Libro jack

Moonwalk Libro 1 Michael Jackson

Grupo Ediorial BCN

Grupo Editorial BCN méxico D.F Col patria Nueva n° 11 C.P 72960 Telefonos: 8-92-67-15 6-78-45-12 www.mj.com.mx Diseño de Portada Beatriz Carvente Novaldo

Ingresado de méxico

Michael Jackson -Moonwalk Capítulo Uno - Just Kids con un sueño Yo siempre he querido ser capaz de contar historias, ya sabes, las historias que vienen de mi alma. Me gustaría sentarme junto al fuego y decir a la gente historias - hacerlos ver fotos, hacen llorar y reír, tomar en cualquier lugar emocionalmente con algo tan aparentemente simple como las palabras. Me gustaría contarles cuentos a moverse sus almas y las transforman. Yo siempre he querido ser capaz de hacer eso. Imagínese cómo los grandes escritores deben sentir, saber que tienen ese poder. Yo a veces siento que podría hacerlo. Es algo que me gustaría desarrollar. En cierto sentido, composición utiliza las mismas habilidades, crea los altibajos emocionales, pero la historia es un boceto. Es azogue. Hay muy pocos libros escritos sobre el arte de la narración, cómo los oyentes de agarre, cómo conseguir un grupo de personas y les divierta. No hay trajes, sin maquillaje, nada de nada, sólo tú y su voz, y su extraordinaria capacidad de llevar a cualquier lugar, para transformar sus vidas, aunque sólo sea por minuto. Como empiezo a contar mi historia, quiero repetir lo que suelo decir a la gente cuando me preguntan acerca de mis primeros días con los Jackson 5: Estaba tan poco cuando empezamos a trabajar en nuestra música que realmente no recuerdo mucho de ello. La mayoría de la gente tiene el lujo de carreras que comienzan cuando son viejos suficiente para saber exactamente lo que están haciendo y por qué, pero, por supuesto, que no era cierto de mí. Recuerdan todo lo que pasó con ellos, pero yo estaba sólo cinco años de edad. Cuando eres un niño espectáculo, realmente no lo hace tener la madurez para entender mucho de lo que está sucediendo a su alrededor. La gente hace un montón de decisiones relativas a su vida cuando se está fuera de Así que esto es lo que recuerdo. Recuerdo cantar en la parte superior de mi voz. Tambièn bailaba con alegría verdaderamente trabajando 1

mi madre, Katherine Scruse,vino de Alabama. Mi hermana Maureen nació al año siguiente y tenía la difícil tarea de cuidarla siendo de las más pequeñas. Jackie, Tito, Jermaine, LaToya, y Marlon estaban todos próximos a nacer. Randy y Janet vinieron después de mí. Una parte de mis primeros recuerdos es el trabajo de mi padre trabajando en la fábrica de acero. Fue duro trabajo, que nubla la mente y él tocaba música para escapar. Al mismo tiempo, mi madre trabajaba en una tienda por departamentos. Debido a mi padre, y por propio amor de mi madre de la música, lo oímos todo el tiempo en casa. Mi padre y su hermano tenían un grupo llamado los Halcones que fueron los locales Banda de R & B. Mi padre tocaba la guitarra, al igual que su hermano. Harían algunos de rollo y canciones de blues los grandes |n roca principios de Chuck Berry, Little Richard, Otis Redding, lo que sea. Todos los estilos eran increíbles y cada uno tenido una influencia en Joe y en nosotros, a pesar de que era demasiado joven para saber que en el tiempo. Los Falcons se practica en el salón de nuestra casa en Gary, por lo que entonces Yo me crié en el R & B. Ya que eran nueve hijos y el hermano de mi padre tenía ocho de los suyos, nuestros números combinados hacen para una gran familia. La música era lo que hicimos para el entretenimiento y los tiempos nos ayudó a tener juntos y tipo de animado a mi padre para ser un hombre orientado a la familia. The Jackson 5 fueron que nace de esta tradición - después nos convertimos en los Jackson - y por esta formación y tradición musical, que se movían por mi cuenta y establecieron un sonido que es mío. Recuerdo mi infancia como trabajo sobre todo, a pesar de que me encantaba cantar. yo no se vio obligado en este negocio por los padres de la etapa de la manera Judy Garland. Lo hice porque me gustó mucho y porque era tan natural para mí como dibujo una respiración y exhalar ella. Lo hice porque me vi obligado a hacerlo, no es mi los padres o familiares, sino por mi propia vida interior en el mundo de la música. Hubo momentos, permítanme dejar eso en claro, cuando volvía a casa de la escuela y Yo sólo tendría tiempo para poner mis libros abajo y prepárate para el estudio. Una vez allí, 2

Había un parque al otro lado de la calle del estudio de Motown, y puedo recuerde mirar esos niños jugando juegos. Acababa miro en pregunto. No me podía imaginar tal libertad, una vida sin preocupaciones y deseo más que nada que yo tenía ese tipo de libertad, que podría irse y ser como ellos. Así que hubo momentos tristes en mi infancia. Es cierto para ninguna estrella infantil. Elizabeth Taylor me dijo que sentía lo mismo. Cuando tu estas jóvenes y que está trabajando, el mundo puede parecer terriblemente injusto. Yo no vi obligado ser pequeño Michael el cantante - Lo hice y me encantó - pero era trabajo duro. Si hacíamos un álbum, por ejemplo, nos gustaría ir fuera para el estudio después de la escuela y yo podría o no podría tomar un aperitivo. A veces hay justo No era el momento. Yo volvía a casa, agotado, y que estaría once o doce años y el pasado hora de ir a la cama. Así que me identifico mucho con alguien que trabajó como un niño. Yo sé cómo se Luché, sé lo sacrificaron. También sé lo que aprendieron. He se enteró de que se convierte en un reto mayor medida que uno envejece. me siento viejo por alguna razón. Realmente me siento como un alma vieja, alguien que ha visto un montón y experimentado mucho. Debido a todos los años que he cronometró, es difícil para mí aceptar que no soy más que veintinueve. He estado en el negocio por veinticuatro años. A veces me siento como si debiera estar cerca del final de mi vida, convirtiendo los ochenta, con la gente dándome palmaditas en la espalda. Eso es lo que viene se inicie tan joven. La primera vez que realicé con mis hermanos, que eran conocidos como los Jackson. Nosotros más tarde se convertiría los Jackson 5. Aún más tarde, después de salir de Motown, que quiera reclamar el nombre de Jackson de nuevo. Cada uno de mis álbumes o álbumes del grupo se ha dedicado a nuestra madre, Katherine Jackson, ya que nos hicimos cargo de nuestras propias carreras y comenzamos a producir nuestra propia música. Mis primeros recuerdos son de su yo y el canto celebración canciones como “You Are My Sunshine” y “Cotton Fields”. Ella cantó para mí y para mis hermanos y hermanas a menudo. A pesar de que ella había vivido en Indiana para algunos tiempo, mi madre creció en Alabama, 3

radio ya que era para ellos para escuchar espirituales en la iglesia. A ella le gusta Willie Nelson a este día. Ella siempre ha tenido una voz hermosa y yo Supongo que tengo mi habilidad para el canto de mi madre y, por supuesto, de Dios. Mamá tocaba el clarinete y el piano, que le enseñó a mi hermana mayor, Maureen, quien llamamos Rebbie, jugar, al igual que había enseñar mi otro mayor hermana LaToya. Mi madre sabía, desde una edad temprana, que ella nunca lo haría realizar la música que amaba delante de los demás, no porque ella no tenía el talento y la capacidad, sino porque ella fue paralizado por la polio como niño. Se puso sobre la enfermedad, pero no sin una cojera permanente en su caminar. Ella tuvo que perder una gran cantidad de la escuela como un niño, pero ella nos dijo que ella tuvo la suerte de recuperar en un momento en que muchos murieron de la enfermedad. yo recuerde lo importante que era para ella que nos dieron la vacuna azúcar cubo. Ella incluso nos hizo perder un club espectáculo de la juventud de un sábado por la tarde así es como importante que era en nuestra familia.

Mi madre sabía que su poliomielitis no era una maldición, sino una prueba de que Dios le dio a triunfar sobre, y ella me inculcaron el amor por lo que siempre voy a tener.

Ella me enseñó que mi talento para el canto y el baile era tanto la obra de Dios como una hermosa puesta de sol o una tormenta que dejó la nieve para que los niños jueguen. A pesar de todo el tiempo que pasamos ensayando y viajar, mamá encontraría tiempo para que me llevara al Salón del Reino de los Testigos de Jehová, por lo general con Rebbie y La Toya. Años más tarde, después de que nos habíamos dejado Gary, se realizó en “The Ed Sullivan Show”, el Domingo programa de variedades la noche en vivo en los Estados Unidos por primera vez a los Beatles, Elvis y Sly and the Family Stone. Después del espectáculo, el Sr. Sullivan felicitó y agradeció a cada uno de nosotros; pero yo estaba pensando en lo que tenía me dijo antes del espectáculo. Yo había estado dando vueltas detrás del escenario, como el niño en el comercial de Pepsi, y 4

sus vidas a las drogas y el alcohol. Un más viejo, más sabio en el show generación negocio no estaba preparado para perder su muy joven.

Algunas personas ya habían dicho que les recordé de Frankie Lymon, un gran catante joven de la década de 1950 que perdió la vida de esa manera. Ed Sullivan pudo haber estado pensando en todo esto cuando él me dijo: “Nunca olvidar de dónde vino su talento, que su talento es un regalo de Dios.” Yo estaba agradecido por su amabilidad, pero podría haberle dicho que mi madre Nunca había dejado que me olvide.

Nunca he tenido la polio, que es una cosa espantosa para una bailarina que pensar, pero yo sabía que Dios me y mis hermanos y había probado hermanas en otras maneras - nuestra familia grande, nuestra pequeña casa, la pequeña cantidad de dinero que tuvimos que hacer a fin de mes, incluso los niños celosos en la barrio que arrojaron piedras a las ventanas mientras ensayamos, gritando que nunca lo lograríamos. Cuando pienso en mi madre y nuestros primeros años, puede decir que hay recompensas que van mucho más allá del dinero y éxito de público y premios. Mi madre era un gran proveedor. Si se enteró de que uno de nosotros tenía un interés en algo, habría que alentar a si había cualquier manera posible.

Si he desarrollado un interés en las estrellas de cine, por ejemplo, 7 que había vuelto a casa con un montón de libros sobre estrellas famosas.

Incluso con nueve hijos que tratados cada uno de nosotros como un hijo único. No hay uno de nosotros que alguna vez olvidado lo que es un gran trabajador y un gran proveedor de ella. Es una vieja historia.

Cada niño piensa que su madre es la madre más grande en el mundo, pero nosotros Jacksons nunca perdió ese sentimiento. Debido a la gentileza de Katherine, calor, y la atención, no puedo imaginar lo que debe ser como para crecer sin un amor de madre. Una cosa que sé de los niños es que si no reciben el amor que necesitan de sus padres, lo conseguirán de otra persona y se aferran a que persona, un abuelo, nadie. Nunca tuvimos que buscar a alguien más con mi madre alrededor. Las lecciones que nos enseñó 5

Mi padre nunca hizo nada por el estilo. Pero todavía no lo hago conocerlo, y eso es triste para un hijo que tiene hambre de entender su propio padre. Él sigue siendo un hombre misterio para mí y siempre puede ser uno. Lo que yo recibí de mi padre no estaba necesariamente, dado Dios, aunque la Biblia dice que usted cosecha lo que siembra. Cuando estábamos llegando a lo largo, dijo el papá de que en un diferente manera, pero el mensaje era tan claro: Usted podría tener toda la talento en el mundo, pero si no te preparas y el plan, sería no hacer ningún bien.

Joe Jackson siempre había querido cantar y la música tanto como mi madre lo hizo, pero también sabía que había un mundo más allá de la calle Jackson. Yo no era lo suficientemente mayor como para recordar su banda, los Falcons, pero vinieron a nuestra casa para ensayar en los fines de semana. La música los llevó lejos de sus puestos de trabajo en la fábrica de acero, donde papá conducía una grúa. Los Falcons jugaría por toda la ciudad, y en los clubes y colegios de todo el norte de Indiana y Chicago. En los ensayos en nuestra casa, papá traería su guitarra del armario y conéctelo en el amplificador que guardaba en el sótano. Él siempre había amado rhythm and blues y esa guitarra era su orgullo y alegría. El armario donde se guardaba la guitarra era considerada un lugar casi sagrado. No hace falta decir que era fuera de límites a nosotros los niños. Padre no van a la Salón del Reino con nosotros, pero tanto mamá y papá sabían que la música era una forma de mantener a la familia unida en un barrio donde las pandillas niños de edades comprendidas entre mis hermanos reclutados. Los tres hijos mayores siempre tendrían un excusa para todo, cuando los Falcons se acercó. Papá dejó a pensar que eran está dando un regalo especial por que se les permita escuchar, pero en realidad era con ganas de tenerlos allí.

Tito vio todo lo que estaba pasando con el mayor interés. Más le tomada saxofón en la escuela, pero él se dio cuenta de sus manos eran lo suficientemente grande como para agarrar las cuerdas y el deslizamiento de los riffs que mi padre jugó. Tenía sentido que que había 8

que deberían escucharnos. Mantuvo empujando para nosotros, así que un día empezó a escuchar y le gustó lo que escuchó.

Tito, Jackie, Jermaine y comenzaron a ensayar juntos en serio. Una pareja de años más tarde, cuando tenía cinco años, mamá señaló a mi padre que yo era un buen cantante y podría jugar los bongos. Me convertí en un miembro del grupo. Acerca de entonces mi padre decidió que lo que ocurría en su familia era grave. Poco a poco comenzó a pasar menos tiempo con los Falcons y más con nosotros. Acabábamos leñera juntos y nos gustaría darle algunos consejos y nos enseñamos técnicas en la guitarra. Marlon y yo no éramos lo suficientemente mayor como para jugar, pero nos gustaría visto. La prohibición sobre el uso de la guitarra de mi padre todavía en poder cuando él no estaba cerca, pero mis hermanos encantó utilizar siempre que fuera posible.

La casa en la calle Jackson era rebosante de música. Papá y mamá habían pagado por las clases de música para Rebbie y Jackie cuando eran niños pequeños, por lo que tenía un buen fondo. El resto de nosotros tenía la clase de música y banda en las escuelas Gary, pero ninguna cantidad de la práctica fue suficiente para aprovechar toda esa energía. Los Falcons seguían ganando dinero, sin embargo poco frecuentes sus conciertos, y que el dinero extra era importante para nosotros. Esto fue suficiente para mantener los alimentos en el mesa para una familia en crecimiento, pero no lo suficiente como para darnos cosas que no eran necesario. Mamá estaba trabajando a tiempo parcial en Sears, papá todavía estaba trabajando en la trabajo de molino, y nadie se iba con hambre, pero creo que, mirando hacia atrás, que las cosas deben haber parecido un extremo muerto grande.

Un día papá estaba llegando tarde a casa y mamá comenzó a preocuparse. Para el momento él llegó, ella estaba dispuesta a darle un pedazo de su mente, algo que los chicos no le importaba ser testigo de vez en cuando sólo para ver si podía tomarlo como que repartió a cabo, pero cuando asomó la cabeza por la puerta, él tenía un mirada pícara en su rostro y él estaba escondiendo algo detrás de su espalda. Nosotros eramos todos muy sorprendida 7

Yo era como una esponja, viendo a todos, y tratando de aprender todo lo que pude. Yo estaba totalmente absorbido cuando mis hermanos estaban ensayando o jugando en eventos de caridad o centros comerciales. Yo estaba más fascinado al ver Jermaine porque era el cantante en el momento y que era un hermano mayor para mí - Marlon era demasiado cerca de mí en edad para eso. Fue Jermaine quien me caminar hasta kindergarten y cuyas ropas serían entregados a mí.

Cuando lo hizo algo, traté de imitarlo. Cuando era éxito en ello, mis hermanos y papá se reía, pero cuando empecé a cantar, se escuchó. estaba cantando con voz de bebé imitando entonces y solo sonidos.

Yo era tan joven que no sabía lo que muchas de las palabras significaba, pero cuanto más cantaba, mejor que tengo.

Siempre supe cómo bailar. Me gustaría ver a los movimientos de Marlon porque Jermaine enía el bajo grande de llevar, sino también porque podía mantenerse al día con Marlon, que tsólo era un año mayor que yo. Pronto me estaba haciendo la mayor parte del canto en casa y la preparación de unirme a mis hermanos en público. A través de nuestros ensayos, estábamos todos tomar conciencia de nuestras fortalezas y debilidades particulares como miembros de el grupo y el cambio en las responsabilidades se suceden de forma natural.

La casa de nuestra familia en Gary era pequeña, sólo tres habitaciones realmente, pero al tiempo parecía mucho más grande para mí.

Cuando eres tan joven, el mundo entero parece tan grande que una habitación pequeña puede parecer cuatro veces su tamaño. Cuando fuimos de nuevo a Gary años más tarde, todos estábamos sorprendidos de lo pequeña que era la casa. Había recordado por ser grande, pero se puede tomar cinco pasos de la puerta principal y que sería por la parte trasera. Fue realmente no más grande que un garaje, pero cuando vivíamos allí, parecía bien para nosotros los niños. Usted ve las cosas desde esa Usted ve las cosas desde esa . Vagamente recuerdo que dejé en frente de mi escuela . Vagamente recuerdo que dejé en frente de mi escuela el primer día de jardín de infantes, y recuerdo claramente odiarlo. Yo no hice quiero que mi madre me abandonan, de forma natural, y yo no quería estar allí.

8

para nosotros y nos encantó yo. Esos maestros eran tan maravilloso; Me gustaría ser promovido de un grado al siguiente y todos habían grito y me abrazan y me dicen lo mucho que odiaba a verme salir de sus clases. Yo estaba tan loca por mis profesores que me robe mi joyas de la madre y darle a ellos como regalos. Estarían muy tocados, pero con el tiempo mi madre se enteró, y puso fin a mi generosidad con sus cosas. Ese impulso que tuve que darles algo a cambio de todo lo que estaba recibiendo era una medida de cuánto los amaba a esa escuela. Un día, en el primer grado, participé en un programa que se pone en se pone en delante de toda la escuela. Cada uno de nosotros en cada clase tenía que hacer algo, así que me fui a casa y hablé con mis padres. Decidimos que debería llevar pantalón negro y una camisa blanca y cantar “Suba Ev’ry Mountain” de The Sound de musica . Cuando terminé esa canción, la reacción en el auditorio me abrumado. El aplauso fue atronador y la gente estaba sonriendo; algo de ellos estaban de pie. Mis profesores estaban llorando y yo no lo podía creer. Yo les había hecho todos felices. Fue una gran sensación. Me sentí un poco confundido también, porque yo no hice nada especial. Estaba cantando el como yo cantaba en casa todas las noches. Cuando usted está realizando, no te das cuenta lo que suena como o cómo vas a venir a través. Usted acaba de abrir la boca y cantar. Pronto papá nos estaba preparando para los concursos de talento. Él era un gran entrenador, y él pasado un montón de dinero y tiempo de trabajo con nosotros. El talento es algo que Dios da a un intérprete, pero nuestro padre nos enseñó a cultivarla. creo también tuvimos un cierto instinto de espectáculo. Nos encantó realizar y nosotros poner todo lo que teníamos en él. Él es sentarse en casa con nosotros todos los días después la escuela y nos ensayar. Nos realizamos para él y él nos habíamos criticamos. si tu en mal estado, que fue golpeado, a veces con un cinturón, a veces con un interruptor.

Mi padre era real estricto con nosotros - verdadera estricta. Marlon fue quien se puso en padre era real estricto con nosotros - verdadera estricta. Marlon fue quien se puso en problemas todo el tiempo. Por otro lado, me gustaría ser golpeado por las cosas que sucedido ensayo 9

Cuando Smokey Robinson de los Milagros cantó una canción como “Tracks of My Tears” o “Ooo, bebé Baby “, que estaría escuchando tan duro como nosotros. Los años sesenta no dejaron Chicago detrás musicalmente, grandes cantantes como las impresiones con Curtis Mayfield, Jerry Butler, Major Lance, y Tyrone Davis estaban jugando todo la ciudad en los mismos lugares que eran. En este punto mi padre nos gestionaba a tiempo completo, con sólo un cambio de medio tiempo en el molino. Mamá tenía algunas dudas acerca de la solidez de esta decisión, no porque ella no creía que estábamos menos aún emocionado cuando papá le dijo que nos había reservado como un acto regular en Mr. Lucky, un local nocturno Gary. Estábamos siendo obligados a pasar los fines de semana en nuestras Chicago y otros lugares tratando de ganar un número cada vez mayor de aficionados espectáculos, y estos viajes eran caros, por lo que el trabajo en Mr. Lucky era una forma para hacer que todo sea posible. Mamá se sorprendió de la respuesta que se nos ofrecía y ella se mostró muy satisfecho con los premios y la atención, pero le preocupaba sobre nosotros mucho. Se preocupaba por mí debido a mi edad. “Este es un buen la vida de un niño de nueve años de edad, , “decía, mirando fijamente a mi padre. No sé lo que espera que mis hermanos y yo, pero las multitudes discoteca no eran los mismos que los de Roosevelt High multitudes. Estábamos jugando entre lo malo comediantes, organistas de cóctel, y strippers. Con mi educación Testigo, Mamá estaba preocupado de que me estaba pasando el rato con la gente equivocada y conseguir ntroducido a las cosas que sería mejor aprender mucho más tarde en la vida. Ella ino tiene que preocuparse; sólo un vistazo a algunos de los strippers no iba para que me interesa que en problemas - ciertamente no a los nueve años de edad! Eso era una manera horrible de vivir, sin embargo, y nos hizo aún más decidido a seguir adelante hasta el circuito y lo más lejos que la vida, ya que podíamos ir.Estar en Mr. Lucky de hecho que por primera vez en nuestra vida hemos tenido un toda la demostración que hacer - cinco sets por noche, seis noches a la semana - y si papá pudo nos conseguir algo fuera de la ciudad para 10

algo extra que viene gratis con la bebida y al ejercicio, por lo que se sorprendieron y alegre. Incluso tuvimos un buen rato con ellos en un número, la canción Joe Tex “Piernas flacas y todos”. Empezábamos la canción y número, la canción Joe Tex “Piernas flacas y todos”. Empezábamos la canción y en algún punto intermedio que iría hacia el público, meterse debajo de la mesas, y tire hacia arriba las faldas de las damas para mirar debajo.

Gente tirarían dinero como me escurrió por, y cuando empecé a bailar, me scoop todo el dólares y monedas que había golpeado el suelo antes y empujarlos hacia el bolsillos de mi chaqueta. Yo no estaba muy nervioso cuando empezamos a jugar en debido a toda la experiencia que había tenido con el talento espectáculo público. Siempre estaba listo para salir y llevar a cabo, ya sabes, sólo lo hacen - cantar y bailar y pasar un buen rato. Hemos trabajado en más de un club que tenía strippers en esos días. solía de pie en las alas de este un lugar en Chicago y ver a una señora cuyo nombre era Mary Rose. Debo haber estado nueve o diez años. Esta chica se quitaba su ropa y sus bragas y tirarlos a la audiencia. Los hombres escogerían ellos y ellas huelen y gritan. Mis hermanos y yo estaría viendo todo esto, tomando en, y mi padre no le importaría. Estábamos expuestos a una gran cantidad hacer ese tipo de circuito. En un lugar que habían cortar un pequeño agujero en la pared camerino de músico que también pasó a actuar como una pared en el baño de señoras. Usted podría mirar a través de este agujero, y vi cosas que he nunca olvidado. Chicos en ese circuito eran tan salvaje, que hicieron cosas por el estilo la perforación de pequeños agujeros en las paredes del retrete de señoras todo el tiempo. Por supuesto, estoy seguro de que mis hermanos y yo estábamos peleando sobre quién tiene que mirar a través del agujero. “Get Outta el camino, es mi turno!” Empujar entre sí de distancia para hacer espacio para nosotros mismos. Más tarde, cuando hicimos el Teatro Apollo de Nueva York, vi algo que realmente me impactó, porque yo no sabía cosas así existía. tuve visto bastantes strippers, pero esa noche ésta chica con un precioso pestañas y el pelo largo salieron e hicieron su rutina. Se puso un gran 11

trabajador del molino que amaba la música, sólo él era más a la finalización de la grabación y de negocios. Su estudio y la etiqueta fueron llamados Steeltown. Mirando hacia atrás en todo esto, me doy cuenta de Mr. Keith estaba tan emocionado como estábamos. Su estudio estaba en el centro, y nos fuimos temprano un sábado por la mañana antes de “The Road Runner Show”, mi programa favorito en el momento. Sr. Keith se reunió nosotros en la puerta y abrimos el estudio.

Nos mostró una cabina de cristal pequeño con todo tipo de equipos en el mismo y explicaron qué tareas diferentes cada realizado.

No verá como nos gustaría tener que inclinarse sobre más de cinta grabadoras, al menos no en este estudio. Me puse unos auriculares grandes del metal, que entró hasta la mitad de mi cuello, y trataron de hacerme ver lista para cualquier cosa. Como mis hermanos estaban averiguando dónde conectar sus instrumentos y destacan, algunos cantantes de copia de seguridad y una sección de vientos llegó.

Al principio supuse que estaban allí para hacer un disco después de nosotros. Nos quedamos encantados y asombrados cuando nos enteramos de que estaban allí para grabar con nosotros. Nos daba a papá, pero él no cambió de expresión. Sabía que, obviamente, al respecto y aprobó. Incluso entonces la gente sabía de no tirar del papá sorpresas.

Nos dijeron que escuchar Sr. Keith, que nos instruye mientras estábamos en la cabina. Si lo hiciéramos como él dijo, el registro se haría cargo de sí mismo. Después de unas horas, terminamos la primera canción de Mr. Keith. Algunos de la copia de seguridad cantantes y trompetistas no habían hecho una documentación, y me pareció difícil, pero también no tenían un perfeccionista para un administrador, por lo que no eran utilizado para hacer las cosas una y otra vez la forma en que estábamos. Era en momentos como estos que nos dimos cuenta de lo difícil papá trabajó para hacernos consumada profesionales. Regresamos el próximo pocos sábados, poniendo las canciones que habíamos ensayado durante la semana en la lata y se llevó a casa una nueva cinta del señor Keith es cada vez. Un sábado, papá incluso trajo su guitarra en realizar con nosotros. Fue la única vez que se haya registrado con nosotros. Des pués de la fueron presionados registros, 12

tenía una línea media bajo. Fue un buen canción sobre un chico que quería enamorarse de una chica. Por supuesto, en a fin de obtener el cuadro completo, usted tiene que imaginar un flaco de nueve años de edad, cantando esta canción. Las palabras dijo que no quería escuchar cuentos de hadas cualquier más, pero en realidad yo era demasiado joven para comprender el significado real de la mayoría de las palabras de estas canciones. Yo sólo canté lo que me dieron. Cuando ese registro con su línea de bajo asesino comenzó a juego de radio en Gary, nos convertimos en un gran negocio en el barrio a cabo.

Nadie podía creer que teníamos a nuestro registro propio. Tuvimos un tiempo difícil creerlo. Después de ese primer disco Steeltown, comenzamos a aspirar a todo el gran talento muestra en Chicago. Por lo general, los demás actos se vería yo con cuidado cuando ellos me conocieron, porque estaba muy poco, sobre todo los que se encendieron después de nosotros. Un día, Jackie se resquebrajaba hacia arriba, como si alguien le había dicho a la broma más divertida en el mundo.

Esto no era una buena señal justo antes de un espectáculo, y Me di cuenta de papá estaba preocupado que iba a meter la pata en el escenario. Papá se acercó decir una palabra para él, pero Jackie le susurró algo al oído y pronto papá ue la celebración de sus lados, riendo.

