Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 14 de enero de 2009 · Año I · Nº 124

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

DISCURSO El Presidente presentó su balance del 2008 en cadena de radio y TV de 7 horas 20 minutos

POLÍTICA CONFERENCIA EPISCOPAL

rechazó Chávez: “Ahora tenemos “Ellapueblo reelección menos pobreza extrema” indeﬁnida” -2-

“Ya no quedan niños de la calle. Triplicamos los almuerzos en los colegios”. “Las gobernaciones y las alcaldías ya comenzaron a recibir el situado del 2009”. “Si quieren me ponen el barril de petróleo en cero dólares. Estamos preparados”. “Se equivocaron quienes creían que anunciaría un paquetazo económico para este año”. CORTESÍA ÚLTIMAS NOTICIAS

PETKOFF

“Redacción de la pregunta denota temor del Gobierno” -8CÉSAR PÉREZ VIVAS

“En la Gobernación hallé un centro de pornografía infantil” -5MÚSICA ENTREVISTA

Gabriela Montero lista para Obama

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, fue recibido a las 2 y 15 de la tarde por la presidenta y el primer vicepresidente del Parlamento, Cilia Flores y Saúl Ortega. En su alocución aseguró que las cifras presentadas eran “conservadoras”. Alabó el resultado de su gestión en áreas como salud y educación. También destacó el impacto positivo en agroalimentación, con Mercal, y reconoció que la inﬂación cerró en alto rango.

-6y7INFORMACIÓN GENERAL DÍA DE LA DIVINA PASTORA

LABORAL

Castillo Lara levantó su voz hace tres años

Docentes esperan su día en pie de guerra contra contrato excluyente

Barquisimeto recibe hoy a más de tres millones de fieles.

Gobierno aprobó 25 cláusulas socialistas sin aprobación de seis sindicatos zulianos.

- 20 y 21 -

- 19 -

Conﬁrmada la venezolana para tocarle a Obama

- 18 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

Conferencia Episcopal Venezolana emitió un documento al terminar su 91 asamblea anual de obispos

USURPACIÓN

Iglesia pregunta si es “legal” propuesta de Chávez

TSJ solicita al Ejecutivo nacional demandar a la CIDH

CEV

CEV: Enmienda busca extensión del poder y no solucionar problemas del pueblo. Inseguridad es el primer problema del país. Hay corrupción en todos los estratos. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

a Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) emitió ayer un documento crítico al proyecto de reelección ilimitada del presidente Hugo Chávez. Al clausurar la 91 asamblea anual de los obispos, la CEV emitió una declaración en la que pregunta si es “legal” presentar la propuesta de reelección indefinida y advirtió que la enmienda constitucional no resuelve los graves problemas de la sociedad venezolana, relacionados con la inseguridad personal, la salud y educación. Luego de hacer un llamado a la fraternidad de la nación y presentar un análisis sobre la situación social del país, el obispo auxiliar de Caracas, Luis Armando Tineo, leyó el documento de los obispos que mencionó el proyecto de reelección de Chávez. “Como pastores tenemos una palabra que decir sobre el tema. Ya el pueblo fue consultado en la reforma constitucional y se pronunció contrario a la reelección indefinida”, dice al referirse a la reforma constitucional que Chávez propuso en 2007.

Los obispos expresaron su preocupación respecto al “intento de revertir la decisión popular ya expresada” y que la “celeridad inusitada de la consulta se produzca en una mayor confrontación política y social afectando gravemente una paz ya debilitada”. El texto agrega: “Habría que preguntarse si es lícito volver a consultar sobre la decisión ya expresada” cuando la Constitución impide expresamente que una materia consultada y rechazada sea presentada nuevamente en un mismo mandato presidencial. Principio fundamental A juicio del obispo auxilir de Caracas, “la Constitución no se refiere al mecanismo a emplear, reforma o enmienda, sino que se refiere al contenido objetivo, la materia a consultar. Nuestra Constitución establece como principio fundamental que el gobierno es alternativo”, indicó. Explica que la alternabilidad en el poder es un principio fundamental de la Carta Magna y “no puede ser objeto de enmienda”. La enmienda, según el documento, persigue una finalidad referida al poder y a su extensión en el tiempo y no a la superación de

El obispo auxiliar de Caracas, Luis Armando Tineo, fué el portavoz del comunicado emitido por la Iglesia católica venezolana. El documento está dividido en 25 puntos.

las carencias que sufre el pueblo, lo cual es impostergable. Venezuela violenta Los obispos consideran también que los venezolanos viven actualmente “en un ambiente de confrontación interna lleno de interrogantes e incertidumbres”. En ese sentido, identifican a la inseguridad como el principal problema del país, una de cuyas causas es, en su opinión, “la pérdida creciente del valor de la vida”. Según la nota de la CEV, “Venezuela es uno de los países más violentos del mundo. Entre las causas están el tráfico y consumo de drogas, los ajustes de cuentas, el vil negocio del secuestro y el aumento vertiginoso” de los sicarios. La situación se agrava “por la ineficacia de los cuerpos de seguridad en la prevención y lucha contra la delincuencia, y por la

impunidad que se deriva de la ‘ineficiencia’ del Ministerio Público y el Poder Judicial”, añaden los obispos. Corrupción Denuncian los obispos , además, que este deterioro “contrasta” con la situación de “funcionarios públicos que gozan de altísimos salarios y con la de otros que se dedican a acumular cuotas de poder descuidando la tarea de gobernar”. Afirman también que los “ingentes ingresos” petroleros de Venezuela no se traducen en beneficios para el pueblo “por falta de controles institucionales, por falta de contraloría social y, sobre todo, falta de ética”.“La corrupción está presente en todos los estratos sociales y la malversación de los dineros públicos no es sentida como un problema grave”, se lamentan los miembros de la CEV.

ESTUDIO

Ayer oﬁcialistas boicotearon actos en el aniversario de Copei

Ofrenda ﬂoral a Bolívar termina en golpes SANDY ULACIO

de Copei fueron realizadas con celeridad. El presidente de esa tolda política en el Zulia, Rogelio Boscán aseguró. “Es lamentable que no se tenga la tolerancia ni la madurez política para entender que estamos en una democracia, donde no queremos un pensamiento único y menos si es impuesto”

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

La Plaza Bolívar de Maracaibo se convirtió en el escenario de la intolerancia política que se vive en el país. Mientras el partido Copei realizaba la ofrenda floral ante la estatal del Padre de la Patria con motivo de la celebración de su aniversario 63, sectores afectos al oficialismo, ubicados en el punto rojo donde se recolectaban las firmas en apoyo a la enmienda, comenzaron a lanzar arengas a favor del presidente Chávez. Los militantes del partido verde les hicieron frente y les pidieron

Rogelio Boscán, presidente de Copei Zulia, deploró las acciones violentas.

respeto al acto que estaban realizando, a lo que los pesuvistas respondieron con el consabido ¡Uh, ah, Chávez no se va! Esto fue interpretado como una

Agencias.- El Tribunal Supremo de Justicia sentenció como “inejecutable” el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en la que solicitaba la restitución de tres jueces a su cargo, a la vez que solicitó al Ejecutivo Nacional demandar a esta convención por “evidente usurpación de funciones”. Consideran que el fallo dictado por la CIDH viola “la supremacía de la Constitución y su obligatoria sujeción violentando el principio de autonomía del Poder Judicial”. La decisión pretende “desconocer la firmeza de las decisiones de destitución que recayeron sobre los ex jueces” así como intervenir “inaceptablemente” en el gobierno y en la administración judicial, indica el texto. El TSJ sostuvo que un tratado internacional debe respetarse “siempre y cuando no se viole la norma suprema de la Nación”, es decir la Constitución. El pasado agosto, la CIDH falló a favor de tres magistrados de la justicia civil de Venezuela, destituidos en 2003, y dispuso que fuesen restituidos en sus cargos e indemnizados. Los jueces de una corte venezolana de lo Contencioso y Administrativo, Ana María Ruggeri, Perkins Rocha y Juan Carlos Apitz, fueron destituidos por incurrir “en un error judicial inexcusable” en el caso de la compraventa de un terreno, según lo expresado por el Estado. Sin embargo, el abogado de los magistrados alegó ante la instancia internacional que sus defendidos “fueron destituidos por razones políticas”.

provocación y los ánimos se caldearon al punto de haber agresiones verbales y físicas entre ambos bandos. Ante la situación las actividades

Ofrenda destruida Las diferentes ofrendas florales que colocó el partido Copei fueron destruidas cuando sus partidarios abandonaron la plaza Bolívar por los militantes del Psuv. Igual suerte corrió lo ofrendado por Copei, en la plaza Bolívar de Caracas.

