Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · lunes, 5 de enero de 2009 · Año I · Nº 115

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

INFORMACIÓN CRISIS FINANCIERA

Rafael Poleo avizora otro Caracazo “Sería un evento superior al del 89. La deuda externa era mucho menor”. “El gobierno está obligado a dejar de invertir para sobornar al proletariado”.

-5PROTESTA

Lina volvió a amedrentar en Globovisión

MEDIDAS Tras disminución de la cuota Cadivi se esperan más acciones restrictivas del Gobierno

Incertidumbre ante anuncios económicos William Ojeda y Julio Borges alertaron Pese a que el Gobierno nacional habla de austeridad, ayer se anunció la comsobre la inminente aplicación de un nuevo “paquetazo” gubernamental. pra de dos aviones de pasajeros rusos IlExigen cese de “regalos” a otros países. 96-300 por casi 100 millones de dólares. - 2, 3, 6 y 7 -

LA JUGADA DEL LUNES Águilas regresó como una locomotora y derrotó a los Tigres CORTESÍA JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

-2MARACAIBO

Gatillos alegres enlutaron a dos hogares Reclamos provocaron ataques. Hubo asesinatos en Veritas y Bello Monte.

- 22 y 24 DEPORTES FÚTBOL

Zulia FC arrancó pretemporada en la Vereda - 12 LA LIGA

Robben guió al Real Madrid con un golazo

El conjunto rapaz vino de atrás y derrotó 4-3 a los vigentes campeones en Maracay, para obtener su primera victoria de la semifinal. El refuerzo zuliano, Alberto González, fue clave al conectar un sencillo remolcador de la carrera del triunfo en el octavo episodio. En la gráfica se ve a Brendan Katin tras chocar en el home, en el cuarto inning, con el careta zuliano de los Tigres, Alex Delgado, en una jugada que demostró las ganas que se tiene de llegar a la final.

- 14 -

- 11 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

JESSE CHACÓN

La dirigente Lina Ron encabezó la protesta

Radicales chavistas rodean la sede de Globovisión CARLOS DEL VILLAR

Un grupo de integrantes del Colectivo “La Piedrita” pidió ser recibidos por la directiva del canal. Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

a dirigente revolucionaria, Lina Ron, hizo acto de presencia ayer en las adyacencias de la sede de Globovisión, en Caracas, acompañada de un grupo de integrantes del Colectivo “La Piedrita” y de la Unidad Táctica de Combate “Néstor Zerpa Cartolini”, para exigir una entrevista con el presidente y el director de dicho canal, Guillermo Zuloaga y Alberto Federico Ravell. Ron, megáfono en mano y con actitud amenazante, se limitó a comentar ante las cámaras de televisión que quería manifestarle de manera personal a los directivos del canal de noticas su desacuerdo con la línea editorial. “Queremos hablar directamente con Alberto Federico Ravell, con Guillermo Zuloaga, porque ellos tienen envenenados al pueblo de Venezuela con sus acciones, calumnian a cada paso a mi comandante en jefe (Hugo Chávez), al hombre más bueno del mundo, al único presidente bueno que hemos tenido”, dijo la dirigente.

La dirigente upevista se apersonó a la sede de la planta televisiva fustigando su línea editorial.

Ron y los radicales fueron informados por los empleados que ninguno de los directivos de la planta televisiva con los que ella solicitaba entrevistarse se encontraban en la sede de la planta televisiva. Sin embargo, la dirigente de UPV aseguró que se mantendrán en vigilia en los alrededores del canal hasta lograr su cometido. Funcionarios de la Policía Metropolitana resguardaron al personal que se encontraba laborando en la sede de Globovisión.

ACOSADOS El Colectivo La Piedrita se responsabilizó por el ataque realizado en la madrugada del 1 de enero contra la sede del canal de noticias. En esa oportunidad, dos motorizados lanzaron una bomba lacrimógena que penetró en el ducto de aire acondicionado y que afectó a los trabajadores de la planta que estaba de guardia.

“Si no están de acuerdo con Globovisión deben manifestarlo en forma pacíﬁca” Ángel Armando González El ministro de Comunicación e Información (Minci), Jesse Chacón rechazó las acciones del Colectivo “La Piedrita” contra la sede de Globovisión e informó que se puso en contacto con el Ministerio Público para que se acelerara la investigación, a pesar de que el grupo antes mencionando se habría endilgado la responsabilidad del hecho. “Si ellos (miembros del Colectivo “La Piedrita”) no están de acuerdo con la línea de Globovisión tienen vías legales y pueden manifestar, pero pacíficamente, sin violar el derecho de la planta a seguir laborando, como está establecido en el marco de nuestra Constitución, así que categóricamente nosotros rechazamos esa actuación”, enfatizó. Chacón realizó ayer una rueda de prensa en el salón Simón Bolívar del Palacio de Miraflores, y destacó que debe prevalecer el debate de las ideas a través de otros mecanismos que no deben ser violentos. “Las vías para uno contraponerse a eso no son las vías de la violencia, no son las vías de las bombas lacrimógenas ni ninguna acción de ese tipo”, subrayó Chacón. “Estaremos siempre reprochando cualquier acción, venga de donde venga, y que su consecuencia sea crear un clima de desasosiego en los venezolanos. Nosotros creemos en la paz, en la discusión de proyectos y de modelos, pero no creo en esas vías que son cortas y

Chacón fue enfático en su crítica.

muy peligrosas”, destacó . Aquí no están El titular del Minci aprovechó para negar la presencia de algunos jefes de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Venezuela. “No tenemos información formal de la presencia de miembros de las FARC en Venezuela”, dijo Chacón, al ser consultado sobre versiones de que figuras como Timochenko e Iván Márquez se encontrarían en territorio nacional. Chacón acotó que en el supuesto caso de que se encontraran, “actuaremos como siempre, si están solicitados por la Interpol y son detenidos, los entregaremos como ha ocurrido en otros casos”. “El Presidente (Chávez) ha sido claro. Abogamos por la paz de Colombia. En Venezuela comienzan a verse casos de sicariato que no eran parte de nuestra cultura y eso es una afectación”, señaló.

Las dos aeronaves costarían casi 100 millones de dólares

ALCALDÍA MAYOR

Venezuela compra dos aviones rusos como los Castro y Medvédev

Juan Barreto adquirió vivienda por Bs.F 5.700.000 durante su gestión

Agencias Rusia informó ayer que fabricará para Venezuela dos aviones de pasajeros de larga distancia IL-96300 similares a los que transportan al presidente ruso, Dmitri Medvédev, y a los que fueron encargados para el líder cubano Fidel Castro. “El contrato con Venezuela sobre dos IL-96-300 será firmado a finales de enero o principios de febrero de este año”, informó el director general adjunto de la empresa Iliushin Finance Company, Yuri Ostrovski, a una agencia de noticias. El gerente precisó que una delegación venezolana visitará en

esas fechas Moscú para firmar el contrato y concretar y aprobar el diseño del proyecto técnico de las aeronaves, una de las cuales sería fabricada a finales de este año y la otra a comienzos de 2010. Ostrovski admitió que el diseño de esos aviones será similar al de los dos IL-96-300 entregados en 2005 a Cuba, uno de pasajeros y el segundo para Fidel Castro, pero no precisó si uno de los aparatos venezolanos estará destinado al presidente Hugo Chávez. A todo dar El avión de Castro, ensamblado en una versión especial o VIP, es idéntico a los dos que utiliza la

Presidencia rusa, y está dotado de un despacho, sala de reuniones, dormitorio, televisión por satélite e internet. La fábrica de helicópteros de Kazán, capital de la república rusa de Tatarstán, construye dos helicópteros de transporte especiales Mi-17 destinados personalmente para Chávez, convirtiendo a Venezuela en el el mayor comprador de armamento ruso entre todos los países de América Latina. El precio de los modelos modernizados de los Iliushin-96-300, de los que hasta la fecha se han fabricado más de una veintena, es de entre 40 y 50 millones de dólares, según información extraoficial.

Agencias El alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, informó ayer sobre la compra por parte de la Alcaldía Mayor de una vivienda de 3.800 metros de construcción durante la pasada administración, a cargo de Juan Barreto, aunque admitó que aún no hay decisión sobre el destino que se daría al inmueble. Ledezma mostró ante los medios de comunicación el documento de compra-venta suscrito por Juan Barreto, cuyo desembolso es de más de 5.700 millones de bolívares de dinero de la Alcaldía Mayor, para adquirir el 83 por ciento de la propiedad. Ante las versiones de que la vivienda fue adquiridad para que el

ex alcalde residiera allí, Ledezma se evitó hacer cometarios al respecto de dichos rumores o suposiciones. El Alcalde Metrpolitano desmintió que tenga planes de mudarse a dicha construcción. “Yo voy a seguir viviendo en mi mismo apartamento, que ocupo desde antes de ser alcalde y de ser gobernador Descarto, para cualquier rumor, que voy a ocupar este inmueble para residencia oficial”, puntalizó Ledezma. Por último, anunció que designará un equipo de trabajadores sociales, urbanistas, arquitectos e ingenieros para definir el destino que se dará al inmueble que se está recuperando.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Desde 1999 el Presidente sacude al país desde el primer mes del año

Los eneros explosivos del presidente Chávez Cada finales y comienzo de año los anuncios presidenciales atemorizan a los venezolanos. Debutó con la Constituyente. En 2009 le toca a la campaña proenmienda. Raúl Semprún (Unica 1998) raul@versionﬁnal.com.ve

2009

iciembre fue preámbulo de un mes marcado por la polémica tras el triunfo de líderes opositores en Zulia, Táchira, Miranda, Carabobo, Nueva Esparta y la Alcaldía Metropolitana en las regionales de 2008. Y así, tras el enorme saboteo a las gestiones entrantes de sus adversarios políticos, el presidente Hugo Chávez, anunció que solicitaría la reelección indefinida a través de la enmienda, polarizando una vez más al país. Es enero un mes de incertidumbres. Inició con la orden presidencial de disminuir los cupos Cadivi a 2.500 dólares, para supuestamente evitar la fuga de capitales. Y sigue con el debate iniciado en el último mes de 2008 por la construcción de un Sambil en La Candelaria, obra que mandó a paralizar, pese a contar con todos los permisos de la Alcaldía de Libertador (entregados por Freddy Bernal) . También ordenó expropiar el centro comercial y a convertirlo en un hospital, ahuyentando las inversiones. Paralelamente, sigue abierta la amenaza de enjuiciar al líder opositor Manuel Rosales, y arreciar en la campaña por la enmienda. Todo esto, en vísperas a una serie de anuncios en materia económica que hará próximamente.

2008

La polémica desatada desde el anuncio de Chávez de la reconversión de la moneda nacional fue tema de las primeras portadas de los periódicos nacionales y de gran discusión para los medios internacionales. La incertidumbre reinó con la medida. Economistas aseguraron que la inflación aumentaría y no se equivocaron. Otro tema polémico fue la aprobación de una amnistía para los presos políticos. Sin embargo, los beneficiados pasaron por la valoración presidencial, claro signo de la exclusión que reina en el país.

2007

En el acto de juramentación de nuevos ministros, Hugo Chávez solicitó al nuevo tren ministerial, adelantar el proceso de nacionalización de la Compañía Nacional Teléfonos de Venezuela. También instó al ministro de Energía y Petróleos, Rafael Ramírez a nacionalizar los procedimientos de mejoramiento de los crudos pesados de la faja del Orinoco. A este polémico tema se sumó el anuncio de la disolución de 26 partidos para

2006

El oro negro fue el gran protagonista de este comienzo de año. Al menos 19 millones de litros de combustible de calefacción fueron entregados con el 40% de descuento

2005

El ocho de enero un predio de 12.900 hectáreas, propiedad de una firma británica, se convirtió en el primer territorio de una empresa extranjera intervenida por el Gobierno, en la denominada “guerra

2004

Chávez siguió apelando a su lenguaje agresivo, esta vez fue para el BCV, al que amenazó con la intervención sino permitía la desviación de un millardo de dólares de los ingresos de divisas

2003

La parálisis de los sectores productivos del país hirieron su ego de gobernante sólido y se vio en la obligación de pedirle apoyo a Brasil para el suministro de gasolina por la escasez durante al paro petrolero. Amenazó a las em-

2002

Las secuelas de la aprobación a finales de 2001 de un decreto habilitante que le daba poderes especiales al Presidente para aprobar 49 nuevas leyes, incluyendo la Ley de

2001

El inicio de su segundo periodo marcó la turbulencia en los cuarteles, sobre todo por el abuso del traje militar de parte del Presidente. Ese mes, debió afrontar rumores sobre conspiraciones, denuncias acerca

la construcción del Partido Socialista Unido de Venezuela. La idea de que los partidos que lo siguen desde hacía tanto tiempo debían unirse en una estructura cerrada creó un fuerte descontento en filas oficialistas. “Yo he visto a algunos diciendo que su partido sacó tantos votos. No se caigan a mentiras, esos votos son de Chávez.” Así lo afirmó el primer mandatario, en el intento de convencer a sus seguidores para la unión de los cha-

vistas. Otra de sus controvertidas declaraciones fue cuando le aclaró a sus seguidores que no se haría un referendo, lo que propiciaría más tarde elecciones a dedo, que causaron gran descontento. En sus discursos también subrayó el tema de la reforma constitucional. Al final, el Psuv nació muerto, y a principios de 2008 deberá formar parte del Polo Patriótico con los sobrevivientes: PCV y PPT.

a los habitantes de escasos recursos de la zona de Filadelfia, EE UU. Las críticas de lado y lado no se hicieron esperar. Para sus detractores se trataba de una acción contradictoria,

puesto que en la tragedia de Vargas, de 1999, Chávez rechazó la ayuda de los Estados Unidos para Venezuela, que en ese momento lloraba sobre sus propias lágrimas.

contra el latifundio”, parte de la reforma agraria iniciada en noviembre de 2001, cuando aprobó por decreto la Ley de Tierras. A ello se sumó un nuevo conflicto con Colombia. Esta vez por la captura del guerrillero

de las Farc, Rodrigo Granda en Venezuela, por parte de funcionarios colombianos. El 14 de enero anunció la “suspensión de relaciones con Colombia”. Exigió disculpas y rectificación al gobierno de Álvaro Uribe.

provenientes de la exportación de petróleo para la inversión de infraestructura, vialidad y para el sector agrícola. El famoso “millardito” causó polémica por su aprobación. Este mismo mes unos

documentos publicados en el Nuevo Herald, dieron por hecho que Chávez protegía a la guerrilla colombiana desde el año 2000. La polémica continuó.

presas productoras de alimentos con militarizarlas y con revocar las concesiones a las televisoras privadas. También amenazó con tomar medidas contra los bancos que se plegaron al paro. En Brasil, anunció que aplicaría un control

de precios para intentar controlar la crisis económica. El 17 de enero 300 trabajadores de la refinería El Palito fueron despedidos por orden presidencial. Comenzó la purga en Pdvsa.

Tierras, que impulsaba una Reforma agraria, una nueva Ley de Hidrocarburos y la Ley de Pesca, tenían la paz nacional en jaque. A ello se sumó otro anuncio que hizo estreme-

cer a la banca y a los empresarios: la Reforma Fiscal. Chávez habló de la necesidad de profundizar y ampliar el sistema fiscal de recaudación de impuestos. La nación tembló.

de la incursión del paramilitarismo colombiano y desplazados en Venezuela, y el Gobierno se estremeció por el escándalo de las “pantaletas”, el cual se originó en enero luego de que el columnista Pablo Aure, en un

artículo de opinión, calificara a los oficiales de la FAN de débiles e insignificantes y “más castradas” que castrenses. Esto marcó además una serie de ataques verbales del Presidente a los medios de comunicación.

2000

La tragedia de diciembre en Vargas tuvo efecto político. Por ella se evidenció una de las primeras huellas del radicalismo presidencial. El 11 de enero, dos barcos de transporte de la marina de los EE UU, el “Tortuga” y el “Nashville” zarparon de la base naval de Norfolk, Virginia, con destino a La Guaira. Venían con un equipo de tractores “bulldozers”, niveladoras y maquinaria pesada para movimiento de tierra. Traían carpas, equipos de purificación de agua, alimentos, médicos, medicinas y todo lo necesario para que los ingenieros y operadores militares americanos vivieran y trabajaran sobre el terreno, y así pudieran realizar su misión humanitaria. Cuando el miércoles 12 se preparaban para zarpar, recibieron la orden de regresar a su base. El Presidente rechazó la ayuda. Ese mismo mes, la Asamblea Nacional Constituyente dio una estocada al diálogo contractual de los sindicatos y Pdvsa. Por 180 días se suspendieron las conversaciones, lo que causó gran descontento entre las partes, pues estaban aprobadas el 90% de las cláusulas.

