Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 19 de noviembre de 2011 · Año IV · Nº 1.139

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

BsF. 2,00

FE MARIANA Entre misas, cánticos y alabanzas el pueblo celebró los 302 años de la aparición de nuestra protectora

DEPORTES CLÁSICO

Águilas dejó en el terreno a Bravos

¡La Chinita siempre cumple!

ANNEY GARCÍA

Hit de oro del artillero Ernesto Mejía en el décimo episodio le dio la victoria 1-0 al Zulia en el clásico de La Chinita. Miguel Cabrera recibió su premio.

RESULTADOS Águilas ............ 1 Caribes ...........3 Tiburones .......5 Leones .............9

Bravos .............0 Magallanes .... 1 Tigres ............. 1 Cardenales ....5

JUEGOS PARA HOY 5:00 pm 5:30 pm 5:30 pm 5:30 pm

La Guaira Vs Lara Leones Vs Águilas Caribes Vs Tigres Bravos Vs Magallanes

- 11, 12, 13 y 17 -

MARACAIBO

Hoy es la tercera corrida de Feria Los españoles “Rafaelillo” y Antonio Ferrera, junto al venezolano César Vanegas, intentarán acortar distancias con “El Fandi” que ayer se cubrió de gloria. - 18 -

INFORMACIÓN FRONTERA

Rescatado el zuliano Onelio Enrique Molero Tras 23 días en manos de los grupos que operan en “Jesús Enrique Lossada”, el estudiante de 18 años retornó a su casa. - 23 -

MARACAIBO

Capturado un violador frente a “Casa Vieja” Yimi Caicedo, de 36 años, obligó a una dama a subir a su carro en la calle 69 con avenida 13 de Maracaibo, dijo la Policía. - 23 -

POSIBLE VIRAJE

Mañana España tendrá elecciones - 20 -

Nuestra Señora de Chiquinquirá ha demostrado que en los momentos más difíciles, extiende su manto protector para salvarnos de los peligros. Y así lo conﬁrmaron miles de testimonios desde el amanecer hasta la misa pontiﬁcial que precedió a la santa procesión. Como cada año, las familias zulianas presentaron sus niños a la Virgen morena en señal de gratitud y como anhelo de que guíe sus pasos. El Arzobispo Ubaldo Santana presidió las ceremonias principales. El Gobernador Pablo Pérez y la Primera Dama Carolina de Pérez, conjuntamente con la Alcaldesa Eveling de Rosales, recibieron a los gobernadores Henri Falcón y Henrique Capriles, así como a la diputada María Corina Machado y al dirigente Leopoldo López. Presentamos amplia cobertura de las actividades marianas.

- 2, 3, 4, 5, 6 y 7 -

2 VERSIÓN FINAL FE MARIANA Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

PABLO PÉREZ

El Arzobispo de Maracaibo, monseñor Ubaldo Santana, dirigió ayer la misa de “La Chinita”

“Pido a la Chinita sabiduría y paz espiritual” ANNEY GARCÍA

“Nuestra patria clama por mayor humanidad ante tantas muertes” ANNEY GARCÍA

El gobernador Pablo Pérez acudió a la Basílica a manifestar su devoción.

Redacción/Inf. General

El Arzobispo de Maracaibo y presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, en nombre de la Iglesia Católica repudió el uso de la “pastilla del día después”.

“Se necesita valentía y fuerza espiritual para perdonar”, aseveró el prelado. Manifestó su desacuerdo con las corridas de toro y su vínculo histórico con la Feria en honor a La Chinita. Pidió concordia en tiempos electorales. Redacción/Inf. General

FE C

A las 6:15 de UINQUIR la tarde de HIQ ayer comenzó la ceremonia litúrgica que rememora la historia de aquella anciana, quien hace 302 testificó haber contemplado la aparición de la imagen de María en una pequeña tablita. El rito solemne estuvo a cargo EÑA

El Gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, asistió a la eucaristía en honor a la patrona de los zulianos, que se celebra todos los 18 de noviembre de cada año, para honrar y conmemorar la aparición de la Virgen, Como buen devoto de la Virgen de Chiquinquirá y profesando su fe mariana. En horas de la tarde de ayer, Pérez, en compañía su familia y del pueblo zuliano, hizo un apartado en su agenda para concurrir a la plazoleta de la Basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá, y así participar de la misa en honor a la Virgen. “Hoy estamos aquí, celebrando el Día de la Chinita, que es la patrona de todos los zulianos y quien guía nuestro camino. Esperamos que la paz triunfe sobre la violencia, que el bien triunfe sobre el mal, y que sigamos creyendo en esta Virgen que tanto le ha dado a su pueblo”, expresó el Gobernador del Zulia. Asimismo, Pérez manifestó que su petición a la Chinita es mucha sabiduría y paz espiritual interna que uno necesita para poder hacer sus cosas. “Cuando uno no anda bien con Dios, uno no puede actuar bien”, agregó.

HOY Karina, Cantante y Actriz / Gledys Ibarra, Actriz Marbelyn Sánchez, Modelo Profesional Lorenzo Casa, Arquitecto / Pedro M. Vergara, Productor Agropecuario Carmelo Torres, Economista / Francisco Urbaneja, Periodista Anabel Balzán, Bioanalista / Romel Meléndez, Fisioterapeuta Lorena Cañizales, Abogado / María Antonieta Molleda, Músico Venancio Rosales, Diseñador Gráﬁco / Henry Finol, Médico Pediatra Javier Peñalosa, Empresario Milagros Fonseca, Chef Jennifer González, Bibliotecóloga

del Arzobispo de Maracaibo, monseñor Ubaldo Santana Sequera, quien desde la Plazoleta de la Basílica aprovechó la ocasión para exhortar a todos los venezolanos a “ser mas humanos, compasivos y a perdonar”, tomando como ejemplo a Jesús de la Misericordia, motivo central de la eucaristía mariana. “Se necesita valentía y fuerza espiritual para perdonar, nuestra patria clama por mayor humanidad ante tantas muertes violentas causadas por la intolerancia, el

odio, el resentimiento y la codicia”, aseveró el prelado. Insistió en su llamado a erradicar la violencia: “Tantos asesinatos y masacres nos vuelven desconfiados, duros de corazón, crueles, retaliativos e insensibles al dolor ajeno, la sospecha nos roba la solidaridad para con los necesitados”. No a las corridas En esa línea de su mensaje, el pontífice de la ciudad manifestó su opinión ante aspectos temas dentro de la sociedad zuliana. “No podemos proclamarnos seguidores de La Chinita y de Jesús y aceptar actos de crueldad”. En este sentido, en nombre de la Iglesia Católica venezolana –como presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV)–realizó una inédita crítica contra las corri-

RECORRIDO Luego del acto de la consagración del pueblo a “La Chiquinquirá”, a cargo de monseñor Jesús Guerrero, obispo de Machiques; la reliquia de La Chinita, que se exhibía decorada con vistosos arreglos ﬂorales, fue trasladada por los Servidores de María bajo una lluvia de ramos multicolores que lanzaban los devotos. Luego, fue llevada en procesión por la avenida 12 (Padre Añez), la calle 95 (Venezuela), la avenida 4 (Obispo Lazo), la calle 96 (Ciencias) para ﬁnalmentge regresar a La Basílica. Mientras coros y grupos de gaitas le homenajearon con diversos cantos en su día.

das de toros, fustigando su histórico vínculo con las fiestas en honor a la Virgen de Chiquinquirá. Además, reiteró su desacuerdo en el uso de anticonceptivas orales, método que calificó como “sinónimo de aborto”. El Arzobispo Santana protestó contra la libre venta de la llamada “píldora del día después” en las farmacias, pues a su juicio “destruye física y espiritualmente a miles de jóvenes y llena bolsillos de comerciantes inescrupulosos”. Asimismo, aprovechando la presencia de los aspirantes a las comicios primarios de la Mesa de la Unidad Denocrática (MUD), Santana agregó que en tiempos electorales se requiere de un serio empeño “para evitar confrontaciones dañinas y transformarnos en herramientas de concordia y paz”.

MAÑANA Día del Músico Día Mundial de los Derechos del Niño Irene Esser, Miss Venezuela 2011 / Francisco Arias Cárdenas, Diputado Douglas Vázquez, Comisario de la Policía de Maracaibo Lino Urdaneta, Lanzador de Los Navegantes de Magallanes Francis Valles de Polanco, Licenciada en Trabajo Social Belkys López de Valles, Chef de Repostería / Mónica Estefanelli, Ingeniero Industrial Luisa Rodríguez de Guzmán, Docente / Alejandro Santelíz, Comunicador Social Ruperto Villanueva, Profesor de Física Douglas Guerrero, Ingeniero en Sistemas

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 FE MARIANA VERSIÓN FINAL 3

La familia chiquinquireña presenta a la Virgen sus niños en señal de agradecimiento

Se multiplican los devotos Milagros Brunstein (LUZ 1989) mbrunstein@versionﬁnal.com.ve

UINQUIR HIQ

FE C

EÑA

Desde el amanecer, el 18 de noviembre estuvo impregnado de fresca brisa y mucho fervor mariano. En camino a la Misa Pontificial de las 5:00 de la tarde, centenares de familias acudieron al Templo de San Juan de Dios para presentar sus niños ante el Altar de La Chinita. Turistas procedentes de todo el

país se sumaban a la fiesta mariana, abrazándose con personas que veían por primera vez pero que identificaban como seguidores de la Virgen Morena. Por todos lados sonó la gaita. Muchos usaron las cámaras de sus teléfonos para llevarse un recuerdo y otros sacaron a relucir las filmadoras para recoger los felices instantes previos a la llegada de Monseñor Ubaldo Santana y su Cuerpo Episcopal. El orden, la pulcritud y la seguridad resaltaron en un viernes inolvidable.

Desde Caracas llegaron Leopoldo Elímenas Castillo al frente de su “Aló Ciudadano” en compañía de Pedro Pablo Peñaloza y Andreina Fuenmayor, mientras que sus colegas de “Buenas Noches” Kiko Bautista, Carla Angola y Roland Carreño cerraron la grandiosa jornada. Y así, con la fe renovada y listos para un 2012 de nuevos signos para el país, los chiquinquireños celebramos los 302 de la majestuosa aparición de nuestra Madre Protectora.

TRES SIGLOS DE ORGULLO Cercana y milagrosa, aprecian los nacidos en este suelo, las grandezas de esta santa, de quienes sólo han recibido amor y cosas buenas. A tres siglos de su aparición, hoy por hoy, se sigue haciendo presente la imagen de la humilde tablita, que llena de esperanza y regocijo, a quienes con ilusión acuden a ella.

Testimonios de esperanza FOTOS: LUIS TORRES

PETICIONES PARA 2012 Alcira Bermúdez “Salud y mucha paz, le pido a la madre bendita, para que ilumine a los gobernantes y que así entonces cumplan con su deber y con su obligación de mejorar la calidad de vida de los venezolanos”.

Carmen Angulo “Le pido a la Chinita que pasemos una Navidad tranquila, sin divisiones, ni problemas políticos. Ruego por que regrese la unión al país, para volver a tener la patria que teníamos, donde todos nos respetábamos como hermanos”.

Ana Isabel Mendoza “Que mejore la manera de vivir de todos los zulianos, que tengamos mayor seguridad en nuestros barrios, que se acaben las peleas por políticas y que quienes gobiernen, trabajen para ayudar a quienes lo necesiten”.

Vestidas con mantas guajiras, encontramos a las gemelas María Valeria y María Paula Ríos, de cinco meses de edad, en compañía de su mamá María Esmeralda Ríos; quien se las llevó a la Virgen, para agradecer la llegada de ambas al mundo.

Douglas Acevedo “Le rezo a la Chinita, para que lleve por buen camino a nuestra juventud, que está descarriada, confundida, llena de vicios y mañas. Ojalá que las cosas cambien, y que tengamos seguridad, eso es lo que más necesitamos”.

Arístides García

La pequeñita, Geovan Chiquinquirá Merchán, de dos años, fue para dar las gracias a “La Chinita”, por su salud en compañía de sus padres.

Anabel Leal y Marion León, vestidas con todo el atuendo que distingue a las mujeres de la etnia wayúu, llegaron para pagar con su presencia el retorno de la salud de Anabel, quien se está recuperando de un cáncer de seno, gracias a que se atendió a tiempo y a las bendiciones de la Chiquinquirá.