Venezuela entre las naciones más corruptas Agencias.- Según el estudio anual de la organización Transparencia Internacional, Venezuela ocupa el el puesto 158 del Índice de Percepción de Corrupción (IPC), ubicándola como uno de los países más corruptos. El informe, que se publica anualmente con base a diversas encuestas e informes de analistas durante el año inmediatamente anterior -en este caso, el 2008-, ubica al país en uno de los últimos puestos. No obstante, Venezuela ganó este año cuatro lugares con respecto a 2007, cuando ocupó el puesto 162.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Pablo Pérez, gobernador del Zulia: “Los venezolanos están muy claros”

ELISEO FERMÍN

“La gente rechazará el continuismo”

Denuncian atropello a los jóvenes electores

RICARDO ORTEGA

Dijo que la gente rechazará la enmienda. Calificó a Omar Barboza como un demócrata.

Ángel Armando González

OswaldoTorres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

n los inicios de la consolidación de las obras civiles en el barrio Santa Mónica, ubicado en la parroquia Domitila Flores, en el municipio San Francisco, Pablo Pérez Álvarez, gobernador del Zulia, señaló que el problema, en la nación, no es la pregunta de la consulta para la enmienda constitucional presentada por Cilia Flores, presidenta de la Asamblea Nacional, el pasado lunes. “El problema son las reelecciones indefinidas, los venezolanos no desean tener gente permanentemente en un cargo, llámese presidente, gobernador o alcalde”, explicó. Para el primer mandatario regional la pregunta planteada podrá modificar cinco o seis artículos de la Constitución, “pero la gente está muy clara que en el fondo lo que hay es una reelección indefinida y rechazará el continuismo”, reforzó. “Y es lo que la gente va a rechazar, lo que rechazó el pasado 2 de diciembre de 2007, próximamente lo va a hacer”, afirmó el gobernador del estado Zulia.

Pérez rechazó la persecución de militantes del oﬁcialismo contra la dirigencia opositora.

Conspiradores En cuanto a la calificación de “conspirador”, en contra de Omar Barboza, presidente nacional de Un Nuevo Tiempo, por parte del Mandatario nacional, tras éste visita a Puerto Rico, dijo que “Barboza es un hombre con una conducta intachable, un dirigente político de altura, respetuoso, zuliano y que es un gran venezolano”, expresó. Para el gobernador zuliano Omar Barboza es un demócrata cien por ciento. “Lamentablemente para el Presidente, quien no esté pensando de la misma manera que él, entonces lo llama golpista o desestabilizador”.

“Yo creo que en el libre juego democrático, existe la disidencia, y por supuesto, yo soy el gobernador del Zulia y puede haber gente que no esté consustanciada con la manera en como yo esté pensando, eso yo debo respetarlo”, afirmó. Respecto a la pregunta referida en torno del incidente de Federico Ravell, de la televisora Globovisión, con el periodista de Ávila TV respondió que “es una cuestión individual. Ravell es quien debe responder esa pregunta, yo no puedo andar juzgando ni evaluando actuaciones muy particulares. Lo que creo es que no debe existir una persecución”.

PRIMERA DAMA El gobernador del Zulia rechazó que vinculen a su esposa y primera dama del estado, Carolina de Pérez, con la politiquería. “La primera dama es una mujer de comprobado trabajo social y ella no caerá en temas de politiquería”, aﬁrmó. Conﬁrmó que Pérez continuará su trabajo dedicado a la ñinez y la vejez. “Seguirá ayudando a los discapacitados, para quienes tiene un proyecto muy bello e importante, pues le vamos a dar mucho apoyo a todos los excluidos”.

William Ojeda criticó la falta de actualización del Registro Electoral

“El Gobierno le teme al término ‘reelección indeﬁnida’” HUMBERTO MATHEUS

Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

El vicepresidente sectorial de Un Nuevo Tiempo (UNT), William Ojeda, ofreció ayer una rueda de prensa en Maracaibo, en la que manifestó su desacuerdo con la redacción de la pregunta que se utilizaría en la justa referendaria para la enmienda constitucional, calificándola de “manipuladora” y “sesgada” por contener una serie de elementos que distraen la perspectiva de los electores sin concretar de manera objetiva lo que se quiere consultar. “¿Cómo es eso que está usted de acuerdo con que se amplíen los derechos políticos de los ciudadanos?”, se preguntó Ojeda con suspicacia. “Para mí la aplicación de los derechos políticos implica garantizar la alternancia en el ejercicio de la representación popular en el poder. El Gobierno

demuestra que le teme al término ‘reelección indefinida’”, continuó el dirigente de UNT. Asimismo, criticó la extensión de la posible reelección continua a otros cargos de elección popular a través del sufragio. “Ahora es peor, imagínense lo que sería tener a Cilia Flores en la Asamblea hasta que se ponga ‘chuchumeca”, refirió en tono jocoso. Ojeda aseguró que los factores de oposición deben trabajar en conjunto para derrotar la abstención que ha sido fomentada desde el Gobierno nacional con la aplicación de restricciones como lo es la no reapertura del Registro Electoral para que los nuevos votantes no puedan ejercer su derecho al sufragio. “Esta medida es injusta, nuestro jóvenes tienen pleno derecho a participar y a expresarse, ya que son más de 300.000 nuevos votantes a los que se les está coartando

Eliseo Fermín, presidente del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), aseguró que la sociedad civil venezolana no se debe amilanar ante al atropello a los jóvenes mayores de edad a quienes no se les permitirá inscribirse en el Registro Electoral (RE) después de la negativa del CNE de actualizarlo antes del referendo consultivo del 15 de febrero. “No debemos cesar en esa solicitud, y el RE está cerrado, pero tampoco podemos incurrir en el error de no participar que es lo que en el fondo el Gobierno pretende. Por eso instamos a la participación activa de los venezolanos, ya que sabemos que al estar estructurados y organizados no se podrán cambiar los resultados electorales”. En cuanto a la pregunta presentada por la presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores para la venidera consulta, el presidente del Parlamento regional manifestó que contiene una evidente carga “propagandística” que busca manipular a los electores. Por último, Fermín destacó que en Venezuela está en juego el espíritu democrático de la nación, y llamó a los ciudadanos a movilizarse en defensa de los verdaderos derechos políticos sin caer en distracciones lanzadas desde Miraflores.

ENMIENDA

PJ rechaza la pregunta para el referendo Ángel Armando González

Ojeda estuvo acompañado por Alfredo Osorio.

esta oportunidad por culpa del régimen. Abogamos por la reapertura del Registro Electoral”, dijo. El dirigente de UNT pidió a la militancia democrática repetir el comportamiento cívico y la participación mostrada en los dos últimos comicios electorales. “No cabe duda de que si hacemos lo que nos corresponde hacer se le va a negar una vez más las pretensiones de instaurar la re-

elección vitalicia que el cogollo de Miraflores busca de manera obsesiva. Estamos defendiendo la Constitución y vamos a ratificar lo que se dijo el pasado referendo del 2 de diciembre”, enfatizó. “Tenemos que luchar para sensibilizar a cada uno de los ciudadanos sobre las implicaciones que tiene esta nueva maniobra gubernamental”, agregó Ojeda.

El concejal de Maracaibo y coordinador de Primero Justicia en Maracaibo, Juan Pablo Guanipa, consideró que la pregunta presentada para el referendo consultivo sobre la modificación de la Carta Magna se presta a confusión y busca confundir al pueblo a la hora de ejercer su voto. “Esa pregunta es una burla, porque además de hacer la consulta, prácticamente está dando la respuesta de una vez, con eso lo que están buscando es confundir al pueblo”, aseveró. Sin embargo, Guanipa aseguró que a pesar de todos los subterfugios, que a su juicio utilizan los poderes públicos subyugados ante el Ejecutivo nacional para obtener la victoria en los venideros comicios, la propuesta será rechazada por el pueblo venezolano.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

A propósito del día del maestro

Acerca de la guerra en “cualquier parte” VALMORE MUÑOZ ARTEAGA

o no soy un hombre de profundas convicciones religiosas. Tengo más dudas que certezas y eso es lo que me hace cada día –y en palabras de Nietzsche- humano, demasiado humano. Honestamente tengo menos problemas cuando discuto sobre lo tangible, sobre lo visible, sobre esas cosas que el hombre relaciona con la realidad (si esta realmente existe) Y afirmo esto último porque como todo es relativo siempre termino perdiendo la pista de lo que se supone es real, o es verdad. Para no hacerme más un kilo de estopa, dejemos eso de “realidad” o “verdad” a un lado y hablemos de hechos. Los hechos parecen ser más identificables, al menos eso creo. Hay algo que supongo es un hecho, y se refiere a que el hombre tiende a convertir situaciones importantes, a veces definitorias, en temas que amenizan una discusión. Circunstancias que uno sospecha serias, espesas, graves, de mucha preocupación, terminan transformándose en moda, así como alguna vez fue la minifalda o como lo son ahora los Jonas Brothers y la película Crepúsculo. Por ejemplo, en México durante los 90 el tema central en muchas conversaciones de connotados intelectuales fue la prefabricada rebeldía de Gloria Trevi, y no por lo prefabricada, sino por considerarla una bandera de liberación femenina. Creo que terminó presa la liberada, cierto?. Y así como una vez fue Gloria Trevi, o para ponernos más solmenes, Los Beatles, hoy el tema central parece ser la crisis en la Franja de Gaza. Ante situaciones como estas da la impresión de que el ser humano, incluyendo a los opinadores, realmente se preocupara por “el otro” Entonces comienzan a circular por correo electrónico, por Facebook o por Sónico, videos, fotografías de cuerpos despedazados por las calles de aquellas tierras.