1999

El primer sacudón de Chávez a la tranquilidad del país en enero fue en 1999, cuando empezó a dilucidar su controvertida propuesta de cambio a la Carta Magna, que consistió en la convocatoria a un referendo aprobatorio para crear una Asamblea Nacional Constituyente. Ese sería el principio del fin del Congreso Nacional. Hugo Chávez, a días de su elección, dejó ver una propuesta agresiva que propició un escenario de conflicto, y encontradas matrices de opinión que, de un lado, empezaron a ver a un Presidente caprichoso y autoritario, sin embargo, el otro vértice vio a un mandatario con un verdadero sentido de la democracia participativa que por primera vez les iba a permitir elegir por la conveniencia o no de una nueva ley. En esta campaña se inició la diatriba con el clero.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

Opinión Y

aún hoy no cumplimos con la sentencia bíblica. Escogemos más bien el camino opuesto. Por ello no dejamos que los muertos entierren a sus muertos. Preferimos asumir la profesión y condición sepulturera. No sólo convivimos con la muerte permanente, extendida, profunda, sino que, además, nos declaramos cultivadores de todo lo que signifiqué destrucción. ¿Pero dónde, en qué escondite anda la vida? ¿Puede el enterrador hacer ofrenda y levantar el cáliz por la existencia? La condena parece terminante: hay que contentarse con el binomio de pan y esperanzas. Así seremos bienaventurados y nos acercaremos al reino de los cielos. Porque esta sociedad se divide en enterradores y enterrados que por lo general son parte del ‘ojo por ojo, diente por diente’, a pesar de todo el amor que intentó producir un cristianismo, que terminó por justificar el crimen en el reino de esta tierra, para garantizar el ingreso a un reino del más allá. Y la casi totalidad de las fuerzas religiosas, de una u otra condición, terminan invocando la muerte del

ás de una vez, caminando solo por los senderos montañosos de Trujillo, tuve la alegría de acercarme a casas humildes del páramo, buscando la conversación de los campesinos en la soledad. Siempre, o casi, al forastero de paso que yo era, fue dirigida la amable invitación: “Pase adelante. ¿Quiere un cafecito?”. Admirable es la hospitalidad sencilla y franca del andino de la montaña. Sin embargo, no podemos tener una visión excesivamente romántica de esta virtud. Lejos del campo, en el ambiente de la ciudad hostil y anónima, la mano humana, herramienta destinada a la fraternidad, es también arma de guerra. Destinada al apretón, se transforma en garra: “No te acerques mucho, si no, ¡te lanzo un zarpazo!"… Entendemos por qué la raíz indo-europea host ha dado nacimiento común a dos palabras opuestas: “hospitalidad” y “hostilidad”. ¿Quién es aquel que se acerca peligrosamente a mi tien-

¡Seguimos enterrando! AGUSTÍN BLANCO MUÑOZ otro, como condición para la pervivencia de sí mismas. Y todas las estructuras económicas, políticas y sociales son portadoras, aunque digan lo contrario, de un profundo contenido de muerte y exterminio. Vieja historia que anda de renovación, en y para la justificación de unos imperios, que hasta hoy se han impuesto por la vía de la muerte y la destrucción. Desde los patriarcas al neofascismo corre el mismo cauce, la misma sangre colectiva y anónima que se siembra hasta en la risa de los niños que también se convierte en muerte. Por eso, un Nerón se pasea por muchos territorios para inspeccionar los avances de la obra diseñada para controlar la vida de eso que se ha dado en llamar humanidad. Honor al mérito reclaman Hitler, Stalin, Mussolini y toda su descendencia de asesinos y enterradores. Consideración superior a los indispensables que

El imperio del nazi-fascismo pasó a una convivencia negociada con la “revolución”. Y entre ambos sumaron ríos de muerte para garantizar el flujo incesante de un capital global explotador que siembra los mismos sacrificios en nombre del libre mercado y una libertad que sólo alcanza a quien puede pagarla. En la Franja de Gaza se libra hoy el combate de los terrorismos. Y los medios de comunicación venden con la cuenta de los muertos. Hoy las invasiones son televisadas. La historia del mundo es hasta hoy un registro permanente de masacres. Porque para mantenerse en sus bases y fundamentos, el terror necesita muertos en todas las horas ¿Y nosotros que papel jugamos en este mundo de genocidios, asesinatos y crímenes? Los muertos hoy no entierran a los muertos. El negocio de la muerte es atendido directamente por sus fabricantes-propietarios

BRUNO RENAUD da: un huésped potencial (hospis, en latín), o un enemigo (hostis)? Y yo, al acercarme, ¿en qué aventura me estoy embarcando? Ahí está: toda hospitalidad incluye un riesgo. Pero para ofrecer la hospitalidad, ¿acaso no es preciso haber sentido necesidad de ella? En eso pensaba yo con cierta tristeza, hace pocos días, al sentir y palpar, una vez más, la “hostilidad” de hermanos obispos y sacerdotes frente a un proyecto político determinado. En ausencia de todo examen serio, y sobre todo, sin manifestar hambre ni sed de diálogo sincero. Mi propósito de ninguna manera es el de hacerme el defensor del chavismo nacional, sino el crítico de mi Iglesia. Una supuesta parcialización sistemática de parte de nuestros obispos a favor de Chávez, en vez de la actual hosti-

Directores Tobías Carrero

Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

tienen inscrito el nombre en la eternidad. A los enterradores de porvenir y cultores de las tristezas de los tiempos que se quedaron sin pasar. ¿Y dónde quedó el sueño de existencia del hombre cotidiano, ese afán de porvenir que lo define? ¿Cómo romper el nexo con los enterradores empeñados en que conozcamos y sintamos que hay unos asesinatos justos, necesarios y hasta convenientes y otros condenables por injustificados porque provienen del ‘bloque del ‘terror y la maldad’? ¿El frente nazi-fascista produce la muerte perversa y vil mientras las muertes de los aliados ocurren en nombre de la democracia, la libertad o la revolución social? En Irak, como ayer en Vietnam, se mata en nombre del bienestar y la felicidad. Hussein fue asesinado por el mismo terror que enfrentaba. En Georgia se asesina en nombre de la revolución del mismo crimen.

Hostilidad - Hospitalidad

Presidente Nepson Villalobos

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

opinion@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

lidad sistemática, me encontraría en la misma actitud crítica. Tan a menudo, los obispos confunden su misión pastoral con una opción política. Desde hace más de once años (el análisis del discurso eclesiástico lo comprueba), la Conferencia Episcopal expresa, con una perseverancia digna de mejores causas, una parcialización política muy poco cónsona con su función pastoral, que es la de reunir a todas las “ovejas del rebaño”. En esas condiciones, se suscita una idéntica respuesta: zarpazos verbales de parte del poder político nacional. Y es que existe una gran diferencia entre el diálogo y la simple discusión; o, peor, la yuxtaposición de… posiciones. Tampoco es el diálogo un debate público. Ni una apología de motivos. Y, menos aún,

una agria exposición pública de todos “tus” errores, un regaño público con el objetivo de humillarte, o con la finalidad de convencer, a los ya convencidos, de que “yo” tengo evidentemente la razón. A lo largo de once años, el mal llamado “diálogo” entre gobierno e Iglesia no ha superado las trincheras que separan una cristiandad aferrada a posturas clericales y un poder político excesivamente agresivo. Por tal motivo, los supuestos propósitos de paz y reconciliación (“Words, words”…) caen en el vacío. Faltan, en primer lugar, el hambre y la sed de ellas. Faltan, en segundo lugar, una visión más laica de la sociedad por parte de la Iglesia, y un respeto, una percepción de las diferencias por parte del poder político. Algún día procuraremos explicarnos más

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Porque no hay empresa que pague mejores dividendos en este mundo que ésta de la muerte. Lo que aún no conocemos es la sociedad que aspire levantarse sin terror, sin masacre, de espaldas al crimen y de frente a la existencia. Y lo más grave: la utopía que alguna vez se llamó democracia y otras revolución, está tomada por mismos asesinos. Estos son los muertos de hoy. Los que quedan enterrados a ambos lados de las fronteras levantadas por los criminales en la totalidad del planeta para mantener a resguardo sus bienes y posesiones. Y se echa mano en cada caso de la empresa religiosa. Por ello hoy o nos levantamos contra todo terror o nos convertimos en cómplices de la destrucción ‘sólo mata gente’ que hace de Herodes un héroe universal. Es hora de deslindar entre la vida y la muerte y no entre los mismos fundamentos, maquinarias y formas que utilizan los enterradores de oficio, que han hecho de la vida una mercancía absolutamente desechable. Historiador

detenidamente a propósito de estas fallas. “Día-logo”: dos palabras griegas que significan: “a través de la palabra y la razón”. El diálogo es auténtico nomadismo, peregrinación. Desde lo mío hacia lo tuyo, hermano. Pero hay que haber sentido espiritualmente hambre y sed de encontrarse con “el otro”. Es necesario haber deseado el encuentro. Deseo de detener, sentar, sosegarse; de “pasar adelante y tomar juntos un cafecito”…Lamentablemente, la Iglesia jerárquica tiene el verbo fácil. Tanto en ese particular como en otras situaciones donde están en juego sus intereses, peca frecuentemente por exceso de hostilidad. Es el camino contrario a lo que el filósofo Paul Ricoeur llama la “hospitalidad de las convicciones”. ¡El verdadero diálogo es toda una aventura! Sacerdote católico

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Rafael Poleo considera que el Presidente prepara un artiﬁcio legal ante inminente derrota

“Chávez es como Hitler y al perder el referendo montará un teatro” Asegura que nombró a Diosdado Cabello en el Minfra para que no se desmebrara el Psuv. Cree que Manuel Rosales saldrá bien parado del juicio en su contra. Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

l director y editor del diario El Nuevo País, Rafael Poleo, ha sido un gran crítico de las línea del presidente de la República, Hugo Chávez, hasta el punto de ser considerado como un “enemigo de la revolución” por grupo radicales que apoyan al Gobierno, como el Colectivo La Piedrita, que incluso atacó con bombas lacrimógenas la sede del rotativo que dirige. Poleo conversó en exclusiva con VÉRSIÓN FINAL para tocar diferentes aristas de los temas de mayor interés político que enmarcarán este año. —¿Cómo ve el escenario para el referendo de la Enmienda Constitucional? El Presidente no se ve muy confiado en la victoria como en otras ocasiones... —El Presidente de la República, a quien conozco muy bien y he seguido muy de cerca, ha perdido el contacto con la realidad, y no me refiero a ningún fenómeno en especial, sino que en términos generales, los políticos o mandatarios que detentan el poder por demasiado tiempo terminan con ese síndrome de la pérdida del sentido de la realidad que hoy en día se observa en Chávez. Además tiene gente a su alrededor que no le ayuda a entender las cosas tal como son y que lo vive engañando. Ya se sabe que en los dos descalabros electorales que sufrió antes, provocados por él mismo, se evi-

denció su sorpresa al no pensar que sería derrotado. A él sólo le llevaron encuestas ‘adobadas’ en las dos elecciones anteriores. Al conocer los resultados le produjeron un estado de cólera cuando comprobó que había sido engañado y que había perdido. Tanto es así que después del referendo del 2 de diciembre se rumora que golpeó y lanzó objetos tras enterarse de los resultados. Éste es el tipo de conducta que adquiere una persona con rasgos maníaco depresivos. De manera que no está tan confiado porque sospecha que está siendo engañado por esta especie de hampones que le rodean, que le adulan y le levantan el ánimo para que Chávez sienta que es el gran líder, mientras ellos se enriquecen a costa del dinero que pertenece a los ciudadanos venezolanos. Esta es la gran tragedia de Chávez, cada vez más se da cuenta que los números no le favorecen y que además está rodeado de quienes se dicen sus aliados, pero que no lo son. Esto se traduce en una fatiga nerviosa extrema que lo está afectando bastante. Estamos ante el fenómeno de un hombre que está desligado de la realidad, porque ya abandonó Venezuela. Cuando está aquí lo que hace es hablar sin escuchar a nadie y la mayor parte del tiempo está fuera, sino físicamente, mentalmente. Él no piensa ni analiza al país lo suficiente para darle respuestas claras. —Pero Chávez mantiene un liderazgo dentro parte de las bases populares y el Psuv, ¿esto también se

Poleo fue acusado de desestabilizador y conspirador por la Asamblea Nacional.

está desvaneciendo? —No es tan grande ese supuesto liderazgo como se quiere hacer ver, y la prueba está en que Diosdado Cabello estuvo a punto de abandonar el Psuv después de perder la Gobernación de Miranda, y con él se iba gran parte de la militancia. Para apaciguar esto, Chávez lo devuelve al gabinete y le da como compensación el Ministerio de Infraestructura, que es uno de los despachos a los que más provecho se le puede sacar a nivel de negocios y contratos, en otras palabras, estimuló la codicia de Cabello, que se dice, es su gran pecado capital, y todo para que se que se quede tranquilo y no se le divida el partido. Y así como este hay varios ejemplos. Chávez cada vez que da un paso, se le anteponen nuevos frentes por su manera de enfrentar a quienes critica o disienten,

no sabe actuar con moderación. —Pero este es el doble o nada de Chávez, si pierde se va en el 2012. ¿Confía usted en el talente democrático del Presidente o sacará algún otro ‘as’ de la manga? —Chávez no tiene nada de demócrata y lo que quiere es instaurar en Venezuela es una dictadura, querer todo el poder para él y usufructuarlo a su conveniencia, de eso que no quede duda y el que se engañe será porque quiera. Él mismo se ha encargado de demostrarlo con sus actuaciones. —Se concretó la imputación de Manuel Rosales. A su juicio ¿qué se trae el Gobierno con esta especie de persecución política? —Todo apunta a que ésta es una medida de amedrentamiento, pero hay que resaltar algo y es que Rosales en un gran simulador, y ya en varias ocasiones ha echado

“Con la crisis ﬁnanciera el Gobierno perderá inﬂuencia en el exterior” —¿Podrá mantenerse el presidente Hugo Chávez en el poder a punta de ideología y con los precios del petróleo en permanente picada? —El descenso de los precios del petróleo no solamente, recuerda que hablamos de una consecuencia de la crisis general de la economía mundial que no se va a resolver en breve, este problema durará años, por ende, el descenso de los precios del petróleo será continuada. Al Gobierno nacional sin duda no le queda de otra sino limitar ese proyecto fracasado de expandir su ideología por América Latina y el mundo mediante dádivas. Además, tendrá obligatoriamente que reducir los gastos internos, disminuyendo la calidad de los servicios y aplicando más impuestos.

—¿Esto, a su juicio, podría desatar un estallido social como el del Caracazo del 89? —Claro, pero muy superior a ese. En primer lugar, en aquella época no había la deuda externa era mucho menor que es una de las cosas que más compromete a Venezuela. En segundo lugar, el país no había perdido su crédito que lo ha perdido ahora. Y en tercer lugar, los acuerdos económicos que ha adquirido este gobierno han sido extremadamente superiores para mantener una influencia en otras naciones. Chávez necesita 90 mil millones de dólares al año, pero eso con una buena administración se traduce en hacer un sacrificio político que uno se pregunta si el régimen estaría dispuesto a hacer, y ese sacrificio implica tener que dejar de invertir para sobornar al proletariado.

mano de este recurso. En lo político, es como un gato, y siempre cae parado. Se ha dado el lujo de haber ha engañando varias veces a Chávez, haciéndole creer que estaba temeroso de alguna medida en su contra; aclaro que no pienso que sea un cobarde, sólo que es que es un gran simulador, y en este caso le ha sacado un gran provecho político a esta cualidad. Él sabía que esto le vendría en cualquier momento y creo firmemente que está preparado para enfrentar un juicio en su contra. Las señales que ha dado hasta ahora es que está dispuesto a luchar, pero tenemos que esperar hasta último hora para ver que le aconsejará su buen sentido. —Podrían venir más imputaciones sobre quienes son críticos del Gobierno. ¿Se ve usted entre algunos de los posibles perseguidos? —Eventualmente sí, aunque no creo tener tanta importancia, pero yo siempre estoy dispuesto a enfrentar cualquier coyuntura, además no sería el primer gobierno que me persigue por mi manera de pensar. Sin embargo, yo desde 1958 estoy viviendo la persecución oficial, de manera que estoy acostumbrado a ella porque considero que es inherente al oficio periodístico, que por definición es un oficio de oposición. Los que están en el poder siempre hacen cosas que no quieren que la población conozca, y los encargados en develar la verdad de esas cosas ocultas somos los periodistas, eso definitivamente no le gusta a ningún gobierno. También he estado en el exilio, actualmente mi hija Patricia (Poleo) lo está, pero los gobiernos pasan y los periódicos quedan. —¿Cree que estamos ante el final de la era política de Hugo Chávez? —No creo que cuando pierda el referendo, que es lo más probable, se retire del ámbito político venezolano, por el contrario, montará uno de sus teatros, porque si algo tiene Chávez es que es un gran histrión, como los grandes políticos de los historia, poniendo como ejemplo Adolf Hitler, que decía de si mismo que era el primer actor de Europa. Estoy seguro que Chávez nos montará unas de sus escenas dramáticas para intentar quedarse con algún artificio legal de por medio. Otra de las grandes desgracias que acechan a Chávez es la gran crisis financiera. Aquí se avecina una época de hambre, aunado a la escasez de alimentos en el mundo y la destrucción de nuestro aparato productivo interno agravando la situación, sin contar la incautación de los dólares para comprar e invertir en rubros alimenticios que cada día estarán más caros. Lo que le viene este al Presidente Chávez no será nada fácil.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

Banesco pidió disculpa a los usuarios a través de un comunicado

EE.UU.