Las hermanitas Estefani y Luisa Santiago, recuperadas totalmente de alergias y asma, se acercaron hasta el altar para dar las gracias por devolverles la salud.

“Le solicito todo los días a la Virgen que nos de mucha salud y tranquilidad, para culminar nuestros años de vida. Quisiera ver nuevamente unido a mi país y que se terminen las peleas de un lado y del otro”.

4 VERSIÓN FINAL FE MARIANA Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

La bonhomía zuliana cautivó a los visitantes en clara conﬁrmación de amor mariano

Milagros Brunstein (LUZ 1989) mbrunstein@versionﬁnal.com.ve

Los Servidores de María resaltan a la vista por su impecable trabajo de cuidar a la Virgen. Y eso lo notan los turistas. Otra personalidad valiosa es Monseñor Eleuterio Cuevas, el párroco de la Basílica, quien con sus desvelos y su capacidad organizativa es la clave de tanta brillantez a la hora de recibir a más de 10 mil visitantes en las horas especiales. Y la bonhomía zuliana cautiva a los visitantes que encuentran en nosotros la gentileza para mostrarlo todo y atender lo mejor posible a quienes con tanto fervor se nos acercan. Imposible irse sin escapularios, estampitas, retablos, franelas y otros motivos porque en la fiesta siempre se contó con la muchachada dispuesta a surtir con precios solidarios. En fin, hermoso 18 de noviembre para celebrar los 302 años de la aparición de Nuestra Señora de Chiquinquirá y bañarnos con sus bendiciones ayer, hoy y siempre. FE C

EÑA

UINQUIR HIQ

Todo un país con su Virgen Morena FOTOS: LUIS TORRES

Grecia Angulo Díaz, oriunda de Maracay, viene todos los años para traer rosas rojas a la Virgen Chiquinquirá.

Los Hijos de María: Alexander Méndez, Ibrahim Barrios, José Hernández, Luis Acosta, Carlos Díaz y Yeixson Roubier fueron custodios del monumento previo a la ceremonia.

La familia Urdaneta no se perdió la ﬁesta y llegó con atuendos típicos alusivos al día.

Cientos de ﬁeles pasaron horas para poder saludar de cerca a la Madre bendita.

Esteban Sánchez, Jefren Matheus y Douglas Acevedo ofrecieron sus rosarios, estampas y escapularios.

En las afueras una réplica de la sagrada tablita era visitada por la feligresía para entregar sus ofrendas. Muchos le dejaron ﬂores.

La agrupación “Encuentros Familiares de Venezuela” regaló un concierto musical lleno de gaitas y villancicos para alegrar a los presentes.

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 FE MARIANA VERSIÓN FINAL 5

Una multitud recibió el alba en el Templo de San Juan de Dios

Amanecer de fe y esperanzas

LUIS TORRES

La basílica lució decorada de manera multicolor, ﬂores variadas y en colores exóticos rompieron la rutina de los años anteriores.

Milagros Brunstein (LUZ 1989) mbrunstein@versionﬁnal.com.ve

UINQUIR HIQ

FE C

Desde la medianoche, nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá, recibió las mañanitas a través de la homilía EÑA

Por primera vez en 302 años, las eucaristías recibieron como celebrantes a los arzobispos de Coro, Barquisimeto, Ciudad Guayana, Maturín y Maracaibo.

Monseñor Eleuterio Cuevas, párroco de la Basílica Estuvo desde las primeras horas de la mañana, a las puertas del templo, a objeto de saludar a los creyentes que visitaron a la patrona. Solicitó calma y buen comportamiento a los asistentes, recordándoles que los feligreses deben mostrar al mundo su fe y ciudadanía. “Tenemos que rescatar el vivir nuevamente en la fraternidad, todos somos hijos de Dios, de la Chinita y por consiguiente hermanos. Esta gran jornada de espiritualidad, es una muestra de ello. Ojalá que el mensaje de solidaridad y reencuentro llegue hasta todos y cada uno de los venezolanos, sin diferencias políticas, proyectando todos una sola convicción”, indicó Cuevas.

que celebró el excelentísimo y reverendísimo Monseñor Roberto Lückert, Arzobispo de Coro, quien fue invitado especialmente como parte de los celebrantes que formaron parte del comienzo de la fiesta religiosa que la Arquidiócesis de Maracaibo preparó con motivo de conmemorar los 302 años de la aparición de la patrona de los zulianos.

JUNTOS POR LA FE La sociedad religiosa, Diáconos Permanentes y Ministros Laicos de la Arquidiócesis de Maracaibo, la Unión de Arquidiocesanas de Cofradías del Santísimo Sacramento, Servidores de María, Comité de Damas, Hijas de María, Pastorales Juveniles, Misioneros, Peregrinos, Estudiosos Bíblicos y habitantes de las zonas parroquiales cristianas, se hicieron presentes en la Basílica desde las primeras horas, para renovar su devoción a la santa Madre. Dentro de sus plegarias, se escucharon ruegos por la paz en Venezuela, por la unión de los pueblos y por la sabiduría para quienes llevan las riendas de la nación.

Una gran romería de fieles se vio durante todo el día. Desde las 12:00 de la madrugada, la iglesia recibió a cientos de creyentes, que evidenciaron cómo cada año aumenta el fervor por la virgen morena. Los obispos Jesús Alfonso Guerrero (Machiques), Roberto Lückert (Coro), Antonio López Castillo (Barquisimeto), Mariano José

Parra Sandoval (Ciudad Guayana) y Enrique Pérez Lavado (Maturín), se hicieron presentes para celebrar las misas hasta el final de la tarde, cuando cedieron el turno a Monseñor Ubaldo Ramón Sanatana Sequera, Arzobispo de la Arquidiócesis de Maracaibo; quien fue el encargado de la solemne comunión pontifical.

Monseñor Roberto Lückert, Arzobispo de Coro

Compartió unos minutos con la parroquia; una vez terminada la ceremonia. Un poco cansado y adolorido, se mantuvo en pie con la ayuda de una andadera, ya que se encuentra aún convaleciente de una operación de rodilla, que lo mantuvo varios días en cama.

“Me siento regocijado, pese a mis quebrantos de salud. Estoy contento de haber podido acompañar a nuestra Madre a la primera misa de hoy 18 de noviembre, y de regalarle con el alma mi afecto sincero. Deseo que siga siendo vínculo de unidad para el pueblo zuliano y para toda Venezuela. Estamos viviendo momentos muy difíciles y pienso que el gran trabajo que tenemos que hacer todos los venezolanos, en especial nuestros gobernantes, es buscar consenso para no seguir discriminando a la gente, no podemos seguir excluyendo a la gente. Teniendo el sentido de la hospitalidad, lo que tenemos que pedirle a la Virgen es paz, reconciliación y encuentro para todo el pueblo”, dijo Lückert.

6 VERSIÓN FINAL FE MARIANA Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

La devoción mariana clama por la reconciliación de todos los venezolanos FOTO: JORGE CASTRO

La procesión en esta oportunidad pareció más parsimoniosa que en años anteriores. La gran cantidad de asistentes a la Plazoleta de la Basílica obligaba a los Servidores de María a llevar una lenta cadencia, en medio de una lluvia de ﬂores que lanzaban los devotos, como ya es tradición.

PERSONALIDADES Entre las autoridades regionales, municipales y los invitados especiales ﬁguraron: -Pablo Pérez, gobernador del Zulia, y la primera dama, Carolina de Pérez. -Eveling de Rosales, alcaldesa de Maracaibo -Henry Falcón, gobernador de Lara. -Henrique Capriles, gobernador de Miranda y precandidato presidencial. -María Corina Machado, diputada a la Asamblea Nacional y precandidata presidencial. -Marianela Fernández, presidenta del Consejo Legislativo del estado Zulia. -Fernando Chumaceiro, ex alcalde de Maracaibo, y su esposa Olga de Chumaceiro. -Odalys Caldera, secretaria de Defensa y Seguridad Ciudadana del estado Zulia. -Jesús Luzardo, presidente del Concejo Municipal de Maracaibo. Alfredo Osorio, diputado a la Asamblea Nacional y presidente del partido Un Nuevo Tiempo en el Zulia. María Moreno, secretaria de Salud del estado Zulia.

La Chinita ilumina a todos sus hijos FOTOS: ANNEY GARCÍA

La Plazoleta de la Basílica estuvo abarrotada de creyentes, quienes cada año acuden al compromiso frente a la patrona. Este año, un clima de esperanza se respiró frente a la Basílica. Redacción/Inf. General UINQUIR HIQ

FE C

EÑA

La Plazoleta de la Basílica a Nuestra Señora de Chiquinquirá estuvo ayer plena de un particular ambiente de esperanza, en momentos difíciles para el país. La confrontación política, la inseguridad, la crisis de la economía familiar, entre otros aspectos han hecho que el pueblo vuelva su rostro a Dios, según representantes clericales reconocen. Como es tradición, gran cantidad de pequeños vestidos de púrpura desfilaban frente al templo; conocidos como “niños promesa”, aquellos que al nacer fueron ofrecidos a la Virgen de Chiquinquirá y cada 18 de noviembre acuden sin fallar. Por otro lado, la novedad este año fue la presencia de precandi-

datos a las elecciones primarias de la Mesa de la Unidad, quienes fueron especialmente invitados a la tradicional por parte del Gobernador del Zulia y también aspirante a la Presidencia, Pablo Pérez. Los rostros de Leopoldo López, María Corina Machado y Henrique Capriles figuraron en la tribuna de personalidades, junto a la alcaldesa Eveling de Rosales, el gobernador Pérez y autoridades legislativas del estado. Luego de concluido el acto eucarístico, pocos minutos antes de las 8:00 de la noche, inició la procesión en la que pueblo y autoridades se mezclaron alrededor de la imagen religiosa que mueve la devoción de los zulianos. La emoción arrancaba los aplausos de la feligresía en medio de las multicolores explosiones de los juegos pirotécnicos, que adornaban el firmamento marabino, en honor a “La China”.

En el presidium de autoridades e invotados: Leopoldo López, Henri Falcón, María Corina Machado, la pequeña Alejandra Rosales, Eveling de Rosales, Marianela Fernández y Pablo Pérez, con su hija María Milagros.

Jovelys I, la carismática reinita de la Feria de La Chiquinquirá posó radiante.

Marbelys Larrazábal, su pequeña Camila Urdaneta (Hija de María) y su esposo, Neomar Urdaneta.

Desde el sector Panamericano acudieron Jacqueline Salas y sus hijas, Yunexy y Yuleidy Morales.

La pequeña Hillary Villasmil en brazos de su padre, Jhon Villasmil.

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

Hubo música para todos los gustos. El amanecer transcurrió en armonía y con civismo. La Alcaldesa de Maracaibo saludó a la multitud y la invitó a disfrutar con alegría sin distingos de colores.

El complejo ferial de “Grano de Oro” cierra hoy sus espectáculos musicales

El pueblo disfrutó de sus rumbas

Redacción / Inf. General

n medio de una lluvia de fuegos artificiales, más de 30 mil marabinos corearon a viva voz el Himno a la Virgen de Chiquinquirá, celebrando el día donde se le rinde honores a la excelsa patrona en el Complejo Ferial de “Grano de Oro”, lugar desde donde la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales reiteró su compromiso de entregar al municipio espectáculos seguros de calidad. “Este esfuerzo hecho desde la Alcaldía de Maracaibo, la Chinita y el colectivo lo merecen. Somos un pueblo noble, unido por una devoción infinita a una madre que desde el cielo guía e ilumina nuestro destino. Estos espectáculos no tienen que envidiarles nada a ninguno realizado en otros estados de Venezuela”, indicó. La gobernante municipal dijo que este año la festividad a la reina chiquinquireña será la mejor fiesta de Venezuela. “Recibimos a propios y extraños con los brazos abiertos, entregándoles de manera gratuita el show con artistas y

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, fue ovacionada por las miles de personas que disfrutaron gratuitamente los espectáculos del tradicional Amanecer en el Complejo Ferial de “Grano de Oro”. Resaltó que las festividades fueron realizadas con total normalidad y bajo medidas de seguridad.

agrupaciones consagradas del Zulia, Venezuela y el mundo”. Eveling de Rosales dijo que el espacio fue distribuido de forma que los presentes pudieran acceder a servicios de emergencia de forma inmediata, así como asistencia médica, puestos de hidratación, baños portátiles y hasta lugares para personas extraviadas. Ayer en el Complejo Ferial, la

salsa protagonizó el evento. Con las actuaciones de Gilberto Santa Rosa y Oscar D’León, el público conmemoró otro año más de la aparición de la Patrona de los zulianos. Felipe Peláez, otro de los invitados internacionales, enamoró a su fanaticada con el romanticismo de sus letras. Gran Coquivacoa y otras agrupaciones locales invita-

das demostraron por qué el Zulia se ha convertido en una fábrica de talentos musicales. La ciudadanía amaneció escuchando a sus agrupaciones favoritas. Noel Schajris deleitó a los asistentes con sus grandes éxitos. Luego de su presentación, agradeció a través de su cuenta de Twitter a Maracaibo la oportunidad de cantarle a la Chinita.

