Tfkwinter2016hl by Verlagskontor Schleswig-Holstein

Das Familienmagazin für Lübeck | Ostholstein

Tipps für Kids

Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen, gelingt nur mit vereinten Kräften. Auch die Unternehmen müssen dazu ihren Beitrag leisten. pro familia unterstützt Sie bei Fragen zu Elternschaft, Familie und Lebensplanung. Und wir beraten Alleinerziehende und Paare, wenn ihnen beim täglichen Spagat alles über den Kopf wächst. Mehr unter www.profamilia-sh.de oder Tel. 04 61 - 90 92 620

mit uns können Sie reden Schleswig-Holstein Ihre Spende hilft in jeder Beziehung. Konto: IBAN DE11 2175 0000 0017 0352 60 BIC NOLADE21NOS

Impressum Tipps für Kids, das Familienmagazin, erscheint kostenlos in fünf Regionalausgaben in Schleswig-Holstein jeweils zweimal im Jahr im Verlagskontor SH GmbH.

Fünfmal in Schleswig-Holstein Flensburg - Schleswig - Nordfriesland Kiel und Umgebung Neumünster - Mittelholstein Lübeck - Ostholstein Hamburg Umland - Dithmarschen

Tipps für Kids Verlagskontor SH GmbH, Marienstr. 3, 24534 Neumünster Tel. 0 43 21 / 5 59 59 - 21, Fax 5 59 59 - 14 info@tippsfuerkids.de, www.verlagskontor-sh.de

Fotos (Innenteil) Die Fotos wurden uns von den jeweiligen Institutionen und Veranstaltern zur Verfügung gestellt.

Redaktion Hanna Wendler, Malin Schmidt, Karla Kroll, Lynn Hessel

Anzeigen/Mediaberatung Jörg Stoeckicht, Tel. 0 43 21 / 5 59 59 - 0 (V.i.S.d.P.) Birgit Ziemann, Tel. 0 41 06 / 62 64 75 Anne Sommerfeld, 0 43 21 / 5 59 59 13 Renate Wietzke, 0 43 21 / 5 59 59 17 Oliver Schmuck, Tel. 04 61 /8 40 84 74

Satz, Lay-Out Karla Kroll, Zlatan Rasidovic, Lisa Kim Ernst

Druck Per Com, Westerrönfeld Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck, Ablichtung oder Auszüge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Der Verlag übernimmt – trotz aller journalistischer Sorgfalt – keine Gewähr für die Richtigkeit der gemachten Angaben, Preise und Termine.

Liebe Kinder, liebe Eltern, fühlt ihr euch mit eurer Familie auch manchmal wie die drei Musketiere? Oder auch die zwei Musketiere oder vier, sechs oder gar sieben? Auf die Größe kommt es bei einer Familie nämlich nicht an, sondern darauf, dass man zusammenhält: Einer für alle und alle für einen! Was eine Familie stark wie die drei Musketiere macht, davon erzählen wir in unserem Titelthema. Für einander da sein, sich gegenseitig wertschätzen und die Bedürfnisse jedes Familienmitgliedes beachten. Dabei geht es natürlich viel um euch Kinder, z.B. wie gut euch Musik tut und was es sonst noch alles bei uns im Norden gibt, was euch fördert und stark macht.

Winterausgabe:

Redaktionsschluss am 30.09. des Jahres Anzeigenschluss am 30.09. des Jahres

Stark sind auch die vielen Freizeitangebote in eurer Region und selbstverständlich haben wir auch wieder dem Weihnachtsmann über die Schulter geguckt und zeigen euch tolle Geschenke, neue Spiele, Bücher und kreative Bastelideen. Wir wünschen euch eine tolle Weihnachtszeit und einen starken Winter voller toller Erlebnisse.

Sommerausgabe:

Redaktionsschluss am 30.03. des Jahres Anzeigenschluss am 30.03. des Jahres

euer Tipps für Kids-Team

www.tippsfuerkids.de

Impressum/Vorwort

S. 1

Inhalt

S. 2

Starke Familien

S. 4

Es weihnachtet

S. 14

Spielespaß

S. 20

Geschenke

S. 24

Wat ein Theater

S. 28

Gewinnspiel

S. 36

Natur & Tiere

S. 40

Museen & Ausstellungen

S. 48

Endlich Urlaub

S. 54

Geburtstag

S. 70

Bei dir ums Eck

S. 76

Sport & Bewegung

S. 82

Gesund & munter

S. 86

… einer für alle und alle für einen

… alles für eine schöne Adventszeit

… damit versüßt man trübe Nachmittage

… Tipps für euren Wunschzettel

… Veranstaltungen

... jede Menge Verlosungen – viel Glück!

… Flora und Fauna im Norden

… für alle Forscher und Entdecker

… Urlaubs- und Ausflugsziele nah und fern

… alles für eine fetzige Fete

… gibt’s tolle Angebote

...sportlich durch Herbst & Winter

…das stärkt Körper und Seele

Lernen – aber sicher! Im Unterricht, bei der Klassenfahrt, auf dem Schulweg: Die Unfallkasse Nord schützt Ihre Kinder vor Unfällen. Und wenn doch etwas passiert, sind wir für Sie und Ihre Liebsten da – beitragsfrei.

www.uk-nord.de

Starke Familien

Einer für alle, alle für einen

Familienbande von Hanna Wendler

Kein Feierabend, keine Versicherungen, kein Gehalt – die Stellenausschreibung eines amerikanischen Unternehmens klingt vermessen. Wer bitteschön hat diesen Job bisher gemacht? Mütter lautet die Antwort. Pünktlich zum 8. Mai regt dieser Werbespot einer Postkartenfirma dazu an, eine Karte zum Muttertag zu versenden. Gehalt, Versicherungen und Feierabend wären damit für die Papierindustrie und das Postwesen gesichert, aber was haben Mütter davon? Wenn Mütter und Väter abends erschöpft aufs Sofa sinken, haben sie ihren Tag unterschiedlich verbracht. Frauen verbringen einen größeren Teil ihrer Zeit mit unbezahlter Arbeit. Dazu gehören Haushalt, Kindererziehung, soziales Engagement und

Pflege von Angehörigen. Diese Arbeit ist für das Funktionieren der Gesellschaft unersetzlich, wird aber weniger wertgeschätzt als bezahlte Arbeit. In Partnerschaften und Familien kann dieses Ungleichgewicht zu Frustration und Konflikten führen. Der Wunsch nach einer neuen Verteilung der Aufgaben ist oft groß, aber in der Praxis scheitern viele daran. Die traditionelle Rollenverteilung schleicht sich bei jungen Paaren oft nach und nach ein und verstärkt sich, wenn das erste Kind da ist. Zwischen Erziehungsaufgaben, Partnerschaftspflege, Karriere, Selbstverwirklichung und persönlichen Selbstoptimierungsansprüchen kann man schnell an seine Grenzen kommen. Was können Familien für ein befriedigenderes Zusammenleben tun?

Starke Familien

Arbeit neu definieren Familien können die gesellschaftlichen Umstände nicht verändern, aber sie können für sich selbst umdenken. Gegenseitige menschliche Wertschätzung kann die vielen Ungerechtigkeiten, wie z.B. eine nicht angemessene Vergütung, helfen auszubalancieren. Alle Tätigkeiten, die in einer Familie anfallen sind wichtig, unabhängig davon, ob sie bezahlt werden oder nicht. Familien können sich auf dieser Basis neu organisieren. „Die unverzichtbaren Aufgaben von Eltern, ob es sich um berufliche oder familiäre Tätigkeiten handelt, werden als berufliche Arbeit angesehen. Damit werden sie als gleichwertige Tätigkeiten definiert“, schlägt Eva Kessler, Familienberaterin in ihrem neuen Buch „Das Familienkonzept“ vor. Auf dieser Basis kann die Arbeit gerecht aufgeteilt werden – in die berufliche Zeit und Freizeit. Wer vorwiegend familiäre Arbeit leistet, tut dies nicht mehr 24 Stunden am Tag, sondern hat ebenfalls ein Kontingent an Freizeit. Jede Familie kann die zur Verfügung stehende Zeit aushandeln und immer wieder neu aufteilen.

Verantwortung teilen Die Aufgaben zu teilen bedeutet auch, die Verantwortung zu teilen. Es geht nicht nur darum, eine bestimmte Summe an Pflichten abzuleisten, sondern auch die volle Verantwortung für die Situation zu übernehmen. Aufgaben, die einen gewissen zeitlichen Rahmen umfassen, nennt Eva Kessler in ihrem Konzept „Chefaufgaben“. Der jeweilige Chef hilft nicht nur, sondern übernimmt die vollständige Verantwortung für alle Elemente der Situation, für alle Entscheidungen und die kurzfristigen und langfristigen Folgen. Wer die Wäsche übernimmt, schmeißt nicht einfach nur eine Maschine an. Er sorgt dafür, dass alles gewaschen wird, was die Familienmitglieder brauchen. Dass die Wäsche trocken ist, gebügelt und an alle Familienmitglieder verteilt wird. Das verhindert, dass ein Partner dem anderen nur hilft oder zuarbeitet. Und es gibt beiden Partnern gleichberechtigten Entfaltungsspielraum.

KINDERFREUNDLICH WOHNEN

Wohnungen für kleine und große Familien in ganz Lübeck finden Sie bei der Trave Wir bieten viele modernisierte und neue Wohnungen, die ganz den Bedürfnissen von Familien mit Kindern entsprechen. Wir freuen uns auf Sie. www.trave.de

Die Trave. Leben in Lübeck

Starke Familien

Echtes Miteinander

Arbeit delegieren

Es geht aber nicht nur um das effektive Organisieren der Aufgaben, dies bliebe zu sehr an der Oberfläche. Ziel ist es ein echtes Miteinander zu entwickeln, in dem sich die Familienmitglieder gegenseitig unterstützen. Die mechanische Organisation der Familienaufgaben kann ein Schritt auf dem Weg dorthin sein. Aufgaben zu diskutieren und aufzuteilen macht bewusst, was die Familie alles braucht. Die Chefaufgabe macht bewusst, wie viele Details mit einer Aufgabe verbunden sind und wie viel Sorgfalt erforderlich ist. Dann geht es nicht mehr darum, einen Katalog an Aufgaben zu erledigen, sondern sich gegenseitig das Leben zu erleichtern – einer für alle und alle für einen. Wenn die Familienmitglieder dieses Miteinander verinnerlicht haben, ist es überflüssig, von außen auf der Organisationsebene Ausgleich zu suchen.

Zeit ist ein knappes Gut geworden und die Herausforderungen sind hoch. Der Anspruch an jeden Einzelnen ist hoch, in allen Lebensbereichen erfolgreich zu sein. Wenn das Ziel sein soll, dass beide Elternteile sich in möglichst vielen Bereichen verwirklichen können, ist es sinnvoll, Arbeit auch zu delegieren. Eltern, Nachbarn und Freunde können einzelne Bereiche übernehmen. Dadurch werden die Partner entlastet. Wenn beide Partner berufstätig sind, kann eine Haushaltshilfe Entlastung bringen. Für viele Bereiche, insbesondere der Kinderbetreuung, stehen auch eine Reihe von gut ausgebildeten Experten zur Verfügung. Das kann den Familienalltag ungemein entlasten. Das Miteinander neu zu gestalten, ist eine Herausforderung an alle Familienmitglieder. Es erfordert Anstrengung, Zeit und Gespräch. Doch dieser Aufwand lohnt sich. Wenn sich Familien auf diese Art aus ihrem Trott lösen und gemeinsam einen neuen Weg gehen, profitieren davon alle. Gefühle von Überlastung schwinden, wenn jedes Familienmitglied anerkannt und wertgeschätzt wird. Wenn Frustrationen weichen, kann das Raum für die wirklich wichtigen Dinge öffnen: Freude am Zusammensein und Zeit für Muße.

Das Familienkonzept Familienberaterin Eva Kessler hat ihre Erfahrungen aus der Praxis zusammengetragen. Das Familienkonzept bietet das praktische Handwerkszeug zur gerechten Verteilung der Aufgaben in der Familie. Die sieben Werkzeuge werden anschaulich erklärt und lassen sich gut umsetzen. Ziel ist es, dass jedes Mitglied in der Familie gut leben kann. Das Buch bekommt man im Buchhandel, über Internetanbieter oder direkt bei der Autorin: eva.kessler.ma@t-online.de. Eva Kessler: Das Familienkonzept. Praktisches Handwerkszeug zur Verteilung der Aufgaben in der Familie, 2016, 17,95 Euro

Kinder und Jugendliche wissen Bescheid – und haben doch tausend Fragen. pro familia bietet mehr als Aufklärung. Neugier, Bedürfnisse, Ängste und Probleme der Mädchen und Jungen stehen bei uns im Mittelpunkt. Unser sexualpädagogisches Frau-Mann-Team organisiert und betreut Projekte in Schulen sowie Elternabende und Fortbildungen für Fachkräfte. Mehr Infos unter www.profamilia-sh.de oder Tel. 04 61 - 90 92 620

mit uns können Sie reden Schleswig-Holstein

Ihre Spende hilft in jeder Beziehung. Konto: IBAN DE11 2175 0000 0017 0352 60 BIC NOLADE21NOS

Starke Familien

Musik macht schlau Wusstet ihr, dass Babies bereits vor der Geburt ein Gespür für Klänge und Töne haben? Noch im Bauch der Mutter erkennen sie die Stimmen ihrer Eltern, gewöhnen sich an vertraute Geräusche und lauschen gerne Musik. Auch nach der Geburt bleibt dieses musikalische Empfinden bestehen.

spannt an Instrumente und Musik heranzuführen. Der zentrale Anspruch dabei ist die Förderung der Intelligenz, der Kreativität und der Sozialkompetenz des Kindes. Obwohl die Musik im Vordergrund steht, soll letztendlich die ganzheitliche Förderung des Kindes erreicht werden.

Kleine Kinder lieben es, wenn Mama oder Papa etwas vorsingen oder sie in den Schlaf summen. So lernen die Kinder Melodien und Lieder, die sie meist ihr ganzes Leben erinnern. Der frühe Kontakt zu Musik schafft eine positive Einstellung und erleichtert auch den stetigen Kontakt zur Musik während des Aufwachsens und im Erwachsenenalter.

Inhalte

Musikalische Früherziehung Musik hat in vielerlei Hinsicht einen positiven Einfluss auf die kindliche Entwicklung. Die musikalische Früherziehung versucht, Kinder spielerisch und ent-

Kinder hören bei Musik nicht nur zu, sie erleben sie regelrecht und das mit dem ganzen Körper. Deshalb hängen Musik und Bewegung untrennbar miteinander zusammen: Bei der musikalischen Früherziehung werden Kinder an Melodien und Rhythmen herangeführt und erlernen Taktgefühl. Sie bewegen sich zur Musik, studieren Tänze und Choreografien ein. Dadurch verbessern sich ihre Koordination und ihre Motorik. Beim Mitsingen der Lieder wird nicht nur das Gehör sensibilisiert, sondern auch die Aussprache gefördert.

Musik gemeinsam erleben In Kursen zur musikalischen Früherziehung oder im Musikschulunterricht musizieren Kinder gemeinsam mit Gleichaltrigen. In der Gruppe lernen sie Melodien, Gesang oder Instrumente. Sie gewöhnen sich aber auch daran, auf ihre Mitmusiker zu achten und im Kollektiv zu spielen. Sich anzupassen, sich selbst für die Gemeinschaft zurückzunehmen, voneinander zu lernen und dabei auch Kritik anzunehmen, das sind die sozialen Kompetenzen, die beim Musizieren in der Gruppe vermittelt werden. Musik kann dabei sogar als universelle Sprache fungieren. Ausländische Kinder, die vielleicht kein Deutsch sprechen, verstehen Musik genau wie einheimische Kinder und können am gemeinsamen Erleben teilhaben.

Angebote und Kosten Musikalische Früherziehung wird in Deutschland von vielen öffentlichen Musikschulen und privaten Einrichtungen angeboten und richtet sich grundsätzlich an noch nicht eingeschulte Kinder von vier bis sechs Jahren. Die Kosten können variieren. Sie betragen jährlich ungefähr 200 Euro. Vor der Entscheidung für einen musikalischen Förderkurs sollten Eltern verschiedene Anbieter vergleichen und sich einen Eindruck von der Atmosphäre innerhalb der Kurse machen. Natürlich ist nicht jedes Kind ein musikalisches Ausnahmetalent. Grundsätzlich gilt aber, dass kein Kind unmusikalisch ist. Es ist alles eine Sache der Übung – und natürlich spielt der Spaß eine große Rolle. Die Teilnahme an musikalischer Früherziehung oder am Musikunterricht sollte niemals aufgezwungen sein. Musiziert das Kind freiwillig, so lernt es am besten. Dann können Sprache, Koordination, Bewegung, Kreativität und emotionale Auffassung ausgebildet und gefördert werden.

Tipps für Kids erscheint im Sommer 2017 mit den Themen:

• Ausflüge • Kinder-

geburtstage

• Urlaub … … sowie jeder Menge nützlicher Informationen für Familien mit Kindern. Verlagskontor SH · Marienstraße 3 24534 Neumünster · 04321 / 55 95 90 info@tippsfuerkids.de

Starke Familien

Mit Nachhilfe rechtzeitig starten

„Dieses Schuljahr wird alles besser!“ Das ist häufig der gute Vorsatz, mit dem viele Schüler ins neue Schuljahr starten. Trotz des guten Willens sind die Lücken aus den Vorjahren aber immer noch vorhanden und im neuen Schuljahr noch schwerer zu schließen. Deshalb rät Kai Pöhlmann, Leiter vom ABACUS Nachhilfeinstitut, bei Schülern, die das vergangene Schuljahr gerade mal so geschafft haben, lieber frühzeitig schon die Weichen zu stellen. Besonders die intensive und professionelle Einzelnachhilfe zu Hause bietet gerade am Anfang des Schuljahres noch die Möglichkeit, schnell wieder den Anschluss zu finden.

Musik voraus - Das Entdeckerbuch

Die Arbeit mit Kindern zwischen 6 und 8 Jahren - früher unter dem Begriff "Musikalische Grundausbildung" vereint - nimmt heute in der Praxis unterschiedlichste Formen und Bezeichnungen an. Nicht selten führt diese Arbeit Musikschule und Grundschule zusammen. Für alle entsprechenden Unterrichtssituationen bietet das neu gestaltete Unterrichtswerk einen verlässlichen roten Faden. Die Kinder lernen die Grundinhalte von Musik und Tanz kennen, erfahren Wesentliches über Instrumente und probieren sie aus. Zudem vertiefen sie ihre Kenntnisse über Rhythmus und Notation und erweitern ihr Lied- und Bewegungsrepertoire. Auch für zuhause geeignet. Musik voraus - Das Entdeckerbuch. Musik und Tanz für Kinder von 6 bis 8 Jahren. Ausgabe mit CD. Hrsg. v. Rainer Kotzian u. Rudolf Nykrin; Autorinnen u. Autoren: Sabine A. Enders, Birgit Herwig u. a.; Illustr.: Hanne Attenning u. a.

Die Erfolgsquoten der ABACUS Institute im Kreis Pinneberg liegen schon seit Jahren über 90%. Dies hat auch die Stiftung INFRATEST wiederholt in Elternbefragungen bestätigt. ABACUS, Rollberg 44, 22880 Wedel Tel. 04103 / 83865, www.nachhilfe-pi.de

Einzelnachhilfe Bei ihnen zu Hause

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten • INFRATEST-geprüft • über 20 Jahre Erfahrung • Alle Fächer, alle Klassen • über 90% Erfolgsquote • Das Lernen lernen • Institut mehrfach prämiert

Tel. 040/839 75 03 · 04103/838 65 · 04101/58 71 51 · 04121/780 83 73 · www.nachilfe-hh.de

Starke Familien

Man sieht auch mit den Ohren gut

Die Mondscheinsonate

Die beiden besten Freunde Mathis und Muks trennt nur eine Sache: Der blinde Mathis liebt klassische Musik, während sein Hund Muks lieber über eine Wiese tobt. Doch dann wird ihnen die Aufgabe gestellt, die Königin der Instrumente zu suchen und so landen sie im Mittelalter. Sie lernen den Ritter von Gluck in der Pariser Oper kennen und fachsimpeln mit einem Musiker aus Louis Armstrongs Band in New Orleans. Danach ist auch Muks von Musik begeistert und Mathis hat ja sowieso schon immer gewusst, dass man mit den Ohren auch gut sehen kann. Das Buch ist für Kinder ab 10 Jahren.

Im Mondschein finden sich alle Wiesenbewohner am See ein, denn Luigi, der berühmte Pianist und Maikäfer, spielt auf. Familie Maus, Herr Maulwurf, das Ehepaar Kröte und viele andere nehmen Platz und das Konzert beginnt. Bald schon ist alles drumherum vergessen, als die Musik klar über die Wiese tönt, die Nachtfalter in Blattgondeln über das Wasser ziehen und die Feen den Tanz einleiten. Doch plötzlich kommt ein Wind auf und die Zuschauer werden ganz schön umhergepustet, während Luigi weiter temperamentvoll in die Tasten haut. So endet das Wiesenkonzert turbulent, doch in einem sind sich alle einig: Es war einfach unvergesslich!

Kerstin Unseld: Man sieht auch mit den Ohren gut. Eine kleine Reise in die Musik Dtv Verlag, Reihe Hanser, 12,95 Euro.

Doris Eisenburger: Die Mondscheinsonate. Eine Geschichte zur Klaviersonate von Ludwig van Beethoven, annette betz Verlag 2016, Buch und CD, 22,95 Euro

Alles für die Schule! Über 30 Heftlineaturen! Linkshänder-Produkte! Markenqualität! Fachberatung!

buerokompetenz.de Königstraße 101 | 23552 Lübeck t. 0451 58900-75 koenigstrasse@buerokompetenz.de

Starke Familien

Head-Down-Generation von Lynn Hessel Spiele spielen, Videos gucken, Musik hören, schnell mit den Freunden zum Treffen verabreden, Mama anrufen, Fotos machen - das alles und noch viel mehr geht mit den neuen Smartphones. Es macht Spaß und ist super praktisch.

Das Richtige fördern Wer trotzdem nicht aufs Smartphone verzichten will, der sollte auf jeden Fall eine gesunde Mischung finden. Wer seinen Tag mit Sport und anderen Aktivitäten füllt- wie Freunde treffen, kreativ sein, Musik machen, Herumtoben- der schaut automatisch immer weniger aufs Handy. Besonders die Eltern sollten ihr Kind dabei unterstützen und aufpassen, dass es nicht zu lange vor dem Handy, Tablet, Fernseher oder Computer sitzt. Denn neben den körperlichen Beschwerden sind es ja auch noch die Erlebnisse, die dem Kind fehlen. Wer möchte später auf seine Kindheit zurückblicken und sich dabei nur noch an Computerspiele, Chats und Videos erinnern? Die besten Erzählungen sind doch die von unseren Abenteuern in der Realität und lustigen Geschichten aus der Kindheit und Jugend.

Mein erstes großes Bildwörterbuch

Der Handynacken Leider haben sie nicht nur Vorteile. Da wir den ganzen Tag durch das Internet unterhalten werden können, liegen oder sitzen wir herum, werden immer fauler und so schwindet auch die Lust auf Sport. Doch das ist sehr ungesund, denn Kinder müssen sich bewegen, um sich gut zu entwickeln. Auch vergisst man die Zeit und verbringt sie viel zu lange vor dem Smartphone. Das führt zu körperlichen Beschwerden- denn wer täglich mehrere Stunden in gebückter Haltung vor dem Handydisplay verbringt, wird langfristig Beschwerden im Nacken haben, dem sogenannten „Handynacken“. Wer das schon im Kindesalter bekommt, der hat es im Erwachsenenalter nicht leichter. So praktisch und spannend sie auch sind- Handys sind für die Entwicklung des Kindes nicht förderlich: sie machen abhängig, lenken ab und man gibt schnell unüberlegt persönliche Daten preis.