Quería saber la broma demasiado. Papá dijo con orgullo que Jackie había oído el acto principal hablando entre sí mismos. Un hombre dijo: “Estamos mejor que no dejaría que los Jackson 5 nos corta esta noche con ese enano que tienen “. Yo estaba molesto al principio, porque mis sentimientos fueron heridos. Pensé que eran siendo malo.

No pude evitarlo que yo era el más corto, pero pronto todo el otros hermanos estaban agrietando para arriba también. Papá explicó que no estaban Riendose de mi. Me dijo que yo debería estar orgulloso, el grupo estaba hablando basura porque pensaban que yo estaba un adulto haciéndose pasar por un niño como una de los Munchkins en El mago de Oz. Papá dijo que si tuviera esos tipos slick hablar como los niños del barrio que nos dio pena volver en Gary, entonces nosotros tenía Chicago en la carrera. Todavía teníamos alguna funcionamiento de nuestro propio hacer. Después jugamos bastante buena 13

en vivo. Cuando papá le dio a Tito que filosos año guitarra roja Todavía teníamos alguna funcionamiento de nuestro propio hacer.

Después jugamos bastante buena clubes de Chicago, papá nos inscribimos para la noche de aficionados Teatro Real competencia en la ciudad. Él había ido a ver a BB King en el Regal la noche en que hizo su famoso álbum en vivo. Cuando papá le dio a Tito que filosos año guitarra roja antes, le habíamos burlado por el pensamiento de las niñas que podía nombrar su guitarra después, como Lucille de BB King.

Ganamos ese programa durante tres semanas consecutivas, con una nueva canción cada semana para mantener a los miembros regulares de la audiencia adivinación. Algunos de los otros artistas se quejaron de que era codicioso para nosotros a volver, pero estaban detrás de lo mismo que éramos. Hubo un política de que si usted ganó la noche de aficionados tres veces consecutivas, estarías invitó a volver a hacer un programa pagado por miles de personas, no decenas, como el audiencias que estaban jugando en los bares. Tenemos esa oportunidad y el espectáculo fue encabezada por Gladys Knight y el Pips, que estaban rompiendo en una nueva canción Nadie sabía llama “I Heard través de la vid”. Fue una noche embriagadora. Después de Chicago, tuvimos una más grande espectáculo de aficionados que realmente sentimos que necesitábamos ganar: el Teatro Apolo en la ciudad de Nueva York. Mucha gente pensó que un Chicago ganar en el Apollo fue sólo un amuleto de la suerte y nada más bueno, pero papá vieron como mucho más que eso. Sabía Nueva York tenía un alto calibre de talento al igual que Chicago y sabía que había más gente de discos y profesional músicos en Nueva York de Chicago. Si pudiéramos hacerlo en Nueva York, podría hacerlo en cualquier lugar. Eso es lo que una victoria en el Apollo significaba para nosotros. Chicago había enviado una especie de informe de exploración en nosotros a Nueva York y nuestra reputación era tal que el Apolo nos entró en la final “Superdog”, a pesar de que no habíamos estado en cualquiera de las competiciones preliminares. Por esto tiempo, Gladys Knight ya había hablado con nosotros sobre venir a Motown, al igual que Bobby Taylor, miembro 14

y así nos. Mis hermanos y yo habíamos conseguido las mejores calificaciones y estábamos esperando podríamos llegar a saltar un “grado”.

Sin duda sentí que no estaríamos haciendo concursos de talentos y locales de striptease mucho más largos. En el verano de 1968 nos presentaron a la música de un grupo familiar que iba a cambiar nuestro sonido y nuestra vida. Ellos no lo hicieron todos tienen la misma apellido, que eran en blanco y negro, los hombres y mujeres, y que fueron llamados Sly & the Family Stone. Tenían algunos golpes increíbles en los últimos años, tales como “Dance to the Music”, “Stand”, “Diversión caliente en el verano.” Mis hermanos apuntaría a mí cuando oyeron la línea sobre el enano frente en alto y por ahora me río a lo largo. Hemos escuchado estas canciones todo el dial, incluso en las estaciones de rock. Eran una enorme influencia en todos nosotros Jacksons y nosotros les debemos mucho. Después de que el Apolo, seguimos jugando con un ojo en el mapa y una oreja a la teléfono.

Mamá y papá tenían una regla acerca de no más de cinco minutos por llamada, pero cuando volvimos de la Apolo, incluso cinco minutos era demasiado largo. Tuvimos que mantener las líneas claras en caso de que alguien de una compañía discográfica quería entrar tocar con nosotros. Vivíamos con miedo de tener a obtener una señal de ocupado. Quisimos escuchar de una compañía discográfica, en particular, y si lo llaman, queríamos responder. Mientras esperábamos, nos enteramos de que alguien que nos había visto en el Apolo tenía nos recomienda “The David Frost Show” en la ciudad de Nueva York. Íbamos a ¡estar en television! Esa fue la emoción más grande que hemos probado. Le dije a todo el mundo en escuela, y le dijo a los que no me creen dos veces. Íbamos a conducir por ahí en unos pocos días. Estaba contando las horas. Yo había imaginado el todo el viaje, tratando de averiguar lo que el estudio sería y cómo Página 21 sería buscar en una cámara de televisión. Llegué a casa con el trabajo de viajar a mi maestro había hecho con antelación. Nosotros tenía uno más el ensayo general y luego haríamos una selección de la canción final. yo preguntamos qué canciones que estaríamos haciendo. Esa tarde, papá dijo que fue cancelado el viaje a Nueva York. A todos 15

Pero miré a cabo en el público de teatro y que iban por él. aplaudiendo frenéticamente y aplaudir. Sólo soy un niño pequeño, de pie en las alas, viendo estas cosas locas. Me quedé asombrado Como ya he dicho, recibí toda una educación como un niño. Más que la mayoría.

Quizás esto me libera para concentrarse en otros aspectos de mi vida como un adulto. Un día, no mucho después de que habíamos estado haciendo con éxito en los clubes de Chicago, papá trajo a casa una cinta de algunas canciones que nunca habíamos oído antes. Éramos acostumbrados a hacer cosas populares de la radio, así que tenía curiosidad por qué Comenzó a tocar estas canciones una y otra vez, sólo un chico que canta no demasiado bien con algunos acordes de guitarra en el fondo. Papá nos dijo que el hombre en la cinta no era realmente un artista, sino un compositor que era dueño de una grabación estudio en Gary. Su nombre era el señor Keith y él nos había dado una semana para practicar sus canciones para ver si podíamos hacer un registro de ellos. Naturalmente, estábamos emocionados.

Queríamos hacer un disco, en ningún registro. Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. rabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro.

Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente trabajar para una nueva canción. No era tan divertido que hacer una canción que ninguno de nosotros sabíamos, pero ya estábamos lo suficientemente profesional para ocultar nuestra decepción y darle todo lo que pudimos. Cuando estábamos listos y sentimos que habíamos hecho todo lo posible con el material, papá nos metió en la cinta después de un par de salidas en falso y más de una algunas palabras de ánimo, por supuesto. Después de uno o dos días de tratar de averiguar si Sr. Keith le gusta la cinta 16

algo extra que viene gratis con la bebida y al ejercicio, por lo que se sorprendieron y alegre. Incluso tuvimos un buen rato con ellos en un número, la canción Joe Tex “Piernas flacas y todos”. Empezábamos la canción y número, la canción Joe Tex “Piernas flacas y todos”. Empezábamos la canción y en algún punto intermedio que iría hacia el público, meterse debajo de la mesas, y tire hacia arriba las faldas de las damas para mirar debajo.

Gente tirarían dinero como me escurrió por, y cuando empecé a bailar, me scoop todo el dólares y monedas que había golpeado el suelo antes y empujarlos hacia el bolsillos de mi chaqueta. Yo no estaba muy nervioso cuando empezamos a jugar en debido a toda la experiencia que había tenido con el talento espectáculo público. Siempre estaba listo para salir y llevar a cabo, ya sabes, sólo lo hacen - cantar y bailar y pasar un buen rato. Hemos trabajado en más de un club que tenía strippers en esos días. solía de pie en las alas de este un lugar en Chicago y ver a una señora cuyo nombre era Mary Rose. Debo haber estado nueve o diez años. Esta chica se quitaba su ropa y sus bragas y tirarlos a la audiencia. Los hombres escogerían ellos y ellas huelen y gritan. Mis hermanos y yo estaría viendo todo esto, tomando en, y mi padre no le importaría. Estábamos expuestos a una gran cantidad hacer ese tipo de circuito. En un lugar que habían cortar un pequeño agujero en la pared camerino de músico que también pasó a actuar como una pared en el baño de señoras. Usted podría mirar a través de este agujero, y vi cosas que he nunca olvidado. Chicos en ese circuito eran tan salvaje, que hicieron cosas por el estilo la perforación de pequeños agujeros en las paredes del retrete de señoras todo el tiempo. Por supuesto, estoy seguro de que mis hermanos y yo estábamos peleando sobre quién tiene que mirar a través del agujero. “Get Outta el camino, es mi turno!” Empujar entre sí de distancia para hacer espacio para nosotros mismos. Más tarde, cuando hicimos el Teatro Apollo de Nueva York, vi algo que realmente me impactó, porque yo no sabía cosas así existía. tuve visto bastantes strippers, pero esa noche ésta chica con un precioso pestañas y el pelo largo salieron e hicieron su rutina. Se puso un gran 17

Recuerdo una buena historia acerca de mi madre que ilustra su naturaleza. Uno día, de vuelta en Gary, cuando era pequeño real, este hombre llamó a cada uno de puerta temprano en la mañana. Estaba sangrando tan mal se podía ver dónde había dado la vuelta al barrio. Nadie podría dejarlo entrar Finalmente llegó a. nuestra puerta y empezó a golpear y golpear. Madre le dejó entrar a la vez. Ahora, la mayoría de la gente habría sido demasiado miedo de hacer eso, pero esa es mi madre. Recuerdo despertar y encontrar sangre en nuestra planta. Me gustaría que odo podría ser más como mamá. Los primeros recuerdos que tengo de mi padre son de él volver a casa desde el fábrica de acero con una gran bolsa de donas glaseadas para todos nosotros. Mis hermanos y Realmente podía comer en ese entonces y que la bolsa desaparecería con un chasquido de la los dedos. Él solía llevarnos a todos al-tiovivo en el parque, pero yo estaba tan joven no me acuerdo muy bien. Mi padre siempre ha sido algo así como un misterio para mí y él lo sabe. Uno de las pocas cosas que más me arrepiento es nunca ser capaz de tener una cercanía real, con él.

Construyó una cáscara alrededor de sí mismo en los últimos años y, una vez que dejado de hablar de nuestra empresa familiar, le costaba relacionarse con nosotros. Todos estaríamos juntos y que acababa de salir de la habitación. Incluso hoy en día es difícil para le toca a padre e hijo cosas porque es demasiado avergonzado. Cuando yo ver que es, me convierto en vergüenza, también. Mi padre siempre nos protege y que no es moco de pavo. Siempre trató de asegurar que la gente no nos engañan. Miró después de nuestros intereses en el mejor formas. Él podría haber hecho algunos errores en el camino, pero siempre pensaba que estaba haciendo lo correcto para su familia. Y, por supuesto, la mayor parte de lo que mi padre ayudó a lograr era maravilloso y único, especialmente en lo que se refiere a nuestras relaciones con empresas y personas en el negocio. Yo diría que estaban entre unos afortunados pocos artistas que se alejó de una infancia en el negocio con nada sustancial - dinero, bienes raíces, otras inversiones.

Mi padre estableció todo esto para nosotros. Miró por tanto para 18

algo extra que viene gratis con la bebida y al ejercicio, por lo que se sorprendieron y alegre. Incluso tuvimos un buen rato con ellos en un número, la canción Joe Tex “Piernas flacas y todos”. Empezábamos la canción y número, la canción Joe Tex “Piernas flacas y todos”. Empezábamos la canción y en algún punto intermedio que iría hacia el público, meterse debajo de la mesas, y tire hacia arriba las faldas de las damas para mirar debajo.

Gente tirarían dinero como me escurrió por, y cuando empecé a bailar, me scoop todo el dólares y monedas que había golpeado el suelo antes y empujarlos hacia el bolsillos de mi chaqueta. Yo no estaba muy nervioso cuando empezamos a jugar en debido a toda la experiencia que había tenido con el talento espectáculo público. Siempre estaba listo para salir y llevar a cabo, ya sabes, sólo lo hacen - cantar y bailar y pasar un buen rato. Hemos trabajado en más de un club que tenía strippers en esos días. solía de pie en las alas de este un lugar en Chicago y ver a una señora cuyo nombre era Mary Rose. Debo haber estado nueve o diez años. Esta chica se quitaba su ropa y sus bragas y tirarlos a la audiencia. Los hombres escogerían ellos y ellas huelen y gritan. Mis hermanos y yo estaría viendo todo esto, tomando en, y mi padre no le importaría. Estábamos expuestos a una gran cantidad hacer ese tipo de circuito. En un lugar que habían cortar un pequeño agujero en la pared camerino de músico que también pasó a actuar como una pared en el baño de señoras. Usted podría mirar a través de este agujero, y vi cosas que he nunca olvidado. Chicos en ese circuito eran tan salvaje, que hicieron cosas por el estilo la perforación de pequeños agujeros en las paredes del retrete de señoras todo el tiempo. Por supuesto, estoy seguro de que mis hermanos y yo estábamos peleando sobre quién tiene que mirar a través del agujero. “Get Outta el camino, es mi turno!” Empujar entre sí de distancia para hacer espacio para nosotros mismos. Más tarde, cuando hicimos el Teatro Apollo de Nueva York, vi algo que realmente me impactó, porque yo no sabía cosas así existía. tuve visto bastantes strippers, pero esa noche ésta chica con un precioso pestañas y el pelo largo salieron e hicieron su rutina. Se puso un gran 19

Pero miré a cabo en el público de teatro y que iban por él. aplaudiendo frenéticamente y aplaudir. Sólo soy un niño pequeño, de pie en las alas, viendo estas cosas locas. Me quedé asombrado Como ya he dicho, recibí toda una educación como un niño. Más que la mayoría.

Quizás esto me libera para concentrarse en otros aspectos de mi vida como un adulto. Un día, no mucho después de que habíamos estado haciendo con éxito en los clubes de Chicago, papá trajo a casa una cinta de algunas canciones que nunca habíamos oído antes. Éramos acostumbrados a hacer cosas populares de la radio, así que tenía curiosidad por qué Comenzó a tocar estas canciones una y otra vez, sólo un chico que canta no demasiado bien con algunos acordes de guitarra en el fondo. Papá nos dijo que el hombre en la cinta no era realmente un artista, sino un compositor que era dueño de una grabación estudio en Gary. Su nombre era el señor Keith y él nos había dado una semana para practicar sus canciones para ver si podíamos hacer un registro de ellos. Naturalmente, estábamos emocionados.

Queríamos hacer un disco, en ningún registro. Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. rabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro.

Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente trabajar para una nueva canción. No era tan divertido que hacer una canción que ninguno de nosotros sabíamos, pero ya estábamos lo suficientemente profesional para ocultar nuestra decepción y darle todo lo que pudimos. Cuando estábamos listos y sentimos que habíamos hecho todo lo posible con el material, papá nos metió en la cinta después de un par de salidas en falso y más de una algunas palabras de ánimo, por supuesto. Después de uno o dos días de tratar de averiguar si Sr. Keith le gusta la cinta 20

iban a Motown a la audición. Estaba tan emocionado que tuve que recordarle a mí mismo que no sabía realmente qué era Detroit. Toda la familia había sido hablando era Motown, y Randy ni siquiera sabía lo que era una ciudad. los profesor me dijo que estaba buscando Motown en el globo en el aula. Ella dijo que en su opinión que debemos hacer “usted no sabe como yo sé” el camino vio que nosotros lo hagamos en el Regal en Chicago cuando un grupo de maestros pasó por encima Para vernos. Ayudé a Randy puso su abrigo y amablemente accedió a mantenerlo en mente - sabiendo que no podíamos hacer una canción de Sam y Dave en una audición de Motown porque estaban en Stax, una etiqueta de su rival. Papá nos dijo que las empresas estaban serio sobre ese tipo de cosas, así que él quería que supiéramos que no habría jugar un poco cuando llegamos allí. Él me miró y me dijo que le gustaría ver sus diez años de edad, el cantante lo hacen a once. sus diez años de edad, el cantante lo hacen a once. Salimos del edificio de la Escuela Primaria Garrett para el corto paseo a casa, pero tuvimos que darnos prisa. Recuerdo que recibí ansioso como un coche arrastrado por, luego otro. Randy tomó mi mano, y nos saludó a la guardia de cruce. Sabía La Toya haría tener que salir si su manera de mañana para tomar Randy a la escuela porque Marlon y yo iba a estar otra vez en Detroit con los demás. La última vez que jugamos en el Teatro Fox en Detroit, nos dejó justo después el show y volvió a Gary a las cinco en punto de la mañana. Dormí en el coche de la mayor parte del camino, así que va a la escuela esa mañana no era tan malo como podría haber sido. Pero por la tarde tres ensayo me estaba arrastrando alrededor como alguien con pesas de plomo para los pies. Podríamos haber dejado esa noche justo después de nuestro juego, ya que estábamos en la tercera el proyecto de ley, pero eso hubiera significado perder el cabeza de cartel, Jackie Wilson. Lo había visto en otras etapas, pero en el Fox que él y su grupo estaban en un aumento etapa que subió como él inicia su espectáculo. Cansado como estaba después de la escuela Al día siguiente, me acuerdo de probar algunos de esos movimientos en el ensayo después practicar frente a un gran espejo en el baño en la escuela, mientras que el 38

gran charco. Miré para los coches pero no cualquiera fuera, así que me dejo llevar por Randy mano y saltó el charco, la captura en mis dedos de los pies para que pudiera girar sin conseguir las esposas de mis pantalones de pana mojado. Miré de nuevo a Randy, sabiendo que que quería hacer las cosas que hice. Dio un paso atrás para conseguir un comienzo en marcha, pero me di cuenta de que era una muy gran charco, demasiado grande para él para cruzar sin mojarse, por lo que, al ser un hermano mayor primero y un profesor de baile segundo, yo le echaba antes de aterrizar corta y se mojó.

Al otro lado de la calle los chicos del barrio estaban comprando dulces, e incluso algunos de los niños que me estaban dando un tiempo duro en la escuela preguntaron cuándo íbamos a Motown. Les dije y compré caramelos para ellos y Randy, también, con mi tolerancia. No quería que Randy se sienta mal por mi va a desaparecer. Cuando nos acercamos a la casa oí Marlon gritar: “Alguien cerró esa puerta! El lado del cabo VW minibús estaba abierta, y me estremeció, pensando en el frío que iba a ser en el largo viaje hasta Detroit. Marlon había vencer nosotros home y ya estaba ayudando a Jackie cargar el autobús con nuestras cosas. Jackie y Tito llegó a casa con tiempo de sobra, por una vez: Se supone que tienen la práctica de baloncesto, pero el invierno en Indiana habían sido más que lodo y estábamos ansiosos por tener un buen comienzo. Jackie estaba en la escuela secundaria equipo de baloncesto de ese año, y papá le gustaba decir que la próxima vez que se fue para jugar en Indianápolis sería cuando Roosevelt se dirigió al Estado campeonatos. The Jackson 5 jugaría entre la tarde y la mañana The Jackson 5 jugaría entre la tarde y la mañana juegos y Jackie se hundiría el tiro ganador para el título.

Papá le gustaba burlan de nosotros, pero nunca se sabía lo que podría suceder con los Jackson. Él quería que seamos buenos en muchas cosas, no sólo música. Creo que tal vez él consiguió queen coche de su padre, que enseñó a la escuela. Sé que mis profesores nunca fueron tan duro para nosotros, ya que era, y que estaban recibiendo pago a ser duro y exigente. Mamá salió a la puerta y nos dio el termo y los 22

lo suficientemente bueno para obtener siempre de Gary, y estábamos.

Luego tomamos el conducimos a Nueva York, seguro que nos gustaría caer por el borde de la tierra si no eran lo suficientemente bueno como para que sea allí. Incluso aquellas noches en Filadelfia y Washington no me tranquilizó lo suficiente para que yo no pregunto si hay no era alguien o algún grupo que no sabíamos acerca de en Nueva York, quien pudo vencer nos. Cuando lo derribaron en el Apollo, finalmente sentimos que nada pudointerponerse en nuestro camino. Íbamos a Motown, y nada iba asorprendernos tampoco. Íbamos a sorprenderlos, al igual que siempre lo hicimos.Papá sacó las direcciones escritas a máquina de la guantera y nosotrostirado fuera de la carretera, pasando la salida Woodward Avenue. No había muchos gente en las calles, ya que era una noche de escuela para todos los demás. Papá era un poco nervioso acerca de si nuestros alojamientos estarían bien, que me sorprendió, hasta que me di cuenta la gente de Motown había elegido el hotel. No estábamos acostumbrados a tener las cosas para nosotros. Nos gustó a ser nuestros propios jefes. Papá siempre había sido nuestro agente de reservas, agente de viajes, y el gerente. Cuando el No fue el cuidado de los arreglos, mamá era. Así que no era de extrañar que incluso Motown logró hacer papá siente sospechoso que él debería haber hecho el reservas, que debería haber manejado todo. Nos alojamos en el hotel de Gotham. Las reservas se habían realizado y todo estaba en orden. Había una televisión en nuestra habitación, pero todas las estaciones había firmado fuera, y con la audición a las diez, que no íbamos a llegar a quedarse cualquier tarde de todos modos. Papá nos puso justo a la cama, cerró la puerta y salió.Jermaine y yo estábamos demasiado cansados para hablar siquiera. Todos estábamos a tiempo a la mañana siguiente; Papá se encargó de eso. Pero, en verdad, eran tan emocionado como estaba y saltó de la cama cuando nos llamó. los audición fue inusual para nosotros porque no habíamos jugado en muchos lugares donde nos espera a ser profesional. Sabíamos que iba a ser difícil uzgar si estábamos haciendo bien. Estábamos acostumbrados a la respuesta del público sea estábamos compitiendo o simplemente llevar a cabo en 23

ofrecieron sémola en el menú, así que sabía que había un montón de Sur las personas que se quedaron allí. Nunca habíamos estado en el sur de entonces y querido visitar parte de la mamá del país algún día.

Queríamos tener un sentido de nuestra raíces y las de otras personas de raza negra, especialmente después de lo que le había pasado a Dr. King. Recuerdo muy bien el día que murió. Todo el mundo estaba desgarrado. Nosotros no ensayar esa noche. Fui al Salón del Reino con mamá y algunos de los otros. La gente lloraba como si hubieran perdido a un miembro de su propia familia.

Incluso los hombres que eran por lo general bastante carente de emociones eran incapaces de controlar su dolor. Yo era demasiado joven para comprender la tragedia completa de la situación, pero cuando miro hacia atrás en ese día ahora, me dan ganas de llorar - para el Dr. King, para su familia y para todos nosotros. Jermaine fue el primero en detectar el estudio, que se conoce como Hitsville, EE.UU. parecía un poco descuidada, que no era lo que yo esperaba. Nosotros preguntábamos que podríamos ver, que podía no hacer un disco de ese día.

Padre nos había entrenado para que lo haga todo el hablar. Nuestro trabajo fue realizar como nunca habíamos realizado antes. Y eso era pedir mucho, porque siempre poner todo en cada actuación, pero sabíamos lo que quería decir. Había un montón de gente esperando en el interior, pero papá dijo que la contraseña y un hombre con una camisa y corbata salió a nuestro encuentro. Conocía cada uno de nuestros nombres, que nos asombró. Él nos pidió que dejar nuestros abrigos allí y seguirlo. El otro la gente simplemente se miraban a través de nosotros como si fuéramos fantasmas. Me pregunté quiénes eran y cuáles eran sus historias. ¿Habían viajado lejos? Si hubieran estado aquí día tras día con la esperanza de entrar sin una cita?

Cuando entramos en el estudio, uno de los chicos de Motown estaba ajustando una película camara fotografica. Había una zona creada con instrumentos y micrófonos. Padre desapareció en una de las cabinas de sonido para hablar con alguien. lo intenté fingir que estaba en el Teatro Fox, en el escenario en aumento, y esto era simplemente 24

Mis ojos se iluminaron con las estrellas, recuerdo haberle dicho a mi la madre que su mano se sentía como si estuviera en capas con almohadas suaves. Usted no lo hace piensan en las pequeñas impresiones personas a pie con cuando eres una estrella a ti mismo, pero los aficionados lo hacen. Al menos, sé que hice. Quiero decir, yo caminé diciendo: “Su mano es tan suave.” Cuando pienso en ello ahora, suena tonto, pero hizo una gran impresión en mí. Yo había sacudido la mano de Smokey Robinson. Hay muchos artistas y músicos y escritores que admiro. Cuando yo era jóvenes, las personas que veía eran los feriantes reales - James Brown, Sammy Davis, Jr., Fred Astaire, Gene Kelly. Un gran showman toca a todo el mundo; esa es la verdadera prueba de la grandeza y estos hombres tienen. Al igual que Miguel Ángel trabajo, que te toca, no me importa quién eres. Siempre estoy emocionado cuando me tener la oportunidad de conocer a alguien cuyo trabajo me ha afectado de alguna manera. Quizás He leído un libro que me ha tocado profundamente o me hizo pensar acerca de las cosas que no me he centrado en antes.

Una canción determinada o estilo de cantar puede me excita o moverme y llegar a ser uno de los favoritos que nunca se ca sará de la audición. Un cuadro o una pintura pueden revelar un universo. En el mismo sentido, un actor de rendimiento o una actuación colectiva me puede transformar. En aquellos días Motown nunca había grabado grupo infantil. De hecho la única cantante infantil habían producido nunca fue Stevie Wonder. Así que Motown fue determinaron que si iban a promover niños, que habían promueven el tipo de niños que eran buenos en algo más que cantar y bailar. Querían la gente que nos gusta por ser quienes éramos, no sólo por nuestros registros. Ellos querían dar ejemplo por pegar a nuestro trabajo escolar y ser amigable para nuestros fans, periodistas y todos los que estuvieron en contacto con nosotros. Esto no fue difícil para nosotros porque nuestra madre nos había educado para ser educado y considerado. Fue en una segunda naturaleza. Nuestro único problema fue que con el trabajo escolar una vez que se hizo muy conocido, que no podía ir a la es25

en nuestras vidas. Trabajó para Motown, y fue ella quien nos capacitó religiosamente una vez que nos mudamos a Los Ángeles Ella también se convirtió en gerente de los Jackson5. Vivimos con ella de vez en cuando, comimos con ella, e incluso jugamos con ella.Éramos un montón de alto espíritu bullicioso, y ella era joven y lleno de sí misma diversión. Ella reamente contribuyó mucho a la formación de los Jackson 5, y Nunca podragradecer lo suficiente por todo lo que hizo.

Recuerdo Suzanne mostrarnos estos dibujos al carbón de los cinco de nosotros. En cada dibujo que tenía un peinado diferente. En otra serie de dibujos en color todos estábamos en la foto en diferentes tipos de ropa que podría encenderse alrededor como Colorforms. Después todos nos decidimos por los peinados, nos llevaron a un peluquero para que pudiera hacernos coinciden con nuestras fotos. Entonces, después de que ella nos mostró la ropa, que bajaron a un departamento de vestuario donde nos dieron trajes para tratar sucesivamente. Ellos nos verían en un solo conjunto de ropa, decidir la ropa No teníamos razón, y que a todos nos remontan a los Colorforms a “probar” un poco más. Teníamos clases de modales y gramática. Nos dieron una lista de preguntas, y dijeron que eran el tipo de preguntas que podríamos esperar que la gente preguntanos.

Siempre estábamos siendo preguntamos sobre nuestros intereses y nuestra ciudad natal y cómo nos gustó cantar juntos. Los aficionados y periodistas por igual querían saber cómo edad cada uno de nosotros eran cuando empezamos a realizar. Era difícil tener tu vida conviertes en propiedad pública, aunque se aprecia que la gente estaba está interesado en usted debido a su música. La gente Motown nos prueban en las respuestas a preguntas que no habíamos oído de nadie todavía. Nos probados en la gramática. Y modales en la mesa.