Admiten limitación de uso de tarjetas en el exterior

Plan de rescate de Obama estará listo a principios de febrero

La entidad bancaria atribuyó la responsabilidad del inconveniente a Cadivi por un retraso en la entrega de las divisas Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

a organización bancaria Banesco informó a través de un comunicado publicado en su página web, que se ha visto en la necesidad de restringir temporalmente algunas categorías de los consumos de sus tarjetahabientes en el exterior desde el 30 de diciembre del año pasado, debido a que Cadivi no ha realizado la cancelación de divisas correspondiente a la segunda quincena de diciembre de 2008. En el texto, Banesco refiere que problemas técnicos en Cadivi no ha procedido al pago de los dólares consumidos por los venezolanos en el exterior, lo que ha originado que el propio banco asuma esos montos a la espera de la cancelación por parte de Cadivi. Aseguran que por esta razón se han visto en la necesidad de restringir el uso y conceder prioridad a algunos rubros. “Comprometidos con nuestros clientes, hemos asumido los montos a la espera de que las divisas

Según Banesco, la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) no procedió a cancelar el pago correspondiente a la segunda quincena del 2009.

nos sean entregadas. En este sentido, Banesco ha dispuesto de recursos propios para que nuestros clientes no sean afectados, dándole prioridad a los rubros relativos a alquiler de vehículos, farmacias, comida, clínicas, líneas aéreas y alojamiento”, reza el comunicado. “Entendemos los inconvenientes que esto puede provocar en nuestros clientes. Esperamos que esta situación se solvente rápidamente y les pedimos excusas por las molestias causadas”, continuó la misiva.

REDUCCIÓN El 31 de diciembre del pasado año en Gaceta Oﬁcial 39.089, el Gobierno ﬁjó en 2.500 dólares el cupo para viajeros a partir del primero de enero de 2.009, manteniendo la decisión sobre el monto de divisas se mantiene para las compras por Internet en 400 dólares y para la solicitud de la moneda norteamericana en efectivo en 500 dólares.

Agencias El Congreso de los Estados Unidos espera aprobar a principios de febrero un multimillonario plan de rescate económico apoyado por el presidente electo, Barack Obama, informó el ayer el líder de la mayoría demócrata de la Cámara de Representantes, Steni Hoyer. “Sin duda queremos ver la aprobación de este paquete en la Cámara de Representantes no más allá de fin de mes, llevarlo al Senado y llevarlo al presidente antes del receso” por vacaciones “a principios de febrero”, dijo Hoyer ante los medios de comunicación. El legislador demócrata confirmó que el tamaño del paquete estaría “en los alrededores” de 775.000 a 1 billón de dólares. “Obviamente (el monto) debe ser considerable. Cada economista, de la derecha a la izquierda, republicano o demócrata, aconseja que debe ser un paquete muy importante si, de hecho, queremos lograr el objetivo que desde luego es estabilizar la economía y tratar de comenzar a recuperarla”. Hoyer dijo que no era probable que los legisladores aprobaran el paquete de recuperación en la Cámara de Representantes antes de la investidura de Obama el 20 de enero, como se esperaba al comienzo. “Va a ser difícil preparar el paquete tan rápido para tener suficiente tiempo para revisarlo, debatirlo y aprobarlo”, dijo el legislador, que añadió que esperaba que la Cámara de Representantes

Obama tomará posesión en enero

aprobara el plan para fin de enero. Por su parte, el líder de los republicanos en el Senado, Mitch McConnell, reclamó participar en la elaboración del gigantesco plan de rescate y advirtió contra la precipitación a la hora de adoptarlo. “Queremos asegurarnos de que no se trata tan solo de una ley de gastos de 1 billón de dólares, sino de que este plan pueda lograr su objetivo”, sostuvo. “Creo que si el procedimiento utilizado en el Senado es equitativo y da a ambas partes la posibilidad de participar, él (Barack Obama) podría obtener un apoyo significativo” de los republicanos, indicó McConnell. También advirtió que los demócratas no deberían tratar de concluir un texto para someterlo a Obama a su llegada a la Casa Blanca el 20 de enero.

Los cubanos podrán construir sus casas con recursos propios

JULIO BORGES

Levantan restricción en Cuba por déﬁcit habitacional del gobierno

“Presidente, no se le ocurra sacriﬁcar al pueblo con otro paquetazo”

Agencias El presidente cubano Raúl Castro ordenó ayer que se autorice a la población en general a levantar sus casas a partir de sus propios esfuerzos y recursos, para enfrentar el gran déficit habitacional por el que atraviesa la isla. “No prohibir, decirles, bueno aquí se puede construir, tiene tanto (de área), y deje este ancho para que por aquí pase una calle un día, y por ahí una acera, y que hagan su casita con lo que puedan”, dijo Castro, según un reporte del telediario local. Raúl Castro, de 77 años, habló en Santiago de Cuba, donde visitó

el nuevo barrio “La Risueña”, donde se levantaron 100 “petrocasas” (producidas con derivados del crudo) fabricadas en Venezuela por la estatal Pdvsa, gracias a distintos canvenios entre los dos países. Hasta el cuello Cuba enfrenta una grave crisis habitacional, agudizada este año por tres poderosos huracanes que afectaron medio millón de viviendas y dejaron pérdidas por 10.000 millones de dólares. Según Raúl Castro el país tardará entre tres y seis años para recuperarse de estos daños. La fabricación de casas en Cuba se había limitado a ser un

proceso fundamentalmente estatal. Sin embargo, el programa gubernamental aprobado hace tres años y medio para la construcción de 100.00 casas anuales no se ha cumplido a cabalidad, y se ha tenido que reajustar a casi la mitad dejando claro el gran fracaso del mismo. “Aquí lo que hay que hacer es cientos de miles de casas, por eso quiero el árido y la fábrica de cemento y vamos a hacer de verdad la base industrial para desarrollar la vivienda, ¡ya está bueno, vamos a hacerlas de verdad!”, enfatizó Castro, que en febrero del año 2008 sustituyó a su hermano enfermo Fidel en la presidencia.

Globovisión Julio Borges, coordinador nacional de Primero Justicia, advirtió sobre la irresponsabilidad del Gobierno nacional ante la crisis económica que se aproxima y reiteró el deseo de ayudar proponiendo medidas para enfrentar la crisis que requieren de cambios significativos en los paradigmas que enfrenta el Gobierno actual tal como es la reelección indefinida. “Nuestra propuesta tiene 3 ejes básicos: primero acabar de plano con los gastos que no benefician a los venezolanos; segundo, evitar a toda costa sacrificar al pueblo con el peor castigo que es la inflación; y tercero, propiciar la participación del sector privado para en-

frentar la crisis”, explicó Borges. Anunció que estaba a la espera de las medidas que podría adoptar el Gobierno ante la crisis económica y que no se iba a aceptar otro paquetazo, “reiteramos al llamado a que el Gobierno asuma su responsabilidad y no sean los venezolanos los paguen los platos rotos, hemos alertado que de acuerdo a los niveles de exportación que fijó la OPEP, los venezolanos sólo recibirán 25 mil millones de dólares en este año, una cifra muy lejana de los 80 o 90 mil millones que se obtuvieron en el 2008, no se le ocurra sacrificar al pueblo venezolano con un paquetazo, no repita la misma receta de Gobiernos anteriores: devaluación, más impuestos y más inflación”.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

“En la Cumbre del ALBA se aprobaron proyectos para 4 países y Venezuela solo dio el dinero”, recordó.

William Ojeda, vicepresidente de Asuntos Sectoriales de UNT, exigió cese de los “acuerdos”

Visita de Raúl Castro costó 2.000 millones de dólares en convenios venezolanos, toda vez que en la última Cumbre presidencial celebrada en Venezuela, específicamente en el estado Lara, se establecieron varios convenios donde se aprobaron proyectos para Bolivia, Nicaragua, Cuba y Haití. “Mientras que Venezuela no recibió ningún beneficio más que poner el dinero”, puntualizó.

Ángel Armando González (Urbe 2006) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

El vicepresidente de Asuntos Sectoriales de Un Nuevo Tiempo, William Ojeda, calificó de “inmoral” las medidas económicas que el Gobierno nacional ha tomado frente a la eminente crisis financiera mundial y, que constituyen un apretón al cinturón de los venezolanos; mientras continúa enviando regalos al exterior a “costillas” del patrimonio público. En rueda de prensa, Willian Ojeda, señaló que la reducción a la mitad de los cupos en dólares para viajeros que otorga Cadivi, la pretensión de aplicar impuestos a las transacciones financieras y los impuestos a la tarjeta de crédito constituyen una desventaja para el bolsillo de los venezolanos, por lo que exigió al Gobierno Nacional “parar” el caudal de regalos que envía al exterior, antes de aplicar medidas restrictivas a los venezolanos. “No es posible que los venezolanos suframos las consecuencias de las crisis financiera y, según fuentes oficiales, aumentó en 60% la

Ojeda asegura que el Alba es dañina para los venezolanos.

cooperación financiera que tiene Venezuela con Cuba”, dijo, según una nota de prensa. Denunció que sólo la visita que realizó el pasado mes de diciembre el Presidente Cubano, Raúl Castro, a nuestro país nos costó a

los venezolanos dos mil millones de dólares en 173 convenios. El dirigente neotempista también exigió revisar la concesión alrededor del cual se ha estructurado el ALBA pues, a su juicio, es absolutamente perniciosa para los

Regalos Indicó que para Bolivia el ALBA concedió 15 estaciones de servicio combustible, la construcción de dos plantas de extracción de líquidos de gas, una planta de generación termoeléctrica, la sustitución y renovación de varios equipos eléctricos, una planta productora de asfalto y un proyecto pagado de exploración y explotación de cuatro campos de gas; mientras que para Cuba se aprobó la remodelación de la refinería de Cienfuegos y de la planta de regasificación; para Nicaragua la construcción de una planta de refinación de crudo y de una planta de generación termoeléctrica y finalmente para Haiti la construcción de una planta de regasificación, de una plan-

ta de generación termoeléctrica, y un proyecto de construcción de una refinería. Frente a ello, Ojeda en representación de UNT solicitó al Gobierno Nacional detener de inmediato todos los regalos al exterior, revisar el convenio de cooperación con Cuba en términos de exigir pago en efectivo de la factura petrolera por los casi 100 mil barriles que recibe a diario la isla y que no nos paguen con intercambio de entrenadores o médicos; revisar el Alba porque la concesión alrededor del cual se ha estructurado es absolutamente perniciosa para los venezolanos; asimismo hacer público los balances y cuentas del Fonden, PDVSA, Banco Industrial de Venezuela, el Bandes y las reservas del BCV. Indicó, que otros de los proyectos aprobados durante la pasada Cumbre del Alba fue la creación de un fondo económico de cooperación que arrancó con 250 millones de dólares dados por Venezuela; y un acuerdo energético de 14 mil barriles de petróleo diarios para Haití adicionales.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

La algarabía de los más pequeños se hizo sentir con el disfrute de sus juguetes

Así disfrutan los niños el año nuevo

FOTOS: RICARDO ORTEGA

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

a alegría de los niños se hizo presente en la Vereda del Lago. Acompañados de sus representantes acudieron masivamente a disfrutar de los maravillosos espacios que ofrece uno de los sitios más emblemáticos de nuestra Maracaibo. Y es que, a pesar de que el resto de la ciudad se observó apacible, la adrenalina que afloraba de tantos rostros inocentes llenaba cada centímetro del parque que posa bajo el sol de La Chinita. Muchos pequeños aprovecharon la ocasión para exhibir los regalos que les trajo San Nicolás, otros, simplemente disfrutaban a plenitud de la estadía frente al Lago de Maracaibo. Parece que para ellos la navidad no ha pasado en medio de un ambiente presto al esparcimiento. Personas de todas las edades se apostaron a la Vereda a compartir en familia y a recordar a través de sus pequeños la emoción de ser niños.

Camila González disfruta de su caminata frente al Lago.

Emanuel y Eddy Urdaneta disfrutando de sus bicicletas.

Keilyn Mendez y George Artuz en el tobogán.

Jaime Escalante, con su regalo de navidad, acompañado de sus hermanitas: Ana Virginia, Luz Carly y Diannys Escalante.

Juan Marcano paseando en caballo de paso acompañado de su madre, Editza Rincón.

Eddy Santiago Urdaneta con su regalo de Santa.

A Daniela Meza le maquillaron las payasitas de la Vereda del Lago.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

Luego de nueve días de conﬂicto otras acciones son esperadas

COLOMBIA

Abatidos cinco hombres de las Farc Agencias El Ejército colombiano abatió en una zona rural del municipio de Ataco (centro) a cinco rebeldes de las FARC entre los que se encontraba el jefe de finanzas de la guerrilla en el departamento de Tolima, informaron ayer fuentes militares. El comandante encargado de la sexta brigada del Ejército, el coronel José Dumar Giraldo, señaló que en los enfrentamientos con la columna “Héroes de Marquetalia” de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) también fueron capturados dos guerrilleros. Pablo Darío Malambo, alias “El Tigre” y jefe financiero de las FARC en esa región, murió en los choques junto a cuatro de sus escoltas.El coronel Dumar dijo que los rebeldes fueron sorprendidos cuando se preparaban para poner en marcha un plan de atentados en la localidad de Ataco. “El Tigre” estaba acusado de ordenar múltiples secuestros a comerciantes y campesinos de la zona.

GUATEMALA

Van 510 muertos en Gaza tras última ofensiva terrestre

Ocho fallecidos por derrumbe

Varios tanques tomaron ayer puntos estratégicos. 22 civiles murieron sólo ayer tras otra ofensiva.

Al menos ocho personas murieron, otras diez están desaparecidas y seis más resultaron heridas al producirse ayer un derrumbe en una región del norte de Guatemala, informaron fuentes oficiales. Según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), un cerro ubicado en la carretera entre San Cristóbal, Alta Verapaz y Chicamán (Quiché), en el norte de país, se desprendió al momento que pasaban varios vehículos por el lugar. El derrumbe pudo deberse a una falla geológica o por trabajos de construcción que se realizan en el área. De acuerdo con la fuente, el deslizamiento se produjo 14 días después de haberse registrado otro derrumbe en el mismo lugar con el saldo de dos muertos y tres desaparecidos. La Conred precisó que el nuevo derrumbe ha causado la muerte de al menos ocho personas, otras seis quedaron heridas y diez más están desaparecidas.

Agencias Gaza

l ataque militar de Israel se cobró más de 510 muertos palestinos en nueve días en la franja de Gaza, donde los tanques israelíes tomaron ayer el control de varios ejes estratégicos, enfrentándose en algunos puntos con los combatientes del movimiento islamista Hamas. “El número de mártires alcanzó los 512, entre ellos 87 niños, y el de los heridos más de 2.450”, declaró el jefe de los servicios de emergencia de Gaza, Muawiya Hasenein. Las tropas israelíes, apoyadas por bombardeos de la artillería y de la aviación, se adentraron en

Soldados de infantería israelí tomaron posesión de territorio palestino ayer.

profundidad en varios sectores de la franja, donde penetraron el sábado por la noche tras una semana de bombardeos aéreos. Se señalaron combates a la altura de Jabaliya, en el norte del territorio, y en el barrio de Zeitun, al este de la ciudad de Gaza. Según un balance oficial, un soldado israelí murió y 30 resultaron heridos en la ofensiva terrestre. Este domingo murieron en la franja de Gaza al menos 47 pales-

tinos, 22 de ellos civiles. Decenas de familias huían de las zonas de combate hacia el sur en camiones a medida que se acercaban los tanques israelíes. La ofensiva militar israelí iniciada el 27 de diciembre con ataques aéreos empeoró la situación humanitaria ya precaria en la franja de Gaza, según el informe diario de la oficina de coordinación de las operaciones humanitarias de la ONU.

