Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 29 de octubre de 2011 · Año IV · Nº 1.118

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal w

BsF. 2,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Eveling de Rosales inauguró las nuevas obras de Bella Vista INFORMACIÓN CHÁVEZ

“El puntoﬁjismo ya tiene su candidato” El Presidente Hugo Chávez comentó ayer que el apoyo de AD a Pablo Pérez pretende disfrazar a ese partido, pero que igual son puntofijistas. -2-

MARACAIBO

Protestas en el CNE por las inscripciones Unos 150 manifestantes procedentes de diversas parroquias se agolparon en la sede de El Milagro para exigir la oportunidad de inscribirse en el Registro Electoral. -4-

PRESIDENCIALES Anuncio de Pablo Pérez al conﬁrmar el apoyo en la casa de AD

“Venezuela volverá a tener Primera Dama” “Anuncio que voy a luchar para derrotar a Hugo Chávez en el 2012”

“Ya basta de odios y amenazas, todos somos venezolanos”

“Los grandes enemigos son la inseguridad y el desempleo”

“Le pido de corazón a los jóvenes que no se vayan de Venezuela”

“Llegó la hora de rescatar a Pdvsa y de respetar a los trabajadores”

MARACAIBO

Hoy la Virgen bendice a los zulianos

DEPORTES ARCHIVO

GRANDES LIGAS

Cardenales ganó la Serie Mundial

El petróleo subió a $ 106,14 por barril

C o n marcador de 6-2 Cardenales de San Luis derrotó anoche a los Vigilantes de Texas para ganar la Serie Mundial en su propio patio. El lanzador Carpenter condujo la victoria con joya de 6 episodios. - 18 -

El Ministerio de Energía informó que el promedio del barril venezolano en el año es de 99, 85 dólares. Al gobierno le quedan 59,85 extras por cada barril vendido. -2 -

MUNDO LATINOBARÓMETRO 2011

Obama es el líder mejor valorado

PANAMERICANOS

El sondeo fue realizado entre el 15 de julio y el 16 de agosto en 18 países de la región. Incluyó 20.204 entrevistas personales.

- 20 -

“Antonio Ledezma y su familia son mis amigos, y les debo respeto”

-3-

CESTA VENEZOLANA

Ì Barack Obama: ...............................6,3 Ì Dilma Rousseff: ..............................6,0 Ì Juan Carlos I: ..................................5,9 Ì JM. Santos: .....................................5,9 Ì Felipe Calderón: .............................5,8 Ì José Mujica: .................................... 5,7 Ì Cristina Kirchner:........................... 5,7 Ì JLR Zapatero: .................................5,6 Ì Mauricio Funes: ..............................5,5 Ì Laura Chinchilla: ............................5,3 Ì Fernando Lugo: ..............................5,2 Ì Ollanta Humala: .............................5,2 Ì Sebastián Piñera:........................... 5,1 Ì Evo Morales: .................................. 4,9 Ì Hugo Chávez:................................. 4,4 Ì Fidel Castro: ................................... 4,1 Ì Daniel Ortega: ................................ 4,1

Ì7

GUADALAJARA

Venezuela llegó a las 12 de oro José Peña ganó los 3 mil metros con obstáculos en el atletismo y César Herrera obtuvo oro en los 84 kilos del kárate.

La tradicional Bajada de la Virgen llegó. Somos felices de tener entre nosotros a la Santa Patrona. A las 5:00 de la tarde descenderá de su altar para bendecirnos. El Gobernador Pablo Pérez y la Primera Dama Carolina de Pérez, junto a la Alcaldesa Eveling de Rosales, acudirán como siempre. Y nuestro amado párroco Eleuterio Cuevas se multiplicará para recibir a más de 10 mil feligreses en el templo de San Juan de Dios y sus alrededores. ¡Gloria a ti, casta Señora!.

- 12 -

EE UU Cuba Brasil México Canadá Colombia Argentina Venezuela Guatemala Rep. Dominicana

O 86 52 45 38 26 24 19 12 7 6

- 17 -

P 77 31 30 34 36 23 15 27 3 7

B 57 41 53 48 49 32 32 31 4 17

Total 220 124 128 120 111 79 66 70 14 30

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

MENPET

Barril de crudo venezolano subió a US$106 Redacción/Economía El petróleo venezolano cerró la semana con un precio de venta promedio de 106,14 dólares por barril, un dólar con 35 centavos por encima del registro de la semana precedente (104,79 dólares), según reportó el Ministerio de Energía y Petróleo (Menpet). En el repunte del precio incidió, principalmente la difusión de “indicadores económicos más favorables en Estados Unidos y China, así como el acuerdo alcanzado por líderes europeos para solucionar la crisis de deuda”, señaló el Menpet. También repuntaron los precios de venta del barril de referencia de la Opep, que entre el viernes pasado y ayer subió de 108,58 a 108,96 dólares.

JORGE GIORDANI

“La Ley de Costos no afectará la producción” Redacción/Política El ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, reiteró que la Ley de Costos y Precios Justos combatirá la especulación y no la producción. Aseguró que las empresas podrán seguir percibiendo una “ganancia razonable” que estaría entre el 10 y 15 por ciento. “La Ley fue aprobada, el reglamento se está haciendo, para controlar el aspecto especulativo, no tanto la parte productiva, pero hay que establecer un margen razonable: en otros países, incluso en economías capitalistas los índices de ganancia no son tan altos como a veces quieren aquí en Venezuela“, explicó el ministro Giordani.

El presidente Hugo Chávez criticó el respaldo de Acción Democrática a Pablo Pérez

“Por más que quieran disfrazarse, siguen siendo el puntoﬁjismo” MINCI

El mandatario afirmó que la oposición representa “El Caracazo y todo su dolor”, en cambio el chavismo es el cacique “Mara y esa lucha de 500 años”.

JAMÁS HABRÁ ACUERDO Con respecto a la idea de entenderse con los factores de oposición, el presidente Chávez aseguró que eso “sería la muerte, sería la rendición y aquí no hay ni muerte ni rendición, hay vida y victoria, allá la burguesía y quienes quieran seguirlos”. Con respecto al Gran Polo Patriótico dijo: “Construiremos un gran espacio que no ha existido jamás , ni aquí ni en ninguna de las revoluciones que se han realizado en el mundo”.

Redacción/Política

“A

hí están los viejos partidos Acción Democrática y Copei ocupando los espacios. Por más que quisieron disfrazarse los dirigentes de oposición (diciendo) que no tienen nada que ver con el pasado, que lo único viejo es Chávez, ahí están”. Así se expresó el Presidente de la República ayer, tras la primera rueda de prensa del precandidato presidencial Pablo Pérez junto al secretario general de la tolda blanca, Henry Ramos Allup. Mediante un contacto telefónico con la estatal Venezolana de

El presidente Chávez exhortó a sus simpatizantes a “no caer en oportunismos, ni de derecha ni de iziquierda”.

Televisión (VTV), durante la transmisió de un acto del Gran Polo Patriótico (GPP), el mandatarioa aseveró que los aspirantes opositores representan la etapa del “puntofijismo” en Venezuela. “Lo que es del cura va para la iglesia. Es el puntofijismo. Ellos

representan eso, y nosotros representamos toda esa lucha de 500 años, a Mara, a Paramaconi”, dijo Chávez, haciendo referencia al indigenismo venezolano, como ya es costumbre en su discurso. El Jefe de Estado manifestó que el Gobierno y el pueblo, a diferen-

cia de la oposición, encarnan “El Caracazo y todo su dolor, su tragedia y su esperanza, porque son 500 años de lucha, de resistencia, que ahora se convirtieron en ofensiva”. Enfatizó que el GPP “debe acelerar, en el corto plazo, la repolarización, porque no hay vías intermedias, no hay posibilidad de acuerdo con la burguesía”.

El ministro Ricardo Menéndez aseguró que está garantizada materia prima de Misión Vivienda

“Hemos producido 6,4 millones de toneladas de cemento” Redacción/Política El ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez. asegró ayer que al cierre de octubre, la producción de cemento en el país se ubica en 6,4 millones de toneladas, de las que 2,1 millones están destinadas a la Gran Misión Vivienda Venezuela. Durante una inspección al Centro de Distribución de Cemento,

ubicado en La Urbina, Caracas, señaló: “La producción de cemento demuestra la visión clara, contundente y la seriedad con que el Gobierno revolucionario enfrenta este tema para el sistema de construcción”. En ese sentido, Menéndez agregó que “la demanda en el territorio nacional será cubierta porque nos hemos organizado de manera que existan centros de distribución en todo el país”.

HOY Alfredo Arzuza, Sargento del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Richard Quintero, Periodista de OIPEEZ / Carlos Tablante, Político Yelena Vera, Actriz / Neida Vera, Administradora de PETSVEN Katiusca Cárdenas Agente Comunitario de Salud (ACS) Ambulatorio Sabaneta Julio Alizo, Empleado del CNE Teresa Gómez, Bioanalista Juan Ernesto Chávez, Productor de Radio Miguel Abreu, Paramédico Katiuska Delgado, Diseñadora Gráﬁca Ángeles Rivas, Arquitecto

Además, refirió que en el caso de los materiales de construcción para la Misión Vivienda, el Gobierno nacional ha dispuesto la red Construpatria, distinta a las redes comerciales, donde se centralizan los insumos para garantizar su disponibilidad para la construcción de viviendas. En cuanto a la aprobación de un nuevo sistema de distribución, comercialización y aumento del cemento, manifestó que la medi-

da tiene como objetivo sincerar el precio base del producto y poner un tope de ganancia en la distribución. “Esto no salió de un valor aleatorio, hicimos todos los estudios sobre el impacto de la comercialización”. El funcionario insistió en que el nuevo esquema de distribución de cemento, planteado por el presidente de la República, Hugo Chávez, golpeará las cadenas de especulación.

MAÑANA Aniversario del Diario Última Hora de Acarigua María Martínez, Administradora de la Alianza Francesa de Maracaibo Shirley Velásquez, Coordinadora de Recursos Humanos de Versión Final Lucrecia Hernández, Asistente de la Hemeroteca de BPZ Marco Scutaro, Beisbolista Elianta Quintero, Periodista de Venevisión Eduardo Galán, Animador Gladys Socorro, Periodista Luisana Quintero, Comerciante de Machiques de Perijá Humberto Mendoza, Ingeniero en Computación

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Pablo Pérez al asumir la candidatura presidencial por Acción Democrática

GOBIERNO PARA TODOS

“¡Venezuela, te vamos a lavar la cara!”

Pérez expresó: “Un gobierno de nuevas oportunidades para todos, eso es lo que queremos. No podemos ver a Venezuela unicolor, vamos a llevar nuestro mensaje de inclusión por todo el país y a todos los sectores”, apuntó. Agregó que los grandes enemigos del país son la inseguridad y el desempleo, ofreció recuperar Pdvsa y demostrar respeto a los trabajadores venezolanos, con un plan de seguridad social real y equidad hacia.

En la sede central de AD quedó sellado el acuerdo para llevar al líder zuliano a Miraflores. Lo acompañó la Primera Dama Carolina de Pérez. “Le devolveré la Primera Dama a Venezuela”, anunció Pérez Álvarez.

En primer plano aparecen Henry Ramos Allup y su esposa Diana D´Agostino; Juan Carlos Velazco, secretario general de AD en el Zulia; Pablo Pérez y la Primera Dama Carolina de Pérez, y el diputado a la Asamblea Nacional por Mérida, William Dávila.

Redacción/Política

l secretario General de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, formalizó ayer el apoyo de su tolda política al precandidato y gobernador del Zulia Pablo Pérez, y aseguró que harán el trabajo para convertirlo en el próximo Presidente de la República. Ramos, en referencia a las Primarias de la Unidad del próximo 12 de febrero, garantizó que “será una primera jornada de un elevado civismo, de una grandísima participación y de una concurrencia masiva en la que todos los precandidatos presentarán sus propuestas”, y aseveró que “sin duda alguna” Pérez resultará electo. Recordó que tras la reunión sostenida el día jueves con todos

los comités ejecutivos nacionales resolvieron por unanimidad el apoyo a Pérez: “Tomamos la mejor decisión en apoyar a Pablo Pérez, no es una decisión emocional, solo es racional”, aseveró. El dirigente de AD también comentó que existe una polarización entre dos precandidatos de la oposición –Henrique Capriles y Pablo Pérez– sin embargo, afirmó que con el respaldo de su organización la candidatura del actual Gobernador del Zulia se desprenderá a un primer lugar. “Para nadie es un secreto lo que pasa, no trabajamos en la clandestinidad. Desde hace un año comenzamos a sostener reuniones con partidos afines luego de fijarnos algunos parámetros, pero lo que al principio fue una reunión entre partidos socialdemócratas se convirtió en una coalición más allá de las ideologías como con Copei, Proyecto Venezuela, Voluntad Popular, y por eso es probable que vengan más apoyos políticos”, indicó Ramos Allup.

Sentenció, además, que a partir del próximo lunes los sectores de AD salen en campaña y aclaró: “La prisa no es nuestra, sino de Venezuela, que quiere una candidatura de amplio carácter popular”. Sobre Pérez, el dirigente dijo que es “un gobernador de provincia que conoce el colapso que existe, que es un candidato, que tiene muy claras las cosas y las llamará por su nombre y apellido”. “AD está comprometido con tu candidatura Pablo”, dijo Ramos, y continuó: “Te apoyamos porque creemos en ti, en que con tu experiencia, con tu sensibilidad social,

tu trabajo político de base, serás un tremendo candidato y un magnifico Presidente”. Respuesta Por su parte, Pérez expresó: “A los millones de militantes de Acción Democrática, en primer lugar mi compromiso, mi aceptación, sin ningún tipo de complejos del apoyo que estoy recibiendo por parte de Acción Democrática”. Agradeció el apoyo de la tolda blanca y dejó claro que acepta el respaldo con suma responsabilidad. “Soy un hombre de una sola palabra y lo que digo lo cumplo”,

aquí todos somos necesarios y hemos llegado a la conclusión de que Venezuela necesita una visión de país, un gobierno de unidad nacional, un gobierno de todos los venezolanos y para todos los venezolanos”, manifestó. Adelantó que como Presidente no permitirá “revanchismos ni persecuciones”, pero tampoco que los delitos queden impunes. “No somos enemigos de nadie, los únicos enemigos que tenemos, son la inseguridad, la impunidad, la pobreza y la corrupción”, dijo. “Venezuela te vamos a lavar la cara. Quienes hemos nacido en esta tierra tenemos que recuperar la confianza de esa clase media desatendida por el actual Gobierno. Yo derroto a Chávez en las urnas electorales para que nuestros jóvenes no se tengan que ir de Venezuela, son ustedes nuestros grandes aliados, confío en ustedes para transformar al país y para devolverle la sonrisa a los venezolanos, cada uno de ustedes formara parte de ese equipo”.

Antonio Ledezma felicitó a Pablo Pérez a través de Twitter El alcalde del Área Metropolitana de Caracas y candidato a las primarias de la Unidad, Antonio Ledezma, escribió ayer en su cuenta de Twitter “Felicito a Pablo, @PabloPerezOf, por el apoyo que logró de Acción Democrática” rumbo a las presidenciales de 2012. “Asumo los desafíos con serenidad y certeza de lo que necesita nuestro

país! Mi fe en Dios es inﬁnita! #CambioSeguro”, agregó Ledezma a través de la popular red social. Indicó, además, que muchas personas por esa vía se habían interesado en su reacción ante el anuncio de la tolda blanca. “Mil gracias, por eso (y los #ff)! La vida y la lucha las llevo con mucho entusiasmo!”, dijo.