Me imagino que de haber existido toda esta tecnología en el pasado, habríamos visto cosas más interesantes de la Segunda Guerra Mundial y, con la suerte de hoy, pues, a todo color. Naturalmente, cada fotografía y cada video, viene acompañado del infaltable comentario, en el cual se reflexiona –con ciertas pretensiones- acerca de tan horrorosas imágenes, pero morbosamente felices de que no seamos nosotros, o nuestros hijos, o nuestros padres. No objeto esa morbosa felicidad, es comprensible. Nadie se escapa del show. Hay gobiernos que se lo toman más a pecho, casi de manera personal. Entonces hacen cadenas, mítines políticos acusando a diestra y siniestra a todo el que no me gusta de genocida, quemando banderas de países que se ponen agresores, haciendo acuerdos de solidaridad por el pueblo masacrado y, para colocar la guinda, expulsando al Embajador del país que se considera agresor. Las modas como siempre sucumben ante el tiempo o ante el aburrimiento del espectador. Pero vuelven, en otras manifestaciones, pero vuelven y con ellas vuelve el show. En todo caso, sean modas o no, uno, que es de carne y la carne es débil, termina participando. Sesudamente da sus opiniones, como por ejemplo, que todo esto parece tratarse de ese relativismo del cual tanto ha hablado Benedicto XVI. Más que asuntos históricos y religiosos, es un asunto de relativismo, de relativismo moral –a mi juicio- El relativismo moral, dicen por ahí, se plantea en el supuesto en el cual el sistema de las normas morales de un grupo o de un pueblo sea distinto del sistema de las normas morales de otro grupo o de otro pueblo. Hace un montón de años, Mario Briceño-Iragorry hablaba de una crisis de caridad. En el Caballo de Ledesma, y partiendo de una idea de José Antonio Aguirre, a la sazón Primer Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

Presidente Vasco, Briceño-Iragorry afirma que la guerra arranca de la falta de caridad entre los hombres. Caridad, según el pensador trujillano, es “lo contrario del odio. Caridad es amor. Caridad es Cristo frente a Barrabás. La Caridad es Dios en función social”. ¿Qué lindo, no? El problema, mi querido Don Mario donde usted se encuentre, es que cada ser humano tiene una idea muy propia de lo que son el odio, el amor, Cristo y Dios. Y por esas ideas ha venido matando desde que es hombre porque en todas partes ve a un Barrabás, o mejor aún, a un presunto Barrabás, la presunción es más que suficiente para aniquilarlo en el mundo de hoy. Creo que para que las guerras se acaben habría que liquidar a todo hombre sobre el mundo. Creo que eso tan horroroso que vemos en los videos y en las fotos, forma parte de nuestra naturaleza, de nuestra condición humana, así hemos funcionado y dudo que funcionemos de otra manera. Ahora, yo puedo estar equivocado. Yo puedo ser el del error. ¿Total? Es tan sólo mi opinión y, efectivamente, hay que manifestar esas solidaridades histéricas y destempladas. De ser así, creo que, por pura ridiculez nacionalista, tendríamos que ser solidarios con el pueblo venezolano. Hacer cadenas presidenciales, acuerdos parlamentarios y fustigamientos públicos a la delincuencia desatada en el país que deja más muertos los fines de semana que cualquier guerra en cualquier parte. Cualquier cantidad de muertos y por razones menos exquisitas. Aunque sería todo un detalle que en vez de hablar y señalar y acusar, se activaran políticas serás para extirpar este cáncer. En todo caso, eso haría, no me cabe duda, más serias y más honestas, nuestras protestas por las guerras que provocan los imperios. Escritor y docente

a educación es de tal transcendencia e importancia que, en Venezuela, no podemos darnos el lujo de prescindir de nadie que esté dispuesto a trabajar por mejorar la educación. Si la educación es un derecho, es también un deber y, en consecuencia, todos debemos colaborar al logro de una educación de calidad integral para todos, en especial para los que tienen menos oportunidades. Pero deben ser los educadores los que lidericen los cambios educativos necesarios. Hoy, todo el mundo está de acuerdo en que, si queremos una educación de calidad, necesitamos educadores de calidad, capaces de impulsar las transformaciones necesarias. Para asumir el protagonismo que les corresponde, los educadores deben transformar profundamente el rol que desempeñan. Ya no pueden percibirse como meros dadores de clases y programas o como cuidadores de niños y de jóvenes, mientras sus padres trabajan; sino como educadores socialmente comprometidos con el país, que convierten las aulas y centros escolares en lugares de trabajo, participación, investigación, formación y producción. Necesitamos educadores con una formación inicial sólida que les posibilite su formación permanente, que entienden que su misión primordial es estimular el aprendizaje y el crecimiento humano y ciudadano de sus alumnos, de todos sus alumnos, y que el fracaso de sus alumnos implica su propio fracaso. La educación fracasa no sólo cuando los alumnos no adquieren las competencias esenciales en lectura, escritura, pensamiento, sino cuando no es capaz de transmitir a los alumnos la motivación y el interés por construir un mundo y una sociedad más humanos, más equitativos y más justos. Necesitamos, en definitiva, MAESTROS. Tenemos muchos licenciados, profesores, y hasta magisters y doctores, pero escasean cada vez más los maestros y las maestras: hombres y mujeres sencillos y cercanos, orgullosos de su profesión, que

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

quieren a sus alumnos, y entienden que su misión no es meramente impartir conocimientos, sino formar personas, cincelar corazones generosos, ofrecer los ojos para que los alumnos puedan mirarse en ellos y verse bellos, queridos, de modo que puedan mirar la realidad sin miedo y mirar al otro diferente con cariño para verlo como hermano. El quehacer del educador es misión y no simplemente profesión. Implica no sólo dedicar horas, sino dedicar alma. Exige no sólo ocupación, sino vocación. El educador genuino no sólo está dispuesto a dar horas, dar clases, sino que está dispuesto a darse. Ello implica que el tiempo educativo es un tiempo de aprendizaje y de trabajo y que el genuino maestro considera una tragedia cualquier día de clases que se pierde sin motivos que lo justifiquen. La vocación docente reclama algo más importante que títulos, certificados y diplomas. Exige la disposición a vivir en un estado de crecimiento tanto personal como profesional para poder desempeñar cada vez mejor la tarea de educador y poder ayudar cada vez mejor a cada alumno. Si los padres dan la vida, los educadores dan el sentido a la vida. Para ello, deben ser personas que viven a plenitud, con alegría y orgullo su misión de educadores. ¿Cómo van a comunicar alegría, esperanza, amor al aprendizaje si ellos lo han perdido o no lo tienen? No olvidemos nunca que si bien “Uno explica lo que sabe o cree saber, UNO ENSEÑA LO QUE ES”, y que todos educamos –o deseducamos- más por lo que somos que por lo que sabemos, decimos, o por los títulos que tenemos. De ahí que los educadores deben vivir en proceso permanente de llegar a ser cada vez mejores personas y mejores profesionales, de reflejar en su conducta y en su vida, los valores que pretenden sembrar en sus alumnos. ¡Felicidades a los verdaderos maestros en su día y gracias por su entrega, alegría y dedicación! Educador

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

César Pérez Vivas aseguró que lo “dejaron amarrado como Gobernador” del Táchira

“En la Gobernación encontré un laboratorio de pornografía infantil” WILDI RIVERO

Indicó que la lucha contra la seguridad “es una dificultad muy grande si el Gobierno nacional no asume la tarea de gobernar”. Contabilizó 362 sicariatos en la región en 2008. Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

ésar Pérez Vivas, gobernador del estado Táchira, estuvo ayer en el programa La Entrevista, conducido por el periodista Miguel Ángel Rodríguez. Habló de los problemas que encontró en su entidad y de la enmienda constitucional. –Usted acaba de decretar una especie de emergencia en seguridad, ¿realmente se puede afrontar con un Gobierno central que todavía da la espalda a la realidad? –Esa es una dificultad muy grande si el Gobierno nacional no asume la tarea de gobernar. En tanto que los líderes del gobierno nacional estén empeñados en pensar todos los días como se perpetúan en el poder y no cómo resolvemos los problemas de la gente este tema es una dificultad, ahora nosotros tenemos que trabajar y la obligación mía como Gobernador es hacer el esfuerzo mayor con los recursos que voy a tener a la mano limitados como están en este momento, porque a mí me dejaron amarrado como Gobernador. –¿Cómo es eso? –Estamos encontrando bastante cosas. Pero digamos que a pesar de que estamos amarrados nosotros tenemos la obligación de desamarrar y de avanzar e irle ex-plicando a los ciudadanos como estamos desarrollando nuestra tarea de gobierno.

