großen Haufen an im Juni/Juli tourender Bands abhaken, die vor August und dem Wacken Open Air wieder die Biege gemacht haben . Allerdings ist 2016 dsas Wetter bekanntlich ein ziemliches A-Loch und so mussten z .B . das

auch an der nie endenden guten Stimmung der insgesamt 155 .000 Gäste an 3 Tagen und den überwiegend fantastischen 106 Bands lag . Alleine die 3 Headliner zogen bei eigenen Shows auch abseits des Festivals viele zehntausend Leute an und somit war klar, dass das Line-up dieses Jahr halb Europa anlocken würde . Am Freitag waren die mächtigen Black Sabbath zu Gast . Und hat man bei Ozzy Osbourne in der Vergangenheit immer etwas um seine Verfassung gezittert, war der Bengel wie Tage zuvor in Berlin in Top Form . Mehr noch . Die Band lieferte ein überragendes 70er-Jahre

Hurricane, Southside oder Rock am Ring einzelne Tage oder fast das ganze Wochenende absagen, nachdem man immer damit rechnen musste, das gleich die Arche Noah um die Ecke biegt oder man in seinem Zelt schlafend irgendwo im Atlantik auf einem Walrücken durch die Gegend plätschert, wenn man nicht von einem der zahlreichen Blitze niedergestreckt wird . Hatten wir in der Vergangenheit alles schon, aber dieses Jahr gingen die Wetterverantwortlichen vielleicht etwas weit . Und obwohl Iron Maiden Rudy de Donker über dem Graspop der eine oder andere fiese Schauer nieder ging und vor allem auf dem Zeltplatz kleine Seen und reichlich Matschgelöt zu finden waren, kam man im Belgischen Dessel verglichen mit anderen Festivals sehr gut davon, was aber

Düster-Set im Schein des Mondes ab und man kann nicht oft betonen, welch ein Loch das im Januar kommende Ende der Band nach 49 Jahren (!) reißen wird . Samstag nahmen dann die Dänen von Volbeat die Headliner-Position ein . Vor Jahren noch auf kleinen Bühnen unterwegs, stehen nun nur noch die größten Bühnen als Headliner mit riesiger Produktion auf der Agenda . Das Wetter spielte nicht mit, aber die Leute feierten den (etwas zu routinierten) Elvis-Cash-Metallica Party-Metal als gäbe es kein Morgen . Wir sind davon ein wenig satt, tut aber auch nicht weh . Der Sonntag mit Sommerwetter hatte dann Iron Maiden als Zugpferd… und ging als best besuchter Graspop Tag aller Zeiten in die Geschichtsbücher ein . Die Leute standen bis zum Horizont und sahen eine Weltklasse Performance der Briten . Auch hier waren wir kurz zuvor in Berlin, wo die Eisernen Jungfrauen so krass abgeliefert haben, dass der gesamte Bandnachwuchs zum Schämen in den Keller muss . Die Show mit all ihren Special Effects ein Augenschmaus und ganz grosses Kino, toller Sound und eine bärenstarke Setlist, präsentiert von Musikern, die fast alle 60 und dabei so fit wie 20 jährige sind . Wer soll bloß in all diese Fußstapfen treten? Aber auch neben den drei Zugpferden gab es Masse mit Klasse auf den Hauptbühnen: Megadeth sind ebenfalls in Topform, Slayer solide aber gut, Testament, Overkill und Anthrax komplettierten das kultige Thrash Paket vom Feinsten . Die mitreißenden Rockshows

Börbel’s Welt

von Foreigner und Twisted Sister waren für mich die größte Überraschung und somit Pflicht für’s Wacken! King Diamond und sein riesiges Puppentheater absolut überzeugend, viel Pomp und Show bei Nightwish, Bullet for my Valentine und Trivium solide aber zu einstudiert, Amon Amarth, Saxon und Powerwolf gefühlt irgendwie jedes Jahr dabei, Disturbed zum einen wie meist distanziert aber doch gefeiert, der übliche Abriss bei Heaven Shall Burn und an den Okkult Metallern von Ghost kommt man einfach nicht mehr vorbei . Hits, Hits, Hits und wahrlich majestätisch göttliches Auftreten mit schwarzem Humor im Gepäck . Garniert mit den Dropkick Murphys, Soilwork, Killswitch Engage (auch nur Hits!), Bad Religion oder den Winery Dogs gab’s an den beiden großen Bühnen das volle Paket . Im Marquee, der großen Zeltbühne, wurde es düster bei Dark Funeral, Moonspell, Enthroned, Behemoth (mächtig!) und Satyricon . Starke Shows von u .a . Obituary, Paradise Lost, Sacred Reich, Apocalyptica und der über alles erhabenen Show von Gojira gab’s als Sahnehäubchen . Highlights der kleinen Bühnen, dem Metal Dome sowie der Jupiler Stage gab’s auch reichlich: Skindred, Rival Sons, Kadavar, Tesseract, Grand Magus oder Loudness waren alle die Reise wert . Den Vogel schoss dann aber der ehemalige Ozzy Haus- und Hofgitarrist Zakk Wylde ab und spielte eine megatolle Wohlfühlshow mit seinem Book of Souls Soloprogramm . Klar, das Ganze ist nicht ganz billig (Tickets knapp 200 Euro)

und ein ordentlicher Durst nebst Hungerattacke kann auf dem Gelände ein großes Loch in die Börse fressen, aber das Graspop ist einfach die Oberklasse . Krasser ist nur noch das Hellfest, für das man sich aber noch weitere 800km gen Westen bewegen muss . Der Genuss von einigen Hektolitern Jupiler Bier sorgt nach einigen Tagen für einen bärigen Pelz auf der Zunge und das riesige Essensangebot erfordert Indiana Jones-artige Erkundungen, aber am Ende hat man auf dem großen, aber übersichtlichen und super geplanten Gelände den Dreh raus . Lediglich der Campingplatz an sich (nicht die sanitären Verhältnisse) ist eine Katastrophe, wo alle Zelte Kante an Kante zusammengepfercht werden, sodass Wege abseits der Hauptgänge absolut unmöglich sind und unterm Pavillon schnell mal morgens ein fremdes Zelt steht und Grillen schnell einen Hektar Zelte wegbrutzeln kann . Sieht man also vom viel zu kleinen Zeltplatz ab (man munkelt aber schon von einer erneuten Geländeverlegung), ist das Graspop ein top organisiertes, tolles Festival mit immer fantastischen Line-Ups . Wir werden also nächstes Jahr sicher wieder die Reise in die Belgische Provinz antreten!