Henrique Capriles manifestó desde Falcón que “no es suﬁciente reconocer la pobreza”

“El Gobierno sólo puede exhibir un libro de promesas” Redacción/Política

Capriles Radonski se pronunció frente a cientos de simpatizantes.

El aspirante a la Presidencia de la República y gobernador de Miranda Henrique Capriles Radonski ofreció ayer un discurso desde el estado Falcón frente a miles de simpatizantes. Allí cuestionó: “¿Cuántas escuelas se han construido en este estado?”. Capriles dijo que el sistema que se está implementando en la

región no es moderno. “Nosotros aquí tenemos un compromiso, recorrer ese camino de éxito para que las plantas que se ofrecieron funcionen y no se vaya la luz nunca. Es necesario que la vialidad se recupere para la actividad turistica”, agregó. El candidato fustigó al actual Gobierno: “No es suficiente reconocer la pobreza y la falta de vivienda, es necesario hacer cosas

para que eso cambie, y ese ha sido nuestro éxito hacer y no prometer”, señaló Criticó que tras doce años de mandato del Presidente Hugo Chávez, sólo queden promesas sin cumplir. “Este Gobierno no puede decir tras doce años de gestión ‘he construido 2 millones de viviendas’, no. Lo único que puede exhibir es un libro de promesas”. Asimismo, aseguró que en estos

momentos “no hay espacio para la pelea”. La semana que viene vamos a estar inscribiendo nuestra candidatura al proceso de primarias. Esa será nuestra primera parada, pero recuerden que el autobús del progreso debe montar a todas las personas que quieren que el país progrese, porque tenemos que demostrar que somos distintos”, adicionó.

4 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

FETRAZULIA

Marisela González desmintió el secuestro de las máquinas del RE por dirigentes del Psuv

Pensionados y jubilados del Ivss exigen tres meses de aguinaldo

Habitantes de siete parroquias de Maracaibo protestaron en el CNE

LUIS TORRES

IVÁN LUGO

Aglomerados a las puertas de la sede rectoral exigieron a los funcionarios permitir su inscripción como nuevos votantes. Rossangel Carmona (Urbe 2004) rcarmona@versionﬁnal.com.ve

Carlos Petit, secretario Fetrazulia.

Rossangel Carmona.- En representación de los jubilados y pensionados del Seguro Social, el secretario general de la Federación de Trabajadores del Zulia (Fetrazulia), Carlos Petit, hizo público el descontento del sector trabajador en virtud del incumplimiento del Gobierno nacional dirigido por el presidente Chávez quien no ha dado respuesta a sus peticiones laborales. Recordó que cerca de 2 mil 300 jubilados y pensionados pertenecientes al Seguro Social solicitaron al Ejecutivo la aprobación del bono de alimentación, beneficio que deben gozar al igual que los trabajadores activos de la administración pública. “La mayor indignación que tienen los pensionados del Seguro Social es que el presidente de la república Hugo Chávez anunció un aumento del 50% de forma general a todo el sector militar, eso quiere decir que el mandatario nacional responde más a una movida de sable que a una propia petición de los jubilados y pensionados”, expresó. Petit anunció además que el gremio está solicitando el pago de tres mes de aguinaldo, pese a que hasta ahora no han recibido respuesta positiva por parte del Ejecutivo nacional. Aseguró que son más de 5 millones de pensionados y jubilados en diferentes sectores que aún esperan que el Gobierno cumpla con los beneficios contractuales que les corresponden por Ley luego de haber dedicado parte de su vida al servicio de la administración pública. “Nosotros queremos pedirle al propio Presidente que si es posible para el seis de enero cumplir con la cancelación del tercer mes de aguinaldo de los pensionados del Seguro Social. El gremio no pierde las esperanzas de que el Ejecutivo voltee a ver las necesidades de los trabajadores”, dijo.

yer, cerca de 150 personas se aglomeraron en las instalaciones regionales del Consejo Nacional Electoral para exigir al ente rector que formalizara sus registros con el fin de poder participar en las primarias y en las presidenciales de 2012. Habitantes de las parroquias Juana de Ávila, Bolívar, Cecilio Acosta, Idelfonzo Vásquez, Cristo de Aranza, Antonio Borjas Romero y Francisco Eugenio Bustamante, así como de los municipios, Santa Rita, Machiques y Rosario de Perijá, denunciaron el supuesto secuestro de las máquinas del registro en sus sectores por parte de dirigentes del Psuv. “No encontramos las máquinas para inscribirnos y venimos aquí y encontramos que solo hay una para tanta gente. Ellos prometieron colocarlas en LUZ, en Hidrolago, en los centros comerciales y todo fue un engaño. Están jugando al agotamiento de los jóvenes”, dijo Julio César Troconis, habitante de la parroquia Bolívar. Ubicados en largas colas frente a la sede rectoral y bajo el inclemente sol, denunciaron que las autoridades del CNE pretenden que los afectos a la oposición no puedan registrarse y por ende no ejercer su derecho al voto durante las primarias y las presidenciales. “No es posible que yo venga del municipio Santa Rita porque allá, en ninguna institución educativa anunciada como sede para el re-

Jóvenes y adultos criticaron que el CNE de la región cuente en su sede con sólo una máquina para el Registro Electoral.

gistro, encontramos las máquinas, un día estaban y después desaparecieron, no me doy por vencida yo quiero votar y lo voy hacer”, sostuvo María Navarro, una de las protestantes. El grupo de manifestantes dijo no creer en la transparencia y seriedad del CNE tras considerar que los funcionarios “se hacen de la vista gorda” el secuestro de las máquinas. Aseguraron que el Gobierno tiene miedo del triunfo de la Unidad en las próximas elecciones presidenciales. “Los chavistas en la parroquia Idelfonzo Vásquez tienen la máquina en una casa y no dejan inscribirse a nadie. Yo llevé a varios jóvenes y me dijeron que no los registrarían, que teníamos que estar autorizadas por el Pusv. Esto no lo podemos permitir”, expresó Karelis Machado, otra de las manifestantes. Exigieron a los funcionarios del CNE en la región la instalación de máquinas en sitios públicos y permitir la inscripción de todos.

En respuesta a las comunidades Por su parte, la directora del CNE Zulia, Marisela González, ratiﬁcó una vez más que la fecha de cierre del RE por este año es el 16 de diciembre, al tiempo que aseguró que es falso el secuestro de la máquinas por parte de dirigentes del Psuv. “Aparentemente la Mesa de la Unidad está diciendo que el cierre del registro es el 31 de este mes pero eso no es así, los nuevos votantes aún tienen tiempo para inscribirse en el RE y para eso mantenemos los equipos en las comunidades”, dijo. Señaló que los funcionarios encargados del registro permanecerán en las instalaciones de CNE hasta que haya usuarios en la cola. Consideró que parte del revuelo de los ciudadanos responde al acercamiento de la fecha de las primarias. “Las máquinas las seguiremos colocando en los institutos universitarios de la región, al igual que las unidades de educación secundaria, para eso ya estamos realizando reuniones con representantes de la zona educativa en la región zuliana, porque nuestro interés es que todos los ciudadanos que deseen puedan participar en las venideras elecciones”, puntualizó.

TESTIMONIOS HERNÁN TORRES, HABITANTE DE CECILIO ACOSTA “Hace cinco años las oﬁcinas del CNE tenían más de cuatro máquinas para el registro pero ahora solo hay una, ellos no quieren que los dos millones de jóvenes voten en las elecciones”.

DULCE MATA, HABITANTE DE VENANCIO PULGAR “El CNE está parcializado con Chávez por eso no dejan que nos inscribamos ni en las comunidades ni en la sede electoral, todos tenemos el mismo derecho pero tienen miedo”.

LORENA RAFFE, HABITANTE CRISTO DE ARANZA “Los jóvenes no saben dónde inscribirse porque cuando llegan al punto ubicado en su parroquia los del Psuv lo cierran. Este derecho lo tenemos todos, oﬁcialistas y opositores”.

FABIOLA LOAIZA, HABITANTE ANTONIO BORJAS ROMERO “Vengo al CNE con mucha gente que quiere registrarse y no podemos entrar porque aquí los chavistas utilizan contraseña y son los únicos que pueden inscribirse”.

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 5

Felices el Rector Oscar Belloso y su comunidad universitaria

URU

La Chinita bendijo a la Urbe Entre gaitas y aplausos Nuestra Señora de Chiquinquirá recorrió pasillos, salones y el auditorio. Los estudiantes pidieron favores académicos a la Virgen. Una lluvia de pétalos incrementó las emociones.

Redacción/Universidades

on aplausos y mucha alegría las autoridades rectorales de la Universidad Dr. “Rafael Belloso Chacín”, junto a la gran comunidad estudiantil, docente y empleados de esta institución recibieron a la patrona de los zulianos, la Virgen de la Chiquinquirá. Los fieles Servidores de María con La Chinita a cuestas, iniciaron su recorrido por la entrada principal de la Urbe, acompañados por las interpretaciones de la banda “Santa Ana de Jesús”. Posteriormente, continuaron la procesión por el pasillo central y luego en la plaza mayor se detuvieron para que la Virgen Morena recibiera las ofrendas por parte de las autoridades académicas. El fervor mariano quedó de-

Los Servidores de María realizaron el recorrido por las instalaciones de la Urbe.

mostrado cuando un gran número de estudiantes y asistentes en general, se acercaron a la réplica de la Virgen de Chiquinquirá para alabarla, dar gracias y expresar sus peticiones personales. La emoción prevaleció en el lugar por tan conmovedor encuentro. Recibimiento gaitero La Virgen María del Rosario de Chiquinquirá, fue trasladada hasta el auditorio de esta casa de estudio en el cual, desde su entrada fueron entonadas las mejores gaitas por parte de las agru-

paciones culturales “Excelencia Gaitera” y “Alitasía”, quienes le rindieron honores a la excelsa patrona quien también recibió una lluvia de pétalos que adornaron su presencia. El Diácono César Montoya llamó a la reflexión e invitó a los presentes a orar. Ante tan importante visita, el ingeniero Oscar Belloso Vargas, Director general de la Urbe refirió: “La Urbe se engalana con la presencia de la Virgen, y le pedimos para que nos ayude a seguir brindando excelencia académi-

ca, a todo nuestro campus universitario”, exclamó. De igual forma el Secretario de la máxima casa de estudios superiores, Humberto Perozo enfatizó que “es importante que la feligresía no abandone las actividades religiosas”. Los devotos calificaron la llegada de la Virgen como un acto de fe y unión que debe perdurar en el tiempo, ya que es fiel representación de nuestras creencias y de ese sentir zuliano que tanto nos identifica.

El evento se realizó ayer en el Auditorio “Luis Guillermo Moreno” de la Casa del Profesor de Apuz

La Universidad del Zulia egresó 644 profesionales CORTESÍA ALFREDO MONTILLA

Redacción/Universidades El acto de grado programado del mes de octubre en la Universidad del Zulia se realizó ayer, con total normalidad, y cumpliendo con todos los requerimientos protocolares que amerita, así lo dio a conocer la Dra. Marlene Primera Galué, Secretaria de LUZ. El evento tuvo lugar en el auditorio “Luis Guillermo Moreno Guerra” de la Casa del Profesor (Apuz), y contó con la presencia de las autoridades rectorales, así como también con los decanos de las diferentes Facultades y núcleos de LUZ. La apertura del acto estuvo a cargo del Rector de la Universidad del Zulia, Dr. Jorge Palencia, quien le tomó el juramento de ley, para conferir los títulos a los profesionales de las Facultades de Ciencias Jurídicas y Políticas,

Ayer culminaron las jornadas de psicología y salud

Medicina, Ingeniería, Ciencias Económicas y Sociales, Humanidades y Educación, Agronomía, Arquitectura y Diseño, Ciencias Veterinarias, Experimental de Ciencias, Experimental de Artes, y del Núcleo Costa Oriental del Lago, así como también a los profesionales que obtuvieron sus diplomas de postgrado y doctorado. Egresados El total de los graduandos fueron 463 de pregrado, 166 de postgrado y 15 de los diferentes doctorados, para un total general de 644, de los cuales 79 fueron retirados por taquilla. La Secretaria de LUZ indicó que los nuevos profesionales son fruto de esta casa de estudio y quienes tienen un compromiso desde este momento con el país. También informó la Dra. Mar-

En el acto estuvieron 463 egresados en pregrado, 166 de postgrados y 15 de los diferentes doctorados para un total de 644 nuevos profesionales al servicio del país, así lo informó Marlene Primera, secretaria del alma máter.

lene Primera Galué, que le fue conferido el título de Summa Cum Laude a la abogada, María Alejandra Cárdenas Méndez, a los ingenieros de petróleo, Dayana Karola Guzmán Gómez, Miguel Ángel Irausquin Arteaga y

Ricardo José Robles Viera, y a la ingeniera química María Betzabeth Espina Benítez, por haber culminado sus estudios universitarios con un promedio de notas de 19,00 puntos.

La Universidad “Rafael Urdaneta” culminó ayer las Jornadas Venezolanas de Psicología de la Salud y las II Jornadas Venezolanas de la Asociación Latinoamericana de Psicología de la Salud. El evento se realizó en el Aula Magna de la institución. Según la presidenta del comité organizador, Gloria Pino Ramírez, el objeto de este evento fue proveer un espacio para el encuentro de científicos, académicos, profesionales de la salud y estudiantes en el que se compartieron y discutieron los avances de esta disciplina en Venezuela, a través de las 108 ponencias, que entre presentaciones magistrales, conferencias de menor aforo, simposio y trabajos libres, reflejaron el desarrollo profesional y científico de la Psicología de la Salud en el país. Conferencistas de la talla de Maritza Montero, Godeleva Rosa Ortíz, Nancy Morales de Romero, Pablo Canelones y María Elena Garassini tuvieron a su cargo las presentaciones magistrales. Las conferencias de menor aforo serán dictadas por Maritza Montero (UCV) y Cecira Briceño (UNEXPO), Chilina Leónn (UCAB), Enma Mejía (UCAB) y Luis Esqueda (ULA), Goretti Da Silva y Diego Shortt (URU). Asimismo, la profesora Pino Ramírez destacó las seis sesiones de trabajos libres que abordaron temas como Salud Psíquica desde la Psicología Positiva, Estrés y Enfermedad, Psicología de la Salud en el Trabajo, Adicciones, Programas de Intervención, entre otros. Finalmente, y conscientes de la oportunidad que ofrecieron estas actividades para la consolidación del trabajo conjunto de los investigadores nacionales, se propuso una mesa de trabajo sobre Evaluación Psicológica que permitió sentar las bases de una plataforma para el desarrollo y adaptación de pruebas al contexto venezolano, así como el acceso a las mismas. El evento se realizó bajo el auspicio de la Universidad Rafael Urdaneta y el capítulo Venezuela de ALAPSA, quien tuvo una actividad previa a las jornadas denominada el Simposio Discapacidad: Construyendo la Calidad de Vida, actividad gratuita dirigida a la comunidad.

