Web ad 0917 by Verlagskontor Schleswig-Holstein

kost nix . 24. Jahrgang . September 2017

sicherheitstag Polizei & Feuerwehr Neumünster

24. SEPTEMBER 2017 11 - 17 Uhr

•

Großflecken

Inhalt

Septermber 2017

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veranstaltungen

After Dark präsentiert Rainald Grebe, Madeline Juno . . . . . .

Jazzclub Neumünster . . . . . . . . . . . . .

Back to the 90s in der Stadthalle Neumünster . . . . . . . . . . . .

Kunstflecken, Badaboom . . . . . . . . . .

Konzerte

… was musiziert . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Austellungen & Theater

…was kultiviert . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62. NordBau Termin vom 13.09. bis 17.09.2017 Ort: Holstenhallen Neumünster Rinderauktion Termin am 21.09.2017 Ort: Auktionshalle

Herbstmarkt Termin vom 30.09. bis 01.10.2017 Ort: Stadthalle Neumünster

ter Dark

im Überblick Hotels, Restaurants VHS Programm

Flohmarkt Termin am 03.10.2017 Ort: Außengelände

Bücherseite

…was Er(Ge)lesenes . . . . . . . . . . . . . .

CD-Tipps

…was Hörenswertes . . . . . . . . . . . . . .

Börbels Welt

Das ist ja der Gipfel … . . . . . . . . . . . .

News

…was Regionales . . . . . . . . . . . . . . . .

Ausbildung

Schule, Berufswahl, Fortbildung . . . .

32 34 36

Emmi & Willnowsky „Die lustige Emmi & Herrn Willnowsky Show 2017“ Termin am 12.10.2017 Ort: Stadthalle Neumünster - Festsaal Trakehner Hengstmarkt Termin vom 19.10. bis 22.10.2017 Ort: Holstenhallen 1 - 4

34 34

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 …was der August bietet

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rinderauktion Termin am 12.10.2017 Ort: Auktionshalle

www.s2ds.de

Treffpunkt Goes Af

Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.holstenhallen.de

Editorial

Was soll ich sagen?

as Thema ist in aller Munde, der Headliner seit Wochen – genau, ich rede vom Diesel . Ich will jetzt nicht über die Auto-Lobby und ihre Betrügereien reden, das haben andere schon und besser gemacht . Mir geht es da eher um etwas anderes . Was mir in der ganzen Debatte so fehlt sind drei Buchstaben: LKW . Immer wenn ich mich aus meiner neuen Wohnstatt in Kiel zur Arbeit ins Herz Schleswig-Holsteins und zurück bewege, also 10 Mal pro Woche, ist etwa jedes vierte bis fünfte Fahrzeug auf der Autobahn – genau, ein LKW oder Transporter . Und die fahren bekanntlich mit Dieselmotoren, mal abgesehen von den neuen Elektro-Streetscootern der Post – die hab ich aber noch nicht gesehen . Mit der Einstellung der Lagerhaltung und der Verlagerung der Güter auf die Straßen ein alltägliches Bild . Nur leider taucht das nirgendwo auf

oder so am Rande, dass ich das nie mitgeschnitten habe . Zugegeben: Ich schaffe es auch oft nicht, emails, die schon drei mal hin und her gegangen sind, bis zum Ende zu lesen . Aber über LKWs wird im Zusammenhang mit dem bösen Diesel trotzdem nicht gesprochen . Den ausufernden Transport ausufernder Warenmengen auf den Straßen finden offensichtlich alle toll, nur die nahezu durchgängigen Baustellen im Sommer beinträchtigen die Lust an der „freien Fahrt für freie Bürger“ ein wenig . In meiner neuen Wahlheimat Kiel jedenfalls ist die Belastung mit Feinstaub und Stickstoffdioxid mittlerweile größer als in Berlin – yeah Bundeshauptstadt Kiel . Sollte da womöglich auch der Schiffs-und Güterverkehr eine Rolle spielen, der sich täglich von den Fähren runter und auf sie drauf wälzt? Mich erinnert die ganze Debatte um den Diesel an die um Butter und Margarine . Als langjährige Dieselfahrerin bin ich vor etwa acht Jahren (da war auch wieder so ein umgekehrter Diesel-Hype) auf Benziner umgestiegen . Und jetzt bleib ich dabei, fahre das ganze Jahr Winterreifen und träume davon, irgendwann eine zufriedene Fahrrad-Fahrerin zu werden . Na denn … mit besten Grüßen Karla Kroll für das After Dark

Jetzt mitrocken auf radiobob.de!

After Dark präsentiert

Rainald Grebe

info

30. September, 20 Uhr, Kieler Schloss Karten: 28 Euro + Geb., Tel. 0431 / 9 14 16, www.mittendrin-gmbh.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Er tut es wieder . Vier Jahre nach seinem letzten Solo Das RainaldGrebeKonzert setzt sich Rainald Grebe wieder allein ans Klavier . „Alles ging damit los, dass eine alte Bekannte anrief, ob ich nicht einen VolksmusikWorkshop in der Elfenbeinküste machen wolle, mit ivorischen Deutschstudenten, sie sei jetzt Leiterin des Goetheinstituts dort in Abidjan . Dann sagte sie noch, dass das Goetheinstitut einen Steinwayflügel besitzt, und einen Klavierstimmer gibt es auch, den einzigen in der Cote d ´Ivoire . Der betreut etwa ein Dutzend Instrumente und eins davon steht beim Goethe im Institut . Ich sagte zu . Aber was ist jetzt bitte heute Volksmusik, und wie kann ich Deutschland am Äquator musikalisch vermitteln . Und warum nicht auch tänzerisch? Und was ist Volksmusik in der Elfenbeinküste . . . Oder an der Elfenbeinküste? Ich bin ja jetzt Botschafter . Mit meiner zarten Arthrose meldete ich mich in Berlin erstmal bei einem Breakdanceworkshop an . Eigentlich hab ich für Afrika gar keine Zeit . Ich hab hier 8 Theaterprojekte parallel zu betreuen . Wie immer . Und dann ging die Reise los . . .“

Madeline Juno Sie gehört mit gerade mal 21 Jahren zu den talentiertesten Sängerinnen und gefragtesten Songwriterinnen der neuen deutschen Musikszene . Nach den Veröffentlichungen der Alben The Unknown und Salvation, den Singlehits Error (Titelsong aus Fack ju Goethe), Stupid Girl und You know what ging Madeline Juno mit Band auf Tournee und begleitete Künstler wie Phillip Poisel, Ellie Goulding und Adel Tawil . Madeline Juno ist eine Geschichtenerzählerin . Und obwohl sie jung ist und hinreißend schön, sind ihre Geschichten weit davon entfernt, gefällig zu sein . Sie sind vieldeutig und melancholisch . Dank der aktuellen EP Waldbrand bekommen wir Madelines aktuelle Gefühlslage unmittelbar und noch vor ihrer Tour zu hören . Und zwar auf Deutsch, konsequent elektrisch und mit angesagten Beats . Mit viel Enthusiasmus und enormer Eigeninitia-

info

5. September, 20 Uhr, Orange Club, Kiel Karten: 22 Euro + Geb., Tel. 0431 / 9 14 16, www.mittendrin-gmbh.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

tive beweist Madeline erneut ihre exzellenten Songwriter-Qualitäten und dokumentiert die Evolution ihres Handwerks – denn die EP ist Vorreiter des nächsten Albums, auf dem sie auf jeden Fall Deutsch singen wird .

Herbst 2017 Fleckendonner Alle zwei Jahre zeichnet das Kulturforum Schleswig-Holstein herausragende junge MusikerInnen mit dem Jazzförderpreis Schleswig-Holstein aus . Der Jazzclub Neumünster sorgt dafür, dass auch Neumünsteraner Musiker sich vorstellen können . In diesem Jahr wird der Abend von der Immanuel-Kant-Schul-Bigband eröffnet . Den Preis erhält der 25-jährige Saxofonist und Komponist Lasse Golz . Sein Lasse Golz Quartett wird dann zeigen, warum gerade seine Kunst diesen Preis verdient hat . 14. September, 19 Uhr, Karten: 5 Euro, Werkhalle, Neumünster Karten: Kulturbüro, Tel. 04321 | 9 42 33 16 und www.kunstflecken.de

The Boss City Trio Ein Tribut an Wes Montgomery . Oscar Peterson bezeichnete Ulf Wakenius als größten Gitarristen der heutigen Jazzszene . Nun spielt er mit seinen kongenialen Partnern Leonardo Corradi und Tony Match mit Hingabe und Brillanz die Musik des einflussreichsten Jazzgitarristen aller Zeiten: Wes Montgomery – in Neumünster . 29. September, 20 Uhr, Karten: 18 Euro Werkhalle, Neumünster, Karten: Kulturbüro, Tel. 04321 | 9 42 33 16 und www.kunstflecken.de

Jazz Orange Sie waren schon drei Mal in unserem Programm . Sie werden uns in diesem Herbst ihre neue CD vorstellen . Wir bleiben mit gutem, zeitgemäßen Jazz, der nicht nur intellektuell daher kommt, sondern mit Gefühl und Energie Geschichten erzählt, verbunden – weil es aus unserer Region kommt … 13. Oktober, 20 Uhr, Karten: 12 Euro Musikbücherei, Neumünster

info

Vorverkauf: TRIO Bücher, Tel. 0 43 21|4 23 92 info@meintrio.de www.jazzclub-neumuenster.de

Foto: Tony Match

Maria Baptist bei der Verleihung des Falladapreises 2016 solo zu erleben, war ein Ereignis: Soviel Ausdruck und Virtuosität ließ selbst Kenner schier sprachlos werden . Deshalb entschied der Jazzclub, in den nächsten Jahren immer mal wieder große JazzpianistenInnen solo in die Bücherei zu holen . Maria Baptist macht nun den Anfang . 17. November, 20 Uhr, Karten: 12 Euro, Musikbücherei, Neumünster

Nikolaus-Jazz mit den Salt Peanauts

3. Dezember, 18 Uhr, Karten: 16, 14 und 12 Euro, Theater in der Stadthalle, Neumünster Karten: Kulturbüro Tel. 04321 | 9 42 33 16

Weihnachtsjazz mit Big Jazz Sechs erfahrene Jazzmusiker aus Hamburg werden von Ralf Böcker und Thomas Niemand zusammen gebracht . Wer die Musik so liebt und lebt wie Ralf Böcker und Thomas Niemand, der sprüht auf der Bühne buchstäblich Funken . Da brennt der Baum! 25. Dezember, 20 Uhr Karten: 15 Euro Schillers, Neumünster

Foto: René Lüdke

Unter dem Motto Nusstig, nusstig, trallalala gibt´s auch in diesem Jahr ein swingendes Konzert von einer ganz besonderen Bigband . Bereits im dritten Jahr ist dieses besondere Nikolauskonzert wieder eine Gemeinschaftsveranstaltung der Salt Peanuts, des Kulturbüros und des Jazz-Club Neumünster . Alle waren begeistert und so werden wieder die Salt Peanuts unter der Leitung von Jan-Christoph Mohr auf den Nikolausabend einstimmen .

Foto: Anna Stark

Maria Baptist

Events

Back To The 90s

Das Kultjahrzehnt ist zurück. Nach der erfolgreichen Back To The 90s im April gibt es jetzt den Nachschlag. Am 2 . Oktober wird die Stadthalle und das Foyer in Beschlag genommen und das bedeutet noch mehr Abwechslung durch verschiedene Gastrobereiche . Erinnert ihr euch an eure Bravo Hits, an die Bettwäsche der Backstreet Boys und Mr . President sind für euch die größten Musiker aller Zeiten? Dann nix wie rein in eure Plateau-Buffalos und Chucks und ab in die Stadthalle in Neumünster . Zu Gast auf den Plattentellern sind eure Helden

der 90er, Dr . Alban, Snap, Thake That, Roxette, Die Ärzte, TLC, und viele mehr … Die 90er sind in aller Munde und hier kommt die Party zum Kultjahrzehnt . DJ Chris Reger nimmt euch mit auf die Reise durch die großen Hits und Peinlichkeiten der 90er . Start für dieses Event ist um 22 Uhr . Ausreichend kostenlose Parkplätze sind direkt vor der Stadthalle vorhanden . Einlass ab 18 Jahren, Muttizettel oder ähnliches werden nicht akzeptiert .

info

2. Oktober (Tag vor dem Feiertag), 22 Uhr, Stadthalle Neumünster, Karten: VVK 7 Euro + Geb., Auch & Kneidl + www.showtraxx.de, www.facebook.com/showtraxx, AK 10 Euro

Events

Ganz nah dran

Der Kunstflecken wird vom 8. September bis 1. Oktober einmal mehr seinem Ruf gerecht, eines der außergewöhnlichsten Festivals im Norden zu sein. Zwischen historischen Maschinen im Museumsdepot Werkhalle erleben Besucher Musiker bei Konzerten hautnah. Ein Symposium in der denkmalgeschützten Alten Papierfabrik bietet die Chance, internationale Keramikkünstler persönlich kennen zu lernen. Das Programm zählt 18 Veranstaltungen in 23 Tagen, darunter zahlreiche bei freiem Eintritt, etwa die Festivaleröffnung mit einem Konzert des Briten Tom James am 8 .9 . . Das Festival ist ein Eldorado für Musikfans: Seit ihrem umjubelten Konzert bei Deutschlands größtem Folkfestival, dem TFF Rudolstadt, 2016 erobert die kanadische Singer-Songwriterin Alejandra Ribera Deutschland im Sturm . Am 30 .9 . ist sie in der Werkhalle zu Gast . Stimmliche Höchstleistungen vollbringt auch die vielfach ausgezeichnete A-Cappella-Gruppe Jazzation aus Budapest scheinbar mühelos – Swing in schwereloser Harmonie am 28 .9 . . Während sich mit dem Schweden Ulf Wakenius am 29 .9 . einer der großen Jazzgitarristen weltweit angekündigt hat . So vielfältig klingen drei Tage beim Kunstflecken!

info

8.9.-1.10., Karten-VVK im Kulturbüro Neumünster, Tel. 04321 / 942 3316 und online: www.kunstflecken.de

Und, wer es noch nicht wusste: Neumünster zählt zu den wichtigsten Orten für zeitgenössische Keramikkunst in Deutschland . Jedes Jahr bewerben sich mehr als 100 Künstler aus der ganzen Welt um einen einmonatigen Aufenthalt im bundesweit einzigen Künstlerhaus für Keramikkunst . 10 von ihnen erhalten eines der begehrten Stipendien . Welche faszinierenden Kunstwerke während dieser kostbaren Zeit entstehen, zeigt die Ausstellung Made in Neumünster. Beim Internationalen Keramiksymposium können Besucher am 23 .9 . Künstler in Performances, Aktionen und Vorträgen live erleben .

BadaBoom

Norddeutschlands größtes Straßenmusikspektakel BaDaBoom wird im Rahmen des Kunstfleckens am 9 . September die Innenstadt von Neumünster in musikalischen Rausch versetzen . An 13 Orten spielen mehr als 60 Einzel-KünstlerInnen, Ensembles, Bands, Chöre und Orchester . Um etwa 10 Uhr am Morgen des 9 . September wird der Mädchenmusikzug Neumünster das Festival mit einem Zug durch die City eröffnen, bevor ab 11 Uhr die KünstlerInnen an den 13 Spielorten loslegen . Die legendäre Aftershow-Party im KDW steht selbstverständlich allen Musikfreunden offen, der Eintritt ist frei . Auf der Bühne stehen die Backyard Blues Birds ab ca . 20 .30 Uhr . Wenn ihr mittendrin statt nur dabei sein wollt: Die Organisatoren freuen sich über alle Men-

info

9. 9., ab 10 Uhr, Innenstadt Neumünster, www.ba-da-boom.de

schen, die mit ihnen gern gegen ein tolles BaDaBoom!-Shirt, Ruhm und Ehre und eine Einladung zur Aftershow-Party die MusikerInnen betreuen mögen . Bei Interesse meldet euch bitte unter info@ba-da-boom .de (gern auch kurzfristig) .

JETZT EXKLUSIV CHILDRENâ&#x20AC;&#x2122;S COLLECTION

ONLINE MENâ&#x20AC;&#x2122;S COLLECTION

Highlights 1.9., 20.30 Uhr, Albatros, Bordesholm

The Wishing Well

2.9., 20 Uhr, Landgasthof Langenrade, Ascheberg

Ulla Meinecke & Band

Die Grand Dame der poetischen deutschen Popmusik ist wieder zu Besuch in Ascheberg . In ihrem neuen Programm Wir waren mit Dir bei Rigoletto, Boss! überzeugt die Ulla Meinecke Band mit einer gänzlich neuen Dramaturgie und wie immer einem brillanten Bühnenentertainment . Support gibt´s vom Singer-/Songwriter Thorsten Scholz aus Kiel .

Australiens populäre sechsteilige Band aus Melbourne erzeugt faszinierende Klänge mit wehmütiger Geige, ozeanischem Cello, majestätischen Rhythmen, verschmolzen mit unvergesslichem und tiefbewegendem Gesang . Nach zehn Jahren unermüdlich durch die Welt Reisen hat The Wishing Well mehr als 55 .000 CDs verkauft, vier Alben veröffentlicht und mehrere bedeutende Festivals und ausverkaufte Shows in der ganzen Welt gespielt . Nun kehren sie für ihre neunte Europa Tour zurück und stellen ihr erstes Live Album vor . 1.9., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

Denmantau

Denmantau – abgeleitet vom plattdeutschen Denn man tau – ist die Devise der fünf Norddeutschen Indie-Musiker . Über 2000 Shows und Street Performances auf 3 Kontinenten, in 10 Ländern mit 4 Alben im Schlepptau – alles komplett Do It Yourself organisiert und durchgeführt . Ihren Sound beschreiben die Hamburger Jungs selbst als Bohemian/Dance/Rock mit Trompete .

7.9., 21 Uhr, Lutterbeker

Rising Appalachia Sie bringen vielfältige Klänge, Geschichten und Lieder auf die Bühne, traditionsreich und in Hingabe an die Vielfalt der Kulturen der Welt . Rising Appalachia kreieren einen Schmelztiegel treibender Tanzrhythmen unterschiedlichster Genres . Als Nomadenband ziehen sie seit elf Jahren auf ihrem farbenfrohen Weg durch die Länder dieser Erde und sind der tiefsten Überzeugung, dass die Wurzeln ihrer alten Lieder für unsere sich immer schneller entwickelnden Klanglandschaften von größter Wichtigkeit sind . 8.9., 20.30 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm

Les Brünettes

A Women Thing, das ist immer noch das Motto der vier jungen Frauen, die als A Cappella Gruppe in Deutschland den Markt aufgewirbelt haben . Die Beatles sind neuer Mittelpunkt ihres Schaffens, und ihr neues Album mit Beatles-Songs haben sie exakt an der richtigen Stelle aufgenommen: In den Abbey Road Studios in London .

2.9., 16-22 Uhr, Marktplatz, Brügge

Brügger Musikfestival Seit nunmehr 12 Jahren bekommen die zahlreichen Besucher an jedem ersten Sonnabend im September (Merken!!) jeweils drei völlig unterschiedliche Acts zu hören – und natürlich auf der Live-Bühne zu sehen . Mit dabei in diesem Jahr: helen Nissen, ToneFish und Merlot . Als Besonderheit gibt es dieses Jahr ab 16 Uhr ein Warm Up mit der Studentenband Saturday Heroes .

Denmantau

Konzerte im September 9.9., 19 Uhr, Sportplatz Rade bei Hohenwestedt

Rade rockt!

Bereits zum 4 . Mal rockt es gewaltig auf dem Sportplatz der kleinen Gemeinde bei Hohenwestedt . Der Rader SV hat die Bands Nina&Hornsi, Casino25 und Grobschliff ind Boot geholt . Wie immer ist in Rade für Essen und Trinken gesorgt .

Kuti Mangoes 9.9., 20 Uhr, KDW, Neumünster

BaDaBoom! Aftershow-Party Was wäre das größte Straßenmusikfest des Nordens ohne die schon legendäre BaDaBoom! Aftershow-Party? Und so wird es sie auch 2017 wieder geben . Mit Livemusik der Backyard Blues Birds geht es gegen 20 .30 Uhr los und entwickelt sich danach, dank der traditionellen Eigendynamik der geballten Musikerkreativität im Haus . Eines bleibt sicher: Es wird ein rauschendes Fest werden!

