Tfkwinter2015fl by Verlagskontor Schleswig-Holstein

Tipps für Kids Winter 2015 Flensburg/Schleswig/Nordfriesland www.tippsfuerkids.de

Das Familienmagazin für Flensburg | Schleswig | Nordfriesland

Tipps für Kids

bis

zur

Vo l l e n d u n g d e s

k n r ü ns e n f . L e b e

e Zi

oß

ine

S p ar er

www.nospa.de/maeusesparen

Ein Geschenk mit steigendem Wert – Nospa-Mäusesparen. Mit unserem Mäusesparen legen Sie den Grundstein für die Wünsche Ihres Kindes, Enkeloder Patenkindes – zu einem attraktiven Sonderzinssatz für Guthaben bis 500 Euro. Mehr Infos bei jedem Berater, unter www.nospa.de/maeusesparen oder unter 0461 1500 - 5555.

Impressum Tipps für Kids erscheint kostenlos in fünf Regionalausgaben in Schleswig-Holstein jeweils zweimal im Jahr im Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH.

Fünf Mal in Schleswig-Holstein Flensburg - Schleswig - Nordfriesland Kiel und Umgebung Neumünster - Mittelholstein Lübeck - Ostholstein Hamburg Umland - Dithmarschen

Tipps für Kids Marienstraße 3, 24534 Neumünster Tel. 0 43 21 / 5 59 59 - 21, Fax 5 59 59 - 14 info@tippsfuerkids.de, www.verlagskontor-sh.de

Titelfoto fotolia

Fotos (Innenteil) Die Fotos wurden uns von den jeweiligen Institutionen und Veranstaltern zur Verfügung gestellt. Redaktion Hanna Wendler, Nadine Sorgenfrei, Karla Kroll

Anzeigenleitung Jörg Stoeckicht, Tel. 0 43 21 / 5 59 59 - 0 (V.i.S.d.P.)

Satz, Lay-Out Angelika Böge (LINE Media Agentur) Karla Kroll, Zlatan Rasidovic, Lisa Ernst

Druck Per Com, Westerrönfeld Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck, Ablichtung oder Auszüge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Der Verlag übernimmt – trotz aller journalistischer Sorgfalt – keine Gewähr für die Richtigkeit der gemachten Angaben, Preise und Termine.

www.tippsfuerkids.de Winterausgabe: Sommerausgabe:

Redaktionsschluss am 30.09. des Jahres Anzeigenschluss am 30.09. des Jahres Redaktionsschluss am 30.03. des Jahres Anzeigenschluss am 30.03. des Jahres

Liebe Kinder, liebe Eltern, wünscht ihr euch auch manchmal das „Tischlein, deck dich“ zu euch nach Hause? Wäre das nicht praktisch – ein Tisch, der sich von ganz allein mit den leckersten Sachen deckt? Aber da es den nur im Märchen gibt, müssen wir alle selbst schauen, was auf unseren Tisch kommt. Wenn du in einen leckeren Apfel beisst und nicht nur weißt, dass er vorzüglich schmeckt und dich stark macht, sondern auch von welchem Baum er kommt, dann schmeckt er gleich nochmal so gut. Solidarische Landwirtschaft nennet man das und Fairen Handel. Und weil der Tisch sich nicht von allein deckt, geben wir dir Tipps, wie du deinen Eltern im Haushalt helfen kannst. Wenn ihr dann satt seid und der Tisch abgeräumt ist, könnt ihr die vielen Ideen ausprobieren, die wir für euch zusammengestellt haben: spannende Ausflüge, tolle Spiele, kreative Bastelideen, leckere Rezepte, interessante Bücher, Unternehmungen für die Weihnachtszeit, Infos aus der Tierwelt, Tipps für euren Geburtstag und super Geschenkideen.

euer Tipps für Kids-Team 1

Impressum/Vorwort

S. 1

Inhalt

S. 2

Tischlein deck dich

S. 4

Oh du fröhliche

S. 14

Geschenke

S 22

Theater & Musik

S. 26

Natur & Tiere

S. 40

Museen & Ausstellungen

S. 48

Hin und weg

S. 54

Spiel & Spaß

S. 65

Bücher & Spiele

S. 72

In deiner Nähe

S. 76

Alles, was schlau macht

S. 82

Stark & fit

S. 88

… wo kommt unser Essen her?

… eine schöne Adventszeit

… Ideen für euren Wunschzettel

… hier gibt’s was für Augen und Ohren

… raus ins Leben

… für alle Forscher und Entdecker

… tolle Urlaubs- und Ausflugsziele

… zum Austoben … damit versüßt man trübe Nachmittage

… ist ganz schön was los

… lernen mit Spaß

… so bleibst du gesund

Lernen – aber sicher! Im Unterricht, bei der Klassenfahrt, auf dem Schulweg: Die Unfallkasse Nord schützt Ihre Kinder vor Unfällen. Und wenn doch etwas passiert, sind wir für Sie und Ihre Liebsten da – beitragsfrei.

www.uk-nord.de

Tischlein, deck dich! Mmmmh, lecker – ein Apfel, ein Stückchen Schokolade und dazu eine prickelnde Brause. Essen und Trinken ist schon etwas zum Genießen! Aber natürlich ist es noch viel wichtiger. Nämlich, um uns Kraft zu schenken, gesund zu bleiben – um zu leben! Es lohnt sich also, mal darüber nachzudenken, was wir essen, wie wir uns damit fühlen und auch, woher das Essen eigentlich kommt.

Gemeinsam säen, ernten, Verantwortung übernehmen:

Solidarische Landwirtschaft Tief in der Erde buddeln, Samen und Jungpflanzen eingraben, beobachten, wie daraus gesundes Gemüse wächst und schließlich: ernten. Das macht Riesen-Spaß und man lernt ganz viel über die Natur, Ernährung und auch das Wetter. Natürlich schmeckt es auch hervorragend! Aber es hat nun mal nicht jeder Platz, einen eigenen Gemüse-Garten anzulegen. Auf der anderen Seite gibt es viele Bauern, die nach den Regeln der Natur Lebensmittel anbauen möchten und nicht nur so, wie es am meisten Geld bringt. Trotzdem brauchen sie ein regelmäßiges Einkommen zum Leben – wie alle anderen auch. Daraus entstand die Idee der „Solidarischen Landwirtschaft“. Das bedeutet: Viele Leute zahlen monatlich Geld an den Bauernhof, dafür dürfen sie sich wöchentlich etwas zu essen von dort abholen. So eine Gemeinschaft kann toll sein, denn man weiß ja genau, wo das eigene Essen herkommt, kann sich zwischendurch ansehen, wie es wächst und sich mit anderen „Mitbauern“ treffen. Manchmal darf man sogar ein bisschen mitbestimmen, was angebaut wird oder welche Geräte der Bauernhof kaufen soll. Durch die monatlichen Beiträge der Mitglieder werden auf der anderen Seite

Tischlein, deck dich! die Kosten für den Hof wie zum Beispiel Pacht, Löhne, Maschinen und vieles mehr, getragen. Die Landwirte können sich auf ein regelmäßiges Einkommen verlassen und das gesamte Jahr besser planen. Noch mehr Infos gibt es auf www.solidarische-landwirtschaft.org. Solidarische Landwirtschaft oder ähnliche Projekte sind auch in Schleswig-Holstein möglich, zum Beispiel bei diesen Höfen:

Schümanhof Auf dem Schümannhof in Brande kann man dagegen so richtig mit anpacken – er bietet Saisongärten an. Das bedeutet, dass man eine Saison lang auf dem Schümannhof seinen eigenen Gemüsegarten bewirtschaftet. Die Parzelle von circa 70 qm wird vom Hof vorberietet und mit einem Grundsortiment an Saaten und Jungpflanzen bestellt. Dazu gibt es eine Freifläche, auf der jeder selbst etwas anpflanzen kann. Und dann geht’s los: Ihr dürft euren Acker gießen, jäten, hacken und natürlich auch ernten. Gartengeräten und

hilfreiche Tipps gibt es vom Schümannhof dazu, außerdem kann man nach getaner Arbeit auf dem Hof picknicken und die Hoftiere streicheln. Eine ganze Parzelle (80 qm) kostet 210 Euro/Jahr, eine halbe Parzelle (40 qm) 120 Euro. Kreuzweg 1, 25364 Brande

Kattendorfer Hof Ein Ernteanteil am Kattendorfer Hof entspricht dem, was auf der Fläche von 2.500 m² an Nahrungsmitteln entsteht. Das ergibt wöchentliche je nach Saison rund 1,5-3 kg Gemüse, Kräuter und Salat, 1 kg Kartoffeln, ca. 700 g Fleisch und Wurst von Schwein und Rind und etwa 1 Liter Milch, 500 g Joghurt, 250 Quark, 600 Käse. Der Monatsbeitrag für einen Ernteanteil beträgt zur Zeit 178 Euro oder für einen vegetarischen Ernteanteil 145 Euro. Der Kattendorfer Hof kann ca. 450 Ernteanteile verteilen. Dorfstraße 1a,24568 Kattendorf Tel. 0 41 91 / 90 94 36, www.kattendorfer-hof.de

Die Kiste, die (fast) alles kann Gesundheitsberaterin Hilke von Appen beantMit der AboKiste kommen ökologische, leckere wortet gerne Fragen zur Ernährung. Dazu gibt es und saisonale Lebensmittel direkt ins Haus. Stets Rezepte und Infos aller Art. frisch und aktuell – alles, was da drin ist, stammt aus ökologischem Anbau. Das Obst und Gemüse Lebendiges Land, Haffstr. 48, 24989 Dollerup kommt bevorzugt von Demeter und Biolandhöfen Tel. 0 46 36 / 83 18, www.lebendiges-land.de aus Schleswig Holstein. Ein abwechslungsreicher Speiseplan durch das ganze Jahr ist mit dem LLAbo garantiert. Man kann das Abo als GemüseKiste für die ganze Familie, als Single, Rohkost, MixKiste mit Obst oder als Still und Schonkiste Lieferservice von Gemüse, Obst und mehr ohne Kohl und Zwiebeln Gesundheitsberatung bekommen. Es gibt sie ab 11 Euro und alle lassen Wochenmärkte in Flensburg und Harrislee sich mit Brot, Getreide, Fleisch, Wurst, Honig, Eiern, Milchprodukten und Säften ergänzen. Die Kiste wird von Montag bis Freitag an Orte zwischen Fon 0 46 36 / 83 18 · Fax 17 45 Flensburg, Kappeln und Schleswig geliefert. Die www.lebendiges-land.de

„Stets frisch und aktuell das Gemüse-Abo von LL!“

Tischlein, deck dich!

Is(s) fair! Es ist nicht nur wichtig womit wir unseren Tisch decken, sondern auch woher die Dinge auf unserem Tisch kommen. Bei der solidarischen Landwirtschaft wisst ihr genau, woher die Produkte kommen. Aber wie ist das mit Lebensmitteln, die nicht bei uns in der Region wachsen und hergestellt werden? Für solche Produkte gibt es ein ähnliches Prinzip, das nennt man Fairen Handel.

Fair Trade Beim Fairen Handel werden Waren aus anderen Ländern zu gerechten Preisen verkauft. Der Handel wird von Fair-TradeOrganisationen betrieben, die

den Erzeugern einen Mindestpreis für ihre Waren bezahlen. Damit ist gesichert, dass die Menschen, die diese Produkte herstellen auch dann von ihrer Arbeit leben können, wenn der Weltmarktpreis niedrig ist. Es gelten partnerschaftliche Prinzipien wie z.B. langfristige und möglichst direkte Handelsbeziehungen. Bei Bedarf erhalten die Genossenschaften schon vor der Lieferung eine Anzahlung, die so genannte Vorfinanzierung. Auch die Umstellung auf biologische Landwirtschaft wird im Fairen Handel stark gefördert. Für viele Bauern ist es schwierig, ihre Ware zu vermarkten. Oft fehlt es an den einfachsten

Dingen wie zum Beispiel einer Transportmöglichkeit der Produkte. Durch den Zusammenschluss in Genossenschaften haben die Bauern die Möglichkeit, ihre Produkte zu vermarkten, sich fortzubilden und für ihre Rechte einzutreten. Außerdem sind im Fairen Handel ausbeuterische Kinderarbeit und Zwangsarbeit verboten. Angestellte auf Plantagen und in Fabriken erhalten eine angemessene Bezahlung und profitieren unter anderem von Schutzkleidung, bezahltem Urlaub und sozialer Vorsorge – alles Dinge, die bei uns selbstverständlich sind. www.fairtrade.de

Pizza aus dem Holzbackofen

Eine reiche Auswahl an vielfältigen Spezialitäten in täglich frischer Zubereitung Montag: Pizza nach Wahl im Angebot (für Selbstabholer und Verzehr im Restaurant) klein 5,60 Euro groß 6,90 Euro Dienstag: Alle Weinsorten

0,2 Glas 3,00 Euro

Öffnungszeiten des Restaurants: Mo.- Fr. 16.30 - 24.00 Uhr Sa. 12.00 - 24.00 Uhr So. 12.00 - 23.00 Uhr

Alle Gerichte auch außer Haus! Lieferservice ab 17.00 Uhr

Heinrichstr. 15 · Tel. (0461) 1 34 77

Tischlein, deck dich!

Weltweit ab Hof Im Online-Shop gebana bekommt ihr Lebensmittel und Produkte aus der ganzen Welt zu gerechten Preisen. Hier gibt es Kaffee, Tee, Nüsse, Schokolade, Öl, Trockenfrüchte Geschirr, Geschenke und vieles mehr. Die Produkte stammen z.B. aus Palästina, Afghanistan, Togo, Mexiko oder Griechenland. Ihr könnt über gebana weltweit direkt ab Hof einkaufen, indem die Produkte möglichst direkt vom Bauern zu euch nach Hause geschickt werden. Die Verpackung wird original belassen. Logistik und Liefertermin sollen dem Produkt entsprechen, nicht umgekehrt. Durch den direkten Handel haben alle Vorteile: Die Produkte sind frischer und sowohl Kunden als auch Bauern erhalten bessere Preise und die Ökobilanz dieser Art des Einkaufens ist beinahe unschlagbar. Falls Probleme auftauchen, können sie im direkten Gespräch gelöst werden. Die Packungen sind groß, manchmal sogar sehr groß. Der Grund ist einfach: Großpackungen sind besser für die Umwelt weil kein Umpacken, weniger Verpackungsmaterial, weniger Lagerhaltung, weniger Transporte und weniger Lieferungen nötig sind. Ausserdem bleibt durch das Abpacken im Ursprungsland der größtmögliche Mehrwert vor Ort.

Gemeinsam geniessen statt einsam verzichten! Passend zum Winter könnt ihr z.B. erntefrische, saftige Navelina-Orangen aus Griechenland bestellen. Wenn ihr bis zum 3. Januar bestellt, bekommt ihr 13 kg frische Orangen (44 Euro) Mitte Januar geliefert – wenn ihr bis zum 24. Januar bestellt sind die Orangen Anfang Februar da. Gekühlt sind sie einen Monat lang haltbar. Ihr schafft mit eurer Familie keine 13 kg Orangen in einem Monat zu essen? Dann tut euch doch einfach mit Nachbarn oder Freunden zusammen und teilt sie untereinander auf. www.gebanashop.com

Unterstützen Sie unsere Jugendprojekte!

Unsere präventive Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ist nur mit Spenden möglich.

Wir beraten Mädchen und Jungen bei der Lebensplanung, fördern partnerschaftliches Verhalten und geben Orientierung – über 15.000 Kindern und Jugendlichen im Jahr. pro familia bietet mehr als Aufklärung. Vorbereitung auf verantwortungsvolle Elternschaft, Vorbeugung gegen Gewalt und ungewollte Schwangerschaft ist Ziel auch des Jugendprojekts Eltern auf Probe. Lernen durch eigenes Erleben ist hier die Maxime. Mehr über unsere Projekte erfahren Sie unter www.profamilia-sh.de oder Tel. 04 61 – 90 92 620.

mit uns können Sie reden Schleswig-Holstein

Ihre Spende hilft in jeder Beziehung. Konto: IBAN DE11 2175 0000 0017 0352 60 BIC NOLADE21NOS

Tischlein, deck dich!

Gesunde Pausensnacks Die sind so köstlich, dass deine Mitschüler dir bestimmt ihr Nutella-Brötchen zum Tausch anbieten!

Gefülltes Fladenbrot Das brauchst du (für 4 Portionen): 4 Möhren, 2 Zucchini, 100 g Prinzessbohnen, 100 g Sellerie, Salz, Pfeffer, 8 EL Olivenöl, 2 EL Naturjoghurt , 2 TL Senf, 4 TL Essig, 4 TL gehackte Petersilie, 1 Fladenbrot, einige Salatblätter So geht’s 1. Putze und wasche die Möhren, die Zucchini und die Bohnen. Wasche und schäle den Sellerie. Schneide das ganze Gemüse in feine Streifen. 2. Bringe im Topf leicht gesalzenes Wasser zum Kochen und

gib das Gemüse für 5 Minuten hinein. Danach in das Sieb abgießen, abtropfen und abkühlen lassen. 3. Verrühre Salz, Pfeffer, Olivenöl, Joghurt, Senf, Essig und Petersilie zu einem Dressing. Schneide das Fladenbrot in 4 Teile. 4. Schneide dann eine Tasche in jedes Viertel und fülle es nacheinander mit Gemüse, Dressing und den sauber gewaschenen Salatblättern. Dann auf Tellern servieren oder eines der Brote für die Schulpause einpacken!

Gemüse-Muffins Das brauchst du (für 4 Portionen): 170 g Mehl, 2 TL Backpulver, 4 EL Olivenöl, 80 ml Milch, 2 Eier, 1 grüne Paprikaschote, 6 Kirschtomaten, 50 g Mozzarella, Salz, Pfeffer, ½ TL getrockneter Thymian, Butter für das Muffinblech So geht’s 1. Gib das Mehl, das Backpulver, das Olivenöl und die Milch in die Schüssel. Schlage die Eier in der Schüssel auf. Verrühre alles gut mit dem Handrührgerät. 2. Heize den Ofen vor. Wasche und entkerne die Paprikaschote und schneide sie in kleine Würfel. Wasche die Tomaten

und würfle sie, ebenso den Mozzarella. 3. Mische alle Würfel unter den Muffinteig und würze diesen mit Salz, Pfeffer und Thymian. 4. Fette das Muffinblech mit dem Pinsel ein. Fülle den Teig jeweils ²/ ³ hoch in die Mulden und stelle das Blech in den Ofen. Backe die Muffins bei 180 Grad (Umluft 160 Grad) ca. 25 Minuten lang. 5. Hole das Blech aus dem Ofen und lass die Muffins eine Weile abkühlen. Dann kannst du sie vorsichtig aus den Vertiefungen herausdrehen.

Tischlein, deck dich! Haferflocken-Müsliriegel Das brauchst du (für 30 Stück): 150 g Trockenobst (z. B. Aprikosen, Pflaumen, Feigen, Datteln), 100 g Butter, 3 EL Honig, 70 g Rosinen, 200 g Haferflocken, 50 g gehackte Mandeln, 50 g Kokosraspeln, 100 g Weizenvollkornmehl, 1 TL Backpulver 1. Erhitze Wasser in einem Topf oder im Wasserkocher. Gieße das heiße Wasser vorsichtig über das Trockenobst, das du in die Schüssel gegeben hast. Dann etwa 15 Minuten quellen lassen. In das Sieb geben und abtropfen lassen. Schneide dann das Trockenobst in feine Würfel. 2. Gib die Butter mit dem Honig in die Schüssel und rühre mit dem Handrührgerät, bis die Masse cremig ist.

3. Gib Trockenobst, Rosinen, Haferflocken, Mandeln, Kokosraspeln, Mehl und Backpulver zu und rühre alles zu einem glatten Teig. Heize den Ofen auf 180 Grad (Umluft 160 Grad) vor. 4. Nimm vom Teig jeweils einen gehäuften Esslöffel ab, forme die Masse zu Kugeln und anschließend zu 2 cm breiten und 5 cm langen Riegeln. Setze die Riegel auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech. Im Ofen etwa 20 Minuten backen lassen. 5. Hole das Blech mit den Handschuhen aus dem Ofen und lege die Riegel zum Abkühlen auf ein Kuchengitter oder einen Ofenrost. Dann gleich mal probieren oder als Pausensnack einpacken!

Diese und noch viel mehr Rezepte findest du in dem Buch „Die Maus - Gesunde Snacks: Mit Ideen für Schulbrote“ aus dem Schwager & Steinlein Verlag. Dieses Kochbuch mit Maus, Elefant und Ente enthält jede Menge Rezepte für gesunde Snacks, kleine, leckere Gerichte und vitaminreiche Pausenbrote. Die bebilderten und in einfachen Schritten erklärten Rezepte machen Lust auf kochen und probieren. Zutaten- und Zubehörlisten erleichtern die Vorbereitung, eine kleine Kochschule erläutert die wichtigsten Küchen-Grundlagen. Schwager & Steinlein Verlag, ISBN-13: 978-3849901646 4,99 Euro, www.schwager-steinlein-verlag.de

eigenen Zettel bekommen – wer zuerst seine Einkäufe zusammen hat, darf sich eine Kleinigkeit aussuchen. Auch kleinere Kinder sind stolz, wenn sie Aufgaben bekommen, z. B. das Brot zu finden oder Dinge auf das Kassenband legen. (Trägt das Kind seinen Artikel selbst bis zur Kasse, hat es übrigens keine Hände mehr frei, um nach Süßigkeiten zu greifen.)

Essen vorbereiten:

Haushaltshilfe Kind Einkaufen, Essen kochen, Tisch decken, wieder abdecken, abwaschen … Und das Ganze drei Mal am Tag. Dazu die Wäsche, der Staub und Schmutz – in einer Familie sammelt sich viel Hausarbeit an. Bleibt das alles an Mutti hängen? Nein, das muss nicht sein! Eltern können genau wie Topmanager Aufgaben delegieren. Auch wenn das jetzt komisch klingt, bringt es doch eine Menge Vorteile für die Kinder. Sie lernen so nämlich behutsam und schon von klein an Teamwork kennen, Verantwortung zu übernehmen und schon mal in kleinem Rahmen für sich und andere zu sorgen. Das schult das Sozialverhalten und übertragene und erledigte Auf-

gaben können auch ganz schön stolz machen. Eltern sollten darauf achten, was sie dem Kind in welchem Alter zutrauen können. Schon ab etwa zwei Jahren können Kinder aktiv im Haushalt mit helfen. Auch wenn Eltern zu Beginn noch viel Geduld beweisen müssen – lassen Sie Ihr Kind mal machen und korrigieren Sie möglichst wenig. So behält es Freude am Helfen und fühlt sich ernst genommen. Dabei können Kinder z.B. schon mit helfen:

Einkaufen:

Schulkindern kann man den Einkaufszettel schreiben und im Laden vorlesen lassen. Bei Geschwistern kann jeder einen

Im Kindergarten lernen schon Dreijährige, Äpfel zu schneiden. Warum also nicht auch zu Hause? Mit Geduld und Vorsicht können sie auch Kartoffeln oder Wurzeln zerkleinern. Auch Brote selbst zu bestreichen ist schon für Zweijährige möglich und eine gute Übung für die Feinmotorik. Ebenso wie Getränke einschenken (und Verschüttetes aufwischen).

Tisch decken:

Kinder tragen das zum Tisch, was sie selbst gerne essen wollen, zum Beispiel ihren LieblingsBrotaufstrich für das Frühstück. Jüngeren Kindern reicht man etwas, was ein eventuelles Runterfallen aushalten würde, z. B. ein eingepacktes Stück Käse, Löffel oder bruchfestes Geschirr. Messer und Gläser nehmen lieber die älteren Kinder oder Erwachsene. Wenn etwas vergessen wurde, ist es durchaus auch dem Kind zuzumuten, es selbst zu holen. Nach dem Essen sind Kinder bereits ab ca. zwei Jahren imstande, ihre Teller selbst abzuräumen. Landen auf dem Weg mal ein paar Krümel auf dem Boden, müssen die Eltern noch etwas Geduld aufbringen.

Tischlein, deck dich! Sand von den Schuhen aufzusaugen birgt wenig Risiko und bei richtig viel Dreck sieht man den Erfolg schnell.