6 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

La alcaldesa Eveling de Rosales anunció que los “salserines” también se beneﬁciarán

Trabajadores de la Alcaldía cobrarán los aguinaldos el 30 de noviembre El ayuntamiento se está colocando al día con sus empleados. La burgomaestre instó a Hidrolago a asumir sus competencias. Redacción / Info. General

a alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, anunció que para el 30 de noviembre los empleados y obreros adscritos a la corporación, recibirán la cancelación de sus utilidades, pese al recorte presupuestario y la crisis financiera por la que atraviesa el ayuntamiento. La gerente de la capital zuliana también señaló que gracias a la actual administración municipal, a los trabajadores del barrido manual, mejor conocido como “salserines”, también se les cancelarán algunas deudas laborales entre las que se destacó las vacaciones y cestaticket del año pasado. “El convenio que la Alcaldesa

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, realizó ayer la entrega de 300 subsidios para mejoras de vivienda en la parroquia Cecilio Acosta. La inversión alcanzó los 700 mil bolívares fuertes.

firmó en el Tribunal fue que cuando la recaudación de los servicios regresara al recibo de Corpoelec les cancelarían todas las deudas. La Virgen es muy buena y la administración de la Alcaldía es eficiente. Les voy a pagar toda la deuda de la

cestaticket y las vacaciones del año pasado a los “salserines”, además de las utilidades a los obreros y empleados el 30 de noviembre”, dijo. La autoridad municipal hizo énfasis en que se ha puesto al día con todos los compromisos labo-

Alcaldía de Maracaibo recuperó cinco kilómetros de vías

Eveling de Rosales inauguró trabajos de modernización de Bella Vista

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, recorrió la avenida Bella Vista, la restaurada y adornada para navidad por el ayuntamiento.

Redacción / Info. General La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, inauguró anoche los trabajos de modernización de la avenida Bella Vista, que incluyó la restauración de la fuente de la plaza Rotary y la iluminación de la iglesia “Corazón de Jesús”, a propósito del inicio en el municipio de la celebra-

ción de la Cuadragésima Sexta Feria Internacional de la Chiquinquirá. La burgomaestre llegó a la intersección de la avenida “Cecilio Acosta” con Bella Vista, donde fue recibida por la banda “Rafael Urdaneta”. De allí se trasladó hasta la plaza Rotary, donde puso en funcionamiento la fuente, actividad en la que estuvo acompañada por el secretario de go-

bierno, Ángel Sánchez, la secretaria regional de Seguridad Ciudadana, comisaria Odalis Caldera, y por el pueblo marabino. “Caminamos por una avenida remozada. La rehabilitación de Bella Vista debe servir para entender que nosotros los marabinos nos merecemos vías y corredores viales como éste, que nos den sentido de identidad y de pertenencia; que nos permite demostrar que Maracaibo es bella y pujante”, afirmó. Eveling de Rosales destacó que la Alcaldía de Maracaibo invirtió en esta obra casi 10 millones de bolívares fuertes. Se trata de una semaforización moderna, instalada en más de cinco kilómetros de arteria vial recuperada, que incluyó colocación de césped, siembra de árboles, así como nuevas paradas de transporte público, con señalización y estelas que le ofrecen dirección al público. “Con respaldo de la Cámara de Comercio y varios entes privados trabajamos para los ciudadanos.

rales que les se adeudaban a los trabajadores de la Alcaldía. Las declaraciones fueron ofrecidas por la regente local, Eveling de Rosales, acompañada del rector de la Universidad “Cecilio Acosta” (Unica), Ángel Lombardi,

Le regalamos a Maracaibo y a la avenida Bella Vista una fuente hermosa, para los marabinos, que incluyó la iluminación de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús”, apuntó. La máxima autoridad de la ciudad destacó que los marabinos merecen corredores viales y avenidas modernas, como Bella Vista. A través del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma), se ejecutaron las labores de rehabilitación de esta importante arteria vial de la capital zuliana. “También colocamos en Bella Vista papeleras, así como valores y principios para que los marabinos utilicen las paradas de transporte público con buen trato, porque nuestro pueblo tiene una gran calidad y atención”, acotó. La alcaldesa dijo además que los marabinos merecemos una ciudad próspera, digna, hermosa. Invitó a la gente a participar en la celebración de la Feria de la Chinita, en el acto de Bajada de la Virgen y de las Corridas de Toros. Igualmente de la Elección de la Reina de la Feria y del Top Festival, a realizarse del 16 al 20 de noviembre en Grano de Oro, con la ayuda de la empresa privada.

RESPALDO DE AD En cuanto al apoyo que recibió el precandidato presidencial, Pablo Pérez, por parte del partido Acción Democrática), la alcaldesa destacó que es “uno de los que más se parece a AD. Fue secretario juvenil de ese partido. Estoy segura que todos los programas que se hacen en el Zulia podrán ser llevados a toda Venezuela. No estamos perdiendo a un Gobernador, estamos ganando a un Presidente”, dijo. durante la entrega de 300 subsidios para mejoras de vivienda en la cancha deportiva “Andrés Eloy Blanco”, parroquia Cecilio Acosta, inversión que alcanzó los 700 mil bolívares. En cuanto a la protesta en los alrededores del sector “Puntica de Piedra”, la burgomaestre aclaró que la responsabilidad le compete a Hidrolago, pues los vecinos manifiestan por el desborde de aguas servidas en la zona. “Ese es otro problema de Hidrolago. Están las cloacas desbordadas y las aguas servidas en la calle. El problema es quieren que todo que lo haga la Alcaldía y la Gobernación”, dijo. “La hidrológica debe asumir lo que le corresponde que son todos los colectores y que deje de romper las calles después que la Alcaldía y la Gobernación han asfaltado. Cada cual que asuma su trabajo”, recalcó.

La plaza Rotary tiene ahora fuentes y las áreas verdes recuperadas.

La iglesia Corazón de Jesús, frente a tribunales lució monumental anoche.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

BANCA PRIVADA

Aquiles Martini, presidente de la Cámara Inmobiliaria fustigó al Ejecutivo

BOD entrega tarjeta de débito con chip Redacción/Economía Hoy sábado 29 de octubre, el Banco Occidental de Descuento continúa su operativo de sustitución de la tarjeta de débito Teleamigo BOD de banda por las nuevas Tarjetas de Débito con tecnología chip, que garantiza a sus clientes mayor seguridad y rapidez en las operaciones. A través de jornadas continuas, el BOD ha venido renovando las tarjetas de débito de sus clientes y esta semana el operativo se realizará en 34 agencias distribuidas entre los estados Zulia, Carabobo, Táchira, Miranda, Bolívar, Trujillo, Lara, Nueva Esparta, Barinas, Falcón y Distrito Capital. Ubicación y horario En Zulia: La jornada será en: Multiservicios 5 de Julio (Maracaibo): 8.30am a 5.00pm. / Sambil Multiservicios (Maracaibo): 11:00am a 7:00pm. / Multiservicios Galerías (Maracaibo): 11:00am a 7:00pm. / Sambil Maracaibo: 11:00am a 7:00pm. / Calle 72 (Maracaibo): 8.30am a 1.00pm. / San Miguel (Centro Comercial Ogaret Shopping Center, Maracaibo): 8.30am a 1.00pm. / Delicias Norte

(Maracaibo): 8.30am a 1.00pm. / Cecilio Acosta (Maracaibo): 8.30am a 1.00pm. / La Limpia (Maracaibo): 8.30am a 1.00pm. / Plaza Baralt (Maracaibo): 10:00am a 2.00pm. / Cabimas: 8.30am a 1.00pm. / Machiques: 8.30am a 1.00pm. / Santa Bárbara: 8.30am a 1.00pm. / La Concepción: 8.30am a 1.00pm. / Villa del Rosario: 8.30am a 1.00pm. En Miranda: Guatire (C.C. Buenaventura): 11:00am a 7:00pm. / Guatire Plaza: 11:00am a 7:00pm. / Buenaventura Mall: 11:00am a 7:00pm. En Lara: Sambil Barquisimeto: 11:00am a 7:00pm. / Metrópolis Barquisimeto: 11:00am a 7:00pm. En Táchira: Sambil San Cristóbal: 11:00am a 7:00pm. En Nueva Esparta: Sambil Margarita: 11:00am a 7:00pm. / C.C. La Vela: 11:00am a 7:00pm. En Bolívar: Orinokia Mall (Puerto Ordaz): 11:00am a 7:00pm. Estado Trujillo: Carvajal (C.C. Vista Park, Trujillo): 11:00am a 7:00pm. En Barinas: Altos de Barinas: 11:00am a 7:00pm. En Falcón: C.C. Las Virtudes (Punto Fijo): 11:00am a 7:00pm. / Coro (C.C. Buchivacoa): 8.30am a 1.00pm.

“Con esta Ley no habrá viviendas para alquilar” Advirtió que el problema es que la normativa tiene causales de desalojo. Estima que se puede generar violencia contractual. Redacción/Economía

l presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini Pietri, indicó que la aprobación en segunda discusión de la Ley para la regularización y control de los Arrendamientos de Vivienda en el país “no va a llevar a nada bueno por el desbalance que existe en ella a favor de un grupo de venezolanos”. Advirtió que el problema radica en que la normativa legal tiene unos causales de desalojo. “La realidad es que remite a la Ley de Desalojos Arbitrarios promulgada el 6 de mayo y que en su artículo

Aquiles Martini Pietri, presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela.

13 dice que no existe ninguna razón por la cual se puede desalojar a alguien hasta tanto el gobierno no le ubique una vivienda”, argumentó en entrevista a Actualidad de Unión Radio. Pietri estima que se podría generar una violencia contractual y una anarquía de la relación entre el propietario y el inquilino. “Si bien es cierto que el inquilino tiene una necesidad de vivir en un

lugar, también es cierto que el propietario tiene una necesidad de una retribución justa”. Aseguró además que no hay reglas claras para el alquiler de viviendas. “Esta ley es realmente alocada y quitaron las normas claras de lo que era la valorización de la propiedad. Al final del camino esto va a ser peor que mejor porque no va a haber viviendas para alquilar”, manifestó.

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

Habitantes de “Altos de Jalisco” y “Puntica de Piedra” hacen vigilia en la avenida Milagro Norte

“Estamos cansados de vivir como cochinos”

Reclaman a Hidrolago por promesas incumplidas. Las aguas negras burbujean tanto en las calles como dentro de las viviendas. Afectados se niegan a abandonar las protestas.

CLAMORES Minerva Morán “Aquí han anunciado proyectos tanto Hidrolago como la Gobernación y ninguno de los dos ha cumplido. Con las lluvias las inundaciones con las aguas negras empeoran y esas no son condiciones para vivir”.

María Fonseca

JORGE CASTRO

“Hay casas con piscina de aguas negras, en cualquier momento tendremos que andar en chalanas. Hay muchos niños enfermándose con dengue, neumonía e infecciones e Hidrolago no responde”.

Nairobi Primera

Con una gigantesca bandera de Venezuela los manifestantes mantienen trancada la avenida “Milagro Norte”, a la altura de la entrada del barrio “Altos de Jalisco II” en la parroquia Coquivacoa. Allí se observa el estado de las vías producto de las aguas negras.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

idrolago sigue sin pronunciarse y los vecinos de “Altos de Jalisco II” y “Puntica de Piedra” se mantienen en pie de lucha. Los manifestantes señalaron que aunque han protestado durante toda la semana en la avenida “Milagro Norte”, e incluso fueron apoyados por los choferes de carritos por puesto de “El Milagro”, ningún funcionario público ha arribado a la zona para atender sus demandas.

“Aquí nos vamos a quedar hasta que el mismo presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, nos pare pelota, estamos cansados de vivir como cochinos y si tenemos que pasar diciembre aquí lo haremos, no nos rendiremos hasta que resuelven el problema de las aguas negras”, aseveró Magdalena Briceño, ama de casa de “Altos de Jalisco II”. Reclamaron que unas 700 familias de estas comunidades llevan años afectadas por el colapso de las cloacas, y tanto las calles como las viviendas por dentro se mantienen inundadas con los desechos fecales.

Indicaron que la hidrológica estatal anunció el año pasado la ejecución de un proyecto donde parte de las tuberías serían sustituidas con apoyo del Gobierno nacional. “Lo único que hacen es enviar el vaccum, que ya ni sirve, este año Hidromalo tiene 18 solicitudes pendientes para destapar las bocas de visita y no dan la cara”, aseguró Isidora Fereira, otra de las afectadas. Consecuencias fatales Asimismo los residentes de ambas barriadas relataron que la ex-

Jubilados exigen pagos a la Alcaldía JORGE CASTRO

Central de Transporte asegura que próximas protestas serán en “Bella Vista” María Antonieta Cayama

Reclamando la cancelación de varias deudas pendientes, un grupo de jubilados y pensionados del gobierno municipal protestó ayer con pitos y consignas en la Plaza Bolívar. Ender Oviedo, presidente de la Asociación de la Nueva Fuerza de los Jubilados y Pensionados de la Alcaldía de Maracaibo, informó que la municipalidad les debe las prestaciones sociales a más de 400 ex trabajadores, de un total de mil 500. “Tenemos entre 5 y 10 años esperando por los pagos, muchos se han muerto sin recibir su dinero, dimos 30 años o más por esta ciudad y no nos merecemos que se nos pague de esta forma, queremos que la alcaldesa nos resuelva como lo hacía Manuel Rosales”.

Los pensionados de la Alcaldía marabina protestaron la mañana de ayer y aunque fueron atendidos por los directivos, pidieron dialogar directamente con la alcaldesa.

Señaló que actualmente cobran el salario mínimo y no se han cumplido algunas cláusulas contractuales como el pago de texto y útiles escolares, y el fideicomiso de 2011. Afirmaron los manifestantes que

Recordaron que las calles de ambos sectores están urgidas de asfaltado. “Aquí las calles son de puro barro, cuando llueve los carros se deslizan y caen en los huecos porque las tanquillas están destapadas”, manifestó Primera. En este sentido exigieron al Gobernador Pablo Pérez ejecutar el proyecto de asfaltado anunciado hace algunos meses para el sector “Puntica de Piedra”.

ERASMO ALIÁN

Concentración en la Plaza Bolívar por deudas atrasadas

María Antonieta Cayama

posición permanente a las aguas servidas ha generado múltiples problemas de salud. “Mi mamá tiene una bacteria en el estómago a causa de las aguas negras, el tratamiento ha sido muy costoso y no hay quien me ayude porque nadie se acerca a esta comunidad”, exclamó Nairobi Primera, vecina de “Puntica de Piedra”. Con cocinas improvisadas donde prepararon sus almuerzos los moradores aseguraron que se mantendrían cerrando la avenida hasta que la hidrológica comience a trabajar en la red de cloacas.

“Hidromalo no se abocado a resolvernos el problema, nos cansamos de llamar y nos dicen puras mentiras. Rompen las calles, mandan los camiones vaccum dañados, no acuden a las protestas, esto es negligencia”.

fueron recibidos por directores de la alcaldía, sin embargo reclaman reunirse directamente con la alcaldesa, Eveling de Rosales. “Estamos en disposición de iniciar una mesa de diálogo”, dijo Oviedo.