Pérez Vivas: “Mi obligación como Gobernador es trabajar por la seguridad pública del Táchira y de todos los ciudadanos y cumplir con la Constitución”.

Ayer visité la Policía del Táchira nosotros tenemos que ir documentando para sanear de manera integral la institución policial para fortalecerla. –¿Cuántos sicariatos han contabilizado ustedes en el estado? – 362 el año 2008 y más de un muerto diario... –¿Dónde dijo usted que había un laboratorio de pornografía infantil? –En la Dirección de Política de la Gobernación del Táchira. Las fotografías eran centro con pornografía y todo y lo tenemos ya documentado, para que se de cuenta el nivel de ociosidad de una administración hacinada porque ahí es donde funciona el aparato político, porque las Gobernaciones y todos los Ministerios aquí son concebidos como una suerte de aparato clientelar y los problemas de la gente no se pueden atender. La Gobernación del Táchira la dejaron amarrada sin una máquina para ir a reparar una carretera. –¿Qué pasó con las máquinas que eran patrimonio de la Gobernación

del estado Táchira. A dónde fueron a parar? –Se las entregaron en comodato a unas alcaldías obviamente comprometidas con el proyecto político. Eso es ilegítimo y además ilegal también porque fue hecho durante el tiempo en que se usurpó el poder durante un mes. –¿Qué otras cosas han encontrado? –No tenemos despacho, ni oficina donde sentarse. –¿Y dónde se sentaba el Gobernador? –En la residencia, que es una casona que no está en condiciones de ser un despacho de un gobernador de estado, y además esa es una casona que está aislada de la gente porque es una casona ubicada en el corazón de Barrio Obrero de San Cristóbal rodeada de jardines, para uno encerrarse allá para que nadie lo vea es perfecta. Yo tengo que estar despachando donde están los Directores en el Palacio de Los Leones. –¿Qué les acaban de confiscar? –Nos acaban de quitar el Estadio

LA FRASE

“

El chavismo es un poco de gente que estuvo en AD-Copei, que vieron una oportunidad en ese nuevo carro que se montó en Venezuela y están allí y ya me encuentro muchos en el caso del Táchira

”

Polideportivo de Pueblo Nuevo. Al Táchira le acaban de confiscar todas las instalaciones deportivas con un decreto inconstitucional e ilegal. –¿La sede del Deportivo Táchira se la quitaron? –Se la acaban de quitar al Táchira para manejarla desde la burocracia centralista caraqueña unos personajes que no tienen ni el conocimiento de esta situación.

Dijo que aceptarla sería como “considerar que nuestro pueblo carece de recursos humanos”

Enmienda “es una aberración política y jurídica” El mandatario tachirense también opinó sobre la propuesta de relección indefinida de parte del presidente Hugo Chávez. Pérez Vivas explicó que aceptar esa tesis, sería como “considerar que nuestro pueblo carece de recursos humanos a nivel regional, local y nacional para el Gobierno”.

“Pensar que sólo existe una sola y única persona capaz de gobernar. Esto realmente es la negación de un país, de una sociedad, de un pueblo. Más allá de la calidad de un gobierno, aceptando la tesis de que una persona, de que un determinado gobierno es lo mejor, nunca es conveniente dejar a una misma persona y a un grupo de

personas que se van constituyendo en torno a los liderazgos”, dijo. Cree que la propuesta de enmienda constitucional es “una aberración política y jurídica” que la “conciencia democrática de Venezuela no puede aceptar”. “El señor presidente de la República, sigue empeñado en imponerle a la sociedad venezolana un

modelo autoritario de corte trasnochado, inspirado en un marxismo que ya no tiene vigencia en el mundo”, aseguró. Vivas expresó que al ser un modelo político sin vigencia, el primer mandatario nacional “pretende presentarse ante la sociedad como un ser imprescindible y único”.

CASO MALETÍN

En libertad plena Carlos Kauffman Globovision Ya se encuentra en libertad el venezolano Carlos Kauffman, socio de Franklin Durán, quien se declaró culpable por actuar como agente del gobierno de Venezuela en Estados Unidos para encubrir el origen y destino de los 800 mil dólares incautados a Guido Alejandro Antonini Wilson el 4 de agosto de 2007 en Argentina. Kauffman fue sentenciado a quince meses de prisión por la jueza de la Corte Federal de Miami, Joan Lenard, el pasado mes de diciembre, pero se enfrentaba a una condena de hasta quince años que fue rebajada considerablemente por haber colaborado con la justicia estadounidense en el juicio que se le siguió a Durán. Estos empresarios venezolanos, junto con el abogado Moisés Maionica y al uruguayo Rodolfo Wanseele Paccielo, fueron detenidos en Miami en diciembre de 2007, por lo que ya Kauffman estaría cumpliendo un año de cárcel (el 85% de la condena) y el resto le habría sido exhonerado por buen comportamiento.

VENEZUELA

Chávez estudia abrir fábrica de autos en Argentina Agencias El presidente, Hugo Chávez, estudia abrir una planta de la fábrica estatal de autos de bajo costo Venirauto a las afueras de Buenos Aires, informaron fuentes citadas ayer por el diario El Cronista. “Estamos en conversaciones” para que la planta “se instale en Ensenada”, señaló Mario Secco, el alcalde de ese distrito situado a 50 kilómetros de la capital argentina. “Quieren venir a esta zona porque también tenemos radicada la planta de laminado de chapas que abastece a todas las empresas automovilísticas” de Argentina. Secco apuntó que Venirauto, una sociedad creada hace dos años por la estatal venezolana Veninsa y la iraní Aido, podría comprar un terreno de 200 hectáreas en Ensenada para instalar su filial. “Están pensando en desembarcar con fuerza para poder entrar en la región”, aseguró después de indicar que funcionarios del municipio argentino viajaron a Caracas para avanzar en las negociaciones.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

REACCIONES Ernesto Rios

NATALIA SÁNCHEZ

“Hay es aumento de ingresos” La directora del Centro de Estudios Sociológicos y Antropológicos de LUZ difiere de las cifras del Presidente en cuanto a las 2 millones 700 mil personas que dejaron de ser pobres: “La pobreza en Venezuela es estructural. Cuando no hay posibilidades de educación o para conseguir trabajo productivo y mejorar las capacidades de producción, no se puede hablar de salir de la pobreza”. Según Sánchez, lo que existe es un aumento de consumo e ingresos por los subsidios, pero señaló que, al terminarse tales programas, la gente volverá a sufrir. En 1999 la pobreza alcanzó un 55% y la extrema un 22 %. “Hoy, según el Cesa, la pobreza general está en 48% y la extrema está igualita que en 1999” .

El Presidente expuso ayer su Informe de Gestión 2008 e hizo un balance de sus 10 años en el poder

Chávez dice que dos millones de personas salieron de la pobreza CORTESÍA ÚLTIMAS NOTICIAS

GUSTAVO MACHADO

“Pobreza se asocia al precio del crudo” El economista de LUZ indicó que, en el momento que los precios del petróleo bajen, la gente sufrirá de nuevo las carencias que padecían. “Si bien es cierto que entre 2002 y 2003 hubo un disparo en la pobreza, no podemos negar que, entre 2004 y 2008 se generó una reducción considerable producto del ingreso petrolero. El detalle está en que, todavía el nivel de pobreza sigue asociado al comportamiento del precio del petróleo. La pregunta sería: ¿Cuan sostenible es esa reducción de la pobreza, considerando la baja que sufre el precio del crudo?”.