PRESENTACIONES DE HOY En “Grano de Oro” se presentan hoy Natalia Jiménez, exvocalista de “La Quinta Estación”, Silvestre Dangond, Binomio de Oro, Servando y Florentino y los Colosales de Ricardo Cepeda.

Los zulianos y visitantes manifestaron en la Plazoleta de la Basílica sus motivos de oración

Fieles pidieron protección contra el hampa y salud para sus familias Redacción/Inf. General A las puertas del más emblemático templo del Zulia, la Basílica a Nuestra Señora de Chiquinquirá, cientos de feligreses se unieron en un sólo clamor para pedir a la Virgen Morena: paz para Venezuela en medio de

un exacerbado clima de violencia. Los marabinos acudieron a festejar a su patrona con cánticos y alabanzas, pero también con la esperanza de que la mano divina de la matriarca intervenga en la protección de sus seres queridos.

Muchas zulianas revelaron que cada día las persigue el temor a que sus hijos o hijas pasen a formar parte de las estadísticas de robos, violaciones, homicidios o secuestros, que van en auge en todo el territorio nacional. Algunos, a pesar de la solemnidad de la fiesta eucarística no

ocultaron sus deseos de que la Virgen Morena cambie el destino político de Venezuela. Y a propósito del deseado cambio en Miraflores manifestado por alguno fieles, anoche el presidente Hugo Chávez expresó a través de su cuenta de Twitter (@chavezcandanga): “Chinita de

Maracaibo, Chinita de Venezuela, contamos contigo para seguir viviendo, para seguir haciendo Patria! Patria para tus hijos mi Chinita!”. Finalmente, los presentes pidieron la sanidad para las dolencias de sus familiares, como es parte de la tradición.

CLAMOR POPULAR Milagros Carruyo, habitante de El Milagro

Jakmary Coy, habitante del sector Padilla

Ángela Rangel, habitante de San Francisco

Selene Marcano, María Calatayud, habitante del sector 1º de Mayo habitante de Cristo de Aranza

“Vengo todos los años sin falta, y en este en particular le estoy pidiendo a La Chinita que bendiga nuestro futuro, porque el presente está realmente muy difícil. Esperemos que, como siempre, ella nos ayude”.

“Soy una ﬁel devota de la Virgen de Chiquinquirá, y le estoy pidiendo protección para mi familia, salud y paz para toda Venezuela. Eso es lo más importante para mí en medio de tanta violencia desatada”.

“Hoy vengo hasta la Basílica para rogarle a la Virgen de Chiquinquirá, nuestra patrona, que nos dé un nuevo gobierno, porque ya estamos cansados de tanta inseguridad y tantas peleas políticas”.

“Como todos los años, vengo ante La Virgen Chinita para manifestar mi devoción, y en esta oportunidad mi deseo es que haya mucha paz en Maracaibo y en toda Venezuela, y salud en nuestras familias”.

“Desde que tengo uso de razón vengo todos los 18 de noviembre hasta aquí. Le pido a La Chinita que le próximo año tengamos un nuevo Presidente, para que todos los venezolanos podamos vivir más tranquilos”.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

PRESIDENCIALES

MUD aceptó candidatura de Pablo Medina Redacción/Política El dirigente político Pablo Madina anunció ayer que la Mesa de Unidad Democrática aceptó su candidatura a las primarias presidenciales. De esta manera, Medina se mete en la carrera junto a Henrique Capriles Radonski, María Corina Machado, Pablo Pérez, Diego Arria y Leopoldo López. “Hemos llegado a un feliz término: me aceptaron la candidatura”, dijo en rueda de prensa. El pasado 3 de noviembre Medina formalizó su postulación ante la Comisión Electoral de la MUD, rechazada días después debido a que no presentó la cuota de dinero exigida a los candidatos para inscribirse y costear el proceso. La aceptación de su candidatura por parte de la MUD implicó el acuerdo a cancelar un monto que no especificó. Invitó a la comunidad a realizar un ‘potazo’ para poder impulsar su candidatura. “Tengo muchos años en la lucha política de los trabajadores”.

La organización denunció uso de bienes del Estado en la campaña del Presidente

“Súmate” denunció a Chávez ante la Contraloría General Entregaron un documento asegurando que sólo en noviembre el mandatario ha usado 18 horas para promover su oferta electoral en los medios estatales.

COSTO Para Dashiell López el Presidente Hugo Chávez como su partido PSUV; deben cancelar al ﬁsco nacional la cantidad de 913 mil 765 bolívares con 50 céntimos (Bs. 913.765,50), que es el costo estimado por la transmisión y producción de estos seis actos proselitistas por un solo canal de televisión nacional de señal abierta.

Redacción/Política

a organización Súmate denunció ante la Contraloría General de la República al presidente Hugo Chávez, por el uso ilegal de la plataforma de medios de comunicación social del Estado e instalaciones de la infraestructura pública destinada a la cultura y al entretenimiento de los venezolanos, específicamente para la transmisión de 18 actos proselitistas en beneficio de su

Ricardo Estévez y Dashiell López, representantes de “Súmate” indicaron que se contabilizaron 234 alocuciones de Chávez este año.

candidatura presidencial para los comicios del 07 de octubre de 2012. Los representantes de esta organización ciudadana Ricardo Estévez y Dashiell López, explicaron que contabilizaron 234 alocuciones del jefe de Estado en canales públicos desde enero hasta noviembrede este año, encontrando que 18 de ellas fueron a favor del Psuv y el

Gran Polo Patriótico. Además, aseguraron que en algunas de las restantes alocuciones, se pronunció en contra de la disidencia política, como también promovió a algunos de sus candidatos a gobernaciones de estado. Súmate exigió a la Contraloría General de la República abrir un procedimiento administrativo para

determinar la responsabilidad del mandatario en estas denuncias, ya que “el Presidente de la República se está aprovechando de su investidura y el cargo público para favorecer una parcialidad política, lo cual está sancionado en la Ley Contra la Corrupción y la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República”.

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9

ECONOMÍA

Precio de barril llegó a 111,24 $ Redacción/AFP El precio del barril de petróleo subió 1,84 dólares y cerró la semana en 111,24 dólares, en un mercado volátil debido a la crisis de la deuda en Europa, pero impulsado por indicadores macroeconómicos positivos en Estados Unidos, informó el Gobierno. Las cotizaciones registraron un incremento también por “el drenaje de los inventarios comerciales de crudo” en Estados Unidos. Sin embargo, el ministerio de Energía y Petróleo estimó que “el crudo marcador Brent se vio presionado por los temores a que se propague aún más la crisis de deuda en la zona euro”. “Los precios tuvieron un comportamiento volátil, cerrando la semana en alza debido a datos macroeconómicos mejores de los esperados en EE UU”, informó el ministerio. El crudo venezolano promedia 108,95 dólares en noviembre y 100,41 en lo que va del año.

“La gente tiene la percepción de que la nueva Ley viola los derechos de los propietarios”, dijo el dirigente. La primera sanción para infractores sería de 30 mil bolívares.

Aquiles Marini, presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela

Se derrumbaron los alquileres de viviendas en el último año

Redacción / Economía

quiles Martini, presidente de la Cámara Inmobiliaria, aseguró, en una entrevista ofrecida al programa Primera Página de Globovisión, que la oferta de viviendas en arrendamiento es casi cero en la actualidad, y que aun antes de la aprobación de la nueva Ley sobre la materia ya se había registrado una reducción. Martini dijo que el año pasado la oferta de viviendas en alquiler era de 6% de las construcciones para fines residenciales en el país y durante el primer semestre cayó a menos de 1%. El representante del sector afirmó también que todas las leyes impuestas estimulan la búsqueda de “los caminos verdes” por parte de los afectados y que la Cámara Inmobiliaria realiza un estudio y

Aquiles Martini señaló que la Ley estimula la solución por los “caminos verdes” y perjudica tanto a los arrendatarios como a los propios inquilinos.

se reserva demandar el texto, tal y como hizo recientemente APIUR. Además, advirtió que todavía se desconoce dónde quedará la dirección de inquilinatos y su superintendencia y declaró que con la nueva ley las viviendas en alquiler adquieren un nuevo valor y sus propietarios corren riesgos.

Señaló que las consecuencias de la Ley se sintieron mucho antes de su promulgación. “La percepción de la gente ante la realidad de lo que terminó siendo, es que esto es una Ley que está en total desequilibrio y que viola el derecho de los propietarios”, dijo. La Ley ya está en vigencia y es de

obligatorio cumplimiento de parte de todos los venezolanos “les guste o no, estemos de acuerdo o no”. En tal sentido, “en la primera falta la sanción será de aproximadamente 30 mil bolívares, en la segunda con al menos 60 mil, y en la tercera falta, si el infractor tenía más de cinco viviendas o cinco predios donde vivan familias, puede ser expropiado”, acotó. Por tanto, reprocha que el Gobierno siga enfrentando a los propietarios y no dé respuesta a la enorme demanda de viviendas. También comentó sobre la situación de los refugiados, quienes siguen en protestas. La Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda fue promulgada por el presidente, Hugo Chávez, en el “Teresa Carreño”, donde también firmó la aprobación para la creación de una empresa inmobiliaria del Estado, la cual estaría destinada a la construcción, arrendamiento y ventas de casas y edificios.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

Opinión

“Antes las distancias eran mayores porque el espacio se mide por el tiempo” Jorge Luis Borges

opinion@versionﬁnal.com.ve

Atropello educativo y texto único w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho

LUIS UGALDE

l comunicado de una directora de zona educativa dice “queda terminantemente prohibido la solicitud y /o uso de (...) otros textos o libros para el nivel de educación primaria, distintos a la Colección Bicentenario” y también en el nivel de educación inicial y en todas las escuelas oficiales y privadas. Sabemos de inspecciones amenazantes a escuelas católicas en barrios populares por seguir usando sus textos para la formación de valores La ministra de Educación, repetida y descaradamente, ha insistido en que “estamos construyendo un Estado socialista, comunista, revolucionario y bolivariano”. Confiesa la decisión de imponer un Estado contra el establecido en nuestra Constitución bolivariana. Por supuesto, la ministra Hanson está en su derecho de ser comunista o “socialista del siglo XXI”, pero en su funciones debe acatar y cumplir el Estado democrático plural establecido en la Constitución y no introducir de contrabando la constitución comunistoide que quisieron imponer y fue derrotada en el referéndum de 2007. Los valores humanos que se deben enseñar y fomentar en la escuela están establecidos muy acertadamente en la carta magna en los artículos 102, 2 y 3 y otros. Si la ministra quiere conocer los frutos de los “valores socialistas” que impusieron Stalin, Mao y otros a sus pueblos y la cosecha de crímenes (más de 80 millones) del régimen comunista, Héctor Silva Michelena con honestidad y conocimiento le da un resumen en su reciente artículo (Tal Cual 31/10/11). Si quieren que los venezolanos sepamos de la “felicidad” reinante en Cuba, permitan que los cubanos salgan, hablen libremente

y nos cuenten las maravillas de su paraíso, luego de medio siglo de dictadura férrea y poder totalitario. Resulta que más de 80% de los venezolanos tienen preferencias contrarias al comunismo de la ministra y de ninguna manera quieren que sus hijos sean adoctrinados en esa ideología. Por supuesto, en una sociedad plural los jóvenes mayores (sobre todo en la universidad) deben estudiar diversas ideologías, propuestas políticas y modelos socio-económicos y conocer sus efectivos resultados humanos. En esta situación de contradicción entre las preferencias y propósitos ideológicos del Gobierno y la población, el ministerio elabora los textos de la Colección Bicentenario y regala millones de ejemplares a las escuelas. La iniciativa en principio es legítima y deseable, pues la adquisición de textos y útiles escolares es una pesada carga, que castiga fuertemente a las familias más pobres. No tengo nada contra eso. ¡Ojalá fuera mayor y más eficiente el refuerzo escolar para elevar la calidad de las humildes escuelas para pobres! Una discusión pública distinta y muy necesaria es si los textos son buenos o malos y cuáles sus aciertos y fallas. Eso lo deben hacer los expertos, luego de leerlos. Pero es un atropello inaceptable utilizar el peso del Estado para imponer en las escuelas esos textos como obligatorios y exclusivos, como hacen los gobiernos fascistas y comunistas (que en esto son hermanos); ello va contra nuestra Constitución, la democracia y los derechos humanos del niño, del joven y de la familia. Es también un atropello a los educadores. Por eso, no lo creíamos hasta que llegaron a nuestras manos documentos e informa-

