Navidad Catรกlogo de
2015
SEPTIEMBRE 29 - DICIEMBRE 17
A
NUEVAS MANERAS DE CELEBRAR
más saludables, más felices DESCUBRE UNA MANERA MÁS SALUDABLE Y FÁCIL DE COCINAR Y GÁNATE PRODUCTOS
¡GRATIS!
Como Anfitriona, nunca pagarás precio completo para equipar tu cocina. Tú recibes:
• Un regalo de gracias
ABRE TUS PUERTAS A TODA UNA NUEVA EXPERIENCIA CULINARIA. FECHA HOY TU
Show de Sabores
CON VENTAS TOTALES DE:
$15,000 – $19,999 PESOS
$20,000 PESOS O MÁS
RECIBES
15% DE TUS VENTAS EN PRODUCTOS GRATIS
20% DE TUS VENTAS EN PRODUCTOS GRATIS
ADEMÁS
• Hasta un 20% de tus ventas en productos GRATIS Y
• E l
CON 1 O MÁS SHOWS DE SABORES DERIVADOS PUEDES ADQUIRIR EL AL 50% DE DESCUENTO
NOTAS SOBRE LOS BENEFICIOS:
•R ecibe el Regalo de Gracias al alcanzar un mínimo de $15,000 pesos de ventas. • El porcentaje de productos gratis no puede ser usado hacia la compra del producto con descuento.
con un
•A dquiere el Easy Salad+ con descuento al alcanzar un mínimo de $15,000 pesos de ventas y un show derivado. Límite 1 producto con descuento por Show.
50% de DESCUENTO
1 RECETA 5 AMIGOS 30 MINUTOS
PRODUCTO EXCLUSIVO PARA ANFITRIONAS Tritura, corta en hilos, corta en bastones, rebana en finas láminas, y corta con ondas, todo tipo de comida incluyendo vegetales, frutas, galletas, quesos, embutidos, carnes y ¡mucho más!
• Te ahorra tiempo y trabajo en la preparación de ensaladas, sopas, pizzas, tacos, postres y mucho más
• Te permite diferentes cortes con 5 conos intercambiables
• Tiene una estructura simple que te facilitará su ensamblaje y almacenamiento
• Te ofrece durabilidad y facilidad de limpieza con su construcción de acero inoxidable
• Te permite un manejo estable gracias a su base que se asegura firmemente en su lugar • Tiene 1 año de garantía
Precio Regular $4,600 pesos
Llegó la Navidad con
¡Nuevo Color! y sabor a
KITCHEN FAIR
®
Trío Mini KF9052CP KF503CP KF520CP KF539CP KF563CP KFGC03
Olla de 3 QT/2.84 L Sartén para Saltear de 10 IN/25 CM Sartén para Freír de 9 IN/23 CM Tapa de Aluminio de 9 IN/23 CM Tapa de Cristal de 10 IN/25 CM
Ideal para porciones pequeñas PRECIO REGULAR
$ 12,870 PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 8,700
Celebra con el nuevo color naranja cobrizo
2
¡el último grito de la moda en baterías de cocinas!
3
Dúo Delicia KF8889CP KF544CP KF588CP KFGC14
Dúo Fiesta KF9051CP KF516CP KF554CP KFGC14 4
Comal para Pizza de 14 IN/36 CM Wok 7 QT/6.62 L Tapa de Cristal de 14 IN/36 CM
PRECIO REGULAR
$ 10,380 PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 7,000
PRECIO REGULAR
$ 12,240
Olla de 16 QT/15.14 L Sartén para Saltear de 14 IN/36 CM Tapa de Cristal de 14 IN/36 CM
PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 8,400
5
Festeja en familia con esta oferta especial de Navidad
Tamales Vegetarianos Ingredientes • 2 kilos de masa • 3/4 de litro de aceite vegetal • 2 cucharadas de royal zanahorias rayadas en el • 3cono #2 del Easy Salad+ • • •
PRECIO REGULAR
$ 6,700
KF8812CP 6
KF512CP KFGC14
Olla de 12 QT/11.36 L Tapa de Cristal de 14 IN/36 CM
PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 4,600
• • • • • •
3 calabazas rayadas en el cono #2 del Easy Salad+
Preparación •
• •
2 papas rayadas en el cono #3 del Easy Salad+ Un manojo de espinacas picadas 2 tazas de elote 2 tazas de queso manchego Sal y pimienta al gusto Caldo de pollo (la cantidad necesaria)
on una batidora de mano C bate la masa, aceite, royal y caldo de pollo si es necesario, hasta obtener un batido esponjoso (el tiempo de batido depende de la velocidad y calidad de la batidora) S azona los vegetales rayados con sal y pimienta, e integra a la masa Escurre las hojas y acomoda dos hojas en forma encontrada. Rellénalas con dos cucharadas de masa (la cuchara que se sugiere es de las grandes que se usan para cocinar)
comoda los tamales • Averticalmente en la olla de 12 QT/11.36 L
•
2 tazas de agua para cocer los tamales
oloca el agua en la olla de C 12 QT/11.36 L y cocina los tamales por 40 minutos a fuego medio/bajo
Un paquete de hojas de maíz para tamal remojadas en suficiente agua
¡Sirve y disfruta en familia!