NERITZA ALVARADO

“No hay cifras precisas” La investigadora en materia de pobreza señaló que, el problema en el país es la metodología a través de la cual se miden las variables de pobreza: “En Venezuela tenemos todavía no medimos la pobreza de manera integral sino de manera parcial con indicadores muy limitados como nivel de ingresos y niveles de precios. La pobreza se debe medir por la calidad de vida y hablar de pobreza es hablar de desigualdades y de inclusión social, del derecho a la recreación, al trabajo productivo y eso no está garantizado en Venezuela. No podemos decir que es acertada una cifra tan precisa”.

El Jefe del Estado aseguró que, entre 2007 y 2008 los niveles de pobreza extrema pasaron de 9,5 por ciento a 9,1 por ciento, lo que caliﬁcó como una “roca en el camino”. No descartó que en los próximos años este ﬂagelo llegue a cero.

Reconoció que la inflación cerró en un “alto rango” en comparación con otros países. Aseguró que el desempleo disminuyó a 6,8% y que el salario aumentó en forma “sostenida”. José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

l presidente Hugo Chávez presentó ayer su Informe de Gestión ante la Asamblea Nacional (AN), con el anuncio de que dos millones 700 mil personas salieron de la pobreza en los últimos 10 años. Aseguró que el índice de pobres en Venezuela es de 31 por ciento. “En cuanto a la pobreza extrema (donde no se puede adquirir la canasta) los avances han sido más acelerados. El Ministerio del Poder Popular para la Protección Social nació para eso. En la segunda medición, del segundo semestre de 2008, llegó a 9,1 por ciento. Dos millones 300 mil salieron de la pobreza extrema” dijo. Señaló que entre 2007 y 2008, los niveles de pobreza extrema pasaron de 9,5 por ciento a 9,1 por ciento, lo que calificó como una “roca en el camino”. Llamó a su equipo

a tener cuidado con esa situación, pero no descartó que en los próximos años este flagelo desaparezca por completo de la nación. Señaló que esta mejoría en la calidad de vida de los venezolanos ha sido posible gracias al socialismo, rumbo que, según opinó, el país habría decidido tomar. A sus adversarios les sugirió “sentarse a esperar el estallido social” que se podría generar en Venezuela por los efectos de la crisis financiera mundial. No obstante, reconoció que el pueblo, “sabe que somos imperfectos, que cometemos errores, que hay muchos vicios y malas mañas que combatir, pero también sabe de nuestra voluntad para darle una mejor calidad de vida social”. “Cifras conservadoras” Chávez calificó estas cifras de “conservadoras”, pues se calculan con métodos “clásicos” para medir la pobreza en las que no se toma en cuenta programas como Mercal

MATRÍCULA ESCOLAR El Presidente de la República destacó que la matrícula escolar, sin incluir las misiones sociales, pasó de 6,2 millones en 1998, a 7,5 millones en 2008, entre instituciones públicas y privadas. Subrayó que cuatro millones de alumnos fueron atendidos en programas de alimentación escolar. “En los últimos 10 años el número de planteles (24 mil en 1998) llegó a un total de 28 mil”. y la Misión Barrio Adentro. “Tomemos en cuenta esas variables para tener un registro más exacto de la realidad. Esa gente vive en la pobreza, pero tienen agua, electricidad, tienen médicos, un Mercal, bancos comunales, la misiones. Pero aún no hemos podido diseñar instrumentos objetivos para medir esa realidad. Es una autocrítica”. Inflación y desempleo El jefe de Estado reconoció que la tasa de inflación cerró el año en en 31 por ciento, un “alto rango” en comparación con los demás países de América Latina. Señaló que la tasa de desem-

La escolaridad preescolar en 2008 ascendió a 68 por ciento, mientras que en 1998 era de 43,38 por ciento. De acuerdo a cifras de la Unesco, dijo, la matriculación promedio en la educación superior nacional logró 83 puntos, seguido del Reino Unido con 60. En América Latina, Cuba está en el primer lugar con 88, seguida de Venezuela. El promedio en Latinoamérica es de 29,6. pleo disminuyó a 6,8 por ciento, y afirmó que se incrementó también el empleo formal de la economía”. Aseguró que, “el sector formal se ha venido incrementando, y obviamente, disminuyendo el sector informal”. Añadió, por otra parte, que los alimentos que se expenden en Mercal están libres de la inflación, que es producto del “modelo capitalista”. Reveló que en el segundo semestre del año pasado, 62,9 por ciento de los hogares venezolanos compra alimentos en estos mercados populares, y acotó que el ingreso nominal y real se había incrementado de manera “sostenida”.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Chávez aﬁrma que ya comenzó a enviar los recursos del Situado Constitucional a Gobernadores y Alcaldes

“El socialismo no es una carta bajo la manga” Recordó que la AN aprobó un ‘Plan Socialista’ para el período 2007-2013, y que constituye una ley nacional. Denuncia que la oposición quiere “reeditar” el pacto de Punto Fijo. José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

“H

ay sectores mediáticos e internacionales que siguen repitiendo que Chávez quiere meter de contrabando el socialismo que se rechazó en el referendo. Eso no es una carta bajo la manga, este soldado fue candidato, y desde 2003 vengo planteando el tema del socialismo”, expresó ayer el presidente Hugo Chávez durante la presentación de su Informe de

CORTESÍA ÚLTIMAS NOTICIAS

Gestión ante la Asamblea Nacional (AN). Aseguró que en las elecciones presidenciales de 2006, sesenta por ciento de los venezolanos votó por ese proyecto, y no sólo por una individualidad política. Recordó que el Parlamento aprobó el primer ‘Plan Socialista’ para el período 2007-2013, y constituye “una ley de la nación”. “Que una parte se oponga, es válido y es bueno, pero de ahí a decir que Chávez está tratando de meter camuflado el socialismo, hay un trecho grande. Se trata de la manipulación. Ahora esa política no conduce a nada, porque quienes la ejecutan terminan convirtiéndose en una gran mentira”. El jefe de Estado informó en cadena nacional que ya su administración comenzó a enviar los recursos del Situado Constitucional a Gobernadores y Alcaldes del país. “Eso, en otros gobiernos no ocurría en enero”. Criticó que se calificara de “madura” a la democracia venezolana de la llamada Cuarta República. “¿Cuál democracia teníamos?

PACTO DE PUERTO RICO

Decían que era la más madura, que las instituciones estaban consolidadas, pero aquí la democra-

cia degeneró en una tiranía de las élites. Ahora quieren reeditar el pacto de Punto Fijo”, sentenció.

CONVENIOS CON CUBA

“Ellos ven el poder como un ﬁn” El viaje a Puerto rico que emprendieron Alberto Federico Ravell, director de Globovisión, y los dirigentes opositores Luis Ignacio Planas (Copei), Omar Barboza (Un Nuevo Tiempo) y Julio Borges (Primero Justicia) captó una vez más el imaginario conspirativo del Presidente. “Ellos ven el poder como un fin, para nosotros el poder es un medio para transferirlo a la mayoría, al pueblo. De no ser así, esto no sería una revolución. Ojalá con la llegada del nuevo presidente de EEUU cambien estas agresiones, esta injerencia en las cosas internas de nuestro pueblo”. “Eso es el pacto de Puerto Rico, ellos partieron de una base del octavo plan de la nación. Ellos dicen que maduró la estupidez del pueblo. Dicen que la gente se puso floja, que no van a conseguir trabajo”. Chávez confesó que el gobierno ha tenido fallas en la divulgación de sus logros, como por ejemplo, la formación de ingenieros en

Chávez reconoció que la revolución es experta “en no comunicar” sus logros.

azúcar que se forman en universidades del país. “Somos expertos en no comunicar, si buscan a alguien que no pueda comunicar algo, esos somos nosotros. ¿Será porque pasamos buen tiempo de nuestras vidas en la clandestinidad? Mantenemos el socialismo clandestino”. Tengan cuidado Recordó que en el año 2003, muchos de quienes hoy esperan que Venezuela caiga en una crisis económica, son los mismos que encabezaron el paro petrolero de 2002. Advirtió a los sectores que anden “buscando generales inconformes” para derrocarlo, que no se les ocurra hacerlo, por el bien del país y el suyo propio. “No tienen con qué. La oposición, donde gobiernan los elementos contrarrevolucionarios, los pueblos tendrán menos poder. Nosotros no vamos a abandonar al pueblo, como tampoco abandonaremos al pueblo del Zulia, estaremos con ellos”.