ciones precisas, cartas firmadas por la directora General de Comunidades Educativas del ministerio y otras por directores de zonas educativas. En ellas se exige “la obligatoriedad y adecuada utilización que se debe hacer de los textos de la Colección Bicentenario”. Es tal la voluntad impositiva que se añade el deber a la obligatoriedad. Dice que el motivo de la carta son las denuncias de que las escuelas no usan en exclusiva el texto. El comunicado de una directora de zona educativa dice “queda terminantemente prohibido la solicitud y /o uso de (...) otros textos o libros para el nivel de educación primaria, distintos a la Colección Bicentenario” y también en el nivel de educación inicial y en todas las escuelas oficiales y privadas. Sabemos de inspecciones amenazantes a escuelas católicas en barrios populares por seguir usando sus textos para la formación de valores. Para estos delitos del Ministerio de Educación hay tribunales y debería actuar la Defensoría de los Derechos Humanos, pero nadie es tan iluso que espere algo, pues esta política anticonstitucional y contraria a los derechos humanos viene de la cúspide del poder. Ya se anuncia también para la educación media. Si pueden y el país se deja, impondrán en las universidades el maravilloso modelo de la Universidad Bolivariana, de la Universidad de la Fuerza Armada y de la Misión Sucre. ¿El desacuerdo de 20 millones de venezolanos no tiene modo de rechazar este atropello? ¿Y nada que decir los dirigentes y representantes?

Rector de la Ucab

publicidad@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

Ay java drim…

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

LAUREANO MÁRQUEZ

Yo tengo un sueño. Ya no sueño con un gobierno bueno, sino con uno malo que cambie cada cinco años, como cambiaban los gobiernos malos de antes, porque un gobierno malo de 13 años es mucho peor que varios malos de a cinco. He aprendido que un solo gobernante malo que se eternice hace mucho más daño que varios malos intercambiándose, porque en una de esas hasta por sentido de competencia, esos malos podrían hacer algo bueno. Yo ya no sueño con un gobierno que me respete, que defienda mis derechos, que no sea un enemigo más en la dura aventura de vivir. Yo lo único a lo que aspiro en este momento es a un gobierno que no me joda demasiado, que si no me va a hacer feliz, no sea un motivo cotidiano de infelicidad. He aprendido que tanto mejores son los gobiernos cuanto más discretos son, cuantas menos vallas, cadenas, fotografías del líder, tienen. Sueño con un gobierno que no le sustituya a la gente el país que merece por 300 bolívares. Yo a lo que aspiro es a que la jaladera de mecate no termine, sé que eso en Venezuela tomará siglos, sino que

sea un poquito más decente, menos arrastrada, más discreta. Yo ya no sueño con un gobierno honorable y transparente en el manejo de las finanzas públicas, yo sueño con un gobierno que ponga orden en el robo, como ha sido siempre en nuestra historia, que nos enseña que se puede robar organizadamente y con moderación, porque la moderación en el robo presume algo malo en él, encierra una autocrítica que puede motivar la honestidad algún día. Yo lo que sueño es con un gobierno que, al menos, administre bien lo que no se roba y que no regale lo nuestro a otros países, que seguramente lo necesitan, pero no más que nosotros. Yo ya no sueño con una política exterior inteligente, que esté consciente de lo que somos en el concierto de las naciones. Con lo único que sueño es con un gobierno que no nos meta en problemas, que no se alíe con todos los indecentes de la tierra, que no le entregue la espada del Libertador a violadores de niñas. Yo ya no sueño con un proyecto de país, con una planificación de nuestro futuro. Sino con un equi-

po de gobierno que tenga 4 ideas, 4, sólo 4, sobre educación, cultura, salud y economía. Yo en síntesis, la verdad, con lo que sueño es con un equipo de gobierno medianamente inteligente, con pocas ideas, pero claras, sobre el país, con un toque de decencia, sin que el afán de joder y destruir sea su norte, sin aduladores groseros, que medio lo respete a uno, cuyos abusos vuelvan a escandalizar y no se nos hagan cotidianos, que frene un poquito la robadera y administre bien lo que quede. Pero, por encima de todo, con lo que sueño es con un gobierno con fecha de vencimiento. No tienen idea de la ilusión que me hace que un mal gobierno pueda terminar, aunque sea para dar paso a un mal gobierno nuevo, porque en una de esas, de tanto probar quién quita que aparezca algo interesante en el horizonte. Yo con lo único que sueño, en el fondo, es con un poco menos de abuso, eso es todo.

Politólogo

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

rnesto Mejía nació en Guanare, Capital Espiritual de Venezuela, tierra de la Virgen de Coromoto. Por tanto, se acostumbró desde niño a las bendiciones marianas. Y ayer recibió miles de alabanzas espirituales cuando, una vez más, le dio el triunfo a las Águilas del Zulia. Pero esta vez el artillero no dio un batazo cualquiera. Lo que hizo fue darnos la victoria 1-0 en el décimo inning en el mítico Clásico de La Chinita. De esta forma, el Zulia colocó en 22 ganados y 21 perdidos el balance de juegos efectuados cada 18 de noviembre. Hoy, cuando salte al diamante a las 5:30 de la tarde para enfrentar a los Leones del Caracas, lo premiaremos con otra sonora ovación.

- 17 -

Ernesto Mejía sacudió el batazo decisivo en el inning 10 para darle la victoria 1-0 a las Águilas sobre los Bravos

¡Artillero bendito! FOTO: IVÁN LUGO

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

El batazo de Ernesto Mejía hizo que en las tribunas

Contagiante alegría por el triunfo de FOTOS: JOSÉ ADAN

Juan Rodríguez, Jenny García, Alberto González y Ernesto Valera. Andry Páez, Adrián Páez, Arianna de Páez y Diego Páez.

Luis Aparicio entregó a Miguel Cabrera la estatuilla del premio que lleva su nombre, como mejor pelotero venezolano en las Grandes ligas.

Pablo Pérez y Carolina de Pérez

Argenis Oliveros, Yoledys de Oliveros, Roxana de Vera, Andrés Vera, Eusebio Arrieta y Susana de Arrieta.

Juan Pablo Guanipa y Henrique Capriles.

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Eveling de Rosales y Alejandra Rosales.

uando Ernesto Mejía sacudió la pared del jardín izquierdo para dejar en el terreno a los Bravos, la multitud que plenó el “Luis Aparicio” deliró entre gritos, aplausos, brincos y choques de manos. Fue el premio de las Águilas a sus consecuentes seguidores del tradicional Clásico de La Chinita que vio calidad pura desde el montículo, en el cual rivalizaron los zulianos Boscán y Petit.

Leopoldo López y Lilian Tintori.

Antes del juego, el superastro Miguel Cabrera recibió el Premio “Luis Aparicio” como el mejor venezolano de las Grandes Ligas en el 2011. Como de costumbre, lo entregó el propio Aparicio, único venezolano en el Salón de la Fama. En las tribunas destacaban fogosos niños, felices de ver a sus ídolos, mientras su padres se sumaban a la fiesta peloteril detallando los aspectos estratégicos del juego. Y resultaba imposible ignorar a lindas chicas de esbeltas figuras, cautivadoras cabelleras y agraciada picardía

María Corina Machado.

que exhibían con orgullo sus insignias rapaces. Fue un 18 de noviembre ideal para la pelota porque se combinó el sol con la suave brisa del sector en una tarde precedida por los amaneceres feriales y las fiestas religiosas en honor a la Patrona. Por su parte, Ernesto Mejía, oriundo de Guanare, Capital Espiritual de Venezuela, paisano de Miss Mundo Ivian Sarcos, parece haber traído la energía de la Virgen de Coromoto para sumarla a la de Nuestra Señora de Chiquinquirá en tan celebrada victoria 1-0 ante Bravos de Margarita.

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

del “Luis Aparicio” se desatara la algarabía

las Águilas en el clásico de La Chinita

Enrique Bacalao, Humberto Prieto, Luis Muñoz, Richard Echeto, Iriarliz Iriarte, Daniel Iriarte, Rosalin Prieto y William Echeto.

Viviana Huerta y Gloria Aguilar.

Francisco Padrón, Ozzie Padrón, Angélica Chacón, Hely Arraga y Argenis Labarca.

Nelly de Urdaneta, Elifer Ruz e Hilda Urdaneta.

Jennifer Montaña y Vanessa Waldmann.

Karina Astiphan.

Génesis Batista.

Vanessa Mavárez.

Jessica Pérez, Johanna Apodaca, Paola Apodaca y Emmy Pérez.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

Ases del Futuro Ruaida Ezzeddine se ha convertido en los últimos años en una de las raquetistas más reconocidas a nivel regional, nacional y Latinoamericano.

Ruaida Ezzeddine es una de las mejores atletas en el tenis de mesa

Raqueta de oro puro “TIENE DISCIPLINA” Ubaldo Dávila, entrenador y presidente de la Asociación Zuliana de Tenis de Mesa, destacó de la prominente atleta: “Siempre ha tenido un gran rendimiento como atleta, es disciplinada y por eso forma parte de la selección nacional. Ha participado en tours de tenis de mesa a nivel internacional, tiene una gran técnica y buena experiencia pesar de su corta edad, lo que la hace fuerte en los enfrentamientos para los Juegos Nacionales. Ganó medalla de plata en los Panamericanos con grandes de esta disciplina como Fabiola Ramos y Luisana Pérez, se que llegará aún más lejos de lo que ha llegado hasta ahora”.

ANA VILORIA

DATOS PERSONALES Nombre: Ruaida Ezzedinne Edad: 22 años Lugar de nacimiento: Maracay, estado Zulia Fecha de nacimiento: 03/06/1989 Universidad: Univ. Nacional Abierta Sector donde vive: Cabudare, estado Lara Comida favorita: La pasta Padres: Adnan Ezzeddine y Maja Souki de Ezzedine Equipo: Selección del Zulia y Venezuela Categoría: Adulto Atleta Favorito: Timo Boll

Palmarés: - Campeonato Infantil de Tenis de Mesa, Aragua, 2000 (campeona dobles femenino, campeona por equipo). - Premio del Instituto Regional del Deporte de Aragua como La Atleta Revelación del Año 2000-2001 - Campeonato Nacional Juvenil de Tenis de Mesa, Maracaibo, Edo. Zulia, 2006 (Campeona en individual y atleta más destacada del evento) - Campeonato Suramericano de Tenis de Mesa, Cuenca Ecuador, 2007 (Campeonas en

dobles femenino) - Campeonato Mundial de Tenis de Mesa, 2006 Bremen – Alemania. - Mundial de Adultos de Tenis de Mesa, Guangzhou, China, 2008. - Campeonato Mundial de Mayores de Tenis de Mesa, 2009, Yokohama- Japón. - Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa, Cancún – México. (Campeonas en Dobles Femenino) - Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 de Tenis de Mesa, Sub Campeonas en Por Equipo, México.

Con tan sólo 22 años, esta deportista figura en el segundo puesto del ranking nacional. Ha viajado por más de 10 países. Oriunda de Aragua, representa al Zulia como a su propia tierra. Daniel Franco (Unica 2006) dfranco@versionﬁnal.com.ve

uaida, como su nombre lo dice en árabe, “la que anda gentilmente”, es una de las mejores raquetistas de mesa de nuestro país, su versatilidad, velocidad y sobre todo su técnica la han colocado en lo más alto del ránking nacional en la especialidad. Con tan sólo 22 años, Ruaida Ezzeddine, comenzó su carrera a los nueve años por un curso de tenis de mesa en su escuela, El “Colegio Humboldt”, de Maracay donde al mes de participar en el equipo escolar fue vista por los entrenadores del Instituto Regional de Aragua y convocada para la selección regional para un campeonato preinfantil, en el que alcanzó un tercer lugar. Desde ese instante Ruaida de descendencia libanesa, nacida en Aragua, adoptada por el Zulia y residenciada en Lara, ha demostrado sus dotes natos para manejar la pelota con la raqueta en la mesa de 2,74 metros por 1,52 metros, en nacionales, campeonatos mundiales y Panamericanos.