7
La COMBINACIÓN PERFECTA de acero inoxidable + nuestro reconocido revestimiento anti adherente Black Galaxy de Eterna® para que cocines rico, rápido y saludable, y se te haga muy fácil de limpiar al finalizar.
Expressions Dúo I KF9047KF
Cocina saludable con poca agua y aceite.
Distribución rápida y uniforme del calor para una cocción consistente.
Nuestra capa antiadherente no es tóxica ni nociva para tu salud.
Adecuadas para el horno hasta 400°F o 205 ºC.
Varias capas de metales ensambladas a perfección.
Mangos ribeteados para mayor suguridad.
Facilidad de limpieza, ¡Impresionante!
Aptas para todo tipo de cocinas, incluyendo las de inducción.
8
•
lla de 3 QT/2.84 L de Acero Inoxidable O con Revestimiento Anti-adherente y Tapa de Acero Inoxidable.
•
S artén para Freír de 10 IN/25 CM de Acero Inoxidable con Base Encapsulada de Aluminio y Revestimiento Anti-adherente.
PRECIO
$ 6,300
9
Juego de 8 Piezas KF9502KF
GRATIS
Llévate un Vaporizador con el juego de 8 piezas. Hecho en acero inoxidable. Perfecto para usar con la olla Expressions de 3 QT/2.84 L (PRECIO REGULAR $1,350)
PRECIO
$ 12,400
3 4
2 1 6
5 8 7
1
2
Olla de 3 QT/2.84 L de Acero Inoxidable con Revestimiento Anti-adherente y Tapa de Acero Inoxidable.
3
4
Olla de 5 QT/4.73 L de Aluminio Moldeado con Revestimiento Anti-adherente y Tapa de Acero Inoxidable.
7
S artén para Freír de 10 IN/25 CM de Acero Inoxidable con Base Encapsulada de Aluminio y Revestimiento Anti-adherente.
8
Vaporizador de 3 QT/2.83 L de Acero Inoxidable.
GRATIS
(no apta para cocinas de inducción) 5
10
6
S artén para Saltear de 12 IN/30 CM de Acero Inoxidable con Revestimiento Anti-adherente y Tapa de Acero Inoxidable.
11
Tradiciones Sabrosas Capirotada Navideña
Preparación
•
Ingredientes • • • • • • • •
5 pan bolillos, cortado en cubos 1 barra de mantequilla, sin sal
•
ervir el agua y el azúcar en el Sartén para H Saltear de 12 IN/30 CM de EXPRESSIONS hasta que se disuelva el azúcar. En un tazón mezclar las manzanas, canela, pasas, arándanos y almendras.
•
ezclar todos los ingredientes en el Sartén M para Saltear de 12 IN/30 CM de EXPRESSIONS y tapar. Cocinar a fuego lento por 15 minutos o hasta que el líquido se absorba.
•
Servir con crema fresca y hojas de menta.
1 libra de azúcar morena 1 1/2 taza de agua 1 1/2 cucharita de canela molida 2 manzanas verdes, peladas, sin semilla y picadas 1 taza de almendras ½ taza de arándanos o pasas
erretir la mantequilla en el Sartén para D Saltear de 12 IN/30 CM de EXPRESSIONS y agregar el pan. Cocinar por 10 minutos revolviendo constantemente.Vaciar el pan en un tazón.
Expressions Dúo II KF9503KF •
lla de 5 QT/4.73 L de Aluminio Moldeado con O Revestimiento Anti-adherente y Tapa de Acero Inoxidable. (no apta para cocinas de inducción)
• 12
S artén para Saltear de 12 IN/30 CM de Acero Inoxidable con Revestimiento Anti-adherente y Tapa de Acero Inoxidable.
PRECIO
$ 7,600
13
Juego de Cuchillos de 9 Piezas
9 1 2
Diseñados para realizar una gran variedad de cortes, este juego de cuchillos es una herramienta esencial en tu cocina. Fabricados en acero inoxidable, cada pieza lleva impreso el logo de Kitchen Fair .