Cuando estabamos listo, nos trajeron en los últimos alteraciones en las mangas y la el recorte de nuestros nuevos Afros. Después de todo lo que había una nueva canción para aprender llamado “I Want You Back”. los canción tenía una historia detrás que nos enteramos poco a poco. fue escrito por alguien de Chicago llamado Freddie Perren. Él había sido Jerry Pianista de Butler cuando nos abrió a Jerry en un 26

muéstrame lo que puedes hacer! “Cuando nuestro tercer sencillo,” El amor que usted ahorra “, fue al número uno en junio de 1970, la promesa de Berry se hizo realidad. Cuando nuestro próximo single, “Voy a estar ahí”, fue también un gran éxito en el otoño de ese año, nos dimos cuenta de que podríamos incluso superar las expectativas de Berry y ser capaz de pagarle por todo el esfuerzo que había hecho para nosotros. Mis hermanos y yo - toda nuestra familia - estaban muy orgullosos. Habíamos creado un nuevo sonar para una nueva década. Fue la primera vez en la historia de la grabación que un grupo de niños había hecho tantos discos de éxito.

The Jackson 5 nunca había tenido mucho la competencia de los niños de nuestra edad. En los días de aficionado había unos niños ‘ grupo llamado los Cinco Stairsteps que solíamos ver. Ellos eran buenos, pero que no parecen tener la fuerte unidad familiar que hicimos, y tristemente Rompió. Después de “ABC” golpeó las cartas en una gran manera, empezamos a ver otros grupos que las compañías discográficas estaban preparando a viajar en el tren que había construido. He disfrutado todos estos grupos: la familia Partridge, los Osmonds, a Familia DeFranco. Los Osmonds ya estaban alrededor, pero ellos estaban haciendo un muy diferente estilo de música, como la armonía de la barbería y canturreo. Tan pronto como llegamos, ellos y los demás grupos se metieron en el alma muy rápido. Nosotros no lo hicimos mente. La competencia, como sabemos, era saludable. Nuestros propios parientes pensaron “Uno Bad Apple “nosotros era. Recuerdo que estaba tan poco que tenían una manzana especial caja para mí estar con mi nombre en él para que yo pudiera llegar al micrófono. Micrófonos no bajan lo suficiente como para que los niños de mi edad. Así que muchos de mi años de la infancia pasaron de esa manera, con mi pie en esa caja de manzana cantar mi corazón, mientras que otros niños estaban fuera de juego.

Como he dicho antes, en esos primeros días “La Corporación” en Motown produjo y en forma de toda nuestra música. Recuerdo muchas veces cuando sentí la canción debe ser cantado en una dirección 27

en la época de la canción “Lookin ‘por las ventanas.” Querían que cantan de una manera determinada, y yo sabía que estaban equivocados.

No importa la edad que tengas, si lo tiene, y usted lo sabe, entonces la gente debe escuchar a usted. Estaba furiosa con nuestra productores y muy molesto. Así que llamé a Berry Gordy y nos quejamos. dije que siempre me habían dicho cómo cantar, y yo habíamos acordado todo este tiempo, pero ahora que estaban recibiendo también. . . mecánico. Así que él entró en el estudio y les dijo que me deja hacer lo que yo quería hacer. yo creo que él les dijo que permítanme ser más libre o algo así. Y después de eso, empezado a agregar una gran cantidad de giros vocales que realmente terminaron amando. Carné de identidad hacer un montón de improvisación, como torcer palabras o añadir un poco de borde a ellos. Cuando Berry estaba en el estudio con nosotros, siempre añadiría algo que era correcto. Iría de estudio en estudio, el control sobre diferentes aspectos de la el trabajo de las personas, a menudo añadiendo elementos que hicieron los registros mejor. Walt Disney utiliza para hacer la misma cosa: él iría comprobar en sus diversos artistas decir: “Bueno, este personaje debe ser más sociable.” Siempre supe cuando Berry estaba disfrutando de algo de lo que estaba haciendo en el estudio, porque él tiene esta costumbre de rodar su lengua en la mejilla cuando él está satisfecho por algo.

Si las cosas iban realmente bien, tendría un puñetazo al aire como el ex-profesional boxeador que es.

Mis tres canciones favoritas de esos días se “Never Can Say Goodbye”, “Voy a Be There “y” ABC “. Nunca olvidaré la primera vez que escuché” ABC “. I pensó que era tan bueno. Recuerdo que me sentí este afán de cantar esa canción, para entrar en el estudio y realmente hacer que funcione para nosotros. Todavía estábamos ensayando y trabajando duro todos los días algunas cosas no cambiaron Pero estábamos agradecidos de estar donde estábamos. Había tanta gente tirando de nosotros, y por lo mismos fuimos determinado que parecía nada podría pasar. Una vez “I Want You Back” salió, todos en Motown nos preparó para el éxito. Diana le encantó y nos presentó a un gran nombre discoteca Hollywood, donde ella tenía nosotros ju28

Originalmente el plan era para mí cantar todo el material hinchable y Jermaine a hacer las baladas. Pero aunque la voz de Jermaine a los diecisiete años era más maduro, baladas eran más mi amor, si no es mi estilo todavía. Ese fue nuestro cuarto número uno recto como un grupo, y un montón de gente le gusta la canción de Jermaine “Yo Encontrado Eso Girl “, el lado B de” El amor que usted ahorra “, tanto como la accesos. Trabajamos esas canciones en un gran medley, con mucho espacio para bailar, y nos fuimos de nuevo a ese relevo cuando hemos realizado en todo tipo de programas de televisión. Por ejemplo, jugamos en “The Ed Sullivan Show” en tres ocasiones diferentes.

Motown siempre nos dijo qué decir en las entrevistas en aquel entonces, pero el señor Sullivan fue una de las personas que nos sacó y nos hizo sentir cómodo. En Busca espalda, yo no digo Motown estaba poniéndonos en cualquier tipo de camisa de fuerza o convirtiéndonos en los robots, aunque yo no lo hubiera hecho de esa manera a mí mismo; y si tuviera hijos, no me diga lo que tienen que decir. El pueblo de Motown estaban haciendo algo con nosotros en que no se había hecho antes, y que iba a decir lo que era la manera correcta de manejar ese tipo de cosas? Reporteros nos preguntaban todo tipo de preguntas, y el pueblo de Motown lo harían estar de pie junto a ayudarnos o monitorear las preguntas si es necesario. Nosotros no habría soñado con tratar cualquier cosa que pudiera avergonzar a ellos. supongo estaban preocupados por la posibilidad de nuestra militante sonar el camino la gente a menudo se hacen en esos días. Tal vez ellos estaban preocupados después nos dio esos afros que habían creado pequeños Frankensteins. Una vez periodista le preguntó una pregunta Poder Negro y la persona Motown le dijo que no pensar en esas cosas porque éramos un “producto comercial”. Ello sonaba raro, pero nos guiñó un ojo y le dio el saludo de energía cuando nos fuimos, que parecido a emocionar al tipo. Incluso tuvimos una reunión con don Cornelio en su programa “Soul Train”. El tenia sido un disc jockey local durante nuestros días en Chicago, por lo que todos sabíamos el uno al otro desde aquel tiempo. Disfrutamos viendo su show y recogido las ideas de aquellos bailarines que estaban de nuestra parte del 29

1970; jugamos grandes salas como el Madison Square Garden y el Foro de Los Ángeles. Cuando “Never Can Say Goodbye” fue un gran éxito en 1971, hemos jugado cuarenta y cinco ciudades que el verano, seguido de cincuenta ciudades más tarde ese año. Recuerdo la mayor parte de ese tiempo como un período de extrema cercanía con mi hermanos. Siempre hemos sido un grupo muy leal y cariñoso. Nosotros Clowned alrededor, metió la pata fuera mucho juntos, y jugó bromas escandalosas en entre sí y la gente que trabajaba con nosotros. Nunca llegamos demasiado ruidoso - no TV navegaron fuera de nuestras ventanas del hotel, pero una gran cantidad de agua se derramó sobre varios jefes. Estábamos sobre todo tratando de conquistar el aburrimiento nos sentimos desde estar tanto tiempo en la carretera. Cuando estás aburrido de gira, se tiende a hacer nada para animarte. Aquí estábamos, estrecho en estos hoteles habitaciones, que no pueden ir a ninguna parte a causa de la muchedumbre de chicas gritando fuera, y queríamos tener un poco de diversión. Me hubiera gustado haber capturado algunos de los las cosas que hicimos en la película, especialmente algunas de las travesuras salvajes.

A todos nos gustaría esperar hasta que nuestro gerente de seguridad, Bill Bray, estaba dormido. Entonces tendríamos etapa loca carreras de rápido a pie en los pasillos, las peleas de almohadas, combates de lucha libre etiqueta de equipo, guerras de crema de afeitar, lo que sea.

Estábamos nueces. Nos gustaría caer globos y papel bolsas llenas de agua fuera de los balcones del hotel y verlos explotar. Luego nos moriríamos riendo. Tiramos cosas el uno al otro y pasó horas en la toma de teléfono llamadas falsas y ordenando inmensas comidas del servicio de habitación que se entregaron a las habitaciones de los extraños.

Cualquier persona que entró en una de nuestras habitaciones tenía una el noventa por ciento de posibilidades de ser empapado por un cubo de agua apoyado sobre las puertas. Cuando llegábamos a una ciudad nueva, que nos gustaría probar a hacer todo el turismo que podíamos. Viajamos con un profesor maravilloso, Rose Fine, quien nos enseñó mucho y se aseguró de que hicimos nuestras lecciones.

Fue Rose quien me inculcó el amor por la 30

Creo que nuestro padre decidió desde el principio que tenía que mantener un ojo vigilante más en nosotros que en nuestros otros hermanos. Él suele tomar la habitación de al lado la nuestra, lo que significaba que podía venir a ver en nosotros en cualquier momento a través de la conectar puertas. Realmente despreciaba esta disposición, no sólo porque podría controlar nuestro mal comportamiento, sino también porque se utiliza para hacer el más humilde cosas para nosotros. Jermaine y yo estaría durmiendo, exhaustos después de un show, y mi padre traería un montón de chicas en la habitación; nos gustaría despertar y estarían allí de pie, mirando a nosotros, riendo.

Debido espectáculo y mi carrera eran mi vida, el más grande de personal lucha que tuve que enfrentar durante esos años de adolescencia no involucrar a la estudios de grabación o de mi actuación en el escenario. En aquellos días, el mayor lucha estaba allí en mi espejo.

En gran medida, mi identidad como persona estaba atada a mi identidad como persona estaba atada a mi identidad como celebridad. Mi aparición comenzó a cambiar realmente cuando tenía catorce años.

Crecí bastante un poco de altura. Las personas que no me conocen entrarían en una sala de espera que se presentó a poco lindo Michael Jackson y que habían pasado a pie derecho yo. Yo diría: “Soy Michael,” y que buscaría dudosa. Michael era un niño lindo: yo era un adolescente desgarbado partida hacia cinco pies y diez estatura. Yo no era la persona que esperaban o incluso quería ver. La adolescencia es bastante difícil, pero imagino que tiene sus propias inseguridades naturales acerca de los cambios que su cuerpo está sufriendo aumentada por la negativaeacciones de los demás.

Parecían tan sorprendido de que yo pudiera cambiar, que mi cuerpo estaba experimentando el mismo natural, el cambio de todo el mundo lo hace.Fue duro. Todo el mundo me había llamado lindo por un largo tiempo, pero junto con todos los otros cambios, mi piel estallaron en un terrible caso de acné. yo miró en el espejo una mañana y fue como, “Oh, no!” Me parecía tener un grano por cada glándula sebácea. Y cuanto más me molestó, peor llegó. No me di cuenta entonces, pero mi dieta de alimentos procesados grasienta no ayudó 31

tener un efecto devastador en la persona. El efecto sobre mí era tan malo que mal estado toda mi personalidad. No podía mirar a la gente cuando hablé con ellos. Me miro hacia abajo, o lejos. Sentí que no tenía nada de qué enorgullecerse y yo ni siquiera quería salir. Yo no hice nada. Mi hermano Marlon se cubriría con las espinillas y él no le importaría pero yo no quiero ver a nadie y yo no quiero que nadie vea mi piel en esa forma. Te hace pensar sobre lo que nos hace como somos, que dos hermanos podrían ser tan diferentes. Todavía tenía nuestros éxitos registros para estar orgullosos, y una vez que me golpeó el escenario, no pensar en otra cosa. Todo lo que la preocupación se había ido. Pero una vez que me encontré fuera del escenario, había ese espejo a cara de nuevo. Con el tiempo, las cosas cambiaron.

Me empecé a sentir de manera diferente acerca de mi condición. He aprendido a cambiar mi forma de pensar y he aprendido a sentirse mejor sobre mi mismo. Lo más importante, he cambiado mi dieta.

Esa fue la clave. En el otoño de 1971 me corté el primer disco en solitario, “Got to Be There”. fue maravillosa trabajando en ese registro y se convirtió en uno de mis favoritos. fue La idea de Berry Gordy que yo haga una grabación en solitario, y por lo que se convirtió en uno de los las primeras personas en un grupo de Motown a salir realmente. Berry también dijo que Pensé que debía grabar mi propio álbum. Años más tarde, cuando lo hice, me di cuenta de que él era correcto. Había un pequeño conflicto durante esa época que era típico de las luchas Pasé por una joven cantante. Cuando uno es joven y tiene ideas, personas a menudo piensa que sólo estás siendo infantil y tonto. Estábamos de gira en 1972, año “Got To Be There” se convirtió en un gran éxito. Una noche le dije a nuestro historial gerente, “Antes de cantar esa canción, me deja ir fuera del escenario y agarrar ese pequeño el sombrero que llevaba para la imagen de la portada del álbum. Si el público me ve llevando ese sombrero, van a volver loco “. Pensó que era la idea más ridícula que había oído nunca. Yo no estaba permitido hacerlo porque yo era joven, y todos pensamos que era un tonto idea. No mucho tiempo después de ese incidente, Donny Osmond 32

Aún así, tal vez no era una mala cosa que no había gran pop golpeado en Going Lugares porque hizo “Different Kind of Lady” una elección obvia para el club jugar. Fue colocado en el medio de la cara uno, por lo que fueron dos Gamble y canciones Huff intercalando, y nuestra canción se destacó como una bola de fuego. Esa fue una de cocción banda real, con los cuernos Philly dando en uno signo de exclamación después de los otros, como esperábamos. Esa es la sensación que estábamos tratando de cuando estábamos haciendo demostraciones con nuestro viejo amigo Bobby Taylor antes ir a la épica. Kenny y Leon pusieron los toques finales en él, la guinda, pero en este caso nos habíamos horneado el pastel nosotros mismos. Después de Going Places fue en las tiendas, papá me pidió que lo acompañara a un reunión con Ron Alexenburg. Ron nos firmó para CBS, y él realmente creía en nosotros. Queríamos convencerlo de que estábamos listos ahora para hacerse cargo de nuestra propia música. Sentimos que CBS tenía evidencia de lo que podíamos hacer por nuestra cuenta, así que dijimos nuestro caso, explicando que hubiéramos querido originalmente Bobby Taylor para trabajar con nosotros. Bobby había pegado con nosotros a través de todos esos años, y tuvimos pensó que sería un buen productor para nosotros. Epopeya quería Gamble y Huff porque tenían el historial, pero tal vez eran los jinetes equivocadas o que eran los caballos mal para ellos, porque estábamos dejando abajo en las ventas departamento por causas ajenas a la nuestra. Tuvimos una fuerte ética de trabajo que copia de seguridad de todo lo que hicimos.

Sr. Alexenburg fue sin duda acostumbrado a tratar con los artistas, aunque estoy Seguro que entre sus amigos de negocios que podría ser igual de corte sobre músicos como nosotros los músicos podrían ser cuando estábamos intercambiando nuestras propias historias entre nosotros. Pero papá y yo estábamos en la misma onda cuando se trataba de el lado del negocio de la música. Las personas que hacen música y gente que vende registros no son enemigos naturales. Me importa tanto lo que hago como un músico clásico, y yo quiero lo que tengo que hacer para llegar a la mayor cantidad posible audiencia. La gente de registro se preocupan por sus artistas, y ellos quieren 33

Alexenburg fue sin duda acostumbrado a tratar con los artistas, aunque estoy Seguro que entre sus amigos de negocios que podría ser igual de corte sobre músicos como nosotros los músicos podrían ser cuando estábamos intercambiando nuestras propias historias entre nosotros. Pero papá y yo estábamos en la misma onda cuando se trataba de el lado del negocio de la música. Las personas que hacen música y gente que vende registros no son enemigos naturales. Me importa tanto lo que hago como un músico clásico, y yo quiero lo que tengo que hacer para llegar a la mayor cantidad posible audiencia. La gente de registro se preocupan por sus artistas, y ellos quieren llegar el mercado más amplio. Cuando nos sentamos en la sala de juntas de la CBS comer una muy bien atendidos almuerzo, nos dice el Sr. Alexenburg que Epopeya había hecho todo lo posible, y no fue suficientemente bueno. Nos sentimos que podíamos hacerlo mejor, que nuestra reputación valía poniendo en la línea. Cuando salimos de ese rascacielos conocido como Negro Rock, papá y yo no he dicho mucho el uno al otro. El viaje de regreso al hotel fue un silencioso, con cada uno de nosotros pensar nuestros propios pensamientos. No había mucho que añadir a lo que ya teníamos dicho. Toda nuestra vida se había conduciendo a esa única, importante en ellos. Habíamos estado en contacto a través de los cambios, e incluso que había conocido con nosotros en Las Vegas, donde ella nos dio consejos durante nuestra carrera allí. Diana iba a jugar a Dorothy, y ya que era la única parte que era Definitivamente fundido, ella me animó a audicionar.

Ella también me aseguró que Motown no me impediría conseguir una parte sólo para pesar o mi familia. Ella se aseguraría de que si tenía que hacerlo, pero ella no creía que tendría a. Ella no lo hizo. Fue Berry Gordy, quien dijo que esperaba que me audición para The Wiz. Fui muy afortunado que se sentía de esa manera, porque me picaron por la actuación error durante esa experiencia. Me dije a mí mismo, esto es lo que me interesa haciendo cuando tengo la oportunidad este es el lugar. Cuando haces una película, estás capturar algo difícil de alcanzar y que está tiempo de parada. Las personas, su actuacio34

Siempre me habían perforado en el profesionalismo serio y la preparación y por lo tanto, pensé que era una cosa bastante media que hacer. Este actor sabría que tenía líneas importantes que decir ese día, sin embargo, haría que estos realmente loco se enfrenta a distraerme. Sentí que era más de desconsiderado e injusto. Mucho más tarde Marlon Brando me decía que la gente solía hacer eso a él todo el tiempo. Los problemas en el set fueron muy pocos y distantes entre sí y fue genial trabajar con Diana tan de cerca. Ella es una mujer hermosa, tan talentoso. Obra esta película juntos fue muy especial para mí. La quiero mucho. tengo Siempre la amaba mucho. El período Wiz todo fue una época de estrés y ansiedad, a pesar de que yo era disfrutando de mí mismo. Recuerdo 04 de julio de ese año muy bien, porque yo estaba en la playa de la casa de mi hermano Jermaine, a media cuadra de distancia a lo largo del línea de costa. Yo estaba jugando alrededor en la resaca, y, de repente, no pude respirar. Sin aire . Nada. Yo me preguntaba ¿qué pasa? Traté de no entrar en pánico, pero corrí de vuelta a la casa para encontrar Jermaine, quien me llevó al hospital.

Era salvaje. Un vaso sanguíneo había irrumpido en mi pulmón. Nunca ha vuelto a ocurrir, aunque me sentía pequeños pellizcos y tirones de allí que eran probablemente mi imaginación. Después me enteré de que esta condición se relaciona con la pleuresía. Fue sugerido por mi médico que yo trato de tomar las cosas un poco más lento, pero mi horario no lo permitiría. El trabajo duro sigue siendo el nombre de la juego. Por mucho que me gustaba el viejo mago de Oz, este nuevo guión, que difería desde la producción de Broadway en su alcance en vez de espíritu, se le preguntó más preguntas que la película original y también les respondía. La atmósfera de la vieja película era la de un reino mágico especie de cuento de hadas. Nuestra película, en Por otro lado, tenía conjuntos basada en realidades que niños podían identificarse, como patios de escuelas, estaciones de metro y el barrio real de que nuestra Dorothy vino. Todavía disfruto viendo The Wiz y revivir la experiencia. Yo soy especialmente aficionado a la escena en la que Diana le pregunta: “¿Qué tengo miedo? No sé lo que estoy hecho. . . “Porque me he sentido así muchas veces, incluso durante 35

nia mucho que decir y que aprender. Me apoyé en mi polo con un montón de cuervos riendo de mí, mientras yo cantaba “Usted no puede ganar.” La canción estaba a punto de la humillación y la impotencia - algo que tantas personas tienen sentían en un momento u otro - y la sensación de que hay gente ahí fuera no que no te sostienen activamente la espalda tanto como ellos trabajan en silencio en su inseguridades para que sostienen a sí mismo de vuelta. El guión era inteligente y mostró jalándome bits de información y citas de mi paja mientras sin saber realmente cómo usarlos. Mi paja contenía todas las respuestas, pero Yo no sabía las preguntas. La gran diferencia entre las dos películas Wizard fue que todas las respuestas se les da a Dorothy por . Me apoyé en mi polo con un montón de cuervos riendo de mí, mientras yo cantaba “Usted no puede ganar.” La canción estaba a punto de la humillación y la impotencia - algo que tantas personas tienen sentían en un momento u otro - y la sensación de que hay gente ahí fuera no que no te sostienen activamente la espalda tanto como ellos trabajan en silencio en su inseguridades para que sostienen a sí mismo de vuelta.

El guión era inteligente y mostró jalándome bits de información y citas de mi paja mientras sin saber realmente cómo usarlos. Mi paja contenía todas las respuestas, pero Yo no sabía las preguntas. La gran diferencia entre las dos películas Wizard fue que todas las respuestas se les da a Dorothy por la Bruja Buena y por sus amigos en Oz en el original, mientras que en nuestra versión Dorothy llega a sus propias conclusiones. Ella lealtad a sus tres amigos y su coraje en la lucha contra Elvina en ese increíble escena de la fábrica de explotación hacen Dorothy un personaje memorable. El canto de Diana y el baile y la actuación se han quedado conmigo desde entonces.

Era una perfecta Dorothy. Después de la malvada bruja había sido derrotado, la alegría de nuestra el baile se hizo cargo. Para bailar con Diana en esa película era como una abreviada versión de mi propia historia - mi patizambo paseo y giro “bigfoot” me estaban en mis primeros días; nuestro baile de mesa en la escena de la fábrica de explotación era donde estábamos en ese mismo momento. Todo estaba adelante y hacia arriba. Cuando le dije a mis hermanos y padre que había conseguido esta parte, se pensó que podría ser demasiado para mí, pero sucedió lo contrario. El mago me dio una nueva inspiración y fuerza. los cuestión se convirtió en qiue hacer 36

álbumes han vendido bien, pero “diferente Kind of Lady “mostró un potencial que estaban de acuerdo era la pena dejarnos desarrollar.

Sí tienen una condición para nosotros: se asigna un hombre de A & R, Bobby Colomby, que solía ser con sangre, sudor y lágrimas, para comprobar con nosotros de vez en cuando para ver cómo estábamos haciendo y para ver si necesitábamos ayuda. Sabíamos que los cinco de nosotros necesitábamos algunos músicos externos para obtener la mejor sonido posible, y éramos débiles en dos áreas: el teclado y la organización lados de las cosas. Habíamos estado agregando fielmente toda la nueva tecnología a nuestro Estudio de Encino sin realmente tener un gran dominio de la misma. Greg Phillinganes fue joven para un estudio profesional, pero que era una ventaja en lo que a nosotros respecta porque queríamos a alguien que sería más abierto a nuevas formas de hacer cosas que los veteranos que habíamos encontrado a lo largo de los años. Llegó a Encino para hacer el trabajo de preproducción, y todos nos tomó giros sorprendentes El uno al otro. Nuestros prejuicios mutuos simplemente disolverse. Fue una gran cosa mirar. Como hemos esbozado nuestras nuevas canciones para él, le dijimos que nos gustado las pistas vocales que Filadelfia Internacional siempre ponen una prima sobre, pero cuando la mezcla salió, que siempre parecía estar luchando de otra persona muro de sonido, todas esas cuerdas y platillos. Queríamos sonar más limpio y más cobarde, con un bajo flintier y piezas de cuerno más nítidas.

Con su hermosa arreglos de ritmo, Greg ponen en forma musical lo que estábamos bosquejando para él y algo más. Nos sentimos que estaba leyendo nuestras mentes. Un recluta Bobby Colomby que vino a trabajar con nosotros, entonces era Paulinho de Costa, quienes nos preocupamos porque nos parecía que Randy se le decía que él no podía manejar todo la percusión por él mismo. Pero Paulinho trajo con él la tradición samba brasileña de adaptar e improvisar sobre primitivo y instrumentos menudo caseros. Cuando el sonido de De Costa unió fuerzas con Randy de enfoque más convencional, que parecía tener el mundo entero cubierto. Artísticamente hablando estábamos atrapados entre la espada y la pared. Tuvimos trabajado con los más 37

coincidencia. Al final resultó que, escribiendo canciones del disco fue algo natural para mí porque yo estaba acostumbrado a haber pausas baile incorporados en todos los principales canciones me pidió que cantara. Hubo una gran cantidad de incertidumbre y emoción acerca de nuestro futuro. Éramos pasando por un montón de cambios creativos y personales - nuestra música, la familia de la dinámica, nuestros deseos y metas. Todo esto me hizo pensar más en serio acerca de cómo me estaba gastando mi vida, sobre todo en relación con otras personas de mi años. Siempre había asumido una gran responsabilidad, pero parecía de repente que todo el mundo quería un pedazo de mí. No había mucho que dar la vuelta, y Necesitaba ser responsable de mí mismo. Tuve que hacer un balance de mi vida y averiguar lo que la gente quería de mí y que yo iba a dar totalmente. Era una cosa difícil para mí hacerlo, pero tuve que aprender a desconfiar de algunas de las personas que me rodean. Dios estaba en la parte superior de mi lista de prioridades, y mi madre y padre y sus hermanos y hermanas siguieron. Me acordé de esa vieja canción de Clarence Carter llamó “Patches”, donde el hijo mayor se pidió que cuidar de la granja de su padre muere y su madre le dice lo que está en función de él.

Bueno, no estábamos aparceros y yo no estaba más antigua, pero esos eran los hombros delgados en el que colocar esas cargas. por alguna razón siempre me pareció muy difícil decir que no a mi familia y la otras personas me encantó. Me gustaría pedir que haga algo o cuidar de algo y yo estaría de acuerdo, aunque me preocupaba que podría ser más de lo que podía manejar. Me sentía bajo una gran cantidad de estrés y yo a menudo era emocional. El estrés puede ser una cosa terrible; usted no puede mantener sus emociones reprimidas por mucho tiempo. Ya está Había un montón de gente en este tiempo que preguntaba cuán comprometida debía la música después de enterarse de mi nuevo interés en las películas después de estar en una. Se dio a entender que mi decisión de audición había llegado en un mal momento para el nueva configuración de banda. Parecía, a los de afuera, para llegar justo cuando estábamos a punto de empezar. Pero, por supuesto, todo salió muy bien. “Eso es lo que te pasa por ser cortés” 38

Creo que nuestro padre decidió desde el principio que tenía que mantener un ojo vigilante más en nosotros que en nuestros otros hermanos. Él suele tomar la habitación de al lado la nuestra, lo que significaba que podía venir a ver en nosotros en cualquier momento a través de la conectar puertas. Realmente despreciaba esta disposición, no sólo porque podría controlar nuestro mal comportamiento, sino también porque se utiliza para hacer el más humilde cosas para nosotros. Jermaine y yo estaría durmiendo, exhaustos después de un show, y mi padre traería un montón de chicas en la habitación; nos gustaría despertar y estarían allí de pie, mirando a nosotros, riendo.