Segunda casa Luego de varios años con la delegación de Aragua desde 1999 hasta los Juegos Nacionales de 2005, Ruaida aceptó la propuesta de defender los colores azul y negro del Zulia a nivel nacional. La integridad del equipo, la gente, los entrenadores, sus compañeros, los patacones y la ciudad enamoraron a la oriunda de los Valles de Aragua por el calor de la tierra de “Udón Pérez”. Siendo de la selección zuliana y parte de la delegación nacional, tuvo algunos percances para entrenar en tierra aragueña, por lo que comenzó a trabajar en la Universidad Nacional Abierta con el profesor Jordi Salcedo, hasta que se mudó a Lara en 2007 y con el permiso de la Federación de Tenis de Mesa, se prepara sin problemas en suelo crepuscular. Con los petroleros, Ruaida, pensó que la afectaría, pero más bien ha sentido la “Tierra del Sol

Amada” como su segundo hogar, tanto que se vino con su mejor amiga y hermana en la disciplina, Eliana Caro, quien junto a ella le han dado al estado, medalla de oro en dobles femenino en los Llanos 2007 y en nacionales en la misma categoría al igual que por equipo, destacando al Zulia como una de las potencias en este deporte en los últimos años. De oro puro Entre sus logros resaltan una presea dorada en individual y en dobles femenino en los Juegos Nacionales de Los Andes 2005 y podios por equipo este año 2011 en Cojedes por equipo con el Zulia, además de una medalla de plata por equipos junto a Fabiola Ramos y Luisana Pérez en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, con la delegación nacional de tenis de mesa. Pero Ruaida, es una muchacha sencilla que ama compartir en familia y con sus amigos, además de disfrutar de un buen partido de tenis de campo, su segundo deporte favorito por Roger Federer a quien admira como jugador por su técnica y fuerza en la cancha. A Ruaida, le encanta la cocina sobre todo la italiana, el sabor de la salsa con albahaca, tomate y queso parmesano hace delirar su paladar, al igual que la comida árabe, herencia dada por sus padres a quienes le gusta acompañarla siempre. La deportista regularmente comienza su día con un cafecito matutino, ayuda en su casa y luego en horas de la tarde va a entrenar en el gimnasio de tenis de mesa en Lara, sin incomodar a ningún integrante de la selección crepuscular, y cuando ve que tiene tiempo va alguna fiesta con sus amigos. Ruaida ya se prepara para estudiar informática, carrera que le apasiona por su complejidad y su amor por la tecnología, pero no descuida que defenderá al Zulia en los Juegos Nacionales 2011, donde llevará por todo lo alto el nombre de nuestra entidad.

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El conjunto de José Mourinho viajó a Valencia para enfrentarse hoy a los dirigidos por Emery

CLASIFICACIÓN Pos.

Equipo

Pts

Real Madrid

Barcelona

Valencia

Levante

Sevilla

Malaga

Espanyol

R. Vallecano

Ath.Bilbao

10.

Osasuna

11.

Atletico Madrid

12.

Betis

13.

Villarreal

14.

Getafe

15.

Mallorca

Redacción/AFP

16.

Zaragoza

Deportes@versionﬁnal.com.ve

17.

Gijon

18.

Santander

El Real Madrid se juega el liderato El Barcelona tendrá que jugar en casa ante el Zaragoza, con la misión de ganar y no perderle pistas a la oncena “merengue”.

l objetivo del Real Madrid, líder de la Liga española en la decimotercera jornada, será mantener la ventaja sobre su archirrival el Barcelona FC, que se ubica en segundo lugar a sólo tres puntos de la cima. Los merengues tendrán hoy un test importante en Valencia, ya que el equipo de Unai Emery está en forma y sigue invicto esta temporada en Mestalla, donde puso las cosas difíciles a los culés (2-2) y quiere volver a hacer un buen partido ante los de Mourinho. El Valencia no podrá contar en este partido con sus habituales organizadores, el argentino Éver Banega y Sergio Canales, con lesiones de larga duración, pero el resto del equipo está preparado, incluidos los delanteros brasileño Jonas y Roberto Soldado, en gran forma.

Granada

20.

R. Sociedad

TABLA DE GOLEADORES NOMBRE

GOLES

Messi

Cristiano

Higuaín

Falcao

Benzemá

JORNADA 13 LFP El estratega portugués, Jose Mourinho, pareciera haber encontrado de nuevo la fómula ganadora con el Real Madrid.

El Real Madrid, por su parte, quiere seguir su fantástica serie de nueve victorias consecutivas. La ausencia probable de Álvaro Arbeloa, que volvió cansado de los dos partidos con la selección española, podría decidir a Mourinho a colocar de nuevo a Sergio Ramos en el flanco derecho de la defensa. Pero el técnico puede recurrir también al francés Lassana

Diarra, que ya ha jugado en el lado derecho de la defensa. Catalanes relajados El conjunto culé pareciera contar con un poco de facilidad este sábado, en un partido ante el Zaragoza. El equipo aragonés, decimosexto, no debería crear problemas a los catalanes, teniendo en cuenta además que el Barça dispondrá de todas sus cartas

El defensa ha sido un jugador crucial en la zaga del conjunto culé

Guardiola aﬁrmó que el Barcelona quiere la renovación de Abidal Redacción/AFP Deportes@versionﬁnal.com.ve

El entrenador del Barcelona, Josep Guardiola, afirmó que su club desea que el defensa francés Eric Abidal renueve su contrato, una operación que está siendo larga y complicada por los desacuerdos entre las partes. “Si fuera por lo que ha hecho, Abidal es un jugador único. Y entendemos que lo que puede hacer es más de lo mismo. Es físicamente imparable. El club está loco para que siga”, explicó el técnico catalán en rueda de prensa. “He hablado con los responsables y me consta que él también está agradecido al club. Mi deseo me hace creer que continuará, por el bien de todos. El caso de Alves también fue complicado. Sólo pido que lo trabajen en silencio”, apuntó. El jueves, el defensa internacio-

19.

Eric Abidal y Josep Guardiola ha n tenido una muy buena relación profesional.

nal francés había señalado por medio de su agente que existían desacuerdos entre las dos partes en la renegociación de su contrato. Abidal está unido al Barcelona hasta 2012 y el club le ofrecería

una renovación por un año, con otro más en función del número de partidos jugados, según el agente. El jugador pediría un contrato de dos años, sin condicionantes.

para lograr tres puntos que le permitan estar al acecho del Real Madrid. La baza principal de los azulgranas, Leo Messi, estará como siempre presente, pese a sus largos desplazamientos con su selección (contra Bolivia y Colombia). Pep Guardiola no podrá contar en cambio con el defensa brasileño Adriano, que se lesionó con su selección.

Sábado Villarreal – Betis 11:30 am FC Barcelona – Zaragoza 1:30 pm Valencia - Real Madrid 3:30 pm Domingo Real Sociedad – Espanyol 5:30 am Sporting – Getafe 9:30 am Osasuna - Rayo Vallecano 9:30 am Sevilla - Athlétic Bilbao 11:30 am Atlético de Madrid – Levante 1:30 pm Granada – Mallorca 3:30 pm Lunes Racing – Málaga 2:30 pm Transmisión: Directv, Espn, Fox Sports.

PREMIO PUSKAS

Messi, Neymar, Dos Santos y Julio Gómez aspiran al mejor gol del año Redacción/AFP.- El argentino Lionel Messi, el brasileño Neymar y los mexicanos Giovanni Dos Santos y Julio Gómez son cuatro de los jugadores que aspiran a ganar el “III Premio Ferenc Puskas” al mejor gol del año, según anunció la Federación Internacional de Fútbol (FIFA). En la lista de diez finalistas, cuyo ganador se conocerá en enero, se encuentra otro latinoamericano, el argentino Lisandro López, del Arsenal de Sarandí de su país. Los otros candidatos a la victoria son el inglés Wayne Rooney, el serbio Dejan Stankovic, el sueco Zlatan Ibrahimovic, el belga Benjamin De Celauer y una mujer, la estadounidense Heather O’Reilly. La elección tendrá lugar a través de los votos recibidos por Internet. En la página web de la FIFA ya han sido colgados los diez goles seleccionados, para que puedan ser visionados por los hinchas a la hora de tomar su decisión.

El brasilero Neymar es una de las grandes promesas de su país.

El premio Puskas será uno de los que se entreguen el 9 de enero en Zúrich, en la gala anual de los galardones de la FIFA, donde los más esperados serán el Balón de Oro al mejor jugador y el premio al mejor entrenador, donde el argentino Lionel Messi y el español Josep Guardiola parten como favoritos.

16 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Ante 16 mil espectadores los zulianos nivelaron su récord 15-15 para mantenerse firmes a 3.5 juegos del primer lugar. Dos zulianos se enfrentaron en dramático duelo de pitcheo. Los precandidatos presidenciales, junto con la Alcaldesa, acudieron a la tradicional fiesta beisbolera.

Tablazo de Ernesto Mejía en el décimo tramo liquidó a los Bravos

Electrizante clásico para las Águilas FOTOS: IVÁN LUGO

Daniel Franco (Unica 2006) dfranco@versionﬁnal.com.ve

na trepidante linea que sacudió la pared del jardín izquierdo conectó en el décimo tramo el artillero Ernesto Mejía para dejar en el terreno a los Bravos de Margarita ayer en el tradicional Clásico de La Chinita escenificado en el estadio “Luis Aparicio” de Maracaibo. Mejía provocó el delirio colectivo cuando impulsó a Freddy Galvis tras un careo tenso signado por el dominio de los lanzadores. El cuarto bate aguilucho, de 1,98 de estatura, ejecutó un swing redondo ante el difícil envío del re-

Oriundo de Guanare, Ernesto Mejía ligó de 5-3 con doble e impulsada, la rayita del triunfo de los rapaces en el Clásico de la Chinita.

El dogout de las Águilas se vació en el décimo episodio luego de la carrera impulsada por Ernesto Mejía, en el que fanáticos y jugadores se fundieron en un sólo abrazo de alegría al derrotar 1x0 a los Bravos de Margarita, quienes mantuvieron en blanco la toletería naranja en nueve entradas.

levista Carreño, quien había mezclado sliders y cambios para tratar de sacarlo del paso. Este Mejía del 2012 ya es un pelotero curado, con fácil dominio del madero a la hora se atacar los pitcheos y se ha convertido en un mortífero bateador para cualquier lado del terreno. Durante siete entradas los zulianos Yusmeiro Petit (Bravos) y Wilfredo Boscán (Águilas) estuvieron dictatoriales desde el montículo, quizás como dedicándole las faenas al afamado narrador de Espn Ernesto Jerez, célebre por su “noooo,no,noooo...díganle que no a esa pelota”, cuando narra los jonrones. Jerez vino a transmitir desde Maracaibo, una especie de ciudad adoptiva por ser una de las que más admira su trabajo. Definición épica En el noveno episodio con dos en base y un out por los margariteños, el relevista regional Mavarez sacó un

POSICIONES Equipo Tigres Navegantes Caribes Tiburones Águilas Cardenales Leones Bravos

G 18 18 16 16 15 14 12 13

P 11 12 13 15 15 17 18 21

DIF 0.5 2.0 3.0 3.5 5.0 6.5 7.5

ÁGUILAS 1 – BRAVOS 0

Yu Yusmeiro Petit de los Bravos estuvo in intraﬁcable en siete entradas y dos tercios, recetando a siete bateadores. te

Wilfredo Boscán fue indomable en el morrito lanzó seis episodios, permitió cuatro hits y ponchó a tres jugadores.

cero épico que mantuvo con vida a los locales. En el décimo Bravos con Carreño en la lomita dominó a Mastroianni con roletazo por segunda, pero dio pasaporte a Freddy Galvis hasta la inicial y con un hombre en base, Pirela, disparó imparable al jardín central y Galvis avanzó hasta la intermedia. Con dos en circulación Ernesto Mejía definió el partido con batazo al jardín izquierdo que permitió anotar a Galvis la carrera del gane de las Águilas, propiciando un es-

tallido de alegría en los fanáticos presentes y dándole al Zulia el clásico número 22 para los rapaces. Mejía, al culminar el encuentro dijo: “Estaba buscando lo que me parecía strike para darle bien y con el hit ganamos. Estamos tratando de hacer lo mejor que podamos y con este juego emparejamos. Este ha sido el momento más especial que he tenido con las Águilas, lo dedico a todos los fanáticos”, apuntó el cuarto bate de la alineación rapaz. Jean Carlos Granados se llevó el triunfo.