NEWS

Am Puls der Zeit

Bodo Wartke

Das Kulturbüro Neumünster stellt das Programm für die 3 . Spielzeit vor und zieht Bilanz eines erfolgreichen Jahres . Die Preise wurden nach sieben Jahren an die veränderten Produktionskosten angepasst und Ungleichgewichte korrigiert, was

zu einer leichten Verteuerung (1-2 Euro pro Veranstaltung, 4-10 Euro im Abonnement) führt . Im Konzertbereich allerdings ist manches sogar günstiger geworden . Nun aber zum Programm . Das bietet wieder eine gewohnt gelunge Mischung aus Klassikern, Komödien, Musiktheater und Raritäten wie der Familie FLöz mit ihrem Teatro Delusio . Die Kultur mit Biss wird zu einem späteren Zeitpunkt vorgestellt werden . Inhaltlich lässt sich feststellen, dass die Themen politischer werden, etwa bei Terror von Ferdinand von Schirach, der bereits als Schiller der Gegenwart gerühmt wird, oder auch Shakespeares Könige. Mord. Macht.Tod, inszeniert von Johan-

na Schell, der Enkelin Brechts . Breiten Raum nehmen aber nach wie vor das Musiktheater mit einer gelungenen Mischung aus Ballett, Musical, Operette und sogar Oper ein sowie Komödien zum Thema Familie in unterschiedlichsten Aspekten mit bekannten Namen wie Christian Bader, Annika Mauer, Mathieu Carrière und vielen weiteren . Das Programm in seiner ganzen Fülle gibt es im Internet als PDF zum Download . Der Verkauf der Abonnements ist bereits gestartet, noch sind alle Abos zu haben, ab 5.9. freier Verkauf, 6.10. Spielzeitbeginn, 30.10. Tag der Offenen Tür (gemeinsam mit dem Museum Tuch+Technik) Kulturbüro der Stadt Neumünster, Tel. 0 43 21 / 9 42 - 33 16, www.neumuenster.de/kultur

The Art of the Brick

Talentwettbewerb

Die sensationelle LEGO-Ausstellung von Nathan Sawaya wird wegen des großem Andrangs verlängert und ist bis Mitte August in der Hamburger KulturCompagnie zu sehen . Die Ausstellung hat in Deutschland bereits 30 .000 Besucher begeistert und bislang mehr als zwei Millionen Menschen weltweit . Ein Must-See für all diejenigen, die Ferientrips nach Hamburg planen . Über 100 Kunstwerke mit insgesamt 1 Million verbauten LEGO-Steinen warten nun noch einen Monat länger darauf, von kleinen und großen Kunstfans bestaunt zu werden . Von berühmten Gemälden bis hin zu abstrakten Kreationen bietet The Art of the Brick einen wunderbaren Einblick in die Kreativität Nathan Sawayas .

Zum Thema Afrika werden Talente gesucht . Sänger, Tänzer, Solokünstler, Tanzensembles, Duos, Trios, Bands und Chöre sind gefragt . Es können Text, Sprache, Rhythmus oder die benutzten Instrumente an Afrika erinnern . Oder der/die TeilnehmerIn ist in Afrika geboren oder hat lange Zeit dort gelebt . Den SiegerInnen winkt ein Preisgeld und die Vermittlung einiger Auftritte durch den Veranstalter Carstensen-Events . Diesjähriger Stargast ist Stefanie Lohse, Supertalentteilnehmerin von 2014 . Eintrittskarten: VVK 10 Euro + Geb ., Tourist-Information, Ticket Center sh:z Neumünster, AK 12 Euro .

12.5.-15.8., Kulturcompagnie im Prototyp Museum, Hamburg; Tickets: www.myticket.de, www.ticketmaster.de, Tel. 0 18 06 / 777 111

13.8., 20 Uhr, Tivoli, Aukrug, Anmeldung bei Ella Carstensen, Tel. 0 170 //44 96 00 59, info@carstensen-events.com, www,carstensen-events.com

Aus der Region

Norddeutsche Bierbotschafter Seit einigen Jahren tut sich was im Bereich des edlen Gerstensafts . Aus Amerika kam der Craft Beer Trend nach Europa . Mit dem Stammtisch für Freunde des gehobenen Biergenusses werden nun Menschen angesprochen, die Lust haben, sich mit eben diesem – guten, erfrischenden, modernen, kreativen Bier 9:26:39 auseinander TIERPARKanderen, Anzeige90x64mm.pdf 18.02.2015 Uhr zu setzen . Einmal im Monat gibt es ein Treffen in zwangloser Runde, um neue Biere zu probieren, Hintergründe zu erfahren . Später könnten auch Besuche in Brauereien, Braukurse, Vorträge von Fachleuten und vieles mehr hinzukommen . Der Ablauf sieht bei den ersten Treffen wie folgt aus: Es gilt eine Auswahl von 10 Bieren verschiedener Stile und Herkunft zu probieren . Dazu gibt es passende Snacks . Die Kosten für Bier und Snacks werden auf die Teilnehmenden umgelegt und betragen nicht mehr als 25 Euro .

Es handelt sich bei diesem Stammtisch nicht um ein kommerzielles Angebot, Tref sondern um ein Treffen von Bierliebhabern für Bierliebhaber . Wie es bei zukünftigen TrefTref fen laufen soll, wir gemeinsam entschieden . Um planen zu können, sind Anmeldungen bis zwei Tage vorher erforderlich 6.9., 19 Uhr, Hegenberg Trendcenter, Esplanade 7-9, Neumünster, Sven Reents, Tel. 01 71 / 7 06 31 13, bacos@email.de

Zeitzeugnissse gesucht Der Kieler Matrosenaufstand war die Initialzündung für die revolutionäre Bewegung, die im November 1918 in kürzester Zeit das Deutsche Reich ergriff – und schließlich zum Sturz der Monarchie und zum Ende des Ersten Weltkriegs führte . Er gehört zu den Schlüsselereignissen der deutschen Geschichte . Anlässlich des 100 . Jubiläums des Aufstandes im Jahr 2018 sind ein Dokumentardrama von NDR und Arte sowie eine umfangreiche Ausstellung des Kieler Stadtund Schifffahrtsmuseums in Vorbereitung . Sowohl für den Film als auch für die Ausstellung werden noch authentische Erinnerungsstücke und Zeitzeugnisse gesucht . Es ist wenig bekannt über die Menschen, die unmittelbar am Matrosenaufstand beteiligt waren, Menschen aus dem einfachen Volk und Schiffsbesatzungen aus ganz Deutschland, die

im entscheidenden Augenblick handelten . Diesen wollen die geplante Ausstellung und die Filmproduktion eine Stimme geben . Wer Exponate beisteuern möchte oder weitere Fragen zu den Aktivitäten rund um das Jubiläumsjahr 2018 hat, kann sich an das Kieler Stadtund Schifffahrtsmuseum wenden . matrosenaufstand@kiel.de, Tel. 04 31 / 9 01 - 39 83

Termine

Duo Mélange

03.08. | Rendsburg

1.8.

MONTAG Musik

20.00 SHMF – Milos – Gitarre; A.P. Moeller-Skolen (SL) 20.00 Sommerkonzert – Musica Alta Ripa; Klosterkirche (Preetz)

Kino

17.45 Ein Hologramm für den König; Traum-Kino (KI) 20.00+22.15 Der Moment der Wahrheit; Traum-Kino (KI)

Wat noch

21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

2.8.