Debido espectáculo y mi carrera eran mi vida, el más grande de personal lucha que tuve que enfrentar durante esos años de adolescencia no involucrar a la estudios de grabación o de mi actuación en el escenario. En aquellos días, el mayor lucha estaba allí en mi espejo.

En gran medida, mi identidad como persona estaba atada a mi identidad como persona estaba atada a mi identidad como celebridad. Mi aparición comenzó a cambiar realmente cuando tenía catorce años.

Crecí bastante un poco de altura. Las personas que no me conocen entrarían en una sala de espera que se presentó a poco lindo Michael Jackson y que habían pasado a pie derecho yo. Yo diría: “Soy Michael,” y que buscaría dudosa. Michael era un niño lindo: yo era un adolescente desgarbado partida hacia cinco pies y diez estatura. Yo no era la persona que esperaban o incluso quería ver. La adolescencia es bastante difícil, pero imagino que tiene sus propias inseguridades naturales acerca de los cambios que su cuerpo está sufriendo aumentada por la negativaeacciones de los demás.

Parecían tan sorprendido de que yo pudiera cambiar, que mi cuerpo estaba experimentando el mismo natural, el cambio de todo el mundo lo hace.Fue duro. Todo el mundo me había llamado lindo por un largo tiempo, pero junto con todos los otros cambios, mi piel estallaron en un terrible caso de acné. yo miró en el espejo una mañana y fue como, “Oh, no!” Me parecía tener un grano por cada glándula sebácea. Y cuanto más me molestó, peor llegó. No me di cuenta entonces, pero mi dieta de alimentos procesados grasienta no ayudó 39

tener un efecto devastador en la persona. El efecto sobre mí era tan malo que mal estado toda mi personalidad. No podía mirar a la gente cuando hablé con ellos. Me miro hacia abajo, o lejos. Sentí que no tenía nada de qué enorgullecerse y yo ni siquiera quería salir. Yo no hice nada.

Mi hermano Marlon se cubriría con las espinillas y él no le importaría pero yo no quiero ver a nadie y yo no quiero que nadie vea mi piel en esa forma. Te hace pensar sobre lo que nos hace como somos, que dos hermanos podrían ser tan diferentes. Todavía tenía nuestros éxitos registros para estar orgullosos, y una vez que me golpeó el escenario, no pensar en otra cosa. Todo lo que la preocupación se había ido. Pero una vez que me encontré fuera del escenario, había ese espejo a cara de nuevo. Con el tiempo, las cosas cambiaron. Me empecé a sentir de manera diferente acerca de mi condición. He aprendido a cambiar mi forma de pensar y he aprendido a sentirse mejor sobre mi mismo. Lo más importante, he cambiado mi dieta. Esa fue la clave. En el otoño de 1971 me corté el primer disco en solitario, “Got to Be There”. fue maravillosa trabajando en ese registro y se convirtió en uno de mis favoritos. fue La idea de Berry Gordy que yo haga una grabación en solitario, y por lo que se convirtió en uno de los las primeras personas en un grupo de Motown a salir realmente. Berry también dijo que Pensé que debía grabar mi propio álbum. Años más tarde, cuando lo hice, me di cuenta de que él era correcto. Había un pequeño conflicto durante esa época que era típico de las luchas Pasé por una joven cantante. Cuando uno es joven y tiene ideas, personas a menudo piensa que sólo estás siendo infantil y tonto. Estábamos de gira en 1972, año “Got To Be There” se convirtió en un gran éxito. Una noche le dije a nuestro historial gerente, “Antes de cantar esa canción, me deja ir fuera del escenario y agarrar ese pequeño el sombrero que llevaba para la imagen de la portada del álbum. Si el público me ve llevando ese sombrero, van a volver loco “. Pensó que era la idea más ridícula que había oído nunca. Yo no estaba permitido hacerlo porque yo era joven, y todos pensamos que era un tonto idea. No mucho tiempo después de ese incidente, Donny Osmond 40

balanceando mis puños. Es por eso que tengo que más que todos mis hermanos juntos. Me gustaría luchar y mi padre me mataría, me acaba de romper. Mi madre me dijo que me defiendo incluso cuando era muy pequeño, pero no me acuerdo de eso. Lo que sí recuerdo que corre bajo mesas para alejarse de él, y haciéndole más enojado. Tuvimos una turbulenta relación. A veces, a altas horas de la noche, nos gustaría tener tiempo para jugar juegos o con nuestros juguetes. Es posible que haya un juego de escondite y Go-solicitarán ni nos gustaría saltar la cuerda, pero eso era respecto. La mayor parte de nuestro tiempo lo pasamos trabajando. Recuerdo claramente corriendo a la casa con mis hermanos cuando mi padre llegó a casa, porque estaríamos en grandes problemas si no estábamos listos para comenzar los ensayos a tiempo. A través de todo esto, mi madre estaba completamente de apoyo. Ella había sido la que reconoce por primera vez nuestro talento y ella continuó ayudando a realizar nuestra sin su amor y buen humor. Se preocupaba por el estrés que estábamos bajo y las largas horas de ensayo, pero queríamos ser lo mejor que podríamos estar potencial. Es difícil imaginar que habríamos llegado a donde hemos hecho y realmente nos encantó la música. La música fue importante en Gary. Teníamos nuestras propias estaciones de radio y discotecas, y no había escasez de gente que quería estar en ellos. Después papá corrió nuestros ensayos sábado por la tarde, que iría a ver un espectáculo local o incluso en coche todo el camino a Chicago para ver a alguien realizar. Él siempre estaba mirando para cosas que podrían ayudarnos en el camino. Había llegado a casa y nos dicen lo que que había visto y quién estaba haciendo qué. Mantuvo en todo el material más reciente, si se trataba de un teatro local que corría concursos podríamos entrar o una Cabalgata de Estrellas mostrar con grandes actos cuya ropa o movimientos que podríamos adaptar. A veces yo no ver a papá hasta que volví de Salón del Reino de Domingos, pero tan pronto como me encontré con la casa él me esté diciendo lo que había visto la noche anterior. Él me asegura que podía bailar en una pierna como James Marrón si sólo iba a tratar este paso. No me gustaría ser, recién salido de la iglesia, y de regreso del mundo del espectáculo.

41

a mi derecha. Tito y su guitarra tomaron la derecha del escenario, con Marlon junto a él. Jackie era conseguir alto y que se alzaba sobre Marlon y yo. Hemos mantenido que la instalación de impugnar después de concurso y que funcionaba bien. Mientras que otros grupos que nos encontraríamos sería luchar entre ellos y dejar de fumar, nos estábamos convirtiendo en más pulido y experimentado. La gente de Gary que venían regularmente para ver los espectáculos de talento llegamos a conocernos, así que nos gustaría probar arriba nosotros mismos y sorprenderlos. Nosotros no queremos que comienzan a sentirse aburrido por nuestro acto. Sabíamos cambio fue Ganar una noche de aficionados o show de talentos en una de diez minutos, set de dos canciones tomó tanta energía como un concierto de noventa minutos. Estoy convencido de que, debido a no hay lugar para errores, tu concentración te quema por dentro más en una o dos canciones de lo que hace cuando usted tiene el lujo de doce o quince años en un conjunto. Estos concursos de talentos eran nuestra educación profesional. A veces nos habíamos conducir cientos de millas para hacer una o dos canciones y espero que la gente no sería contra nosotros porque no estábamos talento local. Estábamos compitiendo contra las personas de todas las edades y habilidades, de los equipos de perforación de comediantes a otros cantantes y bailarines como nosotros. Tuvimos que tomar esa audiencia y mantenerla. No se dejó nada al azar, por lo que la ropa, los zapatos, el pelo, todo tenía que ser el camino papá previsto ello. Realmente parecía increíblemente profesional. Después de toda esta planificación, si realizado las canciones de la forma en que los ensayamos, los premios se encargarían de sí mismos. Esto fue cierto incluso cuando estábamos en la parte alta de la ciudad de Wallace donde el barrio tenía sus propios artistas y secciones que animan y nos fueron desafiándolos justo en sus propios patios traseros. Naturalmente, locales ntérpretes siempre tenían sus propios aficionados muy fieles, así que cuando nos fuimos de nuestra iel césped y en otra persona, fue muy duro. Cuando el maestro de ceremonias celebran su mano sobre la cabeza para el “metro aplausos,” queríamos tremenda presión. Nuestro pesebre era el tipo que nos re42

pagar una “mala noche”. Recuerdo estar en el escenario en la noche después de estar enfermo en la cama todo el día. Era difícil concentrarse en esos momentos, sin embargo, yo sabía todas las cosas que mis hermanos y yo tuvimos que hacer tan bien que yo pudiera tener realizado las rutinas en mi sueño. En momentos como ese, tuve que recordarme yo no mirar en la multitud para alguien que sabía, o al maestro de ceremonias, tanto de que puede distraer a un joven intérprete. Hicimos canciones que la gente sabía desde el radio o canciones que mi padre conocía ya eran clásicos. Si en mal estado, Has oído hablar de ella porque los fans sabían esas canciones y sabían cómo se suponía que suene. Si se va a cambiar una disposición, necesaria para que suene mejor que el original. Ganamos el concurso de talentos en toda la ciudad cuando tenía ocho años con nuestra versión de la Canción Temptations “My Girl”. El concurso se llevó a cabo a pocas cuadras de distancia en Roosevelt. Desde primera guitarra de notas graves apertura Jermaine y Tito lame a todos cantando el estribillo, que tenían las personas en sus pies para el oda la canción. Jermaine y yo intercambiaron versos, mientras que Marlon y Jackie giró como tops. Fue una sensación maravillosa para todos nosotros para pasar ese trofeo, nuestra mayor aún, de ida y vuelta entre nosotros. Finalmente se apoyó en la asiento delantero como un bebé y nos fuimos a casa con papá decirnos, “Cuando haces como lo hizo esta noche no pueden no darle a usted. “ Estábamos ahora campeones de la ciudad de Gary y Chicago fue nuestro siguiente objetivo, ya que fue el área que ofreció el trabajo más constante y el mejor de boca en boca por millas y millas. Empezamos a planear nuestra estrategia en serio. El grupo de mi padre millas y millas. Empezamos a planear nuestra estrategia en serio. El grupo de mi padre jugado el sonido de Chicago de Muddy Waters y Howlin ‘Wolf, pero era de mente abierta lo suficiente para ver que los sonidos más alegres, más pulido que apelaban para nosotros, los niños tenían mucho que ofrecer. Tuvimos suerte porque algunas personas de su edad no eran tan cadera. De hecho, sabíamos músicos que pensaban los años sesenta suenan estaba por debajo de la gente de su edad, pero no papá. Reconoció gran canto 43

.y grandes almacenes, pero como nuestra fama se extendió nuestra ventiladores transforman viajes de compras ocasionales en el combate cuerpo a cuerpo. Siendo acosado por las niñas histéricas cerca fue una de las experiencias más aterradoras para mí en esos días. Quiero decir, era áspera. Nos decidimos a correr en algunos almacenes para ver lo que tenían, y los fans se enteraría estábamos allí y sería demoler el lugar, justo romperla. Contadores obtendrían derribados, el vidrio se rompe, las cajas registradoras sería derrocado. Todos nosotros había querido hacer era ver algo de ropa! Cuando esas escenas mafia estallaron, toda la locura y la adulación y la notoriedad se hicieron más de lo que podíamos encargarse de. Si no ha sido testigo de una escena como esa, no se puede imaginar lo que es como. Esas chicas eran graves. Ellos todavía son. No se dan cuenta que podrían hacerte daño porque están actuando por amor. Ellos tienen buenas intenciones, pero Puedo testificar que duele ser acosado. Te sientes como si te vas a asfixiar o ser desmembrado. Hay mil manos agarrando a usted. Uno Chica se está retorciendo la muñeca esta manera, mientras que otra chica está tirando su ver fuera. Agarran el pelo y tirar con fuerza, y me duele como el fuego. usted caen contra las cosas y los raspones son horribles. Todavía llevo las cicatrices, y puedo recordar en qué ciudad me dieron cada uno de ellos. Al principio, me enteré de cómo correr por multitudes de chicas paliza fuera de teatros, hoteles, y aeropuertos. Es importante recordar para proteger sus ojos con las manos porque las niñas pueden olvidar que tienen las uñas durante dicho emocional enfrentamientos. Sé que los aficionados tienen buenas intenciones y los amo por su escenas entusiasmo y apoyo, pero multitud dan miedo. La escena más salvaje turba que he sido testigo de que pasó la primera vez que fuimos a Inglaterra. Estábamos en el aire sobre el Atlántico cuando el piloto anunció que acababa de ser dicho que fueron diez mil niños esperando en Aeropuerto de Heathrow. No podíamos creerlo. Estábamos emocionados, pero si pudiéramos han dado la vuelta y voló a casa, podríamos tener. Sabíamos que esto iba a ser algo, pero ya que no había suficiente combustible para volver, volamos sobre. Cuando aterrizamos, pudimos ver que los fans habían 44

Siempre me habían perforado en el profesionalismo serio y la preparación y por lo tanto, pensé que era una cosa bastante media que hacer. Este actor sabría que tenía líneas importantes que decir ese día, sin embargo, haría que estos realmente loco se enfrenta a distraerme. Sentí que era más de desconsiderado e injusto. Mucho más tarde Marlon Brando me decía que la gente solía hacer eso a él todo el tiempo. Los problemas en el set fueron muy pocos y distantes entre sí y fue genial trabajar con Diana tan de cerca. Ella es una mujer hermosa, tan talentoso. Obra esta película juntos fue muy especial para mí. La quiero mucho. tengo Siempre la amaba mucho. El período Wiz todo fue una época de estrés y ansiedad, a pesar de que yo era disfrutando de mí mismo. Recuerdo 04 de julio de ese año muy bien, porque yo estaba en la playa de la casa de mi hermano Jermaine, a media cuadra de distancia a lo largo del línea de costa. Yo estaba jugando alrededor en la resaca, y, de repente, no pude respirar. Sin aire . Nada. Yo me preguntaba ¿qué pasa? Traté de no entrar en pánico, pero corrí de vuelta a la casa para encontrar Jermaine, quien me llevó al hospital.

Era salvaje. Un vaso sanguíneo había irrumpido en mi pulmón. Nunca ha vuelto a ocurrir, aunque me sentía pequeños pellizcos y tirones de allí que eran probablemente mi imaginación. Después me enteré de que esta condición se relaciona con la pleuresía. Fue sugerido por mi médico que yo trato de tomar las cosas un poco más lento, pero mi horario no lo permitiría. El trabajo duro sigue siendo el nombre de la juego. Por mucho que me gustaba el viejo mago de Oz, este nuevo guión, que difería desde la producción de Broadway en su alcance en vez de espíritu, se le preguntó más preguntas que la película original y también les respondía. La atmósfera de la vieja película era la de un reino mágico especie de cuento de hadas. Nuestra película, en Por otro lado, tenía conjuntos basada en realidades que niños podían identificarse, como patios de escuelas, estaciones de metro y el barrio real de que nuestra Dorothy vino. Todavía disfruto viendo The Wiz y revivir la experiencia. Yo soy especialmente aficionado a la escena en la que Diana le pregunta: “¿Qué tengo miedo? No sé lo que estoy hecho. . . “Porque me he sentido así muchas veces, incluso durante 45

coincidencia. Al final resultó que, escribiendo canciones del disco fue algo natural para mí porque yo estaba acostumbrado a haber pausas baile incorporados en todos los principales canciones me pidió que cantara. Hubo una gran cantidad de incertidumbre y emoción acerca de nuestro futuro. Éramos pasando por un montón de cambios creativos y personales - nuestra música, la familia de la dinámica, nuestros deseos y metas. Todo esto me hizo pensar más en serio acerca de cómo me estaba gastando mi vida, sobre todo en relación con otras personas de mi años. Siempre había asumido una gran responsabilidad, pero parecía de repente que todo el mundo quería un pedazo de mí. No había mucho que dar la vuelta, y Necesitaba ser responsable de mí mismo. Tuve que hacer un balance de mi vida y averiguar lo que la gente quería de mí y que yo iba a dar totalmente. Era una cosa difícil para mí hacerlo, pero tuve que aprender a desconfiar de algunas de las personas que me rodean. Dios estaba en la parte superior de mi lista de prioridades, y mi madre y padre y sus hermanos y hermanas siguieron. Me acordé de esa vieja canción de Clarence Carter llamó “Patches”, donde el hijo mayor se pidió que cuidar de la granja de su padre muere y su madre le dice lo que está en función de él.

Bueno, no estábamos aparceros y yo no estaba más antigua, pero esos eran los hombros delgados en el que colocar esas cargas. por alguna razón siempre me pareció muy difícil decir que no a mi familia y la otras personas me encantó. Me gustaría pedir que haga algo o cuidar de algo y yo estaría de acuerdo, aunque me preocupaba que podría ser más de lo que podía manejar. Me sentía bajo una gran cantidad de estrés y yo a menudo era emocional. El estrés puede ser una cosa terrible; usted no puede mantener sus emociones reprimidas por mucho tiempo. Ya está Había un montón de gente en este tiempo que preguntaba cuán comprometida debía la música después de enterarse de mi nuevo interés en las películas después de estar en una. Se dio a entender que mi decisión de audición había llegado en un mal momento para el nueva configuración de banda. Parecía, a los de afuera, para llegar justo cuando estábamos a punto de empezar. Pero, por supuesto, todo salió muy bien. “Eso es lo que te pasa por ser cortés” fue 46

de equipo y también es muy divertido. Algún día pronto planear dedicar una gran parte de mi tiempo para hacer películas. Hice una audición para el papel del Espantapájaros porque pensé que su personaje adaptarse mejor a mi estilo. Yo era demasiado hinchable para el Hombre de Hojalata y demasiado clara para el León, así que tuve una meta definida, y traté de poner un montón de pensamiento en mi leyendo y bailando para el papel. Cuando recibí la llamada del director, Sidney Lumet, me sentí muy orgulloso, pero también un poco de miedo. los proceso de hacer una película era nuevo para mí, y yo iba a tener que dejar de lado mis responsabilidades para con mi familia y mi música durante meses. Yo había visitado Nueva York, donde estábamos rodando, para conseguir la sensación de Harlem que The Wiz |s historia pidió, pero yo nunca había vivido allí. Me sorprendió cómo Rápidamente me acostumbré al estilo de vida. Me gustó mucho conocer todo un grupo de gente con la que siempre había oído hablar en la otra costa, pero nunca había puesto los ojos en. Making The Wiz era una educación para mí en muchos niveles. Como una grabación artista ya me sentía como un viejo profesional, pero el mundo del cine era completamente nuevo a mi. Vi lo más cerca que pude y aprendí mucho. Durante este período de mi vida, yo estaba buscando, tanto consciente como inconscientemente. Me sentía un poco de estrés y la ansiedad acerca de lo que quería hacer con mi vida ahora que yo era un adulto. Yo estaba analizando mis opciones y se prepara para tomar decisiones que podrían tener una gran cantidad de repercusiones. Estar en el set de The Wiz era como estar en una gran escuela. Mi tez era todavía un desorden durante el rodaje de la película, por lo que me encontré disfrutando mucho de la maquillaje. Fue un trabajo de maquillaje increíble. Mina tomó cinco horas para hacer, seis días a la semana; nosotros no disparamos los domingos. Finalmente conseguimos abajo a cuatro horas plana después de hacerlo el tiempo suficiente. Las otras personas que estaban siendo componían eran sorprendido de que no me importaba sentado allí haber hecho esto para tan largo períodos de tiempo. Ellos odiaban, pero yo disfrutamos de haber puesto las cosas en mi cara . Cuando se transformó 47

extendió nuestra ventiladores transforman viajes de compras ocasionales en el combate cuerpo a cuerpo. Siendo acosado por las niñas histéricas cerca fue una de las experiencias más aterradoras para mí en esos días. Quiero decir, era áspera. Nos decidimos a correr en algunos almacenes para ver lo que tenían, y los fans se enteraría estábamos allí y sería demoler el lugar, justo romperla. Contadores obtendrían derribados, el vidrio se rompe, las cajas registradoras sería derrocado. Todos nosotros había querido hacer era ver algo de ropa!

Cuando esas escenas mafia estallaron, toda la locura y la adulación y la notoriedad se hicieron más de lo que podíamos encargarse de. Si no ha sido testigo de una escena como esa, no se puede imaginar lo que es como. Esas chicas eran graves. Ellos todavía son. No se dan cuenta que podrían hacerte daño porque están actuando por amor.

Ellos tienen buenas intenciones, pero Puedo testificar que duele ser acosado. Te sientes como si te vas a asfixiar o ser desmembrado. Hay mil manos agarrando a usted. Uno de los 5 hermanos peleabamos por una Chica se está retorciendo la muñeca esta manera, mientras que otra chica está tirando su ver fuera. Agarran el pelo y tirar con fuerza, y me duele como el fuego. usted caen contra las cosas y los raspones son horribles. Todavía llevo las cicatrices, y puedo recordar en qué ciudad me dieron cada uno de ellos. Al principio, me enteré de cómo correr por multitudes de chicas paliza fuera de teatros, hoteles, y aeropuertos. Es importante recordar para proteger sus ojos con las manos porque las niñas pueden olvidar que tienen las uñas durante dicho emocional enfrentamientos. Sé que los aficionados tienen buenas intenciones y los amo por su escenas entusiasmo y apoyo, pero multitud dan miedo. La escena más salvaje turba que he sido testigo de que pasó la primera vez que fuimos a Inglaterra. Estábamos en el aire sobre el Atlántico cuando el piloto anunció que acababa de ser dicho que fueron diez mil niños esperando en Aeropuerto de Heathrow. No podíamos creerlo. Estábamos emocionados, pero si pudiéramos han dado la vuelta y voló a casa, podríamos tener. Sabíamos que esto iba a ser algo, pero ya que no había suficiente combustible para volver, volamos sobre. Cuando aterrizamos, pudimos ver que los 48

Pero miré a cabo en el público de teatro y que iban por él. aplaudiendo frenéticamente y aplaudir. Sólo soy un niño pequeño, de pie en las alas, viendo estas cosas locas. Me quedé asombrado Como ya he dicho, recibí toda una educación como un niño. Más que la mayoría.

Quizás esto me libera para concentrarse en otros aspectos de mi vida como un adulto. Un día, no mucho después de que habíamos estado haciendo con éxito en los clubes de Chicago, papá trajo a casa una cinta de algunas canciones que nunca habíamos oído antes. Éramos acostumbrados a hacer cosas populares de la radio, así que tenía curiosidad por qué Comenzó a tocar estas canciones una y otra vez, sólo un chico que canta no demasiado bien con algunos acordes de guitarra en el fondo. Papá nos dijo que el hombre en la cinta no era realmente un artista, sino un compositor que era dueño de una grabación estudio en Gary. Su nombre era el señor Keith y él nos había dado una semana para practicar sus canciones para ver si podíamos hacer un registro de ellos. Naturalmente, estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. rabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro.

Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente trabajar para una nueva canción. No era tan divertido que hacer una canción que ninguno de nosotros sabíamos, pero ya estábamos lo suficientemente profesional para ocultar nuestra decepción y darle todo lo que pudimos. Cuando estábamos listos y sentimos que habíamos hecho todo lo posible con el material, papá nos metió en la cinta después de un par de salidas en falso y más de una algunas palabras de ánimo, por supuesto. Después de uno o dos días de tratar de averiguar si Sr. Keith le gusta la cinta 49

abíamos que los cinco de nosotros necesitábamos algunos músicos externos para obtener la mejor sonido posible, y éramos débiles en dos áreas: el teclado y la organización lados de las cosas. Habíamos estado agregando fielmente toda la nueva tecnología a nuestro Estudio de Encino sin realmente tener un gran dominio de la misma.

Greg Phillinganes fue joven para un estudio profesional, pero que era una ventaja en lo que a nosotros respecta porque queríamos a alguien que sería más abierto a nuevas formas de hacer cosas que los veteranos que habíamos encontrado a lo largo de los años. Llegó a Encino para hacer el trabajo de preproducción, y todos nos tomó giros sorprendentes El uno al otro. Nuestros prejuicios mutuos simplemente disolverse. Fue una gran cosa mirar. Como hemos esbozado nuestras nuevas canciones para él, le dijimos que nos gustado las pistas vocales que Filadelfia Internacional siempre ponen una prima sobre, pero cuando la mezcla salió, que siempre parecía estar luchando de otra persona muro de sonido, todas esas cuerdas y platillos. Queríamos sonar más limpio y más cobarde, con un bajo flintier y piezas de cuerno más nítidas. Con su hermosa arreglos de ritmo, Greg ponen en forma musical lo que estábamos bosquejando para él y algo más.

Nos sentimos que estaba leyendo nuestras mentes. Un recluta Bobby Colomby que vino a trabajar con nosotros, entonces era Paulinho de Costa, quienes nos preocupamos porque nos parecía que Randy se le decía que él no podía manejar todo la percusión por él mismo. Pero Paulinho trajo con él la tradición samba brasileña de adaptar e improvisar sobre primitivo y instrumentos menudo caseros. Cuando el sonido de De Costa unió fuerzas con Randy de enfoque más convencional, que parecía tener el mundo entero cubierto. Artísticamente hablando estábamos atrapados entre la espada y la pared. Tuvimos trabajado con los más inteligentes, los más de moda en el mundo en Motown y Philly Internacional, y que habría sido tontos para descontar las cosas que habíamos absortos de ellos, sin embargo, no podíamos ser imitadores. Afortunadamente tenemos un corriendo comienzo con una canción que Bobby Colomby nos trajo llamados “Blame It on el Boogie. “Fue un up-tempo, canción-poppin’ tiempo 50

Kansas City abrió la gira. Fue la primera noche de la victoria. Estábamos caminando por la piscina del hotel en la noche y Frank Dileo perdió el equilibrio y cayó en. La gente vio esto y empezaron a emocionarse. Algunos de nosotros estábamos tipo de vergüenza, pero me estaba riendo. No estaba herido y se veía tan sorprendido. Saltamos sobre una pared baja y nos encontramos en la calle sin ningún tipo de seguridad. La gente no parece ser capaz de creer que estábamos caminando en torno a la calle así. Nos dieron un gran rodeo. Más tarde, cuando volvimos al hotel, Bill Bray, quien ha encabezado mi seguridad equipo desde que era un niño, simplemente negó con la cabeza y se rió como lo relatamos nuestras aventuras. Bill es muy cuidadoso e inmensamente profesional en su trabajo, pero no lo hace preocuparse por las cosas después de los hechos. Viaja conmigo a todas partes y de vez en cuando él es mi único compañero en los viajes cortos. No puedo imaginar la vida sin Bill; él es cálido y divertido y absolutamente enamorado de la vida. Él es un gran hombre. Cuando la gira fue en Washington, DC, que estaba fuera en el balcón del hotel con Frank, que tiene un gran sentido del humor y le gusta jugar bromas a sí mismo. Nosotros eran las burlas entre sí y empecé a tirar de $ 100 billetes de los bolsillos y tirarlos a las personas que caminaban abajo.

Esto casi causó una revuelta. Estaba tratando de detenerme, pero los dos estábamos riendo. Me recordó de las bromas a mis hermanos y yo solíamos sacar de gira. Frank envió nuestra gente de seguridad de la planta baja para tratar de encontrar el dinero sin descubrir en el arbustos. En Jacksonville, la policía local de casi nos mató en un accidente de tráfico durante el viaje de cuatro cuadras desde el hotel hasta el estadio. Más tarde, en otro parte de la Florida, cuando el viejo recorrido aburrimiento . Nosotros eran las burlas entre sí y empecé a tirar de $ 100 billetes de los bolsillos y tirarlos a las personas que caminaban abajo. Esto casi causó una revuelta. Estaba tratando de detenerme, pero los dos estábamos riendo. Me recordó de las bromas a mis hermanos y yo solíamos sacar de gira. Frank envió nuestra gente de seguridad de la planta baja para tratar de encontrar el dinero sin descubrir en el arbustos. En Jacksonville, la policía local de casi nos 51

en que he descrito anteriormente, Jugué un poco de broma a Frank.