Wäsche:

Staubsaugen:

Das laute Gerät mit dem langen Rüssel fasziniert doch fast jedes Kind, oder? Auch wenn es nicht so effektiv ist, als wenn man es selbst tut: Lassen Sie Ihre Kinder an den Staubsauger. Krümel und

Jede Kleinkindmutter kennt es, wie schnell die Lütten hinter Mamas Rücken die eben gefüllte Waschmaschine wieder ausräumen. Lenken Sie diese Arbeitskraft in die richtigen Bahnen: Zeigen Sie Ihrem Kind einen Korb, dessen Inhalt z. B. in den Trockner gehört und lassen Sie es diese Aufgabe erfüllen. Schnell geht das vielleicht nicht, aber das sollte nicht so wichtig sein. Beim Zusammen legen helfen Kinder auch gern, wenn man ein Spiel draus macht, z. B. wer die meisten Sockenpaare findet. Ältere Kinder können sogar selbständig Wäsche aufhängen. Achten Sie darauf, nicht immer nur den ältesten Geschwister automatisch die vermeintlich schwierigste Aufgabe zu übertragen sondern überlegen Sie, ob nicht die jüngeren dem

mittlerweile auch gewachsen sein könnten. Auch wenn man es selbst schneller erledigen könnte: Lassen Sie Ihrem die Zeit. Das wird sich später auszahlen, wenn das Kind genug geübt hat und es von ganz alleine besser erledigen kann. „Das Kind arbeiten zu lassen“ ist etwas, wovor sich viele Eltern scheuen. Natürlich liebt man sein Kind und möchte es auch mal verwöhnen. Aber: Die Alternative wäre es, dem Kind alles abzunehmen – und damit auch die Chance, zu lernen und Selbständigkeit zu entwickeln. Klar darf es auch mal eine Belohnung sein. Denken Sie aber darüber nach, wie diese gestaltet wird. Sind Süßigkeiten nach jedem erledigten Handschlag erstmal Routine, kann man das schwer wieder abschaffen. Besser wäre es, dem Kind ein Geben und Nehmen vorzuleben, z. B.: „Ich fahre dich gern zu deiner Freundin. Wenn du mir vorher hilft, den Tisch abzudecken, können wir eher losfahren.“

Oh du fröhliche …

Weihnachtszeit

Hmmm lecker! Diese hübschen Lebkuchenmännchen sind schnell gebacken und schmecken köstlich nach Weihnachtszeit. Und wer ihnen eine Weile widerstehen kann, benutzt sie als hübsche Adventsdeko. Mit einem Loch kannst du sie sogar an den Tannenbaum hängen. Zutaten: 250 g flüssigen Honig 100 g Zucker, am besten braunen 125 g Butter 500 g Mehl 1 TL Backpulver 1 Packung Lebkuchengewürz

1 EL Kakaopulver 1 Ei und für die Glasur: 1 Eiweiß 250 g Puderzucker

So geht’s: • Honig, Zucker und Butter aufkochen, in eine Schüssel umfüllen und vollständig auskühlen lassen. • Mehl, Backpulver, Lebkuchengewürz, Kakao mischen. Ei und abgekühlte Honigmischung dazugeben und mit den Knethaken des Handrührgeräts zu einem glatten Teig verarbeiten. In Folie gewickelt mindestens zwei Stunden ruhen lassen. • Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche ca. einen halben Zentimeter dick ausrollen und Lebkuchenmänner ausstechen (Wer möchte, kann natürlich auch Lebkuchen-Sterne, Herzen oder anderes machen). Auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad (Umluft 160 Grad) ca. 12-15 Minuten auf der mittleren Schiene backen. • Anschließend gleich vom Blech ziehen und auskühlen lassen. • Eiweiß steif schlagen und Puderzucker hinein rieseln. Masse in einen Spritzbeutel geben und die Lebkuchenmänner verzieren.

Weihnachtszeit

Klein und gemütlich mit viel dänischer „hygge“ Die meisten Weihnachtsmärkte Dänemarks setzen nicht auf Größe, sondern auf besonders viel „hygge“ – dänische Gemütlichkeit und besinnliches Miteinander. Ein Klassiker ist beispielsweise der Weihnachtsmarkt im Freilichtmuseum von Aarhus an der dänischen Ostsee. Vom 14.11.-3.1.2016 zeigt „Den Gamle By“ in 35 historischen Häusern den Wandel der dänischen Weihnachtstraditionen in den letzten 350 Jahren – von der Renaissance bis in die 1970er Jahre. Im Zentrum des Weihnachtsmarktes von Odense auf der Märcheninsel Fünen wiederum stehen die Figuren der Erzählungen von H.C. Andersen, denn der Autor ist ein Sohn der Stadt. Odenses Weihnachtsmarkt findet vom 4.-6.12. und vom 11.-13.12. statt.

Weihnachten bei den Nachbarn Die Dänen passen mit ihrer rot-weißen Flagge ja sowie so schon gut zu Weihnachten. Und feiern können sie auch! Vielleicht habt ihr ja Lust, mal einen Tag Advent auf der anderen Seite der Grenze zu verbringen. Dänemarks größter lebendiger Adventskalender Im äußersten Norden Jütlands treffen Nord- und Ostsee spektakulär aufeinander. Hier liegt die ehemalige Künstlerkolonie Skagen mit ihren traditionell ockergelben Häusern. Im Dezember verwandelt sich die kleine Stadt in den größten lebendigen Adventskalender (dän. Julekalender) des Landes. Die Türchen des Kalenders sind über den ganzen Ort verteilt. Jeden Tag im Advent fahren Engel mit Kutsche und Glockenklang durch die Stadt und öffnen eine der Türen, hinter denen sich weihnachtliche Überraschungen für Kinder und Erwachsene verbergen. Das letzte Türchen, die Nr. 24, führt dann direkt hinein in die Kirche von Skagen. www.skagen.dk/de oder www.visitnordjylland.de

Lichter der Großstadt – Weihnachten im Tivoli Eine halbe Millionen Lichter, 60.000 Weihnachtskugeln und 1.100 Weihnachtsbäume – der Weihnachtsmarkt in Kopenhagens Vergnügungspark Tivoli ist Dänemarks größter und bekanntester. Eine neue Lichtshow lässt die Weihnachtsbuden, Fahrgeschäfte, Gärten und Restaurants in dieser Saison noch heller erstrahlen. Wer möchte, rundet den Besuch mit einer weihnachtlichen Cabaretoder Musical-Aufführung oder einem Konzert im Tivoli ab. Der Weihnachtsmarkt im Kopenhagener Tivoli findet vom 14.11.-3.1. 2016 statt. Das Tivoli hat sonntags bis donnerstags von 11-23 Uhr geöffnet, freitags und samstags von 11-24 Uhr. Der Eintritt (ohne Fahrgeschäfte) kostet 99 DKK, für Kinder unter 8 Jahren ist der Eintritt frei. www.tivoli.dk/en/www.visitcopenhagen.de

Weihnachtszeit

Winterzauber im ErlebnisWald! Am 31.01. um 14 Uhr lädt der ErlebnisWald zu einem Winterspaziergang ein. Besonders für kleiner Kinder ist die Märchenerzählung in der Waldhütte am Feuer am 6.2. ein schöner Grund, in den Wald zu kommen. Höhepunkt des Winters ist das Holzfällerlager am 14.2., mit starken Pferden, modernen Maschinen und Vorführungen zur Waldarbeit früher und heute. Alle Infos und Termine unter www.forst-sh.de Jede Menge Spaß und Aktionen bietet der ErlebnisWald auch im Winter für Familien und Kinder, die gerne draußen sind: Am 5.+ 6.12. findet die große Waldweihnacht statt, mit über 90 Ständen und Angeboten. Der lebende Märchenwald oder der fliegende Weihnachtsmann sind besondere Angebote, bekannt ist die Waldweihnacht vor allem für die vielen Holzarbeiten zum Selbermachen. Ob Wichtelfigur oder Vogelhaus – selbst gemachte Geschenke kommen immer gut an!

ErlebnisWald Trappenkamp Tannenhof, 24635 Daldorf Tel. 0 43 28 / 17 04 80, www.forst-sh.de

Trost & Wärme Wenn ihr euch nach einer langen Schneeballschlacht aufwärmen wollt oder vielleicht von zu vielen Keksen Bauchweh bekommen habt, dann spenden die knuddeligen Warmies Trost und wohltuende Wärme. Sie haben eine Hirsefüllung mit Lavendel, die man in der Mikrowelle rasch erwärmen kann.So ist das geliebte Kuscheltier gleichzeitig eine schöne Wärmeflasche. Gesehen in Flensburg bei Kaskade. Holm 17, Flensburg

5.+ 6.12. 11-18 uhr

GROSSE WALDWEIHNACHT 14.02. 12-17 uhr

HOLZFÄLLERLAGER mehr infos im internet: www.forst - sh.de

Weihnachtszeit

Eiskalt erwischt

Bei vielen Kindern steht Eislaufen ganz oben auf dem Wunschzettel. Schlittschuhlaufen mitten im Herzen der Stadt – ein wahr gewordener Kindertraum beim 16. Stadtwerke Eisfestival in Kiel. Die vollständig überdachte 750 qm große Eisfläche bietet Schönwettergarantie für trockenes Eislaufen bei bester Eisqualität. Die zeitliche Begrenzung der Eislaufzeit auf eine Stunde wurde aufgehoben. Der Eintrittspreis von 3,50 Euro pro Person und 3 Euro für Kinder gilt natürlich auch in dieser Saison als Tagespreis für unbegrenztes Eislaufvergnügen innerhalb der Eislaufzeit für Jedermann. Die Familienkarte gibt es für 12 Euro. Geöffnet ist die Eisbahn vom 13. November bis 17. Januar. Wer nicht mit eigenen

Kufen gerüstet ist, kann Schlittschuhe und auch die beliebten Eislauflernhilfen in Gestalt niedlicher Pinguine gegen Gebühr vor Ort ausleihen. Vormittags während der Schulzeit gehört die Eisbahn den Schul- und Kindergartengruppen. Anmeldung (erforderlich) und nähere Infos sind auf der Homepage erhältlich. Anmeldungen zu Weihnachtsfeiern, Eisstockschießen, Kindergeburtstagen sowie zum Stadtwerke Kiel EisstockMasters bitte bei Kiel-Marketing, Tel. 04 31 / 6 79 10 57 oder m.bergmann@kiel-marketing.de. Geöffnet: Mo-Fr 13.30-19 Uhr, in den Ferien ab 10 Uhr Sa 10-19 Uhr, So 10-20 Uhr Stadtwerke Eisfestival Rathausplatz, Kiel www.kiel-sailing-city.de/eisfestival

Warten mit dem Grüffelo So schön kann das Warten auf Weihnachten mit Grüffelo und Grüffelokind sein. In der quadratischen Schachtel verbergen sich 24 bunte Mitmach-Kar ten voller Bastelideen,

Rezepte und Spiele. Jeder Tag wird zum GrüffeloTag und sorgt für abwechslungsreiche Stunden mit der ganzen Familie. Zusätzlich stimmen fröhliche Lieder auf Weihnachten ein und mit den 24 beiliegenden, vorgestanzten Anhängern kann schön weihnachtlich dekoriert werden. „Der Grüffelo - Meine wunderbare Weihnachtszeit“ Lingen Verlag, 9,95 Euro.

Weihnachtszeit

Lesen, zuhören, entdecken

Singen im Advent

Zwei Eisbärenkinder finden eine Flaschenpost an den Weihnachtsmann. Aber wer ist das eigentlich? Sie fragen ihre Freunde um Rat – und bekommen fantasiereiche Antworten. Ob sie den Weihnachtsmann wohl finden? Bezauberndes Weihnachtsbuch für Kinder ab drei Jahren mit einem kleinen Extra: Mit der kostenlosen LeYo-App wird aus dem einfachen Bilderbuch ein „Multimediabuch“: Mit der entsprechenden App kann man ein Tablet oder Handy über das Buch halten und tolle Entdeckungen machen: weitere Bilder, Tiere, die sich bewegen und Geräusche. Sogar die Gedanken von Opa Bär kann man mithilfe der App hören. Aber einfach nur vorlesen und anschauen kann man das Buch natürlich auch. „Geht‘s hier zum Weihnachtsmann?“ von Wiebke Hasselmann, LeYo-App- Buch, Carlsen Verlag, ISBN 978-3-55122060-8, 12,99 Euro.

„Oh Tannenbaum“ und „Schneeflöckchen, Weissröckchen“ kennt ja jeder, aber wisst ihr auch, wie die zweite, dritte oder sogar vierte Strophe geht? O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter! Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter! O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen! Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit ein Baum von dir mich hoch erfreut! O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen! O Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren: Die Hoffnung und Beständigkeit gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit, o Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren.

Basteln mit Wichteln Bastelbücher zu Weihnachten gibt es unendlich viele. Dies stammt aber quasi direkt von der Quelle: „Die Wichtelmanufaktur“. Alle 24 DIY-Ideen in diesem Buch lassen sich wunderbar nachbasteln – und das mit kleinem zeitlichen und materiellen Aufwand. Und sollte es in der Weihnachtszeit doch mal stressig werden, helfen kleine Wichtel mit Mal-Vorlagen, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und stimmungsvollen Botschaften bei den Vorbereitungen, beim Modellieren, Basteln und Zeichnen. So werden alle Geschenke zu einem wahren Wichtel-Wipfel-Gipfelpunkt. Das ideale Buch für alle, die außergewöhnliche Wichtelgeschenke, individuelle Adventskalender und zauberhafte Weihnachtsüberraschungen selber machen wollen – von führenden Wichteln empfohlen! „Die Wichtelmanufaktur: 24 tolle DIY-Ideen für Weihnachten“ von Nadine Jessler, 80 Seiten, Coppenrath, 12,95 Euro

Schneeflöckchen, Weißröckchen Schneeflöckchen, Weißröckchen wann kommst du geschneit? Du wohnst in den Wolken, dein Weg ist so weit. Komm setzt dich ans Fenster, du niedlicher Stern, malst Blumen und Blätter, wir haben dich gern. Schneeflöckchen, Weißröckchen, komm zu uns ins Tal, dann baun wir den Schneemann, und werfen den Ball. Schneeflöckchen, Weißröckchen deck die Blümerlein zu, dann schlafen sie sicher in, himmlischer Ruh.

Adventsbasteln

mit Schätzen aus der Natur Es glitzert und funkelt, es glänzt und duftet. Die Adventszeit ist da und wir schmücken die Häuser.

Auch in der Natur findest du viele Dinge, mit denen du basteln und dein Zimmer verschönern kannst.

Großer Weihnachtsbaum

Endlich mal ein Weihnachtsbaum, der nicht seine Nadeln verliert und sogar im nächsten Jahr wieder aufgestellt werden kann!

Das brauchst du: • Holzlatten in verschiedenen Größen (oft gibt • es im Baumarkt günstige Reste, die du dir • auch zuschneiden lassen kannst) • Holzleim • kleine Nägel • Dekoration So geht’s: Klebe die Holzteile pyramidenförmig mit Holzleim aufeinander. Drücke sie dafür fest zusammen. Prüfe, ob der Baum gut steht. Wenn nicht, kannst du noch ein kleines Stück Holz hinter den Stamm kleben. Ist der Leim getrocknet, schlägst du kleine Nägel in den Baum. Daran kannst du Perlen, Erdnüsse und andere kleine hübsche Dinge hängen. Auf die Spitze kommt ein Stern aus Glitzer- oder Goldfolie.

Seitenansicht

Weihnachtszeit

Nussgirlande

Geht ganz einfach und macht viel Spaß: Diese kernige Deko-Kette passt toll über euer Bett, ans Fenster oder an die Zimmertür. Und später könnt ihr sogar den Tannenbaum damit schmücken.

Das brauchst du: • Erdnüsse • dünne, rote Kordel • Goldpapier • Farbe und Pinsel • Watte • Stopfnadel So geht’s: Bemale und beklebe die Erdnüsse, wie du magst, zum Beispiel als Rentier mit Goldgeweih und roter Nase, ganz weiß als Schneemann oder rot mit einem Rauschebart aus Watte als Nikolaus. Dann nimmst du das Garn und die Stopfnadel und fädelst die Erdnüsse ganz vorsichtig zu einer langen Kette auf.

Diese und noch mehr schöne Ideen findest du in dem Buch „Das große Weihnachtsbastelbuch“ von Sabine Lohf. Aus dem Gerstenberg Verlag, 160 Seiten, ISBN 978-3-8369-5846-2 19,95 Euro.

Kleiner Freund aus dem Wald

Dieses niedliche Eichhörnchen schmückt in der Adventszeit den Tisch, die Fensterbank oder das Bücherregal. Es ist doch auch ein süßes Geschenk für eure Freunde oder vielleicht die Oma? Bei einem Spaziergang durch den Wald kannst du Ausschau nach Tannenzapfen halten. Im warmen Zimmer öffnen sich bald ihre Zapfen. Das brauchst du: • ein Tannenzapfen • feste Pappe • eine Walnuss • etwas orangen Filz • Knete • Klebe So geht’s: Körper, Hände und Arme für das Eichhörnchen aus Pappe ausschneiden und die Arme und Beine an den Körper kleben. Anmalen. Auf jede Seite des Kopfes eine Walnusshälfte kleben und zwei Ohren aus Filz dazu kleben. Jetzt das Eichhörnchen auf einen Untergrund aus Pappe kleben. Hinter den Körper ein Stück Knete festdrücken, darauf kommt der TannenzapfenSchwanz. Damit es hübsche aussieht, kannst du die Pappe noch mit kleinen Nüssen oder Tannenzweigen dekorieren.

Schöne Geschenke Tummeltiere Die bObles Tummeltiere sind genau das Richtige, wenn die dunkle Jahreszeit beginnt: Unzählige Spielmöglichkeiten, perfektes Mobilitätstraining – und das alles geräuschlos und ohne das Mobiliar zu beschädigen. Obendrein sehen sie noch schick aus und können in vielen Alltagssituationen genutzt werden, z.B. als Tritt oder Sitzerhöhung. Gesehen im: Dänischer Kinderladen, Steindamm 50 Elmshorn, Tel. 0 41 21 / 7 01 36 21 www.daenischer-kinderladen.de

Kerzenhalter Der liebevoll gestaltete Kerzenständer ist ein ganz besonderer Hingucker in der weihnachtlichen Dekoration. Schornstein passend für handelsübliche Stabkerzen für 12,95 Euro, gesehen bei: www.spiegelburg-shop.de/spiegelburg-weihnachten

Wasserdichter Winterstiefel

Mütze Fuchs Diese Mütze hält Kopf und Ohren schön warm. Innen mit Fleece. One Size (ab 3 Jahre). Für 14,95 Euro bei: www.spiegelburg-shop.de/spiegelburg-weihnachten

Schnee und Matsch können kleinen Kinderfüßen im Winter stark zu schaffen machen! Gore-Tex® Technologie sorgt bei dieser Ausführung des Kamik Waterbug stets für trockene und warme Kinderfüße. Laut Kamik kann der Waterbug 5G mit einer warmen Socke bis -40°C eingesetzt werden. Für 89,95 Euro bei: TUM Trekking und mehr Große Str. 69, Flensburg Tel. 0461/29516 info.fl@unterwegs.biz

… tolle Ideen

Kids Alarm Der Morgen beginnt tierisch! Denn KidsAlarm, der Wecker von KooKoo, weckt sanft und natürlich mit original Tierstimmen. Hahn, Hund, Katze, Schwein oder Elefant beginnen leise und steigern ihre Lautstärke, bis selbst das verschlafenste Schulkind aus den Federn hüpft. Gesehen bei: Kaskade, Rote Str. 1a, Flensburg Tel. 0461/29806, www.kaskade-flensburg.de

Maxi-Teelicht-Deko Filigrane Dekoration für Maxiteelichter. Einfach um das Teelicht stecken und das Schattenspiel bewundern. Passend für handelsübliche Maxiteelichter. Für 4,95 Euro bei: www.spiegelburg-shop.de/spiegelburg-weihnachten

Clevere Roboter Mit dem fischertechnik-Baukasten ROBOTICS Mini Bots steigt ihr in die Welt der Roboter ein. Eins, zwei, drei: Aus mehr als 145 Bauteilen, dem fischertechnik ROBOTICS-Modul, einem Spursensor, zwei Tastern, zwei XS Motoren und einem Batteriehalter für eine 9-Volt-Blockbatterie entstehen fünf verschiedene Mini Bots. Ausgestattet mit Tastsensoren können sie dann ähnlich wie ein Staubsauger- oder Mähroboter selbstständig hin und her flitzen. Kostet 99,95 Euro. www.fischertechnik.de

Ich spiele was, was Du nicht spielst.. Denn bei uns gibt‘s: Handpuppen, Drachen, Feen, Dinosaurier, Jonglier- und Zauberartikel, Flummis, Kartenspiele, Stofftiere, Engel, Geburtstags-Mitgebsel, YoYos, Tattoos, Bumerangs, Geburtstagsdeko , Schleichwesen, Little Friends, zwitschernde Uhren, Urzeitkrebse und alles, was Du auch nicht brauchst. Rote Str. 1a • Flensburg • Tel. 0461 29806

Schöne Geschenke …

Schnitz-Vergnügen Welche kleinen Abenteurer träumen nicht von einem eigenen Messer zum Schnitzen? Damit Kinder den Umgang mit Messern richtig und gefahrlos lernen können, hat sich Opinel was Tolles ausgedacht: Das klassische Opinel Messer mit einer Klinge, die im vorderen Bereich abgerundet ist. Zusammen mit dem bewährten Virobloc-System, das ein unbeabsichtigtes Auf- und Zuklappen der Klinge verhindert, wird so für Sicherheit gesorgt. Die Klinge ist aus rostfreiem 12C27 Stahl, der Griff aus Buchenholz in fröhlich bunten Farben gefertigt. Für 10,95 Euro bei: TUM Trekking und mehr, Große Str. 69, Flensburg Tel. 0461/29516, info.fl@unterwegs.biz

Praktische Kinder-Trinkflasche Die bewährte OTF-Trinkflasche ist nun auch als kleineres Modell für Kinder zu haben. Durch die große Öffnung kann sie bei abgeschraubtem Deckel bequem gefüllt oder auch gereinigt werden. Mit ihren Abmessungen passt sie in die meisten Seitentaschen der Tagesrucksäcke und kann auch gut in der Schultasche mit in den Tag starten. Für 9,95 Euro bei : TUM Trekking und mehr, Große Str. 69, Flensburg Tel. 0461/29516, info.fl@unterwegs.biz Hereinspaziert in die Welt der Little Friends von Haba. Mit den niedlichen Biegepuppen und den bunten Puppenhäusern lässt sich wunderbar spielen. Die 10 cm großen Puppen lassen sich leicht verbiegen und sind für jeden Spielspaß zu haben. Und die Möbel- und Zubehör-Sets bringen schnell Leben in die Puppenhaus-Welt. Gesehen bei: Kaskade, Rote Str. 1a, Flensburg, Tel. 0461/29806 www.kaskade-flensburg.de

Little Friends

… tolle Ideen Deuter OneTwo

Schulranzen war gestern, mit diesem tollen Rucksack sind die Kleinsten die Größten! Speziell für Erst- und Zweitentworfen klässler ist der OneTwo von Deuter von oben bis unten auf die Bedürfnisse der jungen ABC-Schützen und der kindlichen angeAnatomie passt. Und neben vielen technischen Finessen, passt natürlich auch einiges in den Rucksack hinein. Für 129,95 Euro bei: TUM Trekking und mehr, Große Str. 69, Flensburg Tel. 0461/29516, info.fl@unterwegs.biz

Fü r

Schlawiner

Piraten

Strolche

Sandkastenrocker Flöhe

Knirpse

Rabauken Seil

jedes

Thermohose

Fleece

Schnee-

anzug

Unterwä-

sche

Abenteuer

Ta s c h e n m e s s e r Rucksack

Wi n -

terstiefel

Schuhe

Warmies

gut

Die knuddeligen Plüschtiere heißen Warmies, weil sie wohltuende Wärme spenden. Sie haben eine Hirsefüllung mit Lavendel,

Schlafsack Socken

Regenjacke

K o p f l a m p e Fe u e r stahl Handschuhe Slackline

die man in der Mikrowelle erwärmen kann. So ist das geliebte Kuscheltier gleichzeitig eine schöne Wärmflasche, die bis 90 Minuten heilsame Wärme und Trost spendet. Gesehen bei: Kaskade, Rote Str. 1a, Flensburg Tel. 0461/29806, www.kaskade-flensburg.de

beraten

Trekking und mehr Große Str. 69 24937 Flensburg

+49 (0) 461 29516

Öffnungszeiten Mo. - Fr. Sa.

09:30 - 19:00 Uhr 09:30 - 18:00 Uhr

w w w. u n t e r w e g s - f l e n s b u r g. d e

Theater & Musik

Pinocchio

Ox und Esel

Es war einmal … ein Stück Holz. Das weint und lacht wie ein Kind. Meister Gepetto schnitzt aus diesem Stück Holz eine Puppe, die tanzen, fechten und Purzelbäume schlagen kann, und er nennt die Puppe Pinocchio. Doch Pinocchio will nicht brav sein und schlittert von einem Missgeschick ins nächste. Bis ihm die blaue Fee Azzura aus der Patsche hilft und ihm eine lange Lügennase zaubert, wenn er es gar zu toll treibt. Aber sie verspricht auch, dass er ein echter Junge wird, wenn er brav bleibt – das ist Pinocchios größter Wunsch. Doch brav zu sein, ist gar nicht so leicht, wenn an jeder Ecke die nächste Versuchung lauert. Zu guter Letzt gibt es aber ein Happy End und das Stück Holz wird doch noch ein richtiger Junge. Carlo Collodis Geschichte erschien 1883 in Italien als Fortsetzungsgeschichte in einer Zeitschrift. Heute gehören Pinocchios Abenteuer zu den Klassikern der Kinderliteratur. Das Landestheater lässt seit November ein Stück Italien durch die vorweihnachtliche Winterzeit in Schleswig-Holstein wehen. Familienstück zur Weihnachtszeit, ab 6 Jahren bis einschließlich 26. Dezember Termine + Karten: www.sh-landestheater.de

Es ist eine ganz besondere Nacht: Am Himmel über dem Stall steht ein geschweifter Stern und als der Ox hungrig nach Hause kommt, liegt ein Kind in Windeln gewickelt in seiner Krippe. Der Ox kommt nicht an sein Futter und kriegt auf der Stelle schlechte Laune. Was soll man mit dem brüllenden Balg anfangen? Am besten schnell loswerden, findet der Ox. Aber der Esel, sein Stallgenosse, will das Kind beschützen. Und schon beginnen Ox und Esel darüber zu streiten, ob das Kind weggebracht werden soll und wohin, wie man ein hungriges Menschenkind füttert und wer ihm die Windeln wechselt. Unterdessen lassen sich die Eltern nicht blicken. Dafür tauchen drei Könige auf, die behaupten, dem Stern gefolgt zu sein. Eine Art Puppenkrippenspiel nach Norbert Ebel, für alle ab 3 Jahren. Diese Weihnachtsgeschichte aus tierischer Perspektive ist seit mehr als 25 Jahren ein Lieblingsstück zur Weihnachtszeit für die ganze Familie und wurde in acht Sprachen übersetzt. Karten: 5 Euro 29.11., 11+15.30 Uhr, Theater Flensburg Weitere Termine + Karten: www.sh-landestheater.de

Vorhang auf!