Agencias

10 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

María Moreno, nueva Secretaria de Salud del Zulia, habló de los proyectos de la Gobernación

HOJA DE VIDA

“Aplicaremos un plan para acortar el tiempo de espera de las parturientas”

María Del Rosario Moreno Noguera obtuvo el título de médico cirujano por la Universidad del Zulia en 1998. Desde entonces ha hecho postgrados en adminitración de salud, gerencia en salud, gerencia de servicios, adminitración de recursos humanos, gerencia de mercadeo, interpretación gerencial de estados ﬁnancieros, y en formulación y evaluación de proyectos en el área de la salud. Entre 1998 y 1999 hizo el servicio rural en el Ambulatorio El Carmelo, en La Cañada de Urdaneta. En el 2000 asume la dirección de ese centro. En 2001 es nombrada coordinadora de la red ambulatoria de Maracaibo IV. En 2004 pasa a coordinar el programa quirúrgico Signo Vital, hasta el 2008.

WILDI RIVERO

Anunció creación d oficina de control de disponibilidad en centros hospitalarios. Tendrá sistema de ambulancias enlazado con el 171. Zulia será referencia en servicio de oncología. Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

ras cuatro años de experiencia y éxitos en la administración pública como directora del Programa Signo Vital, María Moreno asumió las riendas de la Secretaría de Salud de la Gobernación del estado Zulia. Una dama con temple, acostumbrada a enfrentar grandes retos, de profunda mirada y conciso hablar, destacó a VERSIÓN FINAL algunos de los planes que tiene en lo que será su nuevo cargo. Moreno hizo un balance sobre la salud en el Zulia y mostró su disponibilidad de seguir trabajando desde la Gobernación por la región. —Háblenos de los proyectos, ¿habrá novedades en materia quirúrgica en el Zulia? —Sí, estamos nombrando al doctor Sergio Baena, como coordinador quirúrgico en todo el estado Zulia, para que él haga una evaluación de todas las actividades quirúrgicas que se hacen, de lunes a viernes, en todos los centros médicos de la región, para, de esta manera, fortalecer las debilidades que pueda haber en cuanto a personal, equipo y funcionamientos. En una primera etapa, Baena evaluará cada centro hospitalario y a mediados de mes se empezarán a activar los planes para lograr una actividad quirúrgica óptima. —¿Que otra medida instrumentarán para mejorar la atención al paciente?

—Vamos a acortar el tiempo de espera para las parturientas. Para eso ya tenemos un plan en el cual las instituciones que se encarguen de prestar atención a las mujeres embarazadas estarán comunicadas entre ellas y con el servicio del 171. Crearemos en cada hospital una oficina que se encargará de llevar el control de la disponibilidad que se tiene en cada centro hospitalario, y se implementará un sistema de comunicación entre el materno de San Francisco, Cuatricentenario, Raúl Leoni, Hospital Central, Chiquinquirá y el 171, que se comunicarán con una red de ambulancias interinstitucionales responsables de los traslados, para que así las damas no tengan que andar buscando de sitio en sitio. —¿Existe algún vacío en el Zulia en lo que respecta a una especialidad médica? —Creo que es necesaria la creación de un centro oncológico porque hemos observado que muchas mujeres no tienen a donde ir para chequearse. —¿Cómo van afrontar el aspecto epidemiológico? —Nos hemos reunido con la dirección de epidemiología desde que tomamos las riendas de la Secretaría de Salud y realizamos una jornada de prevención junto con el Imau, que es el ente encargado de la recolección de basura, Secretaría de Salud en prevención, Maraliología que depende de esta secretaría en cuanto fumigación y epidemiología regional y seguirán

María Moreno viene de dirigir el programa Quirúrgico Signo vital. Su experiencia y visión la llevaron a la Secretaría de Salud.

los trabajos. Creo que es una fortaleza el hecho que podamos trabajar mancomunadamente con el servicio municipal de salud, porque vamos a sumar esfuerzos para garantizar que este tipo de eventos lleguen a todos los lugares de Maracaibo y del estado. —¿Cómo serán las campañas en contra de enfermedades de transmisión sexual como el VIH? —Vamos a trabajar en conjunto con la Secretaría de Educación, como siempre hemos hecho, y reforzaremos a los promotores de salud para que lleven el mensaje a las comunidades y a las escuelas del estado.

—¿Cómo está la parte de la atención comunitaria? —Como gobierno regional, tenemos los centros clínicos ambulatorios que ofrecen atención primaria. Son 35, con los cuales hemos descongestionado poco a poco los hospitales. —¿Cuál es el diagnóstico que han hecho con los hospitales? —Desde la Costa Oriental del Lago hasta la subregión Guajira y Perijá, tenemos importantes obras. En la COL tenemos el hospital de Santa Rita, que ha sido remodelado casi en un 80%. En el de Cabimas contamos con ocho pabellones totalmente equipados,

“Evaluaremos a los contratados del Sistema Regional para optimizar los recursos” —¿Está esipulado dentro del presupuesto 2009 la mejora salarial de los funcionarios adscritos al Sistema Regional de Salud? —Sí, para los próximos meses tenemos ya pautadas reuniones con los gremios para dignificar el salario de nosotros los médicos. —A su juicio, ¿cuál es el sueldo que merece un profesional de la salud? —Un salario justo y que esté acorde con los ingresos que nosotros tengamos en el presupuesto para poder cumplir con lo que prometamos. Para ello debemos esperar tener el presupuesto en nuestras manos y que los recursos vayan bajano con la regularidad deseada. —¿Este presupuesto trae nuevos ingresos? —No te sé decir, todos los años venimos con un presupuesto re-

conducido, pero esperaremos a ver las cifras de este 2009. —¿Qué hará con el personal que se encuentra en calidad de contratado, pasará a formar parte de la nómina? —En este mes vamos a revisar al personal que tenemos en calidad de contratados en el Sistema Regional de Salud en función de priorizar y revisar las funciones que desempeña cada una de estas personas en nuestras instituiciones hospitalarias. Para nadie es un secreto que este año será difícil y tendremos que optimizar los recursos financieros y humanos. —¿Pudiesen cesar en sus funciones algunos de ellos? —Eso se decidirá después de la revisión y la evaluación de cada una de estas personas y la función que desempeña en su área.

una unidad de cuidados intensivos, una sala de emergencia nueva y un área de pediatría y otras especialidades que en los próximos meses serán terminadas. En el municipio Baralt tenemos el hospital Luis Razetti, en el que hemos recuperado la parte de infraestructura, que por muchos años estuvo abandonada y que en el período de Rosales recuperamos. El Hospital de Bachaquero también fue remodelado, y en la subregión de Perijá el hospital de Machiques y el de Casigua-El Cubo, donde el año pasado inauguramos una sala de quirófanos. Acá en Maracaibo tenemos el General del Sur con una emergencia totalmente nueva. —¿Cómo es el funcionamiento de los hospitales en el Zulia? —En el estado existen 18 hospitales que funcionan con el nuevo modelo de gestión, donde todos los servicios son dirigidos por microempresas —¿Cuáles son los hospitales que funcionan con la vieja gestión? —El hospital de Páez, Paraguaipoa, el de San José, la Villa del Rosario, El Guayabo, el materno de San Francisco, materno Cuatricentenario, el Chiquinquirá, y el Cecilia Pimentel. —¿Cuál es la diferencia entre el viejo modelo y el nuevo? —Con el nuevo modelo el servicio es completamente gratuito porque los recursos son costeados por la Gobernación. Y creo que lo más importante es que los presupuestos en el viejo modelo eran entre 40 y 60 mil BsF. mensuales y en la actualidad pueden manejar un presupuesto de un milón a 1.500.000 BsF. dependiendo del estatus del hospital.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

La jugada del lunes

deportes@versionﬁnal.com.ve

CORTESÍA DIARIO EL SIGLO

Primera victoria Las Águilas del Zulia consiguieron su primera victoria de la postemporada derrotando ayer en Maracay a los vigentes campeones Tigres de Aragua 4-3 en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay. El refuerzo zuliano Alberto González (tercero de izquierda a derecha), se vistió de héroe en el octavo episodio con un sencillo que rompió el empate a tres carreras. Erick Arteaga completó una gran relevo de 1.2 episodios y cargó con la victoria. Los dirigidos por Eduardo Pérez dejaron su récord en 1-1 y hoy enfrentarán en Caracas a los Tiburones de La Guaira. Gerardo Parra (al centro) fue otra pieza valiosa al sonar de 5-4. –16–

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 FOTOS: IVÁN LUGO

El gerente Alfredo Domínguez y el director técnico Nino Valencia fueron los encargados de la primera charla. El grupo no estuvo del todo completo, pues faltaron al primer entrenamiento los tres extranjeros colombianos y el ex UAM Kerwuis Chirinos.

El onceno petrolero hizo física en la Vereda del Lago ayer en la tarde

Zulia vivió una primera reunión muy “familiar” Ernesto Vera S. (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

n una esquina la familia Villalobos calentaba en el anafre un buen cruzado de costilla. La pequeña Emily disfrutaba de un paseo en un pony tras cansarse del castillo inflable, mientras que Brayan David disfrutó dando una “trotaíta” con alguno de sus ídolos. Bienvenidos al primer entrenamiento del Zulia FC con miras al torneo Clausura. La concurrida Vereda del Lago, a eso de las 4:00 pm, sirvió de escenario al primer encuentro del onceno que arribó en el cuarto lugar del Apertura convirtiéndose en la revelación del fútbol nacional. “Primero que todo estoy muy complacido y agradecido de ver otra vez a todos los muchachos”, aseveró Alberto Nino Valencia, entrenador del combinado local. “Igualmente de ver a las nuevas incorporaciones y saber que van a responder a lo que nosotros queremos. Aspiro del primero al quinto y sueño, por qué no, dar un cupo

internacional”, confesó Valencia. Ayer después de la charla de bienvenida y “presentación” para los nuevos, el grupo corrió por 25 minutos para después hacer ejercicios de flexibilidad y fuerza. Hoy en la mañana los recién llegados harán los exámenes médicos bajo la vigilancia del doctor Giuseppe Greco; a las 4:30 de la tarde se encontrarán en la cancha del Binomio. Las jornadas serán dobles de ahora en adelante. Amistosos El gerente general del equipo Alfredo Domínguez confirmó que hay dos fechas confirmadas a pedimento del DT para realizar dos amistosos. “Serán el 11 y 15 contra un equipo de segunda división y primera”, dijo el directivo. Las negociaciones apuntan hasta ahora al Unión Atlético Trujillo y Aragua FC en ese orden. La posibilidad de un amistoso internacional se cayó debido a la escasez de dólares. Prueban gente En la convocatoria de ayer eran

esperados todos los jugadores, a excepción de Carlos García, quien por cuestión de pasaje debe llegar hoy al estado. Extrañó la no presencia de los colombianos Edder Hernández, Amir Buelvas y Freddys Arrieta; igualmente del zuliano y ex UAM Kerwuis Chirinos. La directiva no tuvo explicación para tales ausencias. Hoy son esperados con la multa de rigor. Actualmente en el plantel son probados Ronald Flores (jugó a nivel universitario en Estados Unidos) y Javier García, quien militó con el Baralt FC. La contratación de Pedro De Pablos está en veremos. Próximamente el atacante brasileño Diego recibirá la oportunidad de ver si hace el equipo. Tiene 19 años y jugó en las menores del Corinthians.

LA FRASE

“

Sólo De Ornellas, “Choco” y García se incorporaron. La contratación de De Pablos todavía está en veremos. Probarán un delantero brasileño ex del Corinthians.

Aspiro del primero al quinto

Nino Valencia es concreto en su proyección para el Clausura.

Fernando De Ornellas y Jorge “Choco” Giraldo fueron dos de las novedades del Zulia. No realizaron los trabajos físicos y se limitaron a conversar con Valencia.

LOS NUEVOS

Jarrín García (Centrocampista)

Fernando De Ornellas (Delantero)

“Tengo muchísimas ganas de demostrar que ya estoy recuperado y que soy un zuliano que quiere dar el máximo por una divisa local. Vengo desde diciembre trabajando con el profesor Carlos Piñero (preparador físico) y ya siento fuerte la rodilla operada”.

Me han recibido muy bien. Yo vengo a aportar un poquito de mi experiencia para que se pueda mejorar en la tabla. Cuando me tocó enfrentar a Zulia (estaba con Monagas) noté a un equipo con mucho corazón, muy entregado y que corre 90 minutos”.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

AMISTOSO

United, Aston Villa y Liverpool no tuvieron problema en la FA Cup

Los grandes consiguieron su pase a la cuarta ronda

Ferguson dio oportunidad a su banca. Liverpool celebró el regreso de Fernando Torres. Agencias Londres

ston Villa y Manchester United cumplieron los pronósticos y avanzaron a la cuarta ronda de la Copa de Inglaterra tras superar, respectivamente, al Gillinham y al Southampton en los encuentros de la tercera eliminatoria disputados ayer domingo. Alex Ferguson dio tiempo a los menos habituales para enfrentarse al Southampton, de segunda categoría. Danny Welbeck, a los veinte minutos, encarriló el triunfo. Después, tras el descanso, un penalti transformado por el portugués Luis Nani y un gol posterior de Darron Gibson pusieron al United en la cuarta eliminatoria, donde coincidirá con el Tottenham, tras el sorteo conocido igualmente tras la jornada de ayer. Aston Villa, que pretende convertirse en aspirante al título de la Premier desde la tercera plaza, tuvo más problemas para superar al un equipo de cuarta categoría, el Gillinham. Obtuvo el triunfo gracias al acierto de James Milner, que fir-

Darron Gibson celebra con Berbatov uno de los goles en el triunfo del United.

mó los dos tantos de su equipo, el segundo de penalti. Jugará en la cuarta ronda contra el ganador del enfrentamiento entre Cheltenham o Doncaster. Regresó el “Niño” Por otro lado, el Liverpool no falló en su visita al Preston North End (0-2), en encuentro de la tercera ronda de la Copa, gracias a los goles españoles de Albert Riera y Fernando Torres, que marcó en su regreso a los terrenos de juego.

RESULTADOS Tercera Ronda FA Cup - Hartlepool 2 - 0 Stoke City - Chelsea 1 - 1 Southend - Man. City 0 - 3 Nottingham - Cardiff City 2 - 0 Reading - Macclesﬁeld 0 - 1 Everton - Middlesbrough 2 - 1 Barrow - Hull City 0 - 0 Newcastle - Preston 0 - 2 Liverpool - Gillingham 1 - 2 Aston Villa - Southampton 0 - 3 Man. U.

Messi jugaría el Argentina - Francia siempre y cuando lo convoquen Agencias El delantero del FC Barcelona Lionel Messi jugará el partido amistoso de fútbol entre Francia y Argentina en febrero si el seleccionador Diego Armando Maradona le incluye en la convocatoria, estimó ayer la prensa española. Maradona y el presidente del conjunto catalán, Joan Laporta, no confirmaron esta posibilidad al término del encuentro que mantuvieron en el Camp Nou, limitándose a indicar que querían “proteger” al jugador y compatibilizar sus intereses con los de su club. Según la prensa deportiva española, los dirigentes del Barça admitieron que Messi, de 21 años, será autorizado a jugar con el combinado albiceleste en el amistoso ante Francia, previsto el 11 de febrero en Marsella, si Maradona le incluye en su lista. Al final del verano (boreal) de 2008, el equipo azulgrana y la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) acordaron que el futbolista no participara en los partidos amistosos de la selección y que sí pudiera estar en los Juegos Olímpicos de Pekín. Ya conversaron Messi, que llegó con un ligero retraso de sus vacaciones navideñas en Argentina, no jugó el sábado en el duelo liguero ante el Mallorca (victoria 3-1 del Barcelona) y vio el choque desde la grada del Camp Nou, junto a Maradona. El ‘Pelusa’ asistió el domingo por la mañana al entrenamiento

Messi quiere alinear contra Francia.

del Barça, a cuyos jugadores dedicó unas palabras, antes de entrevistarse brevemente con el entrenador, Josep Guardiola, según la página web del líder de la Liga. Maradona tenía previsto asistir ayer por la tarde al partido entre Real Madrid y Villarreal, para supervisar a los jugadores argentinos Fernando Gago y Gabriel Heinze, dentro de una “gira” europea que también le llevará a Portugal e Inglaterra. Ya el técnico albiceleste había estado a finales del año pasado por distintas partes de Europa supervisando a los jugadores.