10.9., 19 Uhr, Lutterbeker

Kuti Mangoes

2013 erschien eine Gruppe renommierter Jazzmusiker auf der Kopenhagener Bildfläche, die sich zum Ziel gesetzt hatten, die Faszination westafrikanischer Musik in der Tradition des Fela Kuti mit denen des unnachahmlichen Bassisten Charles Mingus zu verbinden; für beide hatten sie eine ausgeprägte Vorliebe und so waren The KutiMangoes geboren .

Highlights 10.9., 20 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

Me the Tiger

16.9., 20 Uhr, Theater in d. Stadthalle, Neumünster

DeKiela Sunrise

Walpurgisnacht – Mit martialischem Gesang und wilden Tanz beschwören Hexen und Zauberer, die Macht der Magie . Ein Fremder stört den alten Ritus und nimmt dem Volk der Magier alles: Ihre Zauberkraft . Die 40 Sänger des Kieler Chors haben die Handlung um die Magier auf der Suche nach der verlorenen Macht entwickelt und in eine innovative Form gegossen: Das Chorical . 17.9., 16 Uhr, Theater in d. Stadthalle, Neumünster

Von de Waterkant

Schwefelhaltiger, beißender und alles zerfressender Kupferdampf, der Menschen, Tiere, Seen und Wälder vergiftet, hat die Umgebung im schwedischen geprägt . Genau dort gründete sich 2012 die Elektro-Pop Band Me the Tiger . Der Fokus liegt bei ihnen besonders auf den starken Refrains . Me the Tiger repräsentieren eine neue Generation elektronischer Musik, sie sind ein frischer Wind in der festgefahrenen elektronischen Musik-Szene .

Shantys und maritime Lieder mit dem besonderen Schwerpunkt Hans Albers und Freddy Quinn stehen auf dem Programm des diesjährigen Herbstkonzertes . Musikalisch ergänzt wird der Chor durch die Geigenkids, ein Ensemble aus Kindern im Alter zwischen 8 und 14 Jahren . Frau Inge Rohwer, die bekannte Neumünsteraner Autorin und Kolumnistin, vertellt uns up plattdüütsch vergnöchte Geschichten.

14.9., 20 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

21.9., 21 Uhr, Lutterbeker

Der ehemalige Gitarrist von Gringos Locos, Leningrad Cowboys, Wishbone Ash und Los Bastardos Finlandeses gehört aktuell vermutlich zu den bekanntesten Gitarren-Virtuosen Finnlands . Trotz der vielen bekannten Bandprojekte hat Ben Granfelt sein eigenes Projekt parallel immer fortgesetzt . Mit dem letzten Album Handmade im Jahre 2014 konnte er bereits das 20-jährige Bestehen der Ben Granfelt Band feiern .

Mit Fabrizio Consoli betritt – nach Gianmaria Testa und Paolo Conte – endlich wieder ein überzeugender Sänger aus Italien die deutschen Bühnen . Mit seiner musikalischen Melange aus Tango, Latin und Jazz, gewürzt mit einem wohldosierten Schuss Italo-Pop erobert Fabrizio Consoli ein Publikum über alle Altersgrenzen hinweg .

Ben Granfelt

Fabrizio Consoli

15.9., 20.30 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm

Krissy Matthews Band

Er ist erst 24 Jahre alt, klingt aber wie einer, der schon seit 24 Jahren im Geschäft ist . Er hat Miller Anderson bei der Hamburg City Blues Band als Leadgitarrist abgelöst, bleibt aber seiner eigenen, jungen Bluesrockband treu . Mehr als ein klassisch besetztes Trio braucht es nicht, um die Besucher seiner Konzerte zu elektrisieren .

Krissy Matthews Band

Konzerte im September 22.9., 21 Uhr, Räucherei, Kiel

22.+23.9., 17 Uhr, Markthalle, Hamburg

Er rockt seit 1992 die norddeutsche Bühnen . Rauher, melodischer Sound und trashige Performance bringen seiner Band das Medienecho FlowerPunk ein . Genauso heißt dann auch sein 2014 veröffentlichtes Deutsch-Debüt-Album . In der Räucherei stellt er sein im Frühjahr erschienenes neues Album vor .

Neben Musik erwarten euch bei den diesjährigen Hamburg Metal Dayz wieder spannende Lesungen, Panels und Workshops . Es spielen: Knorkator, Sodom, Phil Rudd, Der Weg einer Freiheit, John Diva & The Rockets Of Love, Any Given Day, Trollfest, Spoil Engine, tuXedoo, Dool, Taste Of Greed, Walking Dead On Broadway, Exit Eden

Eddy Monrow

6. Hamburg Metal Dayz

22.9., 20 Uhr, Schaubude, Kiel

NoM

Fein, die Kieler Hardrocker machen ihr Vinyl-Release in der Schaubude . Savage Ritual ist ein Longplayer, der mutiger kaum sein könnte . Im Schatten des typischen Wüstenrock-Sounds experimentieren NoM dabei mit Hardcore, Doom, Metal und Punkrock . Ganz im Sinne des DIY macht die Band dabei eh was sie will, und das ist auch gut so!

www.malecha-nissen.de

Zeit für mehr Gerechtigkeit.

20.-23.9., versch. locations, St. Pauli, Hamburg

Reeperbahn Festival

Musikfans aus aller Welt schätzen das hochklassig kuratierte Musikprogramm mit seinen über 500 Konzerten . Der Thematische Länderschwerpunkt widmet dieses Jahr der Präsentation neuer, aufstrebender Künstler aus Kanada . Line Up: Maximo Park, Beth Ditto, Astronautalis, Charlie Cunningham, Clap You Hands Say Yeahm, Heim, Isolation Berlin, Leoniden, Love A, Waxahatchee, Zeal & Ardor u .v .a .

Dr. Birgit Malecha-Nissen Damit wir weiterhin mit starker Stimme in Berlin vertreten sind! Ihre SPD NEUMÜNSTER Am 24. September SPD wählen!

Highlights 24.9., 20 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

Brian Howe

Mit über 20 Millionen verkaufter Scheiben als ehemaliger Lead-Sänger von Bad Company hat sich Brian Howe ein Denkmal in der Rock-Geschichte gemeißelt . Im Roxy bringt er zusammen mit seiner international besetzten Band ein Best of aller Bad Company Hits wie Can’t Get Enough of your Love oder Ready For Love auf die Bühne .

23.9., 21 Uhr, KDW, Neumünster

26.9., 19.30 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

Roll on Mouche ist nicht nur ein Wortspiel und eine Anlehnung an eine Pariser Vergnügungsstätte, sondern auch der Name einer Band aus Oldenburg in Oldenburg . Die vier Musiker vereinen verschiedene musikalische Einflüsse wie Blues, Rock, Funk und Soulmusik und sorgen für groovig treibende Unterhaltung . Vom kernigen Rock-Song über funky Klänge bis hin zur gefühlvollen Slow-Blues-Ballade … die Jungs haben einiges am Start .

Die Thrash-Legenden Onslaught gehören zu den explosivsten und widersprüchlichsten Metal-Exporten des UK: Zur Feier des 30jährigen Jubiläums ihres Albums Forces wird dieses nun neu aufgelegt und auf die Bühne gebracht, zusammen mit ihrer jüngsten Scheibe Live at the Slaughterhouse . Auf Tour sind sie mit den dänischen Kollegen Artillery, die ebenfalls zu den Vorreitern des europäischen Thrash Metal gehören .

Roll on Mouche

23.9., 20 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

Hell on Earth Tour

Metal-Heads aufgepasst: An diesem Abend werden gleich vier Bands eure Köpfe in Bewegung bringen – nicht so, wie die Bandnamen vermuten lassen, sondern Metal vom Feinsten: Cattle Decapitation, Broken Hope, Hideous Divinity und Gloryhole Guillotine . 24.9., 19 Uhr, Lutterbeker

Onslaught & Artllery

29.9., 20 Uhr, Räucherei, Kiel

Jimmy Cornett & The Deadmen Shut up›n›dance lautet der Titel des neuen Albums von JCATD, genauso kompromisslos wie ihre Musik: Treibender Bluesrock und emotionale Country-Blues Balladen, gespickt mit exzellenten Gitarrenriffs und dominiert von der unverwechselbaren Blues-Stimme des Sängers Jimmy Cornett . Hier prallen Emotionen auf eine geballte Ladung Energie – ein explosives Album für die Fans und alle die es noch werden .

Gabby Young

In ihren Liedern wirft Gabby Young einen lustig-makabren Blick auf die eigene und die sie umgebende Welt . Dazu spielen die Other Animals auf allen Instrumenten, die gerade zur Hand sind: Klavier, Gitarre, Kontrabass, Klarinette, Trompete und Posaune, Mandoline und Banjo . Da ist Balkanpfeffer drin und Hinterzimmerjazz, hoppeliger Ragtime und angeschlagener Big-Band-Sound, Bombast, Varieté und Vaudeville, Kabarett, Kirmes, Kalinka und immer zuckersüßer Pop .

Gabby Young

Konzerte im September 29.9., 20 Uhr, Pumpe, Kiel

Bela B., Peta Devlin & Smokestack Lightnin‘ Ein Schuss . Ein Held . Ein Album . bastard ist eine Hommage an die Un- wie Liebenswürdigkeiten, die der Western im Allgemeinen und der Spaghettiwestern im Speziellen zu bieten hat: einen ranzigen, imposanten, phrasen-preschenden Helden, eine kleine Stadt mit Casino und ohne Moral, mit diversen Duellen, einem vollzeitbeschäftigten Leichenbestatter sowie die eine bezaubernde Lady, die dir dein Herz mit gezücktem Peacemaker stiehlt .

SA 30.09. KIELER SCHLOSS

RAINALD GREBE DO 05.10. ORANGE CLUB KIEL

MADELINE JUNO FR 13.10. HALLE 400 KIEL

IRIE RÉVOLTÉS

SO 22.10. GROSSE FREIHEIT 36 HH

ÖZCAN COSAR

FR 27.10. ORANGE CLUB KIEL

CHAKUZA + BIZZY MONTANA 30.9., 20 Uhr, KDW, Neumünster

Mein Ton

Ehrlich, direkt und tief, so begreifen sich MeinTon. Die Post-Pop Band aus der Mitte Schleswig-Holsteins überzeugt mit zeitlosen Texten, verpackt in eingängige Melodien und untermalt mit warmen Klängen und überraschend kraftvollen Riffs . Ihre Songs erzählen von der Sehnsucht . Manchmal scheinen sie sich an die eine zu richten, und dann wieder ist es ein politischer Aufruf an alle, sich die Hände zu reichen und gemeinsam in Richtung Horizont zu gehen .

SA 28.10. MAX KIEL

KÄRBHOLZ

SA 04.11. MAX KIEL

RADIO NUKULAR SA 11.11. MAX FLENSBURG

WINCENT WEISS

SA 11.11. MAX KIEL

SELIG

SA 11.11. ORANGE CLUB KIEL

CHEFBOSS

MI 15.11. DIE PUMPE KIEL

SCHNIPO SCHRANKE FR 17.11. SPARKASSEN-ARENA-KIEL

30.9., 20.30 Uhr, Hansa48, Kiel

Saitenwexel

Saitenhieb und Sophie Schrott Show: Die Musik dieser beiden Bands ist untrennbar mit der Kieler Hausbesetzerbewegung der frühen 80er Jahre verbunden . 35 Jahre nach deren Auflösung kommt die als verschollen geglaubte Musik wieder live auf die Bühne und holt ein Stück Kieler Stadt- und Kulturgeschichte zurück . Mitglieder der Gruppe The Beat Goes On haben die Saitenhieb-Nummern analysiert, liebevoll gespielt und eine inspirierende CD aufgenommen . Live spielen sie die Musik beider Bands mit Originalmitgliedern an diesem Abend in der Hansastraße 48 .

JOHANNES OERDING SA 18.11. ORANGE CLUB KIEL

MICHAEL SCHULTE FR 24.11. MAX KIEL

HAUDEGEN

SO 26.11. APARTEMENT KIEL

MISTER ME

SO 03.12. APARTEMENT KIEL

GOLDROGER

DI 05.12. ORANGE CLUB KIEL

DAME

FR 08.12. MAX KIEL

WLADIMIR KAMINER SA 09.12. MAX KIEL

BETONTOD

FR 04.05.18 FLENS-ARENA FLENSBURG

BEGINNER

Tickets: www.mittendrin-gmbh.de Und an allen bekannten VVK-Stellen! Weitere Veranstaltungen und Infos: 0461 - 97 88 81 60 · Fax 97 88 81 68

Highlights Bidla Buh

Konzerte im September 30.9., 21 Uhr, Vorpremiere, Lutterbeker

Bidla Buh

Die drei Herren, die so gentlemanlike daherkommen, haben es faustdick hinter den Ohren . Ausgestattet mit dem allerfeinsten Outfit, bieten sie Musik-Comedy der besonders schrägen Art . Sie blasen auf Gartenschläuchen und Bierflaschen, parodieren Stars der deutschen und internationalen Musikszene und vermählen Almjodler mit spanischen Kastagnetten- und Flamencoklängen . Die drei Hamburger schütten ein wahres Füllhorn verrückt-verdrehter Ideen über ihr Publikum aus .

30.9., 18 Uhr, Alte Meierei, Kiel

Fire and Flames Festival Zu Kiels Festival militanter Solidarität und antifaschistischer Gegenkultur haben sich Gäste aus ganz Europa angesagt: Action Sédition (Red & Anarchist Oi) aus Montréal, ContraReal (Antifascist Punk) aus Hamburg, Los Fastidios (Antifa Streetpunk›n›Ska) aus Verona, QELD (Anarchist Rap) aus Bristol und Resaka Sonora (Combat Ska) aus Bordeaux . Nachmittags gibt´s ab 14 Uhr Grafitti Battle und HipHop Action .

30.9., 20 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

Veysel

Spätestens seit seiner Hauptrolle in der TNT Blockbuster Produktion 4 Blocks ist Veysel in aller Munde . Nachdem er mit seinem Debutalbum Audiovisuell auf Anhieb die Top 20 der deutschen Album-Charts enterte, hat der gebürtige Essener mit seiner neuen Single BAM BAM die nächste Kugel im Lauf . Melodische, autotune-lastige Hooks, harte, echte Texte und pumpende Beats . Einem der spannendsten Straßenrap Releases 2017 steht somit nichts im Wege .

Kunst & Kultur im September 2.9., 19 Uhr, Gerisch-Stiftung, Neumünster

Niki de Saint Phalle und Louise Bourgeois Die in Frankreich lebende Kunsthistorikerin und Kunstkritikerin Rosi Huhn widmet ihren Vortrag zwei bedeutenden Ausnahmekünstlerinnen, Niki de Saint Phalle (1930-2002) und Louise Bourgeois (1911-2010), deren Werke und Person bis heute eine ungebrochene Faszination ausüben . Im Anschluss an den Vortrag folgen eine Getränkepause und eine Diskussionsrunde .

2.9., 20 Uhr, Stadtteilbücherei,Einfeld

Fly me to the moon

Die Songs des Rat Pack mit Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr . u .a ., Duke Ellington, Nat King Cole sind wahre Ohrwürmer . Sie alle bieten eine wahre Fundgrube an schwungvollen Songs, Anekdoten, Informationen und Sinnlichem rund um den Swing, die Stefan Schael in dieser musikalischen Lesung zu Gehör bringen wird . 8.+9.9., 19 Uhr, GS Brachenfeld, Neumünster

Isola

Sich eine neue Persönlichkeit erschaffen und einmal die Chance haben, genauso zu sein, wie man sein möchte? Für Elf Jugendliche aus Deutschland wird dieser Traum wahr . Ausgestat-

Kunst & Kultur im September

tet mit einem neuen Namen und drei Dingen ihrer Wahl, reisen sie auf die einsame Insel Isola, nach Brasilien, um dort an einem Spielfilmprojekt teilzunehmen, bei dem sie allein die Handlung bestimmen . Um mehr Spannung in den Film zu bringen, überrumpelt der exzentrische Regisseur Tempelhoff die Jugendlichen mit einem Spiel, auf das niemand vorbereitet ist; einem Mörderspiel . Schon bald wird das paradiesische Idyll für jeden von ihnen zu einer ganz persönlichen Hölle . Schüler der Musicalklasse der Musikschule Neumünster bringen das Musical nach dem Roman von Isabel Abedi, in der Bühnenfassung von Stephanie Peters auf die Bühne . 9.-21.9., Holsten-Galerie, Neumünster

Mittendrin: Kunst!

art & vielfalt, der Verein zur Förderung des Kunstschaffens in Neumünster e .V ., nimmt die Holsten-Galerie beim Wort und macht sie vom zur Kunst-Galerie . Im Rahmen einer Zusammenarbeit mit art & vielfalt präsentieren Künstler ihre Werke in der Holsten-Galerie und den dortigen Geschäften . Vernissage: 12 .9 ., 11 Uhr, Finissage: 21 .9 ., 18 Uhr 9.9., 21 Uhr, Lutterbeker

Özgür Cebe

Könnte Özgür Cebe der Grund für das kalte Grauen sein, das sich in manchen Teilen Deutschlands ausbreitet? Schließlich ist er kein Biodeutscher, spricht aber akzentfreies Deutsch . Kabarettist Jürgen Becker war so begeistert nach einem Auftritt von Özgür Cebe, dass er ihn in das Pannel seiner WDR-Sendung Baustelle Deutschland nahm . Zusammen traten sie auch bei Kabarett am Minarett auf .

Highlights Özgür Cebe

deutschen Autorinnen und Autoren wie Joachim Meyerhoff, Klaus-Peter Wolf und Sven Regener finden sich auch internationale Größen in Hamburg ein, unter anderem John le Carré, Ken Follett, Jo Nesbø, Salman Rushdie oder Deon Meyer . www.harbourfront-hamburg.com 14.9., 20 Uhr, Polnisches Theater, Kiel

Protest 10.9., 19 Uhr, Anscharkirche, Neumünster

Luther

Die Kirchenoper des zeitgenössischen Komponisten Dietrich Lohff wird durch die szenische Darstellung der Solisten in historischen Gewändern und den spannungsreichen Einsätzen des Sprechers Hans Scheibner in unterschiedlichen Rollen zu einem abwechslungsreichen sehr lebendigen Gesamtwerk . Die zweistündige Oper wurde 2005 uraufgeführt und ist hier im weiteren Umfeld erstmals zu hören . 10.9., 19 Uhr, Hof Lübbe, Boostedt

Över´t Land

Kantige Menschen, herrliche Landschaften und eine liebenswerte Sprache prägen das Land am Meer . Över´t Land kombiniert diese Merkmale zu einer Reise für Auge und Ohr . Ob altes oder neueres Platt, Gedicht oder Geschichte – Claus Groth, Waltrud Bruhn, Theodor Storm oder Hermann Claudius – die Lesung mit Sabine Kaack ist für alle Liebhaber der plattdeutschen Sprache ein wahrer Genuss . Begleitet wird Sabine Kaack von Ben Heuer auf der Mundharmonika .

Der Einakter von Vaclav Havel verarbeitet dessen Erfahrungen als politisch verfolgten Schriftsteller . In dem Stück agieren zwei Schriftsteller, die sehr gegensätzliche Wege gefunden haben, mit der politischen Lage umzugehen . Der Schriftsteller Jan Stanek ist einer von denen, die sich mit der Regierung arrangiert haben und dafür einen gewissen Wohlstand genießen . Sein Kollege Ferdinand Vanek hingegen lässt sich seine Meinung nicht verbiegen und nimmt dafür in Kauf, verfolgt und inhaftiert zu werden . Die beiden haben sich lange Jahre nicht gesehen, bis plötzlich Stanek seinen Kollegen in einer wichtigen Angelegenheit zu sich bittet . Weitere Termine: 15., 16., 21., 22., 23., 28. und 30.9. 15.9., 17 Uhr, Räucherei, Kiel

DemoCrazy – Comic-Battle!

13.9.-15.10., div. Veranstaltungsorte, Hamburg

Harbour Front

Hamburg wird erneut das Ziel zahlreicher nationaler und internationaler Autoren, die an den schönsten Locations im und um den Hafen herum lesen . 79 Veranstaltungen aller Genres präsentieren die wichtigsten Neuerscheinungen des Herbstes . Neben Lesungen mit namhaften

Ab 17 Uhr steht Der Comicbus zum Schmökern und Staunen offen und ihr könnt euch kulinarisch beim Foodtruck von Kitty Rock Belly Full verköstigen Die Comic-Battle zum Thema Demokratie mit Zeichner*innen aus ganz Deutschland startet dann ab 19 Uhr . Krönender Abschluss wird ab 22 .30 Uhr die Eröffnung des Dancefloors sein .