El presidente de la Central única de Trabajadores del Transporte, Erasmo Alián, informó que luego de una reunión ayer con más de 20 dirigentes de diversas líneas, se acordó tomar la semana que viene la avenida Bella Vista. “Vivimos una semana de protesta en la ciudad por mala vialidad. Si la Alcaldía y la Gobernación dicen que no hay presupuesto para asfaltar las calles por donde pasamos, entonces por qué si lo hay para asfaltar “Bella Vista” y “Padilla” que están en buen estado”, expresó Alián. Alián acotó que los choferes no se oponen al tradicional encendido navideño, “sólo exigimos que

LUIS TORRES

El presidente de la Cutt, Erasmo Alián, dijo que anunciarán la fecha próximamente.

se tengan otras prioridades”, dijo. Solicitó además mayor presencia policial y de Tránsito Terrestre para dirigir el tráfico ante el colapso por los trabajos en la popular avenida.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

Opinión

Saber y saberlo demostrar, es valer dos veces. Baltasar Gracián

opinion@versionﬁnal.com.ve

La muerte de Gadafi y Venezuela VLADIMIR VILLEGAS

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL

a han pasado varios días desde la ejecución de Gadafi por parte de miembros del Consejo Nacional de Transición libio y todavía impacta el macabro espectáculo, alimentado por las más disímiles versiones en torno a la forma en que perdió la vida el otrora hombre fuerte de Libia. Viendo estas fotografías y videos es inevitable pensar en los casos de Sadam Hussein y Osama bin Laden. Uno, ex hombre fuerte de Irak, ahorcado luego de una sangrienta invasión sustentada en la falsa versión de que ese país estuvo involucrado en los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, y que en su territorio había armas químicas. El otro, un ex aliado de Estados Unidos convertido en jefe de la organización terrorista Al Qaeda. Pues bien, se hizo costumbre mostrar los cadáveres de estos personajes, bien bañados en sangre o luego de ser ahorcados. El método no importa, sino la lección que se pretende dar. La lección es que los enemigos de Occidente terminarán tarde o temprano de esa manera. Cosidos a tiros o pendiendo de un grueso e implacable mecate. No es esa la justicia internacional que uno desea, no es la que parece coherente en un mundo como el actual, en el cual existen en el papel tratados, con-

venios, convenciones y normas para regir las relaciones internacionales. No podemos acostumbrarnos ni a las dictaduras mesiánicas, autoritarias, sanguinarias que se llenan la boca con discursos antiimperialistas pero que terminan siendo semejantes a las de Pinochet o Somoza, para hablar de dos asesinos que actuaron en estas latitudes. Tampoco podemos acostumbrarnos a la idea de que las grandes potencias económicas y militares invadan, ejecuten o protejan a tiranuelos de acuerdo con sus conveniencias e intereses. En el mundo de hoy reinan la doble moral y la fuerza. La ONU luce cada vez más decorativa. Entonces a uno no pueden obligarlo a escoger entre dos alternativas que son francamente perversas. O estás con el tirano que justifica su poder omnímodo con el argumento de que el imperio está al acecho, o callas en forma cómplice frente a las bárbaras intervenciones militares que se hacen en nombre de los pueblos sometidos, y terminan siendo estos los que ponen la sangre y los muertos. La ejecución de Gadafi, o la presunta ejecución, para ser más cautos, ha generado suspicacias en el mundo, y ya se escuchan pronunciamientos exigiendo que se aclare este hecho. Sinceramente deja muchas dudas y

muchos temores que un nuevo gobierno, nacido de la resistencia contra un dictador, y con el apoyo innegable de Occidente, tanto en lo económico como en lo militar, comience sus primeros pasos llenándose las manos de la sangre de un prisionero, lo cual no puede justificarse ni siquiera porque se tratara de un sanguinario. Y cuando uno ve estas muestras de salvajismo y de sadismo, como la larga fila para exhibir ante niños y adultos el cadáver congelado de Gadafi, es imposible no pensar en Venezuela y en lo que puede ocurrir si unos siguen ejerciendo el poder de la forma como lo hacen, con prepotencia, con alevosía y ventaja, con la bandera de la exclusión y de la criminalización de la disidencia; y otros sólo esperan el momento en que la tortilla se dé vuelta, como tarde o temprano ocurrirá, para poder usar el grueso talonario de facturas que tienen guardado. Por fortuna, nos esperan unas elecciones y no una guerra como la que hoy desangra a Libia, lo cual tampoco nos libera definitivamente de esa amenaza. Sólo estaremos a salvo si de todos nosotros se apodera una sana reflexión en torno a los peligros que nos acechan. No somos Libia, pero tampoco Suiza... Periodista

Wendy Rincón Valles

AD ya está en campaña por Pablo Pérez

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho

JUAN CARLOS ZAPATA

publicidad@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

D ya se declaró en campaña. El primero en haber diseñado gira para calentar al partido, es el secretario general, Henry Ramos Allup. Este va enfocar el recorrido en cuatro aspectos: desnudando al Gobierno; confirmando la alianza natural que se ha dado entre blancos y azules de UNT; estimulando a que AD vuelva a ser un partido de aguerrida militancia electoral; y despejando dudas –si las hayde que Pablo Pérez es el mejor candidato no sólo para ganar las primarias de la oposición sino también el mejor para ganarle a Hugo Chávez. El cónclave adeco se dio el jueves en un marco crudo de discusión. Los secretarios generales se dijeron lo que en mucho tiempo no se decían cara a cara. La vez anterior fue a raíz de la expulsión de Luis Alfaro Ucero. Entre 1999 y el jueves, este debate no había sido posible porque el partido intentaba más bien enfrentar los demonios internos. Más unificado, la jornada sirvió para recodar, sí, que desde 1993 Acción Democrática no lleva candidato propio. El último, Alfaro Ucero, fue defenestrado antes de concurrir a elecciones, con lo cual, la candidatura de Claudio Fermín –segundo después de Rafael Caldera- se ve como si de tiempos prehistóricos se tratara.

Desde hace un año, Ramos Allup lo venía repitiendo. AD no llevará candidato propio. Lo primero es la unidad. Y la recuperación del partido, más por la fórmula de las gobernaciones. AD se prepara para ganar, en el marco de la unidad, al menos seis gobernaciones. De ese modo, Ramos Allup sorteó las fuerzas internas que insistían en proponer su nombre. “No hay que volverse loco”, decía. Y no se volvió loco. El candidato es Pablo Pérez, el gobernador del Zulia, exadeco, pero líder de UNT. La decisión, unánime, no pasó por alto el debate, como todo en un partido que conoce el poder. Cumaná, Lara y Caracas, se pronunciaron en principio por Antonio Ledezma. Al final, Iván Marcano, amigo de Ledezma, quedó como única voz, abogando por la candidatura del alcalde Mayor de Caracas. Ledezma había propuesto la reunificación de la familia adeca con UNT y ABP. Entonces, Pablo Pérez no dijo nada. Porque sabía que en el terreno real, el proceso se iba a dar, sin decretarlo. Y es eso lo que está ocurriendo. Los adecos observan a Ledezma y Pablo Pérez como dos de los suyos. Sin embargo, a la hora de empujar una candidatura ganadora, escogieron por lo más seguro. Porque entre otras razones, AD no puede correr el riesgo de perder. Sería un

golpe de un alto costo, anotarse a perdedor. Falta saber qué va a hacer Ledezma. Lo más natural es que resuelva darle el respaldo a Pablo Pérez. En unas dos semanas, calculan, se verá el impacto de la decisión de AD. Parte de la pegada ya estaba descontada. Pero hay regiones en las que AD y UNT lucen imbatibles como estructuras partidistas. Y ambos ahora quieren sumar más. Bregan el apoyo de Copei. En esto, ya hay avances. Tres aspectos son fundamentales al momento de un votante inclinarse por Pablo Pérez: 1-De los dos que polarizan en las primarias, es el único que garantiza la tarjeta única. Ya se ha dicho, con tarjeta única, es más seguro derrotar a Chávez. 2-Encarna lo popular sin dejar de ser una candidatura de mensaje moderno, de avanzada. 3-Está convencido de que el próximo es un periodo de transición. Que la reelección es de nefasta experiencia en Venezuela. Y que otros como Henrique Capriles, Leopoldo López, María Corina Machado, merecen ser presidentes. Y para que lleguen, hay que evitar la reelección a ultranza. Es un compromiso. Periodista

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 CULTURA / ESPECTÁCULOS VERSIÓN FINAL 11

Según estudios realizados por Neurociencias y FundaConCiencia, 1 de cada 10 personas en la región padece esta patología. El objetivo de la actividad fue difundir la importancia de conocer la enfermedad para poder actuar ante sus síntomas.

Luis Falque recomendó mantener una dieta libre de grasas

Una mente y cuerpo activo combaten el Alzheimer LUIS TORRES

Jenniffer Rodríguez (Urbe 2009) jrodriguez@versionﬁnal.com.ve

“E

n vez de tristeza y dolor, es mejor sentir satisfacción. Ellos nos ofrecen una sonrisa en cada taller”. Esa es la esencia que le transmiten los pacientes con alzheimer a la neurocientífica, Gladys Maestre, presidenta de FundaConCiencia, quien enrumba su filosofía a que “hay que estudiar esta enfermedad neurodegenerativa para poder reaccionar ante ella”. En el marco del XIV Simposio Interdisciplinario, celebrado ayer en el Centro de Arte de Maracaibo “Lía Bermúdez”, Maestre, explicó que dentro de los estudios realizados por el Laboratorio de Neurociencias, adscrito al Instituto de Investigaciones Biológicas de la Universidad del Zulia, 1 de cada 10 personas mayores de 55 años padece esta enfermedad degenerativa. “La enfermedad afecta a hombres y mujeres por igual, general-

Gladys Maestre, presidenta de FundaConCiencia, y Mira Josic, presidenta de la Fundación de Alzheimer de Venezuela, durante la bendición de la guía para cuidados de los mayores en el hogar.

mente después de los 55 años. La pérdida de la memoria, cambios en la personalidad, en el humor y el nerviosismo, son algunas de las sintomatologías que presentan estos pacientes”, reiteró. En el seno del evento científico, la neurocientífica resaltó la importancia de conocer las directrices de esta enfermedad progresiva. “Es necesario saber de ella para poder responder a sus manifestaciones y así elegir el

tratamiento adecuado; bien sea farmacológico; terapias de estimulación psicosocial como actividades relacionadas con la pintura, literatura, bailoterapia o visitas a museos”, agregó Maestre. “Ser cuidador, no es sencillo. Pero amerita de compresión y paciencia.” Así se refirió la experta a la admirable labor que recae sobre los cuidadores, por lo que recomendó “La Guía Práctica para el Cuidado de los Mayores en el

Hogar”, un editorial que alberga consejos sobre higiene, seguridad, alimentación, estimulación, manejo de comportamientos difíciles, entre otros aspectos. Tres comidas al día El refrán “Desayuna como rey, almuerza como pobre y cena como mendigo”, es un patrón de vida que, según el profesor emérito de LUZ en el área de nutrición, Luis Falque, se debe cumplir al pie de la letra.

El investigador de Neurociencias, sostuvo que la alimentación es uno de los principales factores de protección para la prevención del deterioro cognitivo. “Hoy día la gente se desespera por la escasez de aceite, cuando la pauta a seguir es mantener una dieta saludable. Ésta puede lograrse con el consumo de frutas, vegetales y frutos secos. Realizar las tres comidas al día ayuda a que el organismo esté activo y la menta concentrada”, aseveró el nutricionista. Por último, enfatizó que los alimentos “que benefician el corazón también optimizan la función cerebral”, por lo que recomendó a las personas mayores de 55 años consumir de dos a tres veces por semana porciones de pescados, sardinas y atún como fuentes de omega 3, indispensable para el buen funcionamiento del corazón y del cerebro. Estela Colina, una de las asistentes, comentó que su madre padece de esta enfermedad y expresó que “al principio es difícil entender esta patología, es difícil entender a tu familiar. Los constantes olvidos y la desorientación requieren de mucho cuidado del paciente. Pero como cuidadores no podemos dejarnos llevar por la depresión; estos eventos son herramientas valiosas para ayudar a nuestros familiares”, exclamó Colina.

Las familias marabinas disfrutarán de un gran evento

ENCUENTRO DE DJ’S

La Vereda del Lago se llenará de magia

Hoy la Sala Beat celebra su segundo aniversario

Laura Acosta (Pasante LUZ)

Los magos León, Oskar, Roland, Anthuan y Jesusjoker te invitan a disfrutar en familia de una tarde llena de magia y fantasía en el “Salón de Fiesta Costa Café” en la Vereda del Lago a partir de las 6:00 de la tarde. El evento contará con la participación de estos cinco magos marabinos que ofrecerán sus más ingeniosos y entretenidos actos. El costo de la entrada es de BsF. 80 por persona, con la cual recibirán un coctel de bienvenida y los niños podrán disfrutar de obsequios de globomagia.

Las entradas ya están enda disponibles en la tienda ntro “4 naipes” en el centro comercial “Doral Mall” y mañana a partir de las 2:00 de la tarde en el salón de fiesta. Si quiere ver un adelanto de lo que será esta velada mágica puede ina gresar a la página com web www.magoleon.com La trayectoria de e estos ilusionistas ha sido enriquecida aración que con la ardua preparación han obtenido en países como olombia, enPerú, Argentina y Colombia, tre otros.

Laura Acosta.- Para celebrar hoy el segundo aniversario de la “Sala Beat”, en Wicked Bar desde las 9:00 de la noche, el local vibrará inicialmente al ritmo del Hip Hop Jazz; set que estará a cargo de “Threz”. Posteriormente, continuará en el control de los tornamesas, pero esta vez como Dj, el dúo “12 Inch Ninjazz” y Dantes. Luego de su visita por Colombia y Argentina, llegará a los escenarios “Madzilla”, “Dj Mad Pee” y la lírica irreverente y extremadamente directa de “Lil Supa”, quienes llenarán de buena vibra el encuentro de Dj’s. La rumba de hoy, también contará con “Don Beto”, quien lanzará temas de cumbia sonora, guaracha step y otros estilos de la escena

de la música global. Por su parte, “Doctor D” presentará un set de videos al estilo electro house y otras sorpresas más. Como clausura estará “Triphonic”, quien deleitará con lo mejor del drum and bass en su estilo muy característico de este genero electrónico. La entrada al evento tiene un valor de 40 bolívares más un obsequio.

12 VERSIÓN FINAL FERIA Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

Feria Chiquinquireña 2011 La Chinita hará un recorrido por varias calles de los sectores “Belloso” y “Veritas”

¡La Virgen se encuentra hoy con su pueblo! A partir de las 5:00 de la tarde comenzará la Santa Eucaristía, que estará presidida por el arzobispo de Calabozo, monseñor Manuel Díaz. La sagrada imagen descenderá por un tobogán mecánico de 62 metros de largo. Fuegos artificiales, luces y gaitas engalanarán esta noche.

Avenida 9 3

Avenida 93

Avenida 9 3

Torres del Saladillo

Plaza Toledo Parque Urdaneta

Avenida 9 3

Centro Comercial Chinita

Avenida 10

El Recreo

Bajada y caminata Culminada la misa, comenzará el descenso de la sagrada imagen de la Chiquinquirá por un tobogán mecánico de 62 metros de largo, acompañado por un magnífico despliegue de luces y fuegos artificiales. La agrupación gaitera “Los Chiquinquireños” entonará alabanzas a la Virgen. Luego, más de 50 personas tendrán la oportunidad de besar el retablo en nombre de todos los zulianos. Inmediatamente comenzará una breve procesión que saldrá de la Basílica, recorrerá por los sectores “Belloso” y “Veritas”, visitará las “Torres del Saladillo” y retornará de nuevo a su casa, donde estará en la parte baja de la nave central hasta que suba de nuevo a su altar el venidero domingo cuatro de diciembre en medio de otra misa solemne.