Kinder haben einen angeborenen Lern- und Entdeckerdrang. Diese Begabung lässt sich schon ganz früh für eine weitere Sprache nutzen und eine auf diesem Wege erlangte Mehrsprachigkeit fördert die gesamte kognitive Entwicklung eines Kindes. Mehr als 250 Begriffe benennen und zeigen Gegenstände aus dem Alltag der Kinder – so prägen sich die ersten englischen Wörter spielend ein. Kirsten Schlag: Mein erstes großes Bildwörterbuch – Englisch/Deutsch, Thienemann-Esslinger 2012, 16 S., ab 1 Jahre, 9,99 Euro.

Starke Familien

Englisch – Cool & Easy aus Kanada Basketball, geht mit Shally aus England die Pferde satteln oder tanzt mit Janet aus den USA Hip-Hop. Und der positive Lerneffekt: Nach einer oder zwei Wochen trauen sich die Kids & Teens garantiert in der Schule mehr zu sprechen.

Ob Handy-App, Computer-Games oder Hip-Hop Kurs: Ohne Englisch läuft heute (fast) gar nichts mehr. Im Berlitz Sprachcamp finden Kids & Teens im Altern von 7 bis 17 Jahren den Schlüssel zur Sprache, haben Spaß dabei und verbessern ganz spielerisch die Englisch Zensur in der Schule. Im Berlitz Sprachcamp können coole Sachen ausprobiert werden und es muss auf das Hobby in den Ferien nicht verzichtet werden. Man wird zum Comic-Designer, sucht mit Andy aus Texas Caches nach GPS-Koordinatoren, spielt mit Sam

FIT IN ENGLISCH

BERLITZ SPRACHFERIEN

Camps finden an interessanten Orten in ganz Deutschland statt, so z. B. auf Sylt, an der Ostsee, im Harz und in der Lüneburger Heide. In Zingst wird erstmalig in 2017 auch ein Spanisch Camp angeboten und über Ostern und im Herbst findet regelmäßig für jüngere Kinder mit Eltern das Family Camp am Timmendorfer Strand und in Sellin auf Rügen statt. Für Kinder, die noch nicht alleine verreisen möchten, gibt es das Day Camp im Norderstedter Stadtpark in den Sommer- und Herbstferien. Hier gibt es die englischsprachige Betreuung von Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr. Der Berlitz Sprachferienkatalog kann kostenlos bei Berlitz bestellt werden bei Christina Schroeder, Tel.: 04106 / 6407153, Email: christina.schroeder@berlitz.de oder: www.berlitz. de/sprachcamps

• Motivierender Sprachunter-

richt, spannende Aktivitäten • Für 7- bis 17-Jährige und deren Eltern • Über 300 Termine in allen Schulferien, mehr als 60 Standorte JETZT KOSTENLOS DEN NEUEN KATALOG BESTELLEN::

UNSERE TIPPS! • Wellenreiten oder Skateboard auf Sylt • Tauchen in Timmendorf • Reiten in Schönberg oder in der Lüneburger Heide

Telefon 04106 6407153 oder www.berlitz.de/sprachcamps

Es weihnachtet... Weihnachten ist ein Fest mit vielen Traditionen. Wir kennen es als Fest der Liebe und Besinnlichkeit, bei dem die ganze Familie zusammenkommt. Wie feiert man aber in anderen Ländern? Was ist dort am wichtigsten? Verschiedene Weihnachtsbräuche verteilen sich in allen Religionen und Regionen der Welt. In den Niederlanden steht nicht Heiligabend, sondern der Nikolaustag am 6. Dezember im Mittelpunkt. Holländische Kinder lassen ihre Schuhe vor dem Nikolausabend draußen, um sie am Morgen mit Süßigkeiten gefüllt zu finden. Der 24. Dezember ist mehr ein religiöses Ereignis. Am „Christmas Eve“ werden in Großbritannien und den USA die Geschenke durch den Father Christmas oder Santa Claus unter den Weihnachtsbaum geliefert. Ausgepackt werden sie am Morgen des ersten Weihnachtsfeiertags. Später versammelt sich die Familie zum traditionellen Weihnachtsessen. In Frankreich bringt Père Noël die Geschenke in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember. Er kommt durch den Schornstein und legt seine Gaben in die bereitgestellten Schuhe. Ein traditionelles französisches Festtagsgericht ist der „Reveillo“, ein Festmahl aus Austern, Pasteten, Truthahn und Champagner. Geschlemmt wird die ganze Nacht! In Italien ist Weihnachten wie bei uns ein großes Familienfest. In den meisten Regionen des Landes werden die Kinder am Dreikönigstag beschenkt. Sie warten dann sehnsüchtig auf die hässliche, aber

weise alte Hexe „Befana“, die durch den Kamin rutscht und Geschenke in den Schuhen hinterlässt. Statt eines Weihnachtsbaumes steht in vielen spanischen Haushalten an Weihnachten eine Krippe für das Jesuskind. Auch sind es die Heiligen Drei Könige, die den Kindern am 6. Januar anstelle des Weihnachtsmannes die Geschenke bringen. Die schwedische Hauptfestivität vor Weihnachten ist das Fest der heiligen Lucia am 13. Dezember. Eine Besonderheit ist das Schauen eines DisneySpezialprogramms um 15 Uhr vor dem traditionellen Julbord, dem schwedischen Weihnachtsbuffet. Bei polnischen Weihnachtsessen gibt es traditionell 12 Gerichte in Erinnerung an die 12 Apostel. Es wird immer ein Gedeck mehr als nötig aufgelegt – aus Gastfreundschaft, falls ein spontaner Besucher vorbeikommt. Die Kinder hoffen übrigens, Geld unter ihrem Teller zu finden. Typisch für Island sind die „Yelemen“, dreizehn seltsame Trolle, die die Bevölkerung genau dreizehn Tage vor Heiligabend aufsuchen. Am 24. Dezember wird den Verstorbenen der Familie gedacht, bevor abends das Weihnachtsfest eingeläutet wird. In Australien fällt Weihnachten mitten in den Sommer. Santa Claus flitzt in roten Boxershorts auf Wasserskiern an und fliegt per Helikopter in entfernte Orte. Der Weihnachtstruthahn wird am liebsten am Strand beim Picknick verzehrt.

Weihnachten

Die wunderbare Waldweihnacht – einmalig im Norden!

Alljährlich locken am 2. Advent Tausende Lichter, spannende Märchen und zauberhafte Aktionen in den ErlebnisWald in Trappenkamp. In diesem Jahr sind es über 80 Angebote für die ganze Familie. Der lebende Märchenpfad mit Märchen der Gebrüder Grimm ist ein Höhepunkt, aber auch die vielen Bastelaktionen, die Kasperbühne oder die Weihnachtsbäckerei schaffen eine wunderbare, einmalige Weihnachtsstimmung abseits von der Hektik und dem Lärm der Städte. Neu ist in diesem Jahr eine „kleine“ Waldweihnacht am Freitag vorher. Von 16 bis 20 Uhr genießen die Besucher die schöne Stimmung rund um das Waldhaus. Der Besuch des Weihnachtsmannes, die Kasperbühne, Musik und einige Aktionen erwarten die Familien an diesem Abend. Bei der großen Waldweihnacht am 3. und 4. Dezember gibt es auch viele neue

Ideen: Es werden besondere Weihnachtsbräuche vorgestellt, ein Gewürz-Zelt führt in den Orient und im Mittelaltermarkt können die Besucher selbst schmieden oder Glasperlen drehen. Ob Punsch von heimischem Apfelsaft, herzhafte Wildspezialitäten oder süße Waffeln, es ist für alles gesorgt. Kinder mögen besonders die vielen Dekorationen, Lichter und Hütten mitten im Wald. Also – bis bald im Weihnachtswald!

Eintritt: Kinder 5 , Erw. 10, Familien 25 Euro (mit Personalausweis), Tickets vorab unter www.regiondo.de Fr 2.12., 16-20 Uhr (ermäßigter Eintritt), Sa 3.12., 11-19 Uhr, So 4.12., 11-18 Uhr ErlebnisWald Trappenkamp, Daldorf Tel. 04328 / 17048-0, www.forst-sh.de Neu: Ab Dezember lockt die komplett erneuerte „Fantasiewelt Wald“. Diese 300 m² große IndoorSpielanlage bietet alles, was Kinder bis 8 Jahren mögen: einen echten Wald zum Spielen, Baumhäuser, Dschungel, Rutschen und viel mehr! Hier lässt es sich auch bei schlechtem Wetter aushalten.

Winter, Wunder, Weihnachtszeit Wenn die Tage kürzer werden und es draußen zu kalt zum Spielen ist, bietet dieses Bastelbuch viele Beschäftigungsideen für drinnen. Klassische Bastelanleitungen mit Papier, Stoff und Holz und einfache Backund Kochrezepte für die Weihnachtszeit und das Neujahrsessen machen der ganzen Familie Spaß. Auch zum Kuscheln und Vorlesen ist etwas dabei: Kurze Sachtexte zu den Tieren und Pflanzen des Winters und Bräuchen sowie besinnliche Gedichte. Kommt dann doch einmal die Sonne durch, gibt es auch Spielideen für draußen. Winter, Wunder, Weihnachtszeit, von Ute Michalski und Tilman Michalski (Illustration), Fischerverlag, Sauerländer, 16,99 Euro

fr. 2.12., 16-20 uhr

weihnachtse oß gr die ihnacht lichter wald-we 19 uhr + sa., 3.12., 11so., 4.12., 11-18 uhr

mehr infos im internet: www.forst - sh.de

Weihnachten

Auf in den Wichtelwald

Weihnachten im Stadtzentrum Schenefeld

Vom 21. November bis zum 24. Dezember ist im Stadtzentrum Schenefeld wieder Weihnachtsmarktzeit! Während die Großen auf dem Weihnachtsmarkt drinnen wie draußen bummeln und shoppen, schlemmen oder sich zum gemütlichen Umtrunk treffen, gibt es für die kleineren Besucher noch viel mehr zu entdecken und zu erleben. Angefangen

bei einem malerischen Weihnachtsdorf mit schneebedecktem Turm über den magischen Wichtelwald bis hin zum beliebten Kinderkarussell und allerlei Weihnachtsleckereien. Da fühlen sich auch Nikolaus und Weihnachtsmann wohl: Der Weihnachtsmann höchstpersönlich kommt gleich an vier Tagen (am 9. & 10. und 14. & 16. Dezember) vorbei und lässt sich Weihnachtswünsche zuflüstern. Jeweils ab 16 Uhr sollten Kinder dann dringend ihren Wunschzettel bereithalten! Vorher ist allerdings noch der Nikolaus dran: Er verteilt am 6. Dezember ab 16 Uhr Süßigkeiten im gesamten Center. Richtig kreativ geht es außerdem in der Spielmobil Ideenwerkstatt zu. Hier werden wunderschöne Weihnachtsgeschenke und zauberhafte Weihnachtsdekorationen – für Mama und Papa, Oma, Opa und Freunde – gebastelt. So wird bereits die Vorweihnachtszeit zum Fest. Stadtzentrum Schenefeld Kiebitzweg 2, Schenefeld, www.szs.sh

Weißer Winterschaum Endlich ist die Jahreszeit gekommen, in der wir richtig naschen dürfen. Wenn's draußen kalt ist und wir es zuhause gemütlich haben wollen, dann kuscheln wir uns am liebsten aufs Sofa und vor den Kamin. Jetzt noch eine heiße Schokolade! Oder mal was ganz anderes - weißer Winterschaum, der schmeckt super süß und wärmt von Innen.

Für den weißen Winterschaum brauchst du: • 900 ml Milch • 2 Pck. Vanillin-Zucker (oder Bourbon Vanille-Zucker, wer es richtig süß haben will) • Marshmallows • Milchschäumer oder Pürierstab Und so geht’s: Wenn du für deine ganze Familie weißen Winterschaum zaubertn möchtest, dann gibst du 800 ml

Milch in einen Topf und lässt es aufkochen. Den Vanillin Zucker oder Vanille Zucker hinzugeben und gut umrühren. Wenn die Milch einmal aufgekocht ist, verteilst du sie auf vier Tassen. Die restlichen 100 ml im Topf erhitzen und in ein hohes Gefäß geben. Mit dem Pürierstab oder Milchschäumer die Milch fluffig, schaumig rühren und dann auf die vier Tassen verteilen. Zum Schluss kannst du den weißen Winterschaum noch mit Marshmallows verzieren, was außerdem noch super lecker ist.

hypo -A Premium Orthomolekularia

Orthomolekulare Darmpflege

Rundum gesund durch die kalte Jahreszeit!

in 3 Phasen REHA 1

ODS 1A

ODS 2

Phase 1 Basisversorgung mit REHA 1 Phase 2 Orthomolekulare Darmpflege Schritt 1 mit ODS 1A Phase 3 Orthomolekulare Darmpflege Schritt 2 mit ODS 2 Vitamin B2, B3 & Biotin tragen zur Erhaltung normaler Haut und normaler Schleimhäute bei. Calcium trägt zu einer normalen Funktion von Verdauungsenzymen bei. Vitamin B3, B5, B12 & Magnesium tragen zur Verringerung von Müdigkeit & Ermüdung bei.

hypo-A GmbH, Kücknitzer Hauptstr. 53, 23569 Lübeck, www.hypo-a.de

Info unter Tel. 0451–3072121

shop.hypo-a.de

Weihnachten

Lebensverbesserer Betriebsausflüge und jahreszeitliche Feste. Am 3. und 4. Dezember findet deshalb wieder der originelle Ökologische Adventsmarkt statt. Dort bieten Gutshof, Stall und Scheune vorweihnachtliche Stimmung und Anregungen für nachhaltige Produkte: Natur-Kochbücher, Solar-Spiele, Green ScienceBausätze, Wetterspiele, Experimentierkästen und diverse andere Öko-Toys. Dazu gibt es coole Live-Musik unterm ökologischen Tannenbaum und einige Überraschungen. Gut Karlshöhe, Karlshöhe 60 d, Hamburg www.gut-karlshoehe.de

Im Umweltzentrum Gut Karlshöhe dreht sich alles um natürliche, bewusste Lebensart. Sie wollen bewirken, dass Hamburg und Umgebung auch für die nächsten Generationen noch genauso bunt und vielfältig bleiben. Deshalb bieten sie für alle Altersgruppen Kurse, Seminare und spannende Erlebnisse an, mit Themen wie Natur und Tiere, Energie und Klimaschutz, moderne Ernährung, Bewegung, Handwerk und Selbermachen. Diese sollen den Besuchern praktische Tipps für den Alltag und für ein ressourcenschonendes und glückliches Leben mitgeben. Darüber hinaus veranstalten sie auch Kindergeburtstage, Ferienprogramme,

ÖKOLOGISCHER ADVENTSMARKT 2016 3. bis 4. Dezember, Sa und So 10–18 Uhr Eintritt: 3 €, Kinder frei, kostenlose Kutschfahrten www.gut-karlshoehe.de 18

Über

ops 50 Sth enlose

& kos treuung rbe Kinde übeckin L g! chbur Dänis

Das Shoppingcenter für die ganze Familie Im LUV SHOPPING wird Ihr Familieneinkauf zum Kinderspiel. Es warten mehr als 50 Shops und IKEA auf Sie – Und während Sie entspannt einkaufen, werden Ihre Kleinen kostenlos in unserer Kinderbetreuung LUV junior beaufsichtigt oder können sich auf unserem Indoor-Spielplatz austoben. A1, Ausfahrt „Lübeck-Dänischburg‟ Linie 10 und 33, Haltestelle „IKEA LUV SHOPPING‟ Regionalbahn, Bahnhalt „Lübeck-Dänischburg IKEA‟ Weitere Infos auf www.luvshopping.de und

Und viele mehr.

ALLES IM LUV

Spieletipps

Spielespaß

Helge Andersen wohnt in Jarplund bei Flensburg. Er zählt in Deutschland seit ca. 45 Jahren zu den erfahrensten und bekanntesten Spielekritikern und Spielpädagogen. Seine Spielesammlung umfasst mehrere tausend Brett- und Karten- sowie Konsolen- und PC-Spiele. Außerdem ist er Autor zahlreicher Spiele und Spielebücher.

Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen Rio 2016 (Wii U + 3DS; Nintendo; ab 6 J.)

Auch jetzt noch, einige Monate nach den jüngsten Olympischen Spielen in Rio, laden Mario, Sonic und andere Konsolenspiele-Stars weiterhin zu etlichen spektakulären Wettkämpfen, darunter Tischtennis, Bogenschießen, rhythmische Sportgymnastik, BMX, Reiten, Beachvolleyball und mehr – unterstützt durch amiibo-Figuren. Exklusiv hält die Wii U auch 7er-Rugby, 4x100 m Staffellauf und Dreisprung bereit, während die 3DS-Konsole als Alleinstellungsmerkmal mit Golf, Weitsprung und Boxen aufwartet. Nach den Olympischen Spielen ist bekanntlich immer auch vor den nächsten Spielen!

Sonic Boom: Feuer & Eis (3DS; Nintendo; ab 6 J.)

Wer eine Quizfrage wie die nach dem schnellsten Igel aller Zeiten beantworten soll, hätte dann kein Problem mit der richtigen Antwort, wenn er Videospielfan ist, denn natürlich handelt es sich dabei um Sonic (früher auch genannt: Sonic the Hedgehog). Dieser blaue Charakter tritt nun zum x-ten Mal in Erscheinung auf Nintendos kleiner 3DS-Konsole und erlebt wieder rasante Abenteuer in Höchstgeschwindigkeit. Dr. Eggman, Sonics Dauergegner, wird in diesem neuen Spiel erstmals unterstützt von D-Fekt. Spannende Minispiele und ein packendes Mehrspieler-Rennen warten!

Spieletipps Stone Age Junior (von Marco Teubner; Hans im Glück; 2-4 Sp. ab 5 J.)

Das aktuelle „Kinderspiel des Jahres 2016“ ist eines der schönsten, die seit langem für diese Altersgruppe veröffentlicht wurden und führt auf großartige Weise in das „Stone Age“Strategiespiel für etwas ältere Spieler ein. Die Kinder werden in die Steinzeit zurückversetzt und bauen Siedlungen. Dazu decken die Spieler – statt zu würfeln – Ereignisplättchen auf, bewegen ihre Spielfiguren auf dem schönen Spielplan entsprechend weit, um Waren einzusammeln. Bei bestimmten Warenkombinationen entstehen Siedlungen und der erste Spieler, dem dies dreimal gelingt, gewinnt. Ein bestechend schönes Spiel!

Flori Vielfraß (von Bernhard Weber; Amigo; 2-4 Sp. ab 4 J.)

Jedes Kind hat als (Holz-) Spielmaterial einen Raupenkopf und drei verschiedenfarbige Raupenteile. Auf dem Weg bis zum Ziel warten für jede Raupe drei Leckereien. Wird die Farbe des eigenen hinteren Raupenteils erwürfelt, wird dieses Teil nach vorn geschoben, direkt hinter den Raupenkopf. Die Konkurrenten sollten aufpassen, denn für sie gilt der Wurf ebenfalls! Falls der aktive Spieler aber dreimal die „falschen“ Farben würfelt, gehen auch die Mitspieler leer aus. Zeigen die Würfel dagegen dreimal dieselbe Farbe an, darf der Würfelspieler (aber diesmal nur er!) seine beiden letzten Raupenteile nach vorn versetzen, unabhängig von den Farben. Sobald ein Futterstück erreicht wird, wird dieses im wahrsten Sinne des Wortes einverleibt, d.h. die Raupe wird länger. Wer zuerst das dritte Futterstück erreicht, gewinnt. Ein schnelles, einfaches und vor allem schönes Spiel für die Jüngsten.

* variabel

So verlässlich wie mein Traum-Pferd

Junior-Sparen ab 1 €, 1,20 %* p. a.

Otto-Passarge-Straße 2 • 23564 Lübeck Tel. 0451 61057-700 • www.luebecker-bauverein.de

Spieletipps Das verdrehte Labyrinth (von Michael Feldkötter; Ravensburger; 2-4 Sp. ab 6 J.)

Aufgabenkarten geben Ziele an, zu denen jeder Spieler mit seiner Figur durch ein Labyrinth ziehen muss. In diesem Spiel werden jedoch nicht (wie beim „verrückten Lanbyrinth“) Karten seitlich auf den Spielplan geschoben, sondern man darf bzw. muss Hecken drehen. Zwei verschiedene Heckenarten gibt es, die nach jeder Drehung Wege freimachen oder aber versperren und Spielfiguren während der Drehung „mitnehmen“. Magiekarten tragen dazu bei, die Ziele schneller zu erreichen. Wer als Erster die letzte seiner sechs Aufgabenkarten erfüllt und abschließend ein Zaubergarten-Tor erreicht hat, gewinnt dieses unterhaltsame Spiel.

Tripolo (Game Factory; 2-4 Sp. ab 6 J.)

Runde Karten mit verschiedenen Buchstaben, Farben und Motiven sind zu einem Neunerquadrat in der Tischmitte ausgelegt. Alle Spieler versuchen gleichzeitig, sogenannte Tripolos zu bilden, indem sie jeweils eine ihrer Handkarten spielen und mit zweien aus der Auslage kombinieren, die entweder dieselbe Farbe, dasselbe Motiv oder denselben Buchstaben aufweisen. Wem dies am häufigsten gelingt, der gewinnt diese sehr schnell zu spielende „Memory“-Variante.

Auf, auf, kleiner Pinguin (Haba; 2-3 Sp. ab 2 J.)

Die ersten Brettspiele mit einfachen Regeln wenden sich an Kinder ab etwa 2 Jahren. In diesem neuen Spiel der Haba-Reihe „Meine ersten Spiele“ machen sich zwei oder drei (Holz-) Pinguin-Mamas mit ihren Babys auf den Weg von ihrer schönen Insel zum Festland, denn dort warten zwei leckere Fisch-Happen auf sie. Da die Kleinen aber noch nicht schwimmen können, ragen zum Glück Steine, Baumstämme und Planken aus dem Wasser. Auf diesen hopsen sie in Richtung Fisch – die Babys, wenn 1-3 kleine und die Mamas, wenn 1-3 große Pinguintapser gewürfelt werden. Sobald ein Mutter-Baby-Paar den Fisch erreicht hat, endet das wunderschön ausgestattete Spiel… Und es wird ganz sicher gleich noch einmal gespielt werden!

Spieletipps

Completto (von Heinz Meister; Schmidt; 2-4 Sp. ab 8 J.)

100 bezifferte Holzsteine liegen verdeckt in der Tischmitte. Jeder Spieler erhält zunächst 17 Steine, die er ebenfalls verdeckt und nebeneinander vor sich ablegt. Hinzu kommen pro Spieler 5 weitere Steine. Diese werden Stück für Stück in die 17er-Reihe offen eingefügt – und zwar möglichst so, dass man sich dem Ziel des Spiels schon ein wenig nähert. Dieses besteht nämlich darin, als Erster mit seinen nun 22 Steinen eine Zahlenreihe zu bilden, deren Zahlen von links nach rechts aufsteigen. Hierzu werden im Laufe des Spiels Steine aus der Tischmitte aufgenommen und nach Möglichkeit gegen verdeckte Steine der eigenen Reihe ausgetauscht. Lediglich einige wenige Regeldetails gilt es hierbei zu beachten. Ein spannendes Legespiel mit einem „Immerwieder-Spielen“-Aufforderungs-Charakter!

Dschungelbande (von Stefan Dorra und Manfred Reindl; Kosmos; 2-4 Sp. ab 5 J.)

Die Tiere des Dschungels plantschen bei einer nächtlichen Party im Fluss. Jeder Spieler entscheidet sich für ein Dschungeltier als besten Freund und erwürfelt ein Tier, um anschließend ein Tierkärtchen unter die Hängebrücke des Spielplans zu schieben. Im Laufe der Zeit gelangen immer mehr Tiere auf den Spielplan. Befindet sich das erwürfelte Tier einmal oder mehrfach an den Wasserstellen, wird die eigene Spielfigur entsprechend viele Felder vorgezogen. Steht sie direkt neben seinem besten Freund, darf zusätzlich ein Feld weiter gezogen werden. Wer zuerst am Ende der Strecke das Feld mit dem Dschungelkrötenkönig erreicht, gewinnt. Ein schönes Merk- und Konzentrationsspiel!

Geschenke!