Yo le pedí que viniera a mi suite y cuando entró le ofrecí algo de sandía, que estaba sobre una mesa través de la habitación. Frank fue a recoger una pieza y tropezó con mi boa constrictor, Músculos, que estaba en el camino conmigo. Los músculos son inofensivos, pero Frank odia las serpientes y procedió a gritar y gritar. Empecé persiguiéndolo alrededor de la habitación con la boa. Frank consiguió la ventaja, sin embargo. Él pánico, salió corriendo de la habitación, y agarró el arma del guardia de seguridad. El estaba va a disparar los músculos, pero el guardia le calmó. Más tarde se dijo todo lo que que podía pensar era: “Tengo que conseguir que la serpiente.” He encontrado que una gran cantidad de hombres duros tienen miedo de las serpientes.Nos quedamos encerrados en hoteles de toda América, al igual que en los viejos tiempos. Yo y Jermaine o yo y Randy se levantaban a nuestros viejos trucos, teniendo cubos de agua y verter apagado balcones del hotel a la gente que come en los atrios muy por debajo. Estábamos tan alto que el agua se acaba la niebla de la época llegó a ellos. Era como en los viejos días, aburrido en los hoteles, encerrado desde ventiladores para nuestra propia protección, no pueden ir a ninguna parte sin seguridad masiva. Pero había una gran cantidad de días que era divertido también. Teníamos un montón de tiempo libre en esa gira y llegamos a tener cinco pequeñas vacaciones a Disney World. Una vez, cuando estábamos en el hotel allí, sucedió algo asombroso. Enfermo nunca lo olvides. Yo estaba en un balcón donde pudimos ver una gran área. Ya está eran todas estas personas.

Fue tan lleno que la gente estaba chocando en cada uno otro. Alguien en esa multitud me reconoció y empezó a gritar mi nombre. Miles de personas comenzaron a cantar “, Michael! Michael!” y se hace eco por todo el parque. El canto continuó hasta que finalmente fue tan fuerte que si no lo hubiera reconocido que, habría sido grosero. Tan pronto como lo hice, todo el mundo empezó a gritar. Le dije: “Oh, esto es tan hermoso. Lo tengo tan bueno. “Todo el trabajo que había puesto en el suspense, mi llanto y creer en mis sueños y trabajar en esas canciones y quedarse dormido cerca del micrófono grada porque estaba muy 52

periodo Por lo tanto, Jackie, Tito, Jermaine y tenía cuidado para ver que mamá estaba en la cocina cuando “prestadas” de la guitarra.

También que no tuvieron el cuidado de hacer ruido mientras se retira. Ellos luego volver a nuestra habitación y poner en la radio o el pequeño tocadiscos portátil, por lo que podrían jugar a lo largo. Tito sería izar la guitarra en su vientre mientras se sentaba en la cama y apuntalarlo. Dio vueltas con Jackie y Jermaine, y todos se trataría el escalas que estaban aprendiendo en la escuela, así como tratar de averiguar cómo llegar la parte “Green Onions” que habían oyen en la radio.

Por ahora tengo la edad suficiente para entrar y ver si me prometí no decir. Uno día mamá finalmente los atrapó, y todos estábamos preocupados. Ella reprendió a los chicos, pero dijo que no le diría a papá, siempre y cuando fuimos cuidadosos. Sabía que guitarra mantenía que se ejecuten con malas compañías y tal vez conseguir ritmo para arriba, así que no estaba a punto de quitarle todo lo que les mantiene dentro del brazo alcanzar.

Por supuesto, algo tenía que dar tarde o temprano, y un día una cadena pelado. Mis hermanos entraron en pánico. No había tiempo para su reparación antes de que papá llegó a casa, y además, si ninguno de nosotros sabía cómo hacer para conseguir que se fija mis hermanos nunca se imaginaron qué hacer, así que pusieron la guitarra de nuevo en el armario y esperaba fervientemente que mi padre pensaría que se rompió por sí mismo.

Por supuesto, papá no compró, y él se puso furioso. Mis hermanas me dijeron quedarse fuera de él y mantener un perfil bajo. Oí Tito llorando después de que papá se enteró y fui a investigar, por supuesto. Tito estaba en su cama llorando cuando papá volvió e hizo un gesto para que se levantara.

Tito tenía miedo, pero mi padre se quedó allí, sosteniendo su guitarra favorita. Dio Tito un disco, penetrante mirada y dijo: “Vamos a ver lo que puede hacer.” Mi hermano se recompuso y empezó a tocar algunas carreras que tenía enseñado a sí mismo. Cuando mi padre vio lo 53

Recuerdo una buena historia acerca de mi madre que ilustra su naturaleza. Uno día, de vuelta en Gary, cuando era pequeño real, este hombre llamó a cada uno de puerta temprano en la mañana. Estaba sangrando tan mal se podía ver dónde había dado la vuelta al barrio. Nadie podría dejarlo entrar Finalmente llegó a. nuestra puerta y empezó a golpear y golpear. Madre le dejó entrar a la vez. Ahora, la mayoría de la gente habría sido demasiado miedo de hacer eso, pero esa es mi madre. Recuerdo despertar y encontrar sangre en nuestra planta. Me gustaría que odo podría ser más como mamá. Los primeros recuerdos que tengo de mi padre son de él volver a casa desde el fábrica de acero con una gran bolsa de donas glaseadas para todos nosotros. Mis hermanos y Realmente podía comer en ese entonces y que la bolsa desaparecería con un chasquido de la los dedos. Él solía llevarnos a todos al-tiovivo en el parque, pero yo estaba tan joven no me acuerdo muy bien. Mi padre siempre ha sido algo así como un misterio para mí y él lo sabe. Uno de las pocas cosas que más me arrepiento es nunca ser capaz de tener una cercanía real, con él.

Construyó una cáscara alrededor de sí mismo en los últimos años y, una vez que dejado de hablar de nuestra empresa familiar, le costaba relacionarse con nosotros. Todos estaríamos juntos y que acababa de salir de la habitación. Incluso hoy en día es difícil para le toca a padre e hijo cosas porque es demasiado avergonzado. Cuando yo ver que es, me convierto en vergüenza, también. Mi padre siempre nos protege y que no es moco de pavo. Siempre trató de asegurar que la gente no nos engañan. Miró después de nuestros intereses en el mejor formas. Él podría haber hecho algunos errores en el camino, pero siempre pensaba que estaba haciendo lo correcto para su familia. Y, por supuesto, la mayor parte de lo que mi padre ayudó a lograr era maravilloso y único, especialmente en lo que se refiere a nuestras relaciones con empresas y personas en el negocio. Yo diría que estaban entre unos afortunados pocos artistas que se alejó de una infancia en el negocio con nada sustancial - dinero, bienes raíces, otras inversiones.

Mi padre estableció todo esto para nosotros. Miró por tanto para 54

pagar una “mala noche”. Recuerdo estar en el escenario en la noche después de estar enfermo en la cama todo el día. Era difícil concentrarse en esos momentos, sin embargo, yo sabía todas las cosas que mis hermanos y yo tuvimos que hacer tan bien que yo pudiera tener realizado las rutinas en mi sueño. En momentos como ese, tuve que recordarme yo no mirar en la multitud para alguien que sabía, o al maestro de ceremonias, tanto de que puede distraer a un joven intérprete. Hicimos canciones que la gente sabía desde el radio o canciones que mi padre conocía ya eran clásicos. Si en mal estado, Has oído hablar de ella porque los fans sabían esas canciones y sabían cómo se suponía que suene. Si se va a cambiar una disposición, necesaria para que suene mejor que el original. Ganamos el concurso de talentos en toda la ciudad cuando tenía ocho años con nuestra versión de laCanción Temptations “My Girl”. El concurso se llevó a cabo a pocas cuadras de distancia en Roosevelt. Desde primera guitarra de notas graves apertura Jermaine y Tito lame a todos cantando el estribillo, que tenían las personas en sus pies para el oda la canción. Jermaine y yo intercambiaron versos, mientras que Marlon y Jackie giró como tops. Fue una sensación maravillosa para todos nosotros para pasar ese trofeo, nuestra mayor aún, de ida y vuelta entre nosotros. Finalmente se apoyó en la asiento delantero como un bebé y nos fuimos a casa con papá decirnos, “Cuando haces como lo hizo esta noche no pueden no darle a usted. “ Estábamos ahora campeones de la ciudad de Gary y Chicago fue nuestro siguiente objetivo, ya que fue el área que ofreció el trabajo más constante y el mejor de boca en boca por millas y millas. Empezamos a planear nuestra estrategia en serio. El grupo de mi padre millas y millas. Empezamos a planear nuestra estrategia en serio. El grupo de mi padre jugado el sonido de Chicago de Muddy Waters y Howlin ‘Wolf, pero era de mente abierta lo suficiente para ver que los sonidos más alegres, más pulido que apelaban para nosotros, los niños tenían mucho que ofrecer. Tuvimos suerte porque algunas personas de su edad no eran tan cadera. De hecho, sabíamos músicos que pensaban los años sesenta suenan estaba por debajo de la gente de su edad, pero no papá. Reconoció gran canto 55

dijo que tenía que compartirlo con cualquiera que quisiera practicar.

No estábamos para llevarlo a la escuela para demostrar que fuera.

Este fue un regalo grave y ese día era una ocasión trascendental para la familia Jackson. Mamá estaba feliz para nosotros, pero también sabía que su marido. Ella era más consciente que que de las grandes ambiciones y planes que tenía para nosotros. Había empezado a hablar con ella por la noche después nosotros los niños estaban dormidos. Tenía sueños y esos sueños no lo hizo parar con un solo de guitarra. Muy pronto estábamos tratando con el equipo, no sólo regalos. Jermaine tiene un bajo y un amplificador. Había agitadores para Jackie. Nuestros fuimos al dormitorio y sala de estar para parecerse a una tienda de música. A veces me escucho Mamá y papá pelean cuando el tema del dinero fue criado, porque todo perder un truco.

Incluso tuvimos micrófonos en la casa. Parecían un lujo real en eltiempo, especialmente para una mujer que trataba de estirar un presupuesto muy pequeño, pero me he dado cuenta de que tener los micrófonos en nuestra casa no era ólo un intento de mantenerse al día con los vecinos o cualquier otra persona en la noche de aficionados concursos. Estaban allí para ayudarnos a preparar. Vi a la gente en el talento espectáculos, que probablemente sonaban muy bien en casa, almeja hasta el momento en que se puso en delante de un micrófono.

Otros comenzaron a gritar sus canciones como si quisieran para demostrar que no necesitaban los micrófonos. Ellos no tienen la ventaja de que nos hizo una ventaja que sólo la experiencia puede dar. Creo que probablementealgunas personas celosas porque podían contar nuestra experiencia con el micros nos dio una ventaja. Si eso era cierto, hemos hecho tantos sacrificios en tiempo libre, el trabajo escolar, y amigos - que nadie tenía el derecho de ser celoso. Nos estábamos convirtiendo en muy buena, pero estábamos trabajando como la gente dos veces nuestra edad. Mientras yo estaba viendo mis hermanos mayores, incluyendo a Marlon en los tambores de bongo, Papá tiene un par de chicos jóvenes llamado Johnny Jackson y Randy Rancifer a tocar la batería de trampas y de órganos. Motown declararía más tarde que eran nuestros primos, pero eso fue sólo un elemento decora56

empezar en alguna parte, y en esos días, tener un registro con el nombre de su grupo en que era bastante algo. Nos sentimos muy afortunado. Ese primer Steeltown sencillo, “Big Boy”, tenía una línea media bajo. Fue un buen canción sobre un chico que quería enamorarse de una chica. Por supuesto, en a fin de obtener el cuadro completo, usted tiene que imaginar un flaco de nueve años de edad, cantando esta canción. Las palabras dijo que no quería escuchar cuentos de hadas cualquier más, pero en realidad yo era demasiado joven para comprender el significado real de la mayoría de las palabras de estas canciones. Yo sólo canté lo que me dieron. Cuando ese registro con su línea de bajo asesino comenzó a juego de radio en Gary, nos convertimos en un gran negocio en el barrio a cabo. Nadie podía creer que teníamos a nuestro registro propio. Tuvimos un tiempo difícil creerlo.

Después de ese primer disco Steeltown, comenzamos a aspirar a todo el gran talento muestra en Chicago. Por lo general, los demás actos se vería yo con cuidado cuando ellos me conocieron, porque estaba muy poco, sobre todo los que se encendieron después de nosotros. Un día, Jackie se resquebrajaba hacia arriba, como si alguien le había dicho a la broma más divertida en el mundo. Esto no era una buena señal justo antes de un espectáculo, y Me di cuenta de papá estaba preocupado que iba a meter la pata en el escenario. Papá se acercó decir una palabra para él, pero Jackie le susurró algo al oído y pronto papá fue la celebración de sus lados, riendo. Quería saber la broma demasiado.

Papá dijo con orgullo que Jackie había oído el acto principal hablando entre sí mismos. Un hombre dijo: “Estamos mejor que no dejaría que los Jackson 5 nos corta esta noche con ese enano que tienen “. Yo estaba molesto al principio, porque mis sentimientos fueron heridos.

Pensé que eran ensayado durante la semana en la lata y se llevó a casa una nueva cinta del señor Keith es cada vez. Un sábado, papá incluso trajo su guitarra en realizar con nosotros. Fue la única vez que se haya registrado con nosotros. Después de la fueron presionados registros, el Sr. Keith nos dio algunas copias para que pudiéramos vender ellos entre series y después de shows. Sabíamos que no era como los grandes grupos lo hizo, pero todo el mundo tenía que empezar en alguna 57

Pero miré a cabo en el público de teatro y que iban por él. aplaudiendo frenéticamente y aplaudir. Sólo soy un niño pequeño, de pie en las alas, viendo estas cosas locas. Me quedé asombrado Como ya he dicho, recibí toda una educación como un niño. Más que la mayoría.

Quizás esto me libera para concentrarse en otros aspectos de mi vida como un adulto. Un día, no mucho después de que habíamos estado haciendo con éxito en los clubes de Chicago, papá trajo a casa una cinta de algunas canciones que nunca habíamos oído antes. Éramos acostumbrados a hacer cosas populares de la radio, así que tenía curiosidad por qué Comenzó a tocar estas canciones una y otra vez, sólo un chico que canta no demasiado bien con algunos acordes de guitarra en el fondo. Papá nos dijo que el hombre en la cinta no era realmente un artista, sino un compositor que era dueño de una grabación estudio en Gary. Su nombre era el señor Keith y él nos había dado una semana para practicar sus canciones para ver si podíamos hacer un registro de ellos. Naturalmente, estábamos emocionados.

Queríamos hacer un disco, en ningún registro. Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. rabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro. Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente estábamos emocionados. Queríamos hacer un disco, en ningún registro.

Trabajamos estrictamente en el sonido, haciendo caso omiso de las rutinas de baile que habíamos normalmente trabajar para una nueva canción. No era tan divertido que hacer una canción que ninguno de nosotros sabíamos, pero ya estábamos lo suficientemente profesional para ocultar nuestra decepción y darle todo lo que pudimos. Cuando estábamos listos y sentimos que habíamos hecho todo lo posible con el material, papá nos metió en la cinta después de un par de salidas en falso y más de una algunas palabras de ánimo, por supuesto. Después de uno o dos días de tratar de averiguar si Sr. Keith le gusta la cinta 58

,cada giro, cada paso, cada rutina, cada emoción, cada movimiento de luz. Esa fue mi educación y mi recreo. Yo era siempre allí cuando tenía tiempo libre. Mi padre, mis hermanos, otros músicos, todos sabían dónde encontrarme. Ellos me toman el pelo al respecto, pero yo estaba tan absorto en lo que estaba viendo, o en el recuerdo de lo que acababa de ver, que No me importaba. Recuerdo todos esos teatros: el Regal, el Uptown, el Apolo demasiados para nombrarlos. El talento que salió de esos lugares es de proporciones míticas. El mayor educación en el mundo está viendo el maestros en el trabajo. No se podía enseñar a una persona lo que he aprendido de pie y observando. Algunos músicos - Springsteen y U2, por ejemplo - pueden sentir consiguieron su educación de las calles. Estoy un realicé en el corazón. tengo mina desde el escenario.

Jackie Wilson estaba en la pared en el Apollo. El fotógrafo lo capturó Jackie Wilson estaba en la pared en el Apollo. El fotógrafo lo capturócon una pierna, torcido, pero no fuera de su posición de controlar el micrófono Jackie Wilson estaba en la pared en el Apollo. El fotógrafo lo capturó con una pierna, torcido, pero no fuera de su posición de controlar el micrófono destacan que acababa de batida de ida y vuelta. Podría haber estado cantando una triste lírica como “Lonely Lágrimas”, y sin embargo, él tenía ese público tan de ojos saltones con su baile que nadie podía sentirse triste o solo. Sam y Dave imagen era por el pasillo, junto a un viejo tiro big band. Papá había hecho amistad con Sam Moore. Recuerdo que me felizmente sorprendido de que él era amable conmigo cuando lo conocí por primera vez. Yo había estado cantando su canciones para tanto tiempo que pensé que querría boxear mis oídos. Y no muy lejos de ellos era “el rey de todos ellos, el Sr. Dinamita, el Sr. Please Please Mismo” James Brown.

Antes de que él llegara, un cantante era un cantante y una bailarina era una bailarín. Un cantante podría haber bailado y una bailarina podría haber cantado, pero a menos usted era Fred Astaire o Gene Kelly, probablemente hizo uno mejor que el otro, sobre todo en una actuación en directo. Pero él cambió todo eso. No centro de atención 59

temprano para conseguir Un tour guiado. Caminamos por el teatro y se miraban a todo el fotos de las estrellas que había jugado allí, blanco y negro. los gerente concluido al mostrarnos a los vestuarios, pero para entonces yo tenía encontrado fotos de todos mis favoritos. Mientras que mis hermanos y yo estábamos pagando cuotas a la llamada “chitlin ‘ circuito “apertura para otros actos, me observaba con atención todas las estrellas porque Yo quería aprender lo más que pude. Me quedo mirando sus pies, la forma en que celebró sus brazos, la forma en que se apoderaron de un micrófono, tratando de descifrar lo que que estaban haciendo y por qué lo estaban haciendo.

Después de estudiar James Brown de las alas, yo sabía cada paso, cada gruñido, cada giro y vuelta. Tengo que dice que le daría una actuación que agotaría usted, sólo que se desgastan emocionalmente. Su presencia física general, el fuego que sale de sus poros, sería fenomenal.

Usted se sentiría cada gota de sudor en su rostro y que le sabía lo que estaba pasando. Nunca he visto a nadie realizar como él. Increíble, de verdad. Cuando vi a alguien que me gustaba, me gustaría estar allí.

James Brown, Jackie Wilson, Sam y Dave, los O’Jays - todos ellos utilizan para realmente trabajar una audiencia. Yo podría haber aprendido más de ver a Jackie Wilson de de cualquier persona o cualquier otra cosa. Todo esto era una parte muy importante de mi educación.

Queremos permanecer fuera del escenario, detrás de las cortinas, y ver a todos desprende Después de realizar y que habría todo sudado.

Acababa de hacerse a un lado en el temor y verlos caminar por ella. Y todos ellos se use estos hermosos de charol Zapatos. Toda mi sueño parecía centrarse en tener un par de charol Zapatos. Recuerdo que estaba tan desconsolada porque no los hacen en tamaños chavales.

Me gustaría ir de tienda en tienda en busca de charol los zapatos y me decían: “Nosotros no hacemos tan pequeño.” Estaba tan triste porque Yo quería tener los zapatos que parecían la forma en esos zapatos etapa miraron, pulido y brillante, volviéndose rojo anaranjado y cuando las luces de los golpean. Oh, cómo quería unos zapatos de charol como las que Jackie Wilson llevaba. La mayoría del tiempo me habría backstage solo. Mis hermanos serían arriba comiendo y hablando y 60

empezar en alguna parte, y en esos días, tener un registro con el nombre de su grupo en que era bastante algo. Nos sentimos muy afortunado. Ese primer Steeltown sencillo, “Big Boy”, tenía una línea media bajo. Fue un buencanción sobre un chico que quería enamorarse de una chica. Por supuesto, en a fin de obtener el cuadro completo, usted tiene que imaginar un flaco de nueve años de edad, cantando esta canción. Las palabras dijo que no quería escuchar cuentos de hadas cualquier más, pero en realidad yo era demasiado joven para comprender el significado real de la mayoría de las palabras de estas canciones. Yo sólo canté lo que me dieron. Cuando ese registro con su línea de bajo asesino comenzó a juego de radio en Gary, nos convertimos en un gran negocio en el barrio a cabo. Nadie podía creer que teníamos a nuestro registro propio. Tuvimos un tiempo difícil creerlo.

Después de ese primer disco Steeltown, comenzamos a aspirar a todo el gran talento muestra en Chicago. Por lo general, los demás actos se vería yo con cuidado cuando ellos me conocieron, porque estaba muy poco, sobre todo los que se encendieron después de nosotros. Un día, Jackie se resquebrajaba hacia arriba, como si alguien le había dicho a la broma más divertida en el mundo. Esto no era una buena señal justo antes de un espectáculo, y Me di cuenta de papá estaba preocupado que iba a meter la pata en el escenario. Papá se acercó decir una palabra para él, pero Jackie le susurró algo al oído y pronto papá fue la celebración de sus lados, riendo. Quería saber la broma demasiado.

Papá dijo con orgullo que Jackie había oído el acto principal hablando entre sí mismos. Un hombre dijo: “Estamos mejor que no dejaría que los Jackson 5 nos corta esta noche con ese enano que tienen “. Yo estaba molesto al principio, porque mis sentimientos fueron heridos.

Pensé que eran ensayado durante la semana en la lata y se llevó a casa una nueva cinta del señor Keith es cada vez. Un sábado, papá incluso trajo su guitarra en realizar con nosotros. Fue la única vez que se haya registrado con nosotros. Después de la fueron presionados registros, el Sr. Keith nos dio algunas copias para que pudiéramos vender ellos entre series y después de shows. Sabíamos que no era como los grandes grupos lo hizo, pero todo el mundo tenía que empezar en alguna 61

temprano para conseguir Un tour guiado. Caminamos por el teatro y se miraban a todo el fotos de las estrellas que había jugado allí, blanco y negro. los gerente concluido al mostrarnos a los vestuarios, pero para entonces yo tenía encontrado fotos de todos mis favoritos. Mientras que mis hermanos y yo estábamos pagando cuotas a la llamada “chitlin ‘ circuito “apertura para otros actos, me observaba con atención todas las estrellas porque Yo quería aprender lo más que pude. Me quedo mirando sus pies, la forma en que celebró sus brazos, la forma en que se apoderaron de un micrófono, tratando de descifrar lo que que estaban haciendo y por qué lo estaban haciendo.

Después de estudiar James Brown de las alas, yo sabía cada paso, cada gruñido, cada giro y vuelta. Tengo que dice que le daría una actuación que agotaría usted, sólo que se desgastan emocionalmente. Su presencia física general, el fuego que sale de sus poros, sería fenomenal.

Usted se sentiría cada gota de sudor en su rostro y que le sabía lo que estaba pasando. Nunca he visto a nadie realizar como él. Increíble, de verdad. Cuando vi a alguien que me gustaba, me gustaría estar allí.

James Brown, Jackie Wilson, Sam y Dave, los O’Jays - todos ellos utilizan para realmente trabajar una audiencia. Yo podría haber aprendido más de ver a Jackie Wilson de de cualquier persona o cualquier otra cosa. Todo esto era una parte muy importante de mi educación.

Queremos permanecer fuera del escenario, detrás de las cortinas, y ver a todos desprende Después de realizar y que habría todo sudado.

Acababa de hacerse a un lado en el temor y verlos caminar por ella. Y todos ellos se use estos hermosos de charol Zapatos. Toda mi sueño parecía centrarse en tener un par de charol Zapatos. Recuerdo que estaba tan desconsolada porque no los hacen en tamaños chavales.

Me gustaría ir de tienda en tienda en busca de charol los zapatos y me decían: “Nosotros no hacemos tan pequeño.” Estaba tan triste porque Yo quería tener los zapatos que parecían la forma en esos zapatos etapa miraron, pulido y brillante, volviéndose rojo anaranjado y cuando las luces de los golpean. Oh, cómo quería unos zapatos de charol como las que Jackie Wilson llevaba. La mayoría del tiempo me habría backstage solo. Mis hermanos serían arriba comiendo y hablando y 62

periodo Por lo tanto, Jackie, Tito, Jermaine y tenía cuidado para ver que mamá estaba en la cocina cuando “prestadas” de la guitarra.

También que no tuvieron el cuidado de hacer ruido mientras se retira. Ellos luego volver a nuestra habitación y poner en la radio o el pequeño tocadiscos portátil, por lo que podrían jugar a lo largo. Tito sería izar la guitarra en su vientre mientras se sentaba en la cama y apuntalarlo. Dio vueltas con Jackie y Jermaine, y todos se trataría el escalas que estaban aprendiendo en la escuela, así como tratar de averiguar cómo llegar la parte “Green Onions” que habían oyen en la radio. Por ahora tengo la edad suficiente para entrar y ver si me prometí no decir. Uno día mamá finalmente los atrapó, y todos estábamos preocupados. Ella reprendió a los chicos, pero dijo que no le diría a papá, siempre y cuando fuimos cuidadosos. Sabía que guitarra mantenía que se ejecuten con malas compañías y tal vez conseguir ritmo para arriba, así que no estaba a punto de quitarle todo lo que les mantiene dentro del brazo alcanzar.

Por supuesto, algo tenía que dar tarde o temprano, y un día una cadena pelado. Mis hermanos entraron en pánico. No había tiempo para su reparación antes de que papá llegó a casa, y además, si ninguno de nosotros sabía cómo hacer para conseguir que se fija mis hermanos nunca se imaginaron qué hacer, así que pusieron la guitarra de nuevo en el armario y esperaba fervientemente que mi padre pensaría que se rompió por sí mismo. Por supuesto, papá no compró, y él se puso furioso. Mis hermanas me dijeron quedarse fuera de él y mantener un perfil bajo. Oí Tito llorando después de que papá se enteró y fui a investigar, por supuesto. Tito estaba en su cama llorando cuando papá volvió e hizo un gesto para que se levantara.

Tito tenía miedo, pero mi padre se quedó allí, sosteniendo su guitarra favorita. Dio Tito un disco, penetrante mirada y dijo: “Vamos a ver lo que puede hacer.” Mi hermano se recompuso y empezó a tocar algunas carreras que tenía enseñado a sí mismo. Cuando mi padre vio lo bien Tito podía jugar, supo que había obviamente estado practicando y se dio cuenta de que Tito y el resto de nosotros no tratar a su guitarra favorita como si fuera un juguete. Quedó claro para lo que lo 63

Mi padre nunca hizo nada por el estilo. Pero todavía no lo hago conocerlo, y eso es triste para un hijo que tiene hambre de entender su propio padre. Él sigue siendo un hombre misterio para mí y siempre puede ser uno. Lo que yo recibí de mi padre no estaba necesariamente, dado Dios, aunque la Biblia dice que usted cosecha lo que siembra. Cuando estábamos llegando a lo largo, dijo el papá de que en un diferente manera, pero el mensaje era tan claro: Usted podría tener toda la talento en el mundo, pero si no te preparas y el plan, sería no hacer ningún bien.