Märchenhafte Zeit im Puppentheater Die 5. Spielzeit im Krimmelmokel Puppentheater Flensburg hat begonnen. Alle großen und kleinen Zuschauer können sich auf bekannte Märchen wie Dornröschen und Frau Holle freuen oder sich von der spannenden Musik und den wunderschönen Bildern der Geschichte Kuddelmuddel verzaubern lassen. Gezeigt wird auch wieder die witzige Geschichte von Minka und Bolle. In der Adventszeit werden dann auch die Krimmelmokel-Klassiker Kuno – Der Weihnachtshund und Wann kommt denn nun der Weihnachtsmann? zu sehen sein. Frau Holle (ab 3 Jahren) 22.11.+ 20.12., 15 Uhr+16.30 Uhr Wann kommt der Weihnachtsmann? (ab 2 Jahren) 28.11., 15 Uhr, 29.11., 15+16.30 Uhr 23.12., 15 Uhr, 24.12. 11 Uhr Kuno – der Weihnachtshund (ab 3 Jahren) 6.12., 15+16.30 Uhr Dornröschen (ab 3 Jahren) 13.12., 15+16.30 Uhr Frau Holle (ab 3 Jahren) 20.12., 15+16.30 Uhr Vorbestellungen für alle Vorstellungen sind direkt beim Puppentheater unter der Telefonnummer 04 61 / 84 07 50 möglich. Die Restkarten gibt es 20 Minuten vor Vorstellungsbeginn an der Tageskasse. Krimmelmokel Puppentheater, Deutsches Haus, Seiteneingang li., Flensburg

Theater & Musik

Der Regenbogenfisch und seine Freunde Begleitet den Regenbogenfisch in seine Unterwasserwelt! Mutig schließt er mit einem riesigen Blauwal Frieden und findet neue Freunde in der Tiefsee. Die einzigartige Atmosphäre der 360°-Produktion lässt euch die Landschaften und Tiere aus den Büchern von Markus Pfister auf einzigartige Weise erleben. Ein faszinierender Einstieg in die Unterwasserwelt und soziales Lernen für die jüngsten Gäste. Nach den Büchern Der Regenbogenfisch stiftet Frieden und Der Regenbogenfisch entdeckt die Tiefsee. Altersempfehlung: 5-6 Jahre, Karten: 7,50 Euro (5,50 Euro) 21.11., 15 Uhr, 27.12., 12 Uhr, 30.12., 14.30 Uhr, Mediendom, Kiel

1. Kieler Märchentage

Lars – der kleine Eisbär In dem spannenden Abenteuer Kleiner Eisbär in der Walbucht von Hans de Beer rettet der kleine Eisbär Lars die Wale vor den Walfängern und aus einer großen Not, in die sie durch das Abschmelzen eines Gletschers geraten sind. Anschließend erfahrt ihr, wie die Eisbären wirklich leben und was ihre Heimat bedroht. Eine Kuppelproduktion zur Kinderbuchreihe des Nord-Süd-Verlages Zürich – entstanden mit dem meereswissenschaftlichen Exzellenzcluster Ozean der Zukunft. Ausgezeichnet mit dem UN-Siegel für nachhaltiges Lernen. Altersempfehlung: 5-7 Jahre, Karten: 7,50 Euro (5,50 Euro) 26.11., 16.30 Uhr, Mediendom, Kiel

Das Märchen als Tor zu einer anderen Welt steht im Mittelpunkt der 1. Kieler Märchentage unter der Schirmherrschaft des Schleswig-Holsteinischen Heimatbundes. Märchenerzähler/Innen lassen die Märchen der Gebrüder Grimm, von Hans Christian Andersen, aber auch selbstverfasste, wie das vom Taucher, der in der Kieler Förde die Geheimnisse einer versunkenen Stadt erforscht, lebendig werden. Kiel als Tor zu den Weltmeeren wird im November für ein Wochenende das Tor in eine Märchenwelt sein. 21.11., 20 Uhr, für Erwachsene, 10 Euro 22.11., 11 Uhr, Märchen für Kinder, 5 Euro Literaturhaus Schleswig-Holstein Kiel, Tel. 0431/91416

Vorhang auf!

Schneewittchen spielen

Mond und Morgenstern Geschichten Erzählen ist so alt wie die Geschichte der Menschheit und immer gab es auch Geschichten darüber, wie alles angefangen hat. Zum Beispiel so: „Am Anfang der Zeiten gab es gar nichts. Kein Licht, keine Dunkelheit, nichts. Nur eine Kleinigkeit, die Langeweile…”. Oder so: „Ehe das Meer und die Erde bestand und der Himmel, der alles deckt, da besaß die Natur im All nur ein einziges Antlitz, Chaos genannt…” Oder: „Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde…” Geschichten vesuchen zu erklären, was man nicht versteht. Und so erzählen Geschichten auch etwas über den, der erzählt. Geschichten - Erzählen ist also auch eine Begegnung mit fremden Kulturen und so ist auch dieses Stück unter dem Eindruck der Afrika Reisen entstanden. Karten: 10 Euro, Kinder 7 euro, www.pilkentafel.de 11.+12.12., 18 Uhr, 13.12., 11 Uhr, 18.+19.12. 18 Uhr, 20.12., 11 Uhr Theaterwerkstatt Pilkentafel, Pilkentafel 2, Flensburg, Tel. 0461/24901

Während Sie das lesen, sind wir in mehr als 60 Ländern weltweit im Einsatz. Damit wir auch weiterhin schnell handeln können, brauchen wir Ihre Hilfe. Unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende. www.aerzte-ohne-grenzen.de/spende

Geprüft + Empfohlen!

„Wer kann’s am besten?“ fragt eine Computerstimme – und zwei junge Frauen stellen sich vor. Es geht um die beste Vorleserin. Immer weiter geraten sie in das Märchen, spielen Schneewittchen, die Stiefmutter, setzen Zwergen-Mützen auf und ab… Aber die Konkurrenz, das „Wer kann‘s am besten?“ drängt sich immer mehr zwischen die beiden und zerstört den Spaß am Spiel, den Zugang zur Geschichte. Am Ende stehen sie vor einem Scherbenhaufen. Mit sparsamen Mitteln entfaltet sich ein Spiel auf doppeltem Boden: Was sind die Gemeinheiten der Stiefmutter und was die der Spielerinnen? Wer benutzt die Geschichte um sich in den Vordergrund zu spielen? Und wie bewertet das Publikum die Schauspielerinnen? Für Menschen ab 8 Jahren. Karten: 10 Euro, Kinder 7 Euro, www.pilkentafel.de 27.+28.11., 18 Uhr, 29.11., 11 Uhr, 4.+5.12. 18 Uhr Theaterwerkstatt Pilkentafel, Pilkentafel 2, Flensburg, Tel. 0461/24901

SPENDENKONTO Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE72 3702 0500 0009 7097 00 BIC: BFSWDE33XXX

Theater & Musik

Dornröschen Dornröschen war ein schönes Kind ... Wer kennt sie nicht, die Geschichte der schönen Prinzessin, die im Grimmschen Märchenklassiker umrankt von meterhohen Dornenhecken in einen hundertjährigen Schlaf fällt? Zusammen mit Marius Petipa, dem wohl bedeutendsten Choreographen des 19. Jahrhunderts, verarbeitete Peter Tschaikowsky den Märchenstoff 1890 zu einem Ballett, das sich zum unbestrittenen Höhepunkt dieses Genres entwickelte – ein faszinierendes tänzerisches Märchen, das nun von Choreografin Katharina Torwesten am Schleswig-Holsteinischen Landestheater liebevoll wachgeküsst wird. 21.11.-6.3.2016, Theater Flensburg, Termine und Karten: www.sh-landestheater.de

Der kleine Störtebeker Hurra: Störtebeker macht nach 600 Jahren wieder in Hamburg fest – im Schmidt Theater auf der Reeperbahn! Der Pirat Klaus Störtebeker, der die Reichen bestahl, den Armen half und am Ende mit dem Leben zahlte, ist in Norddeutschland eine Legende. Aber wie wird man dazu? Was muss das für ein Junge gewesen sein, der alles daran setzt, Pirat zu werden? Und das im finsteren Mittelalter? Sieben Darsteller in zahlreichen Rollen erzählen mit viel Schwung die fantastische Vorgeschichte des Jungen, der einmal Störtebeker sein wird – ein Junge auf der Suche nach einem Zuhause, nach einem Namen und nach sich selbst. Das neue Kindermusical im Schmidt ist spannend, anrührend und natürlich sehr, sehr komisch. Ein Theaterspektakel mit vollem Körpereinsatz, mit

mutigen Mädchen, sprechenden Ratten und gar nicht so bösen Piraten, mit albernen Wortspielen, einer Krankheit, deren Name nicht genannt werden darf, und natürlich mit einem mysteriösen Schatz, der sich als echtes Piratenglück erweist. Dieses Abenteuer wird alle mitreißen, die Kinder sind oder haben oder selbst einmal welche waren. Denn die Macher der Schmidt-Kinderhits schaffen hier eine wahre Liebeserklärung an die Fantasie, mit toller Musik, die sofort ins Ohr und zu Herzen geht. Also alle Mann an Bord und auf zur großen Kaperfahrt! Karten: Kinder bis 14 Jahren 15,40 Euro Erwachsene 22 Euro (+ 2 Euro Geb.) Tel. 040 / 31 77 88 99, www.tivoli.de 7. 11.-3.1.2016, Schmidt‘s Tivoli, Hamburg

Vorhang auf!

Die Zauberinsel

Foto: © J. Flügel

Der Lebkuchenmann Um Mitternacht, wenn die großen Menschen schlafen, ereignen sich ungewöhnliche Dinge auf dem Küchenregal: Es herrscht enorme Aufregung unter den Bewohnern. Die Großen wollen Herrn von Kuckuck mit samt seiner Kuckucksuhr auf den Müll werfen, denn der Arme ist so heiser, dass er die Stunden nicht mehr ausrufen kann. Doch das wollen seine Freunde nicht zulassen. Das fröhliche Fräulein Pfeffer, der lustige Herr Salz und der frischgebackene Lebkuchenmann überlegen, was zu tun ist. Honig für die Stimme muss her. Unglücklicherweise steht dieser im obersten Regal, wo die einsame, grantige Frau Teebeutel in ihrer Kanne wohnt. Und dann taucht auch noch Flitsch Gamasche, die hungrige Mafia-Maus auf, die den schmackhaften Lebkuchenmann nur zu gerne vernaschen würde. Mit viel Witz und ebenso viel Musik nimmt das spannende Abenteuer seinen Lauf. Eine Aufführung des Broschmann & Finke Kindertheaters. 21.+22.11., 28.+29.11., 15 Uhr, 4.12., 17 Uhr, Bürgerhaus Harrislee, Süderstraße 101

Ariel, der Geist der Lüfte, der Prospero dienen muss: Er kennt weder gut noch böse. Doch ahnt er auch, was Mitleid ist, und das ist gut. Ferdinand und Miranda, die Kinder der verfeindeten Herrscher: Sie lieben sich und glauben an eine schöne neue Welt. Können die anderen von ihnen lernen? Können sie verzeihen und in Zukunft Frieden halten? All das erfahrt ihr, wenn ihr auf die Zauberinsel kommt. Ein Märchen mit Musik und Tanz nach Der Sturm von William Shakespeare, für Kinder ab 5 Jahren. Karten: 16,50 Euro 14.11.-31.1.2016 Theater für Kinder Hamburg www.theater-fuer-kinder.de

Tri Tra Tullala – Kasperl Melchior Balthasar Ohjemine! Jetzt haben Schwester Theodora und Schwester Elisabet aus Versehen den Koffer mit den Kasperpuppen mitgenommen! Und die vielen schönen Krippenfiguren, mit denen sie die Weihnachtsgeschichte vorspielen wollten, sind im Kloster geblieben. Was nun? Ein kleines Wunder weist den Klosterfrauen den Weg: Im Kasperkoffer leuchtet ein Weihnachtsstern! Also auf nach Bethlehem mit Prinzessin, Räuber, Polizist, Teufel, Zauberer, Hexe, Krokodil und Kasper! Derb und lustig geht es plötzlich in der heiligen Familie zu. Maria ist eine verwöhnte Prinzessin, Josef ein böser Räuber und der Esel ein gefährliches Krokodil. Mit Staunen und Schrecken folgen die frommen Nonnen dem Eigenleben der Figuren, die ungeniert einiges in Frage stellen. Doch am Ende gilt mehr denn je: Friede auf Erden und Fröhliche Weihnachten! 16, 18., 19.+20.12., Fundus Theater, Hamburg www.fundus-theater.de

Theater & Musik

Aschenputtel Mit großer Hingabe an das Original setzt das Theater Liberi die Parabel über das unerschütterlich Gute im Menschen um – humorvoll, spannend und mit modernen Facetten, ein Musical-Abenteuer für Jung und Alt. Ein junges Ensemble, einfallsreiche Kostüme und ein intelligentes Bühnenbild lassen die Inszenierung lebendig werden. Die Hits gehen ins Ohr und unter die Haut. Kurzum: Garantiert beste Musical-Unterhaltung für Jungs und Mädchen ab vier Jahren und für alle, die die Prinzessin oder den Prinzen in sich zumindest für ein paar Stunden einmal wieder zum Leben erwecken wollen! Karten: Kinder (3-14 J.) 18/16/13 Euro, Erw. 20/18/15 Euro, Tel. 0 18 05 / 60 03 11 oder www.theater-liberi.de 22.1.2016, 16 Uhr, NordseeCongressCentrum in Husum

Peter Pan Alle Kinder werden erwachsen, außer einem … Peter Pan, der wohl größte Abenteurer der Kinderliteratur, der Meister der Fantasie und Held vieler Kinderträume. Auf der sagenumwobenen Insel Nimmerland leben Peter und seine verlorenen Jungs, die liebenswürdige und manchmal etwas zickige Fee Tinker Bell, die wilde Indianerin Tigerlilly, gefräßige und komisch tickende Krokodile und der finstere Käpt‘n Hook samt seiner Piraten. In diese Traumwelt gerät auch Wendy, das kleine Mädchen aus London, und erlebt das Abenteuer seines Lebens … Die Geschichte von Peter Pan wird von den Machern des Theater Liberi aus Bochum humorvoll und spannend in ein Musical-Abenteuer umgesetzt. Karten: Kinder (3-14 J.) 19/16/12 Euro, Erw. 21/18/14 Euro Tel. 0 18 05 / 60 03 11 oder www.theater-liberi.de 27.2.2016, 15 Uhr, Deutsches Haus, Flensburg

Holiday on Ice – Passion Leidenschaft lautet das Motto der diesjährigen Show auf der großen Bühne aus Eis. Auf flinken Kufen schweben, gleiten und schwingen die Tänzerinnen und Tänzer über das Eis, drehen Piruetten, zeigen kunstvolle Artistik, tanzen im Rhythmus der neuen Band um Giovanni Zarrella – Ein wunderbares Schauspiel aus Musik, Farben und Bewegung. Karten: ab 29,90 Euro, Tel. 04 31 / 98 21 02 26 oder www.sparkassen-arena-kiel.de 17.-20.3.2016, Sparkassen-Arena, Kiel

Vorhang auf!

Hinter den Spiegeln Die Schwestern Amy und Tracy verlieren einander in einem bizarren Spiegelkabinett aus den Augen und ge raten unter einen rätselhaften Bann. In fremden Welten voller Wunder liegt die Lösung hinter den Spiegeln … Die Reise führt die Geschwister an fantastische Orte und in ferne Länder. Es geht über den Oze an, eskortiert von riesigen Wellenrössern: einer als mächtige Meeresbewohner ausgestalteten, unbändigen Reiterquadrille. Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. Kühle Wächter mit hochklassigen Dressurpferden hü ten die Säle des gläsernen Schlosses und in den eisigen Wäldern geht eine wilde Jägerin um – ihr pfeilschnelles Quarter Horse in rasanter Aktion. HIlfe finden Amy und Tracy im Land der Elfen sowie bei den beschwingten Bewohnern des Dschungels: Die fröhliche Bande verblüfft mit verwegensten

Spr üngen und Über schlägen. Von frei laufenden Pferden an die Ufer geheimnis voller Gewässer geleitet, suchen die Mädchen ihren Weg aus den Wirren des magischen Kabinetts. Reitkunst der Superlative gepaart mit Kompositionen aus zauberhaften Lichtinstal lationen, wunderschönen Melodien und Tanzcho reografien. Neu sind in diesem Jahr die Einlagen hochkarätiger Akrobatik auf und über der Erde.

Theater & Musik

Bibi Blocksberg Was für eine Aufregung! Der internati onale Welthexentag steht an und das ausgerechnet in Neustadt! Doch wie das festliche Programm umsetzen? Das will doch nicht etwa den verstaubten Althexen Mania und Walpurgia überlas sen bleiben. So sehen es jedenfalls Bibi Blocksberg und ihre Junghexenfreundin Schubia. Allerdings gibt es ein Problem: Junghexen dürfen an diesem Tag nicht dabei sein. Kein Grund für Bibi und Schubia klein beizugeben. Eine große Ansammlung von Hexen in Neustadt? Das ist natürlich dem Bürgermeister ein Dorn im Auge. Zusammen mit Neustadts Sen sationsreporterin Karla Kolumna mischt er sich inkognito unter die Hexen. Dort geht es unterdessen darum, ob Tradition oder Moderne den Welthe xentag bestim men. Und da schneit auch noch die internationale Hexenpräsidentin Amalia herein, um sich von den Vorbereitungen auf das große Ereignis ein Bild zu machen. Was für ein Durcheinander. Das neue Bibi BlocksbergMusical Hexen Hexen Überall! ist ein riesengroßer Hexenspaß für die ganze Familie! und wie es am Ende ausgeht, entscheiden nicht zuletzt auch die vielen Zuschauer im Saal. 20.12., 14 + 17 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel

Monster High Bei Monster High® dreht sich alles um den aufregenden Schul alltag der Sprösslinge der berühmtesten Monster der Weltge schichte. Die Teenies sind Nachkommen von berühmten Monstern wie Dracula und Frankenstein. Monster High Fans können sich auf ein schaurig schön inszeniertes Spek takel mit starken Songs, schrecklich schicken Outfits und bunten Frisuren und Masken freuen. Die phantastischen Stimmen, coolen Choreogra phien und elektrisierenden DanceMoves der Sänger und Tänzer reißen die Zuschauer von den Sitzen. Kinder, die im Kostüm ihrer Stars zur Show kommen, werden Teil einer einzigartig großen Kostümparty. 8.4,. 17 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel

Theater & Musik

Kindertheater des Monats Das Kindertheater des Monats zieht mit wunderbaren Kinderstücken durch die Lande und beglückt Kinder in ganz Schleswig-Holstein von Flensburg bis Bargteheide.

November

Katzenküken? Gibt es nicht!

Eigentlich will Suse nur ihre leckeren Radieschen ernten, doch ständig wird sie gestört. Überall kreucht und fleucht es: Hier maunzt die Katze, da flitzen die Mäuse, dort hechelt der Hund. Suse und Hund Fritz trauen ihren Augen kaum: Oben im Baum schlüpft ein Vogelküken! So ganz ohne Mama! Hund Fritz will sofort alles übernehmen, das Füttern, die Schlaflieder und so. Aber das Kleine hat seinen eigenen Kopf und dem gefällt nun mal die Katze Marley. Und so maunzt und faucht es bald selber. Aber Katzenküken gibt es doch nicht. Oder etwa doch? Wenn das mal gut geht! Figurentheater Wolkenschieber, für alle ab 4 Jahren

Januar/Februar

König & König

Eines Tages kam die Königin zum Prinzen: „Raus aus der Wanne, du Taugenichts! I Du bist erwachsen. Jetzt wird geheiratet und dann re giert!“ Darauf hatte der Prinz eigentlich noch gar keine Lust, außerdem kannte er keine Prinzessin zum Heiraten! Aber Königinnen und Müt tern muss man unbedingt gehorchen. Es kamen viele Prinzessinnen, um sich vorzustellen. Nur die Richtige war nicht dabei. Bis ganz zum Schluss der Nachbarprinz seine Schwester vorbei brachte und alles ganz anders wurde als gedacht. Valentin und Waldemar wollen diese Geschichte spielen, sind sich aber nicht einig, ob man als richtiger Junge eine Prinzessin spielen darf. Freundschaft ist manchmal nicht ganz einfach, manchmal aber auch süß, wie Kuchen. Ein Stück über Freundschaft und Toleranz. compagnie nik, für Kinder ab 4 J., nach Motiven des Kinderbuches von Linda de Haan nd Stern Nijland

Februar

König Sofus und das Wunderhuhn

sie eines Tages König Sofus liebt seine Enkelin Rosalind, aber nicht das Wunderhuhn, das findet. Er fühlt sich durch dessen Gegacker gestört und will es schlachten las sen. Als die Prinzessin das Wunderhuhn in Schutz nimmt, wird der König so wütend, dass er beide aus dem Schloss jagt. Von nun an ist er unausstehlich. Niemand will mehr etwas mit ihm zu tun haben. Auch die Dinge machen sich aus dem Staub: Der Thronsessel wackelt aus dem Saal, sein roter Mantel fliegt davon, seine Schuhe, der Schrank – alles verschwindet, sogar die schöne Landschaft vor dem Fenster. König Sofus ist auf einmal ganz allein. Rosalind, das Wunderhuhn, die Geschichtenerzählerin und ihre Freunde schaffen es schließlich doch, dass der König wieder lachen kann, sich mit dem Huhn versöhnt und alle Sachen wieder zurückkommen. Hohenloher Figurentheater, für Kinder ab 5 J., nach Tankred Dorst /Ursula Ehler

März

ww.kindertheater-des-monats.d

Vorhang auf! Gans der Bär

Der Fuchs klaut ein Gänseei, rennt in den Bären und nimmt Reißaus. Liegen bleibt: Das Ei. Die Schale zerbricht, heraus schlüpft eine winzig kleine Gans. Der erste Blick des Kükens fällt auf den Bären und es piepst: Mama! Der Bär ist verwirrt: Er ist ein Bär und das winzig kleine Etwas ist – nun, jedenfalls KEIN BÄR. Sie sind völlig verschieden! Völlig anders! „Ja, Mama!“, sagt das Küken liebevoll in schöner Beharrlichkeit. Die Theater am Strom-Band bringt das hinreißende Bilderbuch von Katja Gehrmann mit Tempo, Witz, Tuba und singender Säge auf die Bühne, für Kinder ab 4 Jahren.

Ebbe & Flut

April

Ob in Norddeutschland oder Japan, Tee trinkt man gern überall auf der Welt. Und wenn die Erde den Mond auf eine Tasse einlädt, dann kann Cordula Nossek nicht Nein sagen und begibt sich, gemeinsam mit den Kindern, auf eine Reise in die Geheimnisse des Wassers, einer Teezeremonie – verspielt, beruhigend und magisch. Dachtheater Cordula Nossek, für die Allerkleinsten (1–3 Jahre) und ihre Familien

Ulrich Wickert:

„Chancen statt Gewalt: Werden auch Sie Pate!“

Plan International Deutschland e. V.

www.plan.de 37

Gewinnspiel

Jetzt schon Geschenke?