Candelaria

Calle 95

Avenid a1

“G

loria a ti, casta Señora” entonarán cientos de feligreses hoy a partir de las 5:00 de la tarde, cuando la sagrada imagen de nuestra Virgen del Rosario de la Chiquinquirá baje de su altar para estar más cercana a su pueblo. Este acto marca el inicio de las ferias en honor a la Patrona de los zulianos, pero además, reviste de un elevado carácter simbólico: representa la proximidad de la Madre del Universo a sus hijos, que año tras año le rinden veneración en la Basílica. El párroco Eleuterio Cuevas resaltó la importancia de este evento: “Los zulianos esperamos con mucha alegría la tradicional bajada de la Virgen. Se renueva la fe católica y nuestra Madre derrama muchas bendiciones. Es por ello que siempre la plazoleta de la Basílica se queda pequeña por la gran cantidad de creyentes que, año tras año, viene a saludar a la Patrona”. Los actos litúrgicos comenzarán con una Santa Eucaristía a partir de las 5:00 de la tarde, que esta-

Calle 95

Recorrido de la Virgen

Calle 9

Iglesia Hospital Plaza o Parque

La Patrona de los zulianos encabezará una multitudinaria procesión que saldrá desde la Basílica por la calle 12 hacia la avenida “Padilla”. Luego cruzará a mano derecha hasta

Basílica Calle 9

(LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

RECORRIDO DE LA PROCESIÓN

rá presidida por el excelentísimo monseñor Manuel Felipe Díaz Sánchez, arzobispo de la Arquidiócesis de Calabozo (estado Guárico), quien es el invitado de honor del arzobispo de Maracaibo, monseñor Ubaldo Santana, y del padre Cuevas.

Hospital Chiquinquirá

Avenid a1

Abraham Puche

la avenida nueve (esquina del parque “Urdaneta”). Subirá hacia la plaza “Toledo” donde doblará a mano izquierda hasta la avenida 11. De allí continuará el recorrido hacia el liceo “Jorge

Calle 9

Plaza del Rosario Nuestra Señora de la Chichinquirá

Calle 9

Washington” y doblará a mano izquierda hasta la avenida 12A. Luego retornará por la avenida 13 para visitar a los vecinos de las “Torres del Saladillo” y por último volverá a la Basílica.

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

l criollo José Peña ganó la medalla de oro y dio la onceava presea dorada a Venezuela en los 3000 metros con obstáculos del torneo de atletismo de los XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, en el Estadio Panamericano “Telmex”. Peña dejó marca de 8 minutos, 48 segundos con 19 décimas, válidos para derrotar al brasileño Hudson Souza (8:48.75), quien se adjudicó con la medalla de plata, y al cubano José Sánchez (8:49.75), quien se llevó el bronce. Mientras el karateca César Herrera, participante de la categoría de hasta 84 kilogramos, venció al dominicano Jorge Junior Pérez, para dar la décimo segunda medalla de oro al país.

- 17-

El criollo José Peña, destacó en los 3000 metros con obstáculos para sumar una dorada más para Venezuela

¡Repunte tri trico color lor!!

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

Desde la muerte de Ayrton Senna en 1994 el campeonato no ha tenido otro momento gris. Los recientes fallecimientos han sido catalogados como horribles para el mundo del motor.

Pilotos de la máxima categoría hablan de los riesgos de su profesión

Wheldon y Simoncelli traen recuerdos sobre la Fórmula 1 AFP

El británico Dan Wheldon perdió la vida en un aparatoso accidente que involucró a 15 monoplazas.

in muertes en la pista desde el accidente del brasileño Ayrton Senna en 1994, la Fórmula 1 llega al Gran Premio de la India este fin de semana con el recuerdo muy presente de dos tragedias en el mundo del motor, los fallecimientos de Dan Wheldon y Marco Simoncelli. El primero murió tras un accidente en carrera en Estados Unidos, en el IndyCar, mientras que el italiano murió en Malasia, en una carrera de MotoGP. “Estas últimas semanas han sido horribles para el mundo del motor”, resumió el alemán Sebastián Vettel (Red Bull), bicampeón mundial de Fórmula 1. “Han sido días muy tristes para los deportes mecánicos y para nosotros en general”, añadió el español Fernando Alonso (Ferrari), también dos veces campeón de F1. El 17 de octubre, Dan Wheldon, dos veces ganador en las 500 Millas de Indianápolis, murió en el Gran Premio de Las Vegas del campeonato estadounidense IndyCar, en un macroaccidente en el que se vieron implicados quince participantes. El británico, de 33 años, se estrelló contra un muro de protección y falleció poco después. “He visto el accidente de Dan cuando lo mostraron en cámara lenta en los informativos de televisión. Me quedé impactado dos o tres días. El de Marco lo vi en directo, estaba viendo la carrera y no podía creerlo”, contó Alonso. Otro ex campeón mundial de Fórmula 1, el inglés Jenson Button, que comenzó a correr contra Wheldon cuando tenía apenas ocho años, dijo también estar “muy impactado” por la tragedia. “Era siempre el hombre a batir. Siempre llevaba el número 1 en su kart porque era el campeón de Gran Bretaña”, cuenta. El adiós a Wheldon, sin tiempo para recuperarse del golpe, se vio acompañado por otra pérdida

importante en los deportes de motor, la del italiano Marco Simoncelli, de 24 años, que se cayó en Sepang (Malasia) y fue atropellado involuntariamente por dos competidores, que no tuvieron tiempo de reaccionar. Simoncelli, conocido por su carácter impetuoso y cuya imagen era célebre por su llamativo peinado, no pudo ser reanimado y murió en el país asiático. “Estaba viendo la carrera en la televisión. Fue el cóctel más monstruoso que uno se pueda imaginar. Se reunieron mucha pequeñas cosas para convertir el accidente en una tragedia. Marco era un gran personaje, igual que su padre. Las primeras palabras de su padre fueron importantes para mi”, explicó el australiano Mark Webber a la AFP. “Todos asumimos algunos riesgos cuando nos montamos en un coche o una moto. Pero nos gustan los deportes mecánicos. Al mismo tiempo, esperamos que no pase nada”, subrayó Vettel, lamentando “la velocidad con la que las cosas pueden cambiar”. ¿Y cómo afectará todo esto el domingo a los pilotos de Fórmula 1? “Cuando corremos, cerramos el casco y no nos preocupamos de los riesgos. Nos gusta la competición, la adrenalina que nos supone pilotar. Eso ciega para ver cualquier riesgo”, sentencia Alonso. El asturiano dijo también que sabe que correr por ejemplo a 320 km/h es “peligroMarco Simoncelli faso” porque el margen de maniobra ante un lleció el ﬁn de semana imprevisto es limitado. “Aunque conocemos pasado en el GP de Korea en el Mundial los riesgos que corremos, nos gusta nuestro de MotoGP. deporte”, señaló.

El venezolano fue 16 y 17 en los ensayos libres

Maldonado espera un “buen ritmo” en la carrera del domingo en India AFP El venezolano Pastor Maldonado (Williams), que ayer viernes terminó respectivamente 17º y 16º en las dos sesiones de ensayos libres del Gran Premio de Fórmula 1 de India, espera conseguir “un buen ritmo” en la carrera del domingo a pesar de algunos problemas mecánicos. “Quiero dar las gracias a los mecánicos por trabajar duro para cambiar los motores a tiempo en la sesión de la tarde. El balance del coche parece correcto y confío en que tendremos un

buen ritmo en la carrera”, explicó el venezolano. Por su parte su compañero de equipo brasileño, Rubens Barrichello (15º en las dos sesiones de libres), lamentó el polvo en la pista que provocó algunas salidas de pista sin consecuencias graves. “Encontramos mucho polvo, como los demás pilotos, es algo normal en un circuito nuevo. No podemos saber muy bien nuestro nivel, porque la pista evoluciona constantemente, pero esperamos unas buenas clasificaciones mañana (sábado)”, deseó.

El brasileño Felipe Massa (Ferrari) firmó el mejor tiempo en la segunda sesión de entrenamientos libres del Gran Premio de India, la 17ª prueba del Mundial de Fórmula 1, este viernes en el circuito de Buddh, situado a las afueras de Nueva Delhi. Con registro de 1 minuto, 25 segundos y 706 milésimas, Massa fue 88 milésimas más rápido que el alemán Sebastián Vettel (Red Bull), que también se quedó con el segundo mejor registro en la primera sesión de entrenamientos libres de ayer. El español Fernando Alonso fue tercero.

Pastor Maldonado no ha podido encontrar ritmo en las últimas competencias.

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El conjunto criollo cayó la jornada pasada ante Ecuador 2x0, y ganó históricamente 1x0 a Argentina. El sueño mundialista de Venezuela sigue adelante.

El combinado vinotinto se medirá a sus similares de Colombia y Bolivia el 11 y 15 de noviembre respectivamente

El zuliano Grenddy Perozo vuelve a la selección nacional CONVOCATORIA

Redacción/Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

l estratega vinotinto, César Farías, convocó a un total de 20 futbolistas que militan en equipos del exterior y cinco de la liga local, para conformar así el conjunto que se alistará en un par de semanas para medirse ante Colombia y Bolivia durante las próximas fechas de las eliminatorias mundialistas rumbo a Brasil 2014. El coordinador general de la selección, Alirio Granadillo, quien dio a conocer y destacó que la convocatoria se comenzó a hacer desde temprano para asegurar la presencia de tantos talentos, en especial los provenientes de afuera. Farías aún permanece en el continente europeo para completar la visita que inició días atrás y en la cual ha logrado contactos con jugadores venezolanos, así como con técnicos reconocidos del futbol mundial.

Batalla a muerte Durante las fechas tres y cuatro del Premundial, Venezuela visitará a Colombia el 11 de noviembre, en Barranquilla; cuatro días después rivalizará en Pueblo Nuevo ante Bolivia, en San Cristóbal.

Grenddy Perozo, en la gráﬁca, acompaña al atacante Miku Fedor, ambos llamados por el técnico nacional para enfrentar a Colombia y Bolivia.

En el selecto grupo destaca el retorno del estelar defensor central del equipo que jugó la pasada Copa América Argentina 2011, Grenddy Perozo (Boyacá Chicó, Colombia), quien debió guardar reposo durante varios meses debido a una fractura sufrida en el desarrollo de la Copa. Otro futbolista elegido es el defensor Gabriel Cichero, recién sancionado en la liga francesa y quien está pendiente de la penalización final en su caso. También, se mantiene el llamado de varios jugadores del Caracas FC, tres en total, con lo cual mantiene el mayor número de convocados de equipos venezolanos.

TABLA DE POSICIONES Pos.

Equipo

Pts.

Uruguay

Argentina

Ecuador

Colombia

Perú

Chile

Venezuela

Paraguay

Bolivia

1-Vega Renny, arquero (Caracas FC) 2-Feltscher Rolf, defensor (Parma, Italia) 3-Túñez Andrés, defensor (Celta de Vigo, España) 4-Vizcarrondo Oswaldo, defensor (Olimpo, Argentina) 5-Amorebieta Fernando, defensor (Athlétic de Bilbao, España) 6-Cichero Gabriel, defensor (Lens, Francia) 7-Fedor Nicolás, atacante (Getafe, España) 8-Rincón Tomás, volante (Hamburgo, Alemania) 9-Maldonado Giancarlo, atacante (Atlante, México) 10-Meza Jesús, volante (Atlas, México) 11-González César, volante (River Plate, Argentina) 12-Morales José, arquero (Deportivo Anzoátegui) 13-Seijas Luis Manuel, volante (Standard Lieja, Bélgica) 14-Lucena Franklin, volante (Caracas FC) 15-Moreno Alejandro, atacante (Chivas, EE UU) 16-Rosales Roberto, defensor (Twente, Holanda) 17-Álvarez Julio, volante (Numancia, España) 18-Arango Juan, volante (Borussia, Alemania) 19-Guerra Juan, volante (Las Palmas, Espasa) 20-González Alexander, volante (Caracas FC) 21-Felstcher Frank, atacante (Grasshoppers, Suiza) 22-Romo Rafael, arquero (Udinese, Italia) 23-Rondón José Salomón, atacante (Málaga, España) 24-Perozo Grenddy, defensor (Boyacá Chicó, Colombia) 25-Flores Agnel, volante (Mineros de Guayana)

El sorprendente líder Levante defenderá mañana su posición ante el Osasuna en el “Reyno de Navarra”

Barcelona y Madrid buscan asaltar la punta Redacción/AFP El Real Madrid y Barcelona, segundo y tercero de la tabla respectivamente, intentarán montarse por encima del Levante hoy cuando se midan a la Real Sociedad y al Mallorca respectivamente. El sorprendente líder de la Liga española, defenderá su privilegiada posición en el campo del Osasuna mañana en la 11ª jornada del campeonato. El Levante sufrió mucho el miércoles para ganar en el descuento final a la Real Sociedad (3-2) y cuenta con un punto de margen sobre el Real Madrid y con dos con respecto al Barça. El Real Madrid de José Mourinho, que ha encadenado buenos resultados y muy buenas actuaciones, parece en una forma excelente y lleva ya varias semanas buscando comandar la clasificación. Su estrella portuguesa, Cristia-

no Ronaldo, está en cabeza de la tabla de máximos anotadores de la Liga, igualado con el argentino Lionel Messi a diez dianas. Si consigue marcar a la Real, llegará a su tanto número 100 con la camiseta blanca, desde su llegada al Santiago Bernabeu en 2009. El Barça, por su parte, tiene un partido teóricamente cómodo frente al Mallorca, pero en sus últimos partidos ha dado muestras de debilidad, primero empatando en casa 0-0 con el Sevilla, hace una semana, y luego ganando sólo 1-0 al colista Granada, este martes. Con sólo cuatro tantos recibidos, eso sí, el equipo azulgrana cuenta con la defensa más segura del campeonato. Por detrás, el Valencia, cuarto a cinco puntos del liderato, tratará también de no fallar, recibiendo al Getafe, mientras que el Sevilla, quinto, intentará el lunes sumar

JORNADA 11 LFP

SÁBADO Valencia-Getafe Villarreal-Rayo Barcelona-Mallorca R. Sociedad-R. Madrid DOMINGO Sporting-Athletic Osasuna-Levante Racing-Betis Atlético-Zaragoza Málaga-Espanyol LUNES Sevilla-Granada

11:35 am 11:35 am 1:35 pm 3:35 pm 5:35 am 9:35 am 11:35 am 1:35 pm 3:35 pm 2:35 pm

tres puntos frente al Granada, para olvidar el tropiezo del martes, cuando empató 2-2 en casa contra el Racing de Santander, penúltimo. Los partidos del BarcelonaMallorca y Real Sociedad-Real Madrid, serán transmitidos por Directv Sports y Fox Sports.