Kunst & Kultur im September 16.9., 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm

Timo Wopp

Wir haben alle Angst . Früher war es die Angst vor saurem Regen . Heute ist es die Angst vor Überfremdung . Oder schlimmer noch die Angst, kein Wlan zu haben . Unsere allergrößte Angst ist aber, von denen da oben belogen zu werden . Dass wir uns das getrost sparen können, zeigt Timo Wopp in seinem zweiten, ständig aktualisierten Abendprogramm Moral – eine Laune der Kultur . 16.9., 20 Uhr, MAX, Kiel

Emmi & Willnowsky

direkt mit dem Publikum und weist uns den Weg, um endlich mal so richtig aus sich rauszukommen, denn das befreit . Kaum ein Journalist versteht, seine Meinung ao unsachlich wie punktgenau zu transportieren – genau genommen keiner, außer Gernot Hassknecht .

Der amerikanische Emmy Award ist einer der bedeutendsten Fernsehpreise der Welt . Und preisverdächtig, das ist auch die Bindung zwischen Christoph Dompke alias Emmi und Christinan Willner alias Valentin Willnowsky . Einige behaupten, sie seien geschmacklos, andere erkennen in ihren schrägen Liedern und schlimm-schrägen Witzen die messerscharfe Realität eines unerbittlichen Ehelebens . Ihr erlebt eine Eheberatung der besonderen Art, die ihr garantiert niemals vergessen werdet . Weitere Termine: 12.10., Stadthalle NeuFür münster, 13.10., Heimat, Schleswig.

MELANIE

BERNSTEIN

21.9., 20 Uhr, Heimat, Schleswig

Sie in den Bundestag.

Drei gute Gründe, CDU zu wählen:

Gernot Hassknecht

• • •

Für Sicherheit und Ordnung. Für starke Wirtschaft und sichere Arbeit. Für mehr Respekt vor Familien.

Der aus der ZDF Heute Show bekannte Hochleistungscholeriker mit Kultstatus teilt seine Einstellung zum Weltgeschehen und zur Politik nun auch

AM 24. SEPTEMBER BEIDE STIMMEN FÜR DIE CDU.

Highlights 23.9., 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm

Momsen & Brodowy

Unterschiedlicher könnten die beiden nicht sein . Der Eine, südnorddeutscher Kabarettist und Musiker, der Andere, echte Hamburger Kodderschnauze und Klappmaulkomiker und seit Jahren als rasender Reporter für den NDR unterwegs . Aber eines haben sie gemein: Matthias Brodowy und Werner Momsen sind bekennende und praktizierende Nordlichter . Und sie bringen mit Stand up, Lesung, Musik und vor allem Schau- und Puppenspiel die endlose Weite ganz nah .

Kunst & Kultur im September 28.9., 20 Uhr, Pumpe, Kiel

Berthold Seliger

Angesichts des Elends der Ernsten Musik fordert Berthold Seliger, Deutschlands eloquentester Konzertagent (Berliner Zeitung), einen neuen Klassikkampf um die verdrängten Potenziale dieser Musik . Er wirft einen kenntnisreichen Blick hinter die Kulissen des heutigen Klassikbetriebs und ruft mit Verve in Erinnerung, dass die Ernste Musik entgegen der heutigen Mutlosigkeit und Verflachung eigentlich von Mozart über Beethoven bis Eisler und Abbado immer auf die Revolutionierung der Schönheit und damit auch der realen gesellschaftlichen Verhältnisse zielte; es ging um nichts weniger als um Fortschritt und Glück . 29.9., 21 Uhr, Lutterbeker

Lucy van Kuhl

Weil gestern einfach alles zu viel war . . . machen wir heute zu: den Laden, die Grenzen, England, Amerika . Aber Zusperren und Hoffen, dass alles wieder so wird wie früher, ist kein Plan . Und langweilig ist es obendrein . Also macht sich der Freiburger Autor, Kabarettist, Fotograf und Musiker auf den Weg, um herauszufinden, welcher Schlüssel zu welcher Tür passen könnte .

In Moderationen und Liedern kommentiert Lucy van Kuhl typische A l l t a g s si t u a t i o nen und Menschliches . Sie erzählt von Konzertreisen mit der Bahn, von Kreuzfahrten, frotzelt und besingt die Sehnsucht von Herrn Schmidt . Themen einer jungen Großstädterin, messerscharf beobachtet und auf liebevolle Art seziert . Lucys Programm ist wie Yoga für die Bauchmuskeln: Anspannung – Entspannung …

24.9., 20 Uhr, Metro-Kino, Kiel

30.9., 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm

Der Wanderprediger ist zurück . Geht es doch darum, die Männer immer wieder neu auf das Leben einzustellen . So ist sein neues Programm Besser …ist besser! auch eine Art Männer-Verbesserungs-Comedy . Getreu seinem Motto Ganz ohne Sauereien geht’s nicht, fasst Appelt ungehemmt Themen an, die Andere beschämt links liegen lassen .

Ihr neues Programm Bin ich knef? entstand in Zusammenarbeit und Gesprächen mit Petra Roek, Autorin der Knef-Biografie Fragt nicht warum, erschienen 2009 . Maila Barthel bringt mit ihrem Pianisten Frank Augustin neben zahlreichen Knef-Chansons den Mythos der Diva auf die Bühne: In knappen, oft widersprüchlichen und sich ergänzenden Dialogen .

23.9., 21 Uhr, Vorpremiere, Lutterbeker

Jess Jochimsen

Ingo Appelt

Barthel & Augustin

r Septembe 2017

Die Sonderseiten im After Dark Foto: Sarah Dobberphul, Belichtungszeit Studio in der Alten Holstenbrauerei, Brachfelder Str 45 NeumĂźnster, www .belichtungszeit .net

3 Uferstr.

traße (L

r. St rfe r Nordfriedhof

Straße

(B 43

0 - Plö

430 n) B

Südfriedhof

-rin g

Mü hle nho f

do en

tr. ns tia

. r nst tia ris Ch

Ro on Fr str ie . dr ic hs tra ße

Str

lst ge W ran

W itt

Alt on

aer

str . on Ro

ße stra Feld

319 )

Gewerbe-

GADELAND

-gebiet

straße

Kampstraße Süd

Boos

Alt ona er S tr. ( L

Stör

Gadelan der Straße

Krokamp Havelstraße Oder-

RUTHENBERG

aße Str

Wagrier-

Li nd en str .

nnen-

r Str

Südum ge Sü hu dum nggehung (na ch HL / B)

tedte B 205

aße

BRACHENFELD

Ha art

nhse Sac ne t a s Hol ten Go

eg rW

art

WendenTÜV

rü

NeumünsterSüd

. Str

G B 205

STÖR

Mühlenstr.

WITTORF

Gerisch-Skulpturenpark

er edt ost Bo

tr.

raße ptst Hau

Plöner

Alema

Haupts

h rac

PADENSTEDT

dstr. r Lan stedte Paden

ale

Schw

Str.

31 cke

str tr. . n- s te Ho 3Gar lsa ten rin g

Brachenfelder Gehölz

ß stra

oth-

. str

Teich

Sc hü tze n

. Str

Rü

Str. fer dor Ehn

er-

Park-

ßfle

ost

Gro

FALDERA

rfe

Straße

ker Wasbe

o nd

str

n pe

NeumünsterMitte

ip W

. ker Str Wasbe

B 430

rck

s-Gr

is Lu

Klau

str r.. . st n

Ha ns ar in g

Bis

Anschar

h Ku

BÖCKLER SIEDLUNG40

Ils ah l

Goethestr.

Kaserne Fä rb er -

Bad am Stadtwald

Tu ng

Straße

ße tra rls Ca

Kieler

tss

aße

rd stw

Jungm annstr .

n sen B rück ohan e x J Ma Ilsahl

e Straß

ee r Fo

Schulstraße

ris

sburg

Rend

e Carlstraß

. hstr ruc erb Sau

TUNGENDORF

GARTENSTADT

Am Kamp

Hürsland

rweg

Kieler S

Röntgenstr .

Stove Ve t.Amt

Freimaurer Loge (St.Johannes-Loge)

Gewerbegebiet Freesenburg

Preetzer Landstr.

Holstenhallen

Tierpark

Stadtwald

Nobel-

318)

Stoverseegen

chd nge

hler-Str .

er-

t b. S

Hahnknüll (DRK)

Prehn sfelder We

nds

Str.

Hab

Fr.-Wö

ie-

Gewerbegebiet Einfeld

Gewerbegebiet BunsenNord Baeyer-

Großharrier Weg

Ros

osc

C.B

NSG Dosenmoor

.W .

er-

.-C

rfs tra ße

Hab

“Forellensee”

kam

Do EINFELD

Gewerbegebiet Stover

nz Sc

See

We g

NeumünsterNord

B 20

Einfelder See eld

Loop er

SaaleWeserst raße

BROKENLANDE

25 6

Gastronomie

n ...

Esse n i e d e

Lieb

Restaurant

Am Kantplatz

stilvoll * freundlich * lecker * kompetent Familienfeiern, Jubiläen & Betriebsfeste ... auch à la carte

Denken Sie jetzt schon an Ihre Weihnachtsfeier! Mo, Mi-Sa 11.30 -14 Uhr, 17- 22 Uhr So 11.30 -14 Uhr, 17- 21 Uhr Di Ruhetag

Kantplatz 2 24537 Neumünster Tel. 04321 / 6 12 25 www.restaurant-kantplatz.de

RESTAURATION IN DER STADTHALLE TELefon 04321 44626 · www.JOHANN-UND-AMALIA.de · ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGLICH von 9 BIS 22 UHR

Die Kneipe im Herzen Neumünsters

Großﬂecken 43

tägl. geöffnet ab 10 Uhr Sonntag Ruhetag!

Mo.- Sa. leckerste Frühstücksvariationen ab € 4,20 Mo. – Fr. ab 12 Uhr wechselnder Mittagstisch ab € 4,80

Regelmäßig Live Musik donnerstags 19 – 21 Uhr Men`s Night · mittwochs 19 – 21 Ladies Night Alle Events auch unter facebook.com/Zum.Fuersthof

VHS Neumünster

September 2017 Einzelveranstaltungen

07 .09 . 11 .09 .

17:30 Uhr 17:00 Uhr

13 .09 .

18:00 Uhr

15 .09 . 17 .09 . 18 .09 . 19 .09 .

18:00 Uhr 14:00 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr

20 .09 .

18 .00 Uhr

20 .09 . 21 .09 .

19:00 Uhr 19:00 Uhr

22 .09 .

15:00 Uhr

24 .09 .

14:00 Uhr

26 .09 . 27 .09 . 28 .09 . 28 .09 .

19:00 Uhr 09:00 Uhr 09:00 Uhr 10:00 Uhr

28 .09 .2017 13:15 Uhr

Einstufungsberatung für vhs-Sprachkurse* Eröffnung der Fotoausstellung Architekturfotografie in d . JVA Neumünster im Rahmen des Kunstflecken (Rathausfoyer Neues Rathaus) keine Anmeldg . Informationsveranstaltung: Hinein ins Dosenmoor . . . Wir führen Sie zum Moorführer/-in!* Vortrag: Kastration bei Hunden - Pro und Contra* Wildfrüchteführung (Dorfstraße 10, 24644 Loop)* Vortrag: Inkontinenz (Friedrich-Ebert-Krankenhaus)* Workshop: Alles zu viel - zu laut - zu anders? Hochsensibel durch den Tag Ein Aktions-Abend für hochsensible Erwachsene und Interessierte** Grenzen freundlich setzen Ein NEIN - nicht gegen andere, sondern für sich selbst** Vortrag - TRIALOG: Wenn Sammeln zum Zwang wird . . . Messie-Syndrom* Musikstadt Wien . Die „Herbstblüte“* Vortrag mit Klangbeispielen und Bildern (Stadtbücherei Neumünster)* Eine Führung «Hinter die Kulissen einer Ausstellung»/Niki de Saint Phalle Von den Nanas zum Tarotgarten (Herbert Gerisch-Stiftung)* Familienführung „Auf den Spuren eines wilden Tieres“ (Uferstraße 39, Parkplatz Margarethen-Schanze)** Vortrag: Leben ohne Schmerzen* Outlook vollständig nutzen** Büropraxis kurz und konkret: Kritikgespräche** „Damit im Notfall alles geordnet ist . . .“ Haben Sie im Notfall wichtige Papiere griffbereit? (Begegnungsstätte Faldera)* Büropraxis kurz und konkret: Kundenkontakt**

Kurse am Wochenende**

02 .09 . 15 .+16 .09 . 16 .+17 .09 . 23 .+24 .09 . 23 .09 . 23 .09 . 23 .09 . 23 .09 . ab 30 .09 . 30 .09 . 30 .09 . ab 30 .09 .

10:00 Uhr 19:00/10:00 Uhr 09:00 Uhr 09:00 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 13:00 Uhr 16:00 Uhr 09:30 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr

Lohn und Gehalt 3 DATEV (Xpert Business) Einstieg in die digitale Spiegelreflex-Fotografie Workshop: Kniffe für den Excel-Alltag Word und Outlook - Grundlagen professioneller Bürokommunikation smovey® - swing and smile Workshop Freihandzeichnen für Einsteiger/-innen und Fortgeschrittene smovey® - Energiebahnen stimulieren smovey®RELAX&WELLNESS - von der Bewegung in die Entspannung Portugiesisch - (A1) Wochenendkurs ohne Vorkenntnisse Resilienz: Die Widerstandskräfte der Seele Stärken Klangmassage - Klang und Stille, mit allen Sinnen entspannen Karrierecafé für Frauen Ü40

* Für diese Veranstaltungen bitte telefonisch anmelden ** Für diese Veranstaltungen bitte schriftlich anmelden Geschäftsstelle, Gartenstr . 32, Neumünster, Tel . 0 43 21 | 7 07 69 - 0 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10-12 Uhr , Di 14-17 Uhr, Do 16-19 Uhr info@vhs-neumuenster .de, www .vhs-neumuenster .de

Restaurant & Café Friesenstube im Haus Hog‘n Dor

Genießen Sie in gemütlicher, friesischer Atmosphäre

Familienfeiern • Festsäle • Tagungen • Catering Wir freuen uns auf Ihren Besuch 08.00 - 11.00 Uhr Reichhaltiges Frühstücksbüfett 11.15 - 14.30 Uhr A la Carte, täglich wechselnder Mittagstisch (auch zum Mitnehmen), an Messetagen: Messe Menü 14.30 - 17.45 Uhr Kuchen- und Tortenbüfett (aus eigener Herstellung) Homfeldt OHG · Klaus-Groth-Str. 37 · 24534 Neumünster Tel. 0 43 21 - 20 04 61 86 · Fax: 0 43 21 - 20 04 61 84 www.friesenstube.de · friesenstube@haushogndor.de

Räume, Terrassen und Säle für bis zu 300 Gäste Schöne Feiern bleiben in Erinnerung!

Bühnenausstattung, Tresen und professionelle Beschallung

Menü- und Veranstaltungsplanung mit persönlicher Beratung für Hochzeiten und andere Feiern

Gartenstraße 32 · Neumünster · Telefon: 04321 41996-0 · www.kiek-in-nms.de

Veranstaltungsorte Uferstr.

Stove

rweg

Ve t.Amt

tr. rS

Tu ng e

tr. ns tia ris

. nst

Ro on Fr str ie . dr ic hs tra ße

tia ris Ch

BRACHENFELD

Nordfriedhof

Straße

(B 43

0 - Plö

430 n) B

art

Südfriedhof

W itt rü ne

STÖR

319 )

Gewerbe-

GADELAND

-gebiet

straße

Kampstraße Süd

tedte

r Str

Südum ge Sü hu dum nggehung (na ch HL / B)

Bo o s

Alt ona er S tr. ( L

Stör

Gadelan der Straße

Krokamp Havelstraße Oder-

RUTHENBERG

aße Str

eg rW

Wagrier-

WendenTÜV

Ha art

er edt ost Bo

nnen-

Li nd en str .

nhse Sac n e sat Hol ten Go

aße Str

W ran

lst

3+9

-rin g

Mü hle nho f

ße stra Feld

. Str

Plöner

Alema

Alt ona er

str .

Str.

nf.

ale Schw

raße ptst Hau

oth-

e traß

s-Gr

Brachenfelder Gehölz

Klau

tr.

B 205

aße

NeumünsterSüd

e ch

cke

ns B 205

. str

ßfle

Ho G lsa ten rin g

Mühlenstr.

WITTORF

7+17 atrr.ten- s

dstr. r Lan stedte Paden

te los

Park-

Gro

str

rfe

Sc hü tze n

. Str

rck

Teich

FALDERA

n Eh

Straße

ker Wasbe

Rü

ADENSTEDT

NeumünsterMitte

. ker Str Wasbe

430

h Ku

ip W

Gewerbegebiet Freesenburg

is Lu

Anschar

str r.. . st n

Ha ns ar in g

Bis

Goethestr.

Kaserne Fä rb er -

BÖCKLER SIEDLUNG

Straße Kieler

ße tra rls Ca

Freimaurer Loge (St.Johannes-Loge)

Jungm annstr .

Ils ah l

SaaleWeserst raße

tss

rd stw

Straß

ee r Fo

Schulstraße

n sen B rück ohan e x J Ma Ilsahl

. hstr ruc erb u a S

TUNGENDORF

nd or fe

sburg

Rend

e Carlstraß

Am Kamp

GARTENSTADT

Holstenhallen

Tierpark

Stadtwald

Preetzer Landstr.

Kieler S traße (L

Nobel-

Hürsland

318)

nge

Stoverseegen

chd Ru

t b. S

Hahnknüll (DRK)

Prehn sfeld er We

nds

Str.

Großharrier Weg

Gewerbegebiet Einfeld

Gewerbegebiet BunsenNord

ber-

hler-Str .

ie-

Fr.-Wö

Baeyer-

.-C

NSG Dosenmoor

Ros

osc

C.B

.W .

er-

Hab

ellensee”

ha Sc

kam

Do EINFELD rfs tra ße

Gewerbegebiet Stover

See

eld

NeumünsterNord

B 20

See

We g

Loop er

Röntgenstr .