Ja, klar!

milie : e Fa ) r ein bis 12 J. in ü f laub Kinder ühstück r U 1 Fr d2 fort, n mit w. un (2 Er chtunge rge Beau spiela e ern erb door 4 Üb Jugendh as In berge d in er itt der Eintr Jugendh lu sive . inklu dies der hhostels para ww.yout w

ket eer ch-Pa am M nni Hörbu ie Pferde o 1 C x d 5 und d Schnee un eblatt le im K s s s i, da in Ku st Conn und e Familienfe s Phillip a nni i, d o n c d n / un Co sell.de s u r a www.k 3 x 1 PaddlePak Für Schwimmbad und Schietwetter – die Rucksäcke sind schön und wasserfest. www.trunki.co.uk/de

Kapitelüberschrift

3 x 1 Trunki Kinderkoffer Der Reise-Spaß auf Rollen www.trunki.co.uk/de

3x5T ick Asche nputte ets für l - das M am 2 u im Nord 2. Januar 20 sical 16 seeCo ngress Centru in H m www.th usum eater-li beri.de

3 x 1 Profi Pneumatic Raupenbagger Baukasten zum Spielen und Entdecken www.fischertechnik.de

5 x 1 DVD-Box Der Regenbogenfisch 52 Folgen auf 4 DVDs www.studio100.de

Wenn ihr gewinnen möchtet, sendet eine Email an VerlosungTipps@verlagskontor-sh.de. Schreibt bitte in der Betreffzeile, welchen Preis ihr euch wünscht. Einsendeschluss: 6.12.2015

Natur & Tiere

Ein Frosch gibt Auskunft Bald wird es draußen wieder richtig kalt. Wenn Wind, Schnee und Kälte über das Land fegen, möchte man sich manchmal am liebsten den ganzen Tag im Bett verkriechen. So ähnlich machen das Frösche. Sie suchen sich ein sicheres Versteck und fallen in Winterstarre. Wie machen die das und wie fühlt es sich an? Und wer weckt die Frösche auf und sagt Bescheid, dass der Winter vorbei ist? Tipps für Kids hat sich rechtzeitig bevor die Saison beginnt, am Ufer eines sumpfigen Tümpels mit Frederick dem Frosch getroffen. Tipps: Guten Tag Frederick, wir freuen uns, dass du Zeit für uns und unsere Leserinnen und Leser genommen hast. Vor allem, weil

der Winter ja bald vor der Tür steht. Du siehst übrigens noch gar nicht müde aus. Damit wären wir auch bei der ersten Frage: Wie funktioniert diese Winterstarre denn eigentlich? Wirst du einfach müde und schläfst ein? Frederick: Das hängt mit der Temperatur zusammen. Ich kann mir nicht so wie ihr einen Schal und eine Mütze anziehen. Mein Körper ist im Gegensatz zu eurem wechselwarm, das heißt ich passe mich der Außentemperatur an. Wenn das Thermometer unter 10 Grad Celsius sinkt, kann ich mich nicht mehr bewegen. Bis dahin muss ich in einem sicheren, frostgeschütztem Versteck sein. Tipps: Und dort schläfst du dann einfach den Winter über?

Frederick: Nicht wirklich, was ich machte ist kein Winterschlaf. Ich fahre meinen Stoffwechsel herunter, esse nichts mehr, Atmung und Herzschlag gehen gegen Null. Tipps: Wow, das ist ja wie ein kleiner Tod! Kann man dich in diesem Zustand aufwecken? Frederick: Nein, es ist nicht möglich mich aufzuwecken. Da würde auch der größte und lauteste Wecker nicht helfen. Ich schlafe dann so tief, wie ihr Menschen euch das manchmal an einem Montagmorgen wünschen würdet, wenn ihr zur Arbeit oder Schule müsst. Tipps: Und wer weckt dich im Frühjahr wieder auf?

Natur & Tiere Frederick: Das passiert ganz automatisch, wenn es wieder wärmer wird. Dann fahren meine Körperfunktionen wieder hoch und ich komme aus meinem Versteck heraus. Pause...Frederick wirft einen Blick auf das überdimensionlae Thermometer, das er umständlich aus seiner Westentasche zieht. Tipps: Alles in Ordnung? Frederick: Ich muss los Leute, die Natur ruft. Tipps: Na gut, wir wollen dich nicht aufhalten. Ver-

Aquarium der Superlative

rätst du uns eigentlich noch, wo du dich vor Schnee, Eis und Kälte versteckst? Frederick: Nee sorry Leute, das bleibt wirklich mein amphibisches Geheimnis. Muss jetzt echt los. Wir sehen uns im Frühjahr wieder, ok? Wenn ihr mal wieder vorbeikommen wollt: ich singe immer mittwochs mit dem Shanty-Chror Froschkönige direkt da drüben an der Uferböschung. Mein Solo „Sei kein Frosch“ ist Weltklasse. Aber nun muss ich den Absprung schaffen. Macht´s gut Leute! Tipps: Ok Frederick. Alles Gute und danke für das Gespräch!

den Haien, einen Unterseetunnel mit unzähligen Tieren aus den tropischen Meeren, echte Korallengärten mit Muränen, Kugelfischen, Rotfeuerfischen, Seepferdchen und unzähligen bunten, skurrilen Tieren. Die Aquarien sind in Größe und Artenvielfalt in ganz Europa einzigartig. Seit März gibt es ein neues Thema: Mangroven – Der Wald im Meer. Preise: Erw. 11 Euro, erm. 9 Euro Kind 4-15 Jahre 7 Euro, Kinder bis 3 Jahre frei Geöffnet: März bis Ende Okt. 10-18 Uhr, Nov. bis Ende Feb. 10-16 Uhr, (24.+26.12. + 1.1. geschlossen)

Im Meereszentrum Fehmarn erfährst du, was sich unter der Wasseroberfläche abspielt. Dort gibt es 4 Mio. Liter Wasser, ein OzeanAquarium mit leben-

Meereszentrum Fehmarn Gertrudenthaler Str. 12, 23769 Fehmarn OT Burg Tel. 0 43 71 / 44 16, www.meereszentrum.de

Riesen-Hai-Aquarium Tropische Korallenwelt ✔ 4 Mio. Liter Meerwasser ✔ ✔

FEHMARN

NEU

www.meereszentrum.de

Mangroven Aquarium ab März 2015

Ganzjährig geöffnet ! Burg, Gertrudenthaler Str. 12•23769 Fehmarn•Tel. 0 43 71/44 16

Natur & Tiere

Woher kommt die Milch? Während bei Schweinen und Geflügel bereits eine breite gesellschaftliche Debatte zur Haltung läuft, sind Milchkühe die vergessenen Tiere der Landwirtschaft. Mit fünf Jahren erreicht die moderne Hochleistungskuh nur noch ein Viertel ihrer natürlichen Lebensdauer. Sie verbringt fast ihr ganzes Leben im Stall und gibt, dank Kraftfutter und Züchtung auf Milchleistung, teilweise mehr als 50 Liter Milch am Tag. Für Kinder gehören Milchprodukte wie Schokolade, Joghurt oder Schulmilch zum Alltag. Doch kaum ein Kind denkt dabei noch an das Tier, das die Milch liefert. Dies möchte die Berliner Welttierschutzgesellschaft ändern und bringt mit dem Projekt „KUH+DU macht Schule“ die Milchkuh in den Unterricht. Mit liebevoll erstelltem Unterrichtsmaterial für Fünft- und Sechstklässler können Lehrerinnen und Lehrer einen Einstieg in das Thema finden.

Aus dem Leben der Milchkuh Schülerinnen und Schüler lernen spielerisch, wie Milchkühe in Deutschland leben. Als Einstieg gibt es einen Überblick, in welchen Lebensmitteln Milch enthalten ist. Bilder und Geschichten erzählen über die verschiedenen Bedürfnisse und Haltungsbedingungen von Milchkühen. Ein Geschmackstest im Anschluss sensibilisiert für pflanzliche Alternativen.

Zum Abschluss lernen die Schülerinnen und Schüler, woran man kuhfreundlichere Milchprodukte erkennen kann und welchen Einfluss Bio-Siegel auf die Haltung haben. Das Set besteht aus mehreren Kärtchen mit Bildern und Texten, Materialien für den Geschmackstest, Milchratgebern sowie dem Unterrichtskonzept und einem ausführlichen Hintergrundpapier zur Erläuterung des Themas. Interessierte Lehrerinnen und Lehrer können das KUH+DU Lernset auf der Kampagnen-Website www.kuhplusdu.de bestellen. Die Berliner Tierschutzorganisation setzt sich mit Projekten in Entwicklungs- und Schwellenländern für eine nachhaltige Verbesserung der Lebensbedingungen von Haus-, Nutz- und Wildtieren ein. Seit August 2013 macht die Welttierschutzgesellschaft mit ihrer nationalen Kampagne KUH+DU auf die schlechten Haltungsbedingungen von Milchkühen in Deutschland aufmerksam. Ziel der Kampagne ist die Einführung einer Haltungsverordnung für Milchkühe sowie mehr Transparenz für den Verbraucher. In einer Online-Petition an den Landwirtschaftsminister fordern die Tierschützer gesetzlich geregelte Mindeststandards für Milchkühe. Mehr als 118.000 Unterzeichner konnten sie bereits für ihr Anliegen gewinnen.

Natur & Tiere Schaufenster ins Meer Von den Meeresböden der Tiefsee bis zur Atmosphäre über den Ozeanen, im GEOMAR – Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel gibt es viel zu erkunden. Hier könnt ihr an allen wichtigen Bereichen der modernen Meeresforschung mitwirken. Und ganz viel von diesen Forschungsergebnissen lassen sich hier im Kieler Aquarium ganz aus der Nähe beobachten. Die unterschiedlichen Meeresbewohner werden in 15 Becken artgerecht gehalten und gewähren euch einen Einblick in ihr Leben. Lustige Clownsfische, elegante Nagelrochen und die giftigen Feuerfische sind aus nächster Nähe zu sehen. Sogar ein ganzer Heringsschwarm, bestehend aus Hunderten von Fischen, dreht sich unermüdlich in seinem runden Becken und legt dabei jährlich etwa 10.000 km zurück. Kommt vorbei und taucht in die stille Welt der Meere ein. Und vergesst nicht, den lustigen Seehunden im Becken an der Kiellinie einen Besuch abzustatten! Am interessantesten ist das um 10 Uhr und um 14.30 Uhr, wenn Sally, Kielius, Dagmar, Jimmy und Luna gefüttert werden (täglich außer Freitag).

Geöffnet: 9-18 Uhr Eintritt: Kinder (6-18 J.) 2 Euro Erw. 3 Euro, Familienkarte 9 Euro Aquarium Kiel Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel Tel. 04 31 / 6 00 16 37, www.aquarium-kiel.de

Das Schaufenster zu maritimen Welten in Kiel Aquarium GEOMAR Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel Offen: ganzjährig 09:00 bis 18:00 Uhr (Eingang an der Kiellinie) Seehundefütterung: 10:00 und 14:30 Uhr (außer Fr.) Telefon: 0431 600-1637 kontakt@aquarium-geomar.de | www.aquarium-geomar.de

Natur & Tiere Tierische Freu(n)de Abenteuerspielplatz, dem Streichelzoo am historischen Geestbauernhof und den Grillplätzen ist im Tierpark Neumünster für alles gesorgt! Der Tierpark ist täglich ab 9 Uhr für euch geöffnet. Tierpark Neumünster e.V., Geerdtsstraße 100, Neumünster Tel. 0 43 21/ 5 14 02, www.tierparkneumuenster.de

Wieso frieren Schneeleoparden nicht an den Füßen? Vom riesigen Eisbär bis zur winzigen Maus in der Mäuse-WG – im Tierpark Neumünster könnt ihr viele tierische Freunde finden. Über 700 Tiere in 100 verschiedenen Arten warten auf euren Besuch. Im Sommer kam das erste Pinguin-Küken bei den Humboldt-Pinguinen zur Welt. Der Kleine hört auf den Namen No. 1 und gedeiht dank der Fürsorge seiner Eltern Olga und Frühe Mauser prächtig. Neuzugang gibt es auch bei den Frettchen: Ein quietschfideles Bruderpaar ist im Tierpark eingezogen und hält die Pfleger ordentlich auf Trab. Bei Kindergeburtstagen oder ähnlichen Veranstaltungen könnt ihr die niedlichen Frettchen auch hautnah erleben. Ihr seht, bei euren tierischen Freunden passiert immer etwas Neues. Zeit also, sie einmal wieder zu besuchen! Mit dem großen

Sie leben in Eis und Schnee, frieren dabei aber nicht – auch nicht an den Füßen! Der Schneeleopard hat ein ganz dickes Fell, das ihn vor der Kälte schützt. Auch kann er problemlos durch Schnee und Eis laufen, da seine Füße ebenfalls bestens geschützt sind. Eine dichte Behaarung sorgt für genügend Schutz und Wärme. Durch seinen grauen Pelz fällt der Schneeleopard kaum auf in den Schneelandschaften und Gletschern auf – dies bietet ihm eine perfekte Tarnung. Auch kann der Schneeleopard sehr gut und weit springen – bis zu 16 Meter! Damit kann er locker Gletscherspalten überwinden.

Natur & Tiere Mit Reh und Wolf auf Nasenhöhe rotten, Waschbären und Fischotter, Uhus und Wildkatzen seht ihr aus nächster Nähe und in ihrer natürlichen Umgebung. Die imposanten Greifvögel bei der täglichen Falkner-Vorführung im Freiflug zu erleben, solltet ihr nicht versäumen. Seit der Rückkehr der Wölfe in den Norden hat der Wildpark Eekholt als Wolfsinformationszentrum viele Aufgaben zum Schutz der Wölfe übernommen. Jeden Februar stehen die sagenumwobenen Tiere bei den Wolfsnächten im Mittelpunkt. Neben den Info-Stationen gibt es im Park verschiedene Rast- und Spielplätze zu entdecken. Ein toller Ausflug für die ganze Familie – und sogar der Hund darf mit! Der Wildpark Eekholt ist einer der schönsten Wildparks unseres Landes. Im weitläufigen Gelände der Naturerlebnisstätte zwischen Bad Bramstedt und Bad Segeberg könnt ihr über 700 heimische Tiere beobachten. Damwildrudel und Wildschwein-

Geöffnet: tägl. ab 9 Uhr, Eintritt: Kinder unter 4 J. frei, 4-16 J. 6,50 Euro, Erwachsene 8,50 Euro Ermäßigungen ab 20 Personen Wildpark Eekholt, 24623 Großenaspe Tel. 0 43 27 / 99 23-0, www.wildpark-eekholt.de

Ich wollt, ich wär ein Huhn ... Die Hühnerhaltung im eigenen Garten liegt voll im Trend: Die Pflege des gackernden Federviehs ist auch für Anfänger ganz einfach und bereitet Groß und Klein viel Freude. Und als besonderes Extra gibt es das frische Frühstücksei gratis obendrauf. Im GU Tierratgeber Hühner halten verrät der Hühner-Experte Michael von Lüttwitz, auf was es bei der Anschaffung und Pflege der Tiere ankommt und vermittelt interessante Informationen rund ums Ei. Michael von Lüttwitz: Hühner halten. Das Rundum-Sorglos-Paket GU 2015, 64 Seiten, 8,99 Euro

Natur & Tiere Tierisch viel los im Tierpark Gettorf

seilgarten. Im Jahresverlauf gibt es immer wieder tolle Veranstaltungen und sogar seinen Geburtstag kann man in Gettorf im Tierpark feiern! Öffnungszeiten: März bis Oktober tägl. 9 - 18 Uhr, Winter 10 - 16 Uhr Eintritt: Erw. 10 Euro, ermäßigt 7 Euro Tierpark Gettorf Süderstraße 33, Gettorf Tel. 0 43 46 / 416 00, www.tierparkgettorf.de

Kann eine Schlange mit gespaltener Zunge besser schmecken?

Im Tierpark Gettorf könnt ihr 800 Tiere hautnah erleben: in den begehbaren Gehegen, bei den Fütterungen, die teilweise sogar zusammen mit euch im Tiergehege stattfinden, oder im Streichelzoo. Fast 15 Affenarten leben im Tierpark, aber auch viele andere Exoten finden hier ein Zuhause: Zebras, Antilopen, Tapire, Kängurus und viele mehr. Ganz neu ist 2015 eine Anlage für Erdmännchen entstanden, in die Paradieshalle sind zwei Großechsen eingezogen und auch die chinesischen Muntjakhirsche sind seit diesem Jahr ganz neu in Gettorf. Im Tierpark gibt es auch viele abwechslungsreiche Spielmöglichkeiten, so seit 2014 einen tollen neuen Wasserspielplatz und seit 2015 auch einen Niedrig-

Vielleicht habt ihr schon mal gesehen, dass Schlangen eine gespaltene Zunge haben!? Aber hat diese Zunge auch eine besondere Funktion? Ja, hat sie. Mit dieser gespaltenen Zunge kann die Schlange aber nicht besser schmecken – sondern riechen! Hinten auf der Zunge sitzen die Riechknospen. Durch die gespaltene Zunge kann die Schlange auf beiden Seiten etwas anderes riechen. Hat sie etwas gerochen, hält sie die Zunge an ihren Gaumen – dort hat sie ganz viele Riechzellen. Diese sagen der Schlange, was sie gerochen hat und was sich in ihrem Umfeld bewegt. Schlangen können sich also anhand ihrer Zunge orientieren.

Natur & Tiere Lebendige Nacht

Geöffnet: Nov. - März Di-Do 9-14 Uhr Fr-So + feiertags 10-18 Uhr, Mo geschlossen Noctalis –Welt der Fledermäuse Oberbergstr. 27 (direkt am Kalkberg), Bad Segeberg Tel. 0 45 51 / 80 82-0, www.noctalis.de

Flip ist begeistert, als er eine Fledermaus am Nachthimmel erblickt. Wie schön wäre es, wenn auch er fliegen könnte. „Wenn ich groß bin, werde ich Fledermaus”, beschließt der kleine Mäusejunge. Gesagt, getan. Eifrig baut sich Flip eigene Flügel und unternimmt erste Flugversuche. Doch leider enden alle damit, dass er unsanft auf dem Boden landet. Auch kopfüber zu schlafen gestaltet sich schwieriger als gedacht. Ob eine waschechte Fledermaus Flip weiterhelfen und seinen Traum vom Fliegen erfüllen kann? Das lustige Bilderbuch von Steve Smallman („Herr Hase und der ungebetene Gast“) eignet sich ideal zum Vorlesen und ermutigt Kinder auf liebevolle Weise, ihren Träumen zu folgen und sich auszuprobieren, auch wenn es mal Rückschläge gibt. Steve Smallman: Wenn ich groß bin, werde ich Fledermaus Loewe Verlag 2015, 24 Seiten, ab 3 Jahren, 12,95 Euro

Sie leben in der Nacht, sehen mit den Ohren, laufen an der Decke, schlafen mit dem Kopf nach unten – Fledermäsue sind faszinierend. Nirgends erlebt man sie so hautnah wie im Fledermaus-Zentrum Noctalis in Bad Segeberg. Sehen und Hören, Anfassen und Ausprobieren – in der Noctalis Erlebnisausstellung könnt ihr auf vier Etagen die faszinierende Welt der Fledermäuse mit allen Sinnen entdecken. Im „Noctarium“, dem 60 qm großen Nachtgehege, könnt ihr über hundert tropische Fledermäuse bei ihren akrobatischen Flugmanövern und beim Fressen ihrer Lieblingsspeise Bananen sowie weitere Exoten bestaunen. Hier lebt auch „Foxi“, eine zahme RiesenflughundDame, die gern mal mit ihrem Tierpfleger dort spazieren geht. AudioGuides, interaktive Spielund Lernstationen und der Fledermausfilm laden dazu WELT DER FLEDERMÄUSE ein, den Geheimnissen der Bad Segeberg Fledermäuse auf die Spur

zu kommen.

Foxi, das Riesenflughund-Weibchen im Noctalis (Foto: Siegfried Kuttig)

www.noctalis.de

Wissen

&Staunen

„Mama, hier darf ich alles anfassen!“ Getreu dem Motto „Entdecke den Forscher“ in dir, ist in der Phänomenta mitmachen und ausprobieren, anfassen und experimentieren nicht nur erlaubt, sondern ausdrücklich erwünscht. Alle Sinne sind gefordert: Zerrspiegel, der schräge Raum, Lichtprojektionen oder drehende Scheiben verwirren und trainieren Auge und Gehirn. Dreidimensionale mathematische Stationen laden zum stundenlangen Tüfteln ein. Licht und Töne, Lachen und Gespräche und jede Menge Bewegung erfüllen die gesamte Ausstellung. An über 170 Stationen kann die ganze Familie Natur und Technik erleben und erkunden. Neben der festen Ausstellung gibt es während der Wintermonate einige Höhepunkte, mit denen man sich die kalten Tage vertreiben kann:

die Besucher des Flensburger Science Centers beim Café Lichtlos am eigenen Leib erfahren. Vom 26.3.16 bis 8.5.16 verwandelt sich das Flensburger Nordertor dafür in ein DunkelCafé. Öffnungszeiten, Preise und das aktuelle Programm sind auf www.phaenomenta-flensburg.de zu finden. Phänomenta e.V., Norderstr. 157-163, Nordertor, Flensburg Tel. 04 61 / 14 44 90, www.phaenomenta-flensburg.de

Bei der Taschenlampen-Rallye am 24.10. ab 20 Uhr gehen die Besucher in kleinen Teams mit Taschenlampe bewaffnet auf Rätseljagd quer durch das Science Center. Für 90 Minuten tasten sich die Teilnehmer im Dunkeln von Station zu Station, wo 14 knifflige Fragen gelöst werden müssen. Wer kommt dem Lösungswort am schnellsten auf die Spur? Herzhaftes Lachen ist garantiert – beim Science Slam präsentieren Wissenschaftler kurz und amüsant ihre Forschung und kämpfen um Punkte beim Publikum (Termine: 15.1.16, 3.6.16, 23.9.16). Ab 2016 finden an den Wochenenden Workshops zu Themen aus Naturwissenschaft, Technik und Handwerk statt. Das Angebot wechselt und richtet sich an Kinder ab 8 Jahren. Und wie es sich anfühlt, in totaler Dunkelheit Kuchen zu essen und Kaffee zu trinken, können

Wissen & Staunen

Der Künstler der Farben: Emil Nolde Der berühmte Maler Emil Nolde liebte Farben über alles. Das könnt ihr euch auf dem Museumsberg in Flensburg ansehen, denn hier sind Aquarelle und Ölbilder von ihm ausgestellt. Wer mehr Lust auf Action hat, kann hier seinen Kindergeburtstag feiern. Dabei entdeckt ihr Noldes expressiven Farbkontraste durch das Nachempfinden mit Ölkreiden und malt mit TemperaFarben eigene Bilder. Das ist nur eine der vielen Möglichkeiten, wie ihr euren Geburtstag auf dem Museumsberg feiern könnt. Unter

www.hamburg-fotosbilder.de / pixelio.de

anderem könnt ihr auch BiedermeierMiniaturen entdecken, auf Mustersuche im Jugendstil gehen oder auf Löwenspuren wandeln. Immer entdeckt ihr dabei die Kunstschätze des Museums von einer ganz neuen Seite und werden selbst zum Künstler. In einem ca. dreistündigen Projekt wird Geschichte spielerisch erlebt und Kunst aktiv gestaltet. Leckeren Kuchen könnt ihr natürlich auch hier essen. Anmeldung unter 04 61 / 85 29 56 www.museumsberg-flensburg.de

Alte Schätze

Bau dir deinen eigenen Roboter! Cool: Zielstrebig folgt der Roboter mit den großen Augen dem Lichtkegel der Taschenlampe. Vor dem Hindernis stoppt er selbständig. Der neue Roboterbausatz VARIOBOT tibo, der variabel steuerbare analoge Roboterbausatz, verarbeitet seine Sinneseindrücke direkt in Fahrbefehle. Kinder ab zehn Jahren erfahren mit tibo einen sehr spielerischen Zugang zur faszinierenden Welt der Elektronik und der Fahrroboter. Der Roboter weicht Hindernissen aus, folgt Linien, Gegenständen oder Handbewegungen und interagiert mit anderen Robotern. Außerdem kann er das Verhalten von einfachen Lebewesen ohne aufwendige Programmierung nachahmen. Möglich macht das eine bislang einzigartige und patentierte Kombination von Sensoren. Das Gehirn von tibo besteht aus Operationsverstärkern und benötigt keinen Mikrocontroller. Die Verstärker steuern direkt die beiden Antriebsmotoren und können über zahlreiche Steckplätze variabel und vielfältig mit Widerständen, Kondensatoren oder Dioden beschaltet werden. Die Anleitung beschreibt detailliert und sehr anschaulich mit Abbildungen im Maßstab 1:1 den Aufbau des Roboterbausatzes. Die Experimentieranleitung erklärt die Funktionsweise von drei Grundschaltungen Museumsberg 1 und beinhaltet Auf24937 Flensburg gaben für weitere 0461/85 2956 www.museumsberg.de Experimente.

Neue Schätze

VARIOBOT tibo: 150 Bauteile mit Bauanleitung, Experimentieranleitung und Sortierbox, 89,95 Euro (119,95 Euro mit bestückter Platine)

Wissen & Staunen

Wer wohnt denn da? Im Naturwissenschaftlichen Museum in Flensburg erfahrt ihr, welche Tiere in welchen Landschaften Schleswig-Holsteins leben. Wald, Feldmark, Stadt, Binnengewässer und die Ostsee lüften ihre Geheimnisse. Und das nicht etwa staubtrocken, sondern spannend zu sehen, hören, fühlen. Entdeckt Steinmarder, Mauswiesel, Zaunkönig und die Dorngrasmücke, die im Knick eine Wohngemeinschaft mit Fuchs und Igel bildet. Und wenn ihr euch den Tieren nähert, dann schnauft, zwitschert und summt es. Insekten und andere wirbellose Tierchen werden plötzlich riesengroß – im Modell natürlich. So könnt ihr genau erkennen, was am lebenden Tier gar nicht möglich wäre. Wer das Original zusätzlich anschauen möchte, kann mit einer Lupe zur Hand gehen. Beeindruckend ist auch das Modell einer Kreuzspinne, die riesengroß im Netz hängt. Kästen mit Fragezeichen fordern zum Tasten und Raten auf oder eine Lupe lädt zum Betrachten einer Blüte ein. Schubladen dürfen aufgezogen werden, sie beherbergen noch viel mehr spannende Ausstellungsstücke. An Computer-Terminals mit Filmen können Eltern und Kinder noch weiter in die Natur Schleswig-Holsteins eintauchen. Ach ja, und dann ist da natürlich der Elch! Für Besucher bis 18 Jahre ist der Naturwissenschaftliches Museum Flensburg Eintritt frei! Geöffnet: Di-So 10-17 Uhr. Naturwissenschaftliches Museum, Museumsberg 1, 24937 Flensburg, Tel. 04 61 / 85 25 0, www.Naturwissenschaftliches-Museum.flensburg.de

Physikalischer Zaubertrick Bestimmt habt ihr schon einmal gehört, dass Geräusche aus Schwingungen in der Luft bestehen. Mit diesem kleinen Experimen könnt ihr es sogar sehen: Ihr braucht zwei gleich große Weingläser, eine 2-Cent-Münze und etwas Wasser. Legt die Münze mit der (trockenen!) Hand vorsichtig auf den Rand des einen Weinglases. Das zweite Glas stellt ihr direkt daneben, ohne dass die Gläser sich berühren. Jetzt bringt ihr das zweite Glas zum Klingen, in dem ihr mit angefeuchtetem Finger immer im Kreis über den Rand fahrt. Gelingt euch ein Ton, haltet den einige Zeit und ihr werden sehen, dass plötzlich die Münze vom ersten Glas fällt. Wieso? Schall ist schwingende Luft, der sich in alle Raumrichtungen ausbreitet. Schwingt das erste Glas und erzeugt den markanten hohen Ton, so wird diese Schwingung über die Luft auf das zweite Glas übertragen. Diese Vibration sorgt bei jeder Schwingung für eine winzige Bewegung, die die Münze wackeln lässt, bis sie herunterfällt.