DIENSTAG

Musik

19.00 Big Harry als Duo; Hafenbühne Ostsee Resort (Damp) 20.00 SHMF – Milos – Gitarre; Schloss (Reinbek)

Kino

17.45 Ein Hologramm für den König; Traum-Kino (KI) 20.00 Die Saiten des Lebens; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00+22.15 Der Moment der Wahrheit; Traum-Kino (KI)

Wat noch

22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

3.8.

MITTWOCH

Musik

18.10 Sommerkonzert – Duo mélange; St. Marien (RD)

20.00 SHMF – Milos; Museum Kunst der Westküste (Alkersum/Föhr) 20.00 SHMF – Amsterdamer Baroque Ochestra & Choir; Schloss (KI) 20.00 SHMF – Justus Franze – Philharmonie der Nationen; MuK (HL) 20.00 SHMF – Lara Boschkor, Albrecht Menzel, Nils Mönkemeyer, Valentino Worlitzsch, William Youn; Kuhstall (Pronstorf) 20.30 Jam Session – Come in and play; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Kino

17.45 Ein Hologramm für den König; Traum-Kino (KI) 20.00+22.15 Der Moment der Wahrheit; Traum-Kino (KI)

Wat noch

12.00 35. Husumer Hafentage; Hafen (HUS) 19.00 Literatursommer – Dana Grigorcea – Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit, Lesung; Kreisbibliothek (EUT)

4.8.

DONNERSTAG

Musik

15.00 Das fidele Blasquartett; Marktplatz (EUT) 20.00 SHMF – Solistenensemble, Amsterdamer Baroque Orchestra & Choir, Ton Koopman; MuK (HL) 20.00 Opus 4; Humburg Haus (Barmstedt) 20.00 SHMF – Sabine Meyer, Nils Mönkemeyer u. William Youn; Rinderstall (Haseldorf) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

Disco & Party

23.00 SK Torsdagsbar m. Say Clapp und Molinero; Luna (KI) 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

5.8.

FREITAG

Musik

20.00 SHMF – Orchester, Solisten Festivalorchester, Vladimir Jurowski; Alsion (Sonderborg/ DK) 20.00 Duo ZHOK Sven Wlassack – Neues von den Dompiraten; Alte Fischräucherei (ECK) 20.00 SHMF – Sabine Meyer, Nils Mönkemeyer u. William Youn; Kuhhaus (Altenhof) 20.00 The Piano Man; Rest. & Café Neuschönberg, Strandstr. 207 (Schönberg) 20.00 SHMF -. Albrecht Meyer u. Kammerakademie Potsdam; Reithalle (Elmshorn) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH) 21.00 Hans Scheibner – Skandale der Liebe, Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Anomalisa; Traum-Kino (KI)

Wat noch

12.00 35. Husumer Hafentage; Hafen (HUS)

20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH)

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Anomalisa; Traum-Kino (KI)

Wat noch

12.00 35. Husumer Hafentage; Hafen (HUS) 19.00 Krankheit – ein Signal meiner inneren Weisheit, Vortrag von Kirsten Brecht-Hildebrandt; ZIL (KI)

Hans Scheibner 05.08. | Lutterbek

Die August-Übersicht

Stadtschänke Preisskat

7. August 2016, 11 Uhr Husumer Hafentage

03.-07.08. | Husum | © Foto Oliver Franke

Ausspielung: Tolle Grill-Paket-Preise 1. Preis: ein Schinken Startgeld: 10 Euro incl. Pausensnack

19.00 Literatursommer - Literaturfest m. Dana Grigorcea u. Arno Camenisch; Literaturhaus (KI)

Max-Turnier

14. August 2016, 11 Uhr

Disco & Party

23.00 Black Music Summer Festival; MAX Nachttheater (KI) 23.00 90er Party; Trauma (KI) 23.00 Altern Styles pres. Rock, Grunge & Crossover oft he 90s; Trauma (KI) 24.00 Addicted – Deep, House & Techno; Luna (KI)

6.8.

Tolle Grill-Paket-Preise Startgeld: 10 Euro Spaß und gute Laune bitte mitbringen! Anmeldung unter Tel. 0 43 21 / 4 89 67 05

Stadtschänke Kieler Straße 73 · Neumünster

SAMSTAG

Musik

13.00 SHMF – Musikfest; Kuhstall (Pronstorf) 20.00 SHMF – Musikfest; Kuhstall (Pronstorf) 20.00 SHMF – Albrecht Mayer, Kammerakademie Potsdam; Christkirche (RD) 20.00 SHMF – Solisten; Schloss (KI) 21.00 Nofx; Gr. Freiheit 36 (HH) 21.00 Ryker supp. Brothers In Arms; Logo (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 20.00 Nabucco; Kurpark (Grömitz) 20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH) 21.00 Anni Heger – Watt’n Scandaal; Lutterbeker (Lutterbek)

Sein Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht er Ihre Spende.

Kino

www.seenotretter.de

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Anomalisa; Traum-Kino (KI)

Kids

16.00 Einmal Mond und zurück; Traum-Kino (KI) 06.00 10.00 12.00 19.00 20.00

Wat noch

Töpfermarkt; Deekelsenplatz (Kappeln) Strandfest; Strand (Schönhagen) 35. Husumer Hafentage; Hafen (HUS) Autoren-Treff; Alter Kreisbahnhof (SL) Literatursommer – Dana Grigorcea – Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit, Lesung; Kulturraum (Boren) Die Seenotretter_DGzRS_90x120_Version1_4c.indd 1

24.07.14 14:25

Termine Damien Rice

08.08. | Hamburg

Kids

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Anomalisa; Traum-Kino (KI)

Wat noch

Disco & Party

21.00 IndepenDance; Saal Pumpe (KI) 23.00 So schmeckt der Sommer – House, Charts & Classics; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Nightcreatures – Genre Gothic; Roter Salon Pumpe (KI) 23.00 Ü25; Trauma (KI) 23.00 Ü25 pres. Block Rocking Beats; Trauma (KI) 24.00 King Kong Kicks – Herzhitze & Frei…; Luna (KI)

7.8.

SONNTAG

Musik

11.00 SHMF – Musikfest; Kuhstall (Pronstorf) 15.30 Musikzug FF Hasloh; Theater im Kurhaus (Bad Bramstedt) 18.00 Klassisches Sommerkonzert; Bethlehem-Kirche (KI-Fr’ort) 19.00 SHMF – Ivo Pogorelich – Klavier; Schloss (KI) 19.00 SHMF – Teilnehmer der Meisterkurse; Herrenhaus (Hasselburg) 19.00 SHMF – Albrecht Meyer u. Kammerakademie Potsdam; Reithalle (Wotersen)

Theater

15.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Rathaus (KI)

9.8.