Für kleine HandwerkerInnen

Hier bekommen der kleine Handwerker und die kleine Handwerkerin die Möglichkeit sich zu entfalten und das Tischlerfach aus nächster Nähe zu erkunden. Das abgebildete Werkzeug, Schrauben und Bolzen, selbstverständlich auch aus Holz, sind nicht im Lieferumfang enthalten, können aber separat im Shop erworben werden. Material: Sperrholz. Grösse: 58 x 38 x 81,5 cm.

www.takatomo.de

Für Abenteurerinnen Ihr seid die ‚härtesten Tester‘ der Welt und die kritischsten. Darum macht elkline Mode, die eure hohen Maßstäbe erfüllt – schick und strapazierfähig: Um auch den ausgefallensten Spielideen Stand zu halten, ist die franzhose z. B. am Knie und Gesäß verstärkt. Die macht so gut wie alles mit! Das Longsleeve rotelkchen sitzt bequem und hat einen weich eingefassten Halsausschnitt – da kratzt garantiert nichts. Als echte Abenteurerinnen seid ihr natürlich am liebsten draußen – egal bei welchem Wetter. Das ist dank des Fleecemantels peppi und des Outdoormantels mädchen kein Problem. Einfach reinschlüpfen, gut aussehen und bestens aufgewärmt ins nächste Abenteuer. Das alles findet ihr im elkline Shop in Hamburg oder unter:

www.elkline.de

Schöne Geschenke

Pucki Das Glück dieser Erde... liegt auf dem Rücken eines Elefanten. Beim Elephant Chair Kinderstuhl von Elements Optimal ist dies der Fall. Ein Stuhl, der Kinderherzen höher schlagen lässt. Die bis auf den Boden reichende Rückenlehne imitiert den Rüssel eines Elefanten, darüber befinden sich die beiden Augen und an den Seiten die Ohren. Der Elephant Chair ist aus massivem, europäischem Buchenholz gefertigt. Zum Schutz wurde dieses zum Schluss mit einem matten Lack versehen. Der DesignKinderstuhl ist 42 cm breit, 37 cm tief und 52,2 cm hoch. Die Sitzhöhe beträgt kindgerechte 32 cm.

Diese tolle Schnecke eignet sich hervorragend zum Pucken, Begrenzen & Spielen…. Pucki gibt das Gefühl von Geborgenheit, fördert den Tastsinn und kann als Lagerungshilfe dienen. Ihre Größe ist genau passend für Kinderwagen, Babyschale und Babybett. Handgefertigt aus 100% Baumwolle in Hamburg.

Dänischer Kinderladen Steindamm 50, Elmshorn www.daenischer-kinderladen.de

www.einrichten-design.de

Schöne Geschenke Musik & Spiel Mit der Toniebox und den dazu passenden Figuren können Kinder ab drei Jahren Hörspiele hören und endlich das zusammen bringen, was zusammen gehört: Hören und Spielen! Sie kommt ohne Regler, Knöpfe oder Kabel aus und ist kinderleicht zu bedienen. Die Hörfiguren werden einfach auf die Box gestellt und schon startet das Hör-Abenteuer.

Wagner´s Spiel- und Technikwelt, Dieselstr. 5, 24223 Schwentinental Tel. 04307 / 82350, www.kiel-toys.de

Little Friends Zuckersüß, kunterbunt und verbiegbar – die Little Friends von HABA sind Freunde für die ganze Kindheit! Sie bestehen aus einem biegbaren Drahtgestell, das von strapazierfähigem Kunststoff ummantelt ist. So können Kinder die Little Friends in unterschiedliche Posen biegen und lebensnah spielen. Puppenhäuser, Möbel- und Zubehör-Sets bringen schnell Leben in die Puppenhauswelt. Und jetzt ganz neu: Der Little Friends Pferdestall mit tollem Zubehör.

Harry Potter und das verwunschene Kind Es war nie leicht, Harry Potter zu sein – und jetzt, als überarbeiteter Angestellter des Zauberei-ministeriums, Ehemann und Vater von drei Schulkindern, ist sein Leben nicht gerade einfacher geworden. Während Harrys Vergangenheit ihn immer wieder einholt, kämpft sein Sohn Albus mit dem gewaltigen Vermächtnis seiner Familie, mit dem er nichts zu tun haben will. Als Vergangenheit und Gegenwart auf unheilvolle Weise miteinander verschmelzen, gelangen Harry und Albus zu einer bitteren Erkenntnis: Das Dunkle kommt oft von dort, wo man es am wenigsten erwartet. Die erste offizielle Harry-PotterGeschichte, die auf der Bühne präsentiert wird. Das Stück feierte am 30. Juli 2016 im Londoner Palace Theatre Premiere.

J.K.Rowling / John Tiffany / Jack Thorne: Harry Potter und das verwunschene Kind. Teil 1 und 2 (Special Rehearsal Edition Script), 336 S., 19,99 Euro

Schöne Geschenke

Ob für Groß oder Klein, Boys oder Girls...

hier gibt es Trendsetter für ALLE! Cooles für Jungs ... und für Mädchen Großer Sand 12 · 25436 Uetersen Tel. 04122 - 97 777 70 · www.pittis.de Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr · Sa. 9 bis 14 Uhr

Minymo setzt Zeichen, tolle Farben und Streifen

Diese Overalls gewinnen sofort die Herzen im Sturm

Kuschelig und warm für kleine Fashionistas

Ideal gegen trübe Regentage

Wat ein Theater …

Die Schneekönigin

Ach, du dickes Ei

Märchen nach Hans Christian Andersen mit Musik von Edvard Grieg Herr Böse hat einen Zauberspiegel erfunden, der alles Gute und Schöne ins Schlechte und Hässliche verzerrt. Der Kobold Redcap findet das toll, aber der Spiegel rutscht ihm aus den ungeschickten Pfoten, zersplittert in tausend Millionen kleine Teile und fällt auf die Erde hinab. Gerda und Kay sind Nachbarskinder und beste Freunde. Doch plötzlich erscheint Kay die Welt böse, abstoßend und widerwärtig. Sein Herz wird eiskalt, denn zufällig geriet ihm ein Spiegelsplitter ins Auge - und ins Herz. So gelingt es der Schneekönigin leicht, Kay in ihren Eispalast zu locken. Verzweifelt begibt sich Gerda auf die Suche nach dem lieben Freund. Eine aufregende Reise führt sie zu vielen zauberhaften Gestalten in unbekannten Welten mit Palästen, Blumenwiesen und sprechenden Tieren. Gefährliche Abenteuer erlebt die mutige Gerda. Unbeirrt, von ihrer Sehnsucht getrieben, findet sie endlich Kay im frostigen Land der Schneekönigin... Hans Christian Andersens Märchen erzählt von der Kraft der Liebe, vom Wert des Selbstvertrauens und vom Kampf gegen die innere Kälte dieser Welt. Karten: Tel. 0 40 / 38 25 38

Mutig Anders-Sein, das erfahren Kinder ab 3 bis 4 Jahren durch neue Ausdrucksmöglichkeiten in Dialog-Spielen, im Singen und in Bewegungssequenzen der Figuren – wie Mr. Humpty Dumpty, der Schachtelmann oder Lupinchen – aus Lupinchen und Robert. Bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe oder Socken erwünscht! Teilnahmegebühr: 7 Euro

12.11.-29.1., Theater für Kinder, Hamburg

2.12., 16 - 17 Uhr, Café des Alleetheaters, Hamburg

Eine Woche voller Samstage Herr Taschenbier ist ein ängstlicher Mensch. Er fürchtet sich vor allen Leuten, die schimpfen und befehlen – bis ihm eines samstags ein Sams über den Weg läuft und bei ihm bleibt. Das Sams ist ein furchtloses, ja beinahe respektloses Wesen, das sich von nichts und niemandem einschüchtern lässt. Herrn Taschenbier ist das Sams anfangs furchtbar peinlich und er versucht auf alle möglichen Arten, es wieder loszuwerden. Aber seltsam: Je länger es bei Herrn Taschenbier bleibt, desto lieber gewinnt er das Sams. Für Menschen ab 4 Jahren. 10.12.-22.1., jew. 16 Uhr, Theaterschiff Batavia www.batavia-wedel.de

Veranstaltungen

Nikolaus, wo steht dein Sommerhaus? Die Winterzeit beginnt und es wird wieder kalt. Getreu dem Motto Schneeflocken hüpfen lädt Volker Rosin alle Kinder ein, mit Gesang, Tanz und Springen etwas Wärme zu verbreiten. Mit alten und neuen Liedern stimmt er dabei auf die kommenden Weihnachtsfeiertage ein. Da werden 24 Türchen geöffnet, der Weihnachtsstern besungen und es wird kräftig mit der Schneefrau getanzt. Nikolaus und Nikoletta zeigen den Kindern ein lustiges Fingerspiel und dann heißt es Weckt den Weihnachtsmann. Mit lustigen Weihnachtsgeschichten führt Rosin dabei durch ein unterhaltsames Familienprogramm. Dabei lädt er auch das eine oder andere Kind ein, mit ihm gemeinsam auf der Bühne zu singen und zu tanzen. Seit nunmehr 35 Jahren lieben Deutschlands Kinder die Lieder von Volker Rosin und singen begeistert mit, wenn er in Kindergärten, Schulen oder Stadthallen zu Gast ist. Die positive Ausstrahlung des gelernten Sozialpädagogen ist ein Garant für pädagogisch anspruchsvolle Unterhaltung und wenn dann zum krönenden Abschluss nach bekannter Tradition Feliz Navidad angestimmt wird, dürfen Groß und Klein mit einstimmen und sich so schon einmal die Wartezeit auf den Weihnachtsmann verkürzen. Im Anschluss an das Konzert steht Volker Rosin für seine kleinen Fans natürlich noch für Autogramme und Fotos bereit. 15.12., 15 Uhr, MuK, Lübeck, www.muk.de

Schneewittchen Die böse Königin und Schwiegermutter von Schneewittchen ist sehr schön und sehr eitel. Als ihr eines Tages der allwissende Zauberspiegel sagt, dass nicht sie, sondern Schneewittchen die Schönste im ganzen Land ist, befiehlt sie dem Jäger das Mädchen im Wald zu töten. Doch dieser lässt sie laufen und rät ihr, sich bei den sieben Zwergen zu verstecken. Aber ist Schneewittchen bei den Zwergen vor der bösen Königin sicher und findet sie ihren Traumprinzen wieder? Ein wunderschönes altes Märchen in neuem Gewand, voll von spannenden Figuren und altem Zauber, locker und humorvoll in Szene gesetzt. Karten: 7,50 Euro, Tel. 040 / 60 94 17 57 www.theaterpur.de 10.12. 15 Uhr, 11.12., 14+17 Uhr, Festsaal am Falkenberg Norderstedt 17.12., 15 Uhr, 18.12., 14+17 Uhr, Kulturwerk am See Norderstedt

MUK LÜBECK DO 15.12.2016 15 UHR Informationen & Tickets: 0451/79 04 400

MUK.DE

Wat ein Theater …

Faszination

Mit ihrer spektakulären Show Magie - Träume erleben haben die Ehrlich Brothers einen völlig neuen Stil in die Zauberei gebracht. Locker und charmant präsentieren Andreas und Chris Ehrlich ihre Illusionen, fern von jedem übernatürlichem Hokuspokus. In der neuen Show erleben die Zuschauer, wie die beiden Brüder einen echten Monstertruck aus dem Nichts erscheinen lassen, 8 Tonnen schwer und 2000 PS stark! Andreas und Chris werden Men-

schen aus dem Publikum von einem Ort an einen anderen teleportieren und sie werden mit ihrer Harley Davidson durch die Luft fliegen. Mit Faszination zeigen die Ehrlich Brothers eine atemberaubende Show mit weltweit einmaligen Illusionen. Karten: Tel. 01 80 / 5 00 41 59, www.s-promotion.de 8.1., 13 Uhr + 18 Uhr, Barclaycard Arena Hamburg www.ehrlich-brothers.com

Auf dreisten Pfoten

ung Ermäßig r für Kinde hre! bis 12 Ja

08.01+28.05.17 HAMBURG Barclaycard Arena 09.02.17 FLENSBURG Flens Arena 09.04.17 KIEL Sparkassen Arena TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073-722 740

Eigentlich ungerecht, dass der jüngste Sohn nichts bekommt, als der Besitz des Vaters verteilt wird. Aber es ist ja nichts mehr da ... Doch halt – den alten Kater – ja, den kann er haben. Dass er mit diesem Tier das große Los gezogen hat, ahnt er noch nicht. Doch plötzlich hat er die edelsten Kleider an, fährt in des Königs Kutsche durch die Gegend und lehrt den Zauberer das Fürchten. Das Tamalan Theater zeigt, dass auch die Großen ganz klein und die Kleinen ganz groß sind – in einer Inszenierung mit viel Musik, Witz und raffinierten Kostümen für Kinder- und Familienpublikum. 10.12., 15 Uhr, Kulturhof Dulsberg, Hamburg

Veranstaltungen

Tom Sawyer, Huckleberry Finn & die gute Fee vom Mississippi Der Mississippi ist ein großer, ruhiger Fluss. Nur wenige kennen die Geheimnisse, die sich um ihn ranken. Einer von ihnen ist Tom Sawyer, Waisenkind und stolzer Besitzer einer eigenen Kleinschatzsammlung. Er ist sich sicher: Vor langer Zeit haben Piraten ihre Schätze ganz in der Nähe vergraben. Zusammen mit seinen Freunden Huckleberry Finn und Becky macht Tom sich bei Dunkelheit auf die Suche nach der sagenumwobenen Beute. Auf dem Hügel am verlassenen Schatzhaus angekommen, beobachten die Kinder drei Männer mit Schaufeln und werden Zeugen eines noch viel größeren Geheimnisses. Um diese knifflige Situation zu meistern, müssen die Freunde so mutig sein, wie noch nie zuvor. Zum Glück haben sie Hilfe – das Lied einer guten Fee klingt immer vom anderen Ufer des Mississippis herüber. Nach Mark Twain, ein Weihnachtsstück für Kinder ab 7 Jahren 2.-26.12., Großes Haus, Theater Lübeck

Die Marzipanpiraten Eine wohlhabende Hansestadt wird von Piraten angegriffen. Ihr Anführer, der gefürchtete Pirat Käpt'n Niederstrecker belagert die Stadt. Die Lebensmittel der Bürger, die tapfer Widerstand geleistet haben, gehen zur Neige und eine Hungersnot bricht herein. Gemeinsam mit dem spanischen Bäcker Antonio entdecken einige Kinder versteckte Lebensmittelvorräte. Nach einem alten Rezept aus Antonios Heimat stellen sie aus Mandeln eine süße Masse her und formen sie zu kleinen Figuren: Marzipanpiraten. Die Lage wird immer gefährlicher bis Antonio fliehen muss. Dabei fällt er Käpt'n Niederstrecker in die Hände. Die Situation scheint auswegslos, bis er eine kleine Marzipanfigur aus der Tasche zieht.

Der Drachentöter Der junge Siegfried ist ein Abenteurer. Eines Tages führt sein Weg ihn und seinen Gefährten zum legendären Feuerfelsen. Siegfried erfährt von der schönen Brünnhilde, die von einem bösen Drachen auf dem Felsen festgehalten wird. Zusammen mit den kleinen Zuschauern versucht Siegfried den Drachen zu besiegen, um Brünnhilde zu befreien. Ein einmaliges Musiktheater-Erlebnis mit mittelalterlichen Liedern für die Jüngsten: Für alle Kindergartenkinder, die gerne weit springen, einem Helden helfen und selbst Helden sein wollen und natürlich für alle die gerne singen. 3.+4.12., jew. 16 Uhr, Junges Studio, Theater Lübeck

Musical für kleine und große Piraten ab 7 Jahren 23.12., 17.+18.1. jew. 18 Uhr Großes Haus, Theater Lübeck

Wat ein Theater …

Kindertheater des Monats Im September öffnete sich der Vorhang zur 24. Spielzeit des Kindertheaters des Monats. Handverlesene professionelle Theater aus Ghana, Österreich und Deutschland gestalten die 24. Spielzeit. Verschiedenste Genres sind vertreten: Figuren-, Erzähl-, Musik-, Clowns-, Tanz-, Maskentheater und Schauspiel für Kinder.

Frau Hoffmanns Erzählungen Im November für Kinder ab 4 Jahren Als die Putzfrau Frau Hoffmann die Bühne betritt, erschrickt sie: „Oh, hat man euch nicht gesagt, dass die Vorstellung Hoffmanns Erzählungen heute ausfällt? Der Hauptdarsteller ist krank!“ Frau Hoffmann mag die Kinder nicht so nach Hause schicken. Deshalb erzählt sie die Geschichten des Dichters E.T.A. Hoffmann. Eine fantasievolle und kindgerechte Einführung in diese Oper. Einige Kinder können sogar auf der Bühne mitspielen.

Träumeland Clownstheater im Januar für Kinder ab 3 Jahren Herbert und Mimi freuen sich den ganzen Tag schon auf das eine: endlich ins Bett legen und schlafen. Nur noch schnell die Abendtoilette erledigen, und dann ab in die Federn! Doch irgendwie funktioniert das nicht so richtig. Herbert verlässt ziemlich bald das warme Bett, um in das Land der Träume aufzubrechen. Und Mimi muss wohl oder übel mit. Und so fallen die beiden von einem Abenteuer ins nächste …

Die Rote Prinzessin Im Februar für Kinder von 5–10 Jahren Bis zu ihrem 12. Geburtstag lebte die Rote Prinzessin im weißen Schloss. An diesem Geburtstag darf sie es endlich verlassen. Doch der Ausflug verläuft anders als geplant. Denn die Rote Prinzessin wird von Räubern geraubt. Aber so einfach lassen sich Prinzessinnen nicht gefangen nehmen. Die Rote Prinzessin flieht. Auf dem Weg ins weiße Schloss entdeckt sie, dass es im Rest der Welt ganz anders zugeht, als sie es sich vorgestellt hat.

Foto: Heinrich Hanuschka

Jabahee Mitmach-Konzert im März für Kinder ab 3 Jahren Warum verstecken sich Spinnen gerne in Ecken? Warum fressen Krokodile keine Hühner und warum sind Krokodilstränen keine echten Tränen? Wieso fliegt der Vogel Jabahee im Winter nach Afrika und ... und …? In 10 Songs laden groovende Gitarrenriffs, Stimmenpower, sprechende Trommeln, Nasenflötentöne, schwindelerregende Akrobatik und virtuose Tänze zum Mitmachen bei Geschichten der afrikanischen Griots und mystischen Fabeln ein.

Henß & Kaiser treiben Schabernack Tanztheater im April für Kinder von 2-10 Jahren Zeigt her eure Füße! Und lasst sie tanzen, denn so kann man sich auch ohne Worte verständigen. Aus dem Blickwinkel kleiner Menschen werfen Henß & Kaiser einen humorvollen Blick auf die Welt. Dabei geht es drunter und drüber, kreuz und quer, hinein und hinaus, werden Mäntel zu Tanzpartnern und Leitern zu Hängematten. Die beiden necken sich nach Herzenslust und sind doch am Ende einig: Gemeinsam ist das Leben schöner! Das Kindertheater des Monats ist ein landesweites Gemeinschaftsprojekt von 19 Veranstaltern in Trägerschaft der LAG Soziokultur e.V., Husum. www.kindertheater-des-monats.de

Veranstaltungen

Der Stoff, aus dem die Träume sind Reitkunst auf höchstem Niveau Voller spannender Details verzaubert Apassionata jeden Zuschauer auf eigene Weise: Die Mischung aus packender Action, Harmonie und lustigen Überraschungen erreicht Jung und Alt und überwindet sogar kulturelle Grenzen mühelos. Die hier erlebbaren Begegnungen zwischen Mensch und Pferd sind erstaunlich, geradezu magisch. Eigens komponierte Musik, grandiose Lichteffekte und liebevoll gestaltete Kostüme unterstreichen dieses Gefühl. Das Zusammenspiel von Reit- und Tanzkunst sowie akrobatischen Elementen schafft Faszination pur. Insbesondere die Inszenierung der verschiedensten Pferderassen im Zusammenspiel mit den traditionellen Reitweisen der Welt ist einmalig. In der Show Cinema of Dreams wird das Publikum Teil einer Zeitreise: In ihrem geliebten Kino erleben Eve und Tom fantastische Filmwelten ebenso wie die Geschichte des Hauses. Das Publikum verfolgt mit den Freunden die Entwicklung des Traumtheaters, dessen Zerfall und seine mögliche Rettung … 21.1., 15+20 Uhr, 22.1., 14 Uhr, Barclaycard Arena, Hamburg 20.5, 15+20 Uhr, 21.5., 14 Uhr, Sparkassen-Arena, Kiel

21. - 22.01.17 Hamburg 20. - 21.05.17 Kiel

Tickethotline:

01806 – 73 33 33

20 Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen

www.apassionata.com

Wat ein Theater …

Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch Tagelang ist es so kalt, dass der alte Pettersson und sein Kater Findus ihre Nasen nicht vor die Tür stecken mögen, und gerade als es ein bisschen wärmer wird, verstaucht der Alte sich den Fuß. Dabei ist morgen Heiligabend. Wie sollen die beiden jetzt zu einem Weihnachtsbaum kommen? Wie zu Stockfisch, Fleischklößchen und Pfefferkuchen? Eine schöne Bescherung! Premiere des Sven Nordqvist Klassikers ist am 2. Dezember. Bis zum 26. Dezember können kleine und große Zuschauer jeden Freitag-, Samstag- und Sonntagnachmittag in Petterssons und Findus` verrückte Welt eintauchen. Tickets: VVK Kinder 10,50 Euro, Erw. 11,50 Euro www.freilichtbuehne-luebeck.de oder Tel. 0 41 94 / 75 64 und an allen bekannten VVK-Stellen 2.-26.12., jew. 15.30 Uhr, 24.12., 14 Uhr, Schuppen 5, An der Untertrave 47a, Lübeck

Räuber Hotzenplotz Der Räuber Hotzenplotz ist eine klassische Kasperlgeschichte mit allem, was dazugehört: Helden, Schurken, Feen, Zauberern und heillos überforderten Wachtmeistern. Aber am Ende siegt natürlich das Gute. Damit ist Der Räuber Hotzenplotz das ideale Stück für Theateranfänger genauso wie für alte Hasen. Denn auch die Großen werden viel Spaß am Wiedersehen mit den Helden ihrer Kindheit haben! Martin Lingnau und Heiko Wohlgemuth (Heiße Ecke, Die Königs vom Kiez u. v. m.) hatten 2011 die große Freude und Ehre, Otfried Preußlers Kinderbuchklassiker zum ersten Mal überhaupt in einer unterhaltsamen musikalischen Fassung im Schmidt Theater auf die Bühne zu bringen. Carolin Spieß hat die spannende Räubergeschichte mit vielen lustigen Ideen und jeder Menge toller Musik inszeniert – ein Theaterspaß für die ganze Familie! Karten: Kinder 15,40 Euro, Erw. 22 Euro 5.11.-7.1., Schmidt Theater, Hamburg, www.tivoli.de

Veranstaltungen

Die Welt der Pferde Die Pferdestadt Neumünster wird im April wieder Schleswig-Holsteins großes PferdeEvent beherbergen – mit Unterhaltung und Pferdesport in allen Varianten, nagelneu und vielseitig wie nie. Die Messe wächst und nutzt jeden Winkel. Im Verbindungsbereich zwischen Foyer Ost und dem neuen Forum entsteht eine sehenswerte Künstlergalerie. Das Tagesprogramm gewährt spannende Einblicke in die Vielseitigkeit des Pferdesports. Von der Klassischen Dressur und dem Springen über das Westernreiten bis zur Arbeit mit der Garrocha und der Langzügelarbeit lassen bunte Schaubilder die Herzen höher schlagen. Ein Highlight wird die Vorstellung des Voltigierteams sein. Der Voltigiersport erfordert hohe Geschicklichkeit, Vertrauen und Präzision, und das Pferd bietet hier schon den jüngsten Pferdefreunden anspruchsvolle Möglichkeiten, bei denen auch der Spaß nicht zu kurz kommt. Am Abend wird mit Spirit – im Labyrinth der Macht ins Theater gebeten. Dabei sind u. a. die rasanten Shetties der Shettyzucht von Kessen, die Isländer, der Reiterhof Gläserkoppel, Pferd und Hund in pfiffigen, flotten Darbietungen und die Doma Clasica mit wunderschönen Bildern. Spektakuläre Akrobatik, Live Gesang, Feuer und Tanz runden das Erlebnis ab. 21.-23.4., Holstenhallen Neumünster www.nordpferd.de

Gewinne

Viel Glück Wenn ihr gewinnen möchtet, sendet eine E-Mail mit dem entsprechenden Stichwort an: gewinnen@verlagskontor-sh.de. Einsendeschluss ist der 5. Dezember. Viel Glück!