Heute schon dem Elch “ gesagt?

„Moin

Museumsberg 1 Di.–So.: 10–17 Uhr 51

Wissen & Staunen

Promis treffen im Hamburger Panoptikum Ihr wolltet immer schon einmal Paparazzi spielen? Dann seid ihr im Panoptikum richtig! Besucht die älteste Wachsfigurenausstellung in Deutschland und erlebt eine faszinierende Welt aus Wachs. Hier könnt ihr über 120 Personen aus Geschichte, Kunst und Politik, Promis und Megastars treffen. Alle lebensecht und hautnah als Wachsfiguren nachgebildet. Ob Vitali Klitschko, Angelina Jolie, Otto Waalkes oder Angela Merkel – alle erwarten euch für ein Erinnerungsfoto. Wie wäre es mit einer Audienz bei Queen Elizabeth II. oder mit einem Selfie mit Dragqueen Olivia Jones? Also, vergesst eure Kamera oder Handy nicht! Besonders toll ist der optionale Audioguide durch die Ausstellung: Dieser verrät euch zusätzlich viele interessante Informationen über die Stars und Sternchen. Für Kinder und Jugendliche gibt es im Panoptikum kostenlose Rallyes mit Spaßfaktor. Panoptikum Spielbudenplatz 3, Hamburg Tel. 0 40 / 31 03 17, www.panoptikum.de

Achtung, gleich knallt´s! Experimente für kleine und große Forscher verrät Mark Benecke in seinem Buch „Das knallt dem Frosch die Locken weg – Das Forscherbuch mit „Aha“- und „Wow“-Effekt.“ Schleimschwimmen in der Badewanne, Malen mit Maden, Geheimbotschaften in brennender Tinte, Spiralgalaxien im Waschbecken und Monsterhörner frisch aus dem Blumentopf gezüchtet. Dr. „Made“ Mark Benecke stellt seine Lieblingsexperimente vor, jede Menge Quatsch, Matsch und Rauch für Neugierige und naturwissenschaftlich Interessierte. Die Leser können die allesamt ungewöhnlichen und überraschenden Experimente einfach nachstellen und lernen dabei auch noch das eine oder andere naturwissenschaftliche Grundprinzip kennen. Der bekannte Bestseller-Autor und Forscher Dr. Mark Benecke hat ein hier ein ultimatives Experimentebuch zusammengestellt. Auf seine unkonventionelle und respektlose Art verführt er dabei so manchen, es selbst einmal zu versuchen. 176 Seiten, gebunden Mark Benecke: „Das knallt dem Frosch die Locken weg“, ab 10 Jahren, Oetinger Verlag, 14,95 Euro

Wissen & Staunen

Eine Tour zu den Sternen Kommt an Bord des Mediendom der Fachhochschule Kiel und startet direkt in den Himmel: Fliegt durch das All oder rauscht durch Schwindel erregende Loopings in den außerirdischen Achterbahnen des „Spacepark 360“. Lasst euch von einer Mars-Sonde überfahren. Fliegt in den raffinierten Formen einer Orchideenblüte. Lasst euch mit Lars, dem kleinen Eisbären, einschneien. Begleitet den Regenbogenfisch und seine Freunde in ihre Unterwasserwelt. Wunderschöne Weihnachtsmärchen und sogar einen spannenden Fall mit den Detektiven „Die drei ???“ kann man unter dem Kuppeldach erleben. Und natürlich lernst du auch ganz viel über Sterne und kannst im Mediendom der Fachhochschule Kiel wie ein Raumschiffpilot ganz nah am Mond vorbei fliegen. Mediendom der Fachhochschule Kiel Sokratesplatz 6, 24149 Kiel, www.mediendom.de

Sterne beobachten Auch Zuhause kannst du dir den Sternenhimmel angucken – gerade jetzt, wenn es früh dunkel wird, musst du dafür gar nicht so lange aufbleiben. Am besten suchst du dir einen Platz draußen, der weit weg von anderen Lichter, wie z.B. Straßenlampen ist. Je länger du im Dunklen sitzt, desto mehr gewöhnen sich deine Augen daran und du kannst besser sehen. Der erste Stern, den man aufleuchten sieht, ist Venus, auch Abend- oder Morgenstern genannt. Er ist unser nächster Nachbarplanet und leuchtet am hellsten (Übrigens strahlen die Sterne auch tagsüber. Man sieht sie nur nicht, weil das Sonnenlicht heller ist.)

Kinderleichter Urlaub Habt ihr eure Ferien schon mal in Luxemburg verbracht? Ist ja eigentlich nicht das typische Urlaubsziel. Wir haben das gut 2.500 Quadratmeter kleine Großherzogtum bereist und waren begeistert. Luxemburg ist absolut familienfreundlich und es ist einfach für jeden etwas dabei.

Durchatmen in der Natur Märchenhafte Wälder, Wasserfälle und Schluchten – wer die Natur liebt, wird hier verwöhnt. Zwei Wandertrails wurden mit dem Qualitätssiegel „Leading Quality Trail - Best of Europe“ ausgezeichnet: der Escapardenne in den nördlichen Ardennen und der 112 Kilometer lange Mullerthal Trail in der Region Müllerthal, Kleine Luxemburger Schweiz. Dabei geht es nie zu steil bergauf (max. 600 Meter), das machte das Wandern sogar mit unseren Kurzbeinern Emmy (6), Jasper (4) und Eva (2) möglich. Super praktisch: Im Tourismuscenter Heringen Mühle im Müllerthal kann man Jacken, Wanderstiefeln, Kleinkindtrage oder Fernglas kostenlos ausleihen. „So hat jeder Besucher auch spontan die Möglichkeit, unsere Natur perfekt ausgestattet zu genießen“, erklärt Roby, der Leiter der Mühle.

Dann nimmt Roby uns mit auf Wanderschaft. Bereits auf einem kurzen Weg von 2km entdecken wir Wasserfälle, Tümpel, Flüsse und Felsschluchten. Ganz schön abenteuerlich, durch die engen Felswände hindurch zu gehen. Wir sehen nur, was unsere Stirnlampen erhellen – der Rest ist tiefschwarze Fisternis. Wer nicht gerade wandert, kann in der Heringer Mühle mit Roby Entenrennen machen, Piratenschätze suchen oder Brot backen.

Hin und weg Wie im Märchen

Übernachtet haben wir in der Jugendherberge von Beaufort (www.youthhostels.lu). Das neue Hostel hat saubere, geräumige Familienzimmer mit eigenem Bad und als Highlight für die Kinder einen großen Indoorspielplatz.

Dauer-Lächeln in Luxemburg-City Durch enge Gassen bummeln, den Palast des Großherzogs bewundern, neuste Designermode in Schaufenstern bewundern… Die Stadt Luxemburg ist sehr charmant. Alte, geschichtsträchtige Bauten wie z. B. die Stadtmauer treffen auf hochmoderne Bürogebäude. Alles ist auch mit kurzen Beinchen und Kinderkarre gut erreichbar. Man hört überall verschiedene Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch und und und. Hier erlebt man wirklich die Europäische Union.

Luxemburg Burgen, Schlösser und Ruinen, die es in Luxemburg gibt. Uns gefiel besonders gut das Schloss Vianden (www.castle-vianden.lu), das 1. mit dem Sessellift erreichbar und 2. jedes Jahr Ende Juli/Anfang August ein tolles Mittelalterfestivals veranstaltet. Ein toller Ausflugstipp ist auch der Märchenpark im südlich gelegenen Bettembourg (www.parc-merveilleux.lu). Nach vier Tagen im Müllerthal wechseln wir in die nördlich gelegene Region Ardenne. Unser Zimmer im schnuckelige Hotel Cornelyshaff in Heinerscheid. Das Essen ist gut und günstig, Extrawünsche der Kinder werden gern erfüllt. Im Tourist Center Robbesscheier in Munshausen heißt es „ Zurück zu den Wurzeln“. Die Kinder erfahren, wie man Wolle spinnt, Kerzen rollt, Hühner, Schweine und Kühe füttert. Dazu dürfen sie töpfern, Esel reiten und Kutsche fahren. An diesem Abend fallen sechs Äuglein ganz schnell zu …

Immer nah dran Egal, wohin man möchte, Luxemburg ist schnell durchquert - das macht es so perfekt für Familienreisen. Mit der Luxemburg-Card (48 Euro für 5 Pers./2 Tage) bekommt man oft freien Eintritt oder Vergünstigungen. Nur weil Deutsch zu den Amtssprachen gehört, heißt das nicht, dass jeder Luxemburger es spricht. Mal parliert die Kellnerin auf Französisch, mal hörte man Luxemburgisch. Aber dank der Weltoffenheit der Bewohner versteht man sich immer irgendwie – deuten und lächeln hilft dabei. Wir haben das kleine Großherzogtum sehr in unsere Herzen geschlossen. Jasper weinte Krokodilstränen, Eva winkte mit ihren kleinen Speckärmchen zum Abschied eifrig aus dem Fenster – wir waren bestimmt nicht das letzte Mal hier. Noch mehr Infos, Unterkünfte und viele nützliche Tipps gibts auf www.visitluxembourg.com. Preiswerte Unterkünfte für Familien findet man z.B. auf www.youthhostels.lu. Habt ihr auch Lust bekommen, nach Luxemburg zu reisen? Bei unserem Gewinnspiel könnt ihr einen Urlaub gewinnen! Schnell nachschauen und mitmachen!

Hin und weg

Englisch – Cool & Easy: Trendige Sprachferien auch vor der Haustür Ob Handy, Computer-Games oder Hip-HopKurs: Ohne Englisch läuft heute (fast) gar nichts mehr. Im Berlitz Sprachcamp finden Kids & Teens von 7 bis 17 Jahren den Schlüssel zur Sprache, haben Spaß und verbessern ganz spielerisch die Englisch-Note in der Schule. Dort finden außerdem coole Aktivitäten und Hobbys statt – man sucht mit Andy aus Texas GPS-Caches, spielt mit Sam aus Kanada Basketball, geht mit Shally aus England reiten oder tanzt mit Janet aus den USA Hip-Hop. Der positive Lerneffekt: Die Kids & Teens trauen sich dann auch in der Schule mehr zu sprechen. Berlitz Sprachcamps gibt’s übrigens auch in Deutschland, z. B. am Timmendorfer Strand, auf Sylt oder im Harz. Im Herbst findet auch ein Family Camp am Timmendorfer Strand für alle Familienmitglieder statt. Kinder, die noch nicht alleine verreisen möchten, sind in den Day Camps in Kooperation mit dem Norderstedter Stadtpark in den Sommer- und Herbstferien gut aufgehoben. Der Weiterbildungsanbieter Berlitz zählt mit über 550 Niederlassungen in mehr als 70 Ländern weltweit zu den internationalen Marktführern. In über 60 Sprachschulen in Deutschland bietet der ISO-zertifizierte Kommunikationsspezialist Sprachtrainings, interkulturelle Trainings

FIT IN ENGLISCH

BERLITZ SPRACHFERIEN

und Management-Trainings an. Seit 1999 bietet Berlitz Sprachcamps für Kinder und Jugendliche von 7 bis 17 Jahren innerhalb Deutschlands an. Der Berlitz Sprachferienkatalog kann kostenlos bei Berlitz bestellt werden. Tel. 0 41 06 / 6 40 71 53, christina.schroeder@berlitz.de www.berlitz.de/sprachcamps

Ich packe meinen Koffer… … und fahre an die Ostsee. Oder in den Schnee oder ans Mittelmeer oder oder oder … Wer auf dem Bahnhof, am Flughafen oder woanders mit seinem Gepäck warten muss, bekommt

• Motivierender Sprachunter-

richt, spannende Aktivitäten

• Für 7- bis 17-Jährige und deren Eltern

• Über 300 Termine in allen Schulferien, mehr als 60 Standorte

JETZT KOSTENLOS DEN NEUEN KATALOG BESTELLEN::

Telefon 04106 6407153 oder www.berlitz.de/sprachcamps UNSERE TIPPS! • Tauchen in Timmendorf • Reiten in Schönberg und

in der Lüneburger Heide

schnell schlechte Laune. Trunki soll Kinderherzen höher schlagen lassen. Der quietschbunte Koffer bietet nicht nur Platz für alles, was mit muss, er dient auch als Sitz oder Spielfahrzeug. Auf vier Rädern lässt er sich mühelos ziehen – entweder von dem stolzen Besitzer selbst oder den Eltern. Trunki gibt es in vielen verschiedenen Farben, als Kuh, Biene oder Grüffelo und kostet ab ca. 39,90 Euro. www.trunki.co.uk/de

Norwegen – weißes Winter-Wunderland

Ski fahren, Snowboarden und Schlittenfahren, das geht nur mit viel Schnee. Und den gibt es garantiert von Dezember bis April in Norwegen. In dieser Zeit ist Skisaison und die beste Gelegenheit für einen schneereichen Winterurlaub. Der Tipp von Ski und Mehr für Familien: eine Reise nach Skeikampen. Das familienfreundliche Skigebiet, nur 220 km von Oslo und 38 km von der Olympiastadt Lillehammer entfernt, bietet für jeden etwas. Es locken 21 Pisten für unterschiedliche Ansprüche und ein ausgedehntes Loipennetz, in dem Langläufer die Natur genießen können. Die Kleinen machen in der Skischule spielerisch und mit Spaß ihre ersten Erfahrungen auf den Brettern, während die Größeren im Snowboardpark Jumps

üben. Gemeinsam können alle nach Liftschluss die Pisten mit dem Schlitten erobern. Und der Urlaub beginnt bereits mit einer entspannten Anreise an Bord eines der komfortablen Color Line Schiffe. Ein Bummel über die Einkaufspromenade, der Besuch im Aqua Land oder der Show vermitteln einen Hauch Kreuzfahrtfeeling. Neugierig geworden? Mehr Informationen über das Land der Trolle mit unbegrenzten Möglichkeiten gibt es bei Ski und Mehr. Ski und Mehr, Holtenauer Str. 318, 24106 Kiel Tel. 04 31 / 2 59 70 30, www.ski-und-mehr.de

Als wär’s in Bullerbü Hier könnten jeden Moment Lisa, Lasse und Bosse um die Ecke biegen. Die Kinder vom Mittelhof in Bullerbü passen perfekt in das Idyll rund um das fast 100 Jahre alte, typisch rote Ferienhaus westlich von Stockholm. 2014 komplett renoviert, strahlt es heute innen in skandinavischer Klarheit. Die vier lichtdurchfluteten Schlafzimmer bieten einer neunköpfigen Familie Platz auf insgesamt 180 qm Wohnfläche. Draußen grenzt der fußballfeld-große Garten mit Schaukel, Sandkasten und Trampolin an die Wälder des Naturreservats Tåsta. Ab 799 Euro/ Woche (z. B. Haus-Nr. S43289) bei: www.novasol.de NOVASOL Deutschland, Tel. 0 40 / 23 88 59 82

Mit der Familie on Tour Ab sofort steht der völlig neu entwickelte Touran im Bordesholmer Autohaus Kath. Der neue Familienvan glänzt mit einem kraftvollen Design, das an Leichtigkeit und Sportlichkeit deutlich gewonnen hat. Neben einem vergrößerten, multivariablen Innenraum bietet Volkswagen für den Touran eine Vielzahl neuer Assistenz- und Infotainmentsysteme an. Darüber hinaus zählt er laut EuroNCAP zu den sichersten Automobilen in Europa. Trotz zusätzlicher Ausstattung, mehr Komfort und Sicherheit ist der beliebte Van auf dem Niveau des Vorgängers geblieben. Die Preise für den neuen Touran starten bei 23.350 Euro.

Online-Dienst „Guide & Inform“ bietet zudem Services wie aktuellste Stauwarnungen, Informationen zu freien Parkplätzen und Hinweisen zu den günstigsten Tankstellen. Ein weiterer Vorteil: Ab sofort können zeitgleich zwei Telefone gekoppelt werden.

Der neue Touran kombiniert ein markantsportliches Erscheinungsbild mit einer Vielzahl an intelligenten Detaillösungen. So wurde zum Beispiel das Interieur komplett überarbeitet. Mit einem Kofferraumvolumen von bis zu 1.980 Litern, der zu einer komplett ebenen Fläche umlegbaren Sitzanlage, Isofix-Halteösen auf fünf Sitzplätzen und bis zu 47 Ablagen ist der Touran nicht nur für Familien ein perfekter Alltagsbegleiter.

Der neue Touran verfügt serienmäßig über die innovative Multikollisionsbremse und das proaktive Insassenschutzsystem. Optional sind eine Vielzahl an Assistenzsystemen erhältlich: Dazu zählen die automatische Distanzregelung ACC, Front Assist inklusive City-Notbremsfunktion, Stauassistent, Side Assist mit Ausparkassistent und der Anhängerrangier-Assistent. Neu im Touran ist auch die automatische Heckklappenöffnungsfunktion „Easy Open“, die via Fußbewegung aktiviert wird, eine Fahrprofilauswahl und leistungsstarke LED-Scheinwerfer.

Die zweite Generation des Modularen Infotainment-Baukastens (MIB) kommt beim Touran zum Einsatz. Sie bietet ein Höchstmaß an Konnektivität und ist mit der Car-Net Funktion „ App Connect“ ausgestattet. Mit „MirrorLink TM“, „Android Auto“ (Google) und „CarPlay“ (Apple) können die verschiedensten Apps direkt vom Smartphone in das Infotainmentsystem eingespeist und sicher über das große Fahrzeugdisplay genutzt werden. Der Volkswagen

Ebenfalls neu und speziell für Familien von Vorteil: Dank der elektronischen Sprachverstärkung werden Fahrer und Beifahrer auch in den hinteren Sitzreihen gut verstanden, da die Freisprechanlage und die an das Infotainmentsystem gekoppelten Lautsprecher des Touran die Stimmen verstärkt wiedergeben.

Komplett erneuert wurden auch die Benzin- (TSI) und Dieselmotoren (TDI). Zur Markteinführung gibt es je zwei TSI und TDI, die jeweils 81 kW / 110 PS und 110 kW / 150 PS leisten. Jetzt in Bordesholm Probefahren und den Touran live erleben. Autohaus Kath GmbH, Kieler Str. 46, 24582 Bordesholm Tel. 0 43 22 / 69 72 85, www.kath-gruppe.de

Ein Schulhalbjahr mit Huskys Das Outdoor College ist eine deutsche Schule mitten in der norwegischen Wildnis. Hier leben 28 Schüler sieben Monate lang gemeinsam mit Lehrern, Outdoor-Trainern und zirka 40 Huskys. Neben dem Schulalltag, dem kulturellen Austausch und Norwegisch erleben sie das Abenteuer Wildnis: Kajak-Touren, Schneewanderungen und Husky-Schlittenfahrten mit Übernachtungen in Berghütten oder Zelten stehen auf dem Stundenplan. Der Unterricht findet nach offiziellem Lehrplan und in kleinen Lerngruppen statt. Initiator Günther Hoffmann legt auf diese Kombination aus

Theorie und Praxis besonderen Wert: „Unsere Schüler wissen nach dem Aufenthalt, wie man mit Pflichten und Freiheiten richtig umgeht. Sie lernen, wie man Verantwortung für sich und ein Team übernimmt. In der Wildnis und in der Arbeit mit den Hunden wenden wir die Unterrichtsinhalte theoretisch und praktisch an.“ Wer zum Schuljahr 2016 in die 9. Klasse eintritt, kann das erste Halbjahr im Outdoor College erleben. Start des neuen Schuljahres 2016 im Outdoor College ist am 1. August, Anmeldeschluss ist am 31. März. Informationen gibt es unter www.outdoor-college.de

Ganz wichtig: richtig anschnallen! Bei Autounfällen erleiden häufiger Kinder als Erwachsene schwere Verletzungen. Oft denken Schulkinder ab sechs Jahren, dass sie keine „Babysitze“ mehr brauchen. Falsch! Eine Sitzerhöhung ist zwar schon besser als gar nichts, aber sie schützt Kopf und Körper nicht bei seitlichem Aufprallen. Der MSC Bornhöved im ADAC gibt fünf Tipps für die Sicherheit von Kindern im Auto: - Der Beckengurt muss unmittelbar vor dem Beckenknochen liegen. Auf keinen Fall darf er über den Bauch geführt werden. - An der Schulter muss der Gurt über das Schlüsselbein laufen – nicht am Hals und nicht auf der Schultergelenkkugel. - Bei Sitzerhöhungen muss der Gurt unter den Hörnchen durchlaufen. - Den Gurt immer straff ziehen, damit er eng am Körper anliegt. - Kinder unter 150 cm sollten unbedingt auch bei kurzen Fahrten innerhalb der Ortschaft immer nur in altersgerechten Kindersitz im Auto mitfahren. „Es wichtig, die Kinder direkt anzusprechen, weil sich viele Kinder in diesem Alter bereits selbständig anschnallen. Nur in Verbindung mit einem altersgerechten Kindersitz und dem richtigen Gurtverlauf ist der Sicherheitsgurt auch bei Kindern der Lebensretter Nummer Eins“, erläutert MSC-Vorsitzender HansPeter Küchenmeister.

„Es geht vor allem darum, Vertrauen in sich und seine Fähigkeiten zu bekommen. Die Wildnis unterstützt diesen Prozess. “ Maike Hoffmann

www.outdoor-college.de

Ab auf die Piste!

Wer hat Lust, Ski zu fahren? Bestimmt fast alle Kinder. Aber damit die Schneekarriere von Anfang an steil aufwärts geht, sollten Eltern auf ein paar Dinge achten:

Ab wann geht’s los? „Ein Skikurs macht erst ab einem Alter von drei bis vier Jahren Sinn,“ sagt Andrea Müller vom Deutschen Skilehrerverband e. V. (DSLV). Auch wenn es schon Kursangebote für Kleine ab zwei Jahren gibt, sind die eigentlich nicht geeignet. Grund: In dem Alter können Kinder die benötigten Bewegungsabläufe körperlich noch gar nicht umsetzen. Außerdem werden sie schnell müde und verlieren den Spaß am Schnee.

Was zieh ich an...? Skifahren ist toll! Und leider auch teuer. Und wenn man wächst, braucht man immer neue Sachen. Super ist ein Ski-Tauschsystem. Das funktioniert ähnlich wie ein Leasing-Vertrag. Man kauft einmal eine komplette Ausrüstung, die man dann zurückgeben kann, wenn sie zu klein ist. Dann bekommt man die nächste Größe gegen eine kleine Tauschgebühr. Gut sitzende Skischuhe mit einer harten Schale müssen sein. Die Ski sollten niemals größer als das Kind selbst sein, sondern ihm aufgerichtet etwa bis zum Kinn reichen. Mit Carving-Ski lernt man deutlich leichter. Damit man nicht schwitzt,

sollte man Funktionskleidung anziehen, die wind- und wasserdicht ist, dabei aber atmungsaktiv und thermoregulierend (z. B. von Vaude). Dazu Schal, Sonnenbrille, Mütze und Skihandschuhe und es geht los.

Aber sicher! Ohne Helm hat kein Kind auf der Piste etwas zu suchen – auch wenn es in Deutschland anders als in Österreich (bis 15 Jahren) und Italien (bis 14 Jahren) noch nicht gesetzlich festgelegt ist. Aber seriöse Skischulen nehmen eh nur Kinder mit Helm in die Kurse auf.

Sonne & Schnee – das kann brennen In den Bergen ist die UV-Strahlung vor allem bei Schnee sehr hoch. Cremt euch gut mit einem Produkt mit hohem Lichtschutzfaktor ein.

In der Schule oder mit Papa? Klar können auch die Eltern ihren Kindern die richtigen Bewegungen zeigen. Aber um den Nachwuchs auf die Pisten vorzubereiten, ist ein Kurs schon sinnvoll. Skischulen verfügen außerdem über Anfänger-geeignete Pisten, bzw. Hügel. Auch das Lernen in der Gruppe mit Gleichaltrigen fällt vielen Kindern deutlich leichter und sie lernen nebenbei noch neue Freunde kennen.