14.00+16.00 Einmal Mond und zurück; Traum-Kino (KI)

06.00 Töpfermarkt; Deekelsenplatz (Kappeln) 08.00 Flohmarkt; Innenstadt (KI) 10.00 Strandfest; Strand (Schönhagen) 11.00 Sonntagsbrunch; ConventGarten (RD) 11.30 Deutsche und Kieler Kriegsgeschichte, Führung m. Henning Repetzky; Flandernbunker (KI) 12.00 35. Husumer Hafentage; Hafen (HUS) 14.00 Führung mit der Kräuterhexe; ErlebenisWald (Trappenkamp) 19.00 Literatursommer – Arno Camenisch – Die Kur u. Sez Ner, Lesung; Nordkolleg (RD) 20.00 Siegfried W. Kernen – Tucholsky & Co.; Jagdschlösschen am Ukleisee (EUT-Siebeck)

8.8.

MONTAG

Musik

DIENSTAG

Musik

19.00 Big Harry als Band; Strandbühne Ostsee Resort (Damp) 20.00 SHMF – GlasBlasSing Quintett; W.D.R. Fähre (Wyk/Föhr)

Theater

20.00 Nabucco; Landesturnierplatz (SE)

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Anomalisa; Traum-Kino (KI)

Wat noch

22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

10.8. MITTWOCH Musik

18.10 Sommerkonzert – Il Clavifiato; St. Marien (RD) 20.00 SHMF – GlasBlasSing Quintett; Wissenschaftspark (KI) 20.00 SHMF – Miklos Perenyi, Sir András Schiff; Nikolai-Kirche (PLÖ)

19.00 Damien Rice; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 20.00 SHMF – Sir András Schiff; ACO Thormannhalle (RD)

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Anomalisa; Traum-Kino (KI)

Wat noch

20.00 Literatursommer – Arno Camenisch – Die Kur u. Sez Ner, Lesung; Buddenbrookhaus (HL) 21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

DO 20.10. SPARKASSEN-ARENA KIEL

Tickets: 0431 - 98 210 226 und www.mittendrin-gmbh.de

GlasBlasSing Quintett 10.08. | Kiel

20.30 Jam Session – Come in and play; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Kino

17.45+20.00 Julieta; TraumKino (KI) 22.15 Anomalisa; Traum-Kino (KI)

Die August-Übersicht

Theater in der Stadthalle 2016/2017 Der Kartenvorverkauf beginnt am 5. September 2016

Nabucco

09.08. | Bad Segeberg

11.8. DONNERSTAG Musik

20.00 SHMF – GlasBlasSing Quintett;Kuhhaus (Altenhof) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH)

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 A bigger Splash; Traum-Kino (KI)

Disco & Party

24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

12.8. FREITAG Musik

17.00 Enzo Festival; Große Wiese (Wagersrott) 20.00 SHMF – Wiener Glasharmonika Duo; Klosterkirche (Bordesholm) 20.00 SHMF – Klaus Florian Vogt, Jobst Schneiderat; Christkirche (RD) 20.00 SHMF – Sir András Schiff, Yuuko Shlokawa, Miklos Perenyi; theater itzehoe (IZ) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 A bigger Splash; Traum-Kino (KI)

Wat noch

16.00 Der Mörder ist immer der Gärtner; Orangerie Landesgartenschau (EUT)

Das neue Programm der Spielzeit finden Sie unter www.neumuenster.de/kultur Karten und Informationen im Kulturbüro, Kleinflecken 26, Neumünster Tel: 0 43 21 | 9 42 33 16

Theater

20.00 Boston, v. Kaj Nissen; polnisches theater (KI) 20.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH) 21.00 Nils Loenicker – Alma Hoppe – Bauer Hader Nu is Sense; Lutterbeker (Lutterbek)

Termine Kids

16.00 Einmal Mond und zurück; Traum-Kino (KI)

Wat noch

Bauer Hader

12.08. | Lutterbek

Disco & Party

23.00 MAX Summer Remix – House, Charts & Classics; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Party 2000 Professional; Trauma (KI) 24.00 Fokus - Techno; Luna (KI)

13.8. SAMSTAG Musik

12.00 Enzo Festival; Große Wiese (Wagersrott) 13.00 SHMF – Musikfest; Gut Emkendorf (b. Westensee) 19.00 Matthias Reim; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 20.00 SHMF – Musikfest; Gut Emkendorf (b. Westensee) 20.00 SHMF – Auryn Quartett; PeterPaul-Kirche (OD) 20.00 SHMF – Wiener Glasharmonika Duo; Maria-Magdalenen-Kirche (Marne) 20.00 SHMF – Orchester, Jan Lisiecki, Jukka-Pekka Saraste; Laeiszhalle (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20.00 Boston, v. Kaj Nissen; polnisches theater (KI) 20.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH) 21.00 Tonträger – Leiser Lärm, Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 A bigger Splash; Traum-Kino (KI)

10.00 Töpfermarkt; Innenstadt (Kellinghusen) 16.00 Annelies Harbeck u. Ute Reinhardt – Denn das Leben ist eine köstliche Sache, Lesung; Villa Wachholtz (NMS) 18.00 NDR 1 Sommertour m. Glasperlenspiel; Sportplatz (Wattenbek) 18.30 Zumba Fitness Party; Fun & Sport Center (Damp) 20.00 Afrikanischer Themenabend; Tivoli (Aukrug) 19.00 21.00 22.00 22.30 23.00

Disco & Party

Tanzfabrik; Trauma (KI) Salsaparty; Saal Pumpe (KI) Ü30 Holiday; Trauma (KI) Ü30 Rock Party; Trauma (KI) Back To The 90s; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Pop & Trash – Genre Mix; Bar Pumpe (KI) 23.00 Soulfood Boogiedown; Luna (KI)

14.8. SONNTAG Musik

11.00 SHMF – Musikfest; Gut Emkendorf (b. Westensee) 12.00 SHMF – Musiker des Festivalorchesters; Radisson Blu Senator Hotel (HL) 15.30 Ellerau Express; Theater im Kurhaus (Bad Bramstedt) 18.00 Orgelkonzert – Andreas Warler; Vicelinkirche (NMS) 19.00 SHMF – Orchester, Jan Liesiecki, Jukka-Pekka Saraste; Deutsches Haus (FL) 19.00 SHMF –Sir András Schiff u. Musiker der Capella Andrea Barca; Schloss (KI) 19.30 Brodersbyer Konzertsommer – Organ Moves & Grooves; Kirche (Kahleby) 20.00 SHMF – Auryn Quartett; St. Nikolai-Kirche (Burg/Fehmarn)

Kino

17.45+20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 A bigger Splash; Traum-Kino (KI)

Kids

14.00+16.00 Einmal Mond und zurück; Traum-Kino (KI)