3 x 2 Freikarten für die Husumer Eiszeit in der Winterwelt der Husumer Messehalle. Stichwort: Eiszeit. Einsendeschluss: 7.12.

www.husum-eiszeit.de

Start

Zwei Tickets für „Alice im Wunderland on Ice“ am 2.02.2017 um 19 Uhr im Schloss Kiel. Stichwort: Alice. www.highlight-concerts.de

3 x 2 Tickets für Ehrlich Brothers: „Faszination“ am 8.01.2017 um 11, 13, 16 oder 18 Uhr in der Barclaycard Arena Hamburg. Stichwort: Ehrlich Brothers. www.s-promotion.de

Gewinne

Wir verlosen: 2 x Familientageskarten (Im Wert von 20 Euro pro Karte) und 6 x Kinderfreikarten (Im Wert von 4 Euro pro Karte) für einen Ausflug in die Arche Warder Stichwort: Arche Warder. www.arche-warder.de

Wir verlosen jeweils 5 x 2 Hörbücher: „Conni & Co - Das Hörbuch zum Film“ und „Conni, Dina und der Babysitterclub“. Stichwort: Conni.

www.disneychannel.de

> Seit September läuft die Serie „Die Garde der Löwen“ im Disneychannel (immer Sa + So 8.55 Uhr). Wir verlosen: 2 x Kion Stoffpuppe + Die Garde der Löwen Puzzle. Stichwort Löwen.

www.karussell.de/conni

Wir verlosen 3 x 2 Eintrittskarten für Hamburg Dungeon. Erlebt ein schaurig-lustiges Abenteuer! Stichwort: Dungeon www.thedungeons.com

Gewinne

Wir verlosen Tickets für den Hansa-Park! 3 Familientickets (4 Personen im Wert von je 144 Euro) Stichwort: Hansa-Park. www.hansapark.de

> Helft Aschenbrödel die Haselnüsse zu besorgen und Pferd Nikolaus aus dem Stall zu holen. Wir verlosen 2 x das Brettspiel "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel". Ab 4 Jahren. Stichwort: Aschenbrödel. www.icestorm.de

Die original Kivanta® Trinkflasche aus Edelstahl mit 350 ml Inhalt ist frei von Schadstoffen. Abgerundete Ecken ermöglichen leichte Reinigung. Wir verlosen: 3 x 350 ml Kivanta Mix & Match Trinkflaschen. Stichwort: Kivanta.

www.kivanta.de

2 x 2 Gutscheine für je 60 Minuten Springen inklusive Sprungsocken für das JUMP House Flensburg. Stichwort: Jump House.

www.jumphouse.de

Gewinne

Ein lebender Teddy wird dein neuer Freund und bereitet dir bäriges Vergnügen! Wir verlosen: 3 x NintendoSpiel „Mein Teddy und ich“. Stichwort: Teddy&ich. www.nintendo.de

Die Olchis landen auf einer Pirateninsel mit einem gefährlichen Drachen. Schaffen sie es wieder heil nach Hause zu kommen? Wir verlosen: 3 x das Hörspiel „Die Olchis. Gefangen auf der Pirateninsel“. Stichwort Olchis.

Interessante Antworten auf spannende Fragen: Willie wills wieder wissen! 5 x 2 DVD Willie wills wissen „Wie kommt der Zucker aus der Rübe?“ und „wo haben Kumpel Schicht im Schacht?“. Stichwort: Willie

www.olchis.de

> www.karussel.de

Ziel

Nomaden der Lüfte

Erst kommt der Herbst, dann der Winter. So steht es im Kalender und wir merken, dass die Blätter von den Bäumen fallen, die Tage kürzer werden und das Wetter kühler. Das spüren auch die Zugvögel wie Störche, Stare oder Kraniche. Die innere Uhr sagt ihnen, dass es Zeit wird aufzubrechen. Am Himmel kannst du deshalb riesige Vogelschwärme entdecken, die zusammen nach Südeuropa oder Afrika fliegen. Dorthin, wo genügend Nahrung vorhanden ist und sie keinen kalten Winter überstehen müssen. Aber keine Angst, es sind nicht alle Vögel im Winter verschwunden: Uhu, Spatz, Meise und Specht können sich gut an die kalten Temperaturen bei uns anpassen und finden genügend Futter.

Innerer Kompass Aber zurück zu den Zugvögeln- woher wissen sie denn eigentlich, wo sie entlang fliegen müssen, um an ihr Ziel zu gelangen? Schon Jungvögel kön-

nen ohne Probleme den Weg finden, weil sie mit dem Wissen geboren werden. Sie haben eine Art inneren Kompass. Da die meisten in einer Gruppe fliegen, gibt es natürlich auch Vögel, die schon öfter in den Süden gezogen sind und somit den Weg gut kennen. Diese sind dann die Leitvögel und fliegen direkt an der Spitze der V-Formation.

V-Formation Die V-Formation ist zum Energiesparen da: Die Vögel fliegen schräg versetzt hintereinander, um Luftströme auszunutzen. Das erleichtert ihnen den weiten Weg ungemein, da sie so weniger Pausen einlegen müssen und auch weniger Fressen benötigen. Bis zum Frühling bleiben die Vögel dann in den warmen Ländern und machen sich wieder bereit zum Rückflug. Denn hier im Norden warten wieder viel Nahrung und die perfekten Bedingungen auf sie, um ihre Kinder aufzuziehen.

Natur & Tiere

Reh & Wolf aus nächster Nähe

Stunde der Wintervögel

Bundesweite Zählaktion vom 6. bis 8. Januar 2017. Zum siebten Mal rufen NABU und LBV zur bundesweiten „Stunde der Wintervögel“ auf. Neben den „Standvögeln“, die das ganze Jahr über bei uns bleiben, lassen sich zusätzliche Wintergäste beobachten, die aus dem noch kälteren Norden und Osten nach Mitteleuropa ziehen. Nehmt auch ihr euch eine Stunde Zeit und beobachtet die Vögel in Garten oder Park. nabu.de

Der Wildpark Eekholt ist einer der schönsten Wildparks unseres Landes. Im weitläufigen Gelände der Naturerlebnisstätte zwischen Bad Bramstedt und Bad Segeberg könnt ihr über 700 heimische Tiere beobachten. Damwildrudel und Wildschweinrotten, Waschbären und Fischotter, Uhus und Wildkatzen seht ihr aus nächster Nähe und in ihrer natürlichen Umgebung. Die imposanten Greifvögel bei der täglichen Falkner-Vorführung im Freiflug zu erleben, solltet ihr nicht versäumen. Seit der Rückkehr der Wölfe in den Norden hat der Wildpark Eekholt als Wolfsinformationszentrum viele Aufgaben zum Schutz der Wölfe übernommen. Jeden Februar stehen die sagenumwobenen Tiere bei den Wolfsnächten im Mittelpunkt. Neben den Info-Stationen gibt es im Park verschiedene Rast- und Spielplätze zu entdecken. Ein toller Ausflug für die ganze Familie – und sogar der Hund darf mit! Geöffnet: tägl. ab 9 Uhr, Eintritt: Kinder unter 4 J. Frei, 4-16 J. 6,50 Euro, Erwachsene 8,50 Euro Ermäßigungen ab 20 Personen Wildpark Eekholt, 24623 Großenaspe Tel. 04327 / 9923-0, www.wildpark-eekholt.de

Natur & Tiere

Gespaltenes Licht Leuchtend bunt erscheint er am Himmel – der Regenbogen. Doch warum lässt er sich so selten blicken und wie entsteht er eigentlich? Seit Isaac Newton, dem bekannten englischen Physiker, wissen wir, dass dem Auge das Licht nur als ein Weißes erscheint. Er konnte mit einem Prisma (ein speziell geschliffener Glaskörper) zeigen, dass das weiße Sonnenlicht in Wirklichkeit aus rotem, grünen und blauen Licht zusammengesetzt ist. Aber wie lässt sich das auf die Natur übertragen? Die schönsten Regenbogen sieht man häufig während oder nach kräftigen Schauern. Wichtig: man kann ihn nur sehen, wenn man die Sonne im Rücken und den Regen vor sich hat. Wenn kleine Wassertropfen in der Luft sind und gleichzeitig das Licht durch sie hindurch scheint, dann übernehmen die kleinen Wassertropfen die Rolle des Prismas von Newton. Der Regenbogen entsteht nämlich durch eine Brechung des Sonnenlichts in einem Wassertropfen: Das Licht trifft auf die Tropfen und die lösen es in farbiges Licht auf. Die Farben und deren Reihenfolge sind immer dieselben: Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau, Indigo und Violett. Jeder Regentropfen spaltet das Licht also in seine Grundbestandteile und ein Regenbogen entsteht.

Laut einer irischen Sage ist am Ende des Regenbogens, dort wo er den Boden berührt, ein Schatz vergraben! Früher musste man sein Geld nicht ständig dabei haben und es gab auch keine sichere Bank (obwohl es die ja heutzutage auch nicht mehr gibt...), wo man das Geld hätte einzahlen können. Darum hat man sein Erspartes oft in einem Lederbeutel vergraben. Wenn es geregnet hat, wurde dieser Beutel vielleicht freigespült und jemand hat sich über seinen Fund gefreut.

Das Wetter, Was ist Was Kann man das Wetter messen? Wie wird das Wetter vorhergesagt und welchen Einfluß hat der Wasserkreislauf? Warum ist das Wetter nicht überall auf der Erde gleich und wie entsteht ein Gewitter? Vielen spannenden Fragen gehen Nele und Justus in ihren Ferien auf den Grund. Ein erstes Sachbuch mit Entdecker-Klappen, kleinen Spielen und Rätseln! Heike Herrmann: Das Wetter, Was Ist Was, Tessloff Verlag 2010, 24 S., ab 5 Jahren, 9,95 Euro

Natur & Tiere

Bist Du Fledermäusen schon mal so richtig NAH gekommen? Hast du sie gehört? Oder im Dunkeln gesehen? Oder hast du beobachten können, wie sie fressen? Im Noctalis und in der Höhle kannst du genau das. Du triffst Foxi, die zahme Riesenflughündin, wie sie auf dem Arm der Tierpflegerin in der Ausstellung unterwegs ist. Du kannst lebende Fledermäuse bei einer neuen Beleuchtung im Vivarium beobachten. In der Höhle begegnen dir mit etwas Glück Fledermäuse, die das Quartier fliegend erkunden, v.a. in den Spätsommermonaten. Also, mach dich auf ins Noctalis und in die Höhle, beide haben jetzt wieder täglich geöffnet... Und wenn das nicht genug Abenteuer

ist, komm zu einer der besonderen Veranstaltungen ins Noctalis, ins Moor, an den See, oder im besonderen Licht in die Höhle... Und hättest du gedacht, dass im Sommer sehr wahrscheinlich auch Fledermäuse durch deinen Garten flattern oder unter deinem Dach wohnen? Selbst in der Stadt können sie regelmäßig beobachtet werden. In der Dämmerung lassen sich die kleinen insektenfressenden Säugetiere bei der Jagd entdecken und mit etwas Glück kannst du sogar unterschiedliche Arten erkennen. Direkt zum Sonnenuntergang tauchen meist Breitflügelfledermäuse und Große Abendsegler auf, die man an ihrem Flugverhalten und ihren Silhouetten sehr gut unterscheiden kann. Also, schau doch mal nach und informiere dich im Noctalis! Noctalis - Welt der Fledermäuse Oberbergstr. 27, 23795 Bad Segeberg Tel. 04551/80 82-0, www.noctalis.de Mo-Fr. 9-18 Uhr, Sa, So, feiertags 10-18 Uhr, An Tagen mit Spätvorstellungen der Karl-May-Spiele bis 19:30 Uhr.

WELT DER FLEDERMÄUSE Bad Segeberg

Foxi, das Riesenflughund-Weibchen im Noctalis (Foto: Siegfried Kuttig)

www.noctalis.de

Natur & Tiere

Wissenswertes aus der Tierwelt Ein Säugetier das Eier legt – das gibt es doch gar nicht? Oh doch, es gibt sogar zwei: das Schnabeltier und der Schnabeligel. Säugetiere kennzeichnen sich eigentlich dadurch, dass sie ihren Nachwuchs lebend zur Welt bringen, wir Menschen gehören zum Beispiel dazu. Das Schnabeltier und der Schnabeligel aber legen Eier und gehören dennoch zur Klasse der Säugetiere, da sie Merkmale der Säugetiere aufweisen wie ein Fell aus Haaren, das Säugen des Nachwuchses mit Milch und die drei Gehörknöchelchen Hammer, Amboss und Steigbügel. Die beiden seltenen Tierarten kommen nur in Australien, Neuginea und Tasmanien vor und werden vollständig geschützt.

Wusstet ihr, dass der Ochsenfrosch ganze Schlangen, Fische, Vögel und andere Kleintiere fressen kann? Er wurde aus Nordamerika nach Europa eingeschleppt und bedroht nun die Tierwelt, da er hier keine natürlichen Feinde wie Krokodile oder große Schlangen hat. So ist der Ochsenfrosch für heimische Arten zu einem gefährlichen Feind und Nahrungskonkurrenten geworden und frisst alles, was er überwältigen kann, z.B. auch Mäuse. Trotz seiner Größe von bis zu 20 cm und einem Gewicht von etwa einem Kilo ist er nicht mal für Störche oder andere Tiere ein begehrenswertes Fressziel, da er sehr schlecht schmeckt. Seinen Namen hat er übrigens dem tiefen, dumpfen Brüllen zu verdanken, ähnlich dem eines Ochsen.

Warum hat das Zebra eigentlich Streifen? Dazu gibt es so einige Erklärungen. Das Zebra kann sich durch seine Streifen vor gefährlichen Tieren schützen: wenn die Zebras zusammen im hohen Gras stehen und die Luft von der Hitze anfängt zu flimmern, verschwindet das Tier in der Herde und kann sich somit tarnen. Zudem verwirren die Fellstreifen auch blutsaugende Tiere wie die Tsetsefliegen und schützen so vor den fiesen Stichen, die bei Menschen sogar die gefährliche Schlafkrankheit auslösen können.

Natur & Tiere

Den Tieren ganz nah viel mehr zu bieten – schaut einfach mal vorbei. Der Tierpark ist täglich ab 9 Uhr geöffnet. Tierpark Neumünster e.V. Geerdtsstraße 100, Neumünster Tel. 0 43 21 / 5 14 02, www.tierparkneumuenster.de

Der Tierpark Neumünster beherbergt auf 24 ha Waldgebiet über 700 Tiere in 135 Arten. Vom mächtigen Eisbär bis zur winzigen Maus. In der Mäuse-WG gibt es viele interessante Dinge rund um diese Tiere zu erfahren. Erlebt die pfeilschnellen Humboldt-Pinguine bei den Fütterungen, die verspielten Berberaffen auf ihrer großen Freianlage und den Eisbären direkt an der Panzerglasscheibe. Außerdem werden auch viele spannende Veranstaltungen und Thementage angeboten, die ihr nicht verpassen solltet: An den Adventssonntagen findet jeweils eine Führung um 14 Uhr mit Tierpfleger statt. Und am 24. Dezember beschenkt der Weihnachtsmann ab 12 Uhr unsere Tiere mit vielen Leckereien. Natürlich hat der Tierpark noch

Als sich ein kleines Mädchen ein ganz besonderes Buch ausleiht und voller Vorfreude nach Hause läuft, verliert sie unterwegs alle Buchstaben. Traurig sitzt sie vor den leeren Seiten, als ein Flüstern sie ermutigt, die Worte selbst zu erfinden. Der Beginn einer wunderbaren Fantasiereise: die Geschichte vom blauen Bären, vom Elefanten und ihrer Reise im Boot, vom Zauberer mit den magischen Seifenblasen. Pamela Zagarenski: Der Fuchs und die verlorenen Buchstaben, Knesebeck, 12,95 Euro

Natur & Tiere

Der Mumpf Am Grunde eines Teichs im Sumpf, zwischen Algen und Wassergrün, da saß vor seinem Haus ein Mumpf und mumpfte so vor sich hin. Eine Mümpf, die ihres Weges kroch, blieb atemlos bei ihm stehn und keuchte: "Ach Mumpf, so denk dir doch, ich hab einen Menschen gesehen! Einen richtigen Menschen mit Arm und Bein und einem schönen Gesicht!" Da knurrte der Mumpf:"Lass die Kinderein´n! Denn Menschen gibt es doch nicht. `s längst bewiesen, dass außer dem Teich kein Lebewesen möglich wär. Und Menschen, die sind- entschuldge nur gleich!doch bloß eine Kindermär. Drum wende dich lieber der Wirklichkeit zu: Unserm nahrhaften Schlick und Schleim. Und vorallem sag, wie findest du mein neues, prächtiges Heim?" Da lachte die Mümpf ihn einfach aus: "Ach Mumpf, lass dein dummes Geschniefel! Worin du da wohnst, dein neues Haus ist ein alter Kinderstiefel!" Manche Menschen sagen nach diesem Gedicht: "Ach was, einen Mumpf- den gibt es doch nicht!"

(Michael Ende)

Wie könnte der Mumpf aussehen? Hier kannst du deinen ganz eigenen Mumpf zeichnen. Lass deiner Fantasie freien Lauf...

Fliegende „Dürerosaurusse“? Kein Künstler hat solche Wesen jemals gemalt, doch die erfundenen Fantasietiere à la Albrecht Dürer könnten tatsächlich vom Meister selbst stammen – und sie wollen richtig bunt gemalt werden. Ausmalen, aufhängen oder sammeln lassen sich auch Arcimboldos Ananasmann, Rousseaus Dschungelparty, Robert Delaunays Eiffelturm, Gaudís Keramikstadt, Klees Traumwesen oder die Pferde einer alten Höhlenmalerei. Fred Sochard: Meine bunte Kunstwelt, Verlagsgruppe Seemann Henschel, 12,95 Euro

Natur & Tiere

Meereswelten erleben

Von den Meeresböden der Tiefsee bis zur Atmosphäre über den Ozeanen, im GEOMAR–Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel gibt es viele Bereiche der modernen Meeresforschung. Und ganz viele von diesen Forschungsergebnissen

lassen sich hier im Kieler Aquarium aus der Nähe beobachten. Die unterschiedlichen Meeresbewohner werden in 15 Becken artgerecht gehalten und gewähren euch einen Einblick in ihr Leben. Lustige Clownsfische, elegante Nagelrochen und die giftigen Feuerfische sind aus nächster Nähe zu sehen. Sogar ein ganzer Heringsschwarm, bestehend aus Hunderten von Fischen, dreht sich unermüdlich in seinem runden Becken und legt dabei jährlich etwa 10.000 km zurück. Kommt vorbei und taucht in die stille Welt der Meere ein. Und vergesst nicht, den lustigen Seehunden im Becken an der Kiellinie einen Besuch abzustatten! Am interessantesten ist das um 10 Uhr und um 14.30 Uhr, wenn Sally, Kielius, Krümel und Luna gefüttert werden (täglich außer Freitag). Aquarium Kiel, Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel Geöffnet: 9-18 Uhr, Eintritt: Kinder (6-18 J.) 2 Euro, Erw. 3 Euro, Familienkarte 9 Euro

Das Schaufenster zu maritimen Welten in Kiel Aquarium GEOMAR Düsternbrooker Weg 20, 24105 Kiel Offen: ganzjährig 09:00 bis 18:00 Uhr (Eingang an der Kiellinie) Seehundefütterung: 10:00 und 14:30 Uhr (außer Fr.) Telefon: 0431 600-1637 kontakt@aquarium-geomar.de | www.aquarium-geomar.de

Die Welt entdecken Unsere Erde ist groß und birgt unendlich viele Geheimnisse. Viele Entdecker und Wissenschaftker haben Orte, Pflanzen, Tiere und Menschen erforscht. Von ihren großen und kleinen Entdeckungen könnt ihr lernen, über sie staunen und von ihren berichten. Es lohnt sich immer, in Museen zu gehen!

Naturwissenschaftliches

Museum Flensburg

Heute schon dem Elch “ gesagt?

„Moin

Museumsberg 1 Di.–So.: 10 –17 Uhr 48

Ich glaub, mich knutscht ein Elch … Im Naturwissenschaftlichen Museum erfahrt ihr, welche Tiere in welchen Landschaften Schleswig-Holsteins leben. Wald, Feldmark, Stadt, Binnengewässer und die Ostsee lüften ihre Geheimnisse. Und das nicht etwa staubtrocken, sondern spannend zu sehen, hören, fühlen. Entdeckt Steinmarder, Mauswiesel, Zaunkönig und die Dorngrasmücke, die im Knick eine Wohngemeinschaft mit Fuchs und Igel bildet. Wenn ihr euch den Tieren nähert, dann schnauft, zwitschert und summt es. Insekten und andere wirbellose Tierchen werden plötzlich riesengroß – im Modell natürlich. So könnt ihr genau erkennen, was am lebenden Tier gar nicht möglich wäre. Wer das Original zusätzlich anschauen möchte, kann mit einer Lupe zur Hand gehen. Beeindruckend ist auch das Modell einer Kreuzspinne, die riesengroß im Netz hängt. Kästen mit Fragezeichen fordern zum Tasten und Raten auf oder eine Lupe lädt zum Betrachten einer Blüte ein. Schubladen dürfen aufgezogen werden, sie beherbergen noch viel mehr spannende Ausstellungsstücke. Für Besucher bis 18 Jahre ist der Eintritt frei! Naturwissenschaftliches Museum Museumsberg 1, 24937 Flensburg, Tel. 04 61 / 85 25 0 www.Naturwissenschaftliches-Museum.flensburg.de Geöffnet: Di-So 10-17 Uhr.

Museen

Für Forscher und Entdecker, Ausprobierer und Selbermacher

In der Phänomenta lassen sich Natur und Technik mit allen Sinnen erleben. Über 170 Experimente warten darauf, angefasst und ausprobiert zu werden. Hier gibt es keine vorgeschriebenen Wege. Jeder geht auf Entdeckungsreise – allein, zu zweit, mit der Familie, mit den Klassenkameraden oder den Kollegen. Hören, Sehen, Fühlen, Forschen, Tüfteln, Lachen – In der Phänomenta lässt sich ein ganzer Tag verbringen.