Águilas del Zulia Bateadores D. Mastroianni CF/LF F. Galvis SS J. Pirela 2B E. Mejia 1B J. Henry LF/RF E. Perez BD H. Rodriguez 3B C. Maldonado C R. Medina RF E. Inciarte CF Totales Lanzadores W. Boscan D. Moreno A. Leon J. Escalona D. Mavarez J. Granado G Totales

VB CA 4 0 4 1 5 0 5 0 4 0 4 0 4 0 3 0 3 0 1 0 37 1 IP 6.0 2.0 0.0 0.1 1.1 0.1 10.0

Bravos de Margarita Bateadores E. Young 2B A. Gonzalez SS S. Burroughs 3B J. Castillo LF/1B R. Reyes RF M. Ramirez BD J. Brito 1B H. Blanco C C. Cowgill CF Totales Lanzadores Y. Petit S. Freeman J. Carreño P Totales

H CP CL BB 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 0 0 4

VB CA 4 0 3 0 4 0 4 0 4 0 3 0 3 0 4 0 3 0 69 0 IP 7.2 0.1 1.1 9.1

H RBI 0 0 1 0 2 0 3 1 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 11 1 K 3 2 0 0 1 0 6

H RBI 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 8 1

H CP CL BB 8 0 0 1 0 0 0 0 3 1 1 1 11 1 1 2

K 7 1 1 9

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

Contundente en las banderillas, impecable en el capote y certero con la espada. Volvió a enamorar. Pero también Juan Bautista lució grande.

El astro español indultó un toro en medio del delirio colectivo

“El Fandi” estuvo monumental FOTOS : JORGE CASTRO

comenzaron a gritar por el indulto del astado marcado con el número 72. Charles Hernández, presidente de la comisión taurina, ordenó desde la presidencia y lo más alto de la plaza dejar con vida a “Dos”, otorgándole al español las dos orejas y el rabo simbólico por su excelente actuación.

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionﬁnal.com.ve

nolvidable la segunda de feria para los que ayer estuvieron presentes en el “Coso de La Trinidad”. David Fandila nuevamente enamoró a los tendidos con su peculiar forma de poner las banderillas, lidiar a los toros y entregarse por completo para sus fanáticos. Definitivamente este torero es clase aparte: el año pasado nos regaló un recital que terminó dándole cuatro orejas y dos rabos, estuvo cerca de indultar a un toro pero a la final le faltó fuerza. El granadino fue recibido por “Carbonero”, astado de la ganadería “Rancho Grande” y con un peso de 438 kilogramos. El español lo invitó con unas serpentinas de rodillas causando los gritos y emociones de los presentes al instante. En el tercio de banderillas no dejó nada guardado. El ibérico mostró todo su repertorio realizando tres acertados pares,

David Fandila estuvo perfecto en el tercio de banderillas ocasionando la explosión y algarabía en la Plaza de Toros.

incluyendo uno al violín ocasionando los gritos ensordecedores en toda la plaza. En la faena, el toro no ayudó y fue mucho el mérito del torero que buscó de todas las maneras sacarle lo poco que ofreció el astado. Finalmente, una precisa estocada arrancó las palmas y que se agitarán los pañuelos, el premio final fue una oreja.

El delirio El quinto de la noche marabina de nombre “Dos”, fue el encargado de ocasionar la alucinación de todos en “La Monumental”. El diestro español, se lució con el capote realizando tres verónicas y dando la antesala de lo que ocurrió más tarde. Con las banderillas nueva-

mente estuvo perfecto, arrancó los aplausos y se lució con su excelente repertorio. En la faena el diestro estuvo firme con sus derechazos, los mezcló con pases al natural y el toro, de muy buena raza, con mucha bravura y nobleza, embestía a cada llamado del toreo. Al momento de ejecutar la suerte suprema, los presentes

Bautista clásico El francés no desentonó en el ruedo del “Coso de La Trinidad”. El año pasado cortó cuatro orejas y fue premiado con la “Mejor Faena”. El galo se encargó ayer de lucirse con el segundo de la tarde de nombre “Solanego”, de 430 kilogramos y de la ganadería “Rancho Grande”. Brindó una buena faena y el diestro mantuvo sus pies firmes para realizar varios desplantes con sus derechazos y pases al natural que demostraron la fuerza del toro por ambos pitones. Finalmente, en la suerte suprema Bautista colocó una estocada tendida y trasera, pero la petición del respetable le dio par de apéndices y la vuelta al ruedo. En el segundo no tuvo mucha suerte y recibió aplausos por su presentación.

Dos españoles saldrán a demostrar su valentía en la tercera de Feria

Ferrera y “Rafaelillo” a destronar a “El Fandi” Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionﬁnal.com.ve

Antonio Ferrera actuará por tercera vez en la “Feria de La Chinita”.

Posiblemente en la tarde de hoy pueda verse el verdadero contrincante de David Fandila por la lucha del Rosario de “La Chinita”. Muchas son las versiones que existen con respecto a la relación entre “El Fandi” y Antonio Ferrera: se les involucra en diversas discusiones y peleas, lo cierto es que el nativo de las Islas Baleares saldrá esta tarde en busca de enamorar a los tendidos de la plaza marabina y tratar de triunfar para llevarse el codiciado Rosario. Teniendo o no rivalidad, el ibérico saldrá para ilusionar y demostrar su pasión por la tauromaquia en suelo zuliano. Versión Final habló con este experimentado matador en su regreso al “Coso de La Trinidad”: “Uno siempre viene con ganas de demostrar su talento, ya tuve la oportunidad de venir dos veces y espero que en la tercera sí tenga el chance de salir como triunfador”.

Sobre los problemas con el torero granadino mencionó: “Yo respeto mucho a David, me parece un gran profesional y simplemente tomamos caminos distintos, ahora toca que las personas que estén presente en la plaza puedan disfrutar no sólo con nosotros, sino también con el resto de los toreros que estarán”.

El debutante La terrible cornada en la cara de Juan José Padilla en la “Feria de El Pilar” en Zaragoza, le abrió las puertas de “La Monumental” de Maracaibo al matador de toros español Rafael Rubio. “Rafaelillo”, como es conocido, viene con su valentía y carácter en busca de lidiar los astados más complicados y así hacer gritar a los aficionados en la plaza. El torero español indicó: “Uno nunca quiere venir por la desgracia de algún compañero, pero vengo con la mentalidad de triunfar y abrir nuevas oportunidades en Ve-

nezuela que es un país muy importante y con gran afición taurina”. Asimismo, el nativo de Murcia expresó a este rotativo: “Muchos colegas me han hablado de lo importante que es esta plaza, es una feria reconocida y sin duda llego con la mejor de las intenciones para que disfruten con mi presentación”. Estos dos españoles alternarán con el venezolano César Vanegas, quien ya se presentó en las corridas pasadas y dejó una buena impresión. Acompañándolos estará el rejoneador Francisco Javier Rodríguez, quien fue la revelación durante el 2011 en las lidias a caballo. Los toros serán de la ganadería “San José de Bolívar” y la tercera de feria es denominada como “La tarde de las banderillas y el suspenso”. Por las características de los toreros presentes, todo apunta que será una de las mejores corridas de Feria en todos los tiempos. El paseíllo comenzará a partir de las 4:30 de la tarde.

Rafael Rubio “Rafaelillo” debutará en la “Fiesta Brava” marabina.

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

El diputado a la Asamblea Nacional, Carlos Ramos, exigió a la escudería copia de los pagos

Investigadas Williams y PDVSA La casa automotriz se encuentra pasando por momentos difíciles, al no haber podido conseguir buenos resultados en la temporada 2011. Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionﬁnal.com.ve

a escudería de Fórmula 1, Williams Grand Prix Engineering, y la empresa petrolera venezolana, PDVSA, hace unos meses atrás llegaron a un acuerdo para patrocinar este equipo de carreras por cinco temporadas, alcanzando un monto que asciende a los 180 millones de dólares, y así poder colocar tras uno de los monoplazas al piloto criollo Pastor Maldonado. El diputado de la Asamblea Nacional, Carlos Ramos, exigió a través de un documento el pasado 14 de noviembre, a la casa Williams, que le sea otorgado una copia del contrato entre la estatal petrolífera y esa escudería, así lo publicó el portal web f1aldia.com. Esta solicitud se debe, a que una comisión se encuentra en estos momentos investigando este convenio, ya que como se colocó en la carta que se envío al equipo automotriz, “deben saber según la legislación venezolana, cualquier tipo de

gasto tiene que ser aprobado por la Asamblea. También deben conocer que nuestra Asamblea no aprueba el contrato de patrocinio entre el equipo Williams y PDVSA”. El diputado además exige en la misiva, que lea sea detallado la cantidad de dinero que hasta ahora PDVSA ha cancelado a Williams, además de los recibos de estos pagos hasta estos días. Un dineral

El aporte anual de la petrolera criolla a la Williams empezó desde este año 2011, hasta el venidero 2015, y será de unos 36 millones de dólares. El gasto de esta cantidad de dinero ha causado alarma en muchas personas, ya que algunos sugieren que se pudiera invertir en deportes dentro del país que beneficien a una mayor cantidad de atletas, y no a uno solo. El problema también que causa molestias, es que el piloto Pastor Maldonado no ha podido conseguir buenas actuaciones en lo que va del mundial, bien sea porque el

El piloto venezolano, Pastor Maldonado, apenas suma un punto en el mundial de Fórmula 1 que lleva 18 carreras realizadas.

rendimiento del monoplaza Williams ha dejado mucho que desear, o que le faltan más horas de vuelo en la máxima categoría del automovilismo. Ya con 18 premios realizados, y apenas a uno de culminar la temporada 2011, el criollo solo ha podido conseguir un punto, y lo logró al culminar en el décimo puesto del circuito “SpaFrancorchamps”, del Gran Premio de Bélgica el 18 de agosto.

El diputado de la Asamblea Nacional, Carlos Ramos, espera respuesta de la carta enviada a Williams.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

Mañana 36 millones de ibéricos están llamados a votar y Mariano Rajoy ya luce como ganador

POLÍTICAS FUERTES

La derecha en ventaja para ganar en España

Las medidas dirigidas a calmar a los mercados podrían producir el efecto contrario entre los españoles, soliviantados ya por los recortes realizados por algunos gobiernos regionales en educación y sanidad, lo que provocó numerosas protestas, como la de miles de profesores y estudiantes en varias ciudades españolas del jueves. Unos 36 millones de españoles están llamados a las urnas mañana para elegir a 350 diputados y 208 senadores en unas elecciones en las que, además de los dos grandes partidos, se presentan una veintena de formaciones regionales y nacionales.