Wat noch

10.00 Töpfermarkt; Innenstadt (Kellinghusen) 15.00 Literatursommer – Von Holstein zur Schweiz – Lyrik und Prosa zwischen Bergen und Meeren; Steinpark (Warder) 19.00 Armin Diedrichssen u. Das fidele Blasquartett – Der Freischütz; Schloss (Bredeneek)

15.8. MONTAG Musik

20.00 SHMF - Zaz; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Sommerkonzert – Johann Rosenmüller Ensemble; Klosterkirche (Preetz) 20.00 SHMF – Sir András Schiff u. Capella Andrea Barca; Laeiszhalle (HH)

Kino

17.45 Tomorrow; Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 A bigger Splash; Traum-Kino (KI)

Wat noch

19.00 Literatursommer - Michael Fehr – Simeliberg, Lesung; St. Petri (HL) 21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

15.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI)

Glasperlenspiel 13.08. | Wattenbek

Alison Balsom 18.08. | Lübeck

Kino

17.45 Tomorrow; Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 A bigger Splash; Traum-Kino (KI)

Wat noch

20.00 Literatursommer - Michael Fehr – Simeliberg, Lesung; Stadtbücherei (NMS)

16.8. DIENSTAG Musik

19.00 Big Harry als Duo; Hafenbühne Ostsee Resort (Damp) 19.00 Zaz; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 20.00 SHMF – The Philharmonics; Kuhhaus (Altenhof) 20.00 Travis Scott; Docks (HH) 20.00 The Inernet; Nochtspeicher (HH) 21.00 Anderson. Paak & The Free Nationals; Mojo Club (HH)

Kino

17.45 Tomorrow; Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 A bigger Splash; Traum-Kino (KI)

Wat noch

19.00 Literatursommer - Michael Fehr – Simeliberg, Lesung; Literaturhaus (KI) 22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

17.8. MITTWOCH Musik

18.10 Sommerkonzert – Percussion posaune Leibzig; St. Marien (RD) 19.00 Kamasi Washington; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 20.00 SHMF – Igudesman & Joo; Kulturwerft Gollan (HL) 20.00 SHMF – The Philharmonics; Kuhstall (Pronstorf) 20.30 Jam Session – Come in and play; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 21.00 Iron Reagan; Logo (HH)

Die August-Übersicht

18.8. DONNERSTAG Musik

20.00 SHMF –Alison Balsom, Mari Eriksmoen, NDR Radiophilharmonie, Andrew Manze; MuK (HL) 20.00 SHMF – The Philharmonics; Rinderstall (Haseldorf) 20.00 SHMF – Igudesman & Joo; TriBühne (Norderstedt) 21.00 Tito & Tarantula; Logo (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

21.00 Lilo Wanders – Endlich 60 – gaga, geil & gierig, Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino

17.45 Vor der Morgenröte; TraumKino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Sing Street, OmU; Traum-Kino (KI)

Wat noch

19.00 Poetry Slam Spezial; Bootshafen (KI) 20.00 Voll-Mondsüchtig, literarischmusikalischer Abend; Museum, Johannisstr. 1 (PLÖ)

Disco & Party

23.00 Donnertach – Soul, Funk, HipHop; Luna (KI) 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe

programm august 2016

salsa tanzkurs & party

mi 03.08. 19.00 uhr

für einsteiger und fortgeschrittene

mi 03.08. 22.00 uhr

die mittwochs-party

fr 05.08. 23.00 uhr fr 05.08. 23.00 uhr sa 06.08. 23.00 uhr sa 06.08. 23.00 uhr mi 10.08. 19.00 uhr mi 10.08. 22.00 uhr

cheap cheap club 90er party

freier eintritt mit verkleidung

altern styles - 90er rock · grunge · crossover

ü25

die erste ü25-party kiels

block rocking beats party-rock-hits

salsa tanzkurs & party

für einsteiger und fortgeschrittene

cheap cheap club die mittwochs-party

fr 12.08. 23.00 uhr

party 2000 professional

sa 13.08. 19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 13.08. 22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

sa 13.08. 22.30 uhr mi 17.08. 19.00 uhr mi 17.08. 22.00 uhr fr 19.08. 23.00 uhr sa 20.08. 22.00 uhr sa 20.08. 22.30 uhr mi 24.08. 19.00 uhr mi 24.08. 22.00 uhr fr 26.08. 23.00 uhr fr 26.08. 23.30 uhr

alle hits von 2000 bis 2010

tanzfabrik ü30

ü30 rockparty

die besten rock-klassiker

salsa tanzkurs & party

für einsteiger und fortgeschrittene

cheap cheap club die mittwochs-party

cheap cheap club holiday special

80er party

die besten 80er hits

lost souls

indie · gothic · electro

salsa tanzkurs & party

für einsteiger und fortgeschrittene

cheap cheap club die mittwochs-party

gays and friends

schwul - lesbische & bi dancenight

gaylectric

house · electropop

tanzfabrik

sa 27.08. 19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 27.08. 22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

sa 27.08. 22.30 uhr mi 31.08. 19.00 uhr mi 31.08. 22.00 uhr bei gutem wetter jeden sonntag

ü30

ü30 rockparty

die besten rock-klassiker

salsa tanzkurs & party

für einsteiger und fortgeschrittene

cheap cheap club die mittwochs-party

der sommergarten frühstücksbuffet

kiel · grasweg 19 · unsere telefonnummern: büro (werktags 9.00-16.00 uhr): 0431 - 54445 - 0 kino programmansage: 0431 - 54445 - 44 reservierung kinokarten: 0431 - 54445 - 14

www.traumgmbh.de

Termine 20.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH) 21.00 Lilo Wanders – Endlich 60 – gaga, geil & gierig, Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino

Helge Schneider 19.08. | Hamburg

19.8. FREITAG Musik

16.00 Elbriot-Festival; Grossmarkt (HH) 16.30 Jonathan Plowright – Klavier; Schloss v. (HUS) 19.00 Helge Schneider; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 20.00 SHMF – Simone Eckert u. Hamburger Ratsmusik; Schloss (Glücksburg) 20.00 Duo Grau/Schumacher – Klavier; Schloss v. (HUS) 20.00 SHMF – Alison Balsom, Mari Eriksmoen u. NDR Radiophilharmonie; Schloss (KI) 20.00 SHMF – Faltenradio; Kartoffelhalle Pohl-Boskamp (Hohenlockstedt) 20.00 SHMF – Anton Holzapfel, dolce risonanca, Florian Wieninger; Kirche (Rellingen) 20.00 SHMF – Dieter Ilg Trio; Bucerius Kunst Forum (HH) 21.00 Band Battle m. Confusion In Sonic Paradise; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 23.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20.00 Boston, v. Kaj Nissen; polnisches theater (KI)

17.45 Vor der Morgenröte; Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Sing Street, OmU; Traum-Kino (KI)

Disco & Party

23.00 Electro Swing Crew; Saal Pumpe (KI) 23.00 Die 2000er Party; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Cheap Cheap Club – Holiday Special; Trauma (KI) 24.00 Soul Mates m. Xenon plus Till von Sein – Deep, House & Techno; Luna (KI)