Joe Jackson siempre había querido cantar y la música tanto como mi madre lo hizo, pero también sabía que había un mundo más allá de la calle Jackson. Yo no era lo suficientemente mayor como para recordar su banda, los Falcons, pero vinieron a nuestra casa para ensayar en los fines de semana. La música los llevó lejos de sus puestos de trabajo en la fábrica de acero, donde papá conducía una grúa. Los Falcons jugaría por toda la ciudad, y en los clubes y colegios de todo el norte de Indiana y Chicago. En los ensayos en nuestra casa, papá traería su guitarra del armario y conéctelo en el amplificador que guardaba en el sótano. Él siempre había amado rhythm and blues y esa guitarra era su orgullo y alegría. El armario donde se guardaba la guitarra era considerada un lugar casi sagrado. No hace falta decir que era fuera de límites a nosotros los niños. Padre no van a la Salón del Reino con nosotros, pero tanto mamá y papá sabían que la música era una forma de mantener a la familia unida en un barrio donde las pandillas niños de edades comprendidas entre mis hermanos reclutados. Los tres hijos mayores siempre tendrían un excusa para todo, cuando los Falcons se acercó. Papá dejó a pensar que eran está dando un regalo especial por que se les permita escuchar, pero en realidad era con ganas de tenerlos allí.

Tito vio todo lo que estaba pasando con el mayor interés. Más le tomada saxofón en la escuela, pero él se dio cuenta de sus manos eran lo suficientemente grande como para agarrar las cuerdas y el deslizamiento de los riffs que mi padre jugó. Tenía sentido que que había prendió, porque Tito parecía tanto a mi padre que todos le espera 64

radio ya que era para ellos para escuchar espirituales en la iglesia. A ella le gusta Willie Nelson a este día. Ella siempre ha tenido una voz hermosa y yo Supongo que tengo mi habilidad para el canto de mi madre y, por supuesto, de Dios. Mamá tocaba el clarinete y el piano, que le enseñó a mi hermana mayor, Maureen, quien llamamos Rebbie, jugar, al igual que había enseñar mi otro mayor hermana LaToya.

Mi madre sabía, desde una edad temprana, que ella nunca lo haría realizar la música que amaba delante de los demás, no porque ella no tenía el talento y la capacidad, sino porque ella fue paralizado por la polio como niño. Se puso sobre la enfermedad, pero no sin una cojera permanente en su caminar. Ella tuvo que perder una gran cantidad de la escuela como un niño, pero ella nos dijo que ella tuvo la suerte de recuperar en un momento en que muchos murieron de la enfermedad. yo recuerde lo importante que era para ella que nos dieron la vacuna azúcar cubo. Ella incluso nos hizo perder un club espectáculo de la juventud de un sábado por la tarde así es como importante que era en nuestra familia. Mi madre sabía que su poliomielitis no era una maldición, sino una prueba de que Dios le dio a triunfar sobre, y ella me inculcaron el amor por lo que siempre voy a tener.Ella me enseñó que mi talento para el canto y el baile era tanto la obra de Dios como una hermosa puesta de sol o una tormenta que dejó la nieve para que los niños jueguen. A pesar de todo el tiempo que pasamos ensayando y viajar, mamá encontraría tiempo para que me llevara al Salón del Reino de los Testigos de Jehová, por lo general con Rebbie y La Toya.

Años más tarde, después de que nos habíamos dejado Gary, se realizó en “The Ed Sullivan Show”, el Domingo programa de variedades la noche en vivo en los Estados Unidos por primera vez a los Beatles, Elvis y Sly and the Family Stone. Después del espectáculo, el Sr. Sullivanfelicitó y agradeció a cada uno de nosotros; pero yo estaba pensando en lo que tenía me dijo antes del espectáculo. Yo había estado dando vueltas detrás del escenario, como el niño en el comercial de Pepsi, y se encontró con el señor Sullivan. Parecía espera verme y me dio la mano, pero antes de que deje que se vaya que tenía un mensaje especial para mi. Era 1970, un año en que algunas de las 65

Había un parque al otro lado de la calle del estudio de Motown, y puedo recuerde mirar esos niños jugando juegos. Acababa miro en pregunto. No me podía imaginar tal libertad, una vida sin preocupaciones y deseo más que nada que yo tenía ese tipo de libertad, que podría irse y ser como ellos. Así que hubo momentos tristes en mi infancia. Es cierto para ninguna estrella infantil. Elizabeth Taylor me dijo que sentía lo mismo. Cuando tu estas jóvenes y que está trabajando, el mundo puede parecer terriblemente injusto. Yo no vi obligado ser pequeño Michael el cantante - Lo hice y me encantó - pero era trabajo duro. Si hacíamos un álbum, por ejemplo, nos gustaría ir fuera para el estudio después de la escuela y yo podría o no podría tomar un aperitivo. A veces hay justo No era el momento. Yo volvía a casa, agotado, y que estaría once o doce años y el pasado hora de ir a la cama. Así que me identifico mucho con alguien que trabajó como un niño. Yo sé cómo se Luché, sé lo sacrificaron. También sé lo que aprendieron. He se enteró de que se convierte en un reto mayor medida que uno envejece. me siento viejo por alguna razón. Realmente me siento como un alma vieja, alguien que ha visto un montón y experimentado mucho. Debido a todos los años que he cronometró, es difícilpara mí aceptar que no soy más que veintinueve. He estado en el negocio por veinticuatro años. A veces me siento como si debiera estar cerca del final de mi vida, convirtiendo los ochenta, con la gente dándome palmaditas en la espalda. Eso es lo que viene se inicie tan joven. La primera vez que realicé con mis hermanos, que eran conocidos como los Jackson. Nosotrosmás tarde se convertiría los Jackson 5. Aún más tarde, después de salir de Motown, que quiera reclamar el nombre de Jackson de nuevo.Cada uno de mis álbumes o álbumes del grupo se ha dedicado a nuestra madre, Katherine Jackson, ya que nos hicimos cargo de nuestras propias carreras y comenzamos a producir nuestra propia música. Mis primeros recuerdos son de su yo y el canto celebración canciones como “You Are My Sunshine” y “Cotton Fields”. Ella cantó para mí y para mis hermanos y hermanas a menudo. A pesar de que ella había vivido en Indiana para algunos tiempo, mi madre creció en Alabama, 66

Creo que nuestras vidas deben haber parecido bastante glamorosocon ella porque tenía que quedarse en casa e ir a la escuela. Rebbie tenía las manos lleno intentando poner Janet a dormir, pero ella llamó adiós y saludó con la mano. Di Randy una última palmadita en la cabeza y nos quedamos fuera. Papá y Jackie pasaron el mapa como nos alejábamos, sobre todo fuera de la costumbre, porque habíamos estado en Detroit antes, por supuesto. Pasamos por el Sr. Keith estudio de grabación del centro por el Ayuntamiento como hicimos nuestro camino a través de la ciudad. Nosotroshabía hecho algunos demos al señor Keith de que papá enviado a Motown después de la Registro Steeltown. El sol se estaba poniendo cuando llegamos a la carretera.

Marlon anunció que si escuchamos uno de nuestros registros sobre WVON, que iba a traer nos suerte. Todos nosotros asentimos. Papá nos preguntó si nos acordamos de lo que WVON representaba como le dio un codazo a Jackie para guardar silencio. Seguí mirando por la ventana, pensando acerca de las posibilidades que tenía por delante, pero Jermaine saltó. “Voz de el negro “, dijo Pronto estábamos llamando rollo en todo el dial..” WGN - Periódico grande del mundo “The Chicago Tribune lo poseyó).” WLS - Mundial de Gran Tienda. “(Sears)” WCFL. . . “Nos detuvimos, perplejo.” ChicagoFederación del Trabajo “, dijo el papá, un gesto para el termo. Giramos aI-94, y la estación de Gary se desvaneció en una estación de Kalamazoo. Comenzamos volteando alrededor, en busca de la música de los Beatles en CKLW de Windsor, Ontario, Canadá. Siempre había sido un fan de Monopoly en casa, y había algo acerca de conducir a Motown que era un poco como ese juego. En Monopoly que vaya alrededor del tablero de comprar cosas y tomar decisiones; el “chitlin” circuito “ de los teatros donde hemos jugado y ganado concursos era como una especie de monopolio pensión completa de posibilidades y dificultades. Después de todas las paradas en el camino, finalmente aterrizamos en el Teatro Apollo de Harlem, que fue sin duda el Parque Coloque para los artistas jóvenes como nosotros. Ahora estábamos en nuestro camino hacia el paseo marítimo, rumbo a Motown. ¿Podríamos ganar el juego o deslizarse pasado Go con una tabla larga 67

cosas en el autobús y luego se fueron a la cocina, donde estaba Rebbie mantener un ojo en la cena del papá y el otro en poco Janet, que estaba enla silla alta. La vida de Rebbie nunca fue fácil como la más antigua. Sabíamos que en cuanto el Audición Motown había terminado, nos gustaría saber si nos tuvimos que cambiar o no. Si lo hiciéramos, que se iba a mover del Sur con su novio. Ella siempre corrió cosas cuando mamáestaba en la escuela nocturna de terminar el bachillerato se le negó porque de su enfermedad. Yo no lo podía creer cuando mamá nos dijo que iba a conseguir su diploma. Recuerdo que preocuparse de que tendría que ir a la escuela con los niños Jackie o edad de Tito y que se reirían de ella. Recuerdo cómo ella se rió cuando le dije esto y cómo ella pacientemente explicó que ella estaría con otros adultos. Fue interesante tener una madre que hizo los deberes como el resto de nosotros.Cargando el autobús era más fácil de lo habitual.

Normalmente Ronnie y Johnny lo haría han llegado a nosotros una copia de seguridad, pero propios músicos de Motown se juega el ser nosotros, por lo que íbamos solos. Jermaine estaba en nuestra habitación de terminar algunas de sus asignaciones cuando entré. Yo sabía que quería sacarlos del camino. Él me dijo que nosotros debemos sacar de Motown por nosotros mismos y dejar papá, ya que Jackie había tomado ed del conductor y estaba en posesión de un juego de llaves. Los dos nos reímos, pero en el fondo yo no podía imaginar ir sin papá. Incluso en las ocasiones en que mamá llevado a cabo ensayos después de clases porque papá no tenía volver a casa de su turno en el tiempo, se siguen gusta tenerlo allí porque actuó como sus ojos y oídos. Ella siempre supo lo que había sido buena la noche antes y lo había conseguido hoy descuidado. Papá sería recogerlo de allí en noche. Me parecía que casi le dio a cada otras señales o algo Papá siempre podía decir si habíamos estado jugando como se suponía que por alguna indicación invisible de mamá. No hubo adiós tiempo a la puerta cuando nos marchamos a Motown. Se utilizó Mom a nuestro de estar ausente por día, y durante las vacaciones escolares. LaToya puso mala cara unpoco porque ella quería ir. Ella sólo nos había visto en Chicago, y tuvimos nunca ha sido capaz de permanecer el tiempo 68

en California. fue genial para nosotros porque Berry y Diana vivía en la misma calle en Beverly Hills. Podíamos caminar hasta la casa de Berry y luego volver a Diana. La mayoría de las veces me gustaría pasar el día en la Diana y la noche en Berry. Esto era un período importante en mi vida porque Diana amaba el arte y me animó a apreciarlo también. Ella tomó el tiempo para educarme sobre él. Salíamos casi todos los días, sólo los dos de nosotros, y comprar lápices y pintura. Cuando nosotros no estaban dibujando o pintando, nos gustaría ir a los museos. Ella me presentó a la las obras de los grandes artistas como Miguel Ángel y Degas y que fue el inicio de mi interés de toda la vida en el arte. Ella realmente me enseñó mucho. Ello era tan nuevo para mí y emocionante. Fue muy diferente a lo que estaba acostumbrado a hacer, lo que estaba viviendo y la música para respirar, ensayando día tras día fuera. No creo que una gran estrella como Diana tomaría el tiempo para enseñar a un niño para pintar, para darle una educación en el arte, pero lo hizo y yo la amaba para ello.

Todavía lo hago. Estoy loco por ella. Ella era mi madre, mi amante, y mi hermana todo combinado en una persona increíble. Fueron días verdaderamente silvestres para mí y mis hermanos. Cuando volamos a California de Chicago, que era como estar en otro país, otro mundo.

Para venir de nuestra parte de Indiana, que es tan urbana y, a menudo sombrío, y la tierra en el sur de California era como tener transformó el mundo en un sueño maravilloso. Yo era incontrolable en aquel entonces. Estuve todo el lugar - Disneyland, Sunset Strip, la playa. Mis hermanos me encantó también, y nos metimos en todo, como niños que sólo había visitado una tienda de dulces para el primera vez. Estábamos impresionados por California; árboles tenían las naranjas y hojas sobre en el medio del invierno. Había palmeras y hermosas puestas de sol, y el clima era tan cálido. Cada día era especial. Que estaría haciendo algo que fue muy divertido y no quiero que termine, pero luego me daba cuenta no había otra cosa que hacer más tarde que iba a ser tan agradable y que podía esperar de igual manera. Fueron días embriagadores. Una de las mejores partes de estar allí fue conocer a todas las grandes estrellas de Motown quien había emigra69

pasos al tratar de averiguar dónde fue cuando desapareció lentamente bajo el suelo del escenario. La última canción que cantábamos era “¿Quién es Lovin ‘You”. Cuando terminó, nadie aplaudido o dicho una palabra. No podía soportar no saber, así que me espetó: “¿Cómo fue eso? “Jermaine me hizo callar. Los chicos mayores que nos fueron Copia de seguridad eran riendo por algo. Los miré por el rabillo de mi ojo. “Jackson Jive, ¿eh?” uno de ellos llamó a cabo con una gran sonrisa en su rostro. yo fue confundido, creo que mis hermanos eran demasiado. El hombre que nos había llevado de vuelta dijo: “Gracias por venir.” Nos fijamos en papá cara de alguna i dicación, pero él no parecía contento o decepcionado. fue siendo la luz del día cuando nos fuimos. Nos tomamos la I-94 de nuevo a Gary, sometido, sabiendo no había tarea que hacer para la clase de mañana, preguntándose si eso era todo lo que hay era a eso. Estábamos júbilo cuando nos enteramos de que habíamos pasado la audición Motown. yo recuerda Berry Gordy nosotros sentados todo abajo y diciendo que íbamos a hacer historia juntos. “Te voy a hacer la cosa más grande en el mundo” dijo, “y vas a ser escrito en los libros de historia.” Él realmente dijo que para nosotros. Nos inclinamos hacia delante, escuchando a él, y dijo: “¡Está bien, está bien!” Nunca olvidaré eso. Estábamos todo en su casa, y era como un cuento de hadas hecho realidad escuchar a este hombre poderoso y talentosodecirnos que íbamos a ser muy grande. “Su primer disco será un númerouno, su segundo disco habrá un número uno, y también lo hará su tercer disco. Tres número uno registros en una fila. Vas a llegar a las tablas al igual que Diana Ross y las Supremes lo hicieron. “Este era casi desconocida en esos días, pero él era correcto; nos daba la vuelta y no sólo eso. Tres en una fila.

Así que Diana no nos encuentre primero, pero no creo que alguna vez ser capaz de reembolsar Diana adecuadamente por todo lo que hizo por nosotros en esos días. Cuando finalmente nos mudamos al sur de California, que en realidad vivimos con Diana y nos quedamos con ella más de un año en una base a tiempo parcial. Algunos de nosotros vivía con Berry Gordy yalgunos de nosotros con Diana, y entonces sería cambiar. Ella era tan maravilloso, nos maternidad y 70

cosas con nosotros, como un maestro de coro de la escuela que tiene todo el mundo cantando su parte como si estuvieran cantando solo, incluso si no puede él oír claramente para el público. Después de que él fue a través de nosotros ensayando como un grupo, y se había vuelto a trabajar la música, me llevó a un lado, uno en uno, para explicar mi parte. Él me dijo exactamente lo que quería y cómo quería que le ayudara a conseguirlo. Luego explicó todo lo que Freddie Perren, que iba a grabarlo. Berry fue brillante en esta área. Correcto después de que el sencillo fue lanzado, nos fuimos a cortar un álbum. Éramos particularmente impresionado con el “I Want You Back” sesión a continuación, debido a que una canción tomó más tiempo (y cinta) que todas las otras canciones en el disco conjunto. Esa es la forma de Motown hizo cosas en esos días porque Berry insistió en la perfección y la atención al detalle. Nunca olvidaré su persistencia. Esta fue su genio. Entonces y después, observé cada momento de las sesiones en las que Berry estaba presente y nunca olvidó lo que aprendí. A el día de hoy utilizan los mismos principios. Berry fue mi maestro y un gran uno. Él podría identificar a los pequeños elementos que harían una canción genial en lugar de sólo bien. Era como magia, como si Berry estaba rociando polvo mágico sobre todo.

Para mí y mis hermanos, grabando para Motown fue una experiencia emocionante. Nuestros equipo de escritores conformado nuestra música por estar con nosotros como lo grabamos una yencima, moldeo y esculpiendo una canción hasta que fue simplemente perfecto.

Queremos cortar un seguimiento y otra vez durante semanas hasta que llegamos justo como lo querían. Y yo podría ver mientras lo estaban haciendo que se estaba haciendo cada vez mejor.

Ellos iban a cambiar las palabras, arreglos, ritmos, todo. Berry les dio la libertad de trabajar de esta manera debido a su propia naturaleza perfeccionista. yo supongo que si no hubieran estado haciendo, lo habría hecho. Berry tenía una Acababa de entrar en la sala donde estábamos trabajando y me diga qué hacery que estaría bien. Fue increíble. Cuando “I Want You Back”, fue lanzado en noviembre de 1969, que vendió dos millones copias en seis semanas y llegó al número 71

no podía darse el lujo de ninguna otra persona. Su opinión cambió drásticamente cuando vimos a ejecutar. Al final resultó que, “I Want You Back” se llamaba originalmente “Quiero ser libre” y fue escrito por Gladys Knight. Incluso Freddie había pensado que podría Berry pasar por encima de Gladys y dar a la canción a las Supremes. En su lugar, menciona a Jerry que acababa de firmar este grupo de niños de Gary, Indiana. Freddie puso dos y dos, se dio cuenta de que éramos nosotros, y decidió a confiar en el destino. Cuando estábamos aprendiendo las canciones Steeltown atrás en Gary, Tito y Jermaine tuvo que prestar especial atención, ya que fueron los responsables de jugar en esos registros. Cuando se enteraron de la demo de “I Want You Back”, escuchaban a las partes de guitarra y bajo, pero papá explicó que Motown no esperaba que jueguen en nuestros registros; la pista de ritmo lo que se ocuparon de antes ponemos nuestras voces hacia abajo. Pero él les recordó que esto pondría más presión sobre ellos para mantener su práctica de manera independiente, ya que tendríamos duplicar esas canciones en frente de nuestros fans. Mientras tanto, todos nosotros tenía letras y señales para aprender. Los chicos que cuidan de nosotros en el d partamento de canto eran Freddy Perrin y Bobby Taylor y Deke Richards, quien, junto con Hal Davis y otro Motown tipo llamado “Fonce” Mizell, formaron parte del equipo que escribió y produjo nuestra primeros singles. En conjunto, estos chicos se llamaban “La Corporación”. Fuimos al apartamento de Richard para ensayar, y estaba impresionado de que t níamos preparado tan bien. No tuvo que hacer mucho retoques con la voz disposición que había trabajado, y él pensó que siendo aún caliente, nos debe ir derecho al estudio y cortar nuestras partes. La siguiente tarde nos fue al estudio. Todos estábamos muy contentos con lo que tenemos que nos tomamos nuestro mezcla áspera a Berry Gordy.

Todavía era media tarde cuando llegamos a su estudio. Nos dimos cuenta que una vez que Berry lo oyó, estaríamos casa a tiempo para cena. Pero fue una de la mañana cuando finalmente me dejé caer en el asiento trasero de Coche de Richard, balanceándose y estabilizando mi cabeza todo el camino a casa para luchar contra dormir. Gordy 72

ocupado con los seguimientos. “I Want You Back” Podría haber sido cantado por un adulto, pero “ABC” y “El Amor Usted ahorra “escritas para voces jóvenes, con partes de Jermaine, así como yo - otra reverencia al sonido Sly, que gira alrededor de la cantantes escenario. La Corporación también había escrito esas canciones con rutinas de baile en mente: los pasos que nuestros fans lo hicieron en las fiestas, así como los que hicimos en el escenario. Los versos eran trabalenguas, y es por eso que se dividieron entre Jermaine y yo. Ninguno de esos registros podrían haber ocurrido sin “I Want You Back”. Nosotros se suma y resta de ideas en los acuerdos de que una madre veta de una canción, pero el público parecían querer todo lo que estábamos haciendo. Nosotros más tarde hizo dos discos más en la vena, “Perla de mamá” y “Sugar Daddy” que me recordó a mis días de patio de colegio: “Mientras yo te la estoy dando dulces, se está poniendo todo tu amor! “Añadimos un solo nueva arruga cuando Jermaine y canté la armonía juntos, que siempre tiene una respuesta entusiasta cuando lo hicimos desde el mismo micrófono en el escenario. Los profesionales nos han dicho que ningún grupo tuvo un mejor comienzo de lo que hicimos. Siempre “Estaré allí” era nuestra canción verdadero avance; que fue el que le dijo: “Estamos aquí para quedarnos.” Fue número uno durante cinco semanas, que es muy inusual. Eso es mucho tiempo para una canción y la canción era una de mis favoritas de todas las canciones de la historia que hemos hecho. ¿Cómo me encantó las palabras: “Tú y yo debemos hacer un pacto, debemos traer la salvación espalda. . . “Willie Hutch y Berry Gordy no parece como la gente que iba a escribir así. Siempre estaban bromeando con nosotros cuando no estábamos en el estudio. Pero esa canción agarró mí desde el momento en que me enteré de la demo. Yo ni siquiera sé lo que es un clavecín fue hasta se jugaron notas de apertura de ese récord para nosotros. La canción fue gracias producidos a la genialidad de Hal Davis, asistido por Suzy Ikeda, mi otro medio que estaba de pie junto a mí una canción tras otra, asegurándose de que puse la derecha emoción y el sentimiento y el corazón en la composición. Era una canción seria, pero nos tiramos en una parte divertida cuando 73

Después de que nos dieron la invitación, mis hermanos y yo recordaban nuestra decepción por no conseguir para ir a Nueva York para hacer nuestro primer programa de televisión porque Motown había llamado. Ahora nosotros íbamos a hacer nuestro primer programa de televisión y estábamos con Motown. La vida era muy bueno. Diana, por supuesto, poner la guinda del pastel. Ella iba a acoger “El Hollywood Palace “, y gran espectáculo la noche del sábado, sino que sería su último aparición con las Supremes y la primera exposición importante para nosotros. Esto significaba mucho para Motown, porque para entonces habían decidido que nuestro nuevo álbum sería ser llamado “Diana Ross Presents The Jackson 5.” Nunca antes una superestrella como Diana pasó la antorcha a un grupo de niños.

Motown, Diana, y cinco niños de Gary, Indiana, estaban todos muy emocionados. Para entonces, “I Want You Back” tenía sale, y Berry fue probado nuevamente a la derecha; todas las estaciones que jugaron Sly y los Beatles nos estaban jugando, también. Como mencioné anteriormente, no trabajamos tan duro en el álbum como lo hicimos en el sola, pero nos habíamos divertido probar todo tipo de canciones - de “¿Quién es Lovin You “, la vieja canción de los Milagros ‘que estábamos haciendo en los días show de talentos, a “Zip-A-Dee-DooDah”. Hicimos canciones en ese álbum que hizo un llamamiento a una amplia audiencia - niños, adolescentes y adultos - y todos nos pareció que era una razón para su gran éxito. Sabíamos que “The llywood Palace” tuvo una audiencia en vivo, unasofisticada gente de Hollywood, y estábamos preocupados; pero nosotros los teníamos de la primera nota. Había una orquesta en el foso, por lo que fue la primera vez que escuché todos “I Want You Back” interpretada en directo, porque yo no estaba allícuando grabaron las cuerdas para el álbum. Hacer ese espectáculo nos hizo sentircomo reyes, la manera de ganar la serie en toda la ciudad en Gary tenía.Selección de las canciones correctas para que hagamos iba a ser un verdadero desafío ahora que no dependían de éxitos de otras personas para ganar multitud. los Chicos Corporación y Hal Davis se pusieron a trabajar escribiendo canciones especialmente para nosotros, así como la producción de ellos. Berry no 74

No cambiaría mis recuerdos de aquellos días con mis hermanos para nada. yo menudo gustaría poder revivir esos días. Éramos como los siete enanitos: cada uno de nosotros era diferente, cada uno tenía su propia personalidad. Jackie fue la atleta y el angustiado. Tito fue la figura paterna fuerte, compasivo. El estaba totalmente en los coches y seres ponerlos juntos y lagrimeo aparte. Jermaine era el que estaba más cerca de cuando estábamos creciendo. Él era divertido y tolerante, y fue constantemente perder el tiempo. Fue Jermaine quien puso todos esos cubos de agua fría en las puertas de las habitaciones del hotel. Marlon fue y es una de las personas más determinados que he conocido. También él era un verdadero bromista y bromista. Él solía ser el que siempre había meterse en problemas en los primeros días porque estarían fuera de lugar o se pierda una nota, pero que estaba lejos de ser cierto después. La diversidad de personalidades de mis hermanos y la cercanía que sentimos Were lo que me mantuvo durante esos días agotadores de constantes giras. Todo el mundo ayudó a todos. Jackie y Tito nos iban a dejar de ir demasiado lejos con nuestras bromas. Habían parecen tenernos bajo control, y luego Jermaine y Marlon gritaba: “Vamos a ir loco !!” Realmente echo de menos todo eso. En los primeros días que estuvimos juntos todo el tiempo. Nos gustaría ir a los parques de atracciones o montar a caballo o ver películas. Hicimos todo juntos. Tan pronto como alguien dijo, “Voy a nadar”, que habíamos togritamos, “Me ¡también!” La separación de mis hermanos comenzó mucho más tarde, cuando comenzaron a llegar casado. Un cambio comprensible ocurrió como cada uno de ellos se hicieron más cercanos a su esposa y se convirtieron en una unidad familiar en sí mismos. Una parte de mí quería que nos quedemos como estábamos - hermanos que también eran los mejores amigos - pero el cambio es inevitable y siempre es bueno en un sentido u otro. Todavía amamos la compañía del otro. Todavía tenemos un gran momento cuando estamos juntos. Pero el varios caminos nuestras vidas han tomado o no nos permiten la libertad de disfrutar de unode otra compañía tanto como nosotros lo hicimos.En aquellos días, de gircon los Jackson 5, siempre compartimos una habitación conJermaine. Él y 74

y grandes almacenes, pero como nuestra fama se extendió nuestra ventiladores transforman viajes de compras ocasionales en el combate cuerpo a cuerpo. Siendo acosado por las niñas histéricas cerca fue una de las experiencias más aterradoras para mí en esos días. Quiero decir, era áspera. Nos decidimos a correr en algunos almacenes para ver lo que tenían, y los fans se enteraría estábamos allí y sería demoler el lugar, justo romperla. Contadores obtendrían derribados, el vidrio se rompe, las cajas registradoras sería derrocado. Todos nosotros había querido hacer era ver algo de ropa! Cuando esas escenas mafia estallaron, toda la locura y la adulación y la notoriedad se hicieron más de lo que podíamos encargarse de. Si no ha sido testigo de una escena como esa, no se puede imaginar lo que es como. Esas chicas eran graves. Ellos todavía son. No se dan cuenta que podrían hacerte daño porque están actuando por amor. Ellos tienen buenas intenciones, pero Puedo testificar que duele ser acosado. Te sientes como si te vas a asfixiar o ser desmembrado. Hay mil manos agarrando a usted. Uno Chica se está retorciendo la muñeca esta manera, mientras que otra chica está tirando su ver fuera. Agarran el pelo y tirar con fuerza, y me duele como el fuego. usted caen contra las cosas y los raspones son horribles. Todavía llevo las cicatrices, y puedo recordar en qué ciudad me dieron cada uno de ellos. Al principio, me enteré de cómo correr por multitudes de chicas paliza fuera de teatros, hoteles, y aeropuertos. Es importante recordar para proteger sus ojos con las manos porque las niñas pueden olvidar que tienen las uñas durante dicho emocional enfrentamientos. Sé que los aficionados tienen buenas intenciones y los amo por su escenas entusiasmo y apoyo, pero multitud dan miedo. La escena más salvaje turba que he sido testigo de que pasó la primera vez que fuimos a Inglaterra. Estábamos en el aire sobre el Atlántico cuando el piloto anunció que acababa de ser dicho que fueron diez mil niños esperando en Aeropuerto de Heathrow. No podíamos creerlo. Estábamos emocionados, pero si pudiéramos han dado la vuelta y voló a casa, podríamos tener. Sabíamos que esto iba a ser algo, pero ya que no había suficiente combustible para volver, volamos sobre. Cuando aterrizamos, pudimos ver que los fans habían 75

con los chicos de Filadelfia, mientras que las negociaciones iban con épica. Nosotros siempre habíamos tenido un gran respeto por los registros que Gamble y Huff tuvieron supervisado, discos como “Backstabbers” de los O’Jays, “Si Usted no me conoce Por ahora “, de Harold Melvin y los Blue Notes (con Teddy Pendergrass), y “¿Cuándo voy a verte de nuevo,” por los tres grados, junto con muchos otros accesos. Le dijeron a papá que habían estado con nosotros viendo, y me dijeron que no lo harían meterse con nuestro canto. Papá mencionó que estábamos esperando a tener una canción o dos de nuestra propia incluidos en el nuevo álbum, y se comprometió a darles un audiencia justa. Habíamos llegado a hablar con Kenny y León y su equipo de personas, que incluido Leon McFadden y John Whitehead.