Neumünster

1 2 3 4 5 6 7

AJZ

Friedrichstraße 24 04321 1 22 44 ajz-neumuenster .de

Museum Tuch + Technik

Kleinflecken 1 04321 55 95 80 tuchundtechnik .de

Bad am Stadtwald

Caspar von Saldern Haus

Bühne 10 Niederdeutsche Klosterstraße 12

Hansaring 177 04321 20 25 80 stadtwerke-neumuenster .de Haart 32 · 04321 95 22 21 caspar-von-saldern .de Gerisch Skulpturenpark

Hauptstraße 1 04321 2 92 32 gerisch-stiftung .de Hof Lübbe

Dorfring 32, Boostedt 04393 96 97 74 hof-luebbe .de KDW

Waschpohl 20 kdw-neumuenster .de Kiek In

Gartenstraße 32 04321 41 99 60 kiek-in-nms .de

Musikschule

Haart 32 04321 952221 musikschule-neumuenster .de

04321 8534673 niederdeutsche-buehneneumuenster .de

Stadtbücherei 11 Wasbeker Straße 14

04321 40 76 31 neumuenster .de/stabue

Stadthalle 12 Kleinflecken 1

04321 4 80 41 holstenhallen .com

13 Fürsthof 8

Stadttöpferei

04321 2 52 15 02 stadttoepferei .de

14 statt-Theater Haart 224 · 04321 40 05 96 statttheater .de

Neumünster 15 Tierpark Geerdtsstraße 100

04321 5 14 02 tierparkneumuenster .de

Volkshaus Tungendorf 16 Hürsland 2

04321 25 01 20 volkshaus-tungendorf .de

17 Volkshochschule Gartenstr . 3

04321 70 76 90 vhs-neumuenster .de

Heimatmuseum 18 Lötzener Sudetenlandstr . 18H

Tel . 040 6 08 30 03

19 Holstenhallen Justus-von-Liebig-Str . 2-4 04321 9 10 - 0 holstenhallen .com

Gelesen

Harari, Yuval Noah Homo Deus – Eine Geschichte von Morgen

C.H. Beck 2017, 576 S., 24,95 Euro

von Heiko Buhr und Hanna Wendler

Megan Hunter Vom Ende an

C.H. Beck 2017, 160 S., 16 Euro

Jean-Paul Didierlaurent Macadam oder Das Mädchen von Nr. 12 dtv 2017, 154 S., 14,90 Euro

I des Bestsellers Eine kurze Ge- D büt-Romans der 1984 ge- E gen n Homo Deus stößt der Autor

ie Ich-Erzählerin des De-

schichte der Menschheit, in eine noch verborgene Welt vor: die Zukunft . Was wird mit uns und unserem Planeten passieren, wenn die neuen Technologien dem Menschen gottgleiche Fähigkeiten verleihen – schöpferische wie zerstörerische – und das Leben selbst auf eine völlig neue Stufe der Evolution heben? Wie wird es dem Homo Sapiens ergehen, wenn er einen technikverstärkten Homo Deus erschafft, der sich vom heutigen Menschen deutlicher unterscheidet als dieser vom Neandertaler? Was bleibt von uns und dem Humanismus, wenn wir Maschinen konstruieren, die alles besser können als wir? In unserer Gier nach Gesundheit, Glück und Macht könnten wir uns ganz allmählich so weit verändern, bis wir schließlich keine Menschen mehr sind . (hw)

borenen Autorin bekommt am Beginn des Buchs ein Kind . Gleichzeitig ist eine Flutkatastrophe im Gange, die Mutter und Kind auf der Flucht vom Kindsvater trennt . Die Hauptfigur setzt mit anderen Frauen auf eine Insel über, bevor sie später mit ihrem Kind wieder in ihre zerstörte Heimat zurückgekehrt . Im Zentrum der Schilderungen der Ich-Erzählerin steht dabei ihr Verhältnis zu ihrem Kind und dessen Entwicklungen . Während die Apokalypse der Sintflut gleich stattfindet, erlebt sie im Angesicht der Bedrohung das Mutterglück in vollen Zügen . Und dieses weiß Megan Hunter mit großer sprachlicher Kraft darzustellen . (hb)

lf wundervolle Erzählundes 1962 geborenen französischen Autors enthält dieses Buch, das zum Lesen eindringlich ans Herz gelegt sei . Da ist unter anderem in der Titelgeschichte die behinderte Mathilde, die bei einem Date eine große Überraschung erlebt . Oder da ist ein Pater, der im Beichtstuhl einer ziemlich ungewöhnlichen Beschäftigung nachgeht (In Nomine . . .) . In Der Sternengarten ist es im Jahr 1969 ein sechsjähriger Junge, der seinen Vater verloren hat und nun glaubt, er sei tatsächlich im Himmel . Oder da ist der merkwürdige Kauz, ein Schriftenexperte, der sich donnerstags immer in der Markthalle rumtreibt und Einkaufszettel einsammelt, bis er eines Tages zu Hause plötzlich ein Heft mit der Schrift in die Hände bekommt, nach der lebenslang gesucht hat (Der Alte) . Man sollte diese Erzählungen, die alle eine ganz eigenen Zauber entfalten, ruhig mehrfach lesen – es lohnt sich . (hb)

2233 sesietit1919

De DeVagels Vagelsisisdat datpiepegal! piepegal!

Niederdeutsche Niederdeutsche Komödie Komödie vonvon Arne Arne Christophersen, Christophersen, Regie: Regie: Karen Karen Dietmair Dietmair

Fred Fred mag mag seine seine Imbiss. Imbiss. Selbst Selbst wenn wenn dieser dieser Imbiss Imbiss in in seinem seinem kleinen kleinen Heimatdorf Heimatdorf kaum kaum Geld Geld abwirft. abwirft. Selbst Selbst wenn wenn der der Prüfer Prüfer des des Gesundheitsamtes Gesundheitsamtes ihm ihm immer immer wieder wieder aufauf diedie Pelle Pelle rückt rückt und und ihnihn mit mit schier schier unerfüllbaren unerfüllbaren Auflagen Auflagen quält. quält. ErEr will will nichts nichts alsals einein bisschen bisschen vor vor sich sich hinhin frittieren frittieren und und abab und und anan seinem seinem Hobby, Hobby, der der Hühnerzucht, Hühnerzucht, nachgehen. nachgehen. AllAll das das ändert ändert sich sich jedoch, jedoch, alsals er er durch durch einen einen dummen dummen Zufall Zufall tanzender tanzender Hauptdarsteller Hauptdarsteller in in einem einem Videoclip Videoclip wird, wird, der der imim Internet Internet Furore Furore macht macht – und – und das das ausgerechnet ausgerechnet in in einem einem Hühnerkostüm. Hühnerkostüm. Wie Wie das das sein sein Leben Leben und und das das seiner seiner Familie Familie und und Freunde Freunde durcheinanderbringt, durcheinanderbringt, wie wie eine eine GymnastikgrupGymnastikgruppepe zum zum Videoballet Videoballet wird, wird, einein Betriebswirt Betriebswirt imim Fachbereich Fachbereich Gaststättenwesen Gaststättenwesen zum zum heißblütigen heißblütigen Tänzer, Tänzer, einein kleines kleines Kuhdorf Kuhdorf zum zum Schauplatz Schauplatz einer einer großen großen FacebookFacebookParty Party und und wie wie der der unverhoffte unverhoffte Ruhm Ruhm Fred Fred schließlich schließlich dazu dazu bringt, bringt, sein sein Leben Leben in in ganz ganz neuem neuem Licht Licht zuzu sehen sehen …… Freitag Freitag Sonnabend Sonnabend Montag Montag Dienstag Dienstag Mittwoch Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Freitag Sonnabend Sonnabend Sonntag Sonntag

29.09.17 29.09.17 30.09.17 30.09.17 02.10.17 02.10.17 03.10.17 03.10.17 04.10.17 04.10.17 05.10.17 05.10.17 06.10.17 06.10.17 07.10.17 07.10.17 08.10.17 08.10.17

20.00 20.00 UhrUhr 15.00 15.00 UhrUhr 20.00 20.00 UhrUhr 20.00 20.00 UhrUhr 20.00 20.00 UhrUhr 20.00 20.00 UhrUhr 20.00 20.00 UhrUhr 20.00 20.00 UhrUhr 16.00 16.00 UhrUhr

Premiere Premiere AboAbo undund freier freier Verkauf Verkauf NBN NBN Studio Studio Theater Theater Ring Ring S und S und freier freier Verkauf Verkauf NBN NBN Studio Studio Theater Theater Ring Ring A und A und freier freier Verkauf Verkauf NBN NBN Studio Studio Theater Theater Ring Ring B und B und freier freier Verkauf Verkauf NBN NBN Studio Studio Theater Theater Ring Ring C und C und freier freier Verkauf Verkauf NBN NBN Studio Studio Theater Theater Ring Ring D und D und freier freier Verkauf Verkauf Theater Theater in der in der Stadthalle Stadthalle Ring Ring E und E und freier freier Verkauf Verkauf Theater Theater in der in der Stadthalle Stadthalle Ring Ring F und F und freier freier Verkauf Verkauf NBN NBN Studio Studio Theater Theater Theater Theater zurzur Kaffeezeit, Kaffeezeit, freier freier Verkauf Verkauf NBN NBN Studio Studio Theater Theater

Vorverkauf Vorverkauf (auch (auch Gutscheine): Gutscheine): Konzertbüro Konzertbüro Auch Auch & Kneidl, & Kneidl, Neumünster, Neumünster, Großflecken, Großflecken, Tel.Tel. 04321-44064 04321-44064 www.ticket-regional.de/nbn, www.ticket-regional.de/nbn, Hotline Hotline 0651-9790777 0651-9790777 Restkarten: Restkarten: Eine Eine Stunde Stunde vorvor Beginn Beginn derder Aufführung Aufführung an an derder Abendkasse Abendkasse Preise: Preise: ab ab 12,50 12,50 €, Schüler €, Schüler undund Studenten Studenten 6,- € 6,-(incl. € (incl. VVK-Geb.) VVK-Geb.) Abonnement-Wünsche/ Abonnement-Wünsche/ VVK VVK Gruppen Gruppen undund Silvester: Silvester: Marina Marina Juds, Juds, Tel.Tel. 04321-2 04321-2 52 52 80 80 29 29

1 1

Jukebox Argyle Goolsby DARKEN YOUR DOORSTEP

CD’s und LP’s

Feinsten Horrorpunk hat sich Argyle Goolsby verschrieben . War dieser jahrelang mit seiner Band Blitzkid gut unterwegs, so wandelt der Untote nun auf Solopfaden . Seine Vorgängerband und die Liebe zu den Misfits kann er natürlich auf seinen aktuellen Album „Darken Your Doorstep“ nicht leugnen . Im Gegensatz zu den Misfits, die heutzutage nur noch ein trauriger Schatten ihrer selbst sind, ballert Goolsby seine Mucke mit ordentlich Power durch die Boxen . So hat seine Version des Punkrocks auch einen leichten metallischen Touch und das ist auch gut so . Und wie es bei dieser Art von Musik üblich ist, befinden sich auf der Platte Ohrwürmer wie „The Brides“, „Shadow Of The Vampire“ und „Dear Theda,“ die sich sofort ins Gehirn fressen!

(Ring Of Fire/ Boken Silence)

Peter And The Test Tube Babies THE SHALLOT

Klassischen dreckigen englischen Punkrock gibt es bei Peter And The Test Tube Babies . Seit 1978 unterwegs, zeigen sie in bester Genre-Tradition der Welt den Stinkefinger . Wo der Hammer hängt, macht schon der erste Song „In Your Face“ deutlich, der ähm… ziemlich „in your face“ ist . Fast kein Song, der länger als dreieinhalb Minuten dauert . Hier gibt es keinen unnötigen Schnickschnack - „In der Kürze liegt Würze“ ist das Motto der Briten . Weitere Kracher sind „None Of Your Fucking Business“ und „Youth Of Today”, die sich gleich mitgröllen lassen . Hier bekommt der anspruchsvolle Punkfan noch ordentlich was geboten . Nicht so ein CDU-Rock wie bei den Toten Hosen .

(Arising Empire / Nuclear Blast / Warner)

Bootsy Collins WORLD WIDE FUNK

Bootsy Collins hatte erheblichen Anteil daran, dass sich der Fun heutzutage größtenteils um den Bass dreht . Er ist dafür bekannt, seinen Custom-Bass wie eine Leadgitarre zu rocken . Dank Gitarrenvirtuosen wie Eric Gales, Buckethead oder Joe Mass herrscht auf dem neuen Album dennoch kein Mangel an instrumenteller Magie . Sein listiger und sexy Sinn für Humor ist ihm geblieben, wie wir bei den mit Kalauern gefüllten Tracks des Albums feststellen können . World Wide Funk ist aber auch ein Aufruf an seine Fans, selbst aktiv zu werden . „Ich wollte nicht einfach nur Musik machen oder wieder präsent sein . Die Funkateers und ich wollten den Leuten beibringen, wie sie selbst den Funk in sich wecken und mit anderen Menschen teilen können . World Wide Funk handelt davon, uns selbst anzutreiben und den zukünftigen Generationen wieder Hoffnung zu geben .“

(Mascot Records)

vorgestellt von Silent Dave Dritte Wahl 10

Es ist das – wer hätte das gedacht – zehnte Studioalbum der 1988 gegründeten Band . Keyboarder/Gitarrist Holger gehört er erst seit dem letzten Album zur Mannschaft, konnte aber gleich zwei Songs zur neuen Platte 10 beisteuern konnte . Auch die Zusammenarbeit mit Jörg Umbreit hat sich bewährt, der bereits beim Vorgänger hinter den Reglern saß . 10 insgesamt etwas rauer, etwas mehr nach Punkrock – eine gute, unaufgeregte Punkrock-Platte . Dritte Wahl zeigt erneut, wie vielseitig moderner Punkrock 2017 klingen sollte, ohne dabei auch nur in Ansätzen aufgesetzt zu wirken . 10 transportiert Haltung und Aussage und fordert zur Reflexion auf . Über die eigene Situation, über die Welt, in der wir leben, über die Dinge, die wir tun .

(Dritte Wahl/Indigo)

Sarah Straub LOVE IS QUIET

Im leicht melancholischen Pop hat die deutsche Künstlerin Sarah Straub ihr Zuhause gefunden . Liebe in all ihren Facetten ist das Thema ihrer Songs . Mit ihrer warmen Stimme verzaubert sie den Hörer und nimmt diesen gleich mit . Ein dickes Plus des Albums „Love Is Quiet“ ist die natürliche Produktion, bei der scheinbar ein echtes akustisches Schlagzeug verwendet wurde und kein steriles aus dem Rechner . Die Platte ist sehr kurzweilig geraten und hat mit „Do You Mean Yes“ eine richtig gute Single .

(Pastel Pink Records / Believe Digital GmbH)

Jukebox

Und jährlich grüßt das Wacken-Murmelbums.

Obwohl es zahllose Festivals mit ähnlichen Ausmaßen gibt, sprechen hier oben eine Woche vorher und selbiges hinterher alle nur über das Wacken Open Air, obwohl es ja schon zahlreiche Festivals in ähnlichen Dimensionen gibt. Erst einige Wochen vorher ausverkauft statt nach einem Tag, scheint der Waggn Tourismus langsam verpufft zu sein . Auch eine Rolle scheint das Wetter zu spielen . Hattrick! 3 Jahre in Folge Matschepampe vom allerfeinsten und schon hört man Sprüche wie: Das gehört doch zum Wacken und ohne Matsch macht das ja kein Spaß . Erstens: Nein . Und zweitens: Nein . Auch wenn sich so einige das ganze Wochenende auf Schlitten, Gummipuppen und sonstigem Gelöt darin suhlen können . In fast allen Jahren gab´s tollsten Sommer und wenn überhaupt einen Schauer oder ein amtliches Gewitter . Und es macht nach 3 Jahren keinen Spaß mehr . Echt nicht . Man lässt es halt über sich ergehen, möchte aber

auch gern mal wieder nur auf einem echten Rasen rumfläzen . Die Veranstalter haben in aufwendige Drainagen auf dem Infield investiert, welche die Plürre direkt in den wenige Kilometer entfernten Nord-Ostsee Kanal leiten . Zusätzlich gibt’s jetzt flotte Bierpipelines, die das Bier quasi direkt in die Gäste pumpen . So karren nicht unzählige LKWs und Trecker die Fässer ran, die zudem noch viel Platz wegnehmen . Auch wurde das Gelände eingeebnet . Hat alles funktioniert, denn das Gelände sah bis zur Öffnung saftig grün aus . Es war dann halt auch einfach ein bisschen Pech, dass der ganz große Guss genau am Donnerstag zur genau dieser Öffnung des Hauptgeländes kam . So verdichteten 100 .000

Füße dann in Rekordzeit den Boden und die braune Suppe tat, was sie in den vergangenen Jahren tat . Mit weniger Regen in den Folgetagen kamen dann die Drainagen wieder mehr zum Zuge und das Gelände wurde mehr und mehr zu einem großen braunen wabbeligen Puddinguntergrund, der aber nirgendwo die vorher üblichen Seen produzierte . Die drei Hauptbühnen hören nun auf neue Namen: Faster, Harder und Louder . Vor allem letztere (die ehemalige Party Stage) hat eine optische Generalüberholung hinter sich und hat endlich (!) ein gutes Sounddesign verpasst bekommen . Bands wie Clawfinger, Turbonegro, Architects, Paradise Lost, Rage, J .B .O . und Katatonia profitierten davon reichlich . Über 150 Bands auf 8 Bühnen standen wieder zur Auswahl und richtig voll wurde es erwartungsgemäß beim wie immer schlecht gelaunten Marilyn Manson, den Ballerwikingern Amon Amarth mit ihrem Totalabriss, Accept mit Orchester (hier und da mit leichten Längen), den tighten Megadeth, Alice Cooper (unsterblich gut selbst am helllichten Tage!) und Avantasia mitsamt Feuerwerk, wo sich die Massen bis zu den Zeltplätzen stapelten . Selbiges war bei Volbeat zu beobachten, die hier ihre einzige Festival Show in Deutschland spielten . Emperor feierten ihre Auferstehung auch endlich in Wacken und auch Klassiker wie Europe und Status Quo schauten endlich mal im Ort rein .Regelmässige Gäste wie Subway to Sally,

Börbel’s Welt

Trivium, Powerwolf, Lacuna Coil, wahl geht noch endlos weiter Heaven Shall Burn, Grave Digger und war quasi ein Festival im und Kreator dürfen irgendwie Festival . Ganz groß! auch nicht fehlen und werden Zumal hier der Anteil an getrofamtlich mit selteneren Acts wie fenen Freunden seit Jahren am Apocalyptica, Max & Igor Cava- höchsten ist . Denn vielleicht kam es mir nur so vor, aber im lera und ASP ergänzt . Unser heimlicher Headliner war Infield der Hauptbühnen war aber dieses Jahr die Doppelbüh- es gefühlt deutlich voller als in ne im Bullhead Circus (welche der Vergangenheit . Nicht weniauch mal neue Namen verpasst ge haben übrigens dieses Jahr bekommen könnte) . Nie zuvor das neue Cashless Payment gehabe ich mehr Bands dort gesehen als dieses Jahr . So Über 150 Bands spielten neben den zahlreichen Metal Battle Bands auf 8 Bühnen dort so einige Hochkaräter: standen wieder zur Auswahl Ugly Kid Joe (bei denen das und richtig voll wurde es Zelt geschlossen werden musste – O-Ton hinterher erwartungsgemäß beim wie von Whitfield Crane: „Uns immer schlecht gelaunten wurde die Hauptbühne anMarilyn Manson geboten, aber wir hatten Bock auf das Zelt!“), Annihilator, Napalm Death, Nile, nutzt und sich aufladbare KarSoilwork, Psychotic Waltz, ten besorgt, die das Bezahlen Sacred Reich, Brujeria, Flotsam am Tresen deutlich beschleuand Jetsam, Candlemass, Fates nigen . Doof nur, wenn man ne Warning, Tankard, The Dillinger Menge Bands im Zelt sieht, wo Escape Plan, Mayhem, Wolfbri- diese Karten nicht akzeptiert gade oder Crowbar, von denen werden und am Ende kaum mir die Innereien immer noch Bares am Mann hat . Kann man vibrieren . Und die Boomtown mal dran arbeiten . Rats mit Bob Geldorf sieht man Lobenswert: Der Erfolg der Waauch nicht alle Tage . Die Aus- cken Foundation, welche die

“

Ihr Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht sie Ihre Spende. www.seenotretter.de

Metal Szene unterstützt . So spendeten Volbeat einen Teil ihrer Merch Einnahmen und Alice Cooper machte mal eben 10 .000$ locker . Hut ab! Am Ende hat das Line Up dieses Jahr nicht ganz so überzeugt wie in den vergangenen Jahren und es kann auch gerne mal wieder eine Woche Sahara über das Wacken Open Air hereinbrechen, aber in der Summe war´s wieder ein knackiges Wochenende mit ner Menge Spaß, Halligalli und tonnenweise guter Musik . Bands für 2018 stehen auch: In Extremo, Bannkreis, Watain, Amorphis, Sepultura, Nightwish, Running Wild, Arch Enemy, Deserted Fear, Firewind, Knorkator, Doro (war eigentlich schon dieses Jahr bei gefühlt jeder Band als Gast auf der Bühne . . .), Belphegor, Epica, Dirkschneider .

News

CineMare Das Internationale Meeresfilmfestival CineMare Kiel bringt die Ozeane an Land und auf die Kinoleinwände und macht so das Blaue im Grünen erfahrbar . Ziel des Festivals ist es, die Menschen für die Meere zu begeistern und ihre Wasserverbundenheit zu fördern – denn nur wem der Wert

unseres überwiegend blauen Planteten bewusst ist, kann sich auch zu dessen Schutz einsetzen . Durch die Einbindung des Kieler Mediendoms als Abspielort für hoch innovative 360°-Full-Dome-Projektionen werden das West- und das Ostufer in einem die Kieler Förde überspannenden Filmfestival verbunden . Ein Team aus Meeresbegeisterten, Filmemachern und -wissenschaftlern mit langjähriger Erfahrung im Festivalmanagement hat aus hunderten von Filmen weltweit die besten ausgewählt und daraus für die Besucherinnen und Besucher ein besonderes Kinoerlebnis zusammengestellt . Hier sind die Filme die Stars . Die Filmemacher stellen, wann immer möglich, ihre Filme selber vor . Gewinner sind die Zuschauer, die im direkten Dialog mit den Filmschaffenden das Gesehene noch intensiver erleben können . Das vielfältige Programm aus abendfüllenden und kurzen Spiel-, Animations- und Dokumentarfilmen wird durch meereswissenschaftliche Vorträge ergänzt . 30.8.-3.9., www.cinemare.org

Stadt-Land-Spielt

Heiße Eisen

Unter dem Motto Stadt-Land-Spielt! finden in ganz Deutschland im September die Tage des Gesellschaftsspieles statt . Auch der Wattenbeker Spieletreff lädt am 9 . September ins Schalthaus in Wattenbek . Zur Verfügung stehenetwa 200 Spiele – vom Kinderspiel ab 5 Jahren bis zum Familienspiel für alle Altersgruppen . Natürlich fehlen die Spiele des Jahres 2017 nicht: Kingdomino für die Großen und ICE-COOL für die Kleinen sind dabei . Das einfache Spiel ICE-COOL können Kinder und Erwachsene in einem Turnier umfangreich testen und auch Preise gewinnen . Der Eintritt ist frei .