Ganz neu ist das Phänomenta-Space. Ausgestattet mit 3D-Druckern, Laptops, einer Stickmaschine und vielem mehr entdecken hier Neugierige Platz zur persönlichen – und (aber nicht nur) technischen – Entfaltung. Jeder der Lust hat, Neues auszuprobieren und in den Technik-Dschungel einzutauchen, wird hier fündig. Die Phänomenta ist auch für Kindergeburtstage der ideale Ort. In der Cafeteria findet man Entspannung sowie Stärkung, im Shop pfiffige Geschenke. Das vielfältige Programm ist spannend, unterhaltsam und löscht spielerisch den Wissensdurst von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Öffnungszeiten: Mo (Oktober - Mai): geschlossen Di - Fr 10 – 18 Uhr, Sa + So 12-18 Uhr Phänomenta, Norderstr. 157-163, Flensburg Tel. 04 61 / 14 44 90 www.phaenomenta-flensburg.de

Aktuelles in der Phänomenta 7.11.16 – 29.01.17: Nach den Sternen greifen (Sonderausstellung) 17.11.-19.11.16: Das Puppentheater Urania spielt ein Stück zur Geometrie 20.11.16: Das fröhliche Kopfrechenduell 4.02 – 09.04.17: Cafe’ Lichtlos – Essen und trinken in totaler Dunkelheit 24.02.17: Recycling Fasching 11.11.16, 17.03.17: Science Slam 15.10., 12.11. und 10.12.16, 14.01., 11.02. und 11.03.17.: Taschenlampenrallye (Anmeldung erforderlich)

Die Welt entdecken

Der Herr der Farben Magisch Malen

Wie sehr der berühmte Maler Emil Nolde Farben liebte, könnt ihr euch auf dem Museumsberg in Flensburg ansehen. Hier sind zahlreiche Aquarelle und Ölbilder von ihm ausgestellt. Wer Lust auf mehr Action hat, kann seinen Kindergeburtstag auf dem Museumsberg feiern. Dabei entdeckt ihr Noldes expressive Farbkontraste durch das Nachempfinden mit Ölkreiden. Mit Tempera-Farben könnt ihr sogar eigene Bilder malen. Oder ihr begebt euch auf einen Streifzug und entdeckt BiedermeierMiniaturen, geht auf Mustersuche im Jugendstil oder wandelt auf Löwenspuren. Neugierig? Im Museum erlebt man Kunstschätze von neuen Seiten und wird selbst zum Künstler. In einem ca. dreistündigen Projekt wird Geschichte spielerisch erlebt und Kunst aktiv gestaltet. Leckeren Kuchen bekommt ihr natürlich auch. Ein toller Tag! Anmeldung unter 04 61 / 85 29 56 Museumsberg 1, Flensburg www.museumsberg-flensburg.de

In diesem zauberhaften Malbuch können Kinder wunderschöne, detaillierte Bilder gestalten und dabei in die inspirierende Welt der Farben und Muster eintauchen. Das besondere Design lädt zur Entspannung ein und fördert das kreative Denken. Beim Ausmalen ausgewählter Motive, wie schlummernde Füchse, friedliche Berglandschaften, niedliche Vögel, verspielte Muster und Doodles, vergessen Kinder den Alltag und lassen ihre Fantasie schweifen. Da die Bilder nach dem Spektrum des Regenbogens bereits teilweise in beruhigenden Nuancen vorkoloriert sind, erfahren Kinder den Zusammenhang zwischen Farben und Emotionen. Komplizierte Anleitungen oder spezielle Hilfsmittel werden nicht benötigt - nur Stifte und die eigene Kreativität! Mein magisches Malbuch ab 6 Jahren, Illustrationen von Felicity French, broschiert und im Compact Verlag erschienen, 7,99 Euro

Alte Schätze

Neue Schätze Museumsberg 1 24937 Flensburg 0461/85 2956 www.museumsberg.de

Das Museum für Hamburgische Geschichte präsentiert die facettenreiche Entwicklungsgeschichte der Stadt Hamburg von ihren Anfängen um 800 bis zur Gegenwart. Das Haus zählt heute zu den größten stadthistorischen Museen Europas. P Familienführung – Was? Wie? Wo? Ach so! sonntags 13 - 14 Uhr 1 Sonntagskinder, sonntags 14 - 17 Uhr Holstenwall 24, 20355 Hamburg, Tel. 040 /428132100 info@hamburgmuseum.de, www.hamburgmuseum.de

Das Altonaer Museum befasst sich mit der Kunst- und Kulturgeschichte des norddeutschen Raumes. Die kulturgeschichtliche Entwicklung der Elbregion um Altona, von Schleswig Holstein und der Küstengebiete von Nord- und Ostse steht hier im Mittelpunkt. P Familienführungen, sonntags 13 - 14 Uhr 1 Sonntagskinder, sonntags 14 - 15.30 Uhr 0 Kinderolymp – Wechselnde Sonderausstellungen für Kinder und Jugendliche Museumstr. 23, 22765 Hamburg, Tel. 040 /4281353582 info@altonaermuseum.de, www.altonaermuseum.de

Ob Druckerei, Handelskontor, Metallwerkstatt oder Sonderausstellung: Das Museum der Arbeit in Hamburg-Barmbek zeigt Hamburger Industrie-, Technik- und Sozialgeschichte. Auf dem Museumshof steht TRUDE, mit der die 4. Elbtunnelröhre gegraben wurde, als technisches Denkmal. X Mittwochskinder – Nägel mit Köpfen – Elefantenschleudern – Holzletternmanufaktur, mittwochs 14 - 17 Uhr 1 Sonntagskinder – Stanzen, Prägen, Emaillieren in der Metallwerkstatt oder Elefantenschleudern oder Gießen in Sand, sonntags 14 - 17 Uhr Wiesendamm 3, 22305 Hamburg, direkt am U-/S-Bhf. Barmbek Tel. 040 428 133 0, info@museum-der-arbeit.de, www.museum-der-arbeit.de

Die Welt entdecken

Eine Zeitreise Großformatige, detailreiche Bilder laden ein zu einer Reise durch die Weltgeschichte vom Urknall bis zur Raumfahrt. Bildgewaltig und ausdrucksstark – mehr als ein Sachbilderbuch für Kinder und Erwachsene. Auf einem Zeitstrahl reist du durch die Geschichte der Welt: Von den Anfängen bis zum heutigen Tag, über die Zeit der Dinosaurier, die großen menschlichen Zivilisationen, Könige und Ritter, Entdeckungen und Erfindungen ... In beeindruckenden, kunstvoll gezeichneten Bildern werden auf

jeder Doppelseite eine Epoche oder ein Zeitalter dargestellt. Die Bilder sind durch kurze Texte ergänzt, die sachliche Informationen bieten. Ein grandioses, ungewöhnliches Buch! Die Zeitreise – Vom Urknall bis heute, von Peter Goes, gebunden und erschienen im Beltz Verlag, 24,95 Euro

Reise in die Vergangenheit

Wie hat eine bürgerliche Familie im 19. Jahrhundert gelebt und gearbeitet? Das könnt ihr im Museum Langes Tannen in Uetersen erkunden. In einem alten Herrenhaus gibt es viele Gegenstände des alltäglichen Lebens aus dieser Zeit zu entdecken. Außerdem sind in einer Scheune wechselnde

Ausstellungen zu sehen und im Café – eingerichtet im Sockel einer alten Windmühle – gibt es zur Stärkung selbst gebackenen Kuchen. Ihr könnt aber auch an Führungen teilnehmen oder sogar euren Geburtstag dort feiern. Das Außengelände des Museums Langes Tannen bietet sich für einen winterlichen Familienausflug an: Ob bei einem Spaziergang durch den dazugehörigen Wald oder beim Schlittschuhlaufen auf der Natureisfläche vor dem Museum (nur bei Dauerfrost) – Immer hält das wunderschöne Gelände Erlebnisreiches und Vergnügliches für Jung und Alt bereit. Öffnungszeiten: Mi, Sa und So von 14 bis 18 Uhr Museum Langes Tannen, Heidgrabener Straße, Uetersen Tel. 04122 / 970106, www.langes-tannen.de

Spannendes erleben: · Wassertiere im Teich suchen · Spuren im Wald verfolgen · Korn mahlen im Museumskinderhaus · einen Kriminalfall lösen

Kindergeburtstage feiern Heidgrabener Straße · 25436 Uetersen · Tel. 0 41 22 / 97 91 06 www.langes-tannen.de

Museen

Limbradur und die Magie der Schwerkraft

Galileo - Entdecke Physik & Schwerkraft von Clementoni Mit diesem Mitbring-Experimentierkasten können Kinder die Schwerkraft erforschen und messen und entdecken, wie die Welt, in der wir leben, von der Physik bestimmt wird.

Warum fällt ein Apfel vom Baum? Der Zauberschüler Limbradur interessiert sich für genau diese Frage und all die Geheimnisse der Schwerkraft. Deshalb schleicht er sich eines Nachts in das Albert Einstein Museum.

Für Kinder ab 8 Jahren für 8,49 Euro UVP bei mytoys.de bestellbar.

Dort trifft er auf den cleveren und lustigen Wissensroboter ALBY X3. ALBY nimmt Limbradur mit auf eine magische Entdeckungsreise durch Raum und Zeit. Auf den Spuren Albert Einsteins erforschen sie die Gesetze der Schwerkraft und schließen eine unvergleichliche Freundschaft. Alle Termine unter www.mediendom.de Für Kinder ab 10 Jahren, Eintritt: 9 Euro (ermäßigt 7 Euro) Mediendom, Sokratesplatz 6, Kiel, Tel. 04 31 / 2 10 17 41 Copyright: Peter Popp, Softmachine

Endlich Urlaub!

Spiele für lange Autofahrten Von Lynn Hessel

Juhu, es geht endlich los! Der lang ersehnte Urlaub in den Bergen steht vor der Tür und damit auch meistens eine lange Autofahrt. Das erste Hörspiel ist schon durchgehört, Kartenspiele gespielt und Hunger habt ihr auch keinen mehr – jetzt wird es langweilig und ihr wollt endlich da sein. Tipps für Kids hat euch ein paar lustige Wort-, Rate- und Gedächtnisspiele herausgesucht, damit ihr euch die Zeit vertreiben könnt und auch Mama und Papa mitmachen können.

„Wer bin ich?“

Hase Hoppel mampft Möhren

Das erste lustige Spiel geht so: Jemand überlegt sich eine Person und übernimmt diese Rolle, darf aber nicht verraten, wer er ist. Das können Zeichentrickfiguren, reale Personen, oder auch Tiere oder Gegenstände sein. Jetzt müssen alle gezielte Fragen stellen, die nur mit Ja oder Nein beantwortet werden dürfen, um herauszufinden, wer er ist. Wenn zehn Fragen mit „nein“ beantwortet wurden, muss der Befragte auflösen und bekommt einen Punkt. Wenn seine Identität schon vorher herausgefunden wurde, hat er verloren.

Das nächste Spiel ist besonders für Stau auf der Autobahn geeignet: Man bildet aus den Nummernschildern der Autos lustige Sätze. Beispielsweise kann man aus dem Nummernschild HH-MM „Hase Hoppel mampft Möhren“ oder FL-LL „Frettchen Lise lacht lustig“ machen. Mit ein bisschen Kreativität können witzige Sätze entstehen. Und schon geht die Autofahrt viel schneller vorbei und der Urlaub kann beginnen!

Endlich Urlaub!

Ich packe meinen Koffer

Ein Klassiker unter den Spielen und thematisch bestens für eine Urlaubsreise geeignet. Einer beginnt mit „Ich packe meinen Koffer...“, und fügt das erste Utensil hinzu, zum Beispiel sein Zahnbürstenetui. Nun ist der Nächste dran und packt den nächsten Gegenstand, zum Beispiel sein Handyladekabel dazu. Mit jeder Runde kommen neue Gegenstände hinzu. Es müssen immer alle Gegenstände in der korrekten Reihenfolge aufgezählt werden. Wer plötzlich einen falschen Gegenstand in seinen Koffer packt oder etwas vergisst, scheidet aus. Fortgeschrittene können zwischendurch auch Sachen aus dem Koffer auspacken!

Wohin fährst du?

Jemand sagt leise das ABC auf, bis die anderen „Stopp“ rufen. Mit dem Buchstaben, bei dem man stehen geblieben ist, wird nun gespielt. Alle Antworten müssen nun nämlich mit diesem Buchstaben beginnen. Die Mitspieler stellen nun Fragen zum Thema Urlaub, wie zum Beispiel “Wohin fährst du?”. Der Spieler muss nun eine Antwort mit dem entsprechenden Buchstaben finden. Ist der Buchstabe K, fährt man vielleicht nach Köln oder Kiel. „Was machst du dort?“, kann man z.B. mit Kitesurfen oder Karl besuchen beantworten. Das geht solange bis einem nichts mehr einfällt, dann ist der Nächste dran.

Wortkette

Ein Spieler fängt mit einem zweisilbigen Wort an, zum Beispiel „Wasserfall“. Der nächste Spieler bildet nun ein neues zweisilbiges Wort, das mit der letzten Silbe dieses Wortes beginnt, zum Beispiel „Fallobst“. Nun folgt ein Wort das mit „Obst“ beginnt und so weiter. Das geht so lange bis einem kein neues Wort einfällt. Dann darf jemand anders beginnen.

Endlich Urlaub!

Ausflugsziel für die ganze Familie Die Interessen aller Familienmitglieder unter einen Hut zu bekommen, ist manchmal gar nicht so einfach. Papa möchte Action auf der Skipiste, Mama in der Sauna entspannen und die Kinder auf dem Spielplatz toben? Auf geht´s! Das alles und noch viel mehr bietet das alpincenter WittenburgHamburg seinen kleinen und großen Gästen das ganze Jahr über. Direkt an der A24/Abfahrt Wittenburg präsentiert sich Europas größter Indoor Schnee- und Freizeitpark als ideales Ausflugsziel für die ganze Familie. Schneeliebhaber erleben auf 30.000 Quadratmetern ihr weißes Wunder! So können Skifahrer und Snowboarder ihrer Leidenschaft auf der 330 Meter langen und bis zu 120 Meter breiten Piste freien Lauf lassen. Kinder und Anfänger haben dabei ihren eigenen Bereich. Wer lieber rodeln möchte, saust die Tubingbahn hinab. Für Schlittschuhläufer steht die 10 mal 16 Meter große Eislauffläche bereit. Insbesondere Kinder werden in Toni´s Abenteuerwelt aus dem Staunen nicht mehr herauskommen.

Auf den großen Spielplätzen im In- und Outdoorbereich gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten für kleine Abenteurer und Klettermaxe. Ein echtes Highlight ist die neue Bowling Lounge. Sie verfügt über zwei Bahnen und eine gemütliche Sitzecke. Auch die alpine Geschmackswelt lässt keine Wünsche offen und reicht von herzhaftem Buffet über Gerichte à la carte bis Spezialitäten aus der regionalen und alpenländischen Küche. Wer die komplette Angebotspalette in Ruhe genießen möchte, der kann die exklusiven Übernachtungsmöglichkeiten im direkt angeschlossenen Van der Valk Hotel nutzen. Dieses verfügt nicht nur über 124 gemütliche und komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten, sondern auch über ein „Saunadörfl“ mit drei verschiedenen Saunen – eine Wohltat für Körper und Seele. alpincenter Hamburg-Wittenburg Zur Winterwelt 1 - 19243 Wittenburg, Tel. 038852 / 234 0 www.alpincenter.com/hamburg-wittenburg www.wittenburg.vandervalk.de

Endlich Urlaub!

Winterwunder Norwegen

Ski fahren, Snowboarden und Schlittenfahren, das geht nur mit viel Schnee. Und den gibt es garantiert von Dezember bis April in Norwegen. In dieser Zeit

ist Skisaison und die beste Gelegenheit für einen schneereichen Winterurlaub. Der Tipp von Ski und Mehr für Familien: eine Reise nach Skeikampen. Das familienfreundliche Skigebiet bietet für jeden etwas. Es locken 21 Pisten für unterschiedliche Ansprüche und ein ausgedehntes Loipennetz, das Langläufer genießen können. Die Kleinen machen in der Skischule spielerisch ihre ersten Erfahrungen auf den Brettern, während die Größeren im Snowboardpark Jumps üben. Gemeinsam können alle die Pisten mit dem Schlitten erobern. Der Urlaub beginnt bereits mit einer entspannten Anreise an Bord eines der komfortablen Color Line Schiffe. Ein Bummel über die Einkaufspromenade, der Besuch im Aqua Land oder der Show vermitteln Kreuzfahrtfeeling. Mehr Infos gibts bei Ski und Mehr. Ski und Mehr, Holtenauer Str. 318, 24106 Kiel Tel. 04 31 / 2 59 70 30, www.ski-und-mehr.de

Schöne Ferien mit Kindern Wo wollen wir Urlaub machen? Dieser Familienreiseführer hat 100 Ideen für Urlaub in Deutschland und dem nahen Ausland: Krabbenfischen in Dänemark, flutschige Abenteuer am Eidersee, Pferdeglück in der Lüneburger Heide oder Baumwipfel-Expeditionen im Schwarzwald stehen ebenso hoch im Kurs wie eine abenteuerliche Goldsuche in der Schweiz und das Leben der Bergbauern in Italien. Spannender Familienurlaub für kleine Abenteurer und ihre Chauffeure.

Schöne Ferien mit Kindern 100 Urlaubsideen für Familien in Deutschland und Europa Bruckmann Verlag 2015, 288 S., 25,99 Euro

Endlich Urlaub!

Der beste Urlaub der Welt ... ... bedeutet für die Tochter ein Ponyhof, für den Sohn einen Abenteuerspielplatz, für die Mama Wellness und Strand und für den Papa Erholung und gutes Essen. Das ist doch unmöglich? Nein! Im Familotel Friesenstern an der niedersächsischen Nordsee geht's. Eine ehemalige Meierei beherbergt das Hotel mit Restaurant und Wellnessbereich. Über die Terrasse gelangt man zu schnuckeligen Reihenhäusern mit Familienappartements. Gleich dahinter ist ein großer Abenteuerspielplatz. Die gesamte Anlage erscheint großzügig und weitläufig, trotzdem sind alle Wege kurz und alles ist gut erreichbar. Da das Friesenstern zu Familotel (www.familotel. com) gehört, muss es bestimmte Standards erfüllen: Alle Räume sind Kleinkind-geeignet mit Treppengittern, Wickelmöglichkeiten usw. eingerichtet. Dazu gibt es alles, was Familien brauchen: Lätzchen, Bio-Babybrei, selbst Babyphone und Kinderwagen kann man ausleihen. In ein Familotel kann man sogar mit Baby und Kleinkind mit leichtem Gepäck reisen.

Entspannte Eltern Familotels bieten kostenlose Kinderbetreuung an. In den bunten Räumen vom Friesenstern können die Kleinen täglich spielen, malen, toben. Manchmal begleitet die Kinderbetreuung Familien an den Küstenbadeorten Horumersiel und Schillig. Das heißt für Mama und Papa: Mal wieder am Strand ein Buch lesen.

Verwöhnen und Genießen Die Küche im Friesenstern ist sehr kinderfreundlich, trotzdem kommen auch Erwachsene auf ihre Kosten, etwa beim Grillabend mit diversen Sorten Fleisch und Fisch oder beim abendlichen Buffet. Den ganzen Tag stehen ein Softdrink-Automat und eine Kaffeemaschine parat – z. B. für den Cappuccino am Nachmittag. Frühstück gibt es ebenfalls als Buffet, mittags wird eine warme Mahlzeit serviert. Der Aufenthalt im Friesenstern ist immer alles-inklusive, nur alkoholische Getränke werden in Rechnung gestellt. Im Haupthaus gibt es eine Sauna, Kosmetik und Massagen.

Glücklich im Sattel Täglich dürfen alle Kinder ponyreiten. Ambitionierte können auch Unterricht nehmen. Erfahrene Reiter genießen auf den Friesen mit Pferdewirtschaftsmeister Gerd Kelterborn einen Ritt ins Watt. So ein Galopp über den Meeresboden ist ein echter Genuss. Familotel Frieslandstern Störtebekerstraße 13, 26434 Wangerland – Horum Tel. 0 44 26 / 94 50, www.friesland-stern.de Familotel, Tel. 08075 / 91490, www.familotel.com

Endlich Urlaub!

Ferien auf dem Ponyhof

Knuffige Ponys, viele Tiere, ein riesiger Abenteuerspielplatz und Natur pur, all das gibt es auf dem Ponyhof Hagedorn in Lichtenhorst an der Weser. Dieser Bauernhof ist ein Paradies für Kinder. Inmitten der Natur, direkt am Wald am südlichen Rand der Lüneburger Heide gelegen, leben hier Ponys und Pferde, Hunde und Katzen, Ziegen, Kaninchen, Meerschweinchen, Esel und Schafe. Für die Kinder stehen täglich herrliche Ausritte auf der Tagesordnung. Zum Reiten werden die Kinder zwischen sechs und 15 Jahren ihren Fähigkeiten entsprechend in Gruppen eingeteilt. Nachmittags findet der Reitunterricht statt. An heißen Sommertagen können sich die Kinder im hauseigenen Swimmingpool abkühlen. Außer Reiterferien bietet der Ponyhof auch ein Programm für Schulklassen, Kindergärten, Kindergeburtstage und Gruppen an. Langweilig wird es für die jungen Gäste aus dem Ponyhof nie. Für schlechtes Wetter gibt es eine überdachte Hüpfburg und einen Spielraum. Abends wird oft gegrillt und am Lagerfeuer zusammengesessen. Anschließend geht es zur Nachtwanderung ins Lichtenmoor. Ponyhof Hagedorn, Am Walde 4, Steimbke 05165 / 2372, www.ponyhof-hagedorn.de

Das große Reit- und Pferdebuch

Das Glück der Erde, liegt auf dem Rücken der Pferde – und in diesem Buch! Wie finde ich den richtigen Reitstall? Was ist der Unterschied zwischen Zaumzeug und Halfter? Welche Ausrüstung brauche ich? Fragen, die sich viele junge Reiter vor ihrer ersten Reitstunde stellen. Ausführliche und fundierte Informationen rund um die Themen Pferde, Reiten und Pflege sowie Grundlegendes zu den Reitabzeichen 10 bis 6 (ehemals Kleines und Großes Hufeisen) helfen Anfängern und fortgeschrittenen Reitern beim Umgang mit den geliebten Vierbeinern. Das große Reit- und Pferdebuch Fischerverlag 2016, 16,99 Euro

Kinderferienparadies Ponyhof Hagedorn

Reiterferien · Klassen- und Kitafahrten·Familienurlaub Schnupperwochenenden 0 0 0 0 0 0

tägl. Reitunterricht + Ausritt toller Abenteuerspielplatz Streichelwiese Swimmingpool Spielraum mit TT und Kicker überdachte Hüpfburg

Am Walde 4 · 31634 Steimbke · Tel. 05165 2372 www.ponyhof-hagedorn.de · info@ponyhof-hagedorn.de

Urlaub mit allen Sinnen

Familienurlaub auf Pellworm

Urlaub auf Pellworm ist auch Urlaub für die Sinne und vor allem mit allen Sinnen. Schon bei der Ankunft riecht es nach Meer und salziger Luft. Hier kannst du die Augen ungehindert einmal richtig schweifen lassen, über das Meer bis zum unendlich erscheinenden Horizont. Während die Schiffe in der Ferne vorüberziehen, kannst du einfach deinen Gedanken nachhängen. Und während einer Nachtwanderung entdeckst du am klaren dunklen Himmel Sternbilder und lauschst der nie schlafenden Nacht. Auch Geräusche nimmst du auf Pellworm ganz anders wahr: Das leichte Rauschen des Meeres, der Wind, der über die Insel streicht, das Zwitschern und Schnattern einheimischer Singvögel sowie das grandiose Naturschauspiel zehntausender Zugvögel, die sich während ihrer Reise auf Pellworm ausruhen, bilden den Soundtrack dieser schönen Insel. Und nicht zuletzt kann man Frische und Natürlichkeit auf Pellworm auch schmecken: In den Restaurants genießt du den Tagesfang einheimischer Fischer, gerade gepulte Krabben, frisches Gemüse und Salzwiesenlamm von der Insel.

Wattwandern Auf einer Wattwanderung spürst du wieder Boden unter den Füßen, denn im Watt läufst du am besten barfuß: Das „erdet“. Wer Angst hat, trotz Aufmerksamkeit in eine der vielen Muschelarten zu treten, dem seien alte Baumwollsocken empfohlen. Im Wattenmeer ist eine vielfältige und faszinierende Tier- und Pflanzenwelt beheimatet, die es ebenso mit wachsamen Augen zu entdecken gilt wie die Spuren untergegangener Orte, wie der sagenumwobenen Stadt Rungholt und einem der beliebtesten Souvenirs von Pellworm: dem selbstgefundenen Bernstein.

Eine Wattwanderung ist ein Erlebnis für die Sinne.

Endlich Urlaub!

Versunkene Städte

Erlebnisreiche Radtouren

Die sagenumwobene Stadt Rungholt soll während einer großen Sturmflut 1362 im Meer versunken sein. Viele faszinierende Geschichten ranken sich um den Mythos. Noch bis zum 29. Januar 2017 kannst du einigen dieser Geheimnisse in der Sonderausstellung im Nordsee-Museum Husum auf die Spur kommen. Zu sehen sein soll unter anderem das aus einem gefundenen Schädel rekonstruierte Antlitz eines Rungholters. Brrr....