AFP

Pronósticos apuntan a que el PP se haría de 192 a 198 escaños para lograr la mayoría absoluta del Congreso de Diputados. AFP

a derecha española es la gran favorita para las elecciones legislativas de mañana frente a los socialistas, actualmente en el poder, en un país presionado por los mercados y ante el que se dibuja un camino de sacrificios para intentar enderezar la economía, lastrada por el desempleo. Los últimos sondeos confirmaban una amplia mayoría absoluta para el Partido Popular (PP, derecha) de Mariano Rajoy, de 56 años, quien debería convertirse en el próximo jefe del gobierno español, tras dos fracasos en 2004 y 2008, aprovechando el voto de castigo al gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE). El candidato socialista y ex número dos del gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, de 60 años, tiene dificultades para revertir la tendencia en un país con casi cinco millones de desempleados y que vio cómo el ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero

Ahora sí Mariano Rajoy luce como el próximo Jefe de Gobierno español luego de sufrir dos fracasos en 2004 y 2008. El PP, su partido, se convirtió en la opción contra las duras medidas económicas que introdujo el Psoe, aún en mandato, ante la crisis.

tuvo que aplicar duras medidas de austeridad. Congelación de las pensiones, retraso de la edad de jubilación de los 65 a los 67 años, reducción del 5% en los salarios de los funcionarios, aumento fiscal, son algunas de las medidas de ajuste que hundieron la popularidad de los socialistas. “Esta crisis devora al que gobierna, da igual que sea de derechas o de izquierda”, dice el profesor de Ciencias Políticas de la Universidad de Santiago de Compostela Antón Losada, para

el que “la crisis simplemente ha hundido a uno de los contrincantes, que es el partido socialista”. Las últimas encuestas, publicadas el domingo, predecían la peor derrota de los socialistas desde la vuelta de la democracia, con sólo 112 escaños, mientras que el PP se haría con entre 192 y 198 escaños, muy por encima de los 176 escaños que marcan la mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados. Reacio a hablar claramente de las medidas que tomará tras una eventual llegada al poder, Rajoy

advirtió: “mi prioridad son las pensiones”. “A partir de ahí, habrá que recortar en todo”, agregó, aunque también pidió una tregua a los mercados, que ayer volvieron a presionar a España. “Espero que esto se pare, (que los mercados) se den cuenta de que hay elecciones y que los que las ganen deben tener un mínimo margen que debe ser más de media hora”, dijo Rajoy en una entrevista con la emisora de radio Onda Cero. La prima de riesgo española volvió a superar los 500 puntos básicos por la mañana, antes de relajarse,

Se acaba el ultimátum de la Liga Árabe para detener la represión AFP Las fuerzas de seguridad sirias mataron al menos a 11 personas ayer, al disparar contra miles de manifestantes que pedían la expulsión de los embajadores de Siria en el exterior, un día antes de que venza el ultimátum de la Liga Árabe a Damasco para que cese la represión. Los militantes opositores habían llamado en su página de Facebook a manifestarse para pedir a los integrantes de la comunidad internacional la “expulsión de los embajadores” sirios, a quienes calificaron como “embajadores del crimen”. Por otra parte, según la televisión estatal, tres miembros de las fuerzas de seguridad fueron ultimados en un ataque con bomba en Hama (centro), en momentos en que militares disidentes multiplican las operaciones de este tipo. Manifestaciones pidiendo la renuncia del presidente Bashar al Asad tuvieron lugar en varias ciudades del país, pese al despliegue masivo de fuerzas de seguridad, indicó el Observatorio Sirio de

Nueva matanza en Siria deja 11 civiles muertos por fuerzas de Al Bashar se inició la movilización popular el pasado 15 de marzo, tres fueron ultimados en la región de Damasco y otro en Hama, según el OSDH y los Comités. La Liga Árabe dio hasta el sábado a Damasco para que “detenga la sangrienta represión”, so pena de sanciones económicas.

Ataques con bomba en Hama (centro) dejaron el fatídico saldo de ayer.

Derechos Humanos (OSDH) y los Comités de Coordinación Local, que fomentan las manifestaciones. Los manifestantes salieron a la calle tras la oración semanal del viernes en las mezquitas, en

grandes ciudades, como Deraa (sur), Homs (centro), Deir Ezzor (este), Idleb (noroeste), y en la provincia de Damasco, indicaron los Comités y el OSDH. Dos manifestantes murieron en Homs, cinco en Deraa, donde

Riesgo de guerra civil La Liga se puso firme ante el incumplimiento sirio de su plan de salida de crisis, que prevé el fin de la represión, la retirada de las tropas de las ciudades, la liberación de miles de detenidos y el envío de observadores árabes. En Siria, hay “riesgo de evolución hacia la guerra civil”, advirtió este viernes el ministro turco de Relaciones Exteriores, Ahmet Davutoglu, en entrevista otorgada a la AFP.

aunque sirvió para advertir al más que probable futuro jefe del gobierno español de que no tiene tiempo que perder. “Estimamos altamente probable que, tan pronto como la próxima semana, (el gobierno que salga de las urnas) anuncie un paquete de reformas claves dirigidas a recuperar la credibilidad sobre la economía”, escribieron los analistas del banco Bankinter. Dichas medidas deberán ir en dirección a una “reforma laboral, reforma fiscal y saneamiento definitivo del sistema financiero”, que ya inició el gobierno socialista, reduciendo el número de cajas de ahorros, eslabón débil del tejido financiero español, consideran estos analistas. Por primera vez desde el inicio de las protestas, un centro de servicios de información aérea, situado en la entrada de Damasco, fue atacado el miércoles con cohetes por soldados disidentes cuyo jefe, el coronel Riad al Asad, se encuentra refugiado en Turquía. El Ejército de Siria Libre, que reivindicó ese ataque, afirma que tiene miles de soldados que desertaron del ejército para unirse a la rebelión. El jefe de la diplomacia francesa, Alain Juppé, estimó el viernes en Ankara que “es demasiado tarde” para la permanencia del régimen sirio. Juppé subrayó que Francia y Turquía tienen “posiciones totalmente convergentes” en lo que respecta a la crisis siria y que van a trabajar juntos en este caso. Por su parte, el primer ministro ruso, Vladimir Putin, pidió este viernes “moderación y prudencia” sobre Siria donde la violencia se ha recrudecido, lo que ha motivado que varios países occidentales exijan nuevas sanciones contra el régimen de Bashar al Asad.

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Dramático suceso en el barrio “Los Claveles”, parroquia Cecilio Acosta de Maracaibo

Mostraba el arma a un amigo y se disparó en el ojo izquierdo ODAILYS LUQUE

Erick Junior Hernández, había comprado un revólver para la protección de su familia pero la idea terminó en desgracia, porque murió cuando lo ingresaron a la clínica “Metropolitana” Alejandro Bracho (Unica 2005)abracho@versionﬁnal.com.ve

na lamentable tragedia conmovió a los habitantes del barrio “Los Claveles”, parroquia Cecilio Acosta de Maracaibo, luego que Erick Junior Hernández, de 28 años de edad, se mató accidentalmente mientras manipulaba un arma de fuego que había comprado el jueves para la protección de su familia. La víctima se encontraba en su residencia número 97A-75, diagonal al abasto “La Reina”. Pasadas las 8:00 de la noche del jueves, estaba en su cuarto mostrando un revólver calibre 38 cañón corto, que había comprado ese mismo día con la intención de proteger a su familia, dado que vivía con dos hermanas. Según contó su padre, Edie Hernández, quien se desempeña como sargento de Tránsito Terrestre, su hijo había sacado todos los balas del arma, pero no se dio cuenta que una se quedó dentro y fue entonces cuando haló el gatillo y la bala le

Edie Hernández, padre de Erick, dijo que su hijo era una persona de bien y que dentro de la comunidad de “Los Claveles” era muy apreciado por su jocosidad y buen sentido del humor. Lamentó profundamente el fatal accidente.

perforó el ojo izquierdo y le salió por la parte trasera de la cabeza. El papá de la víctima contó que en ese mismo momento él estaba pensando en llamar a su hijo para que le llevara una caja de cervezas porque iban a celebrar un cumpleaños, pero una de sus hijas lo llamó para darle la terrible noticia: “Papi, papi, sucedió una tragedia con Erick, ve para la clínica”, le dijo la dama. El cuñado del joven fue quien lo llevó a la clínica “Metropolitana” del sector “El Varillal”, pero lamentablemente ya había ingresado sin vida.

“Yo le había advertido que tuviese cuidado con esa arma, pero él la compró para proteger a la familia, como ahora hay tanta delincuencia”, dijo Edie Hernández, su papá. Erick se desempeñaba como gestor, trabajaba por su cuenta tramitando documentos para licencias entre otras diligencias. Estaba soltero y no dejó hijos, era el penúltimo de ocho hermanos. Le decían cariñosamente “El Negro” y era muy querido entre la comunidad del barrio “Los Claveles”, dijo su padre.

VÍCTIMA hErick Junior Hernández, de 28 años, era soltero. Trabajaba como gestor. Su familia jamás pensó que pasarían por una tragedia de este tipo.

LOS PUERTOS

Abatido el homicida del Polimiranda Alejandro Bracho El Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas abatió en horas de la tarde de ayer al homicida del oficial de Polimiranda Francisco Bracho Bracho, quien había sido asesinado la madrugada del jueves dentro de su casa ubicada en el sector “El Naranjal” de Los Puertos de Altagracia, municipio Miranda. El comisario Robinson Castillo informó, en rueda de prensa, que el abatido respondía al nombre de Yail Antonio Reverol Sanabria, de 21 años, alias “El Yail”, quien se enfrentó a una comisión de la Policía de Miranda. Dos detenidos Castillo informó además que se detuvieron a otros dos sujetos implicados en este homicidio. Los sospechosos fueron identificados como Weiner Edesio Yoris Urdaneta, alias “El Sobredosis”, y Leomar Humberto Páez Álvarez, alias “El Gordo”. También buscan a un tercer sujeto llamado Héctor Oscar Finol Romero, de 28 años, apodado “El Cochinito”. Estos sujetos se metieron a robar en la casa del policía, la madrugada del jueves y tras registrar la casa se hallaron con sus credenciales, lo que bastó para que decidieran asesinarlo de un disparo en la cabeza. El comisario Robinson Castillo dijo que están tras la pista ahora del evadido y presumen que estaba banda se dedique al robo a mano armada y a residencias en “Los Puertos”.

CORTESÍA DIARIO LA MAÑANA

El hecho se registró en una sede del BNC en Coro

Atracaron en una entidad bancaria Redacción / Sucesos Un atraco estremeció a los usuarios de una entidad bancaria en Coro, estado Falcón, cuando los clientes que se encontraban ayer a las 11:30 de la mañana en el Banco Nacional de Crédito (BNC), ubicado en la avenida “Rómulo Gallegos”, fueron sometidos por dos antisociales fuertemente armados. Según informaciones reflejadas en el diario La Mañana, al parecer las víctimas principales del hecho fueron un mensajero y un

empresario de la región, quienes fueron seguidos por dos antisociales a bordo de una moto y justo cuando entraron a la entidad bancaria fueron abordados por los delincuentes, quienes luego de su cometido emprendieron la huida a bordo de la moto. Una comisión del cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas sub-delegación –Coro, acudió al sitio del robo, realizando las investigaciones del caso y interrogando a los presentes. Se conoció que el dinero que se llevaron pertenecía a un mensa-

jero quien haría un depósito en la entidad bancaria Por su parte el mayor Alexis Dónquiz, secretario de seguridad de Estado hace un llamado a la colectiva falconiana a tener precaución cuando acudan a retirar o depositar dinero, solicitando la colaboración de los funcionarios policiales, a fin de evitar ser víctimas de la delincuencia. Todo esto a pesar de que pocas semanas antes las autoridades falconianas habían dicho que se realizaría un operativo de seguridad bancaria en la ciudad.

Los afectados denunciaron el hecho a las autoridades, quienes iniciaron una investigación.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011

CARABOBO

Choque en la ARC dejó cuatro muertos y tres heridos Redacción/Sucesos Un lamentable hecho se registró en horas del mediodía de ayer, cuando una colisión entre dos vehículos en la Autopista Regional del Centro dejó un saldo de cuatro fallecidos y tres heridos. El hecho ocurrió justo en el kilómetro 57 de esta carretera nacional, con sentido hacia la ciudad de Valencia. Según una nota de prensa enviada por el Ministerio de Interior y Justicia, uno de los carros que estuvo envuelto en el incidente pertenecía a su flota. De hecho se conoció que éste se trató de una camioneta de uso oficial marca Chevrolet modelo FX4 de color blanco. El otro carro involucrado fue un Renault negro de uso particular. De hecho la autopista estuvo cerrada hasta altas horas de la tarde.Se conoció que los lesionados fueron trasladados a varios centros asistenciales del estado Carabobo. En el lugar del accidente fue necesario desplegar un dispositivo de seguridad para la atención de los afectados, por parte de las autoridades. Lugar de accidentes Este es el segundo incidente que se registra en la Autopista Regional del Centro este viernes, pues más temprano en el km 89, sector “Zuata”, sentido Valencia, una gandola chocó con varios vehículos y esparció su carga (desechos de vidrios) por toda la vía. Esta última colisión dejó varias personas lesionadas y un fuerte congestionamiento que ya se solventó una vez que las autoridades reabrieron la vía. La comunidad pide mayor atención de la vialidad.