Der Tag des offenen Denkmals ist ein passender Termin auch die Alte Schmiede Bornhöved als traditionellen Handwerksbetrieb vorzustellen . Die historische Werkstatt der einstigen Dorfschmiede in Bornhöved ist zum Tag des offenen Denkmals am 10 . September interessierten Besuchern zugänglich . Das Handwerk bildet die Grundlage unserer Denkmallandschaft . So sind seit 2003 traditionelle Handwerkstechniken Teil des immateriellen Weltkulturerbes . Gewerke der Metallverarbeitung sind Jahrtausende alt . Handwerkliche Fähigkeiten erleichtern seit Urzeiten unser Leben: ob bei Tierzucht und Fischfang, der Herstellung von Geräten und Werkzeugen zum Hausbau oder in der Landwirtschaft und auch für die Forstwirtschaft . Der Reparaturbetrieb des Schmiedehandwerks hat sich stark gewandelt und deshalb werden diesmal neben dem typischen Schmiedewerkzeug auch Kettensägen ab der 50er Jahre aus der Sammlung von Norbert Wolf ausgestellt . Karsten Behrends zeigt mit seinen Holzsägearbeiten, wie kreativ die Kettensägen einzusetzen sind . Der Eintritt ist frei .

9.9., 14-24 Uhr, Schalthaus, Reesdorfer Weg 4, Wattenbek

10.9., 13-16 Uhr, Alte Schmiede Bornhöved, Kuhberg 13, www.alte-schmiede-bornhoeved.de

aus der Region

Familientag im Tierpark Am Familientag veranstaltet der Tierpark Gettorf ein buntes Programm für Groß und Klein – zur Feier des Tages mit besonders günstigen Sonder-Eintrittspreisen . Darüber hinaus gibt es um 15 Uhr unter dem Motto Familienbande eine passende und interessante Führung zum Familienleben unserer Tiere . Die Führung ist wie immer kostenlos, Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Tierparkkasse . 10.9., Tierpark Gettorf, Geöffnet: 9-18 Uhr, www.tierparkgettorf.de

bunt – fröhlich – familiär Auch in diesem Jahr findet das traditionelle Gaardener Brunnenfest am 2 . Sonntag im September statt . Ein buntes Programm lädt Jung und Alt ein, am Sonntag, den 10 . September von 10-18 Uhr in die Gaardener Fußgängerzone rund um den Vinetaplatz zu kommen . Über 50 Stände mit Informationen, Mitmachund Spielangeboten sowie ein vielfältiges Bühnenprogramm sorgen für eine tolle Unterhaltung . Internationale Leckerbissen laden zum Schlemmen ein . Frühaufsteher und Schnäppchenjäger können bereits ab 8 Uhr auf dem städtischen Flohmarkt am Alfons-Jonas-Platz bummeln . Um 10 Uhr startet das Brunnenfest mit dem Open-Air-Gospelgot tesdienst auf der Vinetaplatzbühne . Mehr Infos und das komplette Programm findet ihr im Internet s .u . . 10.9., 10-18 Uhr, Fußgängerzone, Kiel-Gaarden, www.gaardener-brunnenfest.de

KIELER JUGENDRING E.V SPORTJUGEND KIEL UND SV FRIEDRICHSORT PRÄSENTIEREN

SPORTANLAGE SV FRIEDRICHSORT Donnerstag

21.09.

Freitag

22.09.

Samstag

23.09.

Marc Schnittger – Figurentheater Einlass: 19:00 Uhr / Beginn: 20:00 Uhr Vorverkauf: 13 Euro / Abendkasse: 15 Euro

Zirkus Slam – Poetry Slam DeLuxe Einlass: 19:00 Uhr / Beginn: 20:00 Uhr Vorverkauf: 9 Euro / Abendkasse: 11 Euro

Große Zirkusshow

Schulklassen der Fritz-Reuter-Schule, Gemeinschaftsschule Friedrichsort und Lernwerft Grußwort der Stadträtin Renate Treutel: 10:45 Uhr Vorstellungen: 11:00 Uhr und 14:00 Uhr Kinder: 3 Euro / Erwachsene: 5 Euro

Ticket-Vorverkauf im CITTI TICKET CENTER (Tel. 0431-68 93 253)

Mit freundlicher Unterstützung von:

Ein Kooperationsprojekt von:

Info: www.kielerjugendring.de

News

R.SH-Kindertag Flanieren und Probieren Für alle Freunde des guten Tropfens ist es jetzt nicht mehr weit . Drei Tage lang finden sich zur 7 . Weinköste rund um den Teich der Neumünsteraner Innenstadt wieder zahlreiche Weinhändler und Winzer ein . Aufgrund der großen Nachfrage wird die Weinköste auch in diesem Jahr wieder von zwei auf drei Tage verlängert, sodass der Startschuss bereits am Donnerstag, den 14 . September fällt . Ob Kenner oder Genießer, an zahlreichen Weinständen kommt hier jeder auf seine Kosten . Das vielfältige Angebot regionaler Weinhändler und Winzer aus unterschiedlichen Anbaugebieten lässt keine Wünsche offen und lädt zum Fachsimpeln ein .

Auf dem Herzstück der Veranstaltung, der großen R .SH-Bühne, wird den jungen Besuchern am 10 . September ein ganz besonderes Showprogramm geboten: Mädchenschwarm Mike Singer wird live performen und für Kreischalarm bei den jungen Fans sorgen, Wincent Weiss bringt mit seinen Hits Feuerwerk und Unter meiner Haut Partystimmung auf den Marktplatz . Lina, bekannt aus den Bibi und Tina-Filmen und Jeden Tag Silvester, die PopBand aus Bad Oldesloe werden den Kindertag in Glitzer hüllen und für Wohlfühlstimmung sorgen . Neben Pop-Musik wird aber auch Deutschrap durch den Newcomer Kayef vertreten sein, und auch der gebürtige Dithmarscher YouTube-Star Freshtorge wird beim Kindertag kräftig mitfeiern . Der Eintritt und alle Showprogramme sind an diesem Tag wie gewohnt kostenlos . Neben dem Bühnenprogramm werden den Besuchern zahlreiche weitere Attraktionen von Sponsoren, Vereinen und Verbänden auf dem Gelände geboten . 10.9., 10-18 Uhr, Marktplatz, Heide

Die Weinexperten informieren gerne über alles Wissenswerte wie Produktion, Lagen und Rebsorten der Erzeugnisse . Für all diejenigen, die nicht zu den Weinfreunden zählen, gibt es natürlich auch ein frisch gezapftes Bier sowie leckere Cocktails . Gaumenfreuden erlebt ihr bei zahlreichen Ausstellern, die kulinarische Leckerbissen wie Scampis, Argentinische Steaks, Flammlachs, Grill-und Backwaren und Käsespezialitäten anbieten . Ein abwechslungsreiches musikalisches Programm an verschiedenen Spielorten sorgt für eine stimmungsvolle Untermalung . Nach Einbruch der Dunkelheit wird es wie in den vergangenen Jahren wieder spektakuläre Feuershows geben . 14.-16. September, 16-24 Uhr, Teichuferanlagen

aus der Region

Lesen und Vorlesen Gleich nach den Sommerferien beginnen wieder die gemütlichen Stunden in der Kinderbücherei, wenn es mittwochs um 15 Uhr heißt: Geschichten und mehr … Für 50 Cent können Kinder sich hier dazugesellen . Auf ins Wasser, Kater Kamillo lautet die Ansage am 13 .9 . . Denn Kater Kamillo soll schwimmen lernen – aber er mag doch gar kein Wasser! Wasser ist nämlich nass und ungemütlich . Doch Kamillo bleibt nichts anderes übrig, als in den Schwimmunterricht zu gehen und sich der sich der Herausforderung zu stellen… Eine Woche erleben Kinder ab 6 Jahren etwas Neues . Da wird die Geschichte nicht vorgelesen, sondern mit Hilfe einer Kamishibai-Bühne und speziellen Bildkarten vorgetragen . Die heutige Geschichte handelt von dem bekannten Gedicht von Theodor Fontane – Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland . Der letzte Geschichtennachmittag im September, der 27 .9 . erzählt von Willi – dem Kater, der immer größer wurde: Herr und Frau Lohmeier retten den kleinen Kater Willi vor dem Fuchs und bringen ihn in ihr Haus . Dort passiert etwas Ungewöhn-

liches . Willi wächst und wächst und hört auch nicht auf zu wachsen Für Erwachsene gibt´s am 21 .9 . um 19 Uhr eine Vortrag über die Musikstadt Wien. Die Herbstblüte . Dr . Gero Ehlert vermittelt in seinem Vortrag mit Klangbeispielen und Bildern einen Eindruck von der zweiten musikalischen Hochblüte der Wiener Musikkultur, dem goldenen Oktober 1862 rund um Brahms und Bruckner . Hier ist eine telefonische Anmeldung unter Tel . 0 43 21 / 70 76 90 erforderlich . Stadtbücherei Neumünster, Wasbeker Straße 14-20, Neumünster

Wald-Erlebnistag für Jungen Mit einer Erlebnisaktion eröffnet das Projekthaus Wasbeker Straße 87 nach den Sommerferien seinen Tag für Jungen . Am Dienstag, 12 . September können Jungen im Alter von 6 bis 12 Jahren mit den Betreuern des Projekthauses ein großes Abenteuer im Wald erleben . Das Motto der Aktion lautet: Löst das Wasbeker Waldgeheimnis. Mit spannenden Waldspielen können die Teilnehmer sich, die anderen und den Wald neu kennenlernen . Für das leibliche Wohl der Abenteurer ist gesorgt . Das Angebot ist kostenfrei . eine Anmeldung im Projekthaus ist erforderlich .

12.9., 14-17 Uhr, Projekthaus Wasbeker Straße 87, Neumünster, Tel. 0 43 21/ 6 88 29 oder dasprojekthaus@kinderundjugendarbeit.de

News

Traumjob Spieletester

Faszination Seeadler Das Interesse der Menschen an den weltweit vorkommenden Greifvögeln ist seit jeher groß . In vielen Kulturen dienten Greife als mythologisches Symbol und häufig auch als Wappenvögel . Die starke Gefährdung mancher Greifvögel, die noch vor wenigen Jahrzehnten bestand, ist durch zahlreiche Schutzmaßnahmen und Initiativen gebannt . Alle in Deutschland vorkommenden Arten genießen eine ganzjährige Schonzeit . Die langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Projektgruppe Seeadlerschutz e .V ., die sich für den Schutz der bedrohten Seeadler und den Erhalt der Brutwälder und Nahrungsbiotope einsetzt, wird am Sonntag, 17 . September, der besonders den faszinierenden Seeadlern gewidmet ist, an einem Informationsstand dokumentiert . Das Freie Institut für Wildtierschutz e .V . wird ebenfalls mit einem Infostand dabei sein und interessante Mitmachaktionen für kleine und große Besucher anbieten . Die Kinder werden das Erlebnisklettern toll finden, wenn sie in die Baumwipfel hochgezogen werden und sich wie ein Jungadler im schwankenden Nest fühlen . Weitere kindgerechte Aktionen laden die kleinen Besucher zum Mitmachen ein . Mit der Sonderveranstaltung „Faszination Seeadler“ unterstützt der Wildpark Eekholt den Schutz der „Könige der Lüfte“ und stellt außerdem weitere Vögel auf der Flugwiese vor . Das falknerische Flugprogramm begeistert die Besucher bis zum 29 .10 .2017 täglich um 11:30, 14:00 und 16:00 Uhr . 17.9., ab 11 Uhr, Wildpark Eekholt, Großenaspe

Bereits zum siebten Mal können Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis dreizehn Jahren ganz offiziell Computer- und Konsolenspiele ausprobieren und die besten für den Kindersoftwarepreis TOMMI nominieren . Denn das letzte Wort gehört der Kinderjury . In der Zeit vom 16 . bis 30 . September können die jungen Kieler Testerinnen und Tester die PC- und Konsolenspiele, Apps und elektronisches Spielzeug in der Zentralbücherei, ausprobieren und bewerten . Unterstützung gibt es von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtbücherei . Anmeldebögen sind in der Stadtbücherei erhältlich oder können im Internet unter www.stadtbuecherei-kiel.de heruntergeladen werden . Am Sonnabend, 16 . September, wird die Testphase von 11 bis 13 Uhr in der Zentralbücherei eröffnet . Danach kann die Nachwuchsjury das Softwareangebot dienstags bis freitags von 15 .30 bis 18 Uhr testen . Zum Abschluss findet am Sonnabend, 30 . September, von 11 bis 13 Uhr eine TOMMI-Party statt . Dann können die persönlichen Testsieger erneut gespielt werden, bevor sie am Ende unter den Teilnehmerinnen und Teilnehmern verlost werden . Ziele des Kindersoftwarepreises TOMMI sind es, gute Computer- und Konsolenspiele einem größerem Publikum bekannt zu machen und den kritischen Umgang mit Computerspielen zu fördern . Erziehungsberechtigte sollen einen Überblick im Spiele-Dschungel bekommen . Im vergangenen Jahr nahmen 3 .600 Kinder am TOMMI teil, 198 davon in Kiel . Weitere Informationen zur Medienaktion erhalten Interessierte bei den Büchereimitarbeitern Birgit Knott und Christoph Kloster unter der Kieler Telefonnummer 901-3439, per E-Mail an stadtbuecherei .jugend@kiel .de . 16.9., 11-13 Uhr, 19.-22.9, 15.30-18 Uhr, 30.9., 11-18 Uhr, Stadtbücherei Kiel im Neuen Rathaus, AndreasGayk-Straße 31, Kiel, www.stadtbuecherei-kiel.de, Anmeldeschluss: 8.9.

aus der Region

Weltkindertag Unter dem Motto Kindern eine Stimme geben rufen das Deutsche Kinderhilfswerk und UNICEF Deutschland am Weltkindertag am 20 . September dazu auf, die Interessen, Rechte und Bedürfnisse von Kindern in das Zentrum von Politik und Gesellschaft zu stellen . Kinder und Jugendliche sollen die Gelegenheit bekommen, ihre Ideen und Meinungen in ihrem unmittelbaren Lebensumfeld mehr einzubringen . Interessierte können sich über dieses und andere Themen bei der Kieler Veranstaltung auf dem As-

mus-Bremer-Platz am Mittwoch, 20 . September, informieren . Organisiert wird der Weltkindertag in Kiel vom Arbeitsbündnis Frühe Hilfen Kiel und dem Kieler Netzwerk gegen Kinderarmut in Kooperation mit der UNICEF-Hochschulgruppe der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel . Sie haben am Weltkindertag für ein umfangreiches Programm für Kinder gesorgt: eine Aufführung des Puppentheaters, einen Kinder-Mitmach-Chor, Kinderschminken, ein Glücksrad, Riesenseifenblasen machen und Waffeln backen . 20.9., 15 Uhr, Asmus-Bremer-Platz, Kiel, www.kiel.de/fruehehilfen

Friedensfahrt auf der Förde

H-

MACH-AKTIONEN & MIT

MIT

OR CH

0 0.

25.9., 15-22 Uhr, Start: Museumsbrücke Seegarten/ Sartorikai, Wall 65, Kiel

,2 och Mittw

Am 5 . September 2017 jährt sich der Tag der Erschießung von Albin Köbis und Max Reichpietsch, die sich für Friedensverhandlungen, für eine bessere Versorgung ihrer Kameraden auf den Kriegsschiffen und gegen deren ungerechte Behandlung eingesetzt hatten . Sie waren Vorkämpfer der Novemberrevolution von 1918, die den Krieg beendete und zum Sturz der Monarchie am Ende des Ersten Weltkrieges führte . Anfang Juli 1917 hatten sich Willi Sachse, Max Reichpietsch und Albin Köbis in Kiel zusammengefunden und den Soldatenbund gegründet, der die Proteste auf den Schiffen koordinieren sollte . In jenen Tagen bis zum Jahresende folgten Streiks und Proteste der Kieler Bevölkerung gegen die Senkung der Brotrationen und für ein Ende des Krieges . Auch heute ist die Ostsee und die Kieler Förde wieder Schauplatz von Aufrüstung und militärischer Konfrontation . Auf dieser Friedensfahrt auf der Kieler Förde wird über die Hintergründe und Zusammenhänge informiert und diskutiert werden .

9. ,1 5:0

0 - 18

:00 Uhr in

l Kie

„KINDE RN STIMME E E GEBEN Organisatoren

Arbeitsbündnis Frühe Hilfen Kiel

“

Ausbildung

Findet euren eigenen Weg!

Die Berufsberatung hilft euch dabei

Wusstet ihr, dass es deutschlandweit über 328 unterschiedliche Ausbildungsberufe gibt? Allein in Neumünster und dem Umland sind es knapp 120 verschiedene. Ein ebenso großes Angebot gibts es an schulischen Ausbildungs- und mehr als 16.000 Studiengängen. Wusstet ihr, dass ihr während der Ausbildung bereits einen höheren Schulabschluss erreichen könnt? Damit ihr den passenden Weg findet, gibt Jytte Ramm, Berufsberaterin in der Agentur für Arbeit Neumünster, Tipps, wie ihr vorgehen könnt. Wie finde ich heraus, welcher Beruf für mich der richtige ist? Informiert euch! Sprecht mit Eltern, Freunden oder älteren Geschwistern über ihre Erfahrungen bei der Berufswahl und im Beruf . Findet eure eigenen Interessen und Fähigkeiten heraus . Es geht um eure Zukunft und dafür solltet ihr euch Zeit nehmen . Hilfreich können zum Beispiel auch der BerufeEntdecker http://entdecker.biz-medien. de oder das BerufeUniversum http://portal.berufe-universum.de sein . Wie sollte ich dabei vorgehen? Ihr solltet euch möglichst frühzeitig über Berufe oder auch schulische Möglichkeiten informieren . Erfahrungen aus Praktika, Tätigkeiten in Vereinen wie zum Beispiel Freiwillige Feuerwehr so-

wie Hobbys und Lieblingsfächer können euch bei der Entscheidung helfen . Bei all diesen Fragen erhaltet ihr natürlich auch Unterstützung durch die Berufsberatung . Die berät unabhängig, neutral und hilft auch bei der Suche nach Ausbildungsstellen . Erste Anregungen findet ihr zum Beispiel im Berufsinformationszentrum (BiZ) und im Internet unter www.berufenet.arbeitsagentur. de, www.planet-beruf.de oder www.abi.de . Gibt es noch andere Informationsmöglichkeiten? Ja, eine Vielzahl von Veranstaltungen im BiZ gibt zum Beispiel Infos vom Bewerbungstraining, Freiwilligendiensten und Studienfinanzierung bis zur Vorstellung von bestimmten Berufen . Informationen dazu findet ihr in eurer Schule oder unter www.arbeitsagentur.de/veranstaltungen . Wenn ich mich nach all diesen Informationen entschieden habe, wann sollte ich mich spätestens um die Bewerbung kümmern? Auch wenn die Situation auf dem Ausbildungsmarkt in Neumünster und dem Umland für Jugendliche gut ist, gibt es immer noch Berufe, in denen die Konkurrenz groß ist . In der Regel beginnt ein Jahr vor dem Schulabschluss die Ausbildungssuche bei Banken, Versicherungen und manchen Großbetrieben . Eine Bewerbung im Öffentlichen Dienst muss ebenfalls rechtzeitig verschickt werden .