Hin und weg

Auf nach Dänemark und Schweden! Jede Familie ist anders, hat andere Vorlieben und Träume von den schönsten Tagen im Jahr. Die Ferienhausvermittlung Kröger+Rehn kennt die Orte, die Menschen und natürlich die Häuser aus eigener Erfahrung. Das SpezialistenTeam kennt sich in Skandinavien bestens aus und plant mit euch euren persönlichen Traumurlaub. Ihr könnt in schönster Natur, fernab vom Stadtlärm die absolute Ruhe mit Wasserblick von eurem Ferienhaus aus genießen oder ein Haus in einem pulsierenden Ort buchen und die nördliche Kultur und Gelassenheit erleben. Egal ob euer Ziel „Legoland“ oder „Astrid Lindgren Värld” ist, ein Gespräch mit einem Experten gibt euch Anregungen, die ihr für einen unvergesslichen Skandinavienurlaub braucht. Ferienhausvermittlung, Kröger+Rehn GmbH, Schnackenburgallee 179, 22525 Hamburg Tel. 0 40 / 54 77 950 oder 08 00 / 358 75 28 (kostenlos), www.dansk.de, www.svensk.de

Alle Mann an Bord! „Leinen los für kleine Kreuzfahrtabenteuer!“, heißt es bei der A-ROSA Flussschiff GmbH. Denn: Alle Kinder bis 15 Jahren reisen in Begleitung eines Erwachsenen kostenfrei – das können Mama und Papa, aber auch Onkel, Tante oder Großeltern sein. Und wer mehr Action an Bord möchte, bucht am besten jetzt schon mal den A-ROSA Kids Club in den Sommerferien. Mit dem vielfältigen Spiel-, Bastel- und Sportangebot gibt’s keine Langeweile. Während die Eltern auch mal Zeit zu zweit genießen können, ist der Nachwuchs durch geschulte Kinder- und Jugendbetreuer bestens unterhalten, z. B. im T-Shirt Stempel-Studio, bei der Kinder-/Jugendshow, Spielen, Mal- und Bastelangeboten, Schiffsrallye, Sport- und Bewegungsangeboten, Schminkeria, Foto- und Filmaktionen oder Thementagen wie z.B. dem Piratentag. Infos und Buchungen gibt’s in Reisebüros, bei www.a-rosa.de und Tel. 03 81 / 2 02 60 20

www.svensk.de Ferienhäuser in Schweden

0800 - 358 75 28

kostenloses Infotelefon

Ferienhäuser in Dänemark

www.dansk.de 61

Spiel & Spaß Mit Essen spielt man! Ein echter Dauerbrenner auf Geburtstagspartys sind alle Spiele rund um den Geschmack und Essen. Es muss ja nicht gleich eine Tortenschlacht sein. Stellt doch einmal eure Sinne auf die Probe bei einem Geschmackstest. Können wirklich alle eure Gäste Äpfel von Birnen unterscheiden? Und du schwörst auf deine eine Lieblingsschokoladen – aber erschmeckst du sie wirklich aus zehn anderen heraus?

Geschmackstest Beim Geschmackstest müssen die Testpersonen mit verbundenen Augen erraten, was sie gerade probieren. Als Testobjekt eignen sich zum Beispiel verschieden Gemüse- oder Obstsorten oder auch verschiedene Schokosorten. Zum Testen darf gerochen und geschmeckt werden.

Ohne Hände Vor euch auf dem Teller steht ein großer Schokokuss und eure Hände sind hinter dem Stuhl verbunden. Dann darf gegessen werden und wer als erstes fertig ist, hat gewonnen. Noch schwieriger und schmieriger wird’s mit verbunden Augen.

Fütterung Ein Kind füttert das andere – allerdings haben beide verbundene Augen! Das gefütterte Kind kann sprechen oder singen, damit das andere seinen Mund findet. Zum Füttern eigenen sich zum Beispiel Kuchen, Pudding, Joghurt oder Eis. Seid aber vorsichtig mit dem Löffel, damit ihr dem anderen Kind nicht wehtut. Alte Handtücher schützen vor Flecken.

Spiel & Spaß

Noch mehr Spiele Alle Kinder bekommen einen Ballon an das Fußgelenk gebunden. Wenn die Musik erklingt, versucht jedes Kind den Luftballon eines andern Kindes zu zertreten. Aber aufgepasst, dass dabei nicht euer Ballon zerplatzt! Zu zweit klemmt ihr euch einen Luftballon mit der Stirn ein. Damit müsst ihr einen Parcours bewältigen, zum Beispiel Steine aufsammeln, Sackhüpfen, Eierlaufen oder ähnliches. Der Ballon darf natürlich nicht runterfallen! Wer als Erster die Rennstrecke meistert, ist der Gewinner. Wettrennen mit Verkleidung: Man braucht dazu zwei Paar Erwachsenengummistiefel, zwei große Jacken und zwei Hüte oder Mützen. Es werden zwei Mannschaften gebildet. Beim Startzeichen muss der erste jeder Mannschaft die ganzen Sachen anziehen, einen kleinen Parcours laufen und am Ende die Sachen an den nächsten Spieler weitergeben. Der zieht diese dann an, läuft den Parcours und so weiter. Die Mannschaft, die zuerst mit allen Kindern durch ist, hat gewonnen.

Buch tipp

Das ganze Jahr fieberst du auf den großen Tag hin – dein Geburtstag! Nun brauchst du noch ein paar tolle Ideen und spannende Tipps für eine richtig coole Fete? In diesem Buch findest du Anleitungen für tolle Sachen – natürlich alles selbst gemacht. Ruth Ritz, Marion Leinfelder: Ich feiere Geburtstag. Do-It-Yourself-Party-Sachen selber machen, Coppenrath Verlag, ab 8 Jahre, 32 S., 7,99 Euro

Spiel & Spaß

Mission Possible Jeder kennt Filme wie „Mission Impossible“ oder „Oceans Eleven“. Sie handeln von raffinierten Raubzügen, bei denen jedes Hindernis scheinbar spielerisch mit Geschick bewältigt wird. Jetzt habt ihr selber die Gelegenheit, solche Missionen zu erfüllen! Im Maze Mission müsst ihr euch möglichst schnell und geschickt durch ein enges Netz aus Laserstrahlen manövrieren, um den blauen Diamanten zu stehlen. Im Mighty Room überwindet ihr ein scheinbar unüberwindliches Netz aus Strahlen, um den richtigen Knopf zu drücken. Zum Abschluss sind blitzschnelle Reaktionen gefragt, um möglichst viele rote, grüne und blaue Laserstrahlen zu fangen. Diese drei neuen Abenteuer erwarten euch in der atemberaubenden Kulisse der FUN ARENA. Der Indoor-Park für die ganze Familie ist bekannt für seine XXL Attraktionen: Schwarzlichtwelt mir Minigolf und Mini-Bowling, Laser-Arena, Kletterboxen, Hochseilgarten, Air-Trail, zwei Soccerfelder, Adventure-Mini-Golf, Europas größter Kinderspielturm, Tretkart-Parcour, und die Rutschlandschaft mit einer Gesamtlänge von über 250 Metern sind die Hauptattraktionen der großen FUN ARENA. Ein großer Fitness- und Wellnessclub auf über 3.000 m² runden das Angebot ab. Preise: Tageskarten ab 10,90 Euro Öffnungszeiten: Do + Fr 14 - 20 Uhr, Sa + So 10 - 20 Uhr, in den Ferien täglich ab 10 Uhr FUN ARENA, Heidekoppel 3-5, Henstedt-Ulzburg, Tel. 0 41 93 / 88 20 50, www.funarena.info

Spiel & Spaß

Toben, Klettern, Spielen Im SumSum dreht sich alles um den Spaßfaktor für Groß und Klein. Und der ist gewaltig. Auf der über 3800 m² Spielfläche kann sich die ganze Familie bei jedem Wetter austoben. Spielattraktionen, wie die Bumper Cars, aber auch das gigantische Klettergerüst mit RiesenWellenrutsche, die ElektroCartbahn, der DschungelRun und die Trampoline sorgen für ständigen Jubel. Langeweile ist hier völlig chancenlos. An die Eltern und Großeltern haben die Betreiber auch gedacht: Sie können sich z.B. auf einem Squashcourt sportlich betätigen oder einfach bei einer Tasse Kaffee entspannen. Wenn ihr hungrig seid, hält das Bistro Snacks, Getränke, Süßigkeiten und vieles mehr bereit. Dank der verschiedenen günstigen Geburtstagsarrangements kann man hier mit Freunden und Eltern ebenfalls einen unvergesslichen Geburtstag erleben. Wichtig ist, dass ihr die Feier rechtzeitig reserviert! Geöffnet hat das SumSum wochentags von 14 bis 19 Uhr und am Wochenende sowie in den SH-Ferien und Feiertagen von 10.30 bis 19 Uhr. Für Gruppen können aber auch andere Zeiten in der Woche abgesprochen werden. Familien-Indoorspielepark SumSum Osterallee 198a, 24944 Flensburg, Tel. 04 61 / 3 60 04, www.sumsum-flensburg.de

Osterallee 198a 24944 Flensburg Tel.: 0461/36004 www.facebook.com/sumsumﬂensburg www.sumsum-ﬂensburg.de

Flensburg

Unsere Winteraktion für alle Kinder Gilt für den SumSum-Indoorspielpark in Flensburg. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar und nur pro Person gültig. Barauszahlung nicht möglich. Gültig bis März 2016. TIPSFUERKIDSOKT15

Male oder bastele uns ein tolles Winterbild und erhalte 2,- € Ermäßigung auf Deinen Eintrittspreis. Einfach diese Anzeige ausschneiden uns zusammen mit Deinem Bild an der Kasse abgegeben.

Hier geht’s rund Wenn du an deinem Geburtstag keine ruhige Kugel schieben willst, bist du in der Bowling Arena in Flensburg genau richtig. Hier kannst du einen tollen Geburtstag zusammen mit deinen Gästen feiern. Für Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 17 Jahren gibt es Geburtstagspakete mit Bowling, Billard oder Minigolf. Den passenden Geburtstagskuchen und das Menü kannst du selbst auswählen. Bei Buchung eines Geburtstages am Samstag zwischen 16 und 19 Uhr sorgt zusätzlich einen DJ an den Bahnen für tolle Musik, Spiele und

Animation. Für die jüngeren Mädchen und Jungs gibt es z.B. ein Prinzessinnenspiel und ein Piratenspiel, bei denen die Sieger einen Preis bekommen. Und natürlich könnt ihr euch eure Lieblingslieder beim DJ wünschen, die er dann auch gerne mal in echter Discolautstärke spielt. Am Sonntag ist in der Bowling Arena Familientag, dann gibt es tolle Rabatte: Bei Buchung der Sonntagspakete 1 oder 2 erhalten Kinder zwischen 7 und 12 Jahren 50 % Prozent Rabatt und zwischen 13 und 17 Jahren gibt es 25 % Rabatt. Bowling Arena Flensburg, Am Friedenshügel 52-54 24941 Flensburg, Tel. 04 61 / 999 35 70 www.bowlingarena-flensburg.de

Haben die Dellen im Golfball eigentlich eine Funktion? Ja, haben sie! Wenn ihr schon mal einen Golfball gesehen habt, wisst ihr, dass er ganz viele kleine Dellen hat. Sie werden in der Fachsprache Dimples genannt. Die Dellen sind aber nicht so etwas wie Gebrauchsspuren. Auch neue Golfbälle haben sie. Nicht ohne Grund! Durch die Dimples erreicht der Ball eine stabile Flugbahn und eine große Flugweite. Das kommt durch den geringeren Druckwiderstand – ein normaler Ball ohne Dellen hätte einen größeren Widerstand und würde kürzer fliegen.

Geburtstagsparty für Kids & für Teens von 6 - 12 J.

von 13 - 17 J.

Wir bieten euch tolle Geburtstagspakete! Ob Bowling, Billard oder Minigolf – der Spaß ist vorprogrammiert. Wählt zwischen verschiedenen Menüs und leckeren Torten und erlebt einen großartigen Tag mit euren Freunden.

ab 8,00 € pro Person

Familienbowling Jeden Sonntag von 11.00 – 22.00 Uhr

für 18,00 € pro Bahn

(55 Min. – max. 8 Personen pro Bahn) Erfahre mehr auf unserer Website.

www.bowlingarena-flensburg.de Am Friedenshügel 52-54 · Fon: 0461 / 999 35 70 bOwling

billArD

Mo. - Do.: 11.00 - 23.00 Uhr Fr. u. Sa.: 11.00 Uhr - Open End So.: 10.00 - 22.00 Uhr

MinigOlF

Spiel & Spaß

Sport & Spaß im Wasser Wenn ihr echte Wasserratten seid oder euch so richtig gerne in der Sauna entspannt, seid ihr im Flensburger Campusbad genau richtig. Mit acht 50 MeterBahnen ist das Sportbad die ideale Trainingsstätte für alle Schwimmer. Das 27 Grad warme Wasser ist optimal für Wettkämpfe und Training. Richtig viel Spaß machen die Attraktionen des Freizeitbades: Strömungskanal, Massagedüsen, Sprudelliegen, Turboduschen, Bodensprudler und Whirlpool. Auf der 60 Meter langen Außenrutsche flitzt ihr super schnell ins kühle Nass. Natürlich gibt’s auch Schwimmkurse von der Wassergewöhnung für Schwimmanfänger bis zur Schwimmstiloptimierung für echte Könner. Wer sich entspannen möchte, besucht am besten den weitläufigen Saunabereich mit Innen- und Außensaunen. Es gibt wechselnde Aufgüsse und aromatische Untermalungen. Und weil Schwimmen und Saunieren so richtig hungrig macht, gibt’s im Campusbad auch leckere Gerichte und erfrischende Getränke. Campusbad Thomas-Fincke-Straße 19, 24943 Flensburg Tel. 04 61 / 8 07 24 60, www.campusbad-fl.de

Spiel & Spaß

Feier mit! Der eigene Geburtstag wird so sehnlich erwartet wie kein anderes Ereignis im Jahr (vielleicht mit Ausnahme von Weihnachten). Perfekte Geburtstagsfeiern, sowohl für aufgeregte Kinder als auch viel beschäftigte Eltern, haben COSA KITCHEN zusammengestellt – die schönsten Mottopartys vom ersten Geburtstag bis zur Teenie-Party. Hilfreiche Tipps zur Vorbereitung, leckere Rezepte und kindgerechte Dekoration zum Selbermachen bilden den Rahmen für eine Feier, die man so schnell nicht mehr vergisst. Cosa Kitchen: Kindergeburtstag – Feier mit. Die tollsten Mottopartys für den schönsten Tag im Jahr, Edition Michale Fischer 2015, 144 Seiten, 14,99 Euro

Husum Bad – Sauna- und Badespaß ohne Zeitlimit Sauna

Schwimmbad

• Finnische Sauna

• 25 m Schwimmerbecken

• Biosauna

• Kleinkinderbecken

• Dampfbad

• Nichtschwimmerbecken

• Erdhügelsauna

• 60 m Rutsche

• Ruhezone • Wintergarten • OutdoorDünenlandschaft

Alle Termine, Kurse, Events und Mottonächte finden Sie unter: www.husumbad.de

Husum Bad Flensburger Chaussee 28 | 25813 Husum Tel. 04841 8997-155

Spiel & Spaß

Abtauchen Entdecke das neue Fjordarium mit deiner ganzen Familie: Auf 2.100 Quadratmetern findet ihr den Sportbadbereich mit 25 Meter-Bahnen, einem Nichtschwimmerbecken und einem Kleinkindbereich sowie eine großzügige Saunalandschaft. Im Nichtschwimmerbecken wartet eine kleine Elefantenrutsche auf ihre Besucher und das Kleinkindbecken ist farbenfroh mit einigen Spielelementen ausgestattet. Im gemütlichen Bistro-Bereich werden zur Stärkung zwischendurch kalte und warme Getränke sowie Pizza, Salat und kleine Snacks angeboten. Eintrittspreise Sportbad: Einzelkarte: 4 Euro Erw., 2 Euro Kinder ab 4 Jahren und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr; Eintrittspreise Sauna; Einzelkarte: 15 Euro Erw., 12 Euro Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr

Öffnungszeiten Sportbad: Mo + Do 6-8 Uhr, Di (Warmbadetag) + Fr 6-8 Uhr + 14-22 Uhr (eingeschränkt d. Kursbetrieb), Mi 6-8 Uhr + 14-22 Uhr (eingeschränkt d. Kursbetrieb), jeden 1. Mi im Monat Damenschwimmen 14 -16 Uhr, Sa 10-20 Uhr (eingeschränkt d. Kursbetrieb), So 10-20 Uhr, Öffnungszeiten Ferien + Feiertage auf www.fjordarium.de Öffnungszeiten Sauna: Mo bis Fr 10-22 Uhr, Mittwoch Damensauna, Sa und So 10-20 Uhr Fjordarium Sportbad & Sauna, Friedrich-Ebert-Str. 1, Schleswig, Tel. 0 46 21 / 80 11 80, www.fjordarium.de

Egal ob Wassernixe oder Sportschwimmer – das Fjordarium bietet Freizeitspaß für Groß und Klein. Das Schwimmbecken verfügt über fünf 25-Meter-Bahnen, einen Nichtschwimmerbereich und einen Sprungturm. Im wohltemperierten Lehrschwimmbecken mit 1,25 m Wassertiefe finden Kurse statt und für die jungen Gäste gibt es eine kleine Wasserrutsche. Der neu gestaltete Kleinkindbereich ist herrlich bunt und mit schönen Plansch- und Spielmöglichkeiten ausgestattet, damit sich auch unsere kleinsten Gäste rundum wohl fühlen! Friedrich-Eber t-Straße 1 Schleswig · Tel. 04621 801-180 w w w.fjordarium.de

Badewelt und Saunaparadies Zahlreiche Wasserattraktionen und eine wunderschöne Saunalandschaft laden zum Erleben, Erholen und Entspannen ein. Das Thermenparadies mit Kinderbecken und einer 105 m langen Familienrutsche verspricht Freizeitvergnügen für die ganze Familie. Ein umfangreiches Kursangebot und das wettkampfgerechte Sportbecken bieten dazu noch ausreichend Möglichkeiten zum aktiven Erleben.

GLÜCKSBURG

Badespaß für die ganze Familie!

Saunawelten Bei fünf verschiedenen Saunen, einem phantastischen Saunagarten und einem Massageangebot ist für jeden Saunabesucher das Richtige zum Entspannen dabei. Die passende Abkühlung gibt‘s im Anschluss in dem Tauchbecken oder im Sauna-Außenbecken. Und im Whirlpool oder in einem der Ruheräume lässt sich herrlich relaxen. Geburtstag feiern Feier deinen schönsten Tag im Jahr in der Fördeland Therme Glücksburg. Du erhältst, bis zu einer Woche nach deinem Geburtstag, einen freien Eintritt für die Thermenwelt. Für 11,50 Euro pro Gast habt ihr 4 Stunden Aufenthalt im Erlebnisbereich, es erwartet euch ein bunt gedeckter Geburtstagstisch und für jeden Gast und das Geburtstagskind gibt’s ein Menü (Pommes, Getränk + Eis). Dieses Angebot gilt für Geburtstagskinder bis zum 15. Lebensjahr und mind. 5 zahlende Gäste. Bitte unbedingt telefonisch anmelden. Öffnungszeiten: So-Do 10 – 22 Uhr, Fr + Sa 10 – 1 Uhr nachts Feiertage in Schleswig-Holstein 10 – 22 Uhr Frühschwimmen: Di + Mi 6 – 10 Uhr Fördeland Therme Glücksburg GmbH Tel. 0 46 31|4 44 07 - 0 info@ foerdeland-therme.de

Fördeland Therme Glücksburg GmbH Sandwigstraße Glücksburg www.foerdeland-therme.de

Bücher & Spiele Bücher stecken voller Wissen, Abenteuer und spannender Geschichten. Wir haben ein Team aus Journalisten, Grundschullehrern und natürlich Kindern gebildet und uns die neusten Bücher schon mal angesehen. Hier sind sie:

Rotraut Susanne Berner & Edmund Jacoby: „Dunkel war´s, der Mond schien helle“ Lirum, larum, Löffelstiel, Holder Engel Pumpenschwengel, Herr von Ribbeck, der Erlkönig, Ilse Bilse … Sie alle und noch viele mehr finden sich in diesem wunderbaren Buch. Klassiker und Quatsch-Gedichte, Reim und Rhythmus zaubern eine Atmosphäre herbei, in der alles wahr und möglich scheint. Das Vorlesen in Versen macht Kindern ebenso viel Spaß wie ihren Eltern, Tanten, Opas und sonstigen Vorlesern. Eine Sammlung an Literatur-Schätzen, Sprachmusik, Spielen, Zungenbrechern und Limericks zu beliebten Themen der Kindheit und des Lebens. Gerstenberg Verlag, 22 Euro Nina Weger: „Trick 347 oder der mutigste Junge der Welt“ Die Autorin entführt ihre Leser in eine exotische, abenteuerliche, schillernde Zirkuswelt voller Magie und Illusionen. Das gelingt ihr sehr überzeugend – kein Wunder, denn Nina Weger war selbst einmal eine Seiltänzerin in einem Zirkus. In ihrer fantasievollen Geschichte sucht der elfjährige Tom nach seinem Vater. Die Eintrittskarte in den Zirkus Merlini bringt ihn auf eine heiße Spur. In einer Welt voller Magie wird er in das Abenteuer seines Lebens geschleudert. Oetinger Verlag, 12,99 Euro Anna Herzog: „Ein Hoch auf den Herbstwind“ Der Herbst ist eine tolle Zeit zum Draußensein, findet Ami. Sie ist gerne mit ihren Geschwistern und Freunden unterwegs, am liebsten auf Inlinern. An so einem Inlinertag lernt Ami Zoe kennen und weiß noch nicht ganz genau, ob sie Zoe mag. Mal sehen, was in den nächsten Tagen passiert! Und es passiert einiges! Ravensburger Verlag, 12,99 Euro

Bücher & Spiele Elini Livanios: „Flora Flitzebesen. Das Geheimnis im Hexenwald“ Die freche Hexe Flora tal zwischen Türmchen-, Windmühlen-, Grasdach Flitzebesen ist wohl die und Wasservierteln nicht nur lustige Besenfluggrößte Tierfreundin, die wettbewerbe. Als die magischen Tiere von dem die Welt je auf einem ehrgeizigen Hexer Turdus Merula schlecht behandelt werden, müssen Flora Flitzebesen und Besen hat reiten sehen. Zusammen mit ihren zwei- ihre Freunde Mut und Zusammenhalt beweisen beinigen, vierbeinigen … Geschmackvoll bebilderter Lesespaß ab acht und geflügelten Freunden Jahren. erlebt sie im Hexenrosen- Coppenrath Verlag, 12,95 Euro „Das FC Bayern Fan-Tagebuch“ Für kleine und große FC Bayern-Fans ein Muss: Das Fan-Tagebuch. Wie eine Art Tagebuch aufgestellt gibt es für jeden Spieltag der Bundesliga, DFB-Pokal oder Champions League zwei Seiten. Die Fußballkenner können alle Spieldaten eintragen, die Startaufstellung einzeichnen, den besten und schwächsten Spieler küren und auch noch bemerken, was sie als Trainer anders gemacht hätten. Dazu kann man noch die persönliche Schiedsrichterbewertung notieren und auch, wo man

den Sieg gefeiert hat. Eine andere Art Tagebuch, das bestimmt viel Spaß macht und die Lust am Fußball gucken und darüber schreiben fördert – nicht nur für angehende Sportreporter. Und vielleicht gibt es so ein Fan-Tagebuch ja demnächst auch für andere Vereine. riva Verlag, 9,99 Euro

Kinder

lieben

Geschichten

nlose

Koste rt-Sets s e L esta Kinder für der hren in ab 3 Ja

hek! Bibliot

Bücher & Spiele Alexander Steffensmeier: „Das große Lieselotte Weihnachtsbuch“ Ach, die Lieselotte! Sie ist wohl die beliebteste Kuh der Welt. Wer die charmante, schlaue, gefleckte Dame noch nicht kennt, wird spätestens diese Adventszeit in ihren Bann gezogen werden. Vielleicht erinnert ihr euch noch an ihr voriges Weihnachtsabenteuer, als Lieselotte im Schnee verloren ging? Auch in diesem Jahr erlebt sie mit der Bäuerin und dem Postboten ein Abenteuer. Und für extra viel Vergnügen bietet dieses Buch euch auch noch Bastelideen, Rezepte und Spiele. Die fantastischen Bilder lassen einen auch beim fünften Mal lesen noch Neues entdecken. Wie immer ein großer Spaß für Kinder und vieles zum Schmunzeln für die Eltern. Sauerländer Verlag, 14,99 Euro

Katharina Bußhoff: „Mika kann das ganz allein“

Mika zieht sich an, Mika versteckt sich, Mika baut einen Turm … Die insgesamt fünf Kapitel sind mit je sieben Bildern und kurzen Sätzen ausgestatteten. Besonders spannend ist das zum Vorlesen für mich als Mutter ehrlich gesagt nicht. Ich habe das zugegeben sehr liebevoll bebilderte Buch nach dem ersten Lesen zur Seite gepackt. Aber meine Tochter Eva (2 Jahre alt) holt es täglich mehrmals hervor. Es war wochenlang ihr absolutes Lieblingsbuch, das sie nicht oft genug ansehen konnte. Sie ist von Mikas Abenteuern und damit dem Alltag ihrer Altersgruppe absolut fasziniert. Und weil Geschmäcker ja genau wie Zielgruppen sehr unterschiedlich sein können, kann ich das Buch also doch empfehlen. Fischer Duden Kinderbuch Verlag, 8,99 Euro