El ex técnico dijo que hablaba con Diego cinco o seis veces al día

SUDAMERICANO

Bilardo aseguró que Maradona es quien toma las decisiones

Técnico colombiano elogió la “condición de ascenso” de Venezuela

Agencias Buenos Aires

El secretario técnico de la selección de Argentina, Carlos Salvador Bilardo, aseguró que habla con el entrenador Diego Armando Maradona seis o siete veces al día, aunque al final el responsable de los resultados es el astro. En diálogo con el periódico “El Espectador”, Bilardo sostuvo que “hablamos cinco o seis veces por día, como declaré hace un mes: esto es como un matrimonio que va a durar un año y medio, esperemos que hasta el mundial de Sudáfrica”. El médico y entrenador del mo-

narca del orbe en México 1986 dijo que Maradona está tranquilo, trasmite gran autoridad y respeto a las estrellas que conforman el combinado nacional de futbol y sabe que no hay excusas y debe triunfar. “Hace unos días fuimos a Inglaterra para ver a Carlos Tévez y a Javier Mascherano, y en los entrenamientos los otros jugadores se sacaban fotos con Diego, pero querían de a uno: “only, only” decían. Y estoy hablando de Cristiano Ronaldo, (Wayne) Rooney, (Steven) Gerrard, todos figuras”, dijo. Agregó que “con Diego conversamos de todo, como siempre”, pero es Maradona el que toma las decisiones pese a que la gente

cuestiona su falta de experiencia. Bilardo explicó que su trabajo consiste en estar al lado del estratega para lo que necesite y en temas como “la organización del equipo” y el contacto permanente con jugadores y técnicos que están en el exterior. Por otra parte, el médico y periodista dijo que ve complicada la eliminatoria sudamericana al Mundial Sudáfrica 2010 porque, en mitad de tabla, “hay varios equipos muy parejos”. Sostuvo que Paraguay, Argentina y Brasil son fijos en la justa del orbe, y el cupo directo restante y el repechaje lo deben pelear Chile, Uruguay, Ecuador y Colombia.

Agencias El entrenador de la selección colombiana Sub 20, José Helmer Silva, destacó la “riqueza técnica” de Perú, el “roce internacional” de Ecuador, el profesionalismo de Argentina y la condición de local y el ascenso de Venezuela, los rivales de su equipo en la primera fase del Sudamericano de la categoría. Silva señaló en entrevista divulgada hoy por el diario El Tiempo que los ‘cafeteros’ también tienen “jugadores bien desarrollados” con mucha experiencia y que han trabajado bien. “Los jugadores que hemos enfrentado en las diferentes competencias también se han desarrollado en sus respectivas ligas, incluso

muchos de ellos están en el exterior. Este torneo Sub 20 ya es la competencia previa a la selección de mayores”, dijo el entrenador. “Perú es un equipo que a pesar de que su Federación ha venido con grandes problemas, le han dado partidos y le han respetado la preparación. Tiene gran riqueza técnica y hay que estar atentos a contrarrestarlos. Ecuador viene trabajando bien en el fútbol de base, su Federación ha apoyado mucho este colectivo, dándole mucho roce internacional”, afirmó el entrenador. Silva recordó que en su lista de convocados tiene a los jugadores colombianos Javier Reina y Ricardo Chará, que actúan en Brasil e Italia, respectivamente.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

Gol del holandés dio el triunfo de los merengues al Villarreal

RESULTADOS

Robben no dejó morir al Real Fue el segundo triunfo en la era Juande Ramos. Barcelona y Valencia también hicieron lo propio. Debutaron Diarra y Huntelaar. Agencias

l nuevo año no mermó, sino todo lo contrario, la privilegiada situación del Barcelona, que amplió su ventaja como líder del fútbol español gracias al tropiezo del Sevilla frente al colista Osasuna (1-1). El equipo azulgrana superó el sábado al Mallorca por 3-1 y empieza 2009 con una holgada diferencia de once puntos con respecto al Valencia, que se impuso al Atlético de Madrid por 3-1, mientras que el Real Madrid recupera la tercera plaza merced a su ajustado triunfo sobre el Villarreal (1-0). Segunda victoria de la era

Juande Ramos en el Real Madrid y segundo éxito con muchas penalidades. El Villarreal le puso en serios aprietos al defensor del título, pero un gran gol de zurda del holandés Robben y las oportunas intervenciones de Casillas dejaron los tres puntos en el Bernabéu. Puntos que le sirven para ascender a la tercera posición a doce puntos del líder. Los dos fichajes de invierno del club blanco, el holandés Huntelaar y el francés Lass Diarra, tuvieron un aceptable debut.

SÁBADO Barcelona 3 - 1 Mallorca Valencia 3 - 1 Atlético

DOMINGO Málaga 1 - 0 Sporting Almeria 1 - 0 Real Betis Recreativo 3 - 1 Numancia Real Madrid 1 - 0 Villarreal Athletic 1 - 1 Espanyol Valladolid 0 - 1 Racing Sevilla FC 1 - 1 Osasuna Getafe 1 - 2 Deportivo

CLASIFICACIÓN Equipo

Valencia R. Madrid Sevilla q Atlético

Barça y Valencia bien El descanso navideño no le ha sentado mal al Barcelona, que anteayer doblegó por 3-1 al Mallorca, si bien el resultado final no refleja los apuros sufridos ante el penúltimo clasificado y con Diego Maradona como espectador de lujo. Aduriz dio el primer susto al adelantar al Mallorca en el minuto 14, aunque el francés Henry, Iniesta y el marfileño Touré obraron la remontada. Es el decimosexto triunfo consecutivo del Barcelona en Liga. El Valencia llegó a la segun-

PG PE

Barcelona 17 14 2

Deportivo Villarreal Málaga Valladolid Getafe Racing Sporting Athletic Almería

El holandés Robben fue el encargado de marcar la única anotación madridista en el cerrado triunfo ante el Villarreal.

da plaza con todo merecimiento después de aplastar el sábado al Atlético por 3-1, con Silva como gran estrella al marcar los dos goles definitivos, el segundo de tre-

mendo remate lejano. Villa había adelantado a los locales de penal y el uruguayo Diego Forlán firmó el único rojiblanco, también de pena máxima.

Betis Numancia Recreativo Espanyol Mallorca Osasuna

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

10 10 9 9 9 8 7 7 5 5 7 5 5 5 5 4 3 3 2

3 2 5 3 3 5 4 2 6 6 0 5 4 3 2 4 5 5 7

PP GF

Ptos.

1 4 5 3 5 5 4 6 8 6 6 10 7 8 9 10 9 9 9 8

11 21 26 15 26 19 22 26 25 27 22 36 25 25 23 36 27 26 32 23

44 33 32 32 30 30 29 25 23 21 21 21 20 19 18 17 16 14 14 13

51 33 35 24 39 22 27 25 25 24 19 24 21 17 21 22 14 15 18 17

446 ZULIA

TÁCHIRA Y CHANCE

310

028 394 049 251 467 594 716 ESCORPIO

927 322 870 012 746 909 CÁNCER

015 849 938 722 491 068 827 485 GÉMINIS

PERMUTA

929

807 188 454

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

HOPMAN

Hermanos Saﬁn dieron la ventaja AP

El técnico Sergio Batista ordenó trabajar doble turno en Ezeiza

ESPAÑOL

Argentina redobla esfuerzos para el Sudamericano Sub 20

Pau Gasol llegó a 10 mil puntos AP

La potencia de Saﬁn rindió para 14 aces contra los italianos.

Pau enfrenta su novena temporada en el basket de la NBA.

Agencias

Los hermanos Marat Safin y Dinara Safina le dieron a Rusia ayer una victoria 2-1 sobre Italia en su debut en la Copa Hopman. Safin, quien jugó con moretones en el rostro producto de una pelea en la que se vio envuelto en Moscú, sirvió 14 aces en su triunfo 7-6 (5), 6-4 sobre Simone Bolelli en el segundo partido de individuales. Safina dio cuenta de Flavia Pennetta por 7-5, 6-3 para darle a Rusia la ventaja 1-0 en esta copa de dobles mixto. En el duelo de dobles, Pennetta y Bolelli vencieron a Safina y Safin por 5-7, 6-4 y 10-2. “Todo está bien, puedo sobrevivir”, contó Safin.

No pudo comenzar mejor el Año Nuevo para el ala-pivote español Pau Gasol, que se convirtió en el segundo jugador europeo que más rápido alcanzó la marca de los 10.000 puntos. La nueva hazaña de Gasol se dio en el partido que su equipo de los Lakers derrotaron por 113100 al Jazz, en el Staples Center. Gasol, que tuvo el partido más espectacular en pases desde que llegó a los Lakers, completó su noche triunfal cuando faltaban 13 segundos y desde la línea de personal anotó dos puntos que iban a dejar el marcador definitivo de 113-100. El primer europeo en lograr la marca fue el alemán Dirk Nowitzki.

DOHA

Nadal y Federer se encontrarán AP

Sergio “Checho” Batista actualmente está a la espera de Franco Di Santo, Emiliano Insúa y Pablo Piatti, los tres únicos extranjeros que convocó para el Sudamericano Venezuela 2009.

Tres internacionales faltan por sumarse. El cuerpo técnico trabaja línea por línea. Debuta contra Venezuela el 19. Agencias Buenos Aires

E Nadal intentará defender el número uno en el escalafón.

Agencias El español Rafa Nadal y el suizo Roger Federer, número uno y dos del mundo, inician su temporada en el torneo de Doha, que arranca hoy en la capital de Qatar y en donde también estará el defensor del título, el británico Andy Murray. El escocés, cuarto jugador mundial, inició el año en un gran estado de forma, imponiéndose en el torneo de exhibición de Abu Dhabi al ganar a Nadal en la final y a Federer en la semifinal. Después del intento fallido en los Emiratos Arabes, la cita qatarí podría ser el lugar en el que los dos primeros de la ATP se reencuentren tras su mítica final en Wimbledon, donde el mallorquín se impuso en el quinto set.

l preseleccionado juvenil Sub-20 de fútbol que participará en el Campeonato Sudamericano “Juventud de América” del 19 de enero hasta el 8 de febrero en Venezuela se entrenó en doble turno de cara a la cita subcontinental. Los juveniles realizaron tareas físicas y futbolísticas, con importantes cargas, en dos turnos de dos horas cada uno en el complejo que

la AFA posee en Ezeiza. Las sesiones comenzaron con exámenes específicos complementarios y una minuciosa revisión clínica, cardiológica y traumatológica a cargo de los doctores Daniel Martínez y Jorge Mouras. Posteriormente, y tras la entrada en calor, se hicieron trabajos sectorizados por línea de juego. Cada juvenil ocupó el lugar que habitualmente desempeña en el juego, mientras que también se dividieron los técnicos. Así, José Luis Brown trabajó con los defensores, Sergio Batista y Héctor Enrique lo hicieron con los volantes, Walter Perazzo guió a los delanteros y Alberto Rodríguez intensificó a los arqueros. Tras el almuerzo y cuatro horas de descanso, bajo las órdenes de Batista los jugadores efectuaron movimientos tácticos y un encuentro en espacios reducidos.

PARTICIPANTES Luis Ojeda (Santa Fe), Diego Rodríguez (Independiente), Ignacio Fideleff y Lucas Hoyos (Newell’s), Cristian Gaitán (Estudiantes), Fernando Meza (San Lorenzo), Maximiliano Oliva (Tigre), Omar Tobio, Jonathan Cristaldo, Iván Bella y Leandro Velázquez (Vélez), Eduardo Salvio y Marcelo Benítez (Lanús), Exequiel Benavídez (Boca), Mateo Musacchio y Andrés Ríos (River), Andrés Romero (Argentinos), Franco Zuculini (Racing) y Julián Fernández (Atletico Rafaela). Argentina, que debutará el 19 contra Venezuela, espera la llegada de los únicos tres legionarios convocados: Emiliano Insúa (Liverpool), Pablo Piatti (Almería) y Franco Di Santo (Chelsea).

La salida tendría que ver, en el fondo, con el interés del Real Madrid

Ferguson admitió que Tevez se iría Agencias Manchester

El entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, ha admitido por primera vez la posible marcha del club del delantero argentino Carlos Tévez, cuyo contrato de cesión con el equipo inglés termina al final de esta temporada. Según informó ayer el rotativo británico “Sunday Express”, la salida tiene que ver con el interés

que ha mostrado el Real Madrid por el jugador y con las pretensiones del argentino de incrementar su salario si quieren seguir contando con él en Old Trafford. Este periódico asegura que Ferguson ha sido muy claro y le cita afirmando que “si el traspaso se produce, pues que se produzca. Si no se produce entonces tendremos que mirar hacia delante”. El viernes, Tévez dijo en la web del club no estar preocupado por

su futuro y expreso su intención de “continuar” en el Manchester. “Creo que la semana que viene habrá más contactos para cerrar mi contrato. Mi agente está en contacto con el United todo el tiempo y me ha dicho que todo es positivo”, afirmó el jugador. Tévez, de 24 años, llegó al Manchester en agosto de 2007 cedido por el West Ham United tras haber actuado en el Boca Juniors argentino y el Corinthians brasileño.

BRASILEÑO

Multado Adriano por 150 mil Euros

El brasileño no se cansa de portarse mal en el Inter.

Agencias Inter Milán fijó una multa de 150.000 euros, a retener del salario, al delantero brasileño Adriano por su falta de disciplina tras no presentarse al primer entrenamiento del año, informó el domingo el diario deportivo La Gazzetta dello Sport. El club exigió “la sanción máxima, es decir, la retención del 30 por ciento del sueldo de enero, unos 150.000 euros”, pero esta petición tiene que ser examinada por los responsables de disciplina de la Liga Italiana de Fútbol, según el periódico. El brasileño ha dado muestras de indisciplina en anteriores ocasiones, lo que le ha provocado problemas con el entrenador el portugués Jose Mourinho.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

PITCHEO

Alberto Bastardo abrirá hoy por Ramón Ramírez

Los rapaces derrotaron ayer 4-3 a Tigres y colocaron su récord en 1-1

Bateadores

Aquí están las Águilas CORTESÍA JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

David Chacón Las Águilas del Zulia buscarán esta noche (7.30 pm) su segunda victoria de la postemporada cuando visiten a los Tiburones de La Guaira, equipo que anoche ante Cardenales de Larabuscaba mantenerse invicto en dos presentaciones. Alberto Bastardo y no Ramón Ramírez, como se tenía previsto, será el abridor por los rapaces. Ramírez apenas se incorporó ayer al equipo y dijo no estar listo para lanzar ante los escualos. “Le pidió un día más al coach de pitcheo Carlos Arroyo y éste se lo concedió”, dijo Rafael Petit, jefe de prensa de Águilas. El grandeliga de los Rojos de Cincinnati lanzará ante los Leones del Caracas mañana. Durante la ronda eliminatoria Alberto Bastardo apenas enfrentó en una ocasión a los Tiburones. Lo hizo el 23 de diciembre y se llevó la derrota en labor de cuatro episodios, en los que permitió cinco carreras limpias, recetó siete ponches y regaló dos boletos. Cabe destacar, que Bastardo participó durante la primera fase en 15 encuentros, siete de ellos como aperturista.

VB C H CI

G. Parra, CF

5 1

A. Callaspo, 2B

5 0

C. González, CF

4 1

B. Katin, BD

2 1

R. Medina, LF

4 0

W. Otáñez, 1B

4 0

A. González, SS

4 0

J. González, 2B

3 0

L. Núñez, 3B

0 0

H. Quintero, C Totales

Álex Delgado evitó que anotara Brendan Katin, pero que no que las Águilas derrotaran a los Tigres en Maracay.

El relevo si funcionó ayer. Alberto González remolcó la del gane. Erick Arteaga se lució en el montículo y se llevó la victoria. (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

racias a una ofensiva oportuna, liderada por Alberto González, quien rompió el empate a tres carreras en el octavo capítulo, y un buen relevo, las Águilas del Zulia consiguieron ayer su primera victoria de la postemporada al derrotar a los Tigres de Aragua 4-3 en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay. Aunque los vigentes campeones picaron adelante en el marcador con tres carreras en los cuatro primeros episodios, la ofensiva IVÁN LUGO

zuliana dejó lo mejor para el final y acompañados de un excelente relevo de Erick Arteaga, quien a la postre fue el pitcher ganador, le propinaron la segunda derrota del “Todos contra todos” a los dirigidos por Welby “Buddy” Bailey. Cosas que pasan Aragua trabajó su primera carrera y la consiguió en el cierre del primer capítulo con dos indiscutibles y un sacrificio. Sin embargo, el daño mayor llegó en la parte baja del tercero para darle una ventaja de 3-0 a su abridor Tim Harikala. Con dos outs Ronny Cedeño se embasó después de poncharse,

gracias a wild pitch de Heath Totten, quien abrió por la visita. El inning quedó vivo y los aragüeños, como siempre hacen, aprovecharon los errores contrarios y anotaron dos carreras más. Relevo impecable Después que las Águilas empataron a tres en el quinto, Aragua intentó voltear el marcador en el cierre de ese tramo, pero el relevo de Ismael Ramírez y José Gregorio Quintero, se los impidió. El refuerzo de Águilas, Alberto González, remolcó la carrera del gane en el octavo episodio con sencillo a la derecha que permitió engomarse a Brendan Katin. Erick Arteaga recibió el juego en el séptimo y completó una de sus mejores actuaciones este año. Chris Hernández salvó sin complicarse mucho en el noveno.