Schule · Berufswahl · Fortbildung Gibt es auch Fristen bei weiterführenden Schulen und beim Studium? Für die weiterführenden Schulen kann man sich üblicherweise im Februar mit dem aktuellen Halbjahreszeugnis bewerben . An den Hochschulen kann es je nach Bundesland und Hochschulart unterschiedliche Fristen geben . Infos zu Bewerbungsfristen sowie Zugangsvoraussetzungen fürs Studium gibt es natürlich auch im BiZ .

ersten Eindruck voneinander gewinnen . Jugendliche mit schwächeren Noten in ihrem Zeugnis oder einem lückenhaften Lebenslauf können hier mit ihrer Persönlichkeit überzeugen . Und wenn es trotzdem nicht direkt klappt, wird im BiZ gemeinsam nach anderen, passenden Möglichkeiten gesucht . Es gibt für jeden Jugendlichen Angebote – meldet euch bei der Berufsberatung! Termine gibt‘s unter der gebührenfreien Hotline 0800/4 55 55 00

Was können Jugendliche, die für 2017 noch keinen Ausbildungsplatz gefunden, tun? Auch nach dem üblichen Ausbildungsbeginn zum 1 .8 . oder 1 .9 . gibt es oft noch freie Ausbildungsplätze . Man sollte dann eventuell auch bereit sein, Alternativen zu seinem Wunschberuf zu entwickeln . Gute Chancen bietet am 14 . September 2017 von 11 bis 15 Uhr das Azubi-Speed-Dating im Berufsinformationszentrum (BiZ) Neumünster . In 10-Minuten-Gesprächen können sich Arbeitgeber und Jugendliche beschnuppern und einen

Hilfe beim BaföG-Antrag Zum ersten Mal einen BAföG-Antrag zu stellen, ist gar nicht so einfach . Aus diesem Grund bietet das Amt für Ausbildungsförderung des Studentenwerks SH vom 14 . August bis zum 3 . November wieder seine Ersti Hilfe an . Bei dem Spezial-Service können Studierende ihren ersten BAföG-Antrag durch erfahrene Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeiter auf Vollständigkeit überprüfen lassen . So können noch fehlende Unterlagen schnell ergänzt werden . Auch erste Fragen rund ums BAföG werden geklärt . bis 3.11., Amt für Ausbildungsförderung, Westring 385, Kiel, zusätzliche Sprechzeiten Mo, Mi+Fr 9-12 Uhr

In 10 Minuten zur Lehrstelle: Komm zum Speed-Dating! 14.09.2017 / 11 bis 15 Uhr Arbeitgeber aus der Region! Sprich mit Ausbildungsexperten über Deine Vorstellungen. BiZ Neumünster, Brachenfelder Str. 45

News

Lehrgänge und Intensivkurse beim KIN Das KIN-Lebensmittelinstitut bietet praxisnahe Beratung sowie Aus- und Fortbildung an . Für die Qualifizierung von Fachkräften stellt das KIN ein umfassendes Angebot für alle Bildungs- und Kompetenzlevels bereit, beginnend mit einer Einstiegsqualifizierung zum Lebensmittelpraktiker über den Lebensmitteltechniker bis zum Hochschulstudium . Die berufsbegleitenden Zertifikatslehrgänge vermitteln vertieftes Know-how für den nächsten Karriereschritt und berechtigen dazu, eine neue Berufsbezeichnung zu tragen . Alle Zertifikatslehrgänge sind förderfähig . Wer sich bis zum 11 . September für den Lehrgang Experte für Lebensmittelprozesse einschreibt, spart über 20 Prozent gegenüber der regulären Kursgebühr . Wer hingegen spezielles Fachwissen schnell auf den neuesten Stand bringen möchte, wählt die ein- bis zweitägigen Intensivseminare oder besucht einen Kompakt-Workshop . Alles Wissenswerte – auch zu Voraussetzungen, Anmeldungen und den Lehrplänen – findet sich online unter www.kin.de.

Neue Sprachkurse Ein buntes Sprachgewirr ist ab Mitte September in der Ev . Familienbildungsstätte der Diakonie Altholstein zu hören . Dann beginnen neue und bewährte Kurse zum Erlernen und Auffrischen einer Fremdsprache . Erstmalig im Programm sind die Französisch-Kurse, die am 14 .9 . beginnen und sich an Schüler (17 – 18 Uhr) und Erwachsene (18 – 19 Uhr) richten . Die Schnupperkurse umfassen vier Termine und kosten jeweils 21 Euro . Im Englisch-Kurs für Fortgeschrittene können ab dem 11 .9 . Interessierte mit Vorkenntnissen, gerne auch nach einer kostenlosen Probestunde, einsteigen . Der Unterricht findet montags von 10 – 11 .30 Uhr statt . Für 12 Termine entsteht eine Gebühr in Höhe von 93,50 Euro . Im Spanischkurs für Anfänger werden nicht nur Vokabeln gelernt, hier steht auch die Kultur des Landes im Mittelpunkt . Kursstart ist am 15 .9 . um 10 Uhr . Die Gebühr beträgt 78 Euro . Speziell die reifere Generation wird mit dem Englisch-Kurs für Senioren mit Vorkenntnissen angesprochen . Dieser Kurs beginnt am 13 .9 . um 11 Uhr und kostet 52 Euro . Ganz neu ist der Schnupperkurs Polnisch, der sich ebenfalls schwerpunktmäßig an ältere Menschen richtet und einen ersten Einstieg in die Vokabeln und Grammatik bietet . Die vier Termine werden ab dem 12 .9 . stattfinden . Die Kursgebühr beträgt 21 Euro Ev. Familienbildungsstätte, Christianstr. 8-10, Neumünster, Tel. 04321/ 2 50 54 00, www.fbs-neumuenster.de/

aus der Region

Die Zukunft ist digital

Praktikum – unsere Chance

Niemand kann sich der Digitalisierung entziehen, die das tägliche Leben und die Arbeitswelt verändert . Digitalisierung erlebbar machen und Perspektiven für die Zukunft schaffen will die Digitale Woche Kiel, die erstmals vom 16 . bis 23 . September stattfindet . Sie bietet den Akteuren aus digitaler und klassischer Wirtschaft, Wissenschaft und Politik Raum für die aktive Auseinandersetzung mit dem digitalen Wandel . Nicht zuletzt ist die Digitale Woche Kiel ein einzigartiges Forum für die Bevölkerung . Im direkten Dialog mit den Gestaltern erhalten die Kieler einen Einblick in die spannende Entwicklung der Digitalwirtschaft . Events, Workshops und innovative Projekte stärken das gegenseitige Verständnis und eröffnen neue Möglichkeiten . Offiziell eröffnet wird die Digitale Woche Kiel 2017 am Sonnabend, 16 . September, 18 Uhr im RBZ Wirtschaft, Kiel . Alle Veranstaltungen findet ihr im Internet s .u . .

Nach dem Erfolg der ersten Praktikumsbörse findet am 30 . September 2017 im RBZ Wirtschaft in Kiel die zweite Veranstaltung statt . Das Angebot richtet sich an in Kiel und Umgebung lebende Geflüchtete und an Betriebe, die auf der Suche nach motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind . Es bietet die Möglichkeit, miteinander in Kontakt zu treten und über etwaige Einstellungsmöglichkeiten zu sprechen . Ziel ist es, die Integration über Arbeit und Ausbildung zu fördern . Zu den Organisatoren gehören neben dem DRK Kreisverband Kiel die Kieler Wirtschaftsförderung KiWi, die Stadt Kiel, das Jobcenter, die Agentur für Arbeit Kiel, die Handwerkskammer Lübeck, das Wirtschaftsbüro Gaarden, das RBZ Wirtschaft . Kiel sowie neu bei diesem Mal die Industrie- und Handelskammer (IHK) zu Kiel und der Unternehmensverband Kiel . Interessierte Betriebe können sich noch bis zum 11 . September 2017 per E-Mail an das Postfach praktikumsboerse@kiel .de anmelden .

16.-23.9., Digitale Woche Kiel, www.digitalewochekiel. de, https://www.facebook.com/DigitaleWocheKiel und #diwokiel

30.9., 10-15 Uhr, Regionales Berufsbildungszentrum (RBZ) Wirtschaft, Westring 444, Kiel

Werden Sie unser Partner! Unterstützen Sie unsere präventive Arbeit mit Kindern und Jugendlichen.

Wir beraten Mädchen und Jungen bei der Lebensplanung, fördern partnerschaftliches Verhalten und geben Orientierung – über 15.000 Kindern und Jugendlichen im Jahr. pro familia bietet mehr als Aufklärung. Vorbereitung auf verantwortungsvolle Elternschaft, Vorbeugung gegen Gewalt und ungewollte Schwangerschaft ist Ziel auch des Jugendprojekts Eltern auf Probe. Lernen durch eigenes Erleben ist hier die Maxime. Mehr über unsere Projekte erfahren Sie unter www.profamilia-sh.de oder Tel. 04 61 – 90 92 620.

Wir beraten Sie gerne in einem persönlichen Gespräch, wie Sie oder Ihr Unternehmen Partner von pro familia werden können. Tel. 04 61 - 90 92 620, Reiner Johannsen, Geschäftsführer Ihre Spende hilft in jeder Beziehung. Spendenkonto: Nord-Ostsee Sparkasse, Kto 17 035 260, BLZ 217 500 00

mit uns können Sie reden Schleswig-Holstein

Termine Disco & Party 23 .00 90er; Trauma (KI) 23 .00 Altern Styles pres . Rock, Grunge & Crossover of the 90s; Trauma (KI) 24 .00 Lautmaler; Luna (KI)

Aalkreih

01.09. | Husum

1.9.

FREITAG Musik

11 .00 Matinéekonzert – Masterclass Liedinterpretation; Nordkolleg (RD) 19 .00 Echoes of Swing; Bürgerzentrum,Am Markt 2 (RD) 19 .00 wXw Fans Appreciation Night 2017; Markthalle (HH) 20 .00 Sommerkonzert – Duo Zhok; Borbyer Kirche (ECK) 20 .00 Erik & Anders im Statt-Café; KulturForum (KI) 20.30 Aalkreih + Campfire Cavaliers; Speicher (HUS) 21 .00 Denmantau; Roxy Concerts (FL) 21 .00 Beat Club; Roter Salon Pumpe (KI) 21 .00 Soulreport; Logo (HH) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20 .00 Mondscheintarif,v . Ildiko von Kürthy; Theater Die Komödianten (KI)

Kino 20 .00 50 Shades of Grey– Gefährliche Liebe; Traum-Kino (KI)

Wat noch 12 .00 Duckstein-Festival; Bootshafen (KI) 19 .00 Mit dem Zug nach Wolgograd, Vortrag; Flandernbunker (KI) 19 .00 Hansa48 Wiedereröffnung; Hansa48 (KI) 20 .00 Poetry Slam op Platt; Carlshütte (RD-Büdelsdorf) 22 .00 Ocean Film Festival Kiel; Luna (KI)

2.9.

SAMSTAG Musik

13 .00 Olé-Schlagerparty m . Mickie Krause, Michelle, Die Atzen, Jürgen Drews u .v .a .; Trabrennbahn Bahrenfeld (HH) 16 .00 Brügger Musik Festival m . Helene Nissen,ToneFish, Merlot; Marktplatz (Brügge) 18 .10 Kammerchor I Vocalistis; St . Marien-Kirche (RD) 20 .00 Flens Coverbandfestival m . Joe Cocker Illusion, Geneses, Heaven in Hell + The Rob Show; Brauerei (FL) 20 .00 Ulla Meinecke; Landgasthof Langenrade (Ascheberg) 20.00 Rockabilly Mafia supp. Blue Rockin‘; Markthalle (HH) 20 .00 Syndemic Release Show supp . Interra + Benthic; Logo (HH) 20 .30 Sedaa; Kapelle (Nettelsee) 21 .00 King Orgasmus; Roxy Concerts (FL) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20 .00 Mondscheintarif,v . Ildiko von Kürthy; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Nabucco; Marktplatz (Barmstedt)

Kino

12 .00 Duckstein-Festival; Bootshafen (KI) 14 .00 Kulturmeilenfest; Flandernbunker (KI) 14 .45 Rendsburger Herbst – Stadtfest für Alle; Gelände Arsenal (RD) 15 .00 Manuela Rathje – Life feelings, Vernissage; Masch & Winderlich Atelier (SL) 19 .00 Nike de Saint Phalle und Louise Bourgeois – Körper, Skulpturen und Archtekturen eine rvon Frauen geschaffenen Welt,Vortrag; Herbert Gerisch-Stiftung (NMS) 19 .00 Autoren-Treff; Alte Kreisbahnhof (SL) 20 .00 Stefan Schael – Fly me to the moon, musikalische Lesung; Literaturcafé (NMS-Einfeld) 20 .00 Tangosalon; KulturForum (KI)

Disco & Party 23 .00 Nightcreatures; Roter Salon Pumpe (KI) 23 .00 Ocean Jump Aftershowparty; Luna (KI) 23 .00 Ü25; Trauma (KI) 23 .00 Ü25b pres . Block Rocking Beats; Trauma (KI) 23 .00 Queerparty Perform! iTranform; Bar Pumpe (KI)

3.9.

SONNTAG Musik

19 .00 Gottfried’s Family Boogie; Alte Meierei am See (Postfeld)

Theater 19 .00 DeichArt – Einstein setzt Segel; Kulur Kate (KI-Molfsee)

20 .00 Tom of Finland; Traum-Kino (KI)

Kids 14 .00 Kinderfest; Marktplatz (Wahlstedt)

Wat noch 10 .00 Stadtführung –Treffpunkt Tourist-Info Großflecken (NMS) 10 .00 120 Jahre Hein Schönberg & Tag der Straßenbahn; Museumsbahnen (Schönberger Strand)

Ulla Meinecke

02.09. | Ascheberg

Die September-Übersicht Samstag 2. Dezember| 19 Uhr

Clarinet & Sax Revival Quartet

Volkshaus Tungendorf Was tun bei

Tequila & The Sunrisegang 05.09. | Hamburg

20 .00 Reiner Kröhnert – Mutti Reloaded; KulturForum (KI) 20 .00 Lisa Feller – Der Nächste, bitte!; Metro-Kino (KI) 20 .00 Russische Bühne Flensburg – Endspiel, v . Damuel Beckett; Theater Die Komödianten (KI)

Wat noch 10 .00 Flohmarkt – Rund ums Kind; Fabrik (HH) 10 .30 Invasive Arten –Tierische Einwanderer,Vortrag; Tierpark (NMS) 11 .00 2 Blicke – 2 Stücke – Italienische Nacht u . Melodien für Milliarden; Foyer Stadttheater (RD) 12 .00 Nike de Saint Phalle –Von den Nanas zum Tarotgarten, Führung; Herbert Gerisch-Stiftung (NMS) 12 .00 Duckstein-Festival; Bootshafen (KI)

4.9.

„Arthrose-Info“ nützliche und praktische Tipps, die jeder kennen sollte. Sie fördert zudem selbst die Arthroseforschung mit bereits über 300 Projekten an deutschen Universitätskliniken. Eine kostenlose Musterausgabe des „Arthrose-Info“ kann angefordert werden bei Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt/M. (bitte eine 0,70-€-Briefmarke für Rückporto beifügen) oder per E-Mail unter service@ arthrose.de (bitte mit Angabe der vollständigen Adresse).

Musik im

MONTAG Musik

19 .30 Ryan McMullan; Nochtspeicher (HH) 20 .00 Georg Schroeter & Marc Breitfelder feat . Jessy Martens; Metro-Kino (KI) 20 .00 Statt-Quartett im Statt-Café; KulturForum (KI) 20 .00 Breaking Benjamin; Gr . Freiheit 36 (HH) 20 .00 Bootleg Rascal; Prinzenbar (HH)

Wat noch 19 .00 Hebammen – mit Sicherheit!; KulturForum (KI) 20 .00 Jéróme Leroy– Der Block, Lesung; Centre Culturel, Hardenbergstr . 11 (KI) 21 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

5.9.

ARTHROSE?

Arthrose ist die häufigste Gelenkerkrankung. Jedes Gelenk kann betroffen sein, besonders oft sind es die Knie. Die Folgen sind gravierend: Entzündungsschübe, Verdickung und heftige Schmerzen Tag und Nacht. Was aber kann man selbst tun, um die Schmerzen zu verringern? Welche Möglichkeiten gibt es, die Gelenke vor weiterem Schaden zu bewahren? Zu diesen und vielen anderen Fragen gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe in ihren Ratgeberheften

DIENSTAG Musik

20 .00 Tequila & The Sunrisegang; Markthalle (HH)

Fr 08.09. Les Brünettes Fr 15.09. Krissy Matthews Band Fr 13.10. The Good Lovelies Fr 20.10. Thorbjørn Risager & The Black Tornado Sa 28.10. Madison Violet Fr 03.11. Stephanie Neigel Fr 10.11. Sarah Straub & Band k Theater und Kino, ein Blic Wir veranstalten auch ge lohnt sich immer. auf unsere Homepa

Savoy-Kino · Schulstr. 7 · Bordesholm Tel. 0 43 22 / 10 11 · www.savoy-bordesholm.de

Termine 7.9.

DONNERTAG Musik

20 .00 Temside; Markthalle (HH) 21 .00 Rising Appalachia; Lutterbeker (Lutterbek) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

Rising Appalachia 07.09. | Lutterbek

Theater 20 .00 Torsten Sträter – Es ist nie zu spät unpünktlich zu sein; Schloss (KI)

Wat noch 17 .00 1917–Aus Hunger zur Revolution, Lesung; Rathaus (KI) 19 .30 Streetartist Salamech,Vernissage; Hansa48 (KI) 19 .30 Skatabend; Hansa48 (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

6.9.

MITTWOCH Musik

18 .00 Live-Session; Räucherei (KI) 20 .00 43 . Logo Geburtstag; Logo (HH) 20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20 .00 Torsten Sträter – Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein; Stadthalle (ECK)

20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH)

Kino 20 .00 Paris kann wählen; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 Eine fantastische Frau; TraumKino (KI)

Wat noch 09 .00 68 . Landwirtschafts- und Verbrauchermesse Norla; Messegelände (RD) 16 .00 Text unter der Lupe; Literaturhaus (KI) 18 .00 Hauke Jessen u . Barbara Pröttel – Figürliches,Vernissage; Premium Mobile Kuntz, Eichkoppel (Gettorf) 19 .00 Film Förde #17– Ein Metjen nahmens Preetzen; KulturForum (KI) 20 .00 Poetry Slam; Roter Salon Pumpe (KI) 20 .00 Return of Club Quizz Quatsch #11; Luna (KI)

Disco & Party 24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

Kino 20 .00 Im inneren Kreis; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

Wat noch 18 .00 Flucht und Fluchtursachen, Podiumsdiskussion; KulturForum (KI)

Disco & Party 19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

8.9.

20 .30 Michael Freimuth; Kulturtenne Dr . Helbing, Dorfstr . 17 (Kirchbarkau) 20 .30 Les Brünettes –The Beatles Close Up; Savoy Kino (Bordesholm) 21.00 Kunstflecken –Tom James; Werkhalle (NMS) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19 .30 Duett Kokett; Markushaus, Niedernstr . 2 (Nortorf) 20 .00 Mondscheintarif,v . Ildiko von Kürthy; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Gerd Hoffmann – Keine Ahnung; Kulturladen Leuchtturm (KIFr’ort) 20 .00 Rüdiger Hoffmann – Ich hab’s doch nur gut gemeint; Markthalle (HH)

Kino 17 .30 Im inneren Kreis; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 The Party; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

Wat noch 09 .00 68 . Landwirtschafts- und Verbrauchermesse Norla; Messegelände (RD) 18 .30 Fleder(sch)maus; Wisentpark (Kropp) 19.00 Kunstflecken – 30 Jahre Künstlerhaus; Papierfabrik (NMS) 20 .00 Dead vs .Alive Slam 2017; Carlshütte (RD-Büdelsdorf) 20 .00 Ein Fall für die 3 Herren – Meer ohne Wiederkehr; KulturForum (KI)

FREITAG Musik

19 .00 Musicalklasse der Musikschule; IGS Brachenfeld (NMS) 19 .00 Michael Kiwanuku; Stadtpark (HH) 20 .00 Lirr & Hora; Volksbad (FL) 20 .00 30 . Rockspektakel; Rathausmarkt (HH) 20 .00 Palast; Prinzenbar (HH) 20 .30 The Moorings; Speicher (HUS)

Duett Kokett

08.09. | Nortorf

Die September-Übersicht 20 .00 Vestre Jazzvaerk: Jazzladen (Hanerau-Hademarschen) 20 .00 30 . Rockspektakel; Rathausmarkt (HH) 20 .30 Jaurena Ruf Project; Speicher (HUS) 21 .00 Me The Tiger; Markthalle (HH) 22 .00 The Greyhounds; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

Lirr

08.09. | Flensburg

20 .00 Irische Nacht; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 21 .00 Trichter & Speicher 70 & 80er Rock Revival Nacht; Roxy Concerts (FL)

Disco & Party 18 .00 Jugendisco; Roter Salon Pumpe (KI) 19 .00 10 Years Reggae Twins Anniversary Reggae & Soul Weekender; Medusa, Medusastr . 16 (KI-Gaarden) 23 .00 Cheap Cheap Club goes Weekend; Trauma (KI) 23 .00 Electro Special; Trauma (KI) 24 .00 Big BirthdayBash PT .1; Luna (KI)

9.9.