Mourinho se ha mostrado tranquilo ante el buen rendimiento que mostrado el equipo en las últimas fechas.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 JORGE CASTRO

La Asociación Zuliana de Béisbol busca mejorar la calidad en la enseñanza

Entrenadores se capacitan Unos 45 técnicos asistieron al primerr nivel dee formación. Seis municipios del estado do están presentes. Guillermo Larreal es el instructor. structor. José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

n una iniciativa de la Asociación de Béisbol del Estado Zulia, se desarrolló ayer, en horas de la mañana, el nivel práctico del curso de entrenadores de la disciplina, en el estadio “Papá Juan”, del complejo polideportivo “Luis Aparicio”. El evento que arrancó el pasado lunes, en su parte teórica, en la Villa Deportiva “Arquímedes Herrera”, cuenta con la participación de 45 entrenadores de los municipios Maracaibo, San Francisco, Lagunillas, La Villa del Rosario, Machiques y Jesús Enrique Lossada, quienes están siendo preparados con el objetivo de mejorar la planificación dentro del béisbol aficionado en el estado. Enrry Rosales, presidente de la Asociación de Béisbol del Estado Zulia (Abaez), acerca del curso de formación manifestó: “Este es el primer nivel de un ciclo de preparación, que hemos desarrollado después de varios años de experiencia en lo que a materia de béisbol se refiere”. “Hay una errada resistencia

en el estado Zulia en particular, hacia la capacitación, nosotros queremos sacar esa práctica de nuestros entrenadores y darles las herramientas necesarias para poder trabajar con los niños, quienes al final son los beneficiados, ellos serán los atletas del futuro”, agregó Rosales. Además el presidente de la Abaez consideró: “Creemos en que todo entrenador federado debe capacitarse para poder ejercer su labor de monitor y mentor en el deporte, además debería ser obligación de las ligas y clubes exigir que sus entrenadores se apeguen a las normativas y se capaciten para un mejor desarrollo del béisbol, no solo en el Zulia sino en todo el país”. Primer modulo Enrry Rosales comentó que el primer modulo de trabajo estuvo dirigido específicamente a la planicación del entrenamiento de béisbol, además del manejo oportuno de las hojas de anotación, las cuales a su criterio permiten manejar las famosas estadísticas que tanto dan que hablar en el quehacer diario de la disciplina. El director de la Abaez indicó

Guillermo Larreal, compartió su experiencia con el grupo de entrenadores.

que la preparación para los entrenadores contará con cuatro niveles, donde se estarán formando en áreas como la preparación física, ciclos de preparación, medicina preventiva ante las lesiones y el trabajo psicológico hacia el pelotero. El segundo nivel se estará desarrollando en el venidero mes de enero del año 2012.

INSTRUCTOR DE LUJO El experimentado Guillermo “Memo” Larreal, estrella del béisbol aﬁcionado, en la categoría “Doble A”, en los años 60, fue el encargado de dirigir este primer nivel de entrenamiento para los técnicos de béisbol del estado Zulia. El curso, en su fase práctica,

se extenderá hasta el próximo domingo en las instalaciones del estadio “Alejandro Borges”. La Asociación de Béisbol del estado Zulia, confía que este grupo entrenadores sea pionero en cada uno de sus municipios para un mejor desarrollo de la disciplina a futuro.

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

José Peña en 3000m con obstáculos, y César Herrera en Karate se montaron en lo más alto del podio. Venezuela alcanzó las 12 preseas de oro como lo hiciera en Rio de Janeiro 2007.

Los atletas criollos igualaron el récord de los pasados Juegos Panamericanos

Atletismo y karate dieron medallas doradas para el país AFP

MEDALLERO País

Oro Plata

Bron.

Tot.

Redacción/Deportes

EEUU

218

Deportes@versionﬁnal.com.ve

Cuba

122

Brasil

128

México

115

Canadá

109

Colombia

Argentina

Venezuela

Guatemala

R.D

n menos de dos minutos, Venezuela pudo celebrar par de preseas doradas que la hacen llegar a 12 doradas en el medallero. Primero fue José Peña, quien ganó la prueba de 3000m con obstáculo con un tiempo de 8:48.19. Dejando atrás al brasileño Hudson Souza (8:48.75) y al cubano José Sánchez (8:49.75). Desafortunadamente el otro venezolano que participaba en la competencia, Marvín Blanco quedó en el quinto lugar (8:50.85). Todavía se estaba celebrando la medalla once de oro cuando César Herrera le dio otra alegría dorada a Venezuela para llegar a la docena en el medallero. A tres días de finalizar los Panamericanos, Venezuela iguala la cosecha de doradas obtenidas (12) en los juegos de Río en 2007. El venezolano José Peña se adjudicó la medalla de oro de los 3.000 m con obstáculos de los Juegos Pa-

José Peña dio la segunda medalla de oro para Venezuela en los 3.000 metros con obstáculos, luego de que Néstor Nieves la ganará por primera vez en los Panamericanos de Santo Domingo 2003.

namericanos-2011, con tiempo de 8 minutos 48 segundos 19 centésimas, en prueba disputada ayer en el estadio “Telmex” de Guadalajara. Peña le dio a nuestro país la segunda medalla de oro en la historia de ese evento en Juegos

Panamericanos, luego de la conquistada en Santo Domingo-2003 por Néstor Nieves. La medalla de plata se la quedó el brasileño Hudson Souza (8:48.75) y el bronce el cubano José Alberto Sánchez (8:49.75), quien

repitió el mismo metal alcanzado hace cuatro años en la justa de Rio de Janeiro-2007. El karateca venezolano César Herrera, militante de la categoría de hasta 84 kilogramos, venció al dominicano Jorge Junior Pérez,

para llevarse la medalla de oro en el torneo de la especialidad en los XVI edición de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. La justa se celebró en el Gimnasio San Rafael, de la capital tapatía. La medalla dorada significó la número 12 para la delegación venezolana en los Panamericanos. Herrera ganó todas sus presentaciones, despachó al peruano Edwin Asseretto en su primer combate y después dispuso de José Paz de El Salvador y antes había ganado el combate al mismo Jorge Pérez. En la semifinal se midió con el canadiense Sorín Alexandru, a quien venció por 3-0.

El sepelio se realizará a las 10:00 de la mañana en jardines La Chinita

Hoy se le dará el último adiós al Dr. Luis Alberto Dos Santos Gustavo Romero Entre familiares, amigos y conocidos, se realizó el acto velatorio del Doctor Luis Alberto Dos Santos Belloso, en la funeraria Zulia del municipio Maracaibo. En la noche del jueves, a sus 64 años de edad, fue encontrado sin vida en su apartamento donde sucumbió producto de un infarto. Trabajaba duro ese día con las cartas que introducirían en la Defensoría del Pueblo para argumentar la importancia de la fiesta brava en nuestra ciudad y algunas acreditaciones de los periodistas para las corridas de la feria. Versión Final conversó con amigos y familiares de este ilustre ciudadano que tanto dio por el mundo del toro en nuestra ciudad. María Rogelia Dos Santos, hermana del difunto, comentó: “Como hermano era lo mejor, nuestros padres murieron hace mucho

tiempo y siempre fuimos nosotros dos, unidos y pendientes de todo. Él amaba los toros, su vida siempre fue estar pendiente de las corridas y estar en la plaza a la que tanto le dio”. Cerca de las 7:30 de la mañana fue la última vez que se pudo comunicar con el doctor Dos Santos. “Hablamos en la mañana, me dijo que se iba a realizar unos exámenes de sangre para luego hoy (ayer) ir al médico con los resultados y saber cuál era el procedimiento a seguir para recuperarse”, indicó la hermana. Padre del odontólogo Enrique Dos Santos y de la TSU en administración Jessica Dos Santos, dio su vida por el mundo de la fiesta brava como lo manifestó su hijo: “Sin duda alguna las corridas y el estar en la plaza era su vida, nosotros estuvimos mucho tiempo dentro de la comisión taurina y era lo que lo hacía feliz”.

Palabras de Marubini Por su parte, el empresario taurino, Alessandro Marubini, no dejó pasar la oportunidad y declaró unas emotivas palabras para Luis Dos Santos: “Un hombre que aprendió a amar la Plaza de Toros y la convirtió en una pasión en su vida, un hombre que a lo mejor no utilizaba el abecedario taurino estrictamente en sus palabras, pero lo decía todo a su manera y se entendía, un hombre que se dedicó por entero en estos últimos años de su vida a luchar en pro de ‘La Fiesta Brava’”. Para el empresario taurino Dos Santos dejó todo a un lado y se entregó de lleno al “Coso de la Trinidad”, definiéndolo como un ejemplo de lucha, tenacidad y pasión por lo que le gustaba. “Será una pérdida irreparable y sumamente lamentable para los que lo conocimos, sólo le pido a Dios que lo tenga en su gloria”, expresó Sandro Marubini.

Luis Dos Santos estuvo cuatro años en la presidencia de la comisión taurina del estado Zulia, fue un amante a las corridas de toros y será recordado siempre por su buen sentido del humor.

Otro de los amigos en el mundo del toro, Juan Carlos Rincón, quien es vocal de la comisión taurina expresó: “fue uno de los grandes luchadores por la fiesta brava, se nos va un amigo, una gran persona, fiel, respetuoso y aunque a veces peleaba, lo hacía porque sabía que tenía la razón. Es una dura pérdida para los toros en nuestra ciudad, pero seguramente desde el cielo nos va a guiar para seguir haciendo bien las cosas”. El acto de sepelio se realizará hoy

a partir de las 10:00 de la mañana en el cementerio Jardines La Chinita.

PERFIL DE DOS SANTOS Se graduó como odontólogo en 1970, fue presidente de la unidad de odontología del hospital Universitario y del Club Creole, estuvo cuatro años a cargo de la comisión taurina aunque ya tenía tiempo dentro de la tauromaquia ayudando en lo que podía.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

David Freese se convirtió en el Más Valioso del “Clásico de Otoño”. Los patirojos alzaron su décimo primer título en las mayores.

Los Cardenales derrotaron 6x2 a los Vigilantes de Texas en el séptimo de la Serie Mundial

San Luis se llevó el cetro AFP

Redacción/Deportes

on una remontada histórica los Cardenales de San Luis vencieron 6x2 a los Vigilantes de Texas en el séptimo partido de la Serie Mundial 2011. Los patirojos derrotaron en un duelo de infarto a los texanos en el sexto de la Serie para emparejar los duelos y así jugar el decisivo encuentro en su casa, el “Busch Stadium”. A pesar que los Vigilantes trataron de comenzar el partido ganando, sucumbieron ante la toletería de San Luis que no perdonó los errores de sus lanzadores. En la misma parte alta de la primera entrada los Vigilantes de Texas picaron adelante con Andrus que se embasó por boleto de Carpenter, luego Hamilton conectó un doble al jardín derecho que envió al venezolano a la goma para el 1-0. El rally de rayitas no se detuvo y Michael Young dio un batazo de dos bases para que Hamilton anotara el 2-0 que abría la pizarra por Texas. Los Cardenales no se quedaron con los brazos cruzados y después de dos outs, Pujols recibió pasaporte de Harrison, al igual que Berkman y con dos en circulación, David Freese por segunda noche

TEXAS 2 – SAN LUIS 6 VIGILANTES DE TEXAS Bateadores I Kinsler 2B E Andrus SS J Hamilton CF M Young 1B A Beltre 3B N Cruz RF M Napoli C D Murphy LF M Harrison P b-Y Torrealba PH Totales Lanzadores M Harrison (P, 0-2) S Feldman C Wilson M Adams M Gonzalez A Ogando Totales

Los Cardenales de San Luis celebraron su undécimo título de Serie Mundial con el out 21 propinado por el cerrador Jason Motte.

consecutiva disparó un doble entre el jardín derecho y el central para empatar las acciones 2-2 en el mismo primer episodio. En la parte baja del tercero, Cardenales se fue arriba con un estacazo de vuelta completa de Alan Craig para aventajar 3-2 a los texanos. En la baja del quinto Feldman relevó a Harrison por Texas, luego de fallar Theriot por los Cardenales, los de San Luis comenzaron a amenazar, Craig llegó a primera por boleto, Pujols fue golpeado y con dos en base Berkman falló con roletazo al cuadro

que avanzó a los corredores y colocó el segundo out de la entrada. Freese recibió también pasaporte y con otro boleto a Molina con las bases llenas, Craig anotó el 4-2. Luego Furcal fue golpeado y Pujols anotó el 5-2. En el séptimo inning luego de poncharse Pujols, Berkman se embasó con sencillo al campocorto, Freese llegó a primera por boleto y con dos en las almohadillas, Yadier Molina con un imparable remolcó a Berkman para el 6-2. Por San Luis D. Freese de 2-1 con dos empujadas y Y. Molina de 3-2 con

dos impulsadas. El lserpentinero Chris Carpenter se montó en el montículo luego de tres días y con seis entradas completas, dos carreras permitidas se llevó la victoria. Con esta Serie Mundial los Cardenales de San Luis suman su onceavo título en las Grandes Ligas, luego de los alcanzados en (1926, 1931, 1934, 1942, 1944, 1946, 1964, 1967, 1982 y 2006), sólo detrás de los Yanquis de Nueva York quienes tienen 27 Series Mundiales. Con ello la franquicia patiroja se convirtió en la más ganadora del viejo circuito.

IP 4.0 0.2 1.1 0.2 1.0 0.1 8.0

CARDENALES DE SAN LUIS Bateadores R Theriot 2B A Craig LF A Pujols 1B L Berkman RF D Freese 3B Y Molina C R Furcal SS S Schumaker CF-RF C Carpenter P a-N Punto PH-2B Totales Lanzadores IP C Carpenter (G, 2-0) 6.0 A Rhodes( H, 2) 0.1 O Dotel (H, 2) 0.2 L Lynn 1.0 J Motte 1.0 Totales 9.0

H 5 0 0 2 0 0 7

AB R H RBI 3 0 2 0 2 1 0 0 4 1 1 1 4 0 1 1 3 0 0 0 4 0 0 0 4 0 1 0 4 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 30 2 6 2 R ER BB SO 3 3 2 1 2 2 3 0 0 0 0 2 1 1 1 1 0 0 0 2 0 0 0 1 6 6 6 7

H 6 0 0 0 0 6

AB R H RBI 5 0 0 0 4 2 1 1 2 2 0 0 3 2 1 0 2 0 1 2 3 0 2 2 3 0 2 1 4 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 30 6 7 6 R ER BB SO 2 2 2 5 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 0 1 0 0 0 0 2 2 2 7

MVP DE LA SERIE David Freese se convirtió en el héroe de los Cardenales de San Luis y el Más Valioso de la Serie Mundial 2011. Contra Texas en 21 veces al bate disparó siete hits, dos dobles, un triple y un jonrón, con cinco impulsadas para llevarse el galardón.

Los zulianos cayeron 5-4 ante los margariteños

Bravos dejaron en el terreno a las Águilas Daniel Franco Los Bravos de Margarita en el estadio “Guatamare” de la capital insular de Nueva Esparta derrotaron 4-5 a las Águilas del Zulia, para su décima derrota en la campaña. En el sexto episodio las Águilas luego que Torres conectara sencillo, se sacrificó Mastroianni para avanzarlo hasta la segunda, José Pirela falló con roletazo al campocorto pero Torres se embasó hasta la tercera, y al final Mejía despachó un elevado que terminó con las as-

piraciones zulianas en la entrada. En la alta del octavo Darrin Mastroianni despertó con el madero por los aguiluchos y despachó un jonrón que abrió la pizarra 1-0. En el noveno Mejía recibió boleto, Pérez se sacrificó y avanzó a Sánchez que entro de emergente por Mejía, Henry y Apodaca recibieron pasaportes y con tres en base, Freddy Galvis disparó sencillo que impulsó a Sánchez y a Henry para el 3-0 de los zulianos. En la baja del noveno los Bravos emparejaron las acciones con

sencillo de González que empujó a Piña para el 3-1, boleto a Díaz que permitió el 3-2 en los pies de González y con tres en base otro pasaporte a Brito empató el juego con una carrera de Burroughs. En el décimo Mastronianni se embasó con boleto y con hit de Pirela se metió a tercera y con sencillo de Rodney Medina anotó Mastroianni el 4-3. Ya en la baja de la décima entrada Wilmer Flores entró como bateador emergente para conectar sencillo impulsor de dos carreras para dejar en el terreno a las Águilas.