Ellos mostraron lo que podrían hacer por sí mismos cuando hicieron “Sin parar ‘Us Now” en 1979. Dexter Wanzel era también una parte de este equipo. Kenny Gamble y Leon Huff son tales pros. De hecho, me dieron la oportunidad de ver a crear, ya que presentan canciones a nosotros y eso ayudó a mi escribir canciones mucho. Sólo viendo Huff jugar el piano de mí mientras Gamble cantó enseñó más sobre la anatomía de una canción de algo más. Kenny Gamble es un hombre melodía principal. Él me hizo pagar más cerca atención a la melodía, debido a verlo a crear. Y me gustaría ver, también. Me sentaba allí como un halcón, la observación de todas las decisiones, escuchando cada Nota. Habían llegado a nosotros en nuestro hotel y jugar la pena de todo un álbum de música para nosotros. Esa es la manera que estaríamos presentaron a las canciones que habían elegido para nuestro álbum - aparte de las dos canciones que estábamos escribiendo nosotros mismos. Era un Lo increíble de estar presente para. Habíamos cortado algunas demos de nuestras canciones en casa durante los descansos del rodaje, pero decidimos esperar en los que - nos sentimos que no tenía sentido poner una pistola a la cabeza de nadie. Sabíamos que Filadelfia tiene mucho que ofrecernos, así que nos gustaría guardar nuestra sorpresa para ellos más tarde. Nuestros dos canciones, “Blues Away” y “estilo de vida”, fueron dos secretos duros a mantener en el momento porque estábamos tan orgullosos de ellos.

76

iba plátanos. Ellos sabían lo que era venir cuando Marvin puso ese sombrero. Añadió emoción y comunicada algo a la audiencia que les permitió ser más involucrado con el espectáculo. Yo ya era un fan devoto de cine y animación en el momento en “The Jackson Cinco programa de dibujos animados “Sábado por la mañana comenzó a aparecer en la red televisión en 1971. Diana Ross había mejorado mi aprecio de la animación cuando ella me enseñó a dibujar, pero al ser un personaje de dibujos animados me empujó sobre el apunto en un amor a tiempo completo de las películas y el tipo de movimiento de animación imágenes por primera vez por Walt Disney. Tengo tanta admiración por el señor Disney y lo que logró con la ayuda de tantos artistas talentosos. Cuando pienso de la alegría que él y su empresa han traído a millones de niños - y adultos - en todo el mundo, estoy en el temor. Me encantó estar un dibujo animado. Fue muy divertido para levantarse en las mañanas de los sábados ver dibujos animados y con ganas de vernos a nosotros mismos en la pantalla. fue como una fantasía hecho realidad para todos nosotros. Mi primera participación real con películas llegó cuando yo cantaba la canción del título para el película de Ben en 1972. Ben significó mucho para mí. Nada me había emocionado tanto como ir a la estudio para poner mi voz en la película. Tuve un gran tiempo. Más tarde, cuando la película En todo el tiempo que Jermaine izquierda, las cosas se complicaron aún más para nosotros por el hecho de que estábamos haciendo un reemplazo TV estúpida veranoserie. Fue una jugada tonta de acuerdo en hacer ese show y yo odiaba cada minutode la misma.

Yo había querido viejo “Jackson Five” programa de dibujos animados.

Yo solía levantarse temprano en Sábados por la mañana y decir: “Yo soy una caricatura!” Pero odiaba hacer esto programa de televisión porque yo sentía que esto podría dañar nuestra carrera discográfica en lugar que evitarlo. Creo que una serie de televisión es lo peor que un artista que tiene una arrera discográfica puede hacer. Me decía, “Pero esto va a doler nuestro historial ventas “. Y otros decían:” No, que va a ayudar a ellos. “ Eran totalmente equivocado. Tuvimos que vestir con trajes ridículos y realizar rutinas de comedia estúpida a 77

me gustaría tener tan divertido jugar con ellos y responder a ellos como el Espantapájaros. Siempre me imaginé a mí mismo haciendo algo muy elegante en las películas, pero fue mi experiencia con el maquillaje y el vestuario y la gente del apoyo en Nueva York eso hizo que me diera cuenta de otro aspecto de lo maravilloso que podría ser la realización de películas. yo siempre había amado las películas de Charlie Chaplin, y nunca nadie lo vio hacer nada abiertamente elegante en los días del cine mudo. Yo quería algo del la calidad de sus personajes en mi Espantapájaros. Me encantó todo acerca de la traje, de las piernas de la bobina a la nariz de tomate a la peluca susto. Yo aun mantenido el suéter anaranjado y blanco que vino con él y lo usó en una imagen sesión años posteriores. La película había maravillosa, muy números de baile complicado, y aprender de ellos no era un problema. Pero eso en sí mismo se convirtió en un problema inesperado con mi costars. Desde que era un niño muy pequeño, he sido capaz de ver a alguien hacer un paso de baile y luego saber inmediatamente cómo hacerlo. Otra persona podría tener para ser tomada a través del paso de movimiento a paso y dijo que contar y poner esta pierna aquí y la cadera hacia la derecha. Cuando la cadera va a la izquierda, ponga su cuello de allá. . . esa clase de cosas. Pero si yo lo veo, puedo hacerlo.

Cuando estábamos haciendo The Wiz, que estaba siendo instruido en la coreografía junto con mis personajes - el Hombre de Hojalata, el León, y Diana Ross - y estaban recibiendo enojado conmigo. Yo no podía entender lo que estaba mal hasta que Diana me llevó aparte y me dijo que yo era vergonzoso ella. Me quedé mirando. Vergonzoso Diana Ross? ¿Yo? Ella dijo que ella sabía que yo no era consciente de ello, pero yo fue aprendiendo los bailes demasiado rápido. Era vergonzoso para ella y los otros, que simplemente no podían aprender los pasos tan pronto como vieron al coreógrafa las hacen. Ella dijo que nos muestran algo y yo acababa de salir allí y lo hacen. Cuando preguntó a los demás a hacerlo, les tomó más tiempo para aprender.

Nos reímos de ello, pero traté de hacer que la facilidad con la que me aprendido mis pasos menos obvio. También me enteré de que podría haber un lado un poco vicioso de la empresa de hacer una película. A 78

de equipo y también es muy divertido. Algún día pronto planear dedicar una gran parte de mi tiempo para hacer películas. Hice una audición para el papel del Espantapájaros porque pensé que su personaje adaptarse mejor a mi estilo. Yo era demasiado hinchable para el Hombre de Hojalata y demasiado clara para el León, así que tuve una meta definida, y traté de poner un montón de pensamiento en mi leyendo y bailando para el papel. Cuando recibí la llamada del director, Sidney Lumet, me sentí muy orgulloso, pero también un poco de miedo. los proceso de hacer una película era nuevo para mí, y yo iba a tener que dejar de lado mis responsabilidades para con mi familia y mi música durante meses. Yo había visitado Nueva York, donde estábamos rodando, para conseguir la sensación de Harlem que The Wiz |s historia pidió, pero yo nunca había vivido allí. Me sorprendió cómo Rápidamente me acostumbré al estilo de vida. Me gustó mucho conocer todo un grupo de gente con la que siempre había oído hablar en la otra costa, pero nunca había puesto los ojos en. Making The Wiz era una educación para mí en muchos niveles. Como una grabación artista ya me sentía como un viejo profesional, pero el mundo del cine era completamente nuevo a mi. Vi lo más cerca que pude y aprendí mucho. Durante este período de mi vida, yo estaba buscando, tanto consciente como inconscientemente. Me sentía un poco de estrés y la ansiedad acerca de lo que quería hacer con mi vida ahora que yo era un adulto. Yo estaba analizando mis opciones y se prepara para tomar decisiones que podrían tener una gran cantidad de repercusiones. Estar en el set de The Wiz era como estar en una gran escuela. Mi tez era todavía un desorden durante el rodaje de la película, por lo que me encontré disfrutando mucho de la maquillaje. Fue un trabajo de maquillaje increíble. Mina tomó cinco horas para hacer, seis días a la semana; nosotros no disparamos los domingos. Finalmente conseguimos abajo a cuatro horas plana después de hacerlo el tiempo suficiente. Las otras personas que estaban siendo componían eran sorprendido de que no me importaba sentado allí haber hecho esto para tan largo períodos de tiempo. Ellos odiaban, pero yo disfrutamos de haber puesto las cosas en mi cara . Cuando se transformó 79

.Así que balbuceó algo como, “Oh, por supuesto, gran idea. Yo nunca pensé en eso.” Quincy todavía me los niños acerca de la misma. De todos modos, de inmediato comenzamos a planificar el álbum que se convirtió en Off the Wall. Mis hermanos y yo decidimos formar nuestra propia compañía de producción, y empezamos pensando en nombres para llamarlo. Usted no encuentra muchos artículos acerca de pavos reales en el periódico, sino en todo esta vez me pareció el único que importaba. Yo siempre había pensado pavos reales eran preciosos y había admirado que Berry Gordy tenía en una de sus casas. Así que cuando leí el artículo, que tenía una imagen adjunta de un pavo real, y reveló mucho sobre las características de las aves, que estaba emocionado. yo Pensé que podría haber encontrado la imagen que estábamos buscando. Fue un profundo pieza, un poco seco en algunas partes, pero interesante. El escritor dijo que la plumaje completo de pavo real sería explotar sólo cuando estaba enamorado, y entonces todo los colores brillarían - todos los colores del arco iris en un solo cuerpo. Me llevaron de inmediato con esa hermosa imagen y el significado detrás de él. Plumaje del pájaro que transmitió el mensaje que estaba buscando para explicar el Jacksons y nuestra intensa devoción el uno al otro, así como nuestra intereses multifacéticos. Mis hermanos les gustaba la idea, así que llamamos nuestro nuevo empresa Peacock Productions, para eludir la trampa de confiar demasiado en el nombre de Jackson. Nuestra primera gira mundial había centrado nuestro interés en unir personas de todas las razas a través de la música. Algunas personas que conocíamos se preguntaban lo que querido decir cuando hablamos de unir a todas las carreras a través de la música -después de todo, éramos músicos negros.

Nuestra respuesta fue “la música es daltónico.” Vimos que todas las noches, sobre todo en Europa y otras partes del mundo que teníamos visitado. La gente que conocimos allí encantó nuestra música. No importaba a ellos qué color de nuestra piel o en qué país nos llamó a su casa. Queríamos formar nuestra propia compañía de producción porque queríamos crecer y establecernos como una nueva presencia en el mundo de la música, no sólo como cantantes y bailarines, sino 80

qué hacer con esas cosas. ¿Cómo podría aprovechar mejor ellos?

Como me preguntaba lo que quería hacer después, otro hombre y yo fuera viajar caminos paralelos que convergen en el set de The Wiz. Nosotros fueron en Brooklyn ensayando un día, y estábamos leyendo nuestras partes en voz alta a otro. Yo había pensado que las líneas de aprendizaje serían los más Lo difícil que había alguna vez lo hacen, pero me sorprendió gratamente. parecía saber sus piezas hacia atrás y hacia adelante. Yo había estudiado la mía también, pero yo No les había dicho en voz alta más de una vez o dos veces. Las direcciones llamados para mí para tirar un pedazo de papel de mi paja y leer ello. Fue una cita. El nombre del autor, Sócrates, fue impreso en el extremo. yo había leído a Sócrates, pero nunca había pronunciado su nombre, así que me dijo: “SOH-cajas,” porque esa es la forma en que siempre había asumido que era pronunciado. Hubo un momento de silencio antes de escuchar a alguien susurro, “Soh-ruh-Teeze.” Miré a este hombre vagamente reconocí. El no era uno de los actores, pero él parecía pertenecer allí. Recuerdo haber pensado que él parecía muy segura de sí misma y tenía una cara amable. Sonreí, un poco avergonzado por haber pronunciado mal el nombre, y le di gracias él por su ayuda. Su rostro era naggingly familiar, y yo estaba seguro de repente que yo lo había conocido antes. Confirmó mis sospechas al extender su mano. “Quincy Jones. Estoy haciendo lae hecho, me primero había conocido Quincy Jones en Los Ángeles cuando tenía unos doce años años. Quincy me dijo más tarde que en el momento de Sammy Davis, Jr., había dicho a él, “Este chico va a ser la próxima cosa más grande desde el pan rebanado.” Algo así, de todos modos, y Quincy dijo: “Ah, sí?” Yo era pequeña en el tiempo, pero me recordaba vagamente Sammy Davis presentarme a Q. Nuestra amistad realmente comenzó a florecer en el set de The Wiz, y desarrollado en una relación de padre e hijo. Después de The Wiz lo llamé y dije: “Mira, yo voy a hacer un álbum - ¿crees que podrías recomendar algunos productores? “ Yo no estaba insinuando. Mi pregunta era una ingenua pero honesto. Hablamos música por un tiempo, y después de dar con algunos nombres y algunos medias titubeos, él dijo: “¿Por qué no me dejas hacer eso?”

81

Sabíamos que los cinco de nosotros necesitábamos algunos músicos externos para obtener la mejor sonido posible, y éramos débiles en dos áreas: el teclado y la organización lados de las cosas. Habíamos estado agregando fielmente toda la nueva tecnología a nuestro Estudio de Encino sin realmente tener un gran dominio de la misma.

Greg Phillinganes fue joven para un estudio profesional, pero que era una ventaja en lo que a nosotros respecta porque queríamos a alguien que sería más abierto a nuevas formas de hacer cosas que los veteranos que habíamos encontrado a lo largo de los años. Llegó a Encino para hacer el trabajo de preproducción, y todos nos tomó giros sorprendentes El uno al otro. Nuestros prejuicios mutuos simplemente disolverse. Fue una gran cosa mirar. Como hemos esbozado nuestras nuevas canciones para él, le dijimos que nos gustado las pistas vocales que Filadelfia Internacional siempre ponen una prima sobre, pero cuando la mezcla salió, que siempre parecía estar luchando de otra persona muro de sonido, todas esas cuerdas y platillos. Queríamos sonar más limpio y más cobarde, con un bajo flintier y piezas de cuerno más nítidas. Con su hermosa arreglos de ritmo, Greg ponen en forma musical lo que estábamos bosquejando para él y algo más.

Nos sentimos que estaba leyendo nuestras mentes. Un recluta Bobby Colomby que vino a trabajar con nosotros, entonces era Paulinho de Costa, quienes nos preocupamos porque nos parecía que Randy se le decía que él no podía manejar todo la percusión por él mismo.

Pero Paulinho trajo con él la tradición samba brasileña de adaptar e improvisar sobre primitivo y instrumentos menudo caseros. Cuando el sonido de De Costa unió fuerzas con Randy de enfoque más convencional, que parecía tener el mundo entero cubierto. Artísticamente hablando estábamos atrapados entre la espada y la pared.

Tuvimos trabajado con los más inteligentes, los más de moda en el mundo en Motown y Philly Internacional, y que habría sido tontos para descontar las cosas que habíamos absortos de ellos, sin embargo, no podíamos ser imitadores. Afortunadamente tenemos un corriendo comienzo con una canción que Bobby Colomby nos trajo llamados “Blame It on el Boogie. “Fue un up-tempo, canción-poppin’ 82

el primer álbum de Epic que tenía este tema, y ​​como yo estaba aprendiendo, yo sentía que podrían tener lo escrito pensando en mí. Siempre he sido un soñador. Me puse metas para mí mismo. Miro las cosas y trato de imaginar lo que es posible y luego esperar para superar esos límites. En 1979 cumplí veintiún años y comencé a tomar el control total de mi carrera. Contrato de gestión de personal de mi padre conmigo salió corriendo alrededor de esta tiempo, y aunque fue una decisión difícil, el contrato no fue renovado. Tratando de despedir a su padre no es fácil. Pero simplemente no me gusta la forma en ciertas cosas se están manejando. Mezcla familiar y de negocios puede ser una situación delicada. Puede ser grande o puede ser terrible; que depende de las relaciones. Incluso en el mejor de los casos se trata de una cosa difícil de hacer. ¿Cambió la relación entre yo y mi padre? No sé si hizo en su corazón, pero ciertamente no lo hizo en la mía. Fue un movimiento que sabía que tuvo que hacer porque en ese momento yo estaba empezando a sentir que yo estaba trabajando para él en lugar de que estaba trabajando para mí. Y en el lado creativo que son de dos mentes completamente diferentes. Venía con ideas que yo sería totalmente en desacuerdo con ellos porque no estaban bien para mí.

Todo lo que quería era el control sobre mi vida. Y yo la tomé. Tuve que hacerlo. Todo el mundo trata de ese momento, antes o después, y yo había estado en el negocio durante mucho tiempo. Yo estaba bastante experimentado durante veintiún años - un veterano de quince años. Éramos dispuestos a tomar la banda de destino y el concepto en el camino, pero tengo ronca de demasiados shows, mucho canto.

Cuando tuvimos que cancelar algunos actuaciones, nadie celebrarán en mi contra, pero me sentí como si estuviera conteniendo la hermanos de vuelta después del gran trabajo que habían hecho, mientras trabajamos juntos para nosotros conseguir todo de nuevo en marcha.

Hicimos algunos ajustes provisionales con el fin de aliviar la tensión en la garganta. Marlon se hizo cargo de mí en algunos pasajes que se requiere la celebración de las notas largas. “Shake Usted cuerpo (abajo a la tierra),” nuestro conjunto pieza en el álbum, que resultó ser un salvavidas para nosotros en el escenario porque ya tenía una buena 83

tener un efecto devastador en la persona. El efecto sobre mí era tan malo que mal estado toda mi personalidad. No podía mirar a la gente cuando hablé con ellos. Me miro hacia abajo, o lejos. Sentí que no tenía nada de qué enorgullecerse y yo ni siquiera quería salir. Yo no hice nada. Mi hermano Marlon se cubriría con las espinillas y él no le importaría pero yo no quiero ver a nadie y yo no quiero que nadie vea mi piel en esa forma. Te hace pensar sobre lo que nos hace como somos, que dos hermanos podrían ser tan diferentes. Todavía tenía nuestros éxitos registros para estar orgullosos, y una vez que me golpeó el escenario, no pensar en otra cosa. Todo lo que la preocupación se había ido. Pero una vez que me encontré fuera del escenario, había ese espejo a cara de nuevo. Con el tiempo, las cosas cambiaron.

Me empecé a sentir de manera diferente acerca de mi condición. He aprendido a cambiar mi forma de pensar y he aprendido a sentirse mejor sobre mi mismo. Lo más importante, he cambiado mi dieta.

Esa fue la clave. En el otoño de 1971 me corté el primer disco en solitario, “Got to Be There”. fue maravillosa trabajando en ese registro y se convirtió en uno de mis favoritos. fue La idea de Berry Gordy que yo haga una grabación en solitario, y por lo que se convirtió en uno de los las primeras personas en un grupo de Motown a salir realmente. Berry también dijo que Pensé que debía grabar mi propio álbum.

Años más tarde, cuando lo hice, me di cuenta de que él era correcto. Había un pequeño conflicto durante esa época que era típico de las luchas Pasé por una joven cantante. Cuando uno es joven y tiene ideas, personas a menudo piensa que sólo estás siendo infantil y tonto. Estábamos de gira en 1972, año “Got To Be There” se convirtió en un gran éxito. Una noche le dije a nuestro historial gerente, “Antes de cantar esa canción, me deja ir fuera del escenario y agarrar ese pequeño el sombrero que llevaba para la imagen de la portada del álbum. Si el público me ve llevando ese sombrero, van a volver loco “. Pensó que era la idea más ridícula que había oído nunca. Yo no estaba permitido hacerlo porque yo era joven, y todos pensamos que era un tonto idea. No mucho tiempo después de ese incidente, Donny Osmond comenzó con una muy sombrero similares en todo el país y la gente 84

y grandes almacenes, pero como nuestra fama se extendió nuestra ventiladores transforman viajes de compras ocasionales en el combate cuerpo a cuerpo. Siendo acosado por las niñas histéricas cerca fue una de las experiencias más aterradoras para mí en esos días. Quiero decir, era áspera. Nos decidimos a correr en algunos almacenes para ver lo que tenían, y los fans se enteraría estábamos allí y sería demoler el lugar, justo romperla. Contadores obtendrían derribados, el vidrio se rompe, las cajas registradoras sería derrocado. Todos nosotros había querido hacer era ver algo de ropa! Cuando esas escenas mafia estallaron, toda la locura y la adulación y la notoriedad se hicieron más de lo que podíamos encargarse de. Si no ha sido testigo de una escena como esa, no se puede imaginar lo que es como. Esas chicas eran graves. Ellos todavía son. No se dan cuenta que podrían hacerte daño porque están actuando por amor. Ellos tienen buenas intenciones, pero Puedo testificar que duele ser acosado. Te sientes como si te vas a asfixiar o ser desmembrado. Hay mil manos agarrando a usted. Uno Chica se está retorciendo la muñeca esta manera, mientras que otra chica está tirando su ver fuera. Agarran el pelo y tirar con fuerza, y me duele como el fuego. usted caen contra las cosas y los raspones son horribles. Todavía llevo las cicatrices, y puedo recordar en qué ciudad me dieron cada uno de ellos. Al principio, me enteré de cómo correr por multitudes de chicas paliza fuera de teatros, hoteles, y aeropuertos. Es importante recordar para proteger sus ojos con las manos porque las niñas pueden olvidar que tienen las uñas durante dicho emocional enfrentamientos. Sé que los aficionados tienen buenas intenciones y los amo por su escenas entusiasmo y apoyo, pero multitud dan miedo. La escena más salvaje turba que he sido testigo de que pasó la primera vez que fuimos a Inglaterra. Estábamos en el aire sobre el Atlántico cuando el piloto anunció que acababa de ser dicho que fueron diez mil niños esperando en Aeropuerto de Heathrow. No podíamos creerlo. Estábamos emocionados, pero si pudiéramos han dado la vuelta y voló a casa, podríamos tener. Sabíamos que esto iba a ser algo, pero ya que no había suficiente combustible para volver, volamos sobre. Cuando aterrizamos, pudimos ver que los fans habían 85

pagar una “mala noche”. Recuerdo estar en el escenario en la noche después de estar enfermo en la cama todo el día. Era difícil concentrarse en esos momentos, sin embargo, yo sabía todas las cosas que mis hermanos y yo tuvimos que hacer tan bien que yo pudiera tener realizado las rutinas en mi sueño. En momentos como ese, tuve que recordarme yo no mirar en la multitud para alguien que sabía, o al maestro de ceremonias, tanto de que puede distraer a un joven intérprete. Hicimos canciones que la gente sabía desde el radio o canciones que mi padre conocía ya eran clásicos. Si en mal estado, Has oído hablar de ella porque los fans sabían esas canciones y sabían cómo se suponía que suene. Si se va a cambiar una disposición, necesaria para que suene mejor que el original. Ganamos el concurso de talentos en toda la ciudad cuando tenía ocho años con nuestra versión de la Canción Temptations “My Girl”. El concurso se llevó a cabo a pocas cuadras de distancia en Roosevelt. Desde primera guitarra de notas graves apertura Jermaine y Tito lame a todos cantando el estribillo, que tenían las personas en sus pies para el oda la canción. Jermaine y yo intercambiaron versos, mientras que Marlon y Jackie giró como tops. Fue una sensación maravillosa para todos nosotros para pasar ese trofeo, nuestra mayor aún, de ida y vuelta entre nosotros. Finalmente se apoyó en la asiento delantero como un bebé y nos fuimos a casa con papá decirnos, “Cuando haces como lo hizo esta noche no pueden no darle a usted. “ Estábamos ahora campeones de la ciudad de Gary y Chicago fue nuestro siguiente objetivo, ya que fue el área que ofreció el trabajo más constante y el mejor de boca en boca por millas y millas. Empezamos a planear nuestra estrategia en serio. El grupo de mi padre millas y millas. Empezamos a planear nuestra estrategia en serio. El grupo de mi padre jugado el sonido de Chicago de Muddy Waters y Howlin ‘Wolf, pero era de mente abierta lo suficiente para ver que los sonidos más alegres, más pulido que apelaban para nosotros, los niños tenían mucho que ofrecer. Tuvimos suerte porque algunas personas de su edad no eran tan cadera. De hecho, sabíamos músicos que pensaban los años sesenta suenan estaba por 86

abíamos que los cinco de nosotros necesitábamos algunos músicos externos para obtener la mejor sonido posible, y éramos débiles en dos áreas: el teclado y la organización lados de las cosas. Habíamos estado agregando fielmente toda la nueva tecnología a nuestro Estudio de Encino sin realmente tener un gran dominio de la misma.

Greg Phillinganes fue joven para un estudio profesional, pero que era una ventaja en lo que a nosotros respecta porque queríamos a alguien que sería más abierto a nuevas formas de hacer cosas que los veteranos que habíamos encontrado a lo largo de los años. Llegó a Encino para hacer el trabajo de preproducción, y todos nos tomó giros sorprendentes El uno al otro. Nuestros prejuicios mutuos simplemente disolverse. Fue una gran cosa mirar. Como hemos esbozado nuestras nuevas canciones para él, le dijimos que nos gustado las pistas vocales que Filadelfia Internacional siempre ponen una prima sobre, pero cuando la mezcla salió, que siempre parecía estar luchando de otra persona muro de sonido, todas esas cuerdas y platillos. Queríamos sonar más limpio y más cobarde, con un bajo flintier y piezas de cuerno más nítidas. Con su hermosa arreglos de ritmo, Greg ponen en forma musical lo que estábamos bosquejando para él y algo más.