4 1

35 4

Lanzadores

IP H C CL BB K

H. Totten

4.0 7 3

J. Granado

0.1 0 0

I. Ramírez

0.1 0 0

J. Quintero

1.2 2 0

E. Arteaga

1.2 0 0

C. Hernández

1.0 0 0

Totales 9.0 9 3 Tigres de Aragua

Bateadores

David Chacón Mánager descontento Después de los dos primeros encuentros de Águilas en la postemporada, Eduardo Pérez explicó porque el récord es nivelado y no suman dos victorias. “El primer encuentro ante los Cardenales de Lara pudimos ganar, pero nos falló el relevo. Te lo voy a decir tal cual, me hizo falta Jason Scobbie, ese que me quitaron en la ronda de sustitutos”, aseguró el estratega. A Pérez le queda trabajar con lo que tiene, no hay de otra. “Me la tengo que jugar con los jóvenes. Yo sigo insistiendo en que a mi me tenían que dar tres lanzadores de refuerzos y no dos, pero son cosas que escapan de mis manos”. El coach de bullpen de los Bravos de Atlanta confía en el pase a la final del equipo, sólo hace falta mejorar en algunos puntos, sobre todo trabajar en la concentración. “Es verdad, porque se nos han ido varias oportunidades por no pensar las jugadas. Hay que jugar agresivo, pero pensando bien las cosas. Si hacemos eso pasamos a la final”, agregó.

BOX SCORE Águilas del Zulia

VB C H CI

S. Fuld, CF

5 1

R. Cedeño, SS

4 1

L. Rodríguez, 2B

4 1

H. Giménez, 1B

2 0

R. Reyes, LLF

3 0

R. Chávez, BD

4 0

A. Romero, RF

4 0

M. Tolbert, 3B

4 0

A. Delgado, C

3 0

A. Núñez

1 0

34 3

Totales Lanzadores

IP H C CL BB K

T. Harikala

4.2 6 3

Y. Bazardo

1.1 1 0

J. Mijares

1.1 0 1

V. Moreno

1.2 2 0

Totales

9.0 9 4

Equipos

123 456 789 C H E

Águilas

000 030 010 4 9 0

Tigres

102 000 000 3 9 1

G: E. Arteaga (1-0) P: J. Mijáres (0-1) S: C. Hernández (1)

JUEGOS PARA HOY Águilas - Tiburones, en Caracas (7:30 pm) Leones - Tigres, en Maracay (7:30 pm)

EDUARDO PÉREZ

“No tengo nada en contra de Luis Bolívar” David Chacón

Luis Bolívar espera tener más oportunidad con las Águilas del Zulia.

El mánager Eduardo Pérez aseguró a VERSIÓN FINAL que la poca acción que ha visto el utility Luis Bolívar en los últimos días no se debe a un problema personal con el jugador. Bolívar, quien fue el primer bate de las Águilas en varios pasajes de la temporada regular, jugó la última vez el pasado 30 de diciembre,

cuando ya el equipo estaba clasificado. Antes lo hizo el día 22 del mismo mes. “No tengo dónde ponerlo a jugar. En el cuadro no puedo porque tiene problemas con su tiro y en los jardines no puedo sentar a nadie para darle una oportunidad”, dijo Eduardo Pérez. El estratega zuliano ha preferido darle la oportunidad al novato Luis Núñez en la tercera base, po-

sición que en el pasado también ha defendido Bolívar. “Lo de Núñez sorprende y no le veo miedo en su cara, mientras esté haciendo el trabajo seguirá siendo mi tercera base”. Pérez también alabó el trabajo de Alberto González. “Es un ‘caballo’ en todo el sentido de la palabra. Ese muchacho nos puede ayudar en todo y eso se lo vamos a agradecer”, dijo.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los crepusculares vapulearon anoche a Tiburones 8-2 en Caracas La novena de Luis Sojo subió al primer lugar de la tabla con dos victorias. Guillermo Rodríguez conectó jarse más sobre el montículo del dos jonrones. Vladide Los Chaguaramos. mir Núñez se llevó la estadio Su buena labor no fue desperdiciada por el relevo “rojo” que anovictoria.

Cardenales en el primero HUMBERTO MATHEUS

David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

l cubano Vladimir Núñez se creció en el montículo y Guillermo Rodríguez conectó dos cuadrangulares para que los Cardenales de Lara derrotaran anoche 8-2 a los Tiburones de La Guaira en el estadio Universitario de Caracas. Con la ganancia, segunda de la postemporada, los pájaros rojos se colocaron en la cima de la tabla de posiciones, ahora con marca de dos triunfos y una caída. Hoy los dirigidos por el criollo Luis Sojo disfrutarán de su primera jornada de descanso. Reaparecen mañana en Barquisimeto recibiendo ahora a los Tiburones en su casa. Núñez, quien llegó en los últimos días como refuerzo desde República Dominicana, demostró una vez más lo que puede ayudar en esta liga y mantuvo a raya la difícil ofensiva “salada”, que ayer ligó 10 indiscutibles y apenas anotó dos carreras. Crecido El experimentado diestro cubano lanzó cinco episodios, en los que sólo le anotaron una carrera limpia y permitió seis indiscutibles. Núñez recibió el apoyo de cuatro carreras durante su labor, lo que sin duda le permitió rela-

che volvió a mostrar gran dominio sobre los bates contrarios. Roger Luque, Iván Blanco, Jesús Yepez y el zuliano Juan Rincón no defraudaron al mánager Luis Sojo. “G-Rod” al ataque Guillermo Rodríguez se ha convertido en una de las piezas clave de Cardenales de Lara y anoche demostró el porque. G-Rod cargó con la ofensiva de un equipo que cuenta en su mayoría con bateadores que poseen gran experiencia en las Grandes Ligas. Rodríguez en total se fue de 4-3 remolcó tres carreras, conectó dos cuadrangulares y anotó en par de ocasiones. Otro pelotero de los crepusculares que se fue para la calle fue Carlos Durán, quien terminó de meter en el “congelador” la victoria de su equipo. Cardenales demostró en sus dos últimas primeras presentaciones porque fue catalogado antes del inicio del “Todos contra todos” como gran favorito para llegar a la gran final del béisbol profesional venezolano.

JJ JG JP Dif.

Cardenales

Tiburones

0.5

Águilas

0.5

Leones

0.5

Tigres

1.0

CARDENALES DE LARA Bateadores VB C H CI C. Izturis, SS 5 0 1 0 T. Pérez, LF-1B 4 0 0 0 C. López, 2B 4 1 3 0 L. Jiménez, 1B 4 2 1 0 C. Durán, LF 1 1 1 2 E. Alfonzo, 3B 4 0 2 1 R. Pérez, BD 4 1 1 0 F. Díaz, CF 2 1 0 0 E. González, RF 2 0 0 1 L. Ugueto, BE 1 0 0 0 S. Langaigne, RF 1 0 0 0 G. Rodríguez, C 4 2 3 3 Totales 36 8 12 7 Lanzadores V. Núñez R. Luque I. Blanco J. Yépez J. Rincón Totales

IP 5.0 1.1 1.1 0.1 1.0 9.0

H 6 1 2 0 1 10

C CL BB 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 2

K 3 1 1 0 2 7

TIBURONES DE LA GUAIRA Bateadores VB C H CI G. Blanco, CF 4 1 2 0 E. Chávez, RF 4 0 0 0 O. Salazar, 3B 5 0 0 0 M. Ramírez, BD 3 0 1 1 M. Montero, 1B 5 0 2 0 W. Romero, LF 5 1 1 0 D. Sandoval, 2B 3 0 1 0 E. Bellorín, C 3 0 1 1 L. Hernández, SS 4 0 2 0 Totales 36 2 10 2 Lanzadores A. Herrera K. Batista R. Belisario J. Pulido G. Casadiego P. Guerra Totales

POSICIONES Equipo

BOX SCORE

IP 4.0 3.0 0.2 1.0 0.0 0.1 9.0

H 5 0 2 1 4 0 12

C CL BB 4 3 3 0 0 0 1 1 1 1 1 0 2 2 0 0 0 1 8 7 5

K 3 1 0 0 0 1 5

Equipos 123 456 789 C H E Cardenales 021 100 013 8 12 1 Tiburones 100 001 000 2 10 1 G: V. Núñez (1-0) P: A. Herrera (0-1) Guillermo Rodríguez conectó dos cuadrangulares y lideró la ofensiva de los Cardenales de Lara anoche ante Tiburones.

DOMINICANA

Tigres del Licey y Águilas del Cibao triunfaron ayer en semiﬁnales AP

El inicialista Willy Aybar cargó con el peso ofensivo de la novena del Licey.

El inicialista Willy Aybar disparó un jonrón ayer y los Tigres del Licey derrotaron por 3-2 a los Azucareros del Este, en el estadio Quisqueya. Aybar rompió un empate a dos en el séptimo episodio y ayudó al Licey a alcanzar a los Gigantes del Cibao en la primera posición de la serie semifinal del béisbol invernal dominicano. El toletero también empujó otra vuelta en la primera entrada con un sencillo. Junto a Aybar, el jardinero José Bautista también contribuyó en

la ofensiva con un doble remolcador en la tercera entrada ante el abridor de los Azucareros, Ramón Troncoso, quien salió sin decisión. La victoria fue para el relevista Denny Bautista (1-0), quien lanzó una entrada y un tercio sin aceptar libertades del equipo de La Romana. El cerrador grandeliga Carlos Mármol retiró el noveno episodio y salvó su segundo partido de las semifinales. Por los Azucareros, Ricardo Nanita ligó de 4-3, con una anotada y una empujada, mientras que Manuel Mayorson logró un triple en el encuentro. La derrota fue para Fernando

Abad (0-1), luego de lanzar dos tercios y aceptar el jonrón de Aybar. Águilas dobles En el estadio Cibao de Santiago, el jardinero Luis Terrero sacó la bola del parque y las Aguilas Cibaeñas vencieron fácilmente por 7-3 a los Gigantes del Cibao. Terrero disparó su jonrón con dos hombres en base en la cuarta entrada de dicho encuentro para voltear el marcador y darle a las Aguilas apenas su segundo triunfo de la serie semifinal. El receptor Alberto Castillo también aportó en la ofensiva con un doble remolcador de un par de vueltas en la sexta entrada para

el conjunto local. La victoria fue para Santiago Ramírez (1-0), quien actuó en el rol de relevo y trabajó dos entradas sin aceptar anotaciones. Toleró apenas un sencillo de parte del conjunto de San Francisco de Macorís. Con la derrota, los Gigantes quedaron empatados en la primera posición con los Tigres. Por los Gigantes, Nelson Cruz bateó de 4-3, con una remolcada y Kendry Morales también de 4-2, con un doble y una empujada. La derrota fue para Alfredo Simón (0-1) al lanzar cuatro entradas y dos tercios, de seis hits y cinco carreras, cuatro limpias, con cuatro ponches.

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

CINE

Más presentadores para los Globos de Oro

Dos enfermeras lo acompañaron la tarde del viernes

Noche en que murió el hijo de Murió Pat Hingle, el comicionado Travolta estaba supervisado Gordón de Batman AP.- Pat Hingle, el veterano actor que interpretó al comisionado de policía Gordon en varias películas de la saga Batman en los años 90, ha muerto. Tenía 84 años. Michele Seidman, una amiga de la familia, dijo que Hingle murió en su casa de Carolina Beach pasadas las 22:00 del sábado. Seidman dijo que Hingle decidió instalarse en la ciudad costera después de filmar la película “Maximum Overdrive” en la zona, en 1986. Vivió en Carolina Beach durante más de 15 años. Seidman explicó que el actor sufrió varios problemas de salud durante los últimos años.

Echan por tierra la tesis del abandono del joven. El actor se prepara para el traslado del cuerpo a los EE UU. AP (Freeport/Bahamas) Andreína Gil La ceremonia de entrega de Los Globos de Oro, premios de cine que otorga la prensa internacional, que se hará el 11 de enero en Los Ángeles, sigue incluyendo presentadores. Las personalidades anunciarán las diferentes categorías de las premiaciones. Simon Baker, Drew Barrymore, Glenn Close, Sacha Baron Cohen,Blake Lively, Ricky Gervais, Jake Gyllenhaal, Aaron Eckhart, Salma Hayek, Jennifer Lopez, Laurence Fishburne, Amy Poehler y Seth Rogen ya estaban anunciados como presentadores. Esta semana se les sumaron Cameron Díaz, Chris Rock y Jessica Lange.

PAREJA

Jennifer y Marc acallan rumores de separación

BREVES CAROLINA BEACH

El hijo de 16 años de John Travolta, que murió en la casa que tiene el actor en Bahamas, “estaba muy bien supervisado” antes de ser hallado inconsciente en el baño, dijo un abogado del actor. Un ama de llaves encontró inconsciente a Jett Travolta en el baño el viernes antes de ser trasladado en ambulancia a un hospital de Freeport, donde fue declarado muerto, dijo el comisario de policía Basil Rahming. El adolescente fue visto por última vez cuando entraba al baño el jueves. Sin embargo, Michael McDermott, un abogado de Travolta, dijo que no cree que Jett Travolta estuviera en el baño mucho tiempo.“La policía da la impresión de que el chico no tenía supervisión. No. Dos enfermeras estuvieron con él la tarde entera”, McDermott dijo a The Associated Press. “(La policía) parece decir que él fue enviado a la casa y que nadie comprobó cómo estaba hasta la mañana siguiente”. “(Jett) estaba muy bien supervisado”, dijo McDermott, quien añadió que no ha tenido oportunidad de hablar con las dos enfermeras. El

LEYENDA Jhon Travolta se encuentra conmocionado por la muerte de su hijo mayor.

abogado dijo que desconocía el historial médico de Jett Travolta, pero que “entendía que existía un historial de apoplejía”. El doctor Hubert Minnis, ministro de Salud de Bahamas, dijo que un segundo patólogo con certificación estadounidense viajará a las islas el lunes para asistir en la autopsia. “He hablado con Travolta y le he informado de que el gobierno está haciendo todo lo que puede”, dijo Minnis, especificando que no podía dar más detalles. Una decena de guardias de seguridad y agentes de policía de Bahamas patrullaban el domingo alrededor de la lujosa comunidad de Old Bahama Bay donde Travolta tiene su casa de vacaciones.

ENFERMO Travolta, de 54 años, trata de ﬁnalizar los preparativos del entierro y espera transportar el cuerpo de su hijo en avión hasta Florida a mediados de semana. Contó que Jett estuvo muy enfermo cuando tenía dos años y le diagnosticaron el síndrome de Kawasaki, que genera inﬂamación de los vasos sanguíneos en niños pequeños. Culpó de ello a los fertilizantes y a los agentes de limpieza en el hogar.

INGRESOS

Paris Hilton y George Clooney fueron vistos

Andreína Gil

Andreína Gil La pareja de famosos volvió a hacer una aparición pública en la ceremonia de investidura del nuevo gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño. López y Anthony fueron dos de los cientos de invitados que asistieron a la ceremonia y con la aparición pusieron fin a los rumores de separación que hubo durante las fiestas navideñas. Smith fue el líder en generar ingresos.

“No woman, no cry”, el clásico tema de Bob Marley, fue compuesto por Vincent Ford, quien falleció el 22 de diciembre. Ford de 68 años de edad murió en un hospital de Jamaica por complicaciones causadas por la enfermedad que padecía, diábetes. Ya había perdido sus dos piernas producto de la enfermedad. Compuso el tema para el álbum titulado Natty Dread que se publicó en 1974. También compuso tres temas para el LP Rastaman Vibration en 1976.

EXCLUSIVA

Will Smith, el más rentable en el 2008 Will Smith fue el actor más rentable de 2008, destronando a Johnny Depp según una encuesta anual realizada entre propietarios de salas cinematográficas y las distribuidoras. Smith, de 40 años, es el segundo actor afroamericano en ganar la encuesta ‘Quigley’ en sus 76 años de historia. Sidney Poitier fue el primero en 1968, tras el éxito de ‘Adivina quién viene esta noche’ y de ‘En el calor de la noche’. Tom Cruise, no figura entre los 10 primeros de la lista pese a haber sido Número 1 siete veces desde 1983.