Wilmer Flores descargó un imparable en el décimo episodio por los margariteños para dejar en el terreno a las Águilas 5-4.

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 19

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

FRANCIA

Inundaciones sin precedentes en la Toscana

Denuncian al Gobierno venezolano por juicio de“Carlos”

AFP

“El Chacal” es acusado por terrorismo.

Nueve muertos en Italia Devastación en los cultivos de uvas. Casas anegadas. Decenas de damnificados. Vehículos arrastrados por las aguas.

AFP AFP Vladimir Ramírez, hermano del venezolano “Carlos”, condenado en Francia por terrorismo, denuncia la “inacción total” del gobierno de Venezuela días antes de un nuevo juicio en París del que sostiene no “esperar nada” porque el preso “ya está sentenciado públicamente”. “Los derechos de mi hermano no están siendo respetados” en vísperas de ser juzgado a partir del siete de noviembre por cuatro atentados cometidos en los años 1980 en Francia, aseguró Vladimir, que critica el hecho de que “Carlos” fuera colocado en una celda de aislamiento a principios de mes. Para este ingeniero civil, promotor de una campaña en apoyo de su hermano desde que fue detenido en 1994 en Sudán por los servicios secretos franceses, el “principal responsable” de la situación de “El chacal” es el “Estado venezolano, con su inacción total”.

@AMversionfinal Noticias, Noticias,informaciones, informaciones, datos, datos, fotos fotosyy respuestas respuestasal alinstante instante Nueva Convocatoria para corregir error involuntario en la fecha de los estados ﬁnancieros, en convocatoria publicada el 22 de octubre de 2011.

CONVOCATORIA

Maracaibo, 19 de octubre de 2011 La Instancia de Administración de la COOPERATIVA 2FJ-RA 86868 R.; en el ejercicio de sus atribuciones legales convoca a todos sus asociados a una asamblea Extraordinaria, que se celebrara el día 31 de octubre de 2011, hora Cinco de la Tarde (5:00 pm), en la calle 66 entre AV.3E y 3F.Edif.La Negra, #E-59 Planta Baja, Maracaibo; Estado Zulia; en el cual se tratara el siguiente orden del día: 1. Constatacion de quórum. 2. Instalación. 3. Eleccion del director de debate. 4. Lectura del Orden del día. 5. Puntos a tratar: 1. Discusión y aprobación del destino que se dará a los excedentes acumulados en los estados ﬁnancieros al 31 de diciembre de 2010. 2. Actualizacion del monto de los certiﬁcados suscritos y pagados. 6. Clausura Karelis Ferrer Coordinadora General

l número de víctimas fatales por las inundaciones que afectan a las zonas de Liguria y Toscana, en Italia, ascendió a nueve ayer, mientras el Consejo de Ministros decretó el estado de emergencia para las zonas afectadas. Los bomberos hallaron el cuerpo de un ciudadano rumano en la localidad Liguria de Borghetto Vara, en la zona más afectada. De acuerdo con efectivos de este cuerpo, en toda la región otras siete personas han sido reportadas como desaparecidas. Fuentes de Protección Civil de la nación europea señalaron que cuatro personas murieron en la localidad de Borghetto Vara, dos en la de Aulla y un cadáver más fue encontrado este jueves en la región de Monterosso. Todavía hay reportes de personas desaparecidas, por lo que la cantidad de fallecidos pudiera aumentar con el pasar de los días. Los torrenciales aguaceros

Las caudalosas aguas han arrastrado cientos de carros e inundaron muchas casas de Liguria y Toscana, al norte de Italia.

arrasaron todo lo que había a su paso, en particular las regiones norteñas de Liguria y Toscana, cuyas tierras son muy famosas por los cultivos de uvas y elaboración de vinos de excelente calidad. Estas inundaciones golpearán duramente la vida agrícola y económica de la región, ya que según fuentes vinculadas a la industria vinícola, habrá que esperar que las aguas drenen y las tierras estén aptas de nuevo para las siembras. En la noche del pasado jueves

fue finalmente reabierta la ruta de Génova a Livorno, que estuvo cuatro días bloqueada al tránsito de vehículos a causa de un deslizamiento de tierra. Estado de emergencia En Roma, el Consejo de Ministros proclamó el estado de Emergencia, una medida que permite simplificar o evitar formalidades burocráticas para desacelerar fondos de ayuda a las poblaciones afectadas. De inmediato, fueron

liberados 65 millones de euros (92 millones de dólares). De acuerdo con servicios meteorológicos, de 200 a 500 milímetros de lluvia cayeron en apenas pocas horas haciendo desbordar ríos o torrentes, que destruyeron varios puentes y provocaron deslizamientos de lodo de diversas localidades. Se han localizado carros arrastrados hacia el mar Mediterráneo y cerca de las costas de Francia.

El Latinobarómetro elevó a Barack Obama y a Dilma Rousseff como los mejores presidentes

Chávez, Fidel y Ortega: los más impopulares de América Redacción/Mundo Los mandatarios Hugo Chávez, de Venezuela y Daniel Ortega, de Nicaragua, junto con el líder cubano Fidel Castro, despuntaron nuevamente como figuras impopulares en el hemisferio. Así lo determinó la Corporación Latinobarómetro, una ONG chilena, que publicó ayer los resultados de un estudio de opinión realizado a más de 20 mil 204 personas en el continente entre el 15 de julio y el 16 de agosto pasado. Fidel Castro, quien cedió el poder a su hermano Raúl, en Cuba, sigue siendo el menos aceptado. Logró una puntuación de 4.1 sobre diez puntos, particularmente la misma que obtuvo el presidente nicaragüense Daniel Ortega. Y el Jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez, estrecho aliado de ambos, quedó en el tercer lugar de

los menos populares con un puntaje de 4,4 puntos, aunque logrando una leve mejoría en la percepción de 2010 cuando llegó a 3,9. Según el Latinobarómetro el cáncer que le fuera detectado al presidente Chávez en junio pasado, habría sido un factor determinante en el aumento de simpatía. Incluso, el mandatario boliviano Evo Morales ha sacado unas décimas por encima de Chávez y se ubicó en 4,9 puntos. Los encuestados reflejaron que en contraposición se encuentra Barack Obama, presidente de los Estados Unidos, quien puntea la lista como el líder más aceptado con puntuación de 6,3. Los latinoamericanos sostienen que la potencia del norte es uno de los mejores países del mundo y su apoyo a la nación fue del 72%. Por su parte, Dilma Rousseff, la presidenta de Brasil, pupila y suce-

sora de Luiz Inácio Lula da Silva, logró ser la segunda más votada de la región con una nota de 6 de puntos sobre 10. Juan Manuel Santos, de Colombia sigue aún entre los mejores vistos con 5,9 puntos, muy cerca de Rousseff, y particularmente la misma sumatoria que se llevó el Rey de España Juan Carlos I. Un poco al norte Felipe Calderón, de México, quedó con 5,8. Un 5,7 fue la percepción que ob tuvieron los sureños Cristina Fernández, presidenta reelecta hace escasos días en Argentina, y Felipe Mujica, mandatario de Uruguay. El igual rango de aceptación estuvieron los presidentes Mauricio Funes, de El Salvador (5,5) Rafael Correa, de Ecuador con 5,3 puntos, los mismos que alcanzó Laura Chincilla, la mandataria de Costa Rica. En Perú Ollanta Humala sumó 5,2 puntos, y similar popularidad

logró Fernando Lugo, de Paraguay. Sebastián Piñera, el multimillonario presidente de Chile, agobiado por las constantes protestas estudiantiles, no ha sacado la más alta nota y quedó con 5,1 puntos, en el umbral de los menos populares del hemisferio. Según la Corporación Latinobarómetro el escenario puede entenderse como: “la existencia de una América Latina oculta detrás de la imagen estereotipada del siglo XX, nos hemos transformado. Mientras la debilidad de la política y la desconfianza avasallan la agenda de la región, los avances continúan silenciosamente sin atención. Surge así una región nueva que empuja por ir más rápido que los países, por redistribuir los frutos del crecimiento, que reclama fuertemente en el año 2011 porque la desaceleración los afecta. Esta América Latina castiga con más dureza”

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

LA CAÑADA

Los dos presuntos ladrones chocaron la unidad contra la cerca de una casa

Secuestro express terminó con dos hampones muertos

RODOLFO FINOL

El hecho ocurrió ayer a las 6:00 de la tarde en el barrio “Los Pescadores”. En la huída arrollaron a una anciana y resultó con heridas leves. Uno de los delincuentes tenía prontuario. Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com.ve

os presuntos hampones cayeron abatidos ayer a las 6:00 de la tarde al enfrentarse con efectivos de la Policía del estado Zulia. El careo ocurrió en la calle 27 con avenida 10 del barrio “Los Pescadores”, parroquia Coquivacoa, luego de una persecución que se inició en el sector “Altos de Jalisco”. Informó la comisaria Odalis Caldera, secretaria de Seguridad del estado Zulia, que los delincuentes sometieron a una persona a la salida del depósito “Caña Blanca”, ubicado en el mismo barrio. Refirió Caldera que una vez que el dueño de una camioneta Dodge Ram, blanca, placas 41I-VAL, abordaba la unidad, los sujetos lo sometieron con armas de fuego y se lo llevaron. “Inmediatamente los testigos llamaron al 171 para reportar la novedad y de inmediato salieron varias comisiones del departamento Coquivacoa. El operativo

Muy cerca de la camioneta quedaron las armas de fuego utilizadas por los delincuentes y la cuales fueron custodiadas hasta la llegada del Cicpc.

‘Cepez en Acción’, ayudó a la rápida ubicación de los sujetos”, dijo. Precisó que una vez localizada la camioneta, comenzó la persecución y los delincuentes ingresaron a la trilla donde empieza el barrio “Los Pescadores”, al lado de los manglares, y hacían disparos a la patrulla. “Cuando ellos ingresaron al barrio atropellaron a una mujer de avanzada edad que llevaba a un niño caminando y chocaron la camioneta contra la cerca de una casa. Por fortuna, al pequeño no le pasó nada y la dama presentó varios raspones; la trasladamos al hospital y se encuentra fuera de peligro”, comentó la comisaria.

Prontuario Caldera identificó a uno de los abatidos como Rafael Enrique Caldera Borerro, de 31, quien presentó prontuario por delito de robo de 2008. “Portaban una pistola y un revólver. No sabemos si están solicitados ya que aún el Cicpc no ha informado esa novedad. Hay que esperar que ellos se lleven esas evidencias y lo notifiquen”, acotó el jefe social. Dijo Caldera que una vez malheridos, los delincuentes fueron trasladados hasta el hospital Adolfo Pons, donde fallecieron. Vecinos manifestaron que uno de los abatidos residía en Altos de Jalisco y el otro en Los Pescadores.

LLEGÓ LA FAMILIA hUn familiar de uno de los fallecidos aseguró que se llamaba Heidy Leal y que tenía 16 años, alias “Pachi”. hAunque sabían que andaba en malos pasos, no justiﬁcaron el procedimiento de la policía. hLa víctima entró en pánico y fue trasladado hasta el comando del Cpez para la respectiva declaración.

El funcionario estaba presto de servicio y se encontraba en el barrio “El Silencio”

Un oﬁcial ultimó a dos hampones en pleno atraco Begoña León A dos atracadores les salió el tiro por la culata cuando intentaron atracar a un funcionario de la Policía del estado Zulia, ayer en la noche, en el barrio “El Silencio”. Precisó la secretaria de Seguridad del estado Zulia, comisaria Odalis Caldera, que los sujetos, aún sin identificar, interceptaron al policía quien estaba presto de servicio, pero éste se defendió y les dio muerte, ya que los delincuentes también estaban ar-

mados. “Según la información que se maneja es que los sujetos abordaron al agente y le exigieron sus pertenencias, debido a la pericia de nuestros oficiales en este tipo de casos, rápidamente sacó su arma y disparó”, dijo. Explicó Caldera que, según la reseña, el funcionario iba a visitar a alguien por ese sector y andaba a pie, momento en que los delincuentes lo abordaron y le exigieron la cartera, el reloj, el celular y hasta sus zapatos. “En este momento no manejamos mayores datos al respecto,

estamos esperando las actuaciones del Cicpc para ahondar en el caso y proceder con el trabajo de investigación, es posible que sean azotes de esa zona, o también hay que estudiar la posibilidad de que lo estuvieran siguiendo”, agregó. Uno de los hombres fue trasladado hasta el ambulatorio “El Silencio” pero ingresó sin vida, mientras que el otro sujeto falleció en el sitio. Al lugar de los hechos fueron patrullas de apoyo tanto del Cpez como de Polisur.

Odalis Caldera Sec. de Seguridad.

Muere ahogado niño de 2 años en “Potreritos” Begoña León Un niño de dos años, identificado como David José Meleán Romero, pereció por inmersión en una de las playas de la parroquia San José de Potreritos, en el municipio La Cañada de Urdaneta. El hecho se produjo la noche del jueves cuando en un descuido de los padres, el pequeño se metió en la playa y en fracciones de segundos, ya estaba sin vida. Según el Cicpc, el pequeño vivía con sus padres a la orilla del lago. Quien consiguió el cuerpo sin vida fue su madre. Trataron de revivirlo pero no dio tiempo ni de llevarlo a un centro asistencial. Se conoció que el pequeño era muy inquieto y que no pasaron ni 5 minutos cuando la madre dejó de verlo y al buscarlo corrió a la playa y lo halló. La policía científica inició las investigaciones pertinentes. El cuerpo fue trasladado hasta la morgue de LUZ para la necropsia de ley.

CARABOBO

Preso líder hampón con armas de guerra Begoña León Funcionarios de la División contra Robos del Cicpc-Caracas dieron con el paradero de Rubén Alberto Parada, de 61 años, conocido como “El Viejo San Nicolás”, cabecilla de un grupo hamponil dedicado al atraco y robo de vehículos blindados en varios estados del país. EL comisario Carlos Sifontes supervisor de sub delegaciones en Carabobo, informó que este sujeto posee varios registros policiales. Fue capturado en la Urbanización “Los Sauces”, calle 135, casa número 97-86, en Valencia, estado Carabobo. Tenía en su poder armas de guerra y municiones. Sifontes también informó que en el procedimiento se localizó un fusil Kalashnikov, calibre .762, con la inscripción de la Fuerza Armada Bolivariana, serial 245, con 2 cargadores. También se incautó un fusil automático liviano tipo FAL con seriales devastados, posee la inscripción de las FF.AA.BB.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011

La víctima fue hallada en un refugio en el área de las carnes

BARRIO “AJONJOLÍ”

Desarticulan banda de ladrones de vehículos Alejandro Bracho Este viernes el Cicpc informó acerca del desmantelamiento de una banda dedicada al robo y hurto de vehículos, apodada “Los Polilla”. El procedimiento se llevó a cabo el pasado jueves en horas de la tarde, con la detención de cinco sujetos, aunque buscan al líder de la banda apodado “El Polilla”. Los sujetos fueron detenidos en el barrio “Ajonjolí”, parroquia Idelfonso Vásquez de Maracaibo, por los fondos del sector “Bomba Caribe”. El comisario José Romero, jefe de la policía científica en Maracaibo dijo que actualmente están en la búsqueda de José Polilla, líder de la banda, quien logró darse a la fuga.