Apropos fahren: Weil Pellworm nicht so groß ist, kann man es auch wunderbar mit dem Fahrrad erkunden. Auf einer übersichtlich gestalteten Fahrradkarte sind fünf verschiedene Touren gekennzeichnet. Das besondere Highlight liefert die „große Inselrunde“ mit 21 km. Die Tour führt die Radler auf dem asphaltierten Außendeich entlang, wo sie von Autoverkehr völlig ungestört die Nordseeluft, in vollen Zügen einatmen können. Natürlich können die einzelnen Radtouren auch abgekürzt oder miteinander kombiniert werden. Ihr seht schon, ein Urlaub reicht vielleicht gar nicht aus, um alles auszuprobieren was diese schöne Insel zu bieten hat. Das ist doch ein guter Grund wiederzukommen.

museumsverbund-nordfriesland.de/nordseemuseum

Inselparadies für Pferdenarren

Termine 19. - 21.2.: 21.02.: 9.04.: 9.04. – 21.04.: 15.04.: 10.00 15.04.: 16.04.: 4.06.:

Was ist noch schöner als Reiten? Reiten im Watt! Pellworm zählt zu den sonnenreichen Gebieten in Deutschland. Die spezielle Insellage sorgt dafür, dass hier häufiger die Sonne scheint als auf dem Festland, Dauerregen ist dagegen untypisch. Zudem gibt es zahlreiche Möglichkeiten, den Tag draußen abwechslungs- und erlebnisreich zu gestalten. Gemächlich und ländlich geht’s bei einer Kutschfahrt zu. Auch Romantiker kommen voll auf ihre Kosten, wenn sie mit Landauer oder Planwagen über die Insel schaukeln. Natürlich können begeisterte Reiter die Insel beim Wanderreiten auch auf dem Rücken der Pferde erkunden. Ein besonderes Erlebnis ist das Wattreiten, bei dem Mensch und Tier mit der Natur verschmelzen, während sie in die Weite des Watts galoppieren. Und du kannst auf Pellworm sogar einen Ponyführerschein machen, bei dem du nicht nur das Reiten lernen kannst, sondern auch viel über den Umgang mit den Tieren erfährst.

pellworm.de

Biiketage Biikebrennen Großes Narzissenfest Pellwormer Obstwiese Ostereier suchen Oster-Kunsthandwerkermarkt Osterfeuer Pfingstfeuer

Endlich Urlaub!

Der kleine DeutschlandAtlas nimmt Kinder mit auf eine Reise durch alle Bundesländer. Dabei können unterschiedliche Landschaften mit Bergen, Seen, Wäldern und Flüssen ebenso wie große Städte und ihre Sehenswürdigkeiten entdeckt werden – von der Nord- und Ostsee bis zu den Alpen, vom Rhein bis zum Spreewald. Andrea Weller-Essers: Kleiner Deutschland-Atlas, Fischerverlag Meyers, 8,99 Euro

Am eisigen Südpol kam ein blauer Pinguin zur Welt. Das hatte es noch nie gegeben! »Du bist nicht wie wir«, sagten die anderen Pinguine und ließen ihn allein. Er hatte niemanden zum Spielen und so sang er jeden Tag ein Lied von der Einsamkeit. Ein anderer kleiner Pinguin mochte den Gesang. Sie schlidderten schließlich gemeinsam die Eisberge hinauf und wieder hinunter und lernten zusammen ein neues Lied, über die Freundschaft. Es klang so schön, dass schließlich alle anderen Pinguine auch mitsingen wollten. Petr Horácek: Kleiner Blauer Pinguin, Fischerverlag, Sauerländer, 14,99 Euro

Kinderfreundlicher Bauernhof Mitten auf der kleinen Nordseeinsel Pellworm befindet sich der reetgedeckte Appelhof. Umgeben von Obstbäumen ist der Hof eine echte Oase für Groß und Klein. Auf diesem schönen Fleckchen Erde leben 12 Pferde, 40 Schafe, 4 Katzen, etliche Ziegen und Meerschweinchen, Hasen, ein Hund, Meike Ruppertz und Dr. Mathias Sielaff. Auf dem Hof stehen zwei Ferienwohnungen zur Verfügung

Lust auf den Appelhof? … den familienfreundlichen Bauernhof mit 2 Ferienwohnungen, Reit- und Kutschbetrieb.

Wir freuen uns auf Sie! Rufen Sie uns an: 0 48 44 - 2 24

und viel Spaß für euch: Reiten, Spielen, Ponyführerschein, Kutschfahrten und vieles mehr. Appelhof, Schulstr. 9, 25849 Pellworm Tel. 04844 / 224, appelhof-pellworm.de

Endlich Urlaub!

Helgoland Nach Helgoland kommt man, wie sollte es anders sein, mit dem Schiff. Schon von Weitem kann man erkennen, dass Helgoland aus zwei Inseln besteht: Einer Hauptinsel mit einem schroffen Felsen und einer zweiten Insel, der Düne. Der weiße Sandstrand und türkisfarbenes Wasser machen die Düne zu einem Badeparadies. Gegen Langeweile hilft ein großer Abenteuerspielplatz oder vielleicht eine Runde Minigolf. Auf der Hauptinsel gibt es keine störenden Autos und viel zu entdecken: Gleich in der Nähe des Meerwasser-Freischwimmbades kann man sich auf einer großen Trampolinanlage austoben. Das Ferienprogramm der Kurverwaltung für Kinder ab 8 Jahren lädt ein zu Exkursionen auf den Rettungskreuzer der Gesellschaft der Seenotrettung, auf den Leuchtturm und noch vieles mehr. Kurverwaltung Helgoland, Lung Wai 28, Helgoland Tel. 04725 / 81370, helgoland.de

Nachwuchs bei den Kegelrobben Seit Anfang November haben die Kegelrobben übrigens Wurfsaison. Das heißt nicht, dass sie gerade versuchen alle Neune zu erzielen, sondern dass sie ihren Nachwuchs bekommen. Auf der helgoländer Düne kann man seit 1989 wieder regelmäßig Kegelrobben beobachten, meistens zwischen 30 und 70 Tieren. Noch bis Anfang Januar bekommen sie hier ihre Jungen.

Auf der Helgoländer Düne kann man den Robben sehr nahe kommen und sie im Umgang mit ihren Kleinen beobachten. In den ersten Lebenswochen werden die Mütter ihren Nachwuchs mit einer Milch versorgen, die einen Fettgehalt von ca. 60% hat. Dadurch nehmen die Jungen schnell zu. Anfangs wird das Tier ununterbrochen von seiner Mutter bewacht und gesäugt. Nach wenigen Tagen kommt die Mutter nur noch etwa alle sechs Stunden zum Säugen. Jungtiere werden von ihren Müttern dann oft stundenlang am Strand allein gelassen. Es ist bei jedem Jungtier anzunehmen, dass die Mutter es wieder abholen wird. Dies tut sie jedoch nicht, wenn ihr Junges von Menschen umringt ist - oder womöglich angefasst wurde und nach Mensch riecht. Der Eindruck, dass ein allein am Strand liegendes Robbenjunges mutterlos ist und “dringend” menschliche Hilfe benötigen würde, ist also falsch! helgoland.de

Endlich Urlaub!

Auf der kleinen Insel Lumpensand gibt es eine ganz besondere Attraktion: Schietstürme! Ein Schwarm Krabbentaucher wirft über jedem, der nicht rechtzeitig in Deckung geht, einen Regen aus Vogelkacke ab. Der zwölfjährige Max, Praktikant an der Lumpensander Vogelschutzstation, will das sonderbare Verhalten der Tiere erforschen. Doch seine Pläne werden durchkreuzt, als es an der Station zu merkwürdigen Zwischenfällen kommt. Will jemand den Vogelschützern schaden? Aber wer? Und warum?

Wattn Erlebnis! Die Nordsee ist ein Kinderparadies. Am Strand matschen, die Wundertüte Watt entdecken, Seemannsgarn lauschen und Schafe auf dem Deich beobachten. Und wenn die Eltern mal wieder gar nicht locker lassen wollen, dann gehts zum singenden Wattführer, zur Krautwerkstatt ins Kohlosseum oder zur Sturmflutrettungsbahn. Ein Familienreiseführer für entspannten Familienurlaub an der Nordseeküste - voller Ideen für Eltern und Kinder.

Martin Verg, Ina Rometsch: Krabbentaucherkacke! – Oder: Ein Sommer auf Lumpensand, annette betz Verlag, 224 S. ab 10 Jahren, 12,95 Euro.

Christine Lendt: Ab in die Ferien – Nordsee. Urlaubsspaß für die ganze Familie, Bruckmann Verlag 2016, 192 S., 14,99 Euro.

„Ksst, ksst, ksst“ in der Halle des Evangelischen Kurzentrums „Gode Tied“ ist was los. Mit den Fingern erwecken Mütter und Kinder zwei kleine Schlangen zum Leben. Die räkeln und strecken, streiten und küssen sich und singen zwischendurch immer wieder „olalala, olalala“. Der tierische Ernst des Lebens tritt in den Hintergrund. So soll es sein, meint Ute Nehls-Eschner, die das Kinder- und Jugendland leitet. „Diese drei Wochen sollen ihnen so gut und so kostbar wie möglich gestaltet werden.“ „Die Kur ist oft eine Initialzündung für eine gesündere Lebensweise“so, die Geschäftsführerin Andrea Boyer. Sie weiß, dass fast jede Mutter unter Rückenschmerzen leidet. „Das Tragen der Kinder, der Stress, der Haushalt – all das fordert seinen Tribut“, sagt sie – einen Tribut, unter dem manchmal auch das Verhältnis von Mutter und Kind leidet. Die Kurklinik arbeitet darum ganzheitlich: Neben Physio- und Bewegungstherapie, Massagen und Rückenschulungen gibt es qualifizierte Schulungen bei Neurodermitis und Asthma sowie ein umfangreiches psychosoziales Therapie-Angebot. Angebote zu Erziehungsfragen helfen die Mutter-Kind-Interaktion zu verbessern. Eine verbindliche Betreuung in der Kinder- und Jugendtagesstätte lässt zum einen den Frauen Zeit, stressfrei ihre therapeutischen Anwendungen wahrzunehmen, zum anderen werden die Kinder pädagogisch begleitet und erhalten ebenfalls gesundheitsfördernde Anwendungen. Eine Diätassistentin berät die Frauen, wenn es mit den Pfunden einfach nicht bergab gehen will. Gemeinsam tritt das Team dafür ein, den Frauen und Kindern in Büsum eine „gode Tied“, eine gute Zeit zu bieten, damit sie gesünder und stärker in ihren Alltag zurückkehren können.

Ev. Kurzentrum Gode Tied Königsberger Str. 12-16 25761 Büsum Tel.: 0 48 34 - 95 09-0 info@godetied.nordkirche.de · www.godetied.com

Endlich Urlaub!

Hinein ins Vergnügen gestreichelt zu werden und die niedlichen BabyZiegen warten auf ihr Fläschchen. Die drolligen Schweine werden eure besten Freunde und auf dem Reitplatz könnt ihr schnell reiten lernen. Auf dem Meislahnhof darf jeder mit anpacken. Morgens dürft ihr euch das Frühstücks-Ei direkt aus dem Stroh holen und könnt mithelfen, die Ställe eurer Lieblingstiere auszumisten. Selbst wenn es auf der Sonneninsel mal regnen sollte – in der großen Spielscheune tobt der Bär!

Hier wiehert, muht, miaut und mäht es den lieben langen Tag: Der Ferienhof Meislahn ist ein echter Bauernhof wie aus dem Bilderbuch. Hier könnt ihr mit eurer ganzen Familie einen schönen Urlaub verbringen. Flauschige Kaninchen freuen sich darauf

Eure Eltern können sich entspannt zurücklehnen, während ihr jeden Tag eine neues Abenteuer erlebt. Der Ostseestrand ist nur einen Katzensprung entfernt und die Inselhauptstadt Burg in sechs Kilometern schnell mit dem Fahrrad zu erreichen. Meislahnhof Fehmarn Dörpstraat 43, Fehmarn / Staberdorf Tel. 04371 / 3167, ferienhof-meislahn.de

MEISLAHNHOF

✷✷✷✷

F E H M A R N

Endlich Urlaub!

Jugendherbergen für Familien Immer mehr Familien entdecken Jugendherbergen als ideale Ziele für ihren Familienurlaub. Warum das so ist? Ein wichtiger Punkt ist sicherlich, dass die Jugendherbergen an den schönsten Orten Norddeutschlands liegen: An den Stränden von Nordsee und Ostsee. An den schönsten Seen Schleswig-Holsteins. Und in wunderschöner Natur. Die Jugendherbergen in den norddeutschen Städten bieten ein schier unendliches Freizeitprogramm. Dass Jugendherbergen so beliebt bei Familien sind, liegt aber sicherlich auch an der entspannten Atmosphäre. Denn dort dürfen Kinder noch Kinder

sein. Spielen, toben und sich sportlich verausgaben. Spielkameraden und Spielmöglichkeiten gibt es in den Jugendherbergen in Hülle und Fülle. Da finden Kinder schnell Anschluss und vielleicht sogar neue Freunde fürs Leben. Darüber hinaus haben sich einige Jugendherbergen besonders auf die Bedürfnisse von Familien mit kleinen Kindern eingestellt. Sie erfüllen spezielle Qualitätskriterien, die viele Vorteile für Familien bieten. Beispielsweise übernachten Sie hier in Familienzimmern, genießen ein besonderes Ausstattungsangebot vom Kindergeschirr bis zur Wickelauflage und schlemmen beim kindgerechten Essen. Wer eine solche Jugendherberge sucht, sollte im Profil auf Familien/Jugendherberge achten. nordmark.jugendherbege.de

Urlaub auf dem Bauernhof Der Ferienhof Lunau ist einzigartig in seiner Vielfalt. In elf Wohnungen oder vier 5* Luxus-WellnessFerienhäusern kann man ganz besondere Ferien mit der ganzen Familie verbringen. Für Spaß und Abwechslung sorgen: das hofeigene Hallenbad,

Ostsee-Ferienhof: • 11 Wohnungen • vier 5* WellnessFerienhäuser • Hallenbad • Reitunterricht • Kinderprogramm • Streichelzoo • Abenteuerspielplätze • Heuscheune

Masselberg 9 · Schwienkuhl 04363 90 19 54 www.ferienhof-lunau.de

Reitunterricht, Kinderprogramm, Streichelzoo von A wie Alpaka bis Z wie Ziege sowie verschiedene Abenteuerspielplätze, Heuscheune und Hüpfburg. Hier könnt ihr naturnahe Ferien erleben, die ihr bestimmt nicht so schnell wieder vergessen werdet. Ferienhof Lunau, Masselberg 8/9 23738 Kabelhorst/Ostholstein Tel. 04363 / 901954, www.ferienhof-lunau.de

Endlich Urlaub!

Spaß & Entspannung

Kunstkritzelpost Mit der Kunstkritzelpost könnt ihr jetzt auch eure selbst gemalten Bilder zu jedem Anlass verschicken. Egal ob aus dem Urlaub, zu Weihnachten oder zum Geburtstag- über die coolen Motive zum Aus- und Weitermalen freut sich jeder! Die Motive stammen aus fast 3000 Jahren Kunst, wie zum Beispiel Dürers hungriger Hase, Munchs schauriger Schrei, bunte Blumensträuße und Konfettiregen von Toulouse-Lautrec. Sieht super aus und macht auch noch riesen Spaß!

Von den liebevoll und komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen auf Hof Siems, genießt ihr den malerischen Blick auf Wiesen und Felder. Während Mama und Papa noch ausgiebig frühstücken, tobt ihr euch schon in der 200 qm großen Spielscheune und auf dem Abenteuerspielplatz aus. Ihr könnt Ponys reiten, auf einem Traktor mitfahren und vieles mehr. Zusammen mit eurer Familie genießt ihr die idyllische Umgebung bei einem Spaziergang im nahegelegenen Wald, oder fahrt mit dem Fahrrad in ca. 10 Minuten zum Ostseestrand. Familie Siems, die Pferde, Schafe, Katzen, Kaninchen und der Hund freuen sich das ganze Jahr auf euch.

Hendrik Hellige: Kunstkritzelpost, Seemann Henschel Verlag, 7,95 Euro. Ab 6 Jahren

Sabine & Volker Siems, Achter't Holt 7, Dahme Tel. 04364 / 9199, bauernhofsiems.de

Endlich Urlaub!

Urlaub auf dem Reiterhof Auf dem Reiterhof Tramm könnt ihr schöne Ferien mit eurer ganzen Familie verbringen. Die nahegelegene Ostsee, ein gut erschlossenes Radwegenetz, das Ostsee-Resort Damp und viele andere Orte laden zu einem Ausflug ein. Und natürlich könnt ihr hier reiten lernen, mit der Kutsche fahren und viel Zeit bei den Pferden verbringen. Oder wird es mal Zeit für einen Urlaub ganz ohne Eltern? Hier können Mädchen im Alter von 8 bis 14 Jahren (und auf Absprache auch Jungs von 8 bis 12 Jahren) richtige Reitferien ohne Eltern machen. So könnt ihr die Zeit von morgens bis abends mit euren geliebten Pferden verbringen... Reiterhof Tramm, Dorotheenthal, Damp Tel. 04352 5103, reiten-damp.de

Der Kabeljau Das Meer ist weit, das Meer ist blau, im Wasser schwimmt ein Kabeljau. Da kömmt ein Hai von ungefähr, ich glaub’ von links, ich weiß nicht mehr, verschluckt den Fisch mit Haut und Haar, das ist zwar traurig, aber wahr. --Das Meer ist weit, das Meer ist blau, im Wasser schwimmt kein Kabeljau. (Heinz Erhard)

Ab in die Ferien - Ostsee. Ostsee: Deutschlands schönster Sandkasten - Die besten kindgerechten Wanderungen und Ausflüge für den Urlaub - Mit InsiderTipps von Kindern für Kinder - Alle Infos für Planung, Anreise, Unterkunft bis zur Detailkarte für den Ausflug: Hurra, wir fahren ans Meer! Urlaub an der Ostsee mit ihren vielen Stränden ist ideal für Familien. Wenn die Kleinen genug gebuddelt haben, locken »abenteuerliche« Ausflüge. Dieser Familienreiseführer bringt Ostsee-Strolche in Seebäder, zu Leuchttürmen und den Wikingern. Er verrät, wo man den Naschikönig oder die Kieler Seehunde antrifft, wie sogar Wanderungen zum Abenteuer werden und noch vieles andere mehr. Christine Lendt: Ab in die Ferien – Ostsee. Urlaubsspaß für die ganze Familie Bruckmann Verlag 2015, 192 S., 14,99 Euro.

Endlich Urlaub!

Unvergessliche Momente Klassenfahrtenund-Ausflüge Familienevents · Teamevents Geburtstage und vieles mehr

Mit dem Erlebnisteam Ostholstein kann man unter fachkundiger Anleitung unvergessliche Momente erleben: Klassenfahrten- und Ausflüge, Familienevents, Firmen- und Betriebsausflüge, Seminare und Schulungen, Geburtstage und vieles mehr. Aus dem vielfältigen Angebot können verschiedene Bausteine zu einem ganz persönlichen Erlebnisprogramm zusammengestellt werden. Erlebnisteam Ostholstein e.V., Hindenburgallee 1, Malente Tel. 04523 / 403610, erlebnisteam-oh.de

Auf dem Bauernhof steht das Sommerfest bevor. Doch wo ist der frisch gebackene Apfelkuchen geblieben? Eine Krümelspur führt direkt in Lieselottes Stall, weshalb die Bäuerin sie beschuldigt. Lieselotte war es aber ganz bestimmt nicht und will den Bösewicht selbst überführen...

Wählen Sie Bausteine aus unserem Erlebnisprogramm und stellen Sie gemeinsam mit uns ihren individuellen Aufenthalt in Bad Malente zusammen. Mindestteilnehmerzahl und Preise auf Anfrage! Erlebnisteam Ostholstein · Hindenburgallee 1 23714 Bad Malente · Tel. 0 45 23 / 40 36 10 Fax 40 35 93 · www.erlebnisteam-oh.de

Alexander Steffensmeister: Lieselotte und der verschwundene Apfelkuchen, Buch und CD, Fischerverlag Sauerländer, 19,99 Euro

Das Schietwetter macht uns nichts! von Lynn Hessel Die meisten Herbstkinder haben wenig Glück mit dem Wetter an ihrem Geburtstag. Stürmische Winde, Regen und kühle Lüfte wechseln sich ab. Aber das ist noch lange kein Grund, sich nicht auf den einen besonderen Tag zu freuen! Es gibt so einige lustige Spiele, die man auch bei Wind und Wetter draußen veranstalten kann. Wie wäre es zum Beispiel mit einer RegenwetterSchnitzeljagd? Zuerst einmal für die Eltern: Legt Pfeile aus Stöckern oder Steinen als Wegweiser aus, denn Kreidepfeile verschwinden schnell, wenn sie nass werden. Außerdem braucht ihr neun Plastikflaschen, zwei Paar alte Gummistiefel, eine Gummiente und mehrere Einwegspritzen - Das passt alles wunderbar in einen Rucksack. Wichtig ist noch, dass alle Kinder passend für das Wetter angezogen sind. Wasserdichte Schuhe und Jacken und am besten Regenhosen sind angesagt, vielleicht noch Mütze und Handschuhe, dann steht dem nassen

Spaß nichts mehr im Wege! Die erste Station, die auf euch Kinder wartet, ist das Gummistiefelkegeln: Die neun Plastikflaschen stehen wie beim Kegeln zusammen und müssen mit den Gummistiefeln umgeworfen werden - Was einfacher klingt als es ist, da die Flugbahn doch anders verläuft als die eines Balls. Wer am meisten Flaschen umwirft, hat an dieser Station gewonnen. Weiter geht’s und ihr folgt den Pfeilen, die euch auf dem Boden die Richtung weisen. An der nächsten Station findet ein Entenrennen statt: Eine Gummiente treibt in der Mitte einer Pfütze, die ihr, in zwei Mannschaften aufgeteilt, auf die andere Seite bringen müsst. Dafür bekommt jedes Kind eine mit Wasser gefüllte Spritze und versucht die Ente mit dem Wasserstrahl auf die andere Seite zu treiben. Wer das zuerst schafft, hat gewonnen. Und zuletzt: Wenn ihr am Ziel der Schnitzeljagd angekommen seid, wartet sicherlich noch ein Schatz auf euch.