20.8. SAMSTAG Musik

12.00 Elbriot-Festival; Grossmarkt (HH) 16.00 Summer Soul; Gelände Rettungsschuppen (Laboe) 16.30 Young Explorers – Florian Noack; Schloss v. (HUS) 19.00 Helge Schneider; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 20.00 SHMF – dolce risonanza, Florian Wieninger; KIrke (Lügumkloster/ DK) 20.00 Young Explorers – Simon Callaghan; Schloss v. (HUS) 20.00 Brodersbyer Konzertsommer – Ein Abend mit Johann Sebastian Bach; St. Andreas-Kirche (Brodersby)

20.00 SHMF – Dieter Ilg Trio; Freilichtmuseum (KI-Molfsee) 20.00 SHMF – Chor, Nicolaus Fink; Dom (HL) 20.00 SHMF – Simone Eckert, Hamburger Ratsmusik; ST. CyriacusKirche (Kellinghusen) 20.00 SHMF – Schumann Quartett; Stadtkirche (Glückstadt) 20.00 SHMF – Faltenradio; Scheune (Hasselburg) 20.00 SHMF – Orchester, Christoph Eschenbach; Laeiszhalle (HH) 21.00 Band Battle m. Imke & J.; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 21.00 Inga Rumpf & Friends; Fabrik (HH) 23.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20.00 Boston, v. Kaj Nissen; polnisches theater (KI) 20.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 20.00 SHMF – Bidla Buh; Westhof BioGewächshaus (Wöhrden) 20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH)

DO 20.10. SPARKASSEN-ARENA KIEL

Kino

17.45 Vor der Morgenröte; Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Sing Street, OmU; Traum-Kino

Tickets: 0431 - 98 210 226 und www.mittendrin-gmbh.de

Klassikertage

20.-21.08. | Neumünster

Kids

16.00 Rico Oskar und der Diebstahlstein; Traum-Kino (KI)

Wat noch

10.00 Klassiker-Tage Schleswig-Holstein; Holstenhallen (NMS)

Die August-Übersicht

konzErtE klub kino

09.09.16

Schroeter/Stührwoldt/Breitfelder 21.08. | Kiel

15.30 Burgen des Deutschen Ordens Gemälde von Reinhaard Bergmann, Ausstellungseröffnung; Lötzener Museum, Sudetenstr. 18H (NMS)

Disco & Party

22.00 80er Party; Trauma (KI) 22.30 Lost Souls; Trauma (KI) 23.00 Electrofreiluftkultur beim Bootshafensommer Aftershow; Saal Pumpe (KI) 23.00 Beach Festival; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Sonderbar – Genre Punk; Roter Salon Pumpe (KI) 24.00 Empore Weekender – House & Techno; Luna (KI)

21.8. SONNTAG Musik

11.00 Young Explorers – Husum Piano Quiz Nr. 4k; Schloss v. (HUS) 15.30 Windstärke 10; Theater im Kurhaus (Bad Bramstedt) 16.00 SHMF – dolce risonanza, Anton Holzapfel, Florian Wieninger, Dieter Ilg Trio;Schloss Gottorf (SL) 16.30 Young Explorers – Johann Blanchard; Schloss v. (HUS) 17.00 20 Jahre Wagners Salonquartett; Jagdschlösschen am Ukleisee (EUT-Siebeck) 18.00 Georg Schroeter & Marc Breitfelder + Matthias Stührwohldt; Freilichttheater Rathaus (KI) 19.00 SHMF – Dieter Ilg Trio; Schloss Gottorf (SL) 19.00 SHMF – Schumann Quartett; Förde Sparkasse, Lorentzendamm (KI) 19.00 Pur; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 19.00 SHMF – Balthasar-Neumann-Chor, Balthasar-Neumann Ensemble, Thomas Hengelbrock; Laeiszhalle (HH) 20.00 Young Explorers – Artem Yasynskyy; Schloss v. (HUS)

Theater

15.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 19.00 SHMF – Bidla Buh; Kleines Theater (Bargteheide) 19.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH)

Kino

17.45 Vor der Morgenröte; Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI)

knEipE

Acoustic sAlon 3.0 mit: Erik cohEn + AAlkrEih + bornout sounds

30.09.16

ndr kultur nEo: string things g-strings fEAt. linAs AdomAitis & mischA schumAnn

09.10.16

dubiozA kollEktiv

12.10.16 thE bEArds 15.10.16 nEonschwArz 20.10.16

who killEd brucE lEE

23.10.16 ok kid 29.10.16 turbostAAt 11.11.16 moop mAmA Karten bei uns in der pumpe erhältlich mo. - fr. zw. 10:00 und 16:00 uhr im booKingbüro. oder auch an allen beKannten vorverKaufsstellen. online unter: www.tixforgigs.com

hassstrasse 22, 24103 Kiel www.diepumpe.de

Termine

Die August-Übersicht 23.8. DIENSTAG Musik

Sing Your Soul 22.08. | Damp

22.15 Sing Street, OmU; Traum-Kino (KI)

Kids

14.00+16.00 Rico Oskar und der Diebstahlstein; Traum-Kino (KI)

Wat noch

08.00 Flohmarkt rund um’s Schloss; Schloss (Bad Bramstedt) 10.00 Klassiker-Tage SchleswigHolstein; Holstenhallen (NMS) 12.00 Salon Flohmarkt; Lutterbeker (Lutterbek)

22.8. MONTAG Musik

19.30 Klavierabend – Joseph Moog; Schloss v. (HUS) 20.00 Duo Sing Your Soul; St. Elisabeth-Kirche (Damp) 20.00 SHMF – Balthasar-NeumannChor u. Balthasar-NeumannEnsemble, Thomas Hengelbrock; Schloss (KI) 20.00 Sommerkonzert – Ensemble Obligat; Klosterkirche (Preetz) 20.00 SHMF – Schumann Quartett; St. Fabian und Sebastian (Bad Schwartau) 20.00 SHMF – The Real Group; Elbeforum (Brunsbüttel)

Kino

17.45 El Olivo – Der Olivenbaum Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Sing Street, OmU; Traum-Kino (KI)

Wat noch

21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

19.00 Big Harry als Band; Strandbühne Ostsee Resort (Damp) 19.30 Klavierabend – Hubert Rutkowski; Schloss v. (HUS) 20.00 SHMF – David Frey – Klavier; Rinderstall (Haseldorf) 21.00 Cage The Elephant; Uebel & Gefährlich (HH)

Kino

17.45 Vor der Morgenröte; Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Sing Street, OmU; Traum-Kino (KI)

Wat noch

17.00 Siegfried W. Kernen + Wagners Salonquartett – Bahn frei; Bühne am Schloss, Landesgartenschau (EUT) 19.00 Literatursommer - Michael Fehr – Simeliberg, Lesung; St. Petri (HL) 20.00 Literatursommer – Peter Stamm – Weit über das Land, Lesung; Literaturhaus (KI) 21.00 Markus Mauthe – Naturwunder Erde, Fotoshow; Freilichtbühne, b. Regen Hafenschuppen 6 (HL) 22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