“La regaladera es un tema que anda por ahí” “Según algunos voceros de la oposición, de los del pacto de Puerto Rico se hicieron algunos estudios y les dieron a algunas recomendaciones. Uno de ellos llegó mostrando más láminas que yo, la regaladera de Chávez, ese es un tema que anda por ahí”, comentó el dignatario en relación a Julio Borges. Calificó las denuncias del dirigente aurinegro como un irrespeto “a medio mundo”, a la Cuba “hermana”, a Fidel Castro, a la revolución antillana. Dijo no haber conocido a nadie con mayor sentido de la ética y la honestidad que el ex dictador. “Uno de los del pacto de Puerto Rico decía que Chávez había regalado 58 mil millones de dólares, y están incluyendo allí los bonos argentinos que hemos adquirido hasta donde hemos podido. En la Cuarta República compraban bonos al Tesoro de EEUU, y esos bonos están envenenados”. Reconoció que Venezuela ha comprado bonos de la deuda ar-

gentina que han rendido dividendos, por concepto de intereses, pero rechazó que ese trámite sea incluido en la acusación en calidad de “regalo”. “Como si nosotros hubiéramos donado los cinco millones de dólares que le compramos en bonos a Argentina”. El caso de Cuba El líder revolucionario reveló que se hizo un avalúo de los servicios que Cuba le presta al país, sólo en salud. “Tomando los precios mínimos que cobran en las clínicas privadas, resulta que, el precio internacional del petróleo que le enviamos a Cuba, está por debajo del precio al costo de los servicios médicos que Cuba le da a nuestro pueblo”. Aclaró que buena parte de esos servicios son totalmente gratuitos, y que mucho se podría hacer si Argentina, Brasil, Estados Unidos y Venezuela se unen para ayudar a los países pobres del continente.

ENMIENDA

“No me quiero ni me debo ir” La enmienda constitucional para permitir la postulación continua en los cargos de elección popular no estuvo ausente en la agenda del mandatario, quien aseguró que los venezolanos están frente al comienzo de un “período expansivo”, en el que el pueblo aprobará mayoritariamente su propuesta, ya que le otorgará más poder. Se refirió, igualmente, a su relación con Patria Para Todos (PPT), Partido Comunista de Venezuela (PCV) y Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), aliados políticos con los que ha tenido varios roces. “De vez en cuando nos tiramos una florecita, bueno. Yo estoy seguro de que, por más críticas que nos hagamos, a veces más allá del tono, aquí estaremos siempre unidos impulsando el proyecto bolivariano, y ahora lo estamos demostrando una vez más”. Dijo haber llegado a la conclusión de que quienes le dicen: “uh, ah Chávez no se va”, tienen razón. “No me quiero ni me debo ir. Después, en el 2028 me mandan en un cohete”.

ECONOMÍA

“No viene ningún paquetazo” El Presidente denunció que los medios de comunicación crearon una matriz de opinión que perfila a Venezuela en una debacle económica, y que su gobierno ya preparó un “paquetazo”. “Pónganme el petróleo a cero, tenemos como resistir. Aquí no habrá ningún paquetazo”. “Los que ruegan que haya crisis, deberían pedir que no llegue. Aquí no está gobernando Carlos Andrés Pérez. Los que sentirán el impacto más fuertemente será la oligarquía, no los pobres. Si están pensando que yo voy a seguir la política de CAP y Caldera, se equivocan”. Aseguró que las reservas internacionales alcanzan para dos años de exportaciones. “En Venezuela no gastamos de más”. Explicó que su gobierno tomó el control de PDVSA en 2003, y desde entonces, el Producto Interno Bruto (PIB) se ha duplicado llegando al 4.8 % en 2008. “Venezuela no caerá en la crisis, no estamos ni estaremos en recesión. El pueblo no volverá a pagar. Nuestra economía seguirá creciendo”.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

Teodoro Petkoff analizó ayer el comportamiento reciente del presidente Hugo Chávez

BREVES JANETH HERNÁNDEZ

“Ya saben que tienen perdido el referendo”

“El CNE actúa apegado a la Ley”

ARCHIVO

El dirigente dijo que todo es notorio en la redacción de la pregunta. “No se puede caer en manipulaciones”, advirtió. Gilberto González/Agencias (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

eodoro Petkoff, director del diario Tal Cual, considera que la intención del presidente Hugo Chávez de enmendar la Constitución persigue la sola posibilidad de, “eternizarse y perpetuarse en el poder indefinidamente”. “Yo estoy convencido, por las últimas maneras de comportarse, que ya saben que tienen perdido el referendo. Su comportamiento es el comportamiento de los perdedores,” aseguró en entrevista con Miguel Ángel Rodríguez. Cree que esto es notorio por la forma en que fue redactada la pregunta que se usará para consultarle a los venezolanos, si están de acuerdo o no, con la reelección indefinida. “Una gente que se siente segura, redacta la pregunta de manera clara y compresible ¿Usted está de acuerdo con que se reelija indefinidamente?, sí o no. Pues, la pre-

Agencias.- Según Janeth Hernández, vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral, el ente actúa apegado a la Constitución y las leyes con respecto a sus decisiones en materia refrendaria, y bajo la jurisprudencia establecida por el Tribunal Supremo de Justicia en esta materia. La funcionaria explicó que, de acuerdo a la ponencia 1139 emanada de la Sala Constitucional del máximo ente judicial, a cargo del magistrado Antonio García, el CNE cuenta con las facultades para organizar todo lo relacionado con referendos, incluyendo el tema del Registro Electoral, mientras no se promulgue una Ley que regule este tipo de consultas.

RAMOS ALLUP

“La pregunta es un disparate”

Petkoff aﬁrma que ya la gente entiende lo que hay detrás de la pregunta formulada por la AN. “El pueblo no es tonto”.

gunta está redactada de una manera que, no aparece por ningún lado el concepto de postulación indefinida, de reelección indefinida. Si lo hubiesen escrito en chino, sería más comprensible para un ciudadano normal. Por supuesto, la gente no es tonta, entenderá perfectamente qué hay detrás de eso”, dijo. “No se puede caer en manipu-

laciones, hay que dedicarse a demostrarle al país por qué se debe votar No”, puntualizó. Asimismo, confía que en Venezuela las “instituciones están confiscadas y controladas absolutamente por el Presidente”. Petkoff, también se refirió a su editorial de ayer, el cual tituló “Hugo Rey” como parte de sus conclusiones a la situación del país.

Explicó que esa calificación está basada en el comportamiento del presidente Chávez. “Desde hace rato, yo vengo utilizando las palabras su majestad, su alteza, su majestad Chacumbele, para asociar su pretensión de gobernar monárquicamente con su infinita compulsión de meterse auto goles”, aseguró el Director de Tal Cual.

Globovisión.- Henry Ramos Allup, secretario General de Acción Democrática, dijo que no tiene esperanza en que el CNE cambie la pregunta que le entregará la Asamblea Nacional sobre el referendo a la enmienda. El dirigente de la tolda blanca aseguró que el CNE no realizará el cambio porque es un poder tan “sumiso” al Presidente de la República, “como el TSJ, la Fuerza Armada, la Fiscalía General y la Contraloría”. El vocero de AD cree que la interrogante formulada por la AN es un “disparate”, pero sostiene que los venezolanos son inteligentes y saben que se les quiere engañar.

Omar Barboza, presidente de Un Nuevo Tiempo, habló de la pregunta

DATANALISIS

“Quieren meternos gato por liebre”

Luis Vicente León : “No se puede responder algo que no se entiende”

Agencias Omar Barboza, presidente ejecutivo del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), manifestó que la pregunta del referendo a la enmienda, que pudiera celebrarse el próximo 15 de febrero, es “confusa” y, además persigue: “meter gato por liebre al pueblo” ante la reelección indefinida presidencial y cargos de elección popular. Barboza, en declaraciones a Unión Radio, opinó: “El Gobierno está tan seguro del rechazo que la mayoría de los venezolanos tienen hacia la propuesta de reelección indefinida, que no se atreven a preguntarlo directamente”.

A su juicio están haciendo la pregunta de una manera que la gente no comprenda que es lo que le consultan. “Saben que si le preguntan como es, y si quieren la reelección indefinida perpetua vitalicia para el Presidente y demás órganos de elección popular, estamos seguros que el pueblo venezolano se pronunciará en contra como se va a pronunciar de todas maneras”. “El pueblo no se va a dejar meter gato por liebre, que es lo que están tratando de hacer con una pregunta confusa, y sin decir lo que quieren aprobar”, cuestionó el dirigente político.