Geburtstag

Geburtstag in Bewegung

In der Erlebniswelt Hülshorst könnt ihr an sieben Tagen in der Woche was erleben! Außerirdische, Cowboys, Ritter und Piraten warten auf euren Besuch zum Bowlingspaß auf 24 Bahnen oder SchwarzlichtMinigolf im Piraten Abenteuerland. In geheimnisvoll leuchtenden Farben geht es beim Schwarzlicht Minigolf durch fünf aufregende Welten mit 18 einfallsreich gestalteten Minigolfbahnen. Dabei geht es vorbei an einer 8 Meter Riesenkrake, gefährlichen Haien und durch den schwindelerregenden Vortex-Drehtunnel in der aufregenden Welt der Piraten! Sehen, tasten, hören, staunen und wundern heißt es, wenn ihr euch zum historischen Hafen begebt, das Piratenschiff betretet, eine Seeschlacht bestehen müsst und das große Gold auf der legendären Schatzinsel sucht – alles beim Spiel auf den wahnsinnigen Minigolf-Bahnen bei Schwarzlicht. Oder ihr versucht euch auf den 24 amerikanischen Bowlingbahnen – beim Youngsters Cosmic Bowling auch mit den aktuellen Charts vom DJ und einer coolen Nebel- und Lightshow. Feiert doch auch mal euren Geburtstag in der Erlebniswelt Hülshorst – eure Gäste werden begeistert sein! Erlebniswelt Hülshorst, An der Hülshorst 11, 23568 Lübeck Tel. 04 51 / 3 21 11, www.erlebniswelt-huelshorst.de

Geburtstag

Bunte Ballons für jeden Anlass

Farbenfroh und prall sind die glänzenden Heliumballons von Fächerwerk. Ob als Dekoration, Geschenk, zur Übernachtungsparty oder am neuen Zweirad, diese bunten Ballons machen sich immer gut und sehen super auf dem Kindergeburtstags-

tisch aus! Kinderaugen leuchten, wenn sie die Ballons entdecken – denn es gibt sie nicht nur in vielen Farben, sondern auch als Schweinchen, großen Bonbon, Fußball oder Trecker – da ist für jedes Geburtstagskind etwas dabei. Inhaberin Britta Jureczek berät gern und macht individuelle Vorschläge und Angebote für die anstehende Feier. Schließlich kann man die Helium-Ballons auch zu Taufe, Hochzeit oder Einschulung verschenken oder mit ihnen zum Abschied ins Ausland winken. Alle Ballons können zum passenden Termin vorbestellt und abgeholt werden. Immer freitags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Fächerwerk, Inh. Britta Jureczek, Kayhuder Str. 4, Bargfeld-Stegen, Tel. 0172 / 3472930, www.faecherwerk.de

Reise zwischen Spiel und Wirklichkeit In Deutschlands größter Schwarzlicht-Erlebniswelt könnt ihr auf eine Entdeckungsreise zwischen Spiel

te nds größ Deutschla rlebniswelt! cht - E Schwarzli

gestaltet: Jetzt neu ible

ss ion Po • Miss Play t • Eyeeffek r bahn e u e n •

und Wirklichkeit gehen. Sie führt durch geheimnisvolle Landschaften eines längst versunkenen Kontinents und startet in einer schillernden Unterwasserwelt. Ihr spielt euch durch die verzwickten 18 ½-Bahnen-Anlage „Funtastic Minigolf“ und durch farbige Laserstrahlen im neuen „Mission Possible“. Aber Achtung! Der Weg ist weit und die Herausforderung schwer. Hütet euch vor Neptuns göttlichem Dreizack, nehmt euch in acht vor prähistorischem Dschungel-Getier und durchschreitet das Stargate nicht ohne eine 3D-Brille. Denn wenn Illusion zu Realität wird, hilft nur noch guter Durchblick. Beim „Eye-Play“ könnt ihr auf dem interaktiven Fußboden eure Geschicklichkeit testen. Wer mit Freunden oder Familie, auf Firmenfeiern oder Geburtstagspartys ein Abenteuer erleben will, der sollte vorher direkt online reservieren. Schwarzlichtviertel, Kieler Straße 571, Hamburg Tel. 040 / 219019150, www.schwarzlichtviertel.de

www.schwarzlichtviertel.de Online-Reservierung dringend empfohlen!

Geburtstag

Paradies auch für die Allerkleinsten Seit über 12 Jahren bietet Hamburgs großer Indoor-Spielplatz rabatzz! Spaß für die ganze Familie. Auf einer Fläche von über 3.500 qm können die Besucher ihren Spieltrieb ordentlich ausleben. Besucher können sich durch das XXL-Kletterlabyrinth, über die Plumpzz-Feuerleiter oder die 32-MeterRiesenwellenrutsche kämpfen. Besonders Mutige erklettern den „Sky-Trail“-Hochseilgarten, versu-

chen „Bully“, den Rodeobullen, zu zähmen oder stürzen sich von Deutschlands steilster DoppelFreifall-Rutsche „Twin-Falls“. Das alles macht natürlich am meisten Spaß, wenn die besten Freunde dabei sind. Deshalb werden im rabatzz! täglich tolle Geburtstagspartys gefeiert, mit eigenem Geburtstagstisch, Luftballons und oft auch in Kombination mit Piratenschatzsuche oder lustigem Limbo-Tanz. Insgesamt vier rabatzz!-Party-Pakete mit einer Auswahl an spannenden Spielanimationen lassen sich telefonisch oder ganz bequem online buchen. Im liebevoll gestalteten Lilliputzz-Bereich von rabatzz! können schon Einjährige aktiv auf Entdeckungs- und Eroberungsreise gehen. Hier warten zahlreiche Spiele, die besonders die Fein- und Grobmotorik fördern, kognitive Fähigkeiten schulen, Fantasie anregen und nebenbei noch das soziale Miteinander stärken – eine faszinierende Welt aus Holzspielen, die zum Mitmachen, Mitdenken und Kreativsein animieren. Außerdem laden zwei schöne Holzhäuser zum abwechslungsreichen Rollenspiel ein. Fahrbare Hocker, schaukelnde Hühner, eine Kuh auf Rollen und ein Mini-Taxi lassen die Kinderherzen höher schlagen. rabatzz! Das Indoor Abenteuer- und Tobezentrum Kieler Straße 571, 22525 Hamburg Tel. 040 / 54709690, www.rabatzz.de

Geburtstag

Tolle Geburtstagsspiele für Zuhause Auch wenn ihr euren Geburtstag zuhause verbringt, könnt ihr eine Menge Spaß haben! Viele lustige Spiele machen nicht nur Laune, sondern stärken auch das Miteinander. Man braucht nicht viel, nur wenige Zutaten, die man sowieso immer zuhause hat.

Topfschlagen

Beim Topfschlagen werden dem ersten Kind die Augen verbunden und es erhält einen Kochlöffel in die Hand. Dann wird es ein paar Mal um die eigene Achse gedreht, damit es die Orientierung im Raum verliert. In der Zwischenzeit stellen die anderen Mitspieler mit Abstand einen umgedrehten Kochtopf, unter dem sich ein Preis befindet, auf. Nun geht der erste Spieler mit den verbundenen Augen auf alle Viere auf den Boden und tastet sich klopfend umher. Die anderen Kinder helfen ihm durch Hinweise wie „kalt“ (weit weg), „noch kälter“ (noch weiter weg) oder „wärmer“ (näher dran) und „heiß!“ (ganz nah dran). Das Kind muss also nur den Anweisungen der anderen Kinder folgen. Hat es den Topf gefunden und mit dem Kochlöffel draufgeklopft, darf es die Augenbinde entfernen, den Topf umdrehen und den Preis behalten. Da jedes Kind einmal der Spieler ist, eignet sich dieses Spiel für kleinere Geburtstagsgruppen. Material: Ein Kochtopf, ein Holzlöffel, ein Tuch und ein Geschenk pro Mitspieler (z.B. Naschen)

Blinde Kuh Ein weiterer Klassiker am Kindergeburtstag ist die „Blinde Kuh“. Ein Kind wird als erste „Blinde Kuh“ ausgewählt und muss sich die Augen verbinden

lassen. Danach wird es ein- oder zweimal um sich selbst gedreht, damit es die Orientierung verliert. Nun fangen die anderen Kinder an, die „Blinde Kuh“ zu stupsen und zu rufen. Dabei muss man aber aufpassen, dass man einander nicht wehtut! Die „Blinde Kuh“ versucht derweil, ein Kind zu schnappen. Gelingt ihr das, wird dieses die „Blinde Kuh“. Ein tolles Spiel für bewegungsstarke Kinder! Man braucht nur ein Tuch, zum Augenverbinden.

Stille Post Alle Mitspieler müssen sich möglichst dicht nebeneinander in einen Kreis setzten. Ein Mitspieler, der beginnen darf, wird ausgewählt. Dieser muss sich nun einen langen Begriff ausdenken. Hat er einen passenden gefunden, flüstert er diesen Begriff seinem linken Nachbarn möglichst leise und nur ein einziges Mal ins Ohr. Dieser wiederum gibt den gehörten Begriff an seinen linken Nachbarn weiter. Der Begriff wird reihum flüsternd immer weitergegeben, bis zum letzten Mitspieler. Der löst dann die Runde auf, indem er den Begriff, der ihm genannt wurde, laut sagt. Dabei kommen meistens lustige und skurrile Begriffe heraus, die dem Anfangswort oft gar nicht mehr ähneln! Viel Spaß beim Nachmachen!

Geburtstag

Hamburg Dungeon – Eine etwas andere Zeitreise... sollte starke Nerven mitbringen und kann sich auf eine schaurig-schöne Zeit freuen! Das Dungeon bietet mit seinem besonderen LiveEntertainment Spaß für alle ab 10 Jahren und ist auch für Geburtstagsfeiern super geeignet: Auf Wunsch wartet nämlich ein Geburtstagsessen nach der gespenstischen Tour auf die Besucher. Hamburg Dungeon, Kehrwieder 2, Hamburg Tel. 018 / 0666690140, www.thedungeons.com

Im Hamburger Dungeon erlebt man die über 600 Jahre lange und grauenhafte Hamburger Stadtgeschichte und trifft auf düstere Gestalten der Vergangenheit, z.B. auf den „kopflosen“ Piraten Klaus Störtebeker. 13 interaktive Liveshows mit professionellen Schauspielern, fesselnden Geschichten, filmreifen Kulissen und den beiden Fahrattraktionen „Hafen Gangs“ und „Drop Dead – Sturz in die Hölle“ werden die Besucher zum Lachen und Schreien bringen. Zur Weihnachtszeit wird das allbekannte „Fest der Liebe“ mit seinem Weihnachtskitsch im Hamburg Dungeon offiziell abgeschafft und stattdessen zum „Fest der Hiebe“ ausgerufen. Wer hier einkehrt,

Bei dir ums Eck

In deiner Nähe

Tierischer Spaß den beiden Tigern im Anschluss beim Toben zu. Im weltweit einzigartigen Eismeer werdet ihr selbst zum Polarforscher und lernt die Tiere und Lebensräume von Nord- und Südpol kennen. Eine Reise rund um den Äquator könnt ihr im Tropen-Aquarium Hagenbeck machen. Mehr als 14.300 Tiere aus über 300 Arten leben hier. Eingetaucht in eine faszinierende Unterwasserwelt findet ihr lebende Korallen, tropische Fische, Rochen, Muränen und verschiedene Haie. Tierpark Hagenbeck, Lokstedter Grenzstraße 2, Hamburg www.hagenbeck.de

theater itzehoe Ein Besuch im Tierpark Hagenbeck ist immer wieder ein unvergessliches Erlebnis: Seit mehr als 100 Jahren lädt die 19 Hektar große Parkanlage mit ihrer unvergleichlichen tierischen und pflanzlichen Vielfalt, denkmalgeschützten Panoramen, den Freigehegen und vielen kulturellen Bauten zu ausgiebigen Besuchen ein. Mehr als 1.860 Tiere leben hier. Sie stammen von allen Kontinenten der Welt. Dazu gehört die imposante Elefantenherde – eine der größten Europas. Bei den moderierten Fütterungen könnt ihr Spannendes über die Tiere erfahren oder sogar selbst einmal einen Elefanten oder eine Giraffe füttern. Oder ihr wagt euch auf Expedition auf dem Tiger-Pfad entlang und schaut

Ein Blick in unser Kindertheaterprogramm lohnt sich immer … nicht nur zur Weihnachtszeit! Theaterplatz · 25524 Itzehoe www.theater-itzehoe.de http://mobil.theater-itzehoe.de Auch im Winter geöffnet! ß t pa hrs fek Fa ernef tL mi

Kindergeburt stag in beheizten Räumen feie rn! Tel. 040 677 74 41 · Heestweg 1 · HH-Rahlstedt Im Winter geöffnet: November – März Sa. / So. 12-17 Uhr w w w. j u m i c a r - h a m b u r g . d e

In deiner Nähe

Der Räuber Hotzenplotz Eine musikalische Gaunerjagd im Schmidt Theater von Martin Lingnau & Heiko Wohlgemuth Au Backe! Der Räuber Hotzenplotz klaut Großmutters Kaffeemühle – und das ausgerechnet an ihrem Geburtstag! Wachtmeister Dimpflmoser ist natürlich wie immer ratlos. Aber der Polizei kann geholfen werden: Kasperl und Seppel stürzen sich Hals über Kopf ins Abenteuer, um den Räuber mit den sieben Messern zu fangen. Dabei geraten sie in brenzlige Situationen, begegnen dem bösen Zauberer Petrosilius Zwackelmann und der guten Fee Amaryllis. Die wichtigste Frage aber ist: Werden sie den Räuber Hotzenplotz überlisten und der Großmutter die Kaffeemühle zurückbringen? „Der Räuber Hotzenplotz“ ist eine klassische Kasperlgeschichte mit allem, was dazugehört: Helden, Schurken, Feen, Zauberern und heillos überforderten Wachtmeistern. Aber am Ende siegt natürlich das Gute. Damit

ist „Der Räuber Hotzenplotz“ das ideale Stück für Theateranfänger genauso wie für alte Hasen. Denn auch die Großen werden viel Spaß am Wiedersehen mit den Helden ihrer Kindheit haben – ein Theaterspaß für die ganze Familie! Regie: Carolin Spieß, Choreografie: Benjamin Zobrys, Bühnenbild: Urmel Meyering, Heiko de Boer, Kostüme: Frank Kuder, Maske: Jutta RoglerParies bis 8. Januar 2017 im Schmidt Theater, Spielbudenplatz, 24-25, Hamburg, www.tivoli.de Eintritt: Kinder 15,40 Euro, Erwachsene 22 Euro (evtl. zzgl. Gebühren)

Ich war schon da ! 3.000 Möglichkeiten – eine ist auch für Dich dabei. Mach mit beim Zirkus-Workshop und lerne Zirkuskünste und Zauberei! Bastel Dein eigenes Windlicht mit Mosaiksteinen und mach Deine Weihnachtsgeschenke selber. Oder binde dieses Jahr den Adventskranz für alle! Wer backt die leckersten Kekse für die Adventszeit? Die Evangelische Familienbildung bietet eine bunte Vielfalt in elf Häusern. Ob Blankenese im Westen, Norderstedt im Norden, Hamm-Horn im Osten oder Harburg im Süden – Ihren Standort und das gesamte Programm finden Sie unter:

www.fbs-hamburg.de

In deiner Nähe

Kleine Kinder – Große Betreuung Rund ein Drittel der Mütter von Kleinkindern üben einen Beruf aus. Dabei steigen die Anforderungen an die Kinderbetreuung immer mehr. Der Tagesmütter & -väter Stormarn e.V. hat es sich zum Ziel gesetzt, eine bestmögliche Kinderbetreuung anzubieten, die Eltern und Kinder gleichermaßen anspricht. Kinderbetreuung will gelernt sein und erfordert umfassende Kenntnisse in den verschiedensten Themengebieten. Um einen hohen Qualitätsstandard in der Kindertagespflege zu garantieren, hat der Verein mit großem Engagement 1991 die Grundqualifikation für Kindertagespflegepersonen ins Leben gerufen. Zweimal jährlich haben werdende Kindertagespflegepersonen die Möglichkeit, sich zur Qualifikation anzumelden, die in Kooperation mit der Volkshochschule Ahrensburg stattfindet. Die Grundqualifikation für Kindertagespflegepersonen wird durch das Jugendamt des Kreises Stormarn anerkannt und unterstützt. Viele Kommunen im Kreis Stormarn wie z.B. Ahrensburg, Barsbüttel und Trittau sind auf der Suche nach neuen, qualifizierten

Kindertagespflegepersonen, die bereit sind, sich der verantwortungsvollen Aufgabe zu stellen, Kinder von 0 bis 3 Jahren zu betreuen. Eine weitere spannende Zusatzqualifikation wird vom Verein seit 2009 angeboten: Die Fachkraft zur Frühkindpädagogik. Dieser Kurs richtet sich an bereits ausgebildete Kindertagespflegepersonen, Sozialpädagogische Assistentinnen und Erzieherinnen. Beginn ist im September 2017. Weitere Fortbildungsmodule zu verschiedensten Themen bietet der Verein zusätzlich an. Die Kinderbetreuung in der Tagespflege findet meist in kleinen Gruppen statt. Flexible Betreuungszeiten und eine Betreuung, die sich an individuellen Bedürfnissen von Kindern und Eltern ausrichtet, ermöglichen Eltern einen beruhigten Wiedereinstieg in den Berufsalltag. Verein Tagesmütter & -väter Stormarn e.V. Stormarnstr. 14, Ahrensburg Tel. 04102 / 8249812 www.tagesmuetter-stormarn.de

In deiner Nähe

Das Dschungelbuch Ein Musical für Kinder Spätestens seit der gelungenen Walt Disney Verfilmung ist dieser Klassiker aus keinem Kinderzimmer mehr wegzudenken. In einer fantastisch frischen Version erzählt das Theater Lichtermeer die abenteuerliche Geschichte des kleinen Mogli, der als Menschenkind von den Wölfen im indischen Dschungel großgezogen wird. Als der Tiger Shir Kahn zurück in den Dschungel kommt, wird Mogli zur Gefahr für das ganze Wolfsrudel und soll deshalb zurück zu Seinesgleichen, ins Dorf der Menschen, gebracht werden. So beginnt eine spannende Reise durch den Dschungel und Mogli begegnet all den liebenswürdigen, gefährlichen, hinterlistigen und skurrilen Bewohnern des Dschungels: Baloo, dem Bären, Baghira, dem Panther,

Foto: Thomas Bünning

Kaa der Schlange und natürlich auch Shir Khan. Erlebt ein fantastisches Musical für die ganze Familie und begleitet das Musical-Ensemble in einem abenteuerlich humorvollen Mix aus Tanz, Gesang und Schauspiel – verfeinert mit fantasievollen Schattenspielen und Handpuppen. Inszenierung und Musik: Timo Riegelsberger Mehrere Termine ab November in den Elbarkaden Hamburg Informationen und Tickets über www.theater-lichtermeer.de

Viele Möglichkeiten „Eine Schule – alle Künste“ ist das Motto der Musikund Kunstschule Lübeck, kurz „MKS“. Hier finden sich alle Künste unter einem Dach: von Instrumentalunterricht, Ensemblespiel, Chor und Gesang über Zeichnen, Malen und Steinbildhauerei bis hin zu Ballett, Modern Dance, Stepp Tanz und Flamenco. Kindern, Jugendlichen und auch Erwachsenen wird hier ein professioneller Unterricht auf breiter Basis angeboten! Förderung von Anfang an: Schon Babys ab sechs Monaten können gemeinsam mit ihren Eltern oder Großeltern Musikkurse besuchen. Über die „Musikgärten“ und das beliebte „Instrumentenkarussell“ werden die Kinder wie selbstverständlich in die Welt der Musik eingebunden und entscheiden sich dann später für „ihr“ Instrument. Entspre-

Eine Schule alle Künste Musik Kunst Tanz Theater

chend bieten auch die Tanzwerkstatt und die Kunstateliers Kurse für Kinder ab drei Jahren an. Diese Vielfältigkeit und auch die zentrale Lage am Rande der Innenstadt sind unter anderem ein Grund dafür, dass viele Kinder und Jugendliche über Jahre hinweg die MKS besuchen. Informationen und Anmeldung unter: Musik- und Kunstschule Lübeck gGmbH, Kanalstr. 42-50, Lübeck Tel. 0451 / 29632-0 www.mks-luebeck.de, info@mks-luebeck.de

Musik- und Kunstschule Lübeck Kanalstr. 42-50 23552 Lübeck Telefon 04 51- 2 96 32-0 info@mks-luebeck.de www.mks-luebeck.de

In deiner Nähe

Talente entfalten

Kreativität kann man nicht verbrauchen, man kann sie nur steigern. Stage UP! By Anna Greie zeigt Kindern und Jugendlichen die Welt von Schauspiel, Tanz und Gesang. Sich nach Choreographien zu bewegen, Gefühle auszudrücken und darzustellen, Szenen zu improvisieren: All das gehört dazu. Die hier gelebte Kreativität öffnet den Teilnehmern neue Perspektiven, denn kreativen Menschen gelingt vieles leichter: Schule, Praktikum, Bewerbungsgespräche und schließlich der berufliche Alltag. Stage Up! ist die beste Basis für Erfolg. Stage Up! by Anna Greie Tel. 040 / 89720888, www.stage-up.de

Stage UP! geht on tour! In den Musical-Camps haben Teilnehmer von 9 bis 18 Jahren jede Menge Zeit für Schauspiel, Tanz und Gesang. Acht Tage intensives Proben und Trainieren, Musizieren und Spielen, um am Ende gemeinsam ein einzigartiges Musical zu präsentieren. Musical-Camp auf Schloss Noer, Hegenwohld 1 30. Juli bis 6. August 06. bis 13. August

Tolle Ferienworkshops 2017 Alte Dosenfabrik Stresemannstr. 374, Hamburg 06. bis 10. März 24. bis 28. Juli 21. bis 25. August 02. bis 06. Oktober Tanzschule K-System Alte Weide 3, Kiel 28. August bis 1. September

s shop ps k r o am enw Feri usicalc iel M nd K 8 und 8 urg u

08 mb in Ha 0 897 2 e 4 up.d 0 e . l g e T .sta

www

Sportlich durch Herbst & Winter Der Herbst ist lustig, wenn man in Pfützen herumplanschen kann und sich richtig schmutzig macht. Blöd ist nur, dass auch alle Freibäder schließen und man nicht mehr wild im See- und Meerwasser herumplantschen kann, weil es dafür viel zu kalt ist. Das heißt aber noch lange nicht, dass man auf Wasserspaß in den kühlen Jahreszeiten verzichten muss. Schließlich gibt es viele Schwimmhallen in der Umgebung, in deren warmen Fluten man sich herrlich austoben und aufwärmen kann - und das sogar zusammen mit der ganzen Familie. Schwimmen hält alle fit, stärkt den Familienzusammenhalt und macht auch noch richtig Laune.

Sport & Bewegung

Winterspaß im Ostsee Resort Damp Wer will schon ins kalte Winterwetter, wenn er drinnen im Warmen Spaß haben kann? Das Fun & Sport Center und das Entdeckerbad im Ostsee Resort Damp haben für Kinder und ihre Eltern so einiges zu bieten: Klettern, Toben, Schwimmen und Plantschen – hier erleben Kinder viele Abenteuer und Eltern können sich entspannen. Bis zum 13. April 2017 gilt das beliebte Winterticket: Wer das Ticket ab 25 Euro pro Person für das Fun & Sport Center erwirbt, hat mehr als fünf Monate lang Tag für Tag Zutritt zum Indoor-Spaßpark des Ostsee Resort Damp mit Inliner-Bahn, Fun Court, Spieleturm, Bällebad, Tischtennis, Kletterturm und vielem mehr. Wasserratten kommen mit dem Winterticket „Entdeckerbad“ gut durch die graue Jahreszeit: Bereits ab 39 Euro pro Person können sie sich für fünf Monate lang täglich beherzt in die warmen Fluten stürzen, fast 100 m in die Tiefe durch die Erlebnisrutsche schlittern, die Entdeckerkuben erforschen und das Ostseepanorama im Außenbecken bewundern. Wer sich zwischen Entdeckerbad und Fun & Sport Center nicht entscheiden kann, wählt das KombiTicket ab 55 Euro pro Person und kann damit sowohl das Familienbad als auch den Indoor-Spaßpark besuchen. Das Winterticket

gibt es nun erstmalig auch für die ganze Familie (zwei Erwachsene & zwei Kinder: Fun & Sport Center 89 Euro, Entdeckerbad 149 Euro, Kombiticket 215 Euro). Die Wintertickets sind ab sofort an den Kassen des Entdeckerbads und des Fun & Sport Centers sowie im Online-Shop erhältlich. Ostsee Resort Damp, Seeuferweg 10, Damp Tel. 04352 / 80666, www.ostsee-resort-damp.de

Sport & Bewegung

Bronze, Silber oder Gold? Schwimmabzeichen für Kinder Jeder fängt mal klein an - das gilt natürlich auch für das Schwimmabzeichen. Entsprechend klein sind auch die Anforderungen, die das erste Schwimmabzeichen verlangt.