Murió el compositor de Bob Marley

Hilton abarca terreno en Hollywood.

Pese a que el actor George Clooney dudó hace tiempo de la capacidad histriónica de Paris Hilton, ahora el protagonista de ‘La gran estafa’ fue visto con la rubia cenando en Hollywood, según informó El Informador de México. La pareja fue captada compartiendo mesa en el Dan Tana’s junto al director Ridley Scott y la nueva “mejor amiga” de Paris, Brittany Flickinger. De acuerdo con personas cercanas, la millonaria y el actor sólo sostuvieron una reunión de trabajo.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 19

El total de sus cuentas bancarias suman 324.5 millones de dólares

Los diez más ricos y menores de los 30 Beyonce lidera la lista con 80 millones de dólares a los 27 años. Deportistas y actores de cine también poseen una fortuna millonaria antes de su tercera década de vida.

Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

resentamos el ranquing de las 10 personas más ricas del mundo antes de los 30 años, segun la revista forbes El puesto lo lidera Beyonce con 80 millones de dólares en su haber, le sigue Justin Timberlake

y la estrella del baloncesto Kobe Bryant. No sólo con sus profesiones estos millonarios han obtenido su fortuna. Las más importantes marcas del mundo les han ofrecido cuantiosos contratos exclusivos y los negocios propios, como restaurantes y líneas de ropa, han sido una mina de oro que ha dado frutos en sus cuentas bancarias.

Beyonce Knowles

Justin Timberlake

Kobe Bryant

Lebron James

Roger Federer

La cantante estadounidense de 27 años ocupa el primer puesto de las estrellas millonarias con menos de 30 años. Su fortuna alcanza los 80 millones de dólares. Desde que se separó de Destiny´s Child se ha ganado diez premios Grammy y ha grabado tres discos como solista, además ha participado en cuatro películas y es dueña de una firma de ropa.

El ex integramde del grupo N’ Sync, a sus 27 años, ha logrado una fortuna de 44 millones de dólares por su trabajo. Además de ‘Justified’ y ‘FutureSex/LoveSounds’, sus dos discos como solista, los tres restaurantes que posee lo han ayudado a reunir esa suma millomaria de dólares en su cuenta personal.

Es el tercero en la lista y es quien encabeza a los deportistas jóvenes y más ricos con 30 años. Su fortuna asciende a los 39 millones de dólares. El jugador de la NBA que fue acusado de agresión sexual, vuelve a recuperar su posición económica con el deporte y la publicidad. Nike, Sony y CocaCola abultan su chequera.

El también jugador de la NBA, de 24 años, sigue muy de cerca a Koby Briant con 38 millones de dólares en su haber. Además de los ingresos obtenidos por el baloncesto, Microsoft lo eligió como el primer jugador para promocionar sus productos y fue su patrocinante durante dos años por importantes sumas de dinero.

El suizo de 27 años, quien fue considerado el mejor tenista de la historia, hoy ocupa el quinto lugar, posee una fortuna personal de 35.2 millones de dólares. La ha logrado además por la marca registrada personal que está a su nombre. La empresa Nike también le paga importantes sumas de dinero por los contratos de exclusividad para confeccionar los atuendos de sus torneos.

Keira Knightley

María Sharapova

Daniel Radcliffe

Miley Cyrus

La actriz británica tiene una fortuna de 32.2 millones de dólares que ayudó a recaudar con la interpretación de Elizabeth Swann en la saga Piratas del Caribe. Se trata de una de las figuras más ascendentes, También ha sido imagen de importantes marcas como la fragancia ‘Coco Mademoiselle Channel’.

La tenista rusa de 21 años es otra deportista que la logrado obtener una fortuna millonaria antes de los 30 años. Posee 26.1 millones de dólares que ha logrado alcanzar. Más por contratos publicitarios que por logros deportivos. Ha firmado con Sony Ericson y tiene su propia línea de accesorios para celulares.

El famoso niño de la saga Harry Potter, que ahora es un joven de 20 años, tiene una fortuna de 25.1 millones de dólares para el cierre del 2008. El actor ha obtenido sus ingresos personales por protagonizar la saga mundial Harry Potter. Rodcliffe se mantiene en el tapete además a través de obras teatrales.

La estrella infantil de la serie Hanna Montana, de Disney, ha logrado una fortuna de 25.1 millones de dólares a los 16 años. Su dinero lo ha recaudado gracias a su personaje Hanna Montana y todo el patrocinio que ha hecho Disney de sus conciertos y promociones. Cyrus es el relevo natural de Lindsay Lohan.

Mary Kate y Ashley Olsen Las gemelas que se hicieron famosas desde bebés en la serie “Tres por tres” alcanzan una fortuna de 15 millones de dólares. Ambas tienen su propia marca de ropa registrada y han hecho una carrera famosa mundialmente en la que han hecho varias películas.

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

Diez muertes se registraron por armas de fuego y cuatro a puñaladas. Hubo dos crímenes pasionales.

Aquí está el balance de muertes violentas de los tres primeros días del año

72 horas sangrientas

Terror en el barrio La Chinita

Alejandro Bracho /Ángel Romero / Ernesto Ríos

Atentado con pistolas y granada dejó dos muertos y cuatro heridos RICARDO ORTEGA

Julián Fuentes Méndez fue una de las ocho víctimas en el Zulia a causa de armas de fuego el primer día de 2009. Recibió primero un batazo y después un tiro en la región torácica, en La Cañada de Urdaneta.

LA CAÑADA DE URDANETA

Un tiro en el pecho y un batazo Julián Fuentes Méndez (En la foto), de 22 años, fue hallado muerto el primero de enero de 2009, en la calle 5 del sector Los Pozos, la Cañada de Urdaneta. Tenía una herida de bala en el pecho y un golpe contusión en la parte posterior de su cabeza. A Fuentes Méndez lo mataron en una riña, al tratar de defender a un amigo, de nombre, Geiver, quien recibió un batazo y está en el HGS. Se trató de una de las primeras víctimas de la violencia armada en la entidad.

error fue lo que se vivió en la casa 20C-46 de la calle 111-A del barrio La Chinita, parroquia Cristo de Aranza de Maracaibo, cuando unos sujetos desconocidos, a bordo de un vehículo de características no descritas, arremetieron a tiros contra familiares y amigos que se encontraban en el frente del inmueble bebiendo cervezas, y además lanzaron una granada que causó la lesión severa de seis de las personas que allí estaban reunidas, dos de las cuales fallecie-

ron luego en el General del Sur. El suceso ocurrió a las 5:30 de la tarde, mientras conversaban Nerio López, de 32 años y obrero del Imau; Vanessa Bravo Laguna, de 23; Joselín Rangel, de 21 y amiga de la familia Medina López; Willy Ferrer, de 22; y otro allegado, Francisco López de 22; y Denison Hernández, de 22. Los dos primeros murieron en el hospital víctimas de los balazos. Según Nuris López, hermana de Nerio, ella se encontraba en el interior de la vivienda e iba a salir

para decirle a su amiga Vanessa que le diera el tetero a su bebé de 15 días de nacido, pero en ese momento escuchó muchos disparos y una fuerte explosión que la obligó a resguardarse dentro de la casa. Al salir, vio como su hermano Nerio y demás amigos estaban en el suelo todos malheridos, y como pudo se movió para llevarlos a todos a la emergencia del Hospital General del Sur. Frente a la residencia había un vehículo Ford Fiesta, placa VBV99G, cuyo conductor salió ileso,

sin embargo, el carro se estremeció con el estallido de la granada y se rompieron sus vidrios y algunos cauchos estallaron. El dueño del carro no ha sido identificado. Se presume que él era el blanco del ataque. En el Hospital General del Sur aguardaban familiares de los heridos en la emergencia. Allí estaba una dama que dijo que su hermano José Urdaneta resultó herido con el incidente pues iba caminando por el sitio cuando ocurrió el ataque.

Le dispararon desde una Tucson tras dar el feliz año

Acribillan a dos jóvenes desde una camioneta Dos jóvenes murieron a tiros a las 4:30 de la madrugada del primer día de 2009, cuando disfrutaban de la celebración del año nuevo y desde una camioneta Tucson, color verde, les dispararon, dejándolos tendidos sobre el porche de

la residencia donde conversaban, específicamente en el barrio El Progreso, en Los Haticos. Las víctimas quedaron identificadas como Ender José Fuenmayor Patiarroy, de 18 años, y Carlos León, de 27. En este hecho fueron

baleados Lilibeth Bracho y Engelbert Graterol, quien sigue en la UCI del General del Sur. Se maneja que las dos víctimas llegaron al sitio a reunirse con familiares y vecinos y que detrás del vehículo que ocupaban llegó

la Tucson. De ella se bajó un joven con una pistola y amenazó a todos los presentes. Al percatarse del peligro ambos corrieron y desde la camioneta les dispararon a ellos y al grupo. Se maneja el ajuste de cuentas como móvil.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Uno de sus verdugos cayó abatido tras un enfrentamiento

Polimaracaibo herido de dos balazos en la cabeza sigue estable Ángel Romero La noche del pasado viernes el oficial Junior José Galué Bravo, de 22 años, adscrito a la seguridad interna de la Policía de Maracaibo, fue atacado por dos sujetos dentro de su residencia, ubicada en el sector Altos I de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. Recibió dos impactos de bala en la cabeza. Al parecer los sujetos llegaron a bordo de un vehículo pequeño, de color gris. Uno de ellos se bajó y se metió hasta la casa. Lo abaleó y luego salió como si nada, para luego huir a toda velocidad. Según sus familiares, el funcio-

nario le pasó un mensaje de texto a uno de sus hermanos la madrugada del sábado, contándole lo sucedido. Éste fue a buscarlo y cuando llegó hasta su casa, lo encontró tirado en el baño. De inmediato lo trasladó hasta el Centro Clínico La Sagrada Familia. En horas de la tarde de ese mismo día fue remitido al Hospital Universitario de Maracaibo, donde fue intervenido quirúrgicamente y se encuentra bajo observaciones en la Unidad de Cuidados Intensivos de este centro asistencial, pues su estado es delicado. Abatido A las 3:00 de la tarde del sába-

do, funcionarios de Polimaracaibo y la Policía Regional, dieron con el paradero de los sujetos que hirieron a Galué. De inmediato se inició una persecución que culminó en el barrio Los Apostoles, cerca del lugar de los hechos. En este enfrentamiento cayó abatido Renny Rafael Garrido Díaz, quien fue trasladado hasta la emergencia del HUM, pero murió al ingresar. Su compañero de fechorías, conocido como “El Chocolate”, logró darse a la fuga tras saltar varias cercas de la zona. Al parecer este hecho surgió porque el funcionario y los delincuentes sostuvieron una pelea hace año y medio, donde estos ju-

raron vengarse, y cuando lo vieron por la zona decidieron cobrársela. El delincuente abatido presentó antecedentes ante la subdelegación de Maracaibo del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), tenía una orden de captura y estaba solicitado por el Juzgado Quinto de Ejecución. Con relación al otro delincuente, la Secretaria de Seguridad y Orden Público del estado Zulia, Odalys Caldera, indicó que los efectivos de Polimaracaibo y de la Policía Regional, laboran conjuntamente con los efectivos del Cicpc para dar con el paradero de “El Chocolate”.

Cuerpos policiales del Zulia siguen tras la pista de los tres evadidos

Recapturados dos de los cinco reos fugados de El Marite A las 3:30 de la madrugada del sábado, cinco reos que se encontraban en las celdas de aislamiento del área del búnker del Centro de Arrestos Preventivos El Marite, se fugaron luego de abrir con una segueta un hueco por una de las rejas. La comisaria Odalys Caldera, Secretaria de Seguridad y Orden público del Estado Zulia, realizó una visita al centro de detenciones para constatar la novedad. Indicó que ya se iniciaron las in-

vestigaciones con los custodios del penal y los otros reos que conforman esa área, para determinar si hubo complicidad interna en este escape. Estos reos quedaron identificados como Rodrigo Alfonso Beleño Pedrosa, de 19 años, quien se encuentra bajo la orden del Tribunal Décimo de Control por el delito de robo agravado; Xavier Enrique Romero Márquez, de 26 años, quien se encuentra bajo la orden del Tribunal Décimo Primero de Control por el delito de extorsión; Marlon José Álvarez Villasmil, de

24 años, quien se encuentra bajo la orden del Tribunal Octavo de Control por el delito de robo; Kendri José Herrera Chacín, de 28 años, quien se encuentra bajo la orden del Tribunal Noveno de Juicio por el delito de Violación; y Julio César Gutiérrez, de 25 años, quien se encuentra bajo la orden del Tribunal Noveno por el delito de violación. Recaptura Gracias a las labores de inteligencia de los diferentes organismos policiales, la tarde del mis-

mo sábado se logró la captura de Julio César Gutiérrez en el sector Alto de Jalisco. Éste individuo se encontraba escondido en la residencia de su progenitora. La detención la realizó el Grupo de Respuesta Inmediata de la Policía Regional. Por otro lado, Kendri José Herrera Chacín, fue capturado en horas de la madrugada de ayer por efectivos de Poliurdaneta, en una humilde vivienda del sector La Ensenada. Fue trasladado por una comisión de la Policía regional hasta el retén El Marite.

SUR DEL LAGO

LA CAÑADA

EL MARITE

SAN FRANCISCO

Lo emboscaron en una tasca

Asesinado con pico de botella

Ultimado a balazos por tres hombres

Lo mataron a tiros

Orlando Hernández, obrero de 39 años, fue asesinado por varios sujetos desconocidos que se ensañaron en su contra cuando bebía en una tasca frente al local Mi Bohío, en la avenida principal de El Moralito, a las 4:00 de la tarde del viernes. Fuentes del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, revelaron que los homicidas forman parte de un grupo armado que extorsiona, secuestra y perpetra sicariatos en el el Sur del Lago.

La madrugada del primero de enero de 2009, en el sector Los Claveles, de la Cañada de Urdaneta, fue asesinado con un pico de botella, Roque Darío Seña, de 33 años y nacionalidad colombiana, quien decidió recibir el 2009 en su rancho, mientras su mujer Elida Ortega salía a casa de unos vecinos. La mujer al regresar encontró al hombre en la arena con el abdomen abierto por las heridas. Le robaron 200 bolívares.

Harry José Villalobos, de 23 años, fue otra víctima de la violencia armada en el Zulia. El joven de 23 años compartía con unos amigos en el barrio Zulia, sector El Marite cuando tres sujetos llegaron y le dispararon en la cabeza y en la región torácica. Antes, el trío conversó con la víctima y se retiró. Luego, 15 minutos después, llegaron nuevamente, esta vez para ejecutar el crimen. El suceso se registró a la 1:00 de la tarde.

Ángel Romero

Cuando conversaba con varios amigos Alexander Chirinos Morillo fue asesinado de múltiples impactos en la avenida 63 con calle 80 del barrio María Angélica de Lusinchi, en el municipio San Francisco. Según la versión de la Policía Científica Chirinos Morillo estaba en plena vía pública cuando de un vehículo en marcha le dispararon hasta causarle la muerte. Se maneja que la víctima había discutido días atrás con unos azotes. Allegados se negaron a declarar a los medios de comunicación.

SAN AGUSTÍN II

Muerto de un tiro en la cabeza un expresidiario La mañana del sábado pasado, vecinos de la calle 95 del barrio San Agustín II, parroquia Francisco Eugenio Bustamante, se en-

contraron con tremenda sorpresa, pues en medio de la trilla de arena se encontraba el cuerpo sin vida de Ociel Ramos Ibarquen, de 22 años.

Según versiones policiales que llegaron hasta el sitio del hecho, Ramos presentó un tiro en la cabeza con entrada y salida. Desconocen

los motivos por el cual fue asesinado. Era albañil. Residía en el sector desde hace tres meses y estaba bajo régimen de presentación.

BARRIO SAN LUIS

Le dispararon en la pierna Ya la familia Soto había recibido muy feliz el año 2009, pero una hora después vivieron una desgracia cuando dos sujetos se aproximaron a su hogar, en el barrio San Luis, de San Francisco, y dispararon contra Oscar Guillermo Soto, de 44 años, en su pierna izquierda, lo que minutos más tarde le causó la muerte. Lo habrían asesinado Willy Sánchez, conocido como “El Negro”, y Wilson Sánchez. También hirieron a su hermana María Salvadora Soto y a otros parientes cuyos nombres son: Juan Carlos Soto, Johendri Soto y Leonerio León.