Martin Widmark: „Detektivbüro LasseMaja - Das Kinogeheimnis“ Ein spannender Fall für das Detektivbüro LasseMaja! Ganz zufällig stoßen Lasse und Maja auf etwas Merkwürdiges: In ihrer kleinen Stadt verschwinden Hunde! Warum? Wohin? Wer hat etwas damit zu tun? Lasse und Maja finden es heraus... „Das Kinogeheimnis“ ist eins der tollen LasseMaja-Bücher des schwedischen Kinderbuchautors Martin Widmark. Die Freunde Lasse und Maja sind die Hauptpersonen in diesen Kinderkrimis, die für Jungen und Mädchen im Grundschulalter spannend geschrieben sind. Die Bilder und besonders die Stadtpläne gefallen mir gut! Ueberreuter Verlag, 7,95 Euro

Media Agentur

Satz · Layout · Gestaltung 74

LINE Media Agentur Kieler Straße 5 24796 Bredenbek Tel. 0 43 34 / 18 91 18 Fax 0 43 34 / 18 91 16 info@linemedia.de

Bücher & Spiele

Helge Andersen wohnt in Jarplund bei Flensburg. Er zählt in Deutschland seit über 40 Jahren zu den erfahrensten und bekanntesten Spielekritikern und Spielpädagogen. Seine Spielesammlung umfasst mehrere tausend Brett- und Karten- sowie Konsolen- und PC-Spiele. Außerdem ist er Autor zahlreicher Spiele und Spielebücher. Why First?! (Pegasus; 2-6 Sp. ab 7 J.) Jedem Spieler sind fünf Karten zugelost worden, die Werte zwischen -4 und +5 aufweisen. Gleichzeitig spielen alle je eine Karte aus und legen diese verdeckt vor einem beliebigen Mitspieler oder vor sich selbst ab. Nach dem Aufdecken ziehen die Spieler ihre Spielfigur auf dem kleinen Spielplan den ihnen zugeteilten Kartenwerten entsprechend vor- oder rückwärts. Nach der abschließenden fünften Ausspielrunde (in der man seine letzte Karte nur vor sich selbst ablegen darf) Holterdipolter (moses; 2-4 Sp. ab 5 J.) Es ist Walpurgisnacht und die Hexen sind los, ist es für sie doch die wichtigste und schönste Nacht des Jahres! Auf geht es zum Blocksberg und dort zur Suche nach den Steinen der Weisen! Durch ein geheimnisvolles Höhlensystem poltern die Steine in Richtung der Höhlenein- bzw. -ausgänge. Davor tummeln sich die großen und kleinen Hexen und die Zauberer und hoffen darauf, dass ihnen ihr Gehör keinen Streich spielt. Nachdem die Spieler, wenn sie an der Reihe waren, jeweils einen Stein in die Spitze des Blocksberges fallen gelassen haben, kann man zwar hören, dass diese auf verschlungenen Wegen voran rollen, aber wohin genau, das sieht man nicht. So ziehen die Spieler denn – nach Würfelvorgabe – links oder rechts herum, öffnen die vor ihnen befindlichen Höhleneingänge und nehmen entweder den Stein an sich ... oder sie haben Pech gehabt und versuchen es später erneut. Wer die meisten Steine findet, gewinnt dieses schöne dreidimensionale Spiel.

kommt es zur Wertung – diese aber ausschließlich für den Spieler, der sich auf dem Spielplan an zweiter Position befindet. Die Plus- bzw. gegebenenfalls Minuspunkte werden notiert. Nach insgesamt fünf Durchgängen, also 5x5 Kartenrunden, endet das Spiel und es gewinnt der Spieler (Achtung!) mit der zweithöchsten Punktzahl! „Why First?!“ ist ein brillantes Spiel, bei dem es überhaupt nicht darauf ankommt, wie hoch die Möglichkeiten der Beeinflussbarkeit sind, denn Spannung und Spielvergnügen nehmen bis zur letzten Runde kontinuierlich zu – auch im 2-Personen-Spiel, bei dem ein fiktiver 3. Spieler als „Strohmann“ großartig einbezogen wird ... und erst recht, wenn in einer taktischeren Variante kleine weiße Zahlen auf den Karten freie Figurenwahl ermöglichen. Dieses kleine Spiel hat das Zeug dazu, vielen Menschen die „Faszination Spiele“ nahe zu bringen!

ugen Öffne deine A . für meine WeltPate! Werde

Nähere Infos:

040-611 400 www.plan-deutschland.de Plan International Deutschland e.V. Bramfelder Str. 70 · 22305 Hamburg

In deiner Nähe Kleiner Preis – Große Freude Schade, wenn ein Spielzeug langweilig geworden ist! Dabei ist neues Spielzeug immer mit viel Spaß und Freude verbunden. Die Spielzeugbörse in Flensburg bietet gebrauchtes und gut erhaltenes Spielzeug an und verkauft dieses zu günstigen Preisen. Lego, Duplo, Playmobil, Bücher, Puppen, Gesellschaftsspiele, Puzzle und vieles mehr – die Auswahl ist groß, die Preise sind niedrig. Schaut doch mal vorbei! Geöffnet: Mo, Mi, Fr 10-12.30 Uhr, Di, Do 14-17 Uhr Die kunterbunte Spielzeugbörse, Angelburger Straße 68, 24937 Flensburg, Tel. 04 61 / 1 60 28 28

Musik, die Spaß macht Was ist euer Lieblingssong? Vielleicht die Titelmelodie von Harry Potter oder der neuste Song von Mark Forster? Wenn ihr ein Musikinstrument erlernt, könnt ihr diese Lieder vielleicht bald schon selbst spielen – auf einem Schlagzeug, Marimba oder einem anderen coolen Instrument. In der Musikschule Schreiber könnt ihr in 30minütigen Einzelstunden oder später auch im Gruppenunterricht zahlreiche Instrumente ausprobieren und spielen lernen. Wenn ihr dann einige Takte spielen könnt, dürft ihr mit auf kleine Reisen gehen und bei öffentlichen Auftritten mit musizieren. Außerdem gibt es jetzt in Flensburg auch neue Dozenten für Klavier und

Gesang. Unter www.trommelkids.de findet ihr Bilder, Berichte und Videos dazu. Kommt vorbei und lernt in einer Probestunde die zwölf verschiedenen Instrumente kennen. Schulleiter Holger Schreiber und seine Mitarbeiter beraten euch und helfen, das für euch passende Instrument zu finden. Sie zeigen euch die ersten Schritte auf dem musikalischen Weg, indem sie möglichst wenig Theorie und dafür viel Gefühl für die Praxis rüberbringen. Die Musikschule unterrichtet in Flensburg (Hauptfiliale), Husum, Schleswig, Sörup, Tarp sowie in Dänemark (Pattburg und Apenrade). Unterrichtsmöglichkeit und Auftritte in eurer Nähe findet ihr auf der Internetseite. Ganz neu ist das Tango Café mit Live-Musik jeden Freitag ab 18 Uhr. Musikschule Schreiber, Holm 18, 24937 Flensburg Tel. 04 61 / 18 22 27, www.trommel-kids.de oder www.yoga-tango.com

Wir machen Dampf! DRUMSET MARIMBA KLAVIER VIBRAPHON XYLOPHON PAUKEN CONGAS TIMBALES GESANG Sämtliche Schlaginstrumente in Jazz/ Rock bis Klassik Unser geschultes Team feuert euch an in: Flensburg (Hauptabteilung) Sörup · Tarp · Schleswig Apenrade(DK) · Pattburg (DK) Info-Anmeldung und aussagekräftive Videos auf www.trommel-kids.de Tel. 04 61 - 18 22 27 freitags: Tango für die Eltern, während ihr Unterricht habt

Musikschule

In deiner Nähe

Von Tänzerischer Früherziehung bis zum Hip Hop Tanzen macht Spaß im Kids-Club der Tanzschule Tangothek. Denn: Kinder lieben Musik und Kinder brauchen Bewegung. Was liegt da näher, als das Eine mit dem Anderen zu verbinden? Unter der Leitung von Andrea Carstensen (Tanztrainerin DTV und staatlich geprüfte Erzieherin) lernen schon die Kleinsten ab zwei Jahre spielerisch wichtige Bewegungselemente nach kindgerechter Musik. Ab fünf Jahren werden die Bewegungen dann komplexer und ab sieben Jahren tanzen die kleinen „Profis“ dann auch nach aktueller Musik aus den Charts. Höhepunkte der Saison sind die Kindertage, bei denen sich die Kinder dann den stolzen Eltern und Großeltern präsentieren. Aber nicht nur die allgemeine Körperschulung nach Musik steht im Mittelpunkt der Übungseinheiten. Integration von Kindern mit Migrationshindergrund ist ebenso im Blickpunkt wie die Aufarbeitung von Defiziten im körperlichen oder sozialen Bereich. Kommt doch mal zu einer kostenlosen Schnupperstunde! Für die älteren

Engelsbyer Str. 66 · 24943 Flensburg 0461 - 6 22 22 Tänzerische Früherziehung Tanzkurse & Tanzkreise Karate & Selbstverteidigung Streetdance & Hip Hop Rock'n'Roll & Boogie Woogie

Kinder geht es dann im Hip Hop oder beim Rock´n´Roll weiter, wo schon aus manchem Hobbytänzer ein Deutscher Meister wurde.

Die „Großen“ pflegen später erste zwischenmenschliche Kontakte in den Tanzkursen. Auch hier hat sich das Bild der Tanzschulen gewandelt. Waren früher die Tanzlehrer die gestrengen Sittenwächter, sind es heute mehr die Entertainer, die mit Rat und Tat zur Seite stehen, wie man es sich beim erwachsen werden etwas leichter machen kann. Tanzschule Tangothek, Engelsbyer Str. 66, 24943 Flensburg Tel. 04 61 / 6 22 22, www.tangothek.de

Ich bin kein Opfer Regelmäßig starten im Shiro Dojo in der Tanzschule Tangothek neue Kurse „Selbstbehauptung für Vor- und Grundschulkinder“. Unter der Leitung von Peter Carstensen (2. Dan JKA) lernen die Kinder mit viel Spaß und hintergründigem Ernst die wichtigsten Verhaltensregeln auf Schulweg und Schulhof. Schwerpunkte dieses 10-Wochen-Kurses sind die Gefahrenerkennung, das Einschätzen von Situationen und das „NEIN“ sagen. Außerdem lernen die Kinder defensive Techniken zur Gefahrenabwehr und Streitschlichtung. Gerade Kinder im Grundschulalter sind mit den vielen neuen Eindrücken oft überfordert. Das Wissen um die eigenen Stärken hilft besonders kleinen und schüchternen Kindern sich in der neuen Umgebung besser zurecht zu finden. Am Anfang der Kurse gibt es ein kostenloses Schnuppertraining mit der Möglichkeit der Anmeldung. Darüber hinaus gibt es Trainingsgruppen Shotokan-Karate im Stil der JKA. Karate stärkt die Selbstverteidigung, Konzentration und Kondition. Gerade für Kinder ist Karate ein faszinierender Sport, um die eigenen Grenzen kennen zu lernen und zu überschreiten. Weitere Infos unter www.shiro-dojo.de

In deiner Nähe

Einfach mal ausprobieren Die Musikschule Flensburg hat sich für euch etwas ganz Neues einfallen lassen: Für alle Kinder ab sechs Jahren gibt es jetzt den Orientierungskurs „Saitenspiele“. Ein halbes Jahr lang dürft ihr ganz viele Instrumente ausprobieren und in Ruhe herausfinden, was euch am meisten Spaß macht. Auch neu im Programm sind der Kinderchor (ab 6 Jahren) und Malkurse mit der Kunstpädagogin Rosa von Hippel. Kinder mit Spaß an Musik können schon im Alter ab 18 Monaten im „Musikgarten“ der Musikschule Flensburg gemeinsam mit ihren Eltern erste musikalische Erfahrungen sammeln. Hier spielen die Kinder noch völlig zweckfrei mit Musik – sie entdecken die Welt der Klänge und werden selbst aktiv mit Singen, Tanzen und Musizieren auf einfachen Instrumenten. Diese Grundlagen führt dann spielerisch die musikalische Früherziehung für Kindergarten und Vorschulkinder (ab 3 Jahren) weiter. Ältere Kinder sind bei der „Trommelbande“, den „Flötenminis“ und dem „Tastenmeer“ richtig aufgehoben. Im abwechslungsreichen Unterricht erlernt und vertieft ihr mit erfahrenen Lehrer eure musikalische Leidenschaft. Neben klassischen und modernen Musikinstrumenten gibt es auch Gesangs und Ballettunterricht. Schon früh kann jeder auch in einem Ensemble oder Orchester musizieren und erste Erfahrungen bei kleinen Auftritten sammeln – das macht einfach Spaß! Musikschule Flensburg, Marienkirchhof 2-3, Flensburg, Tel. 04 61 / 14 19 10

Wir sind

Früh übt sich...

Information und Anmeldung unter 0461. 1419 10 www.musikschule-flensburg.de | buero@musikschule-flensburg.de

Manchmal sind es scheinbar kleine Dinge, die viel bewegen können, wie folgendes Beispiel zeigt: Die Ausflüge einer Flensburger Kindergartengruppe fielen regelmäßig buchstäblich ins Wasser. Denn viele Kinder des Kindergartens, der in einem eher sozial schwachen Stadtteil angesiedelt ist, hatten keine Gummistiefel, um bei nassem Wetter Ausflüge zu machen oder trockenen Fußes draußen zu spielen. Auf Anregung einer engagierten Mitarbeiterin sponserte Queisser Pharma daher Gummistiefel für die Kinder.

Kinder stark machen – hier und jetzt Dieses Beispiel verdeutlicht die Grundidee, die hinter der Queisser-Initiative Kinder unserer Region steht, die bereits zum 4. Mal umgesetzt wird: Direkte finanzielle Unterstützung von Projekten und Aktionen für Kinder bis 10 Jahren. Gesucht werden jährlich vier bis sechs regionale Initiativen, die mit insgesamt 15.000 Euro unterstützt werden sollen. Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig: Sie möchten zum Beispiel ein notwendiges Spielgerät anschaffen, Räumlichkeiten für Hausaufgabenbetreuung besser ausstatten, den Schulweg für die Kleinsten sicherer machen, ein Kinderfest in einem sozialen Brennpunkt organisieren, etc. Überraschen Sie Queisser Pharma mit Ihren Projekten und Aktionen für Kinder! Queisser Pharma möchte nicht nur Kindertagesstätten, Kindergärten, soziale Einrichtungen, Vereine, Verbände, Grundschulen oder ähnliche Institutionen ansprechen, sondern bewusst auch Eltern- oder Stadtteilinitiativen motivieren, sich mit ihren Projekten zu bewerben.

Bewerben Sie sich mit Ihrer Initiative ab November bis zum 29. Februar 2016, indem Sie sich und das geplante Projekt, das gefördert werden soll, ausführlich vorstellen. Seien Sie kreativ! Die Auswahl der zu fördernden Projekte erfolgt bis Ende April 2016 durch eine buntgemischte fünf-köpfige Jury von QueisserBeschäftigten, allesamt selbst Eltern: Gert Bendixen (Geschäftsführer), Jan K. Kuskowski (Geschäftsführer), Wiebke Petersen (Mitarbeiterin im Labor), Kirsten Pecher (Mitarbeiterin im Marketing) und Holger Klattenhoff (Personalleiter). Im Mai/Juni 2016 werden die Förderbeträge den entsprechenden Initiativen übergeben. Bewerbungen senden Sie bitte unter Beachtung des Einsendeschlusses (29.02.2016) an: Queisser Pharma GmbH & Co. KG Schleswiger Str. 74 24941 Flensburg Stichwort: Kinder unserer Region

Bis zum 29. Februar 20 16 bewerben!

Wir en z t 端 t s r e t un t Ihr Projekr. f端r Kinde www.kinder-unserer-region.de

Alles, was schlau macht

„Mama, wann krieg ich ein Handy ....?“

Telefonieren, Nachrichten schicken, fotografieren, spielen und cool sein – Handys haben für Kinder eine wichtige Bedeutung. Und spätestens, wenn die Kinder alleine den Weg zur Schule oder zum Bus bewältigen, fragen sich Eltern, ob es nicht sinnvoll wäre, im Notfall sein Kind schnell mal erreichen zu können. Gehört nun also das iPhone 6 in die Schultüte? „Ja klar!“ würden wahrscheinlich die Kids rufen. Aber wirklich nötig ist das nicht. Bei Notfällen wie Verletzungen oder Unterrichtsausfall informiert die Schulsekretärin die Eltern. Trotzdem bleiben manche Sorgen, zum Beispiel, wenn das Kind noch mit zu Freunden geht und vielleicht vergisst, Bescheid zu sagen.

Kinder ab zehn Jahren ...

Handy für Anfänger

Ab 15 Jahren gehören Smartphones mittlerweile dazu. Wenn das Kind bereit ist, auch etwas Taschengeld zuzusteuern, darf es gern auch ein aktuelles Gerät sein. Wichtig bleibt jetzt die Kostenkontrolle – deshalb ist ein Handy ohne Vertrag und Flatrates empfehlenswert. Erklären Sie Ihrem Kind, dass Videos oder Klingeltönen meist mit Abos verbunden sind und richtig teuer werden können. Auch hinter SMS-Nachrichten oder Anrufen mit unbekanntem Absender stecken häufig Abzockfallen – im Zweifel lieber nicht antworten. Auch das Thema Datenschutz ist wichtig. Besprechen Sie in der Familie, was fotografiert und verschickt bzw. ins Internet gelangen darf.

Es gibt ganz simple Geräte, die fünf große Nummerntasten sowie eine Notfalltaste haben. Auf den fünf Tasten können Mama, Papa, Oma oder Tante eingespeichert werden. Wenn das Kind anruft, wird das Gespräch nach 55 Sekunden automatisch unterbrochen – Dauergespräche sind also nicht möglich. Das Handy kann jederzeit angerufen werden. Darüber hinaus kann man einige Kinderhandys auch über GPS orten. Leider sind Gesprächsqualität und Akkulaufzeit meist schlecht. Nun braucht man ja bei max. 55 Sek. Sprechzeit nicht den besten Klang, aber ein Handy mit leerem Akku ist so nützlich wie gar keins.

… wünschen sich schon ein cooleres Modell, mit dem sie auch mal Freunde anrufen oder ihnen Nachrichten schicken können. Trotzdem sollte man ein Gerät auf Prepaid-Basis ohne Internetzugang und Bluetooth setzen – das schützt Kind und Eltern vor unerwartet hohen Kosten. Als Spaß-Faktor könnte das Kinderhandy schon einen Mp3-Player, Radiofunktion oder Kamera haben und einfache (Offline-)Spiele ermöglichen.

Für Jugendliche am liebsten das neuste und beste …

Alles, was schlau macht

Schulranzenfete in Flensburg Eben waren sie doch noch so klein und jetzt sollen die Kinder bald die Schule besuchen. Noch ist es ein paar Monate hin bis zur Einschulung, doch die zu klärenden Fragen warten schon. Ein Termin, an dem es Antworten gibt, ist die Schulranzenfete von Jacob Erichsen. Hier gibt es einen bunten Tag lang Antworten für die Eltern und viel Spiel und Spaß für die Kinder. Ob Schulranzenberatung, Verkehrssicherheit oder Ernährungsberatung – kompetentes Fachpersonal steht für alle Fragen zur Verfügung. Zum Beispiel der neue Schulranzen: Für die Kinder ist er der ganze Stolz, den sie ab dem ersten Schultag täglich zur Schule hin und zurück tragen. Doch die Eltern wollen sicher gehen, dass die Erstklässler ergonomisch richtig

tragen und im Straßenverkehr optimale Sicherheit gewährleistet ist. Längst ist der gute alte Schulranzen leicht und bunt geworden – doch welcher ist der richtige und worauf ist zu achten? Wie schwer darf er sein und wie ist er auf den Rücken des Kindes optimal einzustellen? Auf der Schulranzenfete gibt es auf alle Ranzenmodelle einen Rabatt von 20% und auf Auslaufmodelle sogar bis zu 50% Rabatt. Für eine gesunde Haltung bei den Hausaufgaben sollten Schreibtisch und Stuhl mitwachsen können. Auf der Schulranzenfete von Jacob Erichsen können sich Eltern auch hierüber umfassend informieren. Es werden die verschiedensten Modelle gezeigt und es gibt Schulmöbel zu Aktionspreisen. Viel Spaß für die Kids – von Malen über Kasperle, Selbstverteidigung und Kindertanzen – viel Beratung für die Eltern und viele Schnäppchen für den Schulanfang – die Schulranzenfete ist ein Termin, den man nicht versäumen sollte. Die Schulranzenfete wird von Jacob Erichsen organisiert und findet am 30. Januar 2016 von 10-15 Uhr im Auto Zentrum Flensburg, Liebigstraße 10, statt.

Alles für die Schule! Über 30 Heftlineaturen! Linkshänder-Produkte! Markenqualität! Fachberatung!

Lise-Meitner-Str. 26 | 24941 Flensburg t. 0461 90330-118 flensburg@buerokompetenz.de

Alles, was schlau macht

ERGO therapie

„Linksgerecht“

Händigkeitsberatungesstelle Linkshänderberatungsstelle Therapiehaus West Mathildenstr.19, 24937 Flensburg Tel. 0461 - 318 60 40

Anke Petersen

0173 - 241 98 09

Therapiehaus Eggebek Am Beektal 1, 24852 Eggebek Tel. 04609 - 953 14 26

Therapiehaus Handewitt Wiesharder Markt 21, 24983 Handewitt Tel. 04608 - 60 81 80 www.ergotherapie-petersen.de www.linkshänderberatung-flensburg.de

Links oder rechts Ob ein Mensch Rechts- oder Linkshänder wird, ist bereits vor der Geburt festgelegt und hängt davon ab, welche Gehirnhälfte dominanter ist. Diese Hirnstruktur ist festgelegt und lässt sich, wodurch auch immer, nicht ändern. Kann man bei normal entwickelten Kindern mit vier Jahren noch immer einen wechselnden Handgebrauch beobachten, empfehlen Fachleute die Händigkeit bei speziell ausgebildeten LinkshänderberaterInnen überprüfen zu lassen. Neben den herkömmlichen Angeboten der Ergotherapie bietet Anke Petersen als zertifizierte Linkshänderberaterin nach Methodik Dr. Sattler Beratungen zur Händigkeit, Testungen bzw. Händigkeitsabklärungen bei Kindern und Erwachsenen, Begleitung von Rückschulungen auf die dominante Hand, Informationsveranstaltungen, Grafomotorikförderungen insbesondere für linkshändiges, aber auch rechtshändiges Schreiben sowie eine Materialberatung für Linkshänder an. Therapiehaus West in Flensburg / Therapiehaus Handewitt / Therapiehaus Eggebek Tel. 01 73 / 2 41 98 09, www.ergotherapie-petersen.de

Erleben, was ein Kind an der Waldorfschule erlebt …

Im Berufsbegleitenden Seminar (BBS) am Waldorflehrerseminar Kiel kommen interessierte Waldorfeltern, neugierige Menschen aus verschiedenen beruflichen Zusammenhängen und Kursteilnehmer, die gezielt den Lehrerberuf anstreben, zusammen. Das BBS ermöglicht die Teilnahme für alle, die die Elemente der Waldorfpädagogik hautnah erleben wollen. Methodisch-didaktische Übungen, Kurse zur pädagogischen Anthropologie, Kultur- und Kunstgeschichte und vieles mehr lassen deutlich werden, was heute wirklich Bildung sein kann und muss.

Künstlerische Übungen sind wesentlicher Bestandteil der Waldorflehrerausbildung, der Übende bemerkt, dass er in sich Gestaltungskräfte veranlagt, die er im Unterricht braucht. Dass er auch besser zeichnen, sprechen, malen kann, ist eigentlich mehr ein Nebenergebnis. Der Gründungsimpuls des Waldorflehrerseminars Kiel begreift Lehrerbildung als eine Anleitung zur Selbstbildung der Lehrerpersönlichkeit. Der Einstieg in das BBS ist jederzeit möglich.

Fragen Sie nach unter: Tel. 0431 / 80 06 80 oder info@waldorf-kiel.de

Waldorflehrerseminar Kiel Berufsbegleitendes Seminar 0431 / 800 680 www.waldorf-kiel.de 85

Alles, was schlau macht

Warum Spielen schlau macht Ihr denkt jetzt bestimmt an Wissensspiele oder solche, bei denen man mit rechnen oder buchstabieren zum Ziel kommt. Falsch! Um euer Gehirn richtig zu trainieren, müsst ihr euch auch bewegen! Laufen, springen, klettern, balancieren … Das macht euch nicht nur körperlich fit, sondern hilft euch auch dabei, besser für die Schule zu lernen. Denn: Bewegung fördert die Hirnvernetzung und bildet damit eine wichtige Grundlage für das menschliche Denken. (Pssst: Eure Eltern möchten, dass ihr schon wieder Vokabeln übt? Dann zeigt ihnen dieses Heft und geht erst mal eine Runde raus zum Fahrrad fahren, klettern oder um die Wette laufen!)