SAMSTAG Musik

11.00 Kunstflecken – Straßenmusikfestival; Innenstadt (NMS) 19 .00 Musicalklasse der Musikschule; IGS Brachenfeld (NMS) 19 .00 Rade rockt m . Nina &Hornsi,Casino25 + Grobschliff; Open Air (Rade b . RD) 19 .00 The Rolling Stones; Stadtpark (HH) 20.00 Kunstflecken – Lemon Bucket Orchestra; Werkhalle (NMS) 20 .00 BaDaBoom! After Show Party; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 Ghosttrip & The Company; Volksbad (FL) 20 .00 Heiner Costabel; Herrenhaus Emkendorf (b .Westensee) 20 .00 Das hast Du Brecht – Klavier; KulturForum (KI) 20 .00 Britzel Britzel; Roter Salon Pumpe (KI)

19 .00 Luther, Oper v . Dietrich Lohff; Peter-Pauls-Kirche (Hohenwestedt) 19 .30 Italienische Nacht, Premiere; Stadttheater (RD) 20 .00 Mondscheintarif,v . Ildiko von Kürthy; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Improtheater Eukalytussalat; Hansa48 (KI) 21 .00 Özgür Cebe – Born in the BRD; Lutterbeker (Lutterbek)

Wat noch 09 .00 68 . Landwirtschafts- und Verbrauchermesse Norla; Messegelände (RD) 10 .00 Energie – und Bautage; Stadthalle (ECK) 10 .00 Flugplatzfest; Flugplatz, Baumschulenweg (NMS) 14 .00 Stadt-Land-Spielt!; Schalthaus (Wattenbek) 20 .00 Dead vs Alive Slam; Carlshütte (RD-Büdelsdorf)

Disco & Party 19 .00 Tanzfabrik; Trauma (KI) 22 .00 Northern Monkeys; Saal Pumpe (KI) 22 .00 Ü30 Ambiente; Trauma (KI) 22 .00 10 Years Reggae Twins Anniversary Reggae & Soul Weekender; Alte Meierei (KI) 22 .30 Ü30 Rock Party; Trauma (KI) 23 .00 Pop & Trash; Bar Pumpe (KI) 24 .00 Big Birthday Bash PT . 2; Luna (KI)

10.9.

SONNTAG Musik

11 .00 Swinging Feetwarmers; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof)

Programm im September 2017 Fr 1. September · 20.00 Uhr

Denmantau Sa 2. September · 20.00 Uhr

King Orgasmus So 10. September · 19.00 Uhr

Me the Tiger Di 12. September · 19.00 Uhr

Manuellsen Do 14. September · 19.00 Uhr

Ben Granfeldt Band Fr 22. September · 19.00 Uhr

Flensburgs Rapnight Sa 23. September · 19.00 Uhr

Hell on Earth Tour So 24. September · 20.00 Uhr

Brian Howe Di 26. September · 19.00 Uhr

Onslaught and Artillery Sa 30. September · 19.00 Uhr

Veysel Roxy-Concerts Flensburg Mergenthaler Str. 6 · Flensburg tickethotline: 04 61-168 79 99 04 61-58 81 20

www.roxy-concerts.de roxy-concerts@online.de

Termine

Evergrey

torenführung; Herbert GerischStiftung (NMS) 13 .00 Tag des offenen Denkmals; Dorfschmiede, Kuhberg 13 (Bornhöved) 14 .00+16 .00Tag der offenen Denkmals – Male Deine Traumvilla; Herbert Gerisch-Stiftung (NMS) 19 .00 Sabine Kaack– Över’t Land, Lesung; Hof Lübbe (NMS-Boostedt)

12.09. | Hamburg

17 .00 Duo Sing Your Soul; St . PetriDom (SL) 19.00 Kunstflecken – Café del Mundo; Volkshaus (NMS-Tungendorf) 19 .00 Auftakt –Arien aus Oper, Operette und Musical; Stadttheater (RD) 19 .00 Kuti Mangoes; Lutterbeker (Lutterbek) 19 .00 Hollow Skai u . Marius des Mestre; Alte Schmiede (Barmissen) 20 .00 Me the Tiger; Roxy Concerts (FL) 20 .00 30 . Rockspektakel; Rathausmarkt (HH)

Theater 19 .00 GbR TanzTheater –We are Element; Dänische Schule, Neue Str . 12 (Sörup) 19 .00 Luther, Oper v . Dietrich Lohff; Anschar-Kirche (NMS)

Kids 10 .00 Familientag; Tiepark (Gettorf)

Wat noch 09 .00 68 . Landwirtschafts- und Verbrauchermesse Norla; Messegelände (RD) 10 .00 Flugplatzfest; Flugplatz, Baumschulenweg (NMS) 10 .00 Fosslien- und Mineralienbörse; Nordmarkhalle (RD) 10 .00 Energie – und Bautage; Stadthalle (ECK) 10 .00 24 . Gaardener Brunnenfest; Vinetaplatz (KI-Gaarden) 11 .00 Herbstmarkt; Ferienhof Moos (Grödersby b . Kappeln) 11 .00 2 Blicke – 2 Stücke – Italienische Nacht u . Melodien für Milliarden; Slesvighus (SL) 12 .00 Nike de Saint Phalle –Von den Nanas zum Tarotgarten, Kura-

Disco & Party 13 .00 10 Years Reggae Twins Anniversary Reggae & Soul Brunch; Subrosa (KI-Gaarden) 16 .00 Grillen und Chillen; Luna (KI)

11.9.

MONTAG Musik

20 .00 Folk-Bühne im Statt-Café; KulturForum (KI)

Wat noch 21 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

12.9.

DIENSTAG Musik

20 .00 Manuellsen; Roxy Concerts (FL) 21 .00 Evergrey supp . Need; Logo (HH)

Theater 20 .00 NDB Preetz–Veer Froonslüüd för Karli; Savoy Kino (Bordesholm)

13.9.

MITTWOCH Musik

20 .00 Maria Baptist – Klavier; KulturForum (KI) 20 .00 Duo Sing Your Soul; St . NikolaiKirche (Burg/Fehmarn) 20 .00 James Rhodes; Elbphilharmonie (HH) 20 .00 Alvvays; Molotow Club (HH) 20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20 .00 Italienische Nacht; Husumhus (HUS) 20 .00 NDB Preetz–Veer Froonslüüd för Karli; Savoy Kino (Bordesholm)

Kino 17 .30 Im inneren Kreis; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 The Party; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

Kids 15 .00 Auf ins Wasser, Kater Kamillo, Geschichten und mehr; Stadtbücherei (NMS)

Wat noch 09 .00 62 . NordBau; Holstenhallen (NMS) 16 .30 Pädagogentreffen; Slesvighus (SL) 19 .00 Andreas Heineke – Mord á la Provence, Lesung; Restaurant Filou (Schönberg) 20.00 Task Kurzfilmprojekte; Hansa48 (KI)

Kino 20 .00 Lighter than Orange; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

Wat noch 11 .00 art & vielfalt,Vernissage; Holsten-Galerei (NMS) 20 .00 Dora Heldt u .Anouk Schollähn– Im Grunde ist alles ganz einfach, Lesung; KulturForum (KI) 20 .30 FilmPalast – Das ist unser Haus; Hansa48 (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Ben Granfeldt Band

14.09. | Flensburg

Die September-Übersicht 16 .00 Weinköste; City (NMS) 20 .00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI)

Disco & Party 24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

programm – september 2017 fr 01.09. 23.00 uhr fr 01.09. 23.00 uhr

15.9. Duo Sing Your Soul

15.09. | Bad Bramstedt

Disco & Party 19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

14.9.

DONNERSTAG Musik

19.00 Kunstflecken – Jazzförderpreis m . Lasse Golz Quartett u . IKS Bigband; Werkhalle (NMS) 19 .00 Freundeskreis,Verlegt!; Stadtpark (HH) 20 .00 Sonderjyllands Symfoniorkester; Deutsches Haus (FL) 20 .00 Ben Granfeldt Band; Roxy Concerts (FL) 20 .00 Jaurena Ruf Project; Studio theater itzehoe (IZ) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20 .00 KN Comedy Club – Die große Geburtstags Mixed Show; Metro-Kino (KI) 20 .00 Protest, v .Vaclav Havel; polnisches theater (KI) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH)

Kino 20 .00 Die göttliche Ordnung; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 On The Milky Road; TraumKino (KI)

Wat noch 09 .00 62 . NordBau; Holstenhallen (NMS)

FREITAG Musik

19 .00 Papa Roach supp . Callejon & The Rattlesnakes; Sporthalle (HH) 19 .30 Duo Sing Your Soul; Maria Magdalenen-Kirche (Bad Bramstedt) 19 .30 Dieter Thomas Kuhn; Stadtpark (HH) 20.00 Kunstflecken – christian McBride’s New Jawn; Werkhalle (NMS) 20 .00 Egotronic & Bondage Fairies; Volksbad (FL) 20 .00 Egon’s Urban Hall VI; Markthalle (HH) 20 .30 Svavar Knutur; Speicher (HUS) 20 .30 Krissy Matthews Band; Savoy Kino (Bordesholm) 20 .30 Eddy Monrow unlimited; Alte Meierei am See (Postfeld) 21 .00 Godewind; Lutterbeker (Lutterbek) 21 .00 Younee; Fabrik (HH) 21 .00 Vulgar Power; Logo (HH) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19 .30 Herz .Laut, Premiere; Foyer Stadttheater (RD) 20 .00 Bademeister Schalupke – 10 Jahre unterm Zehner; Heimat (SL) 20 .00 Protest, v .Vaclav Havel; polnisches theater (KI) 20 .00 Burning Love, v . Fitzgerald Kusz; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH)

Kino 17 .30 The Party; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

sa 02.09. 23.00 uhr sa 02.09. 23.00 uhr

90er party

freier eintritt mit verkleidung

altern styles - 90er rock · grunge · crossover

ü25

die erste ü25-party kiels

block rocking beats party-rock-hits

fr 08.09. 23.00 uhr

cheap cheap club

fr 08.09. 23.00 uhr

electro special

sa 09.09. 19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 09.09. 22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

sa 09.09. 22.30 uhr

fr 15.09. 23.00 uhr fr 15.09. 23.00 uhr sa 16.09. 22.00 uhr

goes weekend

techhouse & techno

tanzfabrik

ü30 - holiday

ü30 rockparty

die besten rock-klassiker

altern styles rock · alternative

royal electric

techno · techhouse · deephouse

80er party

die besten 80er hits

lost souls

sa 16.09. 22.30 uhr

indie · gothic · electro

fr 22.09. 23.00 uhr

schwul - lesbische & bi dancenight

fr 22.09. 23.30 uhr

house · electropop

sa 23.09. 19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 23.09. 22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

sa 23.09. 22.30 uhr

gays and friends gaylectric

tanzfabrik ü30

ü30 rockparty

die besten rock-klassiker

fr 29.09. 23.00 uhr

cheap cheap club

fr 29.09. 23.00 uhr

funk, soul & hiphop

sa 30.09. 21.00 uhr

goes weekend special

47. fetisch-traum nur für erwachsene!

salsa tanzkurs & party

jeden mittwoch

für einsteiger und fortgeschrittene

jeden mittwoch

cheap cheap club

bei gutem wetter

der sommergarten

jeden sonntag

frühstücksbuffet

die mittwochs-party

filme des monats:

eine fantastische frau (ab 07.09.) & körper und seele (ab 21.09.)

www.traumgmbh.de

kiel · grasweg 19 · unsere telefonnummern: büro (werktags 9.00-16.00 uhr): 0431 - 54445 - 0 kino programmansage: 0431 - 54445 - 44 reservierung kinokarten: 0431 - 54445 - 14

Termine 20.00 Generation Azzlack– Soufian, Enemy, Diar,Azzi Memo; Logo (HH) 20 .30 Bonsai Kitten; Speicher (HUS) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater Emmi & Willnowsky 16.09. | Kiel

20 .00 Paris kann warten; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

Wat noch 09 .00 62 . NordBau; Holstenhallen (NMS) 16 .00 Weinköste; City (NMS) 19 .00 Neue Schwarze Romantik,Ausstellungseröffnung; KulturForum (KI) 19 .00 Democrazy– Comic-Battle; Räucherei (KI) 20 .00 Paula Modersohn-Becker – ein Künstlerleben zwischen Konvention und Aufbruch,Vortrag; Margarethenhoff (Kisdorf)

Disco & Party 22 .00 Vinyltäten Kabinett m . Raminski / Music of Colour; Hansa48 (KI) 22 .00 Luna Latina; Luna (KI) 23 .00 Special Dance Night; Roter Salon Pumpe (KI) 23 .00 Altern Styles; Trauma (KI) 23 .00 Royal Electric; Trauma (KI)

16.9.

SAMSTAG Musik

18 .00 Musik vom Hofe Toledos und der Alhambra; Kirche (Boostedt) 19 .30 20 . Latein-Amerika Festival; Fabrik (HH) 20 .00 DeKiela Sunrise; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Neue Musik– Ensemble Reflexion K; St .Nicolai-Kirche (ECK) 20 .00 Hamburg Klezmer Band; KulturForum (KI) 20 .00 Heiner Costabel; Prinzenhaus Schloss (PLÖ) 20 .00 San Cisco; Molotow (HH)

20.00 Kunstflecken – Philipp Scharrenberg – Germanistik ist heilbar; Werkhalle (NMS) 20 .00 Timo Wopp – Moral – eine Laune der Kultur; Savoy Kino (Bordesholm) 20 .00 Luke Mockridge – Lucky Man; Sparkassen Arena (KI) 20 .00 Emmi & Willnowsky; MAX Nachttheater (KI) 20 .00 Protest, v .Vaclav Havel; polnisches theater (KI) 20 .00 Burning Love, v . Fitzgerald Kusz; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so,wie es war; Altonaer Theater (HH) 21 .00 Martin Zingsheim – aber bitte mit ohne,Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Kids 16 .00 Chor singt; Dörpshus (Fehrenbötel)

Wat noch 09 .00 62 . NordBau; Holstenhallen (NMS) 09 .00 Bamini-Börse; Grundschule (Felde) 09 .30 Marktzeit - Foodmarket; Fabrik (HH) 10 .00 Landschaftag; Arche (Warder ) 10 .00 Antikmarkt; Nordmarkhalle (RD) 10 .00 Briefmarkenbörse; Nordmarkhalle (RD) 16 .00 Weinköste; City (NMS)) 15 .30 Ein ostpreußischer Familienforscher,Vortrag; Lötzener Museum, Sudetenlandstr . 18H (NMS) 19 .00 Künstler der vergangenen 50 Jahre,Ausstellungseröffnung; Club 68 (KI)

23 .00 Sonderbar; Roter Salon Pumpe (KI) 24 .00 King Kong Kicks; Luna (KI)

17.9.

SONNTAG Musik

11 .00 West Coast Feetwarmers; Speicher (HUS) 11 .00 1 . Philharmonisches KonzertSchloss (KI) 11 .00+19 .3020 . Latein-Amerika Festival; Fabrik (HH) 16 .00 Von de Waterkant; Theater in der Stadthalle (NMS) 19.00 Kunstflecken – Monteverdis Marienvesper; Vicelinkirche (NMS) 19 .00 Heiner Costabel; Schloss Hagen (Probsteierhagen) 20 .00 Justus Wille spec . guest Schelle; Markthalle (HH)

heater 19 .00 Italienische Nacht; Stadthalle (Niebüll) 19 .00 Melodien für Milliarden, Premiere; Slesvighus (SL) 19 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH)

Wat noch 09 .00 62 . NordBau; Holstenhallen (NMS) 10 .00 Antikmarkt; Nordmarkhalle (RD) 11 .00 VorOrt – Die Wildente; Bistro Entracte Schauspielhaus (KI) 11 .00 Faszination Seeadler; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 11 .00 Theatertag; theater itzehoe (IZ)

Disco & Party 22 .00 80er; Trauma (KI) 22 .30 Lost Souls; Trauma (KI) 23 .00 Bionic Cycle Season Opening; Saal Pumpe (KI)

Timo Wopp

16.09. | Bordesholm

Die September-Übersicht Helene Fischer

19.09. | Hamburg

MONTAG Clubkonzert – Björn Paulsen; Club 68 (KI) 1 . Philharmonisches KonzertSchloss (KI) Statt-Quartett im Statt-Café; KulturForum (KI) Ben Granfeldt Band; Markthalle (HH)

Theater 20 .00 Jürgen Becker –Volksbegehren; Metro-Kino (KI)

Wat noch 21 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

19.9.

DIENSTAG Musik

20 .00 20 .00 20 .00 20 .00 20 .00

kneipe

the prosecution

Musik 19 .30 20 .00 20 .00 20 .00

kino

29.09.17 Bela B 02.10.17

12 .00 Niki de Saint Phalle –Von den Nanas zum Tarotgarten, Führung; Herbert Gerisch-Stiftung (NMS) 12 .00 Weinköste; City (NMS) 12.00 Salonflohmarkt; Lutterbeker (Lutterbek)

18.9.

kluB

Professor Gall; Hansa48 (KI) Helene Fischer; Barclaycard Arena (HH) Joja Wendt; Elbphilharmonie (HH) Seether; Markthalle (HH) Camille; Mojo Club (HH)

Theater 20 .00 Carrington-Brown – 10; Metro-Kino (KI)

Wat noch 19 .00 Peter Mathews – Harro Harring, Lesung; Landesbibliothek,Wall 47/51 (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

27.10.17

waving the guns

03.11.17 h.gich t 12.11.17

moritz neumeier

17.11.17 liedfett 07.12.17

antilopen gang

15.12.17 torfrock 28.04.18 BilderBuch Neu! Karten bei uns in der pumpe erhältlich mo. - fr. zw. 10:00 und 16:00 uhr im booKingbüro. weiterhin auch an allen beKannten vorverKaufsstellen online unter: www.diepumpe.de/tickets-oNliNe

hassstrasse 22, 24103 Kiel www.diepumpe.de

Termine 21.9.

DONNERSTAG Musik

Fabrizio Consoli 21.09. | Lutterbek

20.9.

MITTWOCH

Musik 20 .00 Helene Fischer; Barclaycard Arena (HH) 20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19 .00 Thomas Borggrefe – Dachstube; KulturForum (KI)

Kino 20 .00 Die göttliche Ordnung; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

Kids 10 .00 Kindertheater des Monats – Dr . Brumm kommt in Fahrt; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 15 .00 Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland, Kamishibai und mehr; Stadtbücherei (NMS) 15 .00 Weltkindertag; Asmus-BremerPlatz (KI)

Wat noch 19 .00 Dr . Klaus Püschel u . Bettina Mittelacher –Tote lügen nicht, Lesung; Roter Elefant Oberlandesgericht (SL) 19 .00 Vorgestellt - In 80 Tagen um die Welt oder Wie viele Opern passen in ein Musical; Foyer Stadttheater (RD) 19 .30 Henning Boetius – Der Insulaner, Lesung; Nordkolleg (RD)

Disco & Party 19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

19 .30 Auftakt – Große musikalische Gala; theater itzehoe (IZ) 20 .00 Zoé Conway & John Mc Intyre; KulturForum (KI) 20 .00 Mathew James White; Hansa48 (KI) 20 .00 Maybebop –A-capella; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 21 .00 Fabrizio Consoli; Lutterbeker (Lutterbek) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19 .30 Italienische Nacht; Slesvighus (SL) 20 .00 Gernot Hassknecht – Hassknecht 2 – Jetzt wird’s persönlich; Heimat (SL) 20 .00 Protest, v .Vaclav Havel; polnisches theater (KI) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH)

Kino 20 .00 The Party; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 Körper und Seele; Traum-Kino (KI)

Wat noch 10 .00 Rinderauktion; Holstenhallen (NMS) 16 .00 Treffen der Leseratten für die neuen Lesetipps; Literaturhaus (KI) 18 .00 art & vielfalt, Finissage; Holsten-Galerei (NMS) 19 .00 Musikstadt Wien – Die Herbstblüte,Vortrag; Stadtbücherei (NMS) 20 .00 Nouvague Surf Film Nacht; Volksbad (FL) 20 .00 Linda Boström –Willkommen in Amerika, Lesung; Literaturhaus (KI) 20 .00 U20 Poetry Slam Slammingway; Roter Salon Pumpe (KI)

Disco & Party 24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

22.9.