Gilberto González/Agencias

Omar Barboza, presidente de Un Nuevo Tiempo

Luis Vicente León, director de Datanalisis, en entrevista difundida por Televen, calificó ayer como “penosa” la pregunta que sería sometida a la aprobación por la AN y posteriormente presentada al CNE para la celebración del referendo. “Yo no puedo responder algo que no puedo entender”, afirmó Vicente León, cuestionando la claridad de la interrogante. “Valdría la pena retar al Consejo Nacional Electoral a que contrate a un grupo de encuestadoras, venezolanas o extranjeras, de donde

le dé la gana, sólo para medir con la gente si entiende esa pregunta”, indicó. Para León es “absolutamente irresponsable” que se vaya a un evento nacional con una consulta que es “imposible de entender” por parte de la población que va a ejercer su derecho al voto. “Es una pregunta sesgada”, aseguró León. “Es decir, ya de entrada se va a un evento electoral donde se está preguntado a la población si está de acuerdo con la ampliación de los derechos políticos de los venezolanos”. refirió el Director de la encuestadora Datanalisis.

Maracaibo, mirécoles, 14 de enero de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

MARACAIBO

La instalación de los servicios públicos se extenderá también a otros sectores de San Francisco

Semáforos de la ciudad serán recuperados HUMBERTO MATHEUS

Nora Bracho dijo que mejorará el ﬂuido vehicular de Maracaibo.

Oswaldo Torres

Gobernación del Zulia instala agua y cloacas en Santa Mónica RICARDO ORTEGA

4.600 millones de bolívares fuertes se invierten. El objetivo es la modernización de los sectores necesitados. Vecinos felices por las obras. Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

Nora Bracho, presidenta del Instituto Municipal de Transporte Colectivo y Urbano (Imtcuma) informó que este mes se intensificará la recuperación, mantenimiento e instalación de semáforos en la ciudad. La medida se aplica en el interés de mejorar el sistema de señalización de seguridad vial y aportar mayor fluidez del tráfico vehicular. “Por mucho tiempo la mayoría de los intermitentes ubicados en el casco central y en algunos puntos de la ciudad, dejaron de funcionar debido a la falta de mantenimiento. Se comenzará desde el centro de la ciudad y progresivamente a las zonas de mayor tránsito”, acotó Bracho. Explicó que en Maracaibo existe un 10 por ciento averiado.

IMAU

Piden investigar caso de la basura Oswaldo Torres Alejandro Silva, diputado del Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez) solicitó ante la instancia parlamentaria zuliana la apertura de una investigación para determinar los responsables del problema de acumulación de basura, que dejó la administración antigua del Imau. El legislador dejó claro que es deber del cuerpo de parlamentario del Clez realizar una indagación sobre este caso. A pesar que la Cámara Municipal viene adelantando algunas averiguaciones. Pidió que la investigación no se centre en las concesiones sino en las condiciones dramáticas en las que se entregó el servicio de recolección de basura en Maracaibo.

os habitantes del barrio Santa Mónica, ubicado en la parroquia Domitila Flores, del municipio San Francisco, agradecieron al Ejecutivo regional la instalación de los servicios básicos, de los cuales carecen. “Celebramos alegremente este tipo de acción del Gobierno regiona, por fin alguien se acordó de nosotros. Nos hacía tanta falta”, expresó Rafael Landaeta, morador del sector para los ciudadanos. Pablo Pérez, gobernador del estado Zulia, refirió que estas obras iniciadas corresponden al trabajo que viene adelantando el Ejecutivo regional. “Iniciando la modernización completa del sector con acueductos, cloacas, aceras, brocales y asfaltado”, reforzó Pérez. Según informó el mandatario regional informó que los trabajos cuentan con una inversión de 4.600 millones de bolívares fuertes. “Destinado a la gente que más necesita”, dijo. “Aspiramos a que pronto Santa Mónica deje de llamarse barrio y se convierta en una urbanización”, expresó Pérez. Afirmó el Goberna-

Para el mandatario regional las obra se centra en el interés de modernizar el barrio y comenzarlo a llamar urbanización.

AGRADECIDOS Ludis Titta. 43 años

Marlin Morán. 32 años

Eraily Argüello. 21 años

“Agradecemos al Gobierno regional por estas obras. Desde que se fundó el barrio nadie nos ayudó. Pero le pedimos también que extienda la seguridad hacia este lugar, además, nos construya unos casas dignas”.

“Recibimos con los brazos bien abiertos estas obras de Pablo Pérez. Esperamos que vengan muchas más. Soy una de las fundadoras del barrio y sin servicios públicos vivimos padeciendo cualquier tipo de calamidades”

“Ya no aguantabamos más tantas necesidades que padecemos por la falta de los servicios públicos. Éramos una comunidad abandonada por los gobiernos. Gracias a las autoridades regionales”.

dor zuliano que las obras civiles no quedán allí y se extenderán hacia otros sectores aledaños. “Como son Santa Ana I y II, viendo la necesidad que tengan y que por

supuesto llegue la mano amiga de la Gobernación del estado Zulia”, dijo. “No solamente apoyaremos con estos planes de infraestructuras y modernización sino también

con los programas sociales de sustitución de ranchos por vivienda, mejoramiento de vivienda, los mercados zulianos las casas de salud”, puntualizó.

Piden el 15 por ciento de incremento prometido al contrato colectivo

PROTESTA

Fetrazulia exige diferencia de la jubilación

Exigen pago de beneﬁcios laborales

Oswaldo Torres Durante la mañana de ayer, dirigentes sindicales zulianos se concentraron frente El Palacio de los Cóndores para exigirle al gobernador Pablo Pérez la cancelación de la diferencia de las prestaciones sociales de 1.225 jubilados de la Gobernación del Zulia. Esto se debió efectuar el mes de diciembre de 2007. Entre otros asuntos, además, pidieron el pago de un 15 por ciento de incremento salarial a los contratados. “Estamos acá por nuestros dere-

chos laborales. Queremos resolver este problema directamente con Pablo Pérez, por eso solicitamos una reunión con él. Pero la respuesta que recibimos fue que la Comisión Laboral será la que nos atenderá”, informó Carlos Petit, lider sindical de Fetrazulia. “Sin embargo, no aceptamos porque esta comisión no tiene efectividad en cuanto a sus acciones, puesto que ha sido la misma que nos ha estado engañando, mintiendo”. Dijeron que arreciarán la acciones de calle.

RICARDO ORTEGA

Petit aﬁrmó que la falta de cancelación afecta el bolsillo de los jubilados.

Oswaldo Torres.- Frente a la sede de la Alcaldía de Maracaibo protestó un numeroso grupo de trabajadores de barrido manual del ayuntamiento marabino. Sus peticiones, según Nerio López, secretario general del sindicato de trabajadores de barrido manual y recolección del estado Zulia, fueron “el cumplimiento del contrato colectivo, el pago de tres meses de cesta ticket y el pago de las quincenas”. No recibieron respuestas concretas por parte de la Alcaldía.

10 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

CRISIS FINACIERA

Anuncian grandes pérdidas para Sony Agencias.- El gigante tecnológico empresa Sony puede haber obtenido sus primeros resultados negativos en 14 años. Se especula que han obtenido unas pérdidas en el periodo 2008-2009 de unos 100 mil millones de yenes (654.022.236 de euros). Una cifra muy por debajo de la estimación de 200 mil millones de yenes de beneficios, según lo publicó el diario económico japonés Nikkei. Por otro lado, la estimación se ha realizado sobre el periodo transcurrido desde que acabó el periodo fiscal 2007-2008 en marzo del año pasado. Según el rotativo económico, cuando acabe el próximo periodo fiscal, el próximo mes de marzo, las pérdidas pueden haber aumentado hasta el doble de la cantidad actual. Esta pérdida sería la segunda peor en el historial de Sony, sólo después de la que publicó en el año 1958, y la primera provocada por tener problemas con su principal negocio actual: la electrónica. En los últimos años, la principal vía de negocio en pérdidas era la vinculación de Sony con el mercado del cine, a través de Columbia Pictures o Sony Pictures. Toda esta situación ha originado que las acciones de la compañía hayan bajado un 1,5 por ciento, quedando a 23,20 dólares en la Bolsa de Nueva York, el pasado lunes por la tarde. Se esperan cambios en la estructura de la empresa, para intentar paliar la mala situación en la que se encuentra. Según medios podrían cerrar de fábricas y divisiones en el próximo mes. La Información que ha sido negada categóricamente por Sony.