24.8. MITTWOCH Musik

18.10 Sommerkonzert – Silke Strauf u. Gösta Funck; St. Marien (RD) 19.00 G-Eazy; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 19.30 Klavierabend – Severin von Eckardstein; Schloss v. (HUS) 20.30 Jam Session – Come in and play; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Wat noch

20.00 Literatursommer – Peter Stamm – Weit über das Land, Lesung; Gemeindehaus, Wehdenstr. 14 (Lütjenburg)

25.8. DONNERSTAG Musik

19.00 Gentleman; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 19.30 Klavierabend – Martin Jones; Schloss v. (HUS) 20.00 SHMF – Sophie Hunger & Band; Kulturwerft Gollan (HL) 20.00 SHMF Simone Kermes, Indra Stark, Michele Ciacci, La Magnifica Comunita; Enrico Casazza; Reithalle (Wotersen) 20.00 Böser Wolf; Logo (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20.00 Auf alten Pfannen lernt man kochen; Altonaer Theater (HH)

Kino

17.45 Julieta; Traum-Kino (KI) 20.00 El Olivo – Der Olivenbaum; Traum-Kino (KI) 22.15 Nice Guys; Traum-Kino (KI)

Wat noch

09.30 Rinderauktion; Holstenhalle (NMS) 19.30 Literatursommer – Peter Stamm – Weit über das Land, Lesung; Nordkolleg (RD)

Disco & Party

24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

Kino

17.45 Vor der Morgenröte; Traum-Kino (KI) 20.00 Julieta; Traum-Kino (KI) 22.15 Sing Street, OmU; Traum-Kino (KI)

Film: The Nice Guys 25.08. | Kiel

Kinder und Jugendliche wissen Bescheid – und haben doch tausend Fragen. pro familia bietet mehr als Aufklärung. Neugier, Bedürfnisse, Ängste und Probleme der Mädchen und Jungen stehen bei uns im Mittelpunkt. Unser sexualpädagogisches Frau-Mann-Team organisiert und betreut Projekte in Schulen sowie Elternabende und Fortbildungen für Fachkräfte. Mehr Infos unter www.profamilia-sh.de oder Tel. 04 61 - 90 92 620

mit uns können Sie reden Schleswig-Holstein

Ihre Spende hilft in jeder Beziehung. Konto: IBAN DE11 2175 0000 0017 0352 60 BIC NOLADE21NOS

Termine 20.00 Boston, v. Kaj Nissen; polnisches theater (KI) 20.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH) 21.00 LaLeLu – Muss das sein? – Das Trendprogramm, Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

LaLeLu

26.08. | Lutterbek

26.8. FREITAG Musik

15.00 Baltic Open Air; Auf der Freiheit (SL) 19.00 Johannes Oerding; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 19.30 Klavierabend – Zlata Chochieva; Schloss v. (HUS) 20.00 SHMF – Renaud Capucon, Gautier Capucon, Rotterdam Philharmonic Orchestra; Schloss (KI) 20.00 SHMF – Sophie Hunger & Band; Freilichtbühne Krusenkoppel (KI) 20.00 SHMF – Max Mutzke und monoPunk, NRD Radio Philharmonie, Enrique Ugarte; MuK (HL) 20.00 Duo Pavane; Maria-Magdalenen-Kirche (Bad Bramstedt) 20.00 SHMF Simone Kermes, Indra Stark, Michele Ciacci, La Magnifica Comunita; Enrico Casazza; Dom (Meldorf) 21.00 Band Battle m. Firth on Drangiss; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 23.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

19.00 Jenseits von Afrika – Min afrikanske Farm, szenisches Installation, Premiere; Schloss Gottorf (SL)

Kino

17.45 Julieta; Traum-Kino (KI) 20.00 El Olivo – Der Olivenbaum; Traum-Kino (KI) 22.15 Nice Guys; Traum-Kino (KI)

Wat noch

10.00 Kreativ-Messe; MesseHalle (HHSchnelsen) 18.00 4. Nacht der Schleilichter – Boots-Lichterfest; Stadthafen (SL) 19.00 Musuemsnacht; div. Museen Innenstadt (KI) 20.00 Literatursommer – Peter Stamm – Weit über das Land, Lesung; Gewächshaus Hof Königsweg (SL)

Disco & Party

23.00 80er 90er meets Schlager; MAX Nachttheater (KI) 23.00 Gays and Friends; Trauma (KI) 23.30 Gayelectric; Trauma (KI)

20.00 Brodersbyer Konzertsommer – Magdalena u. Thomas Cornelius; St. Andreas-Kirche (Brodersby) 20.00 Hans Scheibner & Band; Laeiszhalle (HH) 21.00 Band Battle m. Magic Hum; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 23.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20.00 Nabucco; Schloss (Gelting) 20.00 Boston, v. Kaj Nissen; polnisches theater (KI) 20.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 20.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH) 21.00 LaLeLu – Muss das sein? – Das Trendprogramm, Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino

17.45 Julieta; Traum-Kino (KI) 20.00 El Olivo – Der Olivenbaum; Traum-Kino (KI) 22.15 Nice Guys; Traum-Kino (KI)

Kids

16.00 Rico Oskar und der Diebstahlstein; Traum-Kino (KI)

Wat noch

10.00 Kreativ-Messe; MesseHalle (HHSchnelsen)

27.8. SAMSTAG Musik

15.00 Baltic Open Air; Auf der Freiheit (SL) 17.00 Wagners Salonquartett, Seepark, Landesgartenschau (EUT) 18.00 Klavierabend – Héléne Mercier, Cyprien Katsaris; Schloss v. (HUS) 19.00 Johannes Oerding; Freilichtbühne Stadtpark (HH)

DO 20.10. SPARKASSEN-ARENA KIEL

Tickets: 0431 - 98 210 226 und www.mittendrin-gmbh.de

Hämatom

26.08. | BOA Schleswig

11.00 Matinée – Bryce Morrison im Gespräch mit Jesper Buhl – Who made a better case for Piano Music – Artur Schnbel or Vladimir Horowitz?; Schloss v. (HUS) 15.00 Kap Verde Tag; Schloss (Bad Bramstedt)

Die August-Übersicht

THE FALL OF TROY 31 / 08 / 16 LOGO, HAMBURG

Schmetterlingsfest

28.08. | Trappenkamp

18.00 18.00 19.00 20.00 19.00 22.00 22.00 22.30 24.00

SommerMärchenTage; ErlebenisWald (Trappenkamp) NDR 1 Sommertour – Finale; Hansa Park (Sierksdorf) Dun Aengus Quartett; Kirche (Ulsnis) Poetry Slam; Fabrik (HH)