FREITAG

Musik 17 .00 6 . Hamburg Metal Dayz; Markthalle (HH) 19 .00 Guitar Heroes Festival m . Paul Rose Band, Steve Hill, Jive Mother Mary; (Joldelund) 19.00 Kunstflecken – Local Heroes; Werkhalle (NMS) 19 .30 Duo Sing Your Soul; Versöhnungs-Kirche (HUS) 20 .00 Rapnight 2017 m . Blizzard & NaizoH,Ako u .a .; Roxy Concerts (FL) 20 .00 Helene Fischer; Barclaycard Arena (HH) 20 .30 Peter Simon Company + spec . Guest; Schuppen 9,An der Untertrave 1a (HL) 21 .00 Eddy Monrow; Räucherei (KI) 21 .00 Inner Axis Release Konzert; Roter Salon Pumpe (KI) 21 .00 Kneipenkonzert – Skorie!; Hansa48 (KI) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20 .00 Von der Begierde Burgen zu bauen – Eine Selbstuntersuchung; Theaterwerkstatt Pilkentafel (FL) 20 .00 Die Wildente; Schauspielhaus (KI) 20 .00 Protest, v .Vaclav Havel; polnisches theater (KI) 20 .00 Mondscheintarif,v . Ildiko von Kürthy; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH)

Eddy Monrow 22.09. | Kiel

Die September-Übersicht

Online lesen Fuckin’ Faces

22.09. | Husum

Kino 17 .30 Paris kann warten; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 Die Migrantigen; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

Wat noch 14 .30 Rum- & Zucker-Tour; Stadtführung; Holmpassage/Wasserrad am ZOB (FL) 17 .30 Besuch bei den Fledermäusen; Erlebniswald (Trappenkamp) 18 .00 Interkulturelle Wochen –Vielfalt in Kiel, Eröffnung; KulturForum (KI) 20 .30 Poetry Slam; Speicher (HUS) DISCO & Party 23 .00 Gays and Friends; Trauma (KI) 23 .30 Gayelectric; Trauma (KI) 24 .00 Empore Music m .Avidus & Valiete plus Denis Horvat; Luna (KI)

23.9.

SAMSTAG

Musik 10 .00 Mittelalter Live; Arche (Warder ) 14 .00 Guitar Heroes Festival m . Doctor Love Power & his Nurse, No Men Missin’, Eintritt frei; Zelt (Joldelund) 17 .00 6 . Hamburg Metal Dayz; Markthalle (HH) 18 .00 Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys; Stadtpark (HH) 19 .00 Guitar Heroes Festival m .The Blue Poets + Simon McBride Band; ; (Joldelund) 19 .00 Klaviertrio Würzburg; Bürgersaal im Rathaus (SE) 19 .30 Gospelkonzert; ACO Thormannhalle (RD-Büdelsdorf) 20.00 Kunstflecken – BaltiCanto; Caspar-von-Saldern-Haus (NMS) 20 .00 Bläserharmonie Kiel; Schloss (KI) 20 .00 3 . Geburtstagskonzert für BCC / Jimmy Dog; Hansa48 (KI) 20 .00 Flickstick; Groovecenter,Eichkamp 4 (KI) 20 .00 Hell on Earth Tour; Roxy Concerts (FL) 20 .00 Helene Fischer; Barclaycard Arena (HH)

Wofür habe ich eigentlich ein iPad, Laptop oder einen PC? Wie komme ich an mein Lieblingsmagazin, wenn es schon vergriffen ist? Die beliebtesten Magazine Schleswig-Holsteins kostenlos als pdf online lesen: www.lebensart-sh.de www.afterdark.de www.schlei-journal.de www.partout-sh.de www.tippsfuerkids.de

Termine

Jesse Jochimsen

23.09. | Lutterbek

20 .00 American Head Charge supp .Once Human + In Death; Logo (HH) 20 .30 Fuckin Faces,Zunder + Kollmarlibre; Speicher (HUS) 20 .30 SPH Bandcontes; Roter Salon Pumpe (KI) 20 .30 Alligators of Swing; Alte Meierei am See (Postfeld) 21 .00 Roll on Mouche; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 21 .00 Grenzen sind Relativ Festival; Fabrik (HH) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19 .30 In 80 Tagen um die Welt oder Wie viele Opern passen in ein Musical; Stadttheater (RD) 20 .00 Momsen & Brodowy– Och?! . . . Zwei Nordlichter sprechen sich aus; Savoy Kino (Bordesholm) 20 .00 Volksbühnengala 2017/2018; Schloss (KI) 20 .00 Die Wildente; Schauspielhaus (KI) 20 .00 Schads ensemble – Im Tannengrund 1; KulturForum (KI) 20 .00 Protest, v .Vaclav Havel; polnisches theater (KI) 20 .00 Mondscheintarif,v . Ildiko von Kürthy; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Kaya Yanar – Planet Deutschland ; Mehr! Theater (HH) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH) 21 .00 Jesse Jochimsen – Heute wegen Gestern geschlossen,Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Wat noch 09 .30 Marktzeit - Foodmarket; Fabrik (HH)

Die September-Übersicht 11 .00 Tage der Künste; Kulturstiftung S-H, Suadicanistr . 1 (SL) 11.00 Kunstflecken – Essen in Bunt; Kleinflecken (NMS) 12 .00 Stadtteilfest; Parkwiese Heidenberger Teich (KI-Mettenhof) 14 .00 Apfelprobiertag; Nordkolleg (RD) 18 .00 X Border – How to step across borders, Film,Vortrag & Musik; Volksbad (FL) 19 .00 Lange Nacht der Lichter; NordArt (RD-Büdelsdorf) 21 .00 Poetry Slam Wacken #2; Zum Wackinger (Wacken)

Disco & Party 19 .00 22 .00 22 .30 24.00

Tanzfabrik; Trauma (KI) Ü30 Ambiente; Trauma (KI) Ü30 Rock Party; Trauma (KI) Soulfire Hi-Fi m.Talawah Soundsystem; Luna (KI)

24.9.

SONNTAG

Musik 11 .30 Guitar Heroes Festival – Simon McBride Solo-Acoustic; (Joldelund) 17 .00 Trio II Sassone; Forum Bernstorff-Gymnasium (Satrup) 17 .00 Die Jazzlaterne - HardHolz; Theater Die Komödianten (KI) 17 .00 Georg Schroeter &Marc Breitfelder & Daffy Deblitz; Alte Meierei am See (Postfeld) 19 .00 Gesangensemble Newa; Kirche (Loit) 19 .00 Gabby Young; Lutterbeker (Lutterbek) 19 .30 Jazzwerk Orchester feat . Johanna Lohde Quartett; Jugendhof Scheersberg (Steinbergkirche) 20 .00 Helene Fischer; Barclaycard Arena (HH) 20 .00 John Legend; Mehr! Theater (HH) 21 .00 Brian Howe; Roxy Concerts (FL)

Kids 11 .0015 .30 Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor, Premiere; Trauminsel (SL) 14 .00 Kinolono – Heidi; KulturForum (KI)

Wat noch 08.00 Sommerflohmarkt; WillyBrandt-Platz (RD) 10 .00 Stoffköste; City (NMS) 10 .00 Mittelalter Live; Arche (Warder ) 10 .00 Die Welt der Pilze; Erlebniswald (Trappenkamp) 11 .00 Tage der Künste; Kulturstiftung S-H, Suadicanistr . 1 (SL) 11 .00 VorOrt – Luther; Bistro Entracte Schauspielhaus (KI) 12 .00 Nike de Saint Phalle –Von den Nanas zum Tarotgarten, Führung; Herbert Gerisch-Stiftung (NMS)

25.9.

MONTAG

Musik 19 .30 Ensemble sixtystrings; Schlosskapelle (PLÖ) 20 .00 The Maine; Markthalle (HH)

Theater 21 .00 Theatergruppe Dauna – Die fünfte Wand; Theater Die Komödianten (KI)

Wat noch 15 .00 100 Jahre Kieler Novemberrevolution - Friedensfahrt; Sartorykay (KI) 20 .00 Literarische Lounge m . Barney B . Hallmann im Statt-Café; KulturForum (KI)

Theater 20 .00 Ingo Appel – Besser ist… besser; Metro-Kino (KI)

Kino 14 .00 6 Jahre, 7 Monate und 16 Tage; Traum-Kino (KI)

The Maine

25.09. | Hamburg

MIT IHRER HILFE RETTET ÄRZTE OHNE GRENZEN LEBEN. WIE DAS DER KLEINEN ALLERE FREDERICA AUS DEM TSCHAD: Das Mädchen ist plötzlich schwach und nicht mehr ansprechbar. Sie schläft zwar unter einem Moskitonetz. Dennoch zeigt der Schnelltest, dass sie Malaria hat – die von Mücken übertragene Krankheit ist hier eine der häuﬁgsten Todesursachen bei kleinen Kindern. ärzte ohne grenzen behandelt die Zweijährige, bis sie wieder gesund ist und nach Hause kann. Wir hören nicht auf zu helfen. Hören Sie nicht auf zu spenden. SPENDENKONTO: BANK FÜR SOZIALWIRTSCHAFT IBAN: DE 72 3702 0500 0009 7097 00 BIC: BFSWDE33XXX WWW.AERZTE-OHNE-GRENZEN.DE / SPENDEN

Termine 20 .00 Christopher Ecker –Andere Häfen, Lesung; Literaturhaus (KI) 20 .00 Filmemacherstammtisch; Hansa48 (KI) 20 .00 Doppelkopfabend; Hansa48 (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Disco & Party The Crüxshadows 26.09. | Hamburg

21 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

26.9.

DIENSTAG

Musik 19 .30 Onslaught,Artellery supp . Chonesphere; Roxy Concerts (FL) 19 .30 1 . Sinfoniekonzert; A .P . Möller Skolen (SL) 20 .00 Phoenix; Gr . Freiheit 36 (HH) 21 .00 The Crüxshadows; Knust (HH)

Theater 20 .00 Theatersport vs . Gegner; Fabrik (HH)

Kids 19 .30 Scotch & Soda –Australische Zirkus-Show m . Musik, ab 8 Jahren; theater itzehoe (IZ)

Wat noch 19 .00 Stadtgalerie Kiel Extra; KulturForum (KI) 19 .30 Das war die Bundestagswahls – KDW Polit-Talk; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

23 .00 Semester Opening for Erstis!; Luna (KI)

27.9.

MITTWOCH Musik

20.00 Kunstflecken – 9. Plattdeutsches Musikfest; Werkhalle (NMS) 20 .00 1 . Sinfoniekonzert; Deutsches Haus (FL) 20 .00 Claire Danjou; KulturForum (KI) 20 .00 Serious Black, Herman Frank, Stormhammer; Markthalle (HH) 20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH) 20 .00 Johann König – Milchbrötchenrechnung; Stadttheater (Heide)

Kino 20 .00 Paris kann warten; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 Sexarbeiterin; Traum-Kino (KI)

Kids 15 .00 Willi – Der Kater, der immer größer wurde, Geschichten und mehr; Stadtbücherei (NMS)

28.9.

DONNERSTAG

Musik 19 .00 Interkultureller Chor Falado; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Kunstflecken – Jazzation – A-capella; Werkhalle (NMS) 20 .00 Sarah Jane Scouten; Volksbad (FL) 20 .00 1 . Sinfoniekonzert; Messe Husum & Congress (HUS) 20 .00 Polizeiorchester Hamburg; Fabrik (HH) 20.00 Monkey Fly, Hongkongfive, Urban Bears; Markthalle (HH) 20 .00 Brian Howe + supp .; Logo (HH) 22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 20 .00 Vom Reisen in ehemaligen Kolonien – Eine Positionbestimmung; Theaterwerkstatt Pilkentafel (FL) 20 .00 NextZone – Ritual; Husumhus (HUS) 20 .00 Johann König – Milchbrötchenrechnung; Schloss (KI) 20 .00 Protest, v .Vaclav Havel; polnisches theater (KI) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH)

Wat noch 16 .30 Pädagogentreffen; Foyer Stadttheater (RD) 19 .00 Ich blick in mein Herz und ich blick in die Welt, Gespräch über den Dichter Emanuel Geibel; Kunsthalle (KI) 19 .00 Achim Kußmann – Bleib, wie du bist, Lesung op platt; Gut Knoop (KI-Altenholz)

Wat noch 18 .00 Lieder auf Lyrik von Emanuel Geibel, Gesprächskonzert; Kunsthalle (KI) 20 .00 Lesebühne Federkiel; Hansa48 (KI)

Disco & Party 19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

Sarah Jane Scouten 28.09. | Flensburg

Die September-Übersicht

Kneipe, Küche, Kunst, Musik, Theater, Studio, Appartements, Laden, Fotografie

sa2.9.so3.9.

Berthold Seliger

28.09. | Kiel

20 .00 Berthold Seliger – Klassikkampf – Ernst Musik, Bildung und Kultur für alle; Roter Salon Pumpe (KI) 20 .00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI) 20 .30 Der bewegte Abend; Luna (KI)

Disco & Party 24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

29.9.

FREITAG

Frau Jahnke hat eingeladen ausverk Rising Appalachia sa 9.9. Ozgür Cebe „Born in the BRD” Kabarett so10.9. KutiMangoes AfroBeatJazz Kopenh.Mali.Burk.Faso

do 7.9.

fr 15.9.

sa16.9.

Godewind Handgemacht - zum Anfassen.. Martin Zingsheim „aber bitte mit ohne„

so17.9. 12°°

Salonflohmarkt Aufbau ab 11°° Consoli Pop, Latin, Jazz sa23.9. Jess Jochimsen Kabarett Vorpremiere so24.9. Gabby Yong Balkanpfeffer +Hinterzimmerjazz fr 29.9. Lucy van Kuhl Liedermacher Kabarett sa 30.9. Bidla Buh „Mehr geht nicht” Vorpremiere so 1.10. Alejandra Ribeira Jazz Folk Pop do21.9. Fabrizio

24235 Lutterbek Tel.04343 9442 www.lutterbeker.de

Musik 19 .30 19 .30 19 .30 19 .30 20 .00 20 .00 20.00 20 .00 20 .00 20 .00 20 .00 20 .00 21 .00 21 .00 22 .00

1 . Sinfoniekonzert; Stadttheater (RD) Duo Sing Your Soul; Nikolai-Kirche,Alter Markt (KI) Safar on Stage; Hansa48 (KI) Tonträger; Gymnasium Schloss (PLÖ) Nervling unplugged, Support: Mein Ton; Autohaus Fröhling (NMS) Mr . Police mit Band; Gut Oestergaard (Steinbergkirche) Kunstflecken –The Boss City-Trio; Werkhalle (NMS) Bela B ., Peta Devlin & Smokestack Lightnin’– bastard Söhne & Schwestern Tour 2017; Pumpe (KI) Hornzeit, Ivory Tower, Lorbazz + Makina; Roter Salon Pumpe (KI) Mike + The Mechanics; Laeiszhalle (HH) Serum 114 plus guests Biest, Drunken Swallows; Markthalle (HH) Lucy Rose; Alabama Kino (HH) Jimmy Cornett And The Deadmen; Räucherei (KI) Nitrogods supp . MF Rucjus + Kickin Valentina; Logo (HH) Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19 .30 20 .00 20 .00 20 .00

Herz .Laut; Trauminsel (SL) Die Wildente; Schauspielhaus (KI) Protest, v .Vaclav Havel; polnisches theater (KI) Mondscheintarif,v . Ildiko von Kürthy; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH)

0170 623 76 77 Kieler Str. 18 24589 Nortorf Geöffnet: samstags 11-18 Uhr

Termine

Die September-Übersicht

Impressum After Dark erscheint kostenlos am 1 . jeden Monats Herausgeber: Verlagskontor SH GmbH Marienstraße 3, 24534 Neumünster Tel . 0 43 21 / 5 59 59-0, Fax 5 59 59-14 Bürozeiten: Mo – Fr 9 .00 – 17 .00 Uhr info@ .afterdark .de, red@afterdark .de Geschäftsführer: Johannes Jungheim Verbreitungsgebiet: Neumünster, Kieler Umland, Kiels Kneipen & Bars, Nortorf, Raisdorf, Rendsburg, Bad Segeberg, Bad Bramstedt, Mittelholstein Internet: www .afterdark .de Gewinnspiel: gewinnen@verlagskontor-sh .de facebook .com/veranstaltungsmagazinafterdark Redaktionelle Mitarbeit: Lars Eiper, Peter Jesko, Karla Kroll V .i .S .d .P: Johannes Jungheim Anzeigen: Anne-Kristin Bergan, Anne Sommerfeld Gedruckte Auflage: 12 .000 Anzeigen- & Redaktionsschluss: Jeweils der 15 . des Vormonats Es gilt die Anzeigenpreisliste 12/2015 Lay-Out: Stefan Hose Tel . 0 43 54 / 99 60 25 Druck: PerCom, Westerrönfeld, Abo: 25 Euro auf folgendes Konto: IBAN DE51 2003 0000 0015 7770 30 HypoVereinsbank !!! Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck angeben. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder . Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt . Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages . Veranstaltungshinweise sind kostenlos . Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden . Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen .

21 .00 Lucy van Kuhl – LiedermacherKabarett ; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino 17 .30 Die Migrantigen; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 Die göttliche Ordnung; KDW,Waschpohl 20 (NMS)

Wat noch 19 .00 Party Oriental; KulturForum (KI) 20 .00 Gwildis liest Storm – Der Schimmerreiter, Lesung mit Musik; Forum; (Schenefeld)

Disco & Party 23 .00 Cheap Cheap Club goes Weekend; Trauma (KI) 23 .00 Funk, Soul & HipHop Special; Trauma (KI) 24 .00 Hybrid m . Friz x Range x Risq x Torben Koich; Luna (KI)

30.9.

SAMSTAG

Musik 18 .00 Fire and Flames Festival m . Action Sédition, ContraReal, Los Fastidio, Qeld, Resaka Sonora; Alte Meierei (KI) 20.00 Kunstflecken –Alejandra Ribera; Werkhalle (NMS) 20 .00 Mein Ton; KDW,Waschpohl 20 (NMS) 20 .00 Veysel; Roxy Concerts (FL) 20 .00 Love A & Kevin Pascal; Volksbad (FL) 20 .00 LaLeLu; Heimat (SL) 20 .00 Dirk Schäfer singt TangO und Piaf! M .Trio Total; Schauspielhaus (KI) 20 .00 Da hast Du Brecht – Klavier; KulturForum (KI) 20 .00 Unplug Yourself m . Freitag, Malte Feldmann + Burning Trees; Roter Salon Pumpe (KI) 20 .00 Tim Vantol; Logo (HH) 20 .30 Saitenwexel – Sophie Schrott Show und Saitenhieb; Hansa48 (KI)

Veysel

30.09. | Flensburg

22 .00 Live Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater 19 .30 Melodien für Milliarden; Slesvighus (SL) 19 .30 Die Kängeruh-Chroniken, Premiere; Kammerspiele (RD) 20 .00 Barthel & Augustin – Bin ich Knef?; Savoy Kino (Bordesholm) 20 .00 Rainald Grebe – Das Elfenbeinkonzert; Schloss (KI) 20 .00 Mondscheintarif,v . Ildiko von Kürthy; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Wann wird es endlich wieder so, wie es war; Altonaer Theater (HH) 21 .00 Bidla Buh – Mehr geht nicht! – Die große Welttournee,Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Wat noch 10 .00 Herbstmarkt; Holstenhallen (NMS) 10 .00 Gebrauchtes Handeln; Hansa48 (KI) 15.00 Detlef Bosse – Fotografien; Villa Flath (SE)

Disco & Party 21 .00 Fetisch-Traum; Trauma (KI) 21 .30 Ü31 Party; Albatros (Borderholm) 24 .00 Chunes Vol . 31 m . Maserati Mob u . DJ Mighty Monch; Luna (KI)

Reisen ist einfach. Wenn Sie Ihre Traumreise mit MeinGiro Star* buchen und 5 % Rückvergütung bekommen. *Für junge Erwachsene zwischen 18 und 30 Jahren in der Ausbildung (Schüler, Studenten, Auszubildende, freiwillig Wehrdienst- und Bundesfreiwilligendienstleistende).

Wenn‘s um Geld geht

spk-suedholstein.de

S Sparkasse Südholstein