Bewegung und Gleichgewicht – Der Schlüssel zu erfolgreichem Lernen „Schon wieder nur eine Vier in Mathe!“ Moritz ist enttäuscht. „Zu Hause hab ich doch alles gekonnt …“ Vielen Kindern geht es so. Unter Druck können sie ihr Wissen nicht wunschgemäß abrufen. Und mit jedem Misserfolgserlebnis wächst die Angst und damit der Schulstress. Aber genau hierin liegt die Ursache: Stress stört das energetische Gleichgewicht im Körper und

blockiert den Gedankenfluss. Es kommt zu Lernblockaden. Die Praktische Pädagogik bietet konkrete Hilfe. Sie knüpft dabei an die Erkenntnisse der Hirnforschung an, wonach Bewegung der Schlüssel allen Denkens ist. Bewegung führt zu einer stärkeren Vernetzung der Nervenzellen und einer verbesserten Integration der verschiedenen Bereiche unseres Gehirns. In der Beratungspraxis werden mit gezielten Übungen Blockaden abgebaut. Lernen wird wieder möglich. Der gesamte Organismus kommt ins Gleichgewicht und die geistigen Fähigkeiten des Kindes können sich voll entfalten. Sigrid Moldenhauer Marienallee 33, Flensburg Tel. 04 61 / 97 87 92 87 www.lernberatungmoldenhauer.de

Vom ABC-Schützen zum großen Forscher Kinder wollen die Welt verstehen. Sie fragen, wieso es beim Gewitter donnert oder woher der Regen und die Farben im Regenbogen kommen. Stetig stellen sie neue Fragen, um die hochkomplexe Welt, in die sie hineinwachsen, zu entdecken und zu verstehen. Aufgabe von Grundschulen ist es, das Potenzial kindlicher Neugier zu erhalten, zu fördern und auszubauen sowie Grundschüler zu eigenem Forschen und Entdecken zu motivieren. In Deutschland ist die Grundschule Louisenlund Modell-Schule, die das forschende und entdeckende Lernen in allen Fächern, insbesondere aber in den MINT Bereichen (Mathe, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) zum Schwerpunkt macht.

Nachmittagsangebot Hausaufgabenbetreuung, Spielzeiten, Sportangebote, individuelle Unterrichtseinheiten sowie die Teilnahme an Gilden (AGs) an. In Anlehnung an die Zusammenarbeit mit der Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ werden vermehrt Gilden zum Thema Natur und Technik angeboten.

Ungestörtes Lernen direkt an der Schlei

In der idyllischen Region am Schlei-Ufer liegt die Grundschule Louisenlund mit seiner Schloss- und Hofanlage. Damit die Schüler konzentriert lernen können, sind die Schulräume mit modernem Mobiliar und aktueller Medienausstattung kindgerecht eingerichtet. Die Grundschule Louisenlund bietet neben verpflichtenden Unterrichtseinheiten auch flexible Betreuungsangebote. Dabei nutzt sie die Infrastruktur des Internats der Stiftung Louisenlund und ermöglicht Grundschülern im offenen

Foto: Vaude

fit & stark

Schlechtes Wetter? Gute Kleidung! Wenn es kälter wird, bleibt ihr lieber drinnen? Quatsch, dann würde man hier in Norddeutschland ja kaum noch vor die Tür kommen. Und draußen zu spielen macht doch mit Herbstlaub, Matsch und Schnee am meisten Spaß – wenn man richtig angezogen ist.

Drunter und drüber Generell ist es immer gut, wenn ihr mehrere Schichten anzieht. Vor allem, wenn man den ganzen Tag draußen genießen möchte. Denn: Morgens oder im Wald ist es oft kühler. Etwas ausziehen kann man ja immer noch. Langärmlige Shirts aus Wolle/Seide halten warm, ohne dass man schwitzt. Auch gute Funktionsunterwäsche vermeidet Frieren und transportiert den Schweiß nach außen. Leggins (oder altmodisch „lange Unterhosen“) halten auch Po und Beine schön warm – wichtig, wenn man zum Beispiel im Matsch spielt oder rutschen möchte. Im Herbst sind warme Unterwäsche und Regen-/ bzw. Matschhose eine gute Kombination. So wird man nicht nass, aber auch nicht zu warm. Es eignen sich auch robuste Leder- oder Arbeitshosen, die an den Knien und am Po verstärkt sind.

Unter die Regen- oder Funktionsjacke gehören ein leichter Woll- oder Fleecepulli. Regen- und Winterkleidung gibt es sehr günstig zum Beispiel im Supermarkt oder teurer von speziellen Outdoor-Marken. Spielt ihr viel im Freien, sollten eure Mama oder Papa in etwas Gutes investieren, damit ihr auf jeden Fall warm und trocken bleibt, z. B. von Vaude. Eine Mütze solltet ihr auch im Herbst schon aufsetzen, es gibt tolle bunte aus Baumwolle, die den Kopf vor kühler Luft schützen, aber nicht zu heiß sind. Gummistiefel solltet ihr nur bei Regen anziehen, weil man darin schnell schwitzt. Wasserabweisend und atmungsaktiv sind Wanderstiefel oder Schuhe mit einer Goretex-Membran.

Wenn es richtig kalt wird … … braucht man nicht auf Spaziergänge und Spiele im Freien zu verzichten. Die warme Unterwäsche unbedingt weiter anziehen und dann die nächsten Schichten noch wärmer wählen. Mollig warm halten euch Pullis aus Wolle oder Wollwalk. So bekommt ihr die ganz günstig: Einen alten Erwachsenen-Pullover heiß waschen – dabei verfilzt er, wird kleiner und hält euch

fit & stark super warm. Statt Regenhose zieht ihr jetzt am besten eine gefütterte Schneehose an. Normale Schneeanzüge können manchmal Wasser durchlassen, dann lieber noch eine Regenhose darüber anziehen. Oder ihr habt eine extra warme Winter-Matschhose, die wasserfest und atmungsaktiv ist. (Pssst: Wer öfter mal Pipi machen muss, sollte statt Anzug Jacke und Hose anziehen, damit man sich im Gebüsch nicht jedes Mal ganz ausziehen muss.) Eure Füße werden keine Eiszapfen, wenn ihr eine Lammfellsohle hineinlegt und ein paar Wollsocken anzieht. Dann ist es gut, wenn eure Stiefel eine Nummer größer sind als sonst. Jetzt ist Zeit für die warme Wollmütze. Und um so richtig gute Schneemänner zu bauen, zieht ihr am besten gefütterte Fausthandschuhe mit langen Stulpen an. Die lassen keinen Schnee in die Ärmel und eure Hände bleiben auch nach 50 Schneebällen noch trocken.

Gut zum Fuß Viele Kinder, bei denen die sprachliche oder motorische Entwicklung nicht nach der gängigen Norm verläuft, haben auch Probleme mit den Füßen. Untersuchungen an über 300 Betroffenen haben gezeigt, dass sensomotorisch wirkende Einlagen Fehlfußformen korrigieren können. Außerdem können die Einlagen den Muskeltonus und die Körperwahrnehmung verbessern sowie die Aufmerksamkeitsspanne verlängern. Sensomotorische Einlagen haben ein persönlich abgestimmtes Profil mit individuellen Stimulationspunkten. Beim Stehen und Laufen werden so permanent Reize unter dem Fuß gesetzt, während andere Zonen gezielt entlastet werden. Das kann helfen, die muskuläre Balance und das harmonische Gleichgewicht des Körpers zu verbessern. Außerdem gibt die Einlage dem Fuß Halt und dämpft die beim Laufen entstehenden Erschütterungen ab. Das Sanitätshaus Schütt & Jahn in Handewitt hat sich auf Kinder eingestellt und bietet neben Kinderorthopädie- und Rehatechnik auch die sensomotorischen Einlagen an. Schütt & Jahn GmbH, Heideland-Süd 7, 24976 Handewitt/ OT Weding, Tel. 04 61 / 49 34 93 www.schuett-jahn.de und in den Filialen in Harrislee, Flensburg und Husum

fit und stark

„Ziggy zeigt Zähne“ – Präventionsangebot gegen sexuelle Gewalt „Wie kann ich mein Kind vor sexueller Gewalt schützen? Wie gehe ich als Lehrerin mit einem entsprechenden Verdacht um? An wen wende ich mich bei der Vermutung einer Kindeswohlgefährdung?” Unterstützung leistet pro familia mit „Ziggy zeigt Zähne“. Das Präventionsangebot gegen sexuellen Missbrauch und Gewalt ist speziell für Kinder im Grundschulalter, für deren Eltern und Lehrkräfte entwickelt worden. Mädchen und Jungen stärken und fördern, sie frühzeitig für diese Gefahren sensibilisieren, damit sie sich schützen und über eventuelles Leid sprechen können, ist u.a. Ziel des einzigartigen Präventionsangebots. Das pro familia-Frau-Mann-Team arbeitet intensiv mit einer Klasse. Dabei geht es u.a. um Körperwissen, Berühungen, Geheimnisse, Neinsagen, Grenzen, um Rechte eines jeden Kindes. Das Angebot unterstützt die Persönlichkeitsentwicklung und bewusste Selbstwahrnehmung, stärkt die Handlungs- und Artikulationsfähigkeit und informiert über Hilfsangebote. Für Mütter und Väter ist ein Informationsabend zu den Themen angemessene Erziehungshaltung, sexuelle Gewalt sowie über das Präventionsangebot selbst, über Unterstützungsangebote und Präventionsprinzipien vorgesehen. „Ziggy zeigt Zähne“ beinhaltet außerdem eine Fortbildung für Lehrkräfte, Schulleitung und SchulsozialarbeiterInnen zu Information und Verantwortung beim Schutz vor sexueller Gewalt. Dabei geht es darum, Handlungssicherheit im Umgang mit Hilfegesuchen, vermuteter Kindeswohlgefährdung und sexueller Gewalt zu gewinnen. pro familia führt das Projekt im Kreis SchleswigFlensburg, in Flensburg, Kiel, Neumünster, Kreis Steinburg und Herzogtum Lauenburg durch. Diese Präventionsangebote sind auf Spenden angewiesen. Eine wertvolle Unterstützung ist die

Aktion „Kinder zeigen Zähne“, die landesweit in Kooperation mit Zahnarztpraxen durchgeführt wird. Die Patienten können dort ihr altes Zahngold in eine pro familia-Spendendose werfen. Damit helfen sie Kindern und Jugendlichen, ihre Gewalterfahrungen zu verarbeiten und sich davor zu schützen. „Ohne die Zahngoldspende vieler Patienten wäre unsere Arbeit gegen sexuelle Gewalt nicht in diesem Umfang möglich“, betont Reiner Johannsen, Geschäftsführer des Landesverbandes. Die Präventionsarbeit von pro familia kann außerdem unterstützt werden durch: Geldspenden, Fördermitgliedschaft, Sponsoring, Altgoldspenden, Pfandbonspenden in EdekaMärkten, Einkauf im Internet über das Internetportal www.shopplusplus.de – hier erhält pro familia von den beteiligten Firmen eine Spende – der Kunde zahlt keinen Cent mehr. Landesweite Koordination d. Projekts „Ziggy zeigt Zähne“: Dagmar Steffensen, Tel. 04 61 / 90 92-623 dagmar.steffensen@profamilia.de Weitere Informationen auf www.profamilia-sh.de Spendenkonto: 17 035 260, Nord-Ostsee Sparkasse, BLZ 217 500 00 pro familia Schleswig-Holstein Marienstr. 29-31, 24937 Flensburg Tel. 04 61 / 9 09 26 20, info@profamilia-sh.de

Das Schweigen brechen. Miteinander aus der Krise finden. Viele Paare suchen Hilfe, wenn es schon fast zu spät ist. Wir unterstützen sie, wieder ins Gespräch zu kommen und die Probleme zu lösen. pro familia bietet professionelle Beratung zu Partnerschaft, Sexualität und Lebenskrisen - einfühlsam und vertraulich in landesweit 12 Beratungsstellen. Mehr unter www.profamilia-sh.de oder Tel. 04 61 - 90 92 620

mit uns können Sie reden Schleswig-Holstein Ihre Spende hilft in jeder Beziehung. Konto: IBAN DE11 2175 0000 0017 0352 60 BIC NOLADE21NOS

fit und stark

Weg zum Yoga-Lehrer Die ganzheitliche Lehre sowie die Techniken des Yoga weiter zu geben, ist eine der schönsten und erfüllendsten Aufgaben, denen sich ein Mensch stellen kann. Der Yoga-Lehrer wird dabei zu einem wichtigem Menschen, in dessen Hand es liegt, die Yoga-Lernenden zu wirklichem und dauerhaftem persönlichem Wachstum zu führen. Yoga zu lehren setzt voraus, es selbst zu leben, zu praktizieren, zu spüren. In einem guten Yoga-Kurs wird wohl Wissen vermittelt, werden Techniken gelehrt, aber eine weitere wesentliche Komponente ist die Persönlichkeit des Lehrers, welche dem Unterricht erst seine besondere Qualität verleiht.

Eine ganzheitlich spirituelle Schulung Die Yogalehrer-Ausbildung beansprucht und transformiert den ganzen Menschen. Die Teilnehmer kommen durch regelmäßiges und intensives Praktizieren zu tiefen Prozessen der inneren Reinigung. Diese wesentlichen Einsichten und Erkenntnisse können zu einem „Quantensprung in der persönlichen Entwicklung“ führen. Die Yogalehrer-Ausbildung ist damit nicht nur eine Berufsausbildung, sondern eine ganzheitlich-spirituelle Schulung, die das Leben des Teilnehmers grundlegend zu verändern vermag. Das Ausbildungsjahr zählt für viele Teilnehmerinnen zu den intensivsten, aber auch schönsten und bereicherndsten Erfahrungen ihres Lebens. Mehr Informationen unter www.yoga-lehrer.schule. Caduceus-Lehrinstitut für Naturheilkunde & Psychotherapie Holtenauer Straße 96 (Hof), 24105 Kiel Tel. 0431 / 38 65 255, www.yoga-lehrer.schule www.heilpraktikerschulen.info

Natürliche Hilfe für Kinder Heilpflanzen eignen sich besonders gut, um Kinder sanft und wirkungsvoll durch Krankheiten zu begleiten, denn sie stärken die Selbstheilungskräfte des Körpers. Die Autorinnen von „Heilpflanzen für Kinder“ sind erfahrene Heilpraktikerinnen, alle Tipps und Rezepte sind alltagsnah und praxiserprobt. Mit Heiltees, wohltuenden Auflagen und selbstgemachtem Sirup stärken Eltern ihr Kind auf natürliche Weise. Ursel Bühring, Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch: „Heilpflanzen für Kinder. Gesundheit aus der Natur“, 240 S., Verlag Eugen Ulmer, ISBN 978-3-8001-8358-6, 29,90 Euro

Strahlende Kinderaugen Zu den häufigsten Augenproblemen im Kleinkindalter zählen Hornhautverkrümmungen, Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit und Schielen. Die Fachärzte der Augenklinik Rendsburg behandeln und betreuen seit über 20 Jahren Kinder und Erwachsene in allen Bereichen der Augenheilkunde. Gerade für den Nachwuchs gilt: Je früher eine Einschränkung der Sehfähigkeit erkannt wird, desto höher sind die Chancen einer erfolgreichen Behandlung. Die Fachärzte für Augenheilkunde nutzen behutsame Untersuchungsmethoden und spielerische Vorgehensweisen, um bei ihren kleinen Patienten Fehlsichtigkeiten erkennen und behandeln zu können. Augenklinik Rendsburg MVZ GbR Klinik: Jungfernstieg 25, 24768 Rendsburg Tel. 0 43 31 / 5 90 20, info@augenklinik-rd.de Sprechstunden der Augenarztpraxen: Augenarztpraxis Rendsburg: Mo-Fr 8-18 Uhr

Mi 8.30-12 Uhr Glaukom- und Netzhautsprechstunde, Do 14.20-17 Uhr Privat und Sprechstunde für Berufstätige, Fr nach Vereinbarung Augenarztpraxis Itzehoe: Mo-Fr 9-13; Mo, Di 15-18 Uhr, Do 15-16 Uhr Augenarztpraxis Kiel: Mo, Di und Do 8-12 Uhr und 14.30-17.30 Uhr, Mi und Fr nach Vereinbarung Augenarztpraxis Kiel Gablenzbrücke: Mo- Do 9-12 Uhr, 16-18 Uhr; Fr 9-13 Uhr Augenarztpraxis Niebüll: Mo-Fr 9-12 Uhr; Mo, Do 15-17 Uhr; Fr 14-15 Uhr Augenarztpraxis Nortorf: Mo, Di, Mi 8-13 Uhr, Di 14-16 Uhr, Fr 8-13 Uhr und nach Vereinbarung

Augenarztpraxis Bordesholm: Mo, Di und Do 8-12 Uhr, Fr 8-13 Uhr, Mo 14-18 Uhr, Di 14-16 Uhr, Do 14-17 Uhr Augenarztpraxis Bredstedt: Mo, Di, Do 12-17 Uhr; Mi, Fr 9-14 Uhr Augenarztpraxis Brunsbüttel: Mo-Do 8.30-12 Uhr, 14.30- 18 Uhr, Fr 8.30-13 Uhr, Notfallsprechstunde: Mo-Do 8-8.30 Uhr, 14-14.30 Uhr, Fr 8-8.30 Uhr Augenarztpraxis Flensburg: Mo, Di, Do 8-12 Uhr; Mi 8-13 Uhr; Di 15-18 Uhr; Do 14-17 Uhr Augenarztpraxis Flensburg am ZOB: Mo, Do 8.30-12 Uhr, Di ab 8.30 Uhr Privatsprechstunde,

Augenarztpraxis Albersdorf: Mo, Di und Do 8-13 Uhr, 13.30-18 Uhr; Mi 8-12 Uhr; Do 13.30-17 Uhr; Fr 8-12 Uhr und nach Vereinbarung

Die Sehschule der Augenklinik Rendsburg Eines der führenden Zentren für Vorsorge + Diagnose + Therapie von Sehstörungen bei Kindern und Erwachsenen www.augenklinik-rd.de Termine unter: 04331 - 590 20 Provianthausstr. 9 I 24768 Rendsburg

fit & stark

Blähungen und Neurodermitis des Säuglings

von Peter-Hansen Volkmann

Bei gesund geborenen Säuglingen stellt sich oft innerhalb weniger Tage oder Wochen ein Blähbauch mit schmerzhaften Krämpfen oder eine Neurodermitis ein, die mit Soor im Mund und um den After einhergehen. Die Ursachen der Erkrankung liegen scheinbar im Dunkeln und bilden oft den Anfang einer langjährigen Leidensgeschichte, die mit Pseudokrupp, Asthma und Allergien das ganze Leben überschatten können. Die erste Impfung – ökologisch gesund Bei der ersten Impfung denken Sie an eine Spritze? Ich schreibe hier über die „erste Schluckimpfung“ jedes normal entbundenen Säuglings, der ca. 2-3 Stunden mit offenem Mund im Geburtskanal liegt. In unserer Kultur scheint alles hygienisch und steril sein zu müssen. Was nicht sauber ist, wird mit Desinfektionsmitteln Anfangsbefund behandelt, „so dass man vom Boden essen kann!“ – Aber wollen Sie das wirklich? Alles, was nicht steril ist, wird ausgeblendet. Dazu gehören die biologischen Umstände einer natürlichen Geburt genauso wie zum Beispiel das Küssen! Das ist so unhygienisch wie der Weg des Neugeborenen durch den von Bakterien und Pilzen belebten Geburtskanal. Doch beides ist für die körperliche und seelische Gesundheit des Säuglings und der Eltern sehr wichtig! Es gibt etwa 200 verschiedene krankheitserregende Bakterienstämme. Es gibt Millionen Bakterienstämme, die unser Immunsystem dringend braucht, um Krankheiten vorzubeugen. All diese töten wir mit unserem Hygienewahn ebenfalls ab. Dabei ist mittlerweile wissenschaftlich erwiesen, dass zum Beispiel pathogene Pilze

sich nur ausbreiten können, wenn die Bakterienflora gestört ist! Was können Eltern tun? Vor allem in den Wochen vor der Geburt sollten Darm und Scheide der Mutter biologisch gepflegt werden. Das kann mit der ODS – Orthomolekularen Darmpflege aus der Apotheke in drei Schritten erfolgen. Durch Bio-Frischkost werden Darm und Hormonsystem zusätzlich un- Befund nach 3 1/2 Monaten: terstützt. Die Darmsanierung Vaginalpflege kann z.B. mit 4Vag-Vaginalzäpfchen erfolgen, um die Schleimhäute zu glätten, das Infektionsrisiko im Geburtskanal zu minimieren und die „Impfung“ des Neugeborenen zu optimieren. Stillen ist durch nichts zu ersetzen! Ein Neugeborenes ist ein eigenständiges Ökosystem, das biologisch durch die Bakterien der Muttermilch abwehrstark besiedelt wird. Diese Besiedelung kann mit lebensfähigen Bifidobakterien sowie durch Vitamine z.B. als Pulver aus 3-SymBiose plus 1 Kapseln bei Blähungskoliken, ersten Anzeichen oder bei ausgeprägter Neurodermitis weiter unterstützt werden. Eine solche Darmpflege fördert darüber hinaus das Darmimmunsystem und kann so vor Allergien und Infekten schützen. Peter-Hansen Volkmann Arzt – Naturheilverfahren www.naturheilkunde-volkmann.de Literatur: „Ökosystem Mensch – Gesundheit ist möglich“, mit beigelegtem Kochbuch, zweite Auflage 2009, VBN-Verlag Lübeck, www.VBN-Verlag.de 1

Hersteller hypo-A GmbH, https://shop.hypo-a.de/

hypo -A Premium Orthomolekularia

Orthomolekulare Darmpflege

Rundum gesund durch die kalte Jahreszeit!

in 3 Phasen REHA 1

ODS 1A

ODS 2

Phase 1 Basisversorgung mit REHA 1 Phase 2 Orthomolekulare Darmpflege Schritt 1 mit ODS 1A Phase 3 Orthomolekulare Darmpflege Schritt 2 mit ODS 2 Vitamin B2, B3 & Biotin tragen zur Erhaltung normaler Haut und normaler Schleimhäute bei. Calcium trägt zu einer normalen Funktion von Verdauungsenzymen bei. Vitamin B3, B5, B12 & Magnesium tragen zur Verringerung von Müdigkeit & Ermüdung bei.

hypo-A GmbH, Kücknitzer Hauptstr. 53, 23569 Lübeck, www.hypo-a.de

Info unter Tel. 0451–3072121

shop.hypo-a.de

Ranzencheck: Öfter mal ausräumen e s s a lk Unfal ät… Leichter tragen ist besser r Nord für den Rücken Viele Kinder haben ab und zu Rückenschmerzen. Ein Grund dafür kann sein, dass die Schultasche zu schwer ist. Ob das bei eurem Ranzen auch der Fall ist, könnt ihr mit euren Eltern zu Hause auf der Waage testen. Diesen Tipp gibt euch die Unfallkasse (UK) Nord, bei der Schülerinnen und Schüler in SchleswigHolstein und Hamburg versichert sind. Das gilt für die Schule und auch für den Weg dorthin und wieder zurück. Der gefüllte Ranzen sollte nicht mehr als zehn Prozent eures eigenen Gewichts wiegen. Wie viel das ist, könnt ihr mit Hilfe eurer Eltern ausrechnen: Ihr stellt euch auf die Waage und was die anzeigt, teilt ihr durch zehn. Wenn ihr also 30 Kilogramm wiegt, dann sollte eure gepackte Schultasche nicht mehr als drei Kilogramm wiegen.

Außerdem sollte ein Ranzen leer nur ca. ein Kilogramm wiegen. Die Lehrerinnen und Lehrer bestimmen, welche Unterrichtsmaterialien ihr in die Schule mitnehmen sollt. Aber ihr könnt zusammen mit euren Eltern darauf achten, dass ihr nicht unnötig viel auf dem Rücken tragt. Deshalb ist es gut, den Ranzen öfter mal aufzuräumen.

Packt Spielsachen und Bücher aus, die ihr nicht braucht. Fragt auch in der Schule nach, ob es eine Möglichkeit gibt, Getränke, Materialien oder Sportkleidung dort zu lassen. Dann müsst ihr nicht jeden Tag alles mitbringen. Ihr selbst könnt viel dafür tun, dass euer Rücken gesund ist und bleibt. Mehr Tipps für einen starken Rücken findet ihr hier: www.uk-nord.de, Webcode P00335 oder auf www.deinruecken.de.

im t k r a m ts h c a n h i We um r t n e z t Stad

.12. 4 2 – . 1 2 3.1 derland un Winterw r Deko e mit neu

Es ist wieder soweit: Wir feiern die Weihnachtszeit bei uns mit einem fröhlichen Weihnachtsmarkt. Aber nicht nur die wunderschöne Deko und die vielen Leckereien versüßen unseren Besuchern den Advent, auch viele Aktionen besonders für die Kleinen, machen das Warten auf den Weihnachtsmann selbst zum Fest.

• Neue Weihnachtsdeko und Beleuchtung • In diesem Jahr auch draußen viele Stände • Besuch vom Nikolaus am 7.12. • Wünsche-Sprechstunde mit dem Weihnachtsmann • Fröhliches Kinderkarussell

1 Std. frei Werde

PARKEN

Fan!

100 Geschäfte • 1. 300 Parkplätze • www.stadtzentrum-schenefeld.de