Disco & Party

Tanzfabrik; Trauma (KI) Summer Closing Aftershow; MAX Nachttheater (KI) Ü30 Holiday; Trauma (KI) Ü30 Rock Party; Trauma (KI) Chunes Vol. 21 m. DJ Crish & Team Maserati; Luna (KI)

02 / 09 / 16 GRUENSPAN, HAMBURG

TARJA

08 / 10 / 16 DOCKS, HAMBURG

SKYE & ROSS

FROM MORCHEEBA

28.8. SONNTAG

11 / 10 / 16 MOJO, HAMBURG

Musik

19.00 Deine Freunde; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 20.00 SHMF – Solistenensemble, NDR Elbphilharmonie Orchester, Sir Roger Norrington - Abschlusskonzert; Sparkassen Arena (KI) 20.00 17.00Siegfried W. Kernen + Wagners Salonquartett – Bahn frei; Hotel Am Rathaus (Schönberg)

Theater

JEAN-MICHEL JARRE

19 / 10 / 16 BARCLAYCARD ARENA, HAMBURG

15.00 Theater Die Komödianten Der Kleine Prinz; Freilichttheater Rathaus (KI) 19.00 Backbeat; Altonaer Theater (HH)

BEARTOOTH

Kino

18 / 11 / 16 KLUBSEN, HAMBURG

17.45 Julieta; Traum-Kino (KI) 20.00 El Olivo – Der Olivenbaum; Traum-Kino (KI) 22.15 Nice Guys; Traum-Kino (KI)

Kids

14.00+16.00 Rico Oskar und der Diebstahlstein; Traum-Kino (KI)

Wat noch

08.00 Spezialmarkt für Kindersachen und Spielzeug; Holstenplatz (KI) 10.30 Brunnenfest; Gesundbrunnen (Bad Bramstedt) 11.00 Mit den Rothirschen in die Steinzeit; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 12.00 Schmetterlingsfest; ErlebnisWald (Trappenkamp)

NENA

15 / 12 / 16 MEHR! THEATER, HAMBURG w w w . m y t i c k e t . d e / w w w . t i c k e t m a s t e r. d e 0 18 0 6 -7 7 7 111 * / w w w . r i v e r c o n c e r t s . d e *(0,20 EUR/ Verbindung aus dt. Festnetz / max. 0,60 EUR/ Verbindung aus dt. Mobilfunknetz)

Termine

Die August-Übersicht

Impressum After Dark erscheint kostenlos am 1. jeden Monats im Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH Verbreitungsgebiet: Neumünster, Kieler Umland, Kiels Kneipen & Bars, Nortorf, Raisdorf, Rendsburg, Bad Segeberg, Bad Bramstedt, Mittelholstein

Jagdmethoden derSteinzeit

28.08. | Wildpark Eekholt

Redaktionsanschrift: After Dark · Marienstraße 3 24534 Neumünster Tel.: 0 43 21 / 5 59 59-0 Fax: 0 43 21 / 5 59 59-14 Bürozeiten: Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr Internet: www.afterdark.de info@afterdark.de Redaktionelle Mitarbeit: Lars Eiper, Peter Jesko, Karla Kroll Kirsten Lange, Theo Saroglou, Malin Schmidt V.i.S.d.P: Jörg Stoeckicht Anzeigen: Anne-Kristin Bergan, Insa Scheibel Anne Schinowski, Jörg Stoeckicht Gedruckte Auflage: 12.000 Anzeigen- & Redaktionsschluß: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12/2015 Lay-Out: Stefan Hose Tel. 0 43 54 / 99 60 25 Druck: mediaprint Westerrönfeld, Tel. 0 43 31 / 84 40 Abo: 25 Euro auf folgendes Konto: BIC HYVEDEMM300 IBAN DE51 2003 0000 0015 7770 30 HypoVereinsbank !!! Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck angeben. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Im Verlag erscheinen auch: Lebensart im Norden www.lebensart-sh.de Tipps für Kids www.tfk-sh.de www.verlagskontor-sh.de

15.00 NDR 1 Sommertour – Finale; Hansa Park (Sierksdorf)

29.8. MONTAG Musik

19.30 The Piano Man; Open Air (Damp) 20.00 Sommerkonzert – Vision String Quartet; Klosterkirche (Preetz)

Kino

17.45 Julieta; Traum-Kino (KI) 20.00 El Olivo – Der Olivenbaum; Traum-Kino (KI) 22.15 Nice Guys; Traum-Kino (KI)

Wat noch

31.8. MITTWOCH Musik

17.00 Trio Jazz Vibes; St. Nikolai-Kirche (KI) 19.00 SHMF – Kibardin Quartett; Scheune (Wulfshagen) 20.00 Brodersbyer Konzertsommer – Ensemble Newa; St. AndreasKirche (Brodersby) 20.00 The Fall Of Troy supp. Tiny Moving Parts; Logo (HH) 20.30 Jam Session – Come in and play; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

19.00 Auf alten Pfannen lernt man kochen; Altonaer Theater (HH)

Kino

17.45 Julieta; Traum-Kino (KI) 20.00 El Olivo – Der Olivenbaum; Traum-Kino (KI) 22.15 Nice Guys; Traum-Kino (KI)

Wat noch

14.30 Besichtigung des Wasserwerkbunkers; Memellandwet/Waldweg (Wahlstedt) 19.30 Basketball-Länderspiel – Deutschland – Dänemark; Sparkassen Arena (KI

21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

30.8. DIENSTAG Musik

19.00 Big Harry als Duo; Hafenbühne Ostsee Resort (Damp)

Kino

17.45 Julieta; Traum-Kino (KI) 20.00 El Olivo – Der Olivenbaum; Traum-Kino (KI) 22.15 Nice Guys; Traum-Kino (KI)

Wat noch

22.00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Vision String Quartet 29.08. | Preetz

Von Juli bis Oktober 2016

Echte GenusSHighlights für Feinschmecker und Naturfreunde

NDR 1 WELLE NORD POETRY SLAM op platt

Heel wat besünners. Sonntag, Foto: Lebensart/ S. Dobberphul

21.08.2016, 15.00 Uhr Landschaftspflegehof Hartwigswalde (beim Designer Outlet Center Neumünster) Weidelandschaften e.V. - Am Hochmoor 93-95- 24539 Neumünster Eintritt: 5 Euro Karten: Magazin Lebensart im Norden (www.lebensart-sh.de) und Stiftung Naturschutz (www.naturgenussfestival.de) Eine Veranstaltung der

Das kostenlose Monatsmagazin für Schleswig-Holstein und Hamburg

Gefördert von:

Natürlich hier.

Beste Beratung ist einfach.

Wenn man Kunde beim Testsieger ist. Ausgezeichnete Beratung bei Privatkunden, Firmenkunden und Baufinanzierungen. Und bei welcher Bank sind Sie?

Wennâ&#x20AC;&#x2DC;s um Geld geht

spk-suedholstein.de/testsieger

S Sparkasse SĂźdholstein