FUMIGACIÓN PLOMERÍA INSTANTÁNEAS

ENMANUEL GARANTIZADO 02613295062 04166621097 04143621558

El operativo se llevó a cabo simulando el pago del rescate para poder hallarla con vida

Cicpc rescató a una ingeniera secuestrada en “Las Mercedes” La operación culminó menos de 20 horas después de que fue capturada. En el procedimiento fueron detenidas seis personas Prensa Cicpc

fectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), adscritos a la División Contra Extorsión y Secuestro, rescataron a la ingeniera civil Gabriella Vanessa Rangel Pérez, de 30 años de edad, quien había sido secuestrada en horas de la mañana de este jueves 17 de noviembre, en la avenida “Veracruz” de la urbanización “Las Mercedes”, municipio Baruta. El director nacional del Cicpc, comisario jefe José Humberto Ramírez, informó que la víctima fue plagiada cuando se dirigía a su sitio de trabajo, luego de ser interceptada por un sujeto que sin mediar palabra alguna, la amenazó con un arma de fuego y la obligó a abordar una camioneta, llevándosela en contra de su voluntad. Una vez que los familiares dieron parte a las autoridades y que los victimarios efectuaran una llamada al padre exigiéndole una alta suma de dinero, se conformó una comisión de expertos que organizó un operativo que permitiera rescatar sana y salva a la mujer.

El comisario José Humberto Ramírez, director del Cicpc, dio a conocer a los medios sobre este procedimiento.

El alto jefe de la policía científica indicó que luego de que los plagiarios exigieron entregar el dinero en un punto de la autopista “Petare–Guarenas”, los funcionarios de este cuerpo detectivesco procedieron a ejecutar un dispositivo con la finalidad fin de aprehender a los captores de la ingeniera y posteriormente lograr el rescate. Simulación En el desarrollo del operativo, las comisiones emprendieron de manera cautelosa un seguimiento a la actividad del pago y después de que un familiar dejara el di-

nero en el sitio señalado por los secuestradores, los funcionarios lograron aprehender a dos sujetos que se desplazaban a bordo de un vehículo marca Mazda, de color azul, quienes eran los encargados de retirar el pago. Ramírez dijo que una vez que se le fuera realizada la entrevista de rigor a los dos detenidos, se pudo dar con la dirección de cautiverio de la víctima y en horas de la madrugada de este viernes 18 de noviembre, los pesquisas procedieron a realizar el rescate de la ingeniera, en una casa ubicada en la calle “El Pozo” del barrio “Guaicoco”, parroquia La Dolorita, “Pe-

tare”, donde fueron detenidas seis personas. Los detenidos quedaron identificados como: Larry Andrés Valera Rivas, de 33 años de edad, Edinson Javier Delgado Marrón, de 24 años; Javier Celestino Sifontes, quien posee registros policiales ante la subdelegación de El Llanito, por el delito de detentación y tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas; Marian Emperatriz Sifontes Lovera, de 20 años; Carlos Luis Palacios Palacios, de 18 años, y Johan Carlos Yriza Rivas, de 22, quienes fueron puestos a la orden de la Fiscalía 46° del Ministerio Público de Caracas.

El macabro crimen ocurrió en “Brisas de Propatria” del estado Miranda

Niños hallaron muertos a sus padres cuando iban a su casa Redacción/Sucesos Tres pequeños llegaron de su escuela, acompañados de su abuela, a su casa en La Vereda del sector “Boquerón” de “Brisas de Propatria” en el estado Miranda. La puerta abierta de la vivienda hizo que los niños se extrañaran e ingresaran corriendo a la sala del hogar a manera de juego. Los infantes se horrorizaron al ver que la niña de tres años, hermana de dos de ellos, abrazaba el cuerpo de su madre asesinada, Daisy Erilyn Castillo Alvarado, de 27 años.

La niña había estado presente en la vivienda durante el homicidio de sus padres. A pocos metros del cadáver se encontraban los restos del esposo de Castillo, Leyvis Johan Montero, de 28 años, y los de un albañil que trabajaba en la casa durante el crimen, conocido con el apodo de “MacGyver”. Los esposos recibieron un disparo en el cuello cada uno, mientras que el obrero presentó una herida de bala en la parte frontal de su cabeza. Vecinos, que no quisieron ser identificados, explicaron que el

censo se estaba desarrollando en la zona durante la mañana, por lo que presumen que la pareja abrió las puertas de su casa de manera confiada. La cerradura de la puerta de la vivienda no presentó indicios de haber sido forzada. La comunidad escuchó los disparos a las diez de la mañana del miércoles. Los vecinos no dieron mayores detalles del hecho. Inseguridad Luis Aponte, padre del fallecido de 28 años, explicó que la

inseguridad se ha apoderado del sector desde hace unos años. “En los barrios la realidad es otra. La rivalidad entre los sectores ha generado mucha violencia. Si alguien tiene un conocido en una zona enemiga, puede ser objetivo de las bandas que delinquen en Brisas de Propatria”. Fuentes policiales revelaron que la banda de La Barra, integrada por los antisociales conocidos como “Pozo”, “El Negrito”, “El Dientón”, “Edward” y “El Lacreao”, pudieron actuar en el crimen que enlutó a una familia completa.

Maracaibo, sábado, 19 de noviembre de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Lo tenían en una zona selvática de “El Diluvio” en el municipio Lossada. Tras un intenso operativo de búsqueda la Guardia Nacional lo rescató de 23 días de angustia y desesperación.

El joven que secuestraron en el barrio “Panamericano” ya está con su familia

“La Chinita” y el Gaes trajeron de nuevo a Onelio Molero ODAILYS LUQUE

JUSTICIA hDel procedimiento del Gaes ya está notificada la Fiscalía 4ta del Ministerio Público, a fin de que ordene la aprehensión de los seis sujetos identificados que dio el Gaes, y que presuntamente están involucrados en este secuestro. hEl coronel Urbina dijo también que además de la labor del Gaes, este rescate debe atribuírsele a un Milagro de la Virgen de Chiquinquirá ayer en su día.

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

nelio Enrique Molero Camargo, de 18 años, fue rescatado ayer a las 9:15 de la mañana tras un intenso operativo de la Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional, en una zona selvática del sector “El Diluvio”, parroquia José Ramón Yépez del municipio Jesús Enrique Lossada. El joven había sido secuestrado el pasado 25 de octubre a las 9:30 de la noche en el barrio “Carmelo Urdaneta” del sector Panamericano, al oeste de Maracaibo. Molero conducía un camión 350 y según informaciones policiales este fue hallado en estado de insolación en el sector “El Pedregal”. El comandante de la Guardia Nacional a nivel nacional, Mayor General Luis Alfredo Mota Domínguez, quien ayer estuvo de visita en Maracaibo, informó del rescate y dijo que el joven fue entragado a sus familiares en perfecto estado de salud, gracias a las labores de búsqueda de los efectivos militares. Agregó que fue hallado en una zona selvática del municipio Jesús Enrique Lossada y que por vía aérea trajeron al joven hacia Maracaibo para encontrarse con sus familiares.

Néstor, Onelio, Onelio Enrique (rescatado) y Larry, hermanos y primo del joven estudiante, se abrazaron tras 23 días sin verse. Dijeron que lo van a celebrar con una gran ﬁesta y le agradecerán a la Chiquinquirá por su liberación.

Durante la labor de rescate, los efectivos penetraron en el área rural e hizo que los secuestradores se movilizaran del sitio y hasta hicieron disparos para evitar ser capturados. Por su parte el coronel Luis Urbina Saavedra, comandante del Gaes, informó que se tiene a seis sujetos identificados y que ya se está trabajando por su captura. “Presumimos que sea una banda que opera en esta zona, con modalidades de delito como la extorsión y el secuestro, pero estamos seguros que son de hampa común”, informó Urbina Saavedra.

“Mandaron a buscarte” El día que secuestraron a Onelio Molero, era de noche y el se desplazaba en su camión 350, acompañado de su novia. “Pensé que me querían quitar el camión, se me subieron dos tipos que me interceptaron en un Mitsubishi y me llevaron pa’ otro sitio que no recuerdo donde me metieron en una camioneta”. Onelio, que aún tenía la tensión alta producto del nerviosismo, dijo que tuvo el valor de preguntarle a los sujetos que querían de él y hacía dónde lo llevaban, a lo que los secuestradores le dijeron esa no-

che: “Mandaron a buscarte” y acto seguido le vendaron los ojos. Luego contó que en el cautiverio estuvo amarrado con cadenas y dormía a la imtemperia, solamente con una lona encima para que no le cayera la lluvia. Sin embargo, no sólo el miedo y la extrañez por su familia, eran su desespero, también los zancudos que abundan en el sector. El joven tenía los brazos con muchas picaduras así como otras partes del cuerpo. No obstante, estuvo bien alimentado. Los secuestradores se encargaban de darle cada mañana el de-

sayuno y también al mediodía el almuerzo. “Me daban plátano con queso, arroz, carne y me dejaban ir al baño”, recordó. “Pensé mucho en mi familia, no sabía lo que me pasaría, tenía miedo, y le doy las gracias al Gaes que me rescató y pido que confíen en ellos, que denuncien cuando tengan cualquier problema”, expresó. Onelio contó también que los últimos días de su cautiverio, los secuestradores estaban muy nerviosos y hasta comenzaron a recoger todo. El Gaes informó que a la víctima la movilizaban para evitar ser interceptados por las fuerzas de seguridad, pero finalmente, éstos terminaron ganándole la batalla a los delincuentes.

El hecho ocurrió en la calle 69 con avenida 13 frente a empanadas “Casa Vieja”

Capturaron a un sujeto que violó a una dama tras obligarla a subir a su camioneta ODAILYS LUQUE

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Efectivos del Cuerpo de Policía del estado Zulia capturaron a un sujeto por haber violado a una dama a las 5:00 de la mañana de ayer, tras someterla con un arma de fuego en la calle 69 con avenida 13 de Maracaibo, frente a “Casa Vieja”, donde vende empanadas. El detenido responde al nombre de Yimi Alexander Caicedo de 36 años, quien portaba un carnet de la estatal petrolera Pdvsa, y además un arma de fuego, un cha-

leco antibalas y un pasamontañas. La dama abusada relató que este sujeto le insistió que subiera a su camioneta, una Sportage color gris, cuando la víctima caminaba para dirigirse a su trabajo. En vista que la dama lo ignoró, el sujeto con el arma la obligó a subir y luego abuso de ella en el asiento. Los vecinos al ver la camioneta sospechosa, llamaron al Cpez, y éstos capturaron al sujeto en flagrancia. El caso fue puesto a la orden del Ministerio Público para que determine lo penal.

@AMversionfinal

Yimi Caicedo fue encarcelado en el calabozo del Cpez y luego será entregado al Ministerio Público para que responda por sus actos lascivos contra una dama.

Noticias, Noticias,informaciones, informaciones, datos, datos, fotos fotosyy respuestas respuestasal alinstante instante

Maracaibo, Venezuela · sábado, 19 de noviembre de 2011 · Año IV · Nº 1.139

“LOS CLAVELES”

Se mató cuando se le disparó su arma

LOS PUERTOS

Abatido el asesino del Polimiranda

- 21 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

BsF. 2,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

El ídolo de la aﬁción zuliana indultó un toro y se llenó de trofeos en la segunda corrida ferial

Delirio con “El Fandi”

JORGE CASTRO

hDavid Fandila hizo ayer su primera aparición en el coso de La Trinidad y por quinto año consecutivo provocó el delirio en los graderíos.

hSu osadía y tino en las banderillas coparon de nuevo la escena, agregando el habitual suspenso en el manejo de la muleta y la espada. hEn su primer toro de la ganadería “Rancho Grande” ignoró la mansedumbre del animal y se llevó una oreja tras una soberbia estocada. hEntonces vino lo mejor cuando un burel de 442 kilos, de nombre “Dos”, tuvo que ser indultado en medio de una electrizante faena. - 18 -

David Fandila, “El Fandi”, volvió a cautivar a su plaza maracaibera con una imponente demostración de maestría en todos los aspectos del toreo.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 818 110 04:45 pm 827 612 07:45 pm 340 907 TRIPLETAZO 12:45 pm 614 Cáncer 04:45 pm 594 Aries 07:45 pm 744 Capricornio

TÁCHIRA A B 12:00 m 540 807 05:00 pm 016 351 09:00 pm 271 644 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 763 Tauro 05:00 pm 472 Sagitario 09:00 pm 887 Libra

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 305 848 04:30 pm 058 452 08:00 pm 064 150 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 449 Escorpio 04:30 pm 331 Sagitario 08:00 pm 331 Cáncer

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 792 441 04:30 pm 189 501 07:45 pm 011 784 TRIPLETÓN 12:30 pm 666 Capricornio 04:30 pm 370 Tauro 07:45 pm 752 Escorpio

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 971 04:00 pm 641 07:00 pm 803 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 634 Cáncer 04:00 pm 037 Aries 07:00 pm 679 Libra