Este delincuente tenía en su poder siete vehículos que fueron recuperados, y que habían sido adulterados sus seriales para despitar a las autoridades policiales. Del caso ya fue notificado el Ministerio Público para que sancione a los cinco sujetos detenidos, mientras se sigue en la búsqueda a través de allanamientos de José Polilla, líder de la banda. Se presume que este grupo hamponil haya tenido al menos un año operando en la zona oeste de Maracaibo, por lo que el Cuerpo de Investigaciones Penales y Criminalísticas, por medio de la Brigada contra la Delincuencia Organizada realizó un trabajo de inteligencia para desmontar al grupo delictivo.

A puñaladas mataron a un hombre en “Las Pulgas” ODAILYS LUQUE

En este refugio que funcionaba para la víctima como vivienda, fue asesinado Norberto José Barrios Pire, quien era ayudante de cocina de un restaurant en el bloque 8 de “Las Pulgas”. Cicpc investiga el móvil.

Norberto Barrios Pire, presunto nombre de la víctima, al parecer fue sorprendido por otro obrero del mercado popular en horas de la madrugada de ayer. Alejandro Bracho

MERCADO INSEGURO Varios vendedores, consultados sobre este hecho, señalaron que el mercado es inseguro, y más aún en horas de la noche. Opinan que cerca de las 6:00 de la tarde ya se debe comenzar a recoger para evitar que los agarre la noche en los pasillos oscuros de “Las Pulgas” Otro problema es que hay mucha indigencia en el casco central así como ladrones.

(Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

l bloque 8 del centro comercial “Las Pulgas”, exactamente por el área de las carnes amaneció ayer repleto de vendedores y no era precisamente para ofrecer los víveres sino ante la sorpresa de saber que habían asesinado a uno de los trabajadores del lugar. Según los verduleros, se trataba de Norberto José Barrios Pire, de 56 años y conocido como “El Negro”, quien se desempeñaba como ayudante de cocina de un restaurant sin nombre. Justamente, encima de este restaurant, yacía el cadáver de Barrios, pues allí vivía y tenía sus enseres. Los rumores en el merodear de “Las Pulgas” suponían que había sido interceptado subiendo a su improvisada habitación. Sin embargo, su cuerpo estaba boca abajo, con heridas de puñal en la región intercostal y mucha sangre a su alrededor. Los buhoneros avisaron al Cuerpo de la Policía del estado Zulia, y un grupo de cinco funcionarios del Comando “Liber-

tador” se apersonó en el sitio para resguardar la escena del crimen a la espera del Cicpc. Presunta riña A pesar que la policía científica aún no manejaba una hipótesis del hecho, ya se comentaba entre pasillos que la víctima habría tenido una pelea con otro sujeto y que éste estaba herido en un Hospital cercano. Unos decían que en el “Chiquinquirá” y otros que en el Hospital Central, pero en ambos no reportaron ingreso de heridos a esa hora. El Cicpc está investigando esa presunción. Entre los móviles más comunes en estos casos es la riña, la venganza y el ajuste de cuentas. Aparentemente a la víctima no le robaron nada de sus pertenencias, al menos así parecía porque el refugio donde vivía permanecía intacto. Expertos forenses sacaron el cuerpo del lugar y lo trasladaron a la morgue. Se espera que familiares del ahora occiso reconozcan el cadáver en la morgue y declaren ante el cuerpo detectivezco para facilitar la causa del deceso.

Maracaibo, sábado, 29 de octubre de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

MINISTERIO PÚBLICO

La balacera comenzó frente a Nasa y terminó cerca de “La Chamarreta”

Polisur abatió a dos hampones LUIS TORRES

Efectivos policiales dieron la voz de alto a cuatro sujetos que iban a bordo de un Cadillac gris. Éstos huyeron y abrieron fuego contra los funcionarios a unos metros del monumento de la conocida urbanización ubicada detrás del barrio “Bolívar”. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

l mejor estilo de una película de acción, una intensa persecución terminó con la vida de dos delincuentes y con la detención de otros dos. Los protagonistas, cuatro sujetos a bordo de un Cadillac gris, modelo viejo, placas HAA 73E y efectivos de Polisur. Sucedió a las 12:00 del mediodía frente al antiguo hipermercado “Nasa”, ubicado en la Zona Industrial, muy cerca de la Alcaldía de San Francisco, se extendió por la Circunvalación 3 y terminó en la entrada de la urbanización “La Chamarreta” entre el monumento y el CDI. Los presuntos delincuentes fueron abordados por efectivos de Polisur, desobedecieron la voz de alto y huyeron a toda velocidad por la

Aquí está el Cadillac gris donde huían los cuatro delincuentes. En el vidrio trasero se aprecian dos de los tiros que cayeron en la refriega. En el recuadro está el rostro de Nelson Rojas Zambrano, alias “El Cocodrilo”, fuertemente buscado en San Francisco.

mencionada arteria vial. El director de Polisur, comisario Danilo Vílchez, ofreció detalles del procedimiento. “Ciertamente, al dárseles la voz de alto, los sujetos apretaron el acelerador y emprendieron la huida. Forman parte de una banda de atracadores que estábamos buscando. Nuestros funcionarios los persiguieron por toda la Circunvalación 3 y al verse acorralados, los delincuentes abrieron fuego”. Durante del tiroteo resultaron dos personas muertas y dos lograron evadirse, hasta ser localizados en una zona cercana de “LaChamarreta”, y se encuentran detenidos en “Sierra Maestra”.

Cayó “El Cocodrilo” El director de Polisur indicó que uno de los abatidos resultó ser Nelson Antonio Rojas Zambrano de 23 años, conocido en el argot policial como “El Cocodrilo”, un peligroso delincuente sobre el cual recae la responsabilidad del homicidio de Juan Manuel Pacheco, de 25 años, hermano de un Cpez, ocurrido el 28 de junio pasado. Además robó y agredió recientemente a un efectivo de Polisur y tiene un amplio historial policial por lesiones agravadas y robo, tenía orden de aprehensión desde el 12 de septiembre. Con éste, cayó otro presunto delincuente que aún no ha sido identificado. Ambos ingresaron sin vida al CDI de “La Chamarreta”.

LOS DETENIDOS Se conoció que los dos detenidos, aprehendidos por funcionarios de Polisur cuando intentaban huir del lugar, se encuentran el Comando Policial “Sierra Maestra” y responden a los nombres de Wilder Ramón Pirela Abreu y Alexander José Kabarca Castro. Se les abrió un expediente y están siendo investigados.

Al lugar del enfrentamiento acudió el comisario Armando Guillén jefe del Cicpc San Francisco con la respectiva comisión de homicidios.

Un sujeto arribó en un carro antiguo y le disparó en la cabeza sin mediar palabras

Asesinaron a un hombre en “Ciudad del Sol” RODOLFO FINOL

Rodolfo Finol Darwin Segundo Montiel, de 35 anos, fue ultimado de un disparo en la cabeza cuando se encontraba a las afueras del conjunto residencial “Ciudad del Sol”, en el municipio San Francisco, ayer a las 6:30 de la tarde. El hombre, quien según sus vecinos residía en el apartamento 6 del bloque D1, aparentemente trató de huir de unos sujetos armados que sin mediar palabras le dispararon directamente en la cabeza. Testigos del hecho aseguraron que Montiel estaba parado frente al conjunto de edificios cuando unos sujetos llegaron en un carro viejo. “En el momento en el que

vio el carro, él salió corriendo pero uno de los hombres que se bajó le disparó y luego se fue de allí”, aseguró este testigo, quien no quiso dar su nombre por miedo a retaliaciones. Los hijos de Darwin llegaron a la escena a los pocos minutos del hecho, pero en medio del dolor no quisieron declarar a los medios, y se comportaron de manera hostil con los oficiales de Polisur que llegaron a resguardar la escena. De acuerdo con los curiosos que llegaron al lugar del hecho, el hombre y sus cinco hijos se habían mudado recientemente al conjunto residencial. Además, dijeron que siempre se mantuvieron herméticos sobre sus actividades.

Los agentes del Cicpc llegaron al lugar del hecho. Hasta el momento presumen que se trate de un ajuste de cuentas.

Acusan al asesino de la modelo Karen Blanco Redacción/Sucesos.- El Ministerio Público (MP) acusó a Julio Castellano por su presunta participación en el homicidio de la modelo zuliana Karen Blanco, de 24 años, y el comerciante Hugo Morales (42), hecho ocurrido el 31 de mayo de 2011, en Maracaibo. Los fiscales 35° nacional y el 11° con sus auxiliares de esa jurisdicción, María del Pilar Villalobos, Carlos Chourio, Lisbeth Dávila, Elsa Casilla y Teófilo Bravo, acusaron al hombre por la presunta comisión de los delitos de homicidio calificado en la modalidad de sicariato, asociación para delinquir y porte ilícito de armas, previstos y sancionados en la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y el Código Penal. Con Castellano suman cinco las personas detenidas por este caso. El pasado mes de agosto fueron condenados a 24 años y 6 meses de prisión Kris Turizo (21), Enderson Briñez (22), Eduardo Briñez (26) y Julio Cañas (20).

VILLA DEL ROSARIO

Detienen a violador que acosaba a escolares Ernesto Ríos.- Siguen brotando los violadores en La Villa del Rosario, pero en esta ocasión, funcionarios de Polirosario lograron la detención de uno, que en particular, tenía por costumbre acosar a jovencitas escolares de la población. El jefe de la policía municipal de La Villa, comisario José Primera manifestó que el sujeto había abusado de dos adolescentes de 12 años. “Este sujeto, identificado como Rafael Ángel Villalobos Briceño, de 55 años, es señalado por la comunidad de haber cometido unos cuantos abusos sexuales contra menores y que se dedicaba a acosar a las niñas al salir de la escuela”.

Maracaibo, Venezuela · sábado, 29 de octubre de 2011 · Año IV · Nº 1.118

LAS PULGAS

Mataron a puñaladas a un hombre

Desarticulan banda de ladrones de carros

- 22 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Acribillaron de 35 tiros a un hombre en “Cuatricentenario” El fallecido fue identificado como José Ricardo Troconis, de 20 años. Los homicidas huyeron a bordo de un Optra color Blanco. Rodolfo Finol L. (Urbe 2010) rﬁnol@versionﬁnal.com.ve

El cadáver del hombre estuvo celosamente custodiado por sus familiares y allegados. Sin embargo ningún miembro de la familia Troconis declaró a los medios de comunicación presentes en el lugar del hecho.

do para que no lo mataran. Cosa que hicieron al mejor estilo de una ejecución militar, fusilándolo y logrando impactarlo alo menos 35 veces entre su torso, cara y extremidades. De acuerdo con un vocero policial, dos de los hombres dispararon con pistolas automáticas de calibre 9 milímetros e hicieron al menos 50 disparos. El Cicpc llegó a la escena a los pocos minutos e inició las pesquisas del caso. Los familiares del hombre no

BsF. 2,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

El hecho se debió a una disputa de bandas que mantiene el vilo la zona

osé Ricardo Troconis, de 20 años de edad, fue acribillado de aproximadamente 35 tiros dentro de su residencia del sector “Cuatricentenario”, ayer a las 6:00 de la tarde. El hecho ocurrió exactamente en la avenida 65-B de la mencionada barriada, a 100 metros de un módulo del Dibise, ubicado frente a la segunda etapa de los bloques de “Raúl Leoni”. De acuerdo con declaraciones de los testigos tres sujetos llegaron al lugar a bordo de un Chevrolet Optra color blanco. Luego de bajarse del vehículo, dos de los tripulantes buscaron directamente Troconis y abrieron fuego en su contra. El hombre no tuvo tiempo de correr ni esconderse ante el ataque de los sicarios y cayó al suelo malherido frente a la residencia. Los homicidas, luego de herirlo, lo remataron mientras estaba acostado en el piso rogan-

BARRIO AJONJOLÍ

quisieron declarar a los medios, e incluso se mostraron agresivos ante su presencia amenazando con armas de fuego a un equipo reporteril de un rotativo. Incluso en el afán que tenían estas personas por cubrir la escena del crimen, se escucharon otras detonaciones de armas de fuego dentro de la vivienda. Sin embargo los funcionarios del cuerpo detectivesco culminaron su labor y trasladaron el cuerpo de Jesús a la morgue forense de Maracaibo.

MÓVILe en De acuerdo con lo vecinos, en la zona operan maﬁas de cobro de vacunas y venta de droga, e incluso denunciaron que el hombre habría estado implicado en este tipo de negocios. Un vocero policial comentó que los homicidas pertenecen a una banda rival que quiere tomar control de la zona. Hasta el momento el Cicpc maneja el caso como un sicariato por “ajuste de cuentas”.

CIUDAD LOSSADA

Se ahogó y los familiares secuestraron a los rescatistas B. León / R. Finol Un hecho insólito pero real, familiares de Andy Roberto Paz, de 48 años, quien murió ahogado la noche de ayer en el barrio Ciudad Lossada, secuestraron la ambulancia que lo iba a rescatar. El proceder de los dolientes era precisamente porque la causa de muerte fue que el sujeto resbaló al tratar de pasar una cañada que queda cerca de la entrada de la mencionada barriada. Explicó el director de Polimaracaibo, comisario Eduardo Villalobos, que una vez reportado el hecho, se envió una ambulancia con todo el equipo de paramédicos, pero la sorpresa fue que una vez en el sitio, retuvieron la unidad y a sus tripulantes. Comentó que al tener conocimiento del secuestro, se envió una patrulla del Cpez para persuadir a los molestos familiares y también fueron retenidos. “Es una situación muy delicada, esperamos que entren en razón y se proceda al levantamiento del cadáver y a la liberación de los funcionarios”, agregó Villalobos. El comisario manifestó que el secuestro se debe a una medida de presión, hecha para que los funcionarios no se lleven el cadáver del hombre a la morgue, para darle cumplimiento a la necropsia de ley, sino que quería llevárselo a su casa para darle sepultura por su cuenta. Se conoció que la situación fue resulta a las pocas horas.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 227 623 04:45 pm 620 995 07:45 pm 875 570 TRIPLETAZO 12:45 pm 638 VIRGO 04:45 pm 311 LIBRA 07:45 pm 661 ACUARIO

TÁCHIRA A B 12:00 m 354 318 05:00 pm 753 306 09:00 pm 390 662 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 532 CAPRICORNIO PISCIS 05:00 pm 492 ARIES 09:00 pm 552

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 515 910 04:30 pm 614 262 08:00 pm 400 307 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 065 LEO 04:30 pm 572 CANCER 08:00 pm 130 GEMINIS

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 979 786 04:30 pm 181 246 07:45 pm 069 441 TRIPLETÓN 12:30 pm 801 VIRGO 04:30 pm 812 LIBRA 07:45 pm 765 GEMINIS

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 805 04:00 pm 014 07:00 pm 031 ASTRO ZAMORANO PISCIS 11:00 am 351 04:00 pm 036 SAGITARIO GEMINIS 07:00 pm 581