ANCÓN ALTO

Acabó con su esposo a cuchilladas En una humilde vivienda del barrio Ancón Alto, detrás de La Chamarreta, fue asesinado a puñaladas por su concubina Francisco Ramón Rojas Valero, de 24 años. El suceso ocurrió el primero de enero en el mediodía. El cadáver fue descubierto por los vecinos en el interior de la habitación. Horas antes escucharon una discusión marital. La presunta homicida escapó. Hasta ayer se desconocía su identidad. Los familiares de la víctima están muy herméticos.

LA CEIBITA

Lo apuñaló por celos También en La Cañada, pero en el sector La Ceibita, fue asesinado Ariel Enrique Cuadro Montes, colombiano de 23 años, y trabajador de una camaronera. Recibió una puñalada en el pecho de parte de Cristian Manuel Medrano. La versión del Cicpc indica que Cuadro Montes iba con un grupo de compañeros de trabajo a una camaronera a bordo de un vehículo cuando éstos se pararon y se bajaron para dar el feliz año en la zona. De regreso, Medrano lo interceptó y apuñaló, al confundirlo con el amante de su mujer.

COLÓN

Le dieron una puñalada Una puñalada en el pecho le causó la muerte a Adalberto Antonio Villasmil, de 22 años. Se maneja que fue a darles el feliz años a varios amigos y en la visita se formó una riña en la que recibió la herida mortal. Se maneja que fueron dos los homicidas y están plenamente identificados. Villasmil murió en el hospital de Santa Bárbara, donde fue trasladado por sus allegados y murió.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009

RIÑA

Asesinado un reo de la cárcel de Sabaneta Ángel Romero A las 10:30 de la noche del pasado sábado, efectivos de la seguridad interna de la cárcel de Sabaneta, trasladaron a Andy José Carrio, de 28 años, hasta la emergencia del Hospital General del Sur (HGS). Se conoció que el reo, recluido en el área Procemil, presentó una herida en la región toráxica producto de un proyectil, la cual le causó la muerte minutos después de su ingreso. A parecer Carrio resultó herido luego de formarse una riña entre varios internos de esta área del penal, dejando como resultado este saldo. Se cree que la pelea se produjo por el control del área. El cuerpo fue pasado a la morgue de este centro asistencial, a la espera del levantamiento por parte de los efectivos del Cicpc. Hasta el cierre de nuestra edición, los familiares de la víctima no se habían acercado hasta la morgue de la medicatura forense a retirar el cadáver.

BELLA VISTA

PR detuvo a dos sujetos tras robar un restaurante Ángel Romero En horas del mediodía de ayer, Nelson Enrique Guerrero y Jensy José Paz Bohórquez, en compañía de otro sujeto, se internaron en el Restaurant Hue Chie, ubicado en la avenida Santa Rita, sometieron a todos los presentes y les quitaron sus pertenencias. Tras salir del restaurant, los sujetos decidieron escapar y corrieron hacia la avenida Bella Vista, pero uno de los vigilantes de la zona observó el movimiento y le dio parte a una patrulla de la Policía Regional, adscrita al departamento Olegario Villalobos. Éstos oficiales solicitaron refuerzos y se logró cercar el perímetro, logrando capturar a dos de los sujetos, pues uno de ellos logró escapar. Al ser detenidos, los atracadores tenían en su poder dinero en efectivo, un revólver calibre 38, llaves de varios vehículos y una cantidad de presunta marihuana.

La esposa de Alex González, Evalyb de González, recibió dos balazos en el hecho

Se quejó porque disparaban al aire y lo acribillaron dos sicarios RICARDO ORTEGA

La noche del pasado 24 de diciembre fue la primera pelea. Su contendor volvió para provocarlo y le causó la muerte con otros dos sujetos. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

n reclamo se convirtió en tragedia. La noche del pasado 24 de diciembre se inició una discusión entre dos personas, que terminó con la muerte de Alex José González, de 33 años, quien fue acribillado de nueve tiros por tres sujetos el pasado sábado 3 de enero, mientras compartía con la familia de su esposa en la calle 89 E con avenida 10 de Veritas. Rafael González, hermano del occiso, comentó ayer que el 24 de diciembre Alex discutió con un vecino de su suegra, un sujeto de nacionalidad colombiana, señalado en la comunidad como un gatillo alegre, porque comenzó a realizar disparos al aire en presencia de varios niños, quienes se espantaron por esta acción. Ese día las cosas no pasaron a mayores. Alex fue contenido por su suegra y su esposa, mientras que el sujeto fue calmado por otros vecinos. En ese momento juró que se vengaría, pues las cosas no se iban a quedar así.

Familiares de Alex José González se apostaron a las afueras de la morgue forense de Maracaibo a esperar la entrega del cadáver. Evalyb de González llora con su yeso en el brazo izquierdo. Exigen justicia a los cuerpos policiales.

Venganza El sábado 3 de enero, el gatillo alegre se acercó hasta el frente de la casa de la suegra de Alex y lo llamó para hablar con él. De repente comenzaron a discutir. Las cosas se estaban caldeando cuando dos sujetos que acompañaban al gatillo alegre se acercaron y le dispararon en repetidas ocasiones a Alex. Su esposa, Evalyb de González, trató de ayudarlo, pero también fue alcanzada por dos proyectiles. Uno le atravesó el brazo izquierdo y otro le rozó el cuello. De inmediato fueron trasladados por los presentes hasta el Hospital Central de Maracaibo, donde

Alex falleció al llegar y su esposa fue atendida. Los sujetos se montaron en un vehículo Kiat, propiedad del gatillo alegre, y huyeron. Familiares de las víctimas indicaron que este gatillo alegre, quien presuntamente contrató a los asesinos de Alex, tiene varias denuncias en su contra en la Comisaría de la Policía Regional de la parroquia Bolívar, las cuales no fueron procesadas por los efectivos de este cuerpo policial. Alegaron que Alex era una persona muy sana y que no se metía con nadie. Acostumbraba a visitar a su suegra y compartir en su casa. Laboraba como obrero en el Hos-

TEMEROSOS Familiares de la víctima temen por la represalias que puedan tomar los asesinos. Indicaron que la zona se ha vuelto muy peligrosa, pues no es la primera vez que sucede un hecho de esta magnitud. Exigen a los cuerpos policiales mayor presencia por el lugar y que capturen a los responsables de este crimen. pital Psiquiátrico desde hace un año y como taxista en la línea Taxi Tour La Original, desde hace cinco años.

Milagros Marín y Jorge Paz fueron embestidos por una camioneta Ford Explorer blanca

Muere joven diabética en accidente de tránsito Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

Sólo gritos y lamentos se escuchaban a las afueras de la morgue del Hospital Dr. Manuel Noriega Trigo, en el municipio San Francisco. Eran los familiares de Milagros Marín Pineda, de 17 años, una joven que a tan corta edad padecía de diábetes y murió luego de tener un aparatoso accidente a bordo de una moto. La joven, en compañía de Jorge Luis Paz, de 17 años, fueron bombeados por una camioneta Ford

explorer blanca, cuando transitaban la calle 33 con avenida 5 de San Francisco. El hecho ocurrió la madrugada de ayer. Sus familiares indicaron que tres parejas de jóvenes salieron en motos la noche del sábado desde la calle 185 de La Polar, con destino al Complejo Recreacional y Cultural Conoce Tu Puente, ubicado en la cabecera del Puente General Rafael Urdaneta. Cuando iban por la mencionada dirección, fueron embestidos por la camioneta, la cual posteriormente se dio a la fuga. Un vehículo

que pasaba por el lugar, trasladó a los heridos hasta el hospital. Jorge sólo se rompió la cabeza, mientras que Milagros falleció por los golpes que recibió. Petición María Pineda, madre de la víctima, indicó que hace aproximadamente mes y medio sostuvo una discusión con su hija, por la amistad que tenía con esos jóvenes, quienes se la mantienen en motos. “Yo les dije a esos muchachos que dejaran a mi hija tranquila, que no la buscaran más, que era

un peligro que anduviera en moto, pero no me hicieron caso y se la llevaron”, agregó entre lágrimas. La joven desde entonces se había mudado a la casa de su tía, ubicada en el mismo sector. Los jóvenes acostumbraban a visitar la casa de de la tía de Milagros todas las noches. Ese día decidieron salir a pasear y se fueron en parejas. Se conoció que la joven estudiaba octavo grado en el liceo Batalla Naval del Lago, era la tercera de cuatro hermanos y residía con sus padres.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Los asesinos exigieron que le subieran todo el volumen al equipo de sonido y la víctima les dijo que no. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

ientras disfrutaban de unas cervecitas en un abasto del barrio Dios es Amor, ubicado en la parroquia San Isidro, Johan Enrique Paz, de 22 años, y su hermano, Jonathan Polanco Paz, de 16, fueron apuñalados por dos sujetos, uno de ellos es conocido como “El Gato”. Todo esto luego de discutir para que le subieran el volumen al equipo de sonido. Según testigos del hecho, los sujetos llegaron como a las 8:00 de la noche a tomar en el abasto. La muchacha que atiende le bajó el volumen al equipo de sonido porque la víctima se encontraba hablando por teléfono. Los asesinos se molestaron y le exigieron a la joven que le diera volumen, pero la víctima les dijo que esperaran un momento, que él estaba hablando. Esta contesta no les gustó a los tipos y se levantaron de la mesa donde estaban sentados. Se le fueron encima a Johan. Uno de los sujetos sacó un cuchillo y lo apuñaló, mientras que el

Las víctimas se encontraban tomando cerca de su casa

Apuñalados dos hermanos tras una pelea en un abasto RICARDO ORTEGA

Elida Rosa Paz, madre de los jóvenes puñaleados exigió a las afueras de la morgue forense de Maracaibo que capturen a los asesinos de su hijo.

otro individuo agarró a su hermano cuando trataba de escapar. Johan recibió cuatro puñaladas en el pecho, mientras que Jonathan recibió una en la espalda cuando trató de huir y buscar ayuda.

La noticia Elida Rosa Paz, madre de los jóvenes, contó entre lágrimas que a las 9:15 de la noche recibió una llamada de parte de la muchacha que atiende el negocio. Allí le avisaba sobre los suce-

dido. No lo podía creer. Salió corriendo hasta el abasto en compañía de sus familiares para auxiliar a sus hijos. Al llegar se encontró con el cuerpo de Johan tirado en la vía, ya que caminó mal herido para

buscar ayuda, pero cayó tras perder mucha sangre. Jonathan se encontraba tirado dentro del abasto, aún con vida. Sus familiares lo agarraron, lo levantaron, lo montaron en un carro y lo trasladaron hasta la emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo. Allí fue internado y operado de emergencia. Se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos. Su estado es delicado, pues perdió mucha sangre. Después del hecho los sujetos huyeron a pie ante la mirada atónica de los presentes. Familiares contaron que el problema también viene por la muchacha que atiende el local, porque al parecer tenía una afinidad sentimental con la víctima y uno de los sujetos también la pretendía. Creen que al saber sobre su relación con Johan, el asesino le buscó problemas. La víctima estaba soltero, era el cuarto de ocho hermanos y residía con su madre en el barrio Dios es Amor en San Isidro.

VERITAS

Maracaibo, Venezuela · lunes, 5 de enero de 2009 · Año I · Nº 115

Lo mató por reclamarle que disparara al aire

CÁRCEL

Primer muerto de 2009 en Sabaneta

- 22 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Los asesinos no escucharon las súplicas de Yasmira, esposa de William Rincón

Por defender a su hijo tres gatillos alegres lo mataron RICARDO ORTEGA

SOBRE LAS VÍCTIMAS

William Alberto Rincón Sánchez trabajaba desde hace varios años en una contratista soldando lanchas de aluminio. Estaba casado y dejó huérfanos a 8 hijos. Luigi está soltero, trabaja como ayudante de albañil y es el cuarto de ocho hermanos.

EMBOSCADA

Acribillan a cinco a bordo de un taxi en Petare Ýe^\c Ifd\if Un extraño crimen se perpetró en el barrio La Bombilla, de Petare, la noche del viernes, cuando fueron asesinados Edwin Josué Gómez Valderrama, de 19 años, José Gregorio López, de 20; Deivis Brizuela, de 19, Diony López Cedeño, de 24, —conductor del taxi— y Yanileth Saraí Moreno, de 25. La versión de los allegados, según la prensa capitalina, da cuenta que a las 3:00 pm del viernes, efectivos de la GN hicieron un operativo en el barrio 24 de Marzo en Petare. Allí, varios sujetos corrieron para no ser capturados, pero fueron detenidos Edwin, José Gregorio y Deivis. Y llevados a un módulo de la PM. Supuestamente dentro los GN les dicen que si quieren salir deben pagarles BsF 5 mil y ellos desesperados llamaron a sus novias para que consiguieran el dinero. En la noche llegó el efectivo con Yanileth Saraí, amiga de los chicos y por celular llaman a Diony, ya que son amigos del taxista.

Momentos en que los efectivos del Cicpc realizaron el traslado del cadáver hacia la medicatura forense de Maracaibo.

Todo inició por un reclamo. Los sujetos hirieron a dos hijos de la víctima. Luigi se debate entre la vida y la muerte en el HGS. Minutos antes del hecho un vecino fue herido. Ýe^\c Ifd\if (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

in piedad fue asesinado la noche del pasado sábado William Alberto Rincón Sánchez, de 46 años, cuando trató de defender a su hijo, Luigi Rincón, de 23, quien se debate entre la vida y la muerte en el Hospital General del Sur. El hecho ocurrió en la calle 126 del barrio Bello Monte, sector Los Estanques, cuando tres sujetos identificados por los vecinos como Libardo Segundo Morales, Eloy Morales y otro individuo llamado Luis Alberto, discutieron con Luigi, porque éste les exigió que dejaran de hacer disparos al aire,

pues ponía en riesgo la vida de niños y adultos que transitaban por la zona. Las víctimas se encontraban compartiendo en una reunión familiar al momento en que se acercaron los victimarios. Caminaban con pistolas en mano haciendo tiros al aire. La pelea Se maneja que Libardo manoteó a Luigi y trató de agredirlo con su pistola, dandole un cachazo en la cabeza. Éste no se dejó y se fueron a las manos. Al ver esto, William Alberto se metió para defender a su hijo, pero Eloy lo empujó y cayó al piso, apuntó a Luigi y le disparó en el

pecho, cerca del corazón. Luego Libardo le disparó a William en la pierna izquierda, cuando trataba de levantarse. Con el sonido de los disparos se acercó Yasmira, la madre de Luigi. Le suplicó, les rogó a estos individuos que no los mataran, pero no le hicieron caso. Libardo volvió a apuntar a William y le disparó, pero esta vez en el cuello. La bala le perforó la arteria aorta. Murió en el sitio. Otro herido Su otro hijo, Eduard Alberto Rincón, tambien resultó herido en el hecho, pues los maleantes salieron corriendo y les dispararon a todas las personas que trataron de detenerlos. El joven fue rozado por una bala en una de sus piernas. Al parecer estos asesinos venían de sostener una riña con otras personas en unas calles cercanas, donde hirieron a Marcos López Vásquez de un tiro en el brazo y otro en la mano.

Vecinos de la zona indicaron que estos tres individuos son unos peligrosos azotes del sector. Libardo y Luigi se conocían desde hace tiempo, pues se criaron juntos, ya que la víctima era compadre del padre de Libardo, quien murió hace años. Sin vida Ambos, tanto William como Luigi, fueron trasladados por sus familiares a la emergencia del Hospital General del Sur. William llegó sin vida, mientras que Luigi fue intervenido de emergencia y se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos de ese centro asistencial. Familiares cercanos a las víctimas que se encontraban a las afueras de la morgue forense de Maracaibo, se negaron a brindarle información a los medios de comunicación. Efectivos del Cicpc iniciaron las investigaciones para dar con el paradero de estos tres asesinos.

Denuncia Familiares de las víctimas denunciaron que integrantes de la banda Los Topitos que opera en el sector El Tanque, pagaron BsF 10 mil a los GN para que los soltaran y ellos poder emboscarlos para quitarles la vida. Así los pistoleros, a bordo de dos motos, una de estas, una 115 color negra y dos vehículos no identificados detuvieron a los tripulantes del taxi en el barrio La Bombilla, sector La Cauchera, y descargaron las balas contra éstos. Es importante destacar que a las 12:00 pm del sábado una mujer llamó por celular al esposo de Yanileth Saraí, para informarle que estaba muerta pero le advirtió que no llegara hasta el lugar de los hechos. En las afueras de la morgue de Bello Monte, también se conoció que Deivis era obrero al igual que Edwin y José. Mientras que la mujer que cayó en el lugar er cajera en el Super Mercado Plan Suarey.