Seepferdchen

(Frühschwimmerabzeichen) • vom Beckenrand springen • 25 Meter schwimmen • einen Gegenstand aus schultertiefem Wasser heraufholen

Bronze

• Sprung vom Beckenrand & Sprung aus 1 m Höhe • 200 m schwimmen in unter 15 Minuten • Gegenstand aus 2 m Tiefe heraufholen

Silber

• Startsprung vom Beckenrand & Spung vom 3-Meter-Brett • 400 m schwimmen in unter 25 Minuten ( 300 m Brust-, 100 m Rückenschwimmen • 10 m Streckentauchen • Kenntnis der Baderegeln und Selbstrettung

Gold (ab 9 Jahren)

• Sprung vom 3-Meter-Brett & 15 m weit und 2 m tief tauchen • 600 m schwimmen in unter 24 min (Brust-, Kraul- und Rückenschwimmen) • 50 m Transportschwimmen & Kenntnis der Baderegeln

Mit dem Baby im Wasser Die Wasserwelt erinnert Babies an die vertraute Umgebung im Mutterleib. Beim Babyschwimmen in der Schwimmschule Delphin können sich Babies und Mütter an diese Zeit erinnern. Zwischen der

Babyschwimmen

Die Welt des Wassers entdecken! Heegbarg 36, direkt am AEZ 22391 Hamburg www.schwimmschule-delphin.de

sechsten und zehnten Lebenswoche fangen die meisten Babies an und bleiben oft in der Schwimmschule, bis sie schwimmen gelernt haben. Erfahrene KursleiterInnen und eine ungestörte Atmosphäre ohne öffentlichen Badebetrieb bilden den wesentlichen Schlüssel zum Erfolg der Kurse. Sie und ihr Baby erwartet eine tolle Mischung aus individueller Betreuung und optimal abgestimmten Übungsangeboten für ganze Gruppen. Schwimmschule Delphin - direkt am AEZ Heegbarg 36, Hamburg www.schwimmschule-delphin.de

Sport & Bewegung

So lernen Kinder richtig schwimmen Für viele Kinder wirkt Wasser unübersichtlich, unberechenbar und beängstigend. Gerade Kinder, die noch nicht schwimmen können, haben oft Angst. Diese Vorsicht ist ein ganz natürlicher Instinkt, der für Sicherheit sorgt. Denn das Wasser kann wirklich sehr gefährlich sein. Es ist deshalb dringend notwendig, dass Kinder möglichst früh schwimmen lernen.

Schwimmschule lernen Kinder in kleinen Gruppen von sechs bis acht Kindern einer Altersstufe. Der Unterricht findet in übersichtlichen, kleinen Becken mit warmem Wasser statt. Das sorgt für weniger Angst, mehr Sicherheit und eine längere Ausdauer der Schüler. Erst, wenn die Kinder angstfrei schwimmen, konditioniert sind und zuletzt auch Spaß dabei haben, kann man sie unbeaufsichtigt ans Wasser fahren lassen. Meistens können sie dies erst mit dem Freischwimmerabzeichen. Swym - Die Schwimmschule Matthias Danyi Friedrich-Ebert-Damm 204, Hamburg Tel. 0 40 / 22 86 76 650 www.swym-hamburg.de www.swym-luebeck.de Bürozeiten: Mo, Di und Do von 10 bis 17 Uhr Mi und Fr von 10 bis 13 Uhr geöffnet.

Matthias Danyi, Leiter der Schwimmschule SWYM in Hamburg, bietet Schwimmlernkurse für Menschen jeden Alters an, für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Er erklärt, was beim Schwimmenlernen wichtig ist. Am besten fangen Kinder im Alter zwischen fünf und sechs Jahren an. Jüngere Kinder fremdeln meist noch und können sich schwer konzentrieren. Ältere Kinder entziehen sich oft der Aufsicht, weil sie sich schon mehr zutrauen. Wenn Kinder schon beim Babyschwimmen waren, kann das ein Vorteil sein, denn es hat die Kinder bereits an das Element gewöhnt. Für den Start des Schwimmkurses bieten sich der Winter und das Frühjahr an. Dann hat man genug Zeit, sich auf die Badesaison an Seen und Meer vorzubereiten und ist im Sommer so richtig fit. Eltern können den eigenen Kindern natürlich auch selbst das Schwimmen beibringen. Aber sie müssen sich dann auf einen langen Weg gefasst machen. Die Schwimmschule hat viel mehr Erfahrung. Außerdem sind dort noch andere Kinder dabei, die sich gegenseitig unterstützen können. In der SWYM

Abschiedsworte an Pellka Jetzt schlägt deine schlimmste Stunde, Du Ungleichrunde, Du Ausgekochte, du Zeitgeschälte, Du Vielgequälte, Du Gipfel meines Entzückens. Jetzt kommt der Moment des Zerdrückens Mit der Gabel! -- Sei stark! Ich will auch Butter und Salz und Quark Oder Kümmel, auch Leberwurst in dich stampfen. Musst nicht so ängstlich dampfen. Ich möchte dich doch noch einmal erfreun. Soll ich Schnittlauch über dich streun? Oder ist dir nach Hering zumut? Du bist so ein rührend junges Blut. -Deshalb schmeckst du besonders gut. Wenn das auch egoistisch klingt, So tröste dich damit, du wundervolle Pellka, dass du eine Edelknolle Warst, und dass dich ein Kenner verschlingt. (Joachim Ringelnatz)

Gesund & munter

Gut sehen und gutes Aussehen für Klein und Groß Im Juni eröffnete Augenoptikerpraxis „Augenschmiede“ in Pinneberg und bietet eine große Auswahl an Brillen für Kinder, Babies und Erwachsene. Ob nun Brillen von StarWars, Lilifee, Capt´n Sharky und vielen mehr, sie alle sind auf Augenhöhe angebracht und können nach Lust und Laune von den Kleinen aufgesetzt werden. Wer noch etwas schüchtern ist, der kann mit der Handpuppe „Frieda“ zusammen die Gestelle erkunden. In dem kinderfreundlichen Geschäft von Sabine Lüdke wird nach Terminabsprache gearbeitet und somit eine ruhige und entspannte Beratung geboten. Durch eine Spielecke, in der die Kleinen malen und spielen können, wird eine unbekümmerte Brillenberatung auch für Erwachsene möglich. Dank des großen vorrätigen Glaslagers kann bei der Fertigung der Brille in der Werkstatt zugesehen werden und ein Abholtermin ist nicht mehr nötig. Die Geschäftsräume im Quellental befinden sich im ersten Obergeschoss und sind durch einen zweiten Eingang mit einem Fahrstuhl mit Kinderwagen, Rollator oder Rollstuhl zu erreichen. A K T I O N

Augenschmiede Heinrich-Christiansen-Str. 41, 25421 Pinneberg Tel. 04101 / 7797189, www.augenschmiedepinneberg.de

EINSCHLEIFSERVICE FÜR KI NDERBRILLE N B e i m F e r t i g m a c h e n z u s e h e n und das Modell gleich mitnehmen. Sabine Lüdke, Inhaberin Heinrich-Christiansen-Straße 41 25421 Pinneberg Telefon 04101 - 779 71 89 kontakt@augenschmiedepinneberg.de www.augenschmiedepinneberg.de

Öffnungszeiten Mo und Di 9:00 - 18:00 Uhr Mittwoch Termine nach Vereinbarung Do, Fr und Sa 9:00 - 18:00 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung

A U G E N O P T I K E R P R A X I S

AUGENSCHMIEDE S

(

)

Gesund & munter

e kass l l a f Un ät ... r d r No

Ranzencheck: Öfter mal ausräumen Leichter tragen ist besser für den Rücken

Viele Kinder haben ab und zu Rückenschmerzen. Ein Grund dafür kann sein, dass die Schultasche zu schwer ist. Ob das bei eurem Ranzen auch der Fall ist, könnt ihr mit euren Eltern zu Hause auf der Waage testen. Diesen Tipp gibt euch die Unfallkasse (UK) Nord, bei der Schülerinnen und Schüler in Schleswig-Holstein und Hamburg versichert sind. Das gilt für die Schule und auch für den Weg dorthin und wieder zurück. Der gefüllte Ranzen sollte nicht mehr als zehn Prozent eures eigenen Gewichts wiegen. Wie viel das ist, könnt ihr mit Hilfe eurer Eltern ausrechnen: Ihr stellt euch auf die Waage und was die anzeigt, teilt ihr durch zehn. Wenn ihr also 30 Kilogramm wiegt, dann sollte eure gepackte Schultasche nicht mehr als drei Kilogramm wiegen. Außerdem sollte ein Ranzen leer nur ca. ein Kilogramm wiegen. Die Lehrerinnen und Lehrer bestimmen, welche Unterrichtsmaterialien ihr in die Schule mitnehmen sollt. Aber ihr könnt zusammen mit euren Eltern darauf achten, dass ihr nicht unnötig viel auf dem Rücken tragt. Deshalb ist es gut, den Ranzen öfter mal aufzuräumen. Packt Spielsachen und Bücher aus, die ihr nicht braucht. Fragt auch in der Schule nach, ob es eine Möglichkeit gibt, Getränke, Materialien oder Sportkleidung dort zu lassen. Dann müsst ihr nicht jeden Tag alles mitbringen. Ihr selbst könnt viel dafür tun, dass euer Rücken gesund ist und bleibt. Mehr Tipps für einen starken Rücken findet ihr hier: www.uk-nord.de, Webcode P00335 oder auf www.deinruecken.de

Gesund & munter

Spaß am Sehen!

Gerade in den ersten Jahren ist bei Kindern die Wahrnehmungsentwicklung wichtig. Die Welt wird erfühlt, begriffen, geschmeckt und gesehen. Es werden Weichen für die Zukunft gestellt. „Seht mal hier, schau dir das mal an“, das Auge ist das Fenster zum Leben. Kinder- und Augenärzte können ermitteln, ob das Kind seine Sehfähigkeit normal entwickelt hat. Es gibt bei Bedarf ein Rezept und der Besuch beim Augenoptiker wird bei der Vielfalt der Brillenhersteller richtig Spaß machen. Wenn eine Korrektur notwendig sein sollte, gibt es Fassungen, die leicht, widerstandsfähig und ästhetisch sind. Mit Kunststoffgläsern ist eine hohe Bruchsicherheit gewährleistet und die Leichtigkeit des Materials kommt dem Spieltrieb entgegen. Durch Oberflächenbeschichtungen wird Kratzfestigkeit gewährleistet und moderne Entspiegelungen lassen den reflektierenden Glascharakter in den Hintergrund treten. Kinder lieben Brillen; Sie können aussehen wie Harry Potter und das Angebot an Material und Farben ist heute vielfältig.

Wahmstraße 29, 23552 Lübeck T 04 51 - 77 6 55 info@colibri.de www.colibri.de

Colibri, Wahmstr. 29, 23552 Lübeck Tel. 0451 / 77655, colibri.de

Gesund & munter

50 Jahre pro familia Schleswig-Holstein

Information & Beratung für die Familie Liebe, Sexualität, Partnerschaft, Schwangerschaft, Geburt und Familie, Verhütung, sexuelle Bildung und Prävention – das sind die Themen, zu denen pro familia Schleswig-Holstein seit 50 Jahren Information und professionelle Beratung anbietet. Bis heute ist dieser Name Programm. pro familia steht für die Familie in ihren verschiedenen Lebensformen. "mit uns können Sie reden" – seit 2005 der Slogan des Landesverbandes - richtet sich an Familien, Paare, Alleinlebende, Jugendliche, an Menschen mit Behinderung, an MigrantInnen und Flüchtlinge. In landesweit 12 Beratungsstellen finden Frauen und Männer jeden Alters, in jeder Beziehung und Lebenslage, ein passendes Angebot. Beratung im Schwangerschaftskonflikt, zu Schwangerschaft, Geburt und Elternschaft leistet pro familia auch in den Familienbüros Bad Bramstedt und Bornhöved, in Kaltenkirchen und Bargteheide. Speziell für junge Schwangere und junge Mütter sind die offenen Treffs in Ahrensburg und in Geesthacht gedacht. Hier können sich die jungen Frauen in gemütlicher Runde austauschen und bei Bedarf auch professionellen Rat von einer Fachkraft holen. Weitere Infos zu diesen offenen Gruppen unter http://www.profamilia-sh.de/pages/verband/ fruehe-hilfen-fuer-familien/ Neben Beratung und Unterstützung sind Prävention und Aufklärung seit Gründung der zweite Schwer-

punkt von pro familia. Die Sexualpädagogik umfasst Jugendprojekte als Ergänzung der schulischen und familiären Sexualerziehung, Elternabende und Fortbildungen für PädagogInnen und ErzieherInnen. Mögliche Themen sind sexuelle Entwicklung, Veränderungen in der Pubertät, Freundschaft, erste Liebe, sexuelle Übergriffe und Gewalt, ungewollte Schwangerschaft und sexuell übertragbare Krankheiten, Medien und ihre Auswirkungen auf Partnerschaft und Sexualität. Das breite Angebot zu sexueller Bildung beinhaltet auch spezielle Projekte, wie eine regelmäßige Jugendsprechstunde an Schulen und „Ziggy zeigt Zähne“ – Prävention gegen sexuelle Gewalt, entwickelt für Kinder an Grundschulen, deren Eltern und Lehrkräfte. pro familia bietet an einigen Orten Beratung auch im Fall von Gewalt in der Partnerschaft, sogenannter häuslicher Gewalt, und im Fall sexueller Gewalt an. Mittlerweile gehören fünf spezialisierte Einrichtungen, in Kiel, Lübeck, Flensburg, Husum, Itzehoe, zum Landesverband. Ausführliche Informationen zum Angebot, Infomaterial zum Download und die Adressen der Beratungsstellen und spezialisierten Einrichtungen unter www.profamilia-sh.de pro familia Schleswig-Holstein Marienstr. 29-31, Flensburg Tel. 04 61 / 90 92 620, www.profamilia-sh.de

Gesund & munter

Zum JubilĂ¤um hat der LĂźbecker Cartoonist Stefan Bayer die Themen von pro familia mit Witz auf den Punkt gebracht. http://www.bayer-cartoons.de/

Gesund & munter

Das große GU Babybuch

Die ersten 3 Jahre meines Kindes

So klein es auch ist - ein Baby stellt die Welt auf den Kopf! Was braucht das Baby alles? Wer geht in Elternzeit? Wie schaut es finanziell aus? Das große GU Babybuch beginnt schon vor der Geburt und informiert ausführlich über alles Wissenswerte in Babys erstem Jahr. Erlebnisberichte, z.B. zum Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf, sowie die Rubrik Fragen & Antworten in jedem Kapitel zeigen praxisnah, was Eltern wirklich bewegt.

Dieser Ratgeber begleitet Eltern bis zum dritten Geburtstag des Kindes und geht auf alle bedeutsamen Entwicklungen in dieser Zeitspanne ein. Sie erfahren, wie die motorische oder sprachliche Entwicklung Ihres Babys verläuft und wie Sie sie spielerisch fördern können, wie Ihr Kind es leicht schafft, trocken zu werden, ob der Schnuller Fluch oder Segen ist, wie man ein Kind in der Trotzphase erzieherisch am besten begleitet oder wie man ein Dreijähriges optimal auf den Kindergarten vorbereitet.

Manfred Praun, Birgit Gebauer-Sesterhenn: Das große GU Babybuch GU 2014, 288 S., 24,99 Euro.

Katrin Edelmann, Anne Pulkkinen, Birgit GebauerSesterhenn: Die ersten 3 Jahre meines Kindes GU 2016, 416 S., 29,99 Euro.

Schlaf gut, Baby! Braucht mein Kind ein Schlafprogramm, mehr Regelmäßigkeit, muss es ins eigene Bettchen oder darf es zu den Eltern? Das erfahrene Autorenteam räumt Mythen und Ängste rund um den Kinderschlaf von 0 bis 6 Jahren aus dem Weg und plädiert für eine entwicklungsgerechte, individuelle Wahrnehmung des Kindes - fernab von starren Regeln. Auf Basis wissenschaftlicher Erkenntnisse und praktischer Hilfestellungen ermutigen die Autoren dazu, einen eigenen Weg zu suchen, um dem Baby das Schlafen sanft zu erleichtern. Herbert Renz-Polster, Nora Imlau: Schlaf gut, Baby! GU 2016, 208 S., 19,99 Euro.

Mutter oder Vater werden. Eine Zeit der Freude und neuer Herausforderungen. Wir beraten Alleinerziehende und Paare zu Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt, auch zu vorgeburtlichen Untersuchungen und „vertraulicher Geburt“. Wir informieren über Rechtsansprüche und finanzielle Unterstützung. Wir begleiten Sie bei Problemen mit der veränderten Lebenssituation. Mehr unter www.profamilia-sh.de oder Tel. 04 61 - 90 92 620

mit uns können Sie reden Schleswig-Holstein Ihre Spende hilft in jeder Beziehung. Konto: IBAN DE11 2175 0000 0017 0352 60 BIC NOLADE21NOS

Gesund & munter

Bio Regional … einfach gutes Brot

Bio-Brot – gesund und lecker Back dir doch mal dein eigenes BioBrot. Sei dabei, die Backstube der Bäckerei Reesdorfer Hof in Bordesholm kennen zu lernen und aus gesundem Schrot und Korn den Teig für dein selbstgebackenes Brot und Brötchen zu kneten. Dabei wird nur Getreide aus regionaler und bio-zertifizierter Landwirtschaft verwendet. Du lernst eine Menge über die gesunde Brotherstellung und kannst deine fertigen Backwerke mit nach Hause nehmen. Schon seit 30 Jahren stellt die Bäckerei Reesdorfer Hof Backwaren in 100 Prozent verlässlicher Bioland-Qualität her. Nach überlieferten Traditionen werden fast 30 saftige Brotsorten und rund 50 Arten leckeres Kleingebäck hergestellt. Sie sind in über 80 BioMärkten, Reformhäusern und Naturkostenläden in Schleswig-Holstein und Hamburg erhältlich. Wenn du direkt in Bordesholm einkaufst, duftet es im Laden total toll. Viel Spaß macht es auch seine Bestellung am Drive-In abzugeben. Das Backseminar ist für Grundschulklassen und Kindergartengruppen (auf Anfrage) geeignet. Reesdorfer Hof 24582 Bordesholm, Eiderhöhe 10-14 Tel. 0 43 22 / 75 76-0, www.reesdorfer-hof.de

Von Süßigkeiten bekommt man Karisma n stelle kaufs in r e V 0 über 8 olste wig-H in Schles

24582 Bordesholm Eiderhöhe 10 Telefon (04322) 7576-0

Bei der Fußball-WM spielt Deutschland gegen Basilikum, Mama war zum Haareschneiden bei der Fritteuse und im Herbst geht‘s in die Kirche zum Gemüsebeten ... Mit Kindern ist das echte Leben witziger als jede Komödie, man muss nur richtig hinhören – so wie Ralf Heimann. Er fing an, die lustigsten Aussprüche zu sammeln, und postete sie auf Facebook. Schon nach wenigen Stunden hatte seine Seite hunderte Fans, die ihre eigenen Storys beitrugen. Ralf Heimann: Von Süßigkeiten bekommt man Karisma. O-Töne aus dem Kinderzimmer, blanvalet 2016, 256 S., 8, 99 Euro

Gesund & munter

Der Förderverein KinderLeben e.V. stellt sich vor Die Projekte m Therapiehilfen, wie Musik- und Aromatherapien Z Ausflüge mit den erkrankten Kindern und ihren Familien 1 Trauergruppen 5 Entwicklung eines Austauschprogramms zwischen verschiedenen Glaubensrichtungen in der Sterbebegleitung ! Eltern- und Trauer-Café (1 x monatlich) 7 Ehrenamt, Infostände, Veranstaltungen m Beschaffung von Büchern, Sachmitteln und Spielzeug Der 2009 gegründete Verein unterstützt lebensverkürzend erkrankte Kinder und Jugendliche sowie deren Familien durch die Beschaffung lebensnotwendiger medizinischer Geräte, durch die Finanzierung wichtiger Therapien oder in Form eines Zuschusses zur Beerdigung des verstorbenen Kindes. Auch die gesunden Geschwisterkinder bedürfen der Betreueung. Sie müssen im Alltag mit einem kranken Familienmitglied oft zurückstecken. Ihre Nöte und Bedürfnisse gehen nicht selten einfach unter. Mit der Organisation von Ausflügen, sorgt der Förderverein dafür, dass die Kinder, ob gesund oder unheilbar krank, einmal wieder einen tollen, erlebnisreichen Tag genießen können. Und auch den betroffenen Eltern hilft KinderLeben. So organisierte der Förderverein die Hochzeit eines Elternpaares, dessen sehnlichster Wunsch es war, ehe ihr todkranker Sohn stirbt, eine Familie zu werden. Das umfassende Angebot für sterbende Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene, ihre Geschwister und Familien geht weit über die Leistung der Pflege- und Krankenkassen hinaus. Der Förderverein KinderLeben e.V. schafft über Spendengelder die ergänzende finanzielle Basis. Die Spenden sind steuerlich voll abzugsfähig, da die Tätigkeit des Vereins ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten gemeinnützigen Zwecken im Sinne der §§51 ff AO dient. Jede Spende hilft.

h behindertengerechte Wohnungen in Berlin und Neumünster 0 Seerefugium X Hilfe zur Selbsthilfe/aktive Hilfe für Familien mit gehandicapten Kindern Y Öffentlichkeitsarbeit für die Tabuthemen: Sterben, Tod & Trauer In Planung sind Projekte wie etwa Kurzurlaube und Fahrdienste für betroffene Familien mit lebensverkürzend erkrankten Kindern sowie die Eröffnung eines KinderSecondhandladens. www.kinderleben-hamburg.de

Wir helfen unheilbar kranken und mehrfach behinderten Kindern

en n enk gebe h c s t i he he Nä orgen b Ge IBAN: DE96 20690 500 000 176 8000 Förderverein KinderLeben e.V. • Kulemannstieg 10 • 22457 Hamburg • Tel.:040-53 87 99 48 • www.kinderleben-hamburg.de

Gesund & munter

Neue Wege zu einer gesunden Lebensweise

auf die teller, fertig, los!

in vielen familien ist nicht jeden tag Zeit, um frisch zu kochen. damit dennoch schnell etwas Gutes auf den teller kommt, ist laNdWeGe genau das richtige. Vom fertigen Gemüsebratling bis zum frucht-dessert finden Sie bei uns nur lebensmittel, die ihnen, dem Nachwuchs und der umwelt schmecken – und u.a. ohne umstrittene farbstoffe auskommen. Schließlich ist das leben schon bunt genug! www.landwege.de

Landwege betreibt keine konventionellen Supermärkte, sondern arbeitet eng mit Bio-Bauernhöfen rund um Lübeck zusammen. Die Genossenschaft weiß daher genau, was diese anbauen und dass die Lebensmittel frisch aus nächster Nähe kommen. Vor mehr als 25 Jahren wurde für die Umsetzung dieser tollen Idee eine Erzeuger-Verbraucher-Gemeinschaft (EVG) gegründet. Das heißt, dass Landwirte und Kunden mitentscheiden können. Landwege hat klein angefangen – und immer mehr Menschen von dem Konzept überzeugt: Jetzt machen mehr als 35 Bio-Höfe mit und rund 100 MitarbeiterInnen sind bei Landwege angestellt. Weil immer mehr Verbraucher natürliche Lebensmittel aus einer gesunden Umwelt wollen, haben die Produkte von Landwege nie in ihrem Leben Pestizide, chemische Düngemittel oder Gentechnik gesehen. Auch den Tieren auf den Höfen geht es saugut – weil genau auf artgerechte Tierhaltung geachtet wird. Damit man das alles auch beweisen kann, bietet Landwege seinen Mitgliedern die Möglichkeit, sich die Höfe vor Ort anzuschauen. Außerdem wird auch Landwege auf die Einhaltung der Bio-Richtlinien von einer unabhängigen Institution geprüft. Und wenn mal jemand keine Lust auf Kochen hat, dann gibt es in den Landwege Bistros auch leckeren Mittagstisch, Salate, Burger oder andere Snacks. Übrigens: Landwege gibt es schon vier Mal in Lübeck: am Kanal, am Brink, am Kamp, in der Ziegelstraße und ein Mal in Bad Schwartau. Einer davon liegt bestimmt auch bei euch auf dem Weg... EVG LANDWEGE eG Ziegelstraße 3-5, 23556 Lübeck Tel. 04 51 / 7 30 33, www.landwege.de

hypo -A Premium Orthomolekularia

Orthomolekulare Darmpflege

Rundum gesund durch die kalte Jahreszeit!

in 3 Phasen REHA 1

ODS 1A

ODS 2

hypo-A GmbH, Kücknitzer Hauptstr. 53, 23569 Lübeck, www.hypo-a.de

Info unter Tel. 0451–3072121

shop.hypo-a.de