Nos sentimos que estaba leyendo nuestras mentes. Un recluta Bobby Colomby que vino a trabajar con nosotros, entonces era Paulinho de Costa, quienes nos preocupamos porque nos parecía que Randy se le decía que él no podía manejar todo la percusión por él mismo. Pero Paulinho trajo con él la tradición samba brasileña de adaptar e improvisar sobre primitivo y instrumentos menudo caseros. Cuando el sonido de De Costa unió fuerzas con Randy de enfoque más convencional, que parecía tener el mundo entero cubierto. Artísticamente hablando estábamos atrapados entre la espada y la pared. Tuvimos trabajado con los más inteligentes, los más de moda en el mundo en Motown y Philly Internacional, y que habría sido tontos para descontar las cosas que habíamos absortos de ellos, sin embargo, no podíamos ser imitadores. Afortunadamente tenemos un corriendo comienzo con una canción que Bobby Colomby nos trajo llamados 87

el primer álbum de Epic que tenía este tema, y ​​como yo estaba aprendiendo, yo sentía que podrían tener lo escrito pensando en mí. Siempre he sido un soñador. Me puse metas para mí mismo. Miro las cosas y trato de imaginar lo que es posible y luego esperar para superar esos límites. En 1979 cumplí veintiún años y comencé a tomar el control total de mi carrera. Contrato de gestión de personal de mi padre conmigo salió corriendo alrededor de esta tiempo, y aunque fue una decisión difícil, el contrato no fue renovado. Tratando de despedir a su padre no es fácil. Pero simplemente no me gusta la forma en ciertas cosas se están manejando. Mezcla familiar y de negocios puede ser una situación delicada. Puede ser grande o puede ser terrible; que depende de las relaciones. Incluso en el mejor de los casos se trata de una cosa difícil de hacer. ¿Cambió la relación entre yo y mi padre? No sé si hizo en su corazón, pero ciertamente no lo hizo en la mía. Fue un movimiento que sabía que tuvo que hacer porque en ese momento yo estaba empezando a sentir que yo estaba trabajando para él en lugar de que estaba trabajando para mí. Y en el lado creativo que son de dos mentes completamente diferentes. Venía con ideas que yo sería totalmente en desacuerdo con ellos porque no estaban bien para mí.

Todo lo que quería era el control sobre mi vida. Y yo la tomé. Tuve que hacerlo. Todo el mundo trata de ese momento, antes o después, y yo había estado en el negocio durante mucho tiempo. Yo estaba bastante experimentado durante veintiún años - un veterano de quince años. Éramos dispuestos a tomar la banda de destino y el concepto en el camino, pero tengo ronca de demasiados shows, mucho canto.

Cuando tuvimos que cancelar algunos actuaciones, nadie celebrarán en mi contra, pero me sentí como si estuviera conteniendo la hermanos de vuelta después del gran trabajo que habían hecho, mientras trabajamos juntos para nosotros conseguir todo de nuevo en marcha.

Hicimos algunos ajustes provisionales con el fin de aliviar la tensión en la garganta. Marlon se hizo cargo de mí en algunos pasajes que se requiere la celebración de las notas largas. “Shake Usted cuerpo (abajo a la tierra),” nuestro conjunto pieza en el álbum, que resultó 88

Creo que nuestro padre decidió desde el principio que tenía que mantener un ojo vigilante más en nosotros que en nuestros otros hermanos. Él suele tomar la habitación de al lado la nuestra, lo que significaba que podía venir a ver en nosotros en cualquier momento a través de la conectar puertas. Realmente despreciaba esta disposición, no sólo porque podría controlar nuestro mal comportamiento, sino también porque se utiliza para hacer el más humilde cosas para nosotros. Jermaine y yo estaría durmiendo, exhaustos después de un show, y mi padre traería un montón de chicas en la habitación; nos gustaría despertar y estarían allí de pie, mirando a nosotros, riendo.

Debido espectáculo y mi carrera eran mi vida, el más grande de personal lucha que tuve que enfrentar durante esos años de adolescencia no involucrar a la estudios de grabación o de mi actuación en el escenario. En aquellos días, el mayor lucha estaba allí en mi espejo.

En gran medida, mi identidad como persona estaba atada a mi identidad como persona estaba atada a mi identidad como celebridad. Mi aparición comenzó a cambiar realmente cuando tenía catorce años.

Crecí bastante un poco de altura. Las personas que no me conocen entrarían en una sala de espera que se presentó a poco lindo Michael Jackson y que habían pasado a pie derecho yo. Yo diría: “Soy Michael,” y que buscaría dudosa. Michael era un niño lindo: yo era un adolescente desgarbado partida hacia cinco pies y diez estatura. Yo no era la persona que esperaban o incluso quería ver. La adolescencia es bastante difícil, pero imagino que tiene sus propias inseguridades naturales acerca de los cambios que su cuerpo está sufriendo aumentada por la negativaeacciones de los demás.

Parecían tan sorprendido de que yo pudiera cambiar, que mi cuerpo estaba experimentando el mismo natural, el cambio de todo el mundo lo hace.Fue duro. Todo el mundo me había llamado lindo por un largo tiempo, pero junto con todos los otros cambios, mi piel estallaron en un terrible caso de acné. yo miró en el espejo una mañana y fue como, “Oh, no!” Me parecía tener un grano por cada glándula sebácea. Y cuanto más me molestó, peor llegó. No me di cuenta en89

ocupado con los seguimientos. “I Want You Back” Podría haber sido cantado por un adulto, pero “ABC” y “El Amor Usted ahorra “escritas para voces jóvenes, con partes de Jermaine, así como yo - otra reverencia al sonido Sly, que gira alrededor de la cantantes escenario. La Corporación también había escrito esas canciones con rutinas de baile en mente: los pasos que nuestros fans lo hicieron en las fiestas, así como los que hicimos en el escenario. Los versos eran trabalenguas, y es por eso que se dividieron entreJermaine y yo. Ninguno de esos registros podrían haber ocurrido sin “I Want You Back”. Nosotros se suma y resta de ideas en los acuerdos de que una madre veta de una canción, pero el público parecían querer todo lo que estábamos haciendo. Nosotros más tarde hizo dos discos más en la vena, “Perla de mamá” y “Sugar Daddy” que me recordó a mis días de patio de colegio: “Mientras yo te la estoy dando dulces, se está poniendo todo tu amor! “Añadimos un solo nueva arruga cuando Jermaine y canté la armonía juntos, que siempre tiene una respuesta entusiasta cuando lo hicimos desde el mismo micrófono en el escenario. Los profesionales nos han dicho que ningún grupo tuvo un mejor comienzo de lo que hicimos. Siempre “Estaré allí” era nuestra canción verdadero avance; que fue el que le dijo: “Estamos aquí para quedarnos.” Fue número uno durante cinco semanas, que es muy inusual. Eso es mucho tiempo para una canción y la canción era una de mis favoritas de todas las canciones de la historia que hemos hecho. ¿Cómo me encantó las palabras: “Tú y yo debemos hacer un pacto, debemos traer la salvación espalda. . . “Willie Hutch y Berry Gordy no parece como la gente que iba a escribir así. Siempre estaban bromeando con nosotros cuando no estábamos en el estudio. Pero esa canción agarrómí desde el momento en que me enteré de la demo. Yo ni siquiera sé lo que es un clavecín fue hasta se jugaron notas de apertura de ese récord para nosotros. La canción fue gracias producidos a la genialidad de Hal Davis, asistido por Suzy Ikeda, mi otro medio que estaba de pie junto a mí una canción tras otra, asegurándose de que puse la derecha emoción y el sentimiento y el corazón en la composición. Era una 90

tener un efecto devastador en la persona. El efecto sobre mí era tan malo que mal estado toda mi personalidad. No podía mirar a la gente cuando hablé con ellos. Me miro hacia abajo, o lejos. Sentí que no tenía nada de qué enorgullecerse y yo ni siquiera quería salir. Yo no hice nada. Mi hermano Marlon se cubriría con las espinillas y él no le importaría pero yo no quiero ver a nadie y yo no quiero que nadie vea mi piel en esa forma. Te hace pensar sobre lo que nos hace como somos, que dos hermanos podrían ser tan diferentes. Todavía tenía nuestros éxitos registros para estar orgullosos, y una vez que me golpeó el escenario, no pensar en otra cosa. Todo lo que la preocupación se había ido. Pero una vez que me encontré fuera del escenario, había ese espejo a cara de nuevo. Con el tiempo, las cosas cambiaron.

Me empecé a sentir de manera diferente acerca de mi condición. He aprendido a cambiar mi forma de pensar y he aprendido a sentirse mejor sobre mi mismo. Lo más importante, he cambiado mi dieta.

Esa fue la clave. En el otoño de 1971 me corté el primer disco en solitario, “Got to Be There”. fue maravillosa trabajando en ese registro y se convirtió en uno de mis favoritos. fue La idea de Berry Gordy que yo haga una grabación en solitario, y por lo que se convirtió en uno de los las primeras personas en un grupo de Motown a salir realmente. Berry también dijo que Pensé que debía grabar mi propio álbum.

Años más tarde, cuando lo hice, me di cuenta de que él era correcto. Había un pequeño conflicto durante esa época que era típico de las luchas Pasé por una joven cantante. Cuando uno es joven y tiene ideas, personas a menudo piensa que sólo estás siendo infantil y tonto. Estábamos de gira en 1972, año “Got To Be There” se convirtió en un gran éxito. Una noche le dije a nuestro historial gerente, “Antes de cantar esa canción, me deja ir fuera del escenario y agarrar ese pequeñoel sombrero que llevaba para la imagen de la portada del álbum. Si el público me ve llevando ese sombrero, van a volver loco “. Pensó que era la idea más ridícula que había oído nunca. Yo no estaba permitido hacerlo porque yo era joven, y todos pensamos que era un tonto idea. No mucho tiempo después de ese incidente, Donny Osmond 91

tener un efecto devastador en la persona. El efecto sobre mí era tan malo que mal estado toda mi personalidad. No podía mirar a la gente cuando hablé con ellos. Me miro hacia abajo, o lejos. Sentí que no tenía nada de qué enorgullecerse y yo ni siquiera quería salir. Yo no hice nada. Mi hermano Marlon se cubriría con las espinillas y él no le importaría pero yo no quiero ver a nadie y yo no quiero que nadie vea mi piel en esa forma. Te hace pensar sobre lo que nos hace como somos, que dos hermanos podrían ser tan diferentes. Todavía tenía nuestros éxitos registros para estar orgullosos, y una vez que me golpeó el escenario, no pensar en otra cosa. Todo lo que la preocupación se había ido. Pero una vez que me encontré fuera del escenario, había ese espejo a cara de nuevo. Con el tiempo, las cosas cambiaron.

Me empecé a sentir de manera diferente acerca de mi condición. He aprendido a cambiar mi forma de pensar y he aprendido a sentirse mejor sobre mi mismo. Lo más importante, he cambiado mi dieta.

Esa fue la clave. En el otoño de 1971 me corté el primer disco en solitario, “Got to Be There”. fue maravillosa trabajando en ese registro y se convirtió en uno de mis favoritos. fue La idea de Berry Gordy que yo haga una grabación en solitario, y por lo que se convirtió en uno de los las primeras personas en un grupo de Motown a salir realmente. Berry también dijo que Pensé que debía grabar mi propio álbum. Años más tarde, cuando lo hice, me di cuenta de que él era correcto. Había un pequeño conflicto durante esa época que era típico de las luchas Pasé por una joven cantante. Cuando uno es joven y tiene ideas, personas a menudo piensa que sólo estás siendo infantil y tonto. Estábamos de gira en 1972, año “Got To Be There” se convirtió en un gran éxito. Una noche le dije a nuestro historial gerente, “Antes de cantar esa canción, me deja ir fuera del escenario y agarrar ese pequeño el sombrero que llevaba para la imagen de la portada del álbum. Si el público me ve llevando ese sombrero, van a volver loco “. Pensó que era la idea más ridícula que había oído nunca. Yo no estaba permitido hacerlo porque yo era joven, y todos pensamos que era un tonto 92

el primer álbum de Epic que tenía este tema, y ​​como yo estaba aprendiendo, yo sentía que podrían tener lo escrito pensando en mí. Siempre he sido un soñador. Me puse metas para mí mismo. Miro las cosas y trato de imaginar lo que es posible y luego esperar para superar esos límites. En 1979 cumplí veintiún años y comencé a tomar el control total de mi carrera. Contrato de gestión de personal de mi padre conmigo salió corriendo alrededor de esta tiempo, y aunque fue una decisión difícil, el contrato no fue renovado. Tratando de despedir a su padre no es fácil. Pero simplemente no me gusta la forma en ciertas cosas se están manejando. Mezcla familiar y de negocios puede ser una situación delicada. Puede ser grande o puede ser terrible; que depende de las relaciones. Incluso en el mejor de los casos se trata de una cosa difícil de hacer. ¿Cambió la relación entre yo y mi padre? No sé si hizo en su corazón, pero ciertamente no lo hizo en la mía. Fue un movimiento que sabía que tuvo que hacer porque en ese momento yo estaba empezando a sentir que yo estaba trabajando para él en lugar de que estaba trabajando para mí. Y en el lado creativo que son de dos mentes completamente diferentes. Venía con ideas que yo sería totalmente en desacuerdo con ellos porque no estaban bien para mí.

Todo lo que quería era el control sobre mi vida. Y yo la tomé. Tuve que hacerlo. Todo el mundo trata de ese momento, antes o después, y yo había estado en el negocio durante mucho tiempo. Yo estaba bastante experimentado durante veintiún años - un veterano de quince años. Éramos dispuestos a tomar la banda de destino y el concepto en el camino, pero tengo ronca de demasiados shows, mucho canto.

Cuando tuvimos que cancelar algunos actuaciones, nadie celebrarán en mi contra, pero me sentí como si estuviera conteniendo la hermanos de vuelta después del gran trabajo que habían hecho, mientras trabajamos juntos para nosotros conseguir todo de nuevo en marcha.

Hicimos algunos ajustes provisionales con el fin de aliviar la tensión en la garganta. Marlon se hizo cargo de mí en algunos pasajes que se requiere la celebración de las notas largas. “Shake Usted cuerpo (abajo a la tierra),” nuestro conjunto pieza en el álbum, que resultó 93

Creo que nuestro padre decidió desde el principio que tenía que mantener un ojo vigilante más en nosotros que en nuestros otros hermanos. Él suele tomar la habitación de al lado la nuestra, lo que significaba que podía venir a ver en nosotros en cualquier momento a través de la conectar puertas. Realmente despreciaba esta disposición, no sólo porque podría controlar nuestro mal comportamiento, sino también porque se utiliza para hacer el más humilde cosas para nosotros. Jermaine y yo estaría durmiendo, exhaustos después de un show, y mi padre traería un montón de chicas en la habitación; nos gustaría despertar y estarían allí de pie, mirando a nosotros, riendo.

Debido espectáculo y mi carrera eran mi vida, el más grande de personal lucha que tuve que enfrentar durante esos años de adolescencia no involucrar a la estudios de grabación o de mi actuación en el escenario. En aquellos días, el mayor lucha estaba allí en mi espejo.

En gran medida, mi identidad como persona estaba atada a mi identidad como persona estaba atada a mi identidad como celebridad. Mi aparición comenzó a cambiar realmente cuando tenía catorce años.

Crecí bastante un poco de altura. Las personas que no me conocen entrarían en una sala de espera que se presentó a poco lindo Michael Jackson y que habían pasado a pie derecho yo. Yo diría: “Soy Michael,” y que buscaría dudosa. Michael era un niño lindo: yo era un adolescente desgarbado partida hacia cinco pies y diez estatura. Yo no era la persona que esperaban o incluso quería ver. La adolescencia es bastante difícil, pero imagino que tiene sus propias inseguridades naturales acerca de los cambios que su cuerpo está sufriendo aumentada por la negativaeacciones de los demás.

Parecían tan sorprendido de que yo pudiera cambiar, que mi cuerpo estaba experimentando el mismo natural, el cambio de todo el mundo lo hace.Fue duro. Todo el mundo me había llamado lindo por un largo tiempo, pero junto con todos los otros cambios, mi piel estallaron en un terrible caso de acné. yo miró en el espejo una mañana y fue como, “Oh, no!” Me parecía tener un grano por cada glándula sebácea. Y cuanto más me molestó, peor llegó. No me di cuenta en94

tener un efecto devastador en la persona. El efecto sobre mí era tan malo que mal estado toda mi personalidad. No podía mirar a la gente cuando hablé con ellos. Me miro hacia abajo, o lejos. Sentí que no tenía nada de qué enorgullecerse y yo ni siquiera quería salir. Yo no hice nada. Mi hermano Marlon se cubriría con las espinillas y él no le importaría pero yo no quiero ver a nadie y yo no quiero que nadie vea mi piel en esa forma. Te hace pensar sobre lo que nos hace como somos, que dos hermanos podrían ser tan diferentes. Todavía tenía nuestros éxitos registros para estar orgullosos, y una vez que me golpeó el escenario, no pensar en otra cosa. Todo lo que la preocupación se había ido. Pero una vez que me encontré fuera del escenario, había ese espejo a cara de nuevo. Con el tiempo, las cosas cambiaron.

Me empecé a sentir de manera diferente acerca de mi condición. He aprendido a cambiar mi forma de pensar y he aprendido a sentirse mejor sobre mi mismo. Lo más importante, he cambiado mi dieta.

Esa fue la clave. En el otoño de 1971 me corté el primer disco en solitario, “Got to Be There”. fue maravillosa trabajando en ese registro y se convirtió en uno de mis favoritos. fue La idea de Berry Gordy que yo haga una grabación en solitario, y por lo que se convirtió en uno de los las primeras personas en un grupo de Motown a salir realmente. Berry también dijo que Pensé que debía grabar mi propio álbum. Años más tarde, cuando lo hice, me di cuenta de que él era correcto. Había un pequeño conflicto durante esa época que era típico de las luchas Pasé por una joven cantante. Cuando uno es joven y tiene ideas, personas a menudo piensa que sólo estás siendo infantil y tonto. Estábamos de gira en 1972, año “Got To Be There” se convirtió en un gran éxito. Una noche le dije a nuestro historial gerente, “Antes de cantar esa canción, me deja ir fuera del escenario y agarrar ese pequeño el sombrero que llevaba para la imagen de la portada del álbum. Si el público me ve llevando ese sombrero, van a volver loco “. Pensó que era la idea más ridícula que había oído nunca. Yo no estaba permitido hacerlo porque yo era joven, y todos pensamos que era un tonto idea. No mucho tiempo después de ese incidente, Donny Osmond 95

se negó con la cabeza y se rió como lo relatamos nuestras aventuras. Bill es muy cuidadoso e inmensamente profesional en su trabajo, pero no lo hace preocuparse por las cosas después de los hechos. Viaja conmigo a todas partes y de vez en cuando él es mi único compañero en los viajes cortos. No puedo imaginar la vida sin Bill; él es cálido y divertido y absolutamente enamorado de la vida. Él es un gran hombre. Cuando la gira fue en Washington, DC, que estaba fuera en el balcón del hotel con Frank, que tiene un gran sentido del humor y le gusta jugar bromas a sí mismo. Nosotros eran las burlas entre sí y empecé a tirar de $ 100 billetes de los bolsillos y tirarlos a las personas que caminaban abajo. Esto casi causó una revuelta. Estaba tratando de detenerme, pero los dos estábamos riendo. Me recordó de las bromas a mis hermanos y yo solíamos sacar de gira. Frank envió nuestra gente de seguridad de la planta baja para tratar de encontrar el dinero sin descubrir en el arbustos. En Jacksonville, la policía local de casi nos mató en un accidente de tráfico durante el viaje de cuatro cuadras desde el hotel hasta el estadio. Más tarde, en otro parte de la Florida, cuando el viejo recorrido aburrimiento encuentra en que he descrito anteriormente, Jugué un poco de broma a Frank. Yo le pedí que viniera a mi suite y cuando entró le ofrecí algo de sandía, que estaba sobre una mesa través de la habitación. Frank fue a recoger una pieza y tropezó con mi boa constrictor, Músculos, que estaba en el camino conmigo. Los músculos son inofensivos, pero Frank odia las serpientes y procedió a gritar y gritar. Empecé persiguiéndolo alrededor de la habitación con la boa. Frank Got to Be There”. fue maravillosa trabajando en ese registro y se convirtió en uno de mis favoritos. fue La idea de Berry Gordy que yo haga una grabación en solitario, y por lo que se convirtió en uno de los las primeras personas en un grupo de Motown a salir realmente. Berry también dijo que Pensé que debía grabar mi propio álbum. Años más tarde, cuando lo hice, me di cuenta de que él era correcto. Había un pequeño conflicto durante esa época que era típico de las luchas Pasé por una joven cantante. Cuando uno es joven y tiene ideas, personas a menudo piensa 96

a mi derecha. Tito y su guitarra tomaron la derecha del escenario, con Marlon junto a él. Jackie era conseguir alto y que se alzaba sobre Marlon y yo.

Hemos mantenido que la instalación de impugnar después de concurso y que funcionaba bien. Mientras que otros grupos que nos encontraríamos sería luchar entre ellos y dejar de fumar, nos estábamos convirtiendo en más pulido y experimentado. La gente de Gary que venían regularmente para ver los espectáculos de talento llegamos a conocernos, así que nos gustaría probar arriba nosotros mismos y sorprenderlos. Nosotros no queremos que comienzan a sentirse aburrido por nuestro acto. Sabíamos cambio fue Ganar una noche de aficionados o show de talentos en una de diez minutos, set de dos canciones tomó tanta energía como un concierto de noventa minutos. Estoy convencido de que, debido a no hay lugar para errores, tu concentración te quema por dentro más en una o dos canciones de lo que hace cuando usted tiene el lujo de doce o quince años en un conjunto. Estos concursos de talentos eran nuestra educación profesional.

A veces nos habíamos conducir cientos de millas para hacer una o dos canciones y espero que la gente no sería contra nosotros porque no estábamos talento local. Estábamos compitiendo contra las personas de todas las edades y habilidades, de los equipos de perforación de comediantes a otros cantantes y bailarines como nosotros. Tuvimos que tomar esa audiencia y mantenerla. No se dejó nada al azar, por lo que la ropa, los zapatos, el pelo, todo tenía que ser el camino papá previsto ello. Realmente parecía increíblemente profesional. Después de toda esta planificación, si realizado las canciones de la forma en que los ensayamos, los premios se encargarían de sí mismos. Esto fue cierto incluso cuando estábamos en la parte alta de la ciudad de Wallace donde el barrio tenía sus propios artistas y secciones que animan y nos fueron desafiándolos justo en sus propios patios traseros. Naturalmente, locales ntérpretes siempre tenían sus propios aficionados muy fieles, así que cuando nos fuimos de nuestra iel césped y en otra persona, fue muy duro. Cuando el maestro de ceremonias celebran su mano sobre la cabeza para el “metro aplausos,” queríamos tremenda presión. Nuestro pesebre era el tipo que nos recordó que James Brown haría multar a sus Famous Flames si faltaban un taco o doblado una nota du97

balanceando mis puños. Es por eso que tengo que más que todos mis hermanos juntos. Me gustaría luchar y mi padre me mataría, me acaba de romper. Mi madre me dijo que me defiendo incluso cuando era muy pequeño, pero no me acuerdo de eso. Lo que sí recuerdo que corre bajo mesas para alejarse de él, y haciéndole más enojado. Tuvimos una turbulenta relación. A veces, a altas horas de la noche, nos gustaría tener tiempo para jugar juegos o con nuestros juguetes. Es posible que haya un juego de escondite y Go-solicitarán ni nos gustaría saltar la cuerda, pero eso era respecto. La mayor parte de nuestro tiempo lo pasamos trabajando. Recuerdo claramente corriendo a la casa con mis hermanos cuando mi padre llegó a casa, porque estaríamos en grandes problemas si no estábamos listos para comenzar los ensayos a tiempo. A través de todo esto, mi madre estaba completamente de apoyo. Ella había sido la que reconoce por primera vez nuestro talento y ella continuó ayudando a realizar nuestra sin su amor y buen humor. Se preocupaba por el estrés que estábamos bajo y las largas horas de ensayo, pero queríamos ser lo mejor que podríamos estar potencial. Es difícil imaginar que habríamos llegado a donde hemos hecho y realmente nos encantó la música. La música fue importante en Gary. Teníamos nuestras propias estaciones de radio y discotecas, y no había escasez de gente que quería estar en ellos. Después papá corrió nuestros ensayos sábado por la tarde, que iría a ver un espectáculo local o incluso en coche todo el camino a Chicago para ver a alguien realizar. Él siempre estaba mirando para cosas que podrían ayudarnos en el camino. Había llegado a casa y nos dicen lo que que había visto y quién estaba haciendo qué. Mantuvo en todo el material más reciente, si se trataba de un teatro local que corría concursos podríamos entrar o una Cabalgata de Estrellas mostrar con grandes actos cuya ropa o movimientos que podríamos adaptar. A veces yo no ver a papá hasta que volví de Salón del Reino de Domingos, pero tan pronto como me encontré con la casa él me esté diciendo lo que había visto la noche anterior. Él me asegura que podía bailar en una pierna como James Marrón si sólo iba a tratar este paso. No me gustaría ser, recién salido de la iglesia, y de regreso del mundo del espectáculo.

98

que deberían escucharnos. Mantuvo empujando para nosotros, así que un día empezó a escuchar y le gustó lo que escuchó.

Tito, Jackie, Jermaine y comenzaron a ensayar juntos en serio. Una pareja de años más tarde, cuando tenía cinco años, mamá señaló a mi padre que yo era un buen cantante y podría jugar los bongos. Me convertí en un miembro del grupo. Acerca de entonces mi padre decidió que lo que ocurría en su familia era grave. Poco a poco comenzó a pasar menos tiempo con los Falcons y más con nosotros. Acabábamos leñera juntos y nos gustaría darle algunos consejos y nos enseñamos técnicas en la guitarra. Marlon y yo no éramos lo suficientemente mayor como para jugar, pero nos gustaría visto. La prohibición sobre el uso de la guitarra de mi padre todavía en poder cuando él no estaba cerca, pero mis hermanos encantó utilizar siempre que fuera posible.

La casa en la calle Jackson era rebosante de música. Papá y mamá habían pagado por las clases de música para Rebbie y Jackie cuando eran niños pequeños, por lo que tenía un buen fondo. El resto de nosotros tenía la clase de música y banda en las escuelas Gary, pero ninguna cantidad de la práctica fue suficiente para aprovechar toda esa energía. Los Falcons seguían ganando dinero, sin embargo poco frecuentes sus conciertos, y que el dinero extra era importante para nosotros. Esto fue suficiente para mantener los alimentos en el mesa para una familia en crecimiento, pero no lo suficiente como para darnos cosas que no eran necesario. Mamá estaba trabajando a tiempo parcial en Sears, papá todavía estaba trabajando en la trabajo de molino, y nadie se iba con hambre, pero creo que, mirando hacia atrás, que las cosas deben haber parecido un extremo muerto grande.

Un día papá estaba llegando tarde a casa y mamá comenzó a preocuparse. Para el momento él llegó, ella estaba dispuesta a darle un pedazo de su mente, algo que los chicos no le importaba ser testigo de vez en cuando sólo para ver si podía tomarlo como que repartió a cabo, pero cuando asomó la cabeza por la puerta, él tenía un mirada pícara en su rostro y él estaba escondiendo algo detrás de su espalda. Nosotros eramos todos muy sorprendida 99

.En Jacksonville, la policía local de casi nos mató en un accidente de tráfico durante el viaje de cuatro cuadras desde el hotel hasta el estadio. Más tarde, en otro parte de la Florida, cuando el viejo recorrido aburrimiento encuentra en que he descrito anteriormente, Jugué un poco de broma a Frank. Yo le pedí que viniera a mi suite y cuando entró le ofrecí algo de sandía, que estaba sobre una mesa través de la habitación. Frank fue a recoger una pieza y tropezó con mi boa constrictor, Músculos, que estaba en el camino conmigo. Los músculos son inofensivos, pero Frank odia las serpientes y procedió a gritar y gritar. Empecé persiguiéndolo alrededor de la habitación con la boa.

Frank consiguió la ventaja, sin embargo. Él pánico, salió corriendo de la habitación, y agarró el arma del guardia de seguridad. El estaba va a disparar los músculos, pero el guardia le calmó. Más tarde se dijo todo lo que que podía pensar era: “Tengo que conseguir que la serpiente.” He encontrado que una gran cantidad de hombres duros tienen miedo de las serpientes.

100