3 8
4
7
Utensilios Indispensables
1. Tenedor 2. Cuchillo de cocina de 10 CM 3. Cuchillo fileteador de 15 CM 4. Cuchillo Santoku de 17 CM 5. Cuchillo chuletero de 20 CM
5
6
6. 7. 8. 9.
KF009-KS
®
Cuchillo cocinero de 22 CM Cuchillo de pan de 22 CM Afilador Bloque
PRECIO REGULAR
PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 3,600
$ 3,060
Tabla de Cortar de Doble Superficie
KPW9688KF
14
Tus mejores aliados en la cocina.
Ofrece lo mejor de dos mundos al tener un lado de polipropileno muy resistente y el otro de bambú que permite asignar un lado para las carnes y el otro para las verduras, vegetales y frutas evitando la contaminación cruzada. Mide 15 INx11 IN (38.1 CMx27.94 CM).
PRECIO REGULAR
PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 960
$ 815
15
Tazón Colador de Dos Piezas
KPW9689KF Es una herramienta esencial en la elaboración de cualquier receta, y a la vez ahorra espacio, al integrar en una pieza un tazón que facilita la mezcla de los ingredientes y un colador para lavar y enjuagar las verduras y frutas. Las 2 piezas encajan una dentro de la otra de una manera eficiente. Prepara, remoja, revuelve y cuela con facilidad con este acompañante indispensable en tu cocina.
NUEVO
PRECIO REGULAR
PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 820
$ 695
Juego de Utensilios de Cocina
Taza Medidora Reversible
KPW9687KF
KPW9690KF
Estos utensilios se convertirán en los favoritos de tu día a día en la cocina. Ideales para usar sobre la capa antiadherente de tus productos Kitchen Fair . Con un diseño atractivo y elegante, cada utensilio tiene un mango innovador con un soporte integrado para evitar que el utensilio entre en contacto con las superficies de la cocina durante su uso. (material: Nylon)
Puedes medir fácilmente todos los ingredientes líquidos y secos. Con un diseño reversible y tres marcas de medición (ml, taza, oz), cualquier medición es ahora rápida y sencilla, pero lo más importante precisa. Fácil de guardar.
®
NUEVO mide ml
16
NUEVO
PRECIO REGULAR
PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 1,490
$ 1,265
PRECIO REGULAR
PRECIO ESPECIAL DE NAVIDAD
$ 480
$ 410
mide oz y tz 17
Reinventando Tu Cocina Somos Kitchen Fair®, y estamos reinventando tu cocina y oportunidades de ingresos. Es para ti que eres un cocinero de fin de semana, cocinero de la familia, o estás a punto de comenzar. Creemos que tú y tu familia se merecen lo mejor. Las baterías de cocina Kitchen Fair® te ofrecen lo último en tecnología y funcionalidad. ¡Únete a Mujeres con Curvas! Vamos a traer comidas saludables de nuevo a la mesa de cada casa. ¡Comienza tu negocio hoy! No esperes para descubrir cómo las mejores piezas de cocina pueden cambiar tu vida. Comunícate con tu Distribuidor Kitchen Fair® ¡HOY! Si aún no tienes un Distribuidor, contáctanos en Kitchen Fair® y te pondremos en contacto con uno. Teléfono: 001-800-010-0875 Fax: 001-800-437-1267 asistencia@kitchenfair.com 230 Westway Pl., Ste. 102, Arlington,TX, 76018 www.kitchenfair.com
Contáctame para mayor información Nombre: _____________________________________________ Teléfono: ___________________ Celular: ___________________ Correo Electrónico: _____________________________________
L70826KF
Catálogo Navidad MX
1 pza Uso: Doméstico Hecho en MX
Exportador: Regal Ware Inc. 1675 Reigle Dr. Kewaskum Wisconsin 53040-0395 Advertencia: Manéjese con cuidado IMPORTADOR: Kitchen Fair S.A. de C.V. Gabriel Mancera No. 1041. Col. Del Valle, México DF 03100 RFC#: KFA930118JQ9 NOM-050-SCFI-2004
Este catálogo ha sido diseñado exclusivamente para los Distribuidores Independientes de Kitchen Fair ®. Todos los derechos del contenido de este folleto son propiedad de Regal Ware. Se prohíbe la copia, reproducción, adaptación o alteración del contenido de esta catálogo bajo ningún concepto, sin la correspondiente autorización previa de Kitchen Fair ®.