Alí Rodríguez Araque dijo que tampoco se aplicarán impuestos

Gobierno descarta posible devaluación de la moneda CRÉDITO FOTÓGRAFO

Afirmó que una de las prioridades de la cartera de Finanzas es reducir la creciente inflación que afectó a la economía durante el pasado año 2008 Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

“P

or el momento no está previsto nada en materia de impuestos ni de devaluaciones”. Así lo manifestó Alí Rodríguez Araque, ministro de Finanzas, informó ayer que el Gobierno nacional hará todo lo posible para evitar tomar esta medida ante la debacle económica por la que atravesará el país por causa de la crisis que azota los mercados mundiales. El titular de Finanzas explicó que el esfuerzo para el año 2009 el Gobierno espera reducir la inflación enfrentando aquellos aspectos de carácter estructural que inciden en la misma. “La capacidad de compra del país está por encima de su capacidad de producción; los esfuerzos que en el pasado se hicieron para diversificar la economía fueron muy débiles, comenzando por el sector agrario que sufrió una severa declinación; en este orden se ha avanzado significativamente”, explicó Rodríguez Araque desde

BREVES ESTUDIO

Venezuela obtuvo el puesto 174 de un total de 179 Agencias.- Hong Kong fue considerada la economía más libre del mundo por décimoquinto año consecutivo en un ranking privado, mientras que Venezuela se ubicó en el puesto 174 de 179 países analizados el estudio. El índice de Libertad Económica 2009, publicado por The Heritage Foundation y el Wall Street Journal, se basó en datos recopilados entre julio del 2007 y junio del 2008, por lo que no refleja la profundización de la crisis financiera global desde el colapso de Lehman Brothers en septiembre, informó Reuters.

ACERO Rodríguez Araque acompañó la presidente Chávez en su memoria y cuenta

la Asamblea Nacional. “Se deben tomar en cuenta los requerimientos de la gente dentro de las condiciones que permita la situación económica del país, a la luz de los problemas que confronta hoy el sistema económico mundial”, acotó. Por otra parte, señaló que el Ejecutivo evalúa la aplicación de medidas económicas para contrarrestar la caída de los ingresos petroleros. “Hacemos distintos escenarios y de acuerdo a cómo se vayan conformando esos escenarios se aplicará cualquier tipo de medida que fuera necesaria”, explicó Rodrígues Araque a los medios de comunicación.

SIGUE EL CONTROL A pesar de que los tiempos que se avizoran en la economía del país no son nada alentadores, Rodríguez Araque subrayó que “el país tiene considerables ahorros” en los que apoyarse durante este periodo de crisis. El ministro también señaló que no se implementarán nuevos controles adicionales a la economía después de la drástica reducción de 5.000 a 2.500 dólares en el cupo anual atribuido a los ciuadadanos venezolanos que viajen al extranjero.

Sidor anuncia ganancias por $400 millones Agencias.- La acería venezolana Siderúrgica del Orinoco (Sidor) generó 400 millones de dólares en ganancias durante el año 2008, año en que fue nacionalizada, y ya colocó toda su producción del primer trimestre de 2009, informó este ayer el ministro de Industrias Básicas y Minería, Rodolfo Sanz durante una entrevista en VTV. El el titular de la cartera afirmó a la prensa que la siderúrgica ha incrementado la fabricación de productos elaborados para compensar de algún modo la caída de los precios del acero, que se redujeron en más del 50 por ciento en los últimos meses.

La institución energética continúa vigilando los mercados

OPEP tomará otras “medidas suplementarias” si cae el crudo Agencias

Abdalá el Badri hizo el anuncio.

Aunque los especialistas consideran que aún es pronto para evaluar el impacto de la última caída de la producción de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, la organización tomará “medidas suplementarias” en caso de necesidad, afirmó ayer el secretario general de la institución energética Abdalá el Badri. Aunque los precios del petróleo no han aumentado desde la rebaja de la producción del cartel de 2,2 millones de barriles que se decidió el 17 de diciembre en Orán

(Argelia), “es muy pronto para decir” que esta disminución “no ha tenido ningún efecto”, afirmó El Badri en una entrevista. “No sabremos cuál ha sido el impacto total ni si los países miembros han respetado la decisión, hasta el 15 de febrero”, fecha en la que la OPEP dispondrá de los datos necesarios para hacer este análisis, que se presentará ante los 13 miembros en la próxima reunión del 15 de marzo en Viena. La OPEP ya había reducido su producción 500.000 barriles al día en septiembre y después 1,5 millones de barriles diarios en octubre,

y El Badri afirma que los países miembros respetaron “casi al 100% las primeras rebajas”. “Si el mercado todavía tiene un exceso” de petróleo respecto a la demanda cuando se celebre la próxima reunión de la OPEP, la organización “no dudará en tomar medidas suplementarias para reequilibrar el mercado”, concluyó. Mientras que cuando tuvo lugar la reunión de Orán el barril estaba a 40 dólares, ha llegado a caer hasta los 32,40. Ayer en Londres el barril costaba cerca de los 44 dólares y un poco más de 38 dólares en Nueva York.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Maximiliano Ramírez fue elegido ayer Novato del Año en la LVBP

Novato de poder David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

ero sorpresas. Maximiliano Ramírez, de Tiburones de La Guaira, fue elegido ayer como el Novato del Año de la temporada 2008-2009 del béisbol profesional venezolano. Ramírez acaparó 35 de los 45 votos posibles para el primer lugar. El ya jugador de las Grandes Ligas superó en la votación a Pablo Sandoval de los Navegantes del Magallanes. Ramírez vivió una temporada de ensueño conectando 15 cuadrangulares, líder del torneo, además remolcó 53 carreras, segundo en ese departamento, y se engomó 42 oportunidades. Para redondear su producción dejó promedio de .300. “De verdad no sueño con el premio y por mi

es mejor que nos lo den a mi y a Pablo Sandoval porque también hizo un buen trabajo”, dijo el receptor en el programa La Voz del Fanático que se transmite por Meridiano Televisión. Maximiliano Ramírez le agradeció sus buenos números a Carlos Subero, mánager de Tiburones. “Yo sabía que este año me iban a dar la oportunidad, pero no sabía que era tanta. A él (Subero) le debo mucho de lo que hice esta temporada. Su confianza sobre mi juego fue la clave”. El careta nacido en Barquisimeto se convirtió en el noveno jugador “salado” que obtiene el importante galardón. Juan Quintana (63-64), Romo Blanco (73-74), Juan Monasterios (76-77), Gustavo Polidor (80-81), Argenis Salazar (81-82), Norman Carrasco (82-83), Carlos Mendoza (00-01) y Francisco Rodríguez (03-04), lo hicieron anteriormente.

ASÍ QUEDÓ LA VOTACIÓN NOVATO DEL AÑO Jugador 1º Max. Ramírez (Tib) 35 Pablo Sandoval (Mag) 10 Carlos Carrasco (Leo) Wilson Ramos (Tig) Blake Ochoa (Brav) Jesús Delgado (Tig) Elvis Andrus (Mag) Niuman Romero (Carib) Dany Rondón (Bra) Luis Valbuena (Card)

2º 8 35

3º Puntos 199 155 30 30 5 5 1 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

UN DÍA MÁS Dado que los dos principales candidatos al premio Jugador Más Valioso, Jesús Guzmán, Leones del Caracas y Maximiliano Ramírez, Tiburones de La Guaira, estarán presentes el jueves en el estadio Universitario de Caracas y para facilitar la labor de los medios de comunicación capitalinos, el anuncio del Jugador Más Valioso no se hará hoy sino mañana.

HUMBERTO MATEHUS

El barquisimetano sumó 35 votos para el primer lugar. Es el quinto jugador de Tiburones en conseguirlo. Pablo Sandoval llegó segundo.

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 FOTOS:HUMBERTO MATHEUS

Rómulo Oliveros está preocupado por la ofensiva de Águilas del Zulia en la postemporada

“Quieren hacer más de lo que pueden” Los rapaces apenas batean para .243, la peor cifra del round robin. Convocó a una reunión ayer para aclarar varios puntos. Dijo que no hay que cambiar la alineación.

El coach de bateo Rómulo Oliveros confía en el despertar ofensivo de las Águilas del Zulia para la segunda mitad de la postemporada. Los rapaces batearon .243 en los ocho primeros encuentros.

David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

as Águilas del Zulia, que en colectivo batearon para .282 en la ronda eliminatoria, quinto mejor promedio de esa fase, bajaron bruscamente a .243 en la primera vuelta de la postemporada, el más bajo de lo cinco equipos. “El pitcheo se ha puesto más fuerte, estamos en una época en la que la liga se pone muy difícil, sobre todo porque llegan los lanzadores de experiencia”, admitió Rómulo Oliveros, coach de bateo del equipo. Lo de los rapaces es alarmante, ya que en los cuatro juegos disputados la semana pasada en Maracaibo apenas produjeron 12 carreras, tres por encuentro. Así es muy difícil ganar. Desesperados La parte “fuerte” de la alineación, entiéndase Carlos González, Brendan Katin y Rodney Medina, tercero, cuarto y quinto bate, respectivamente, apenas ligaron de 39-8 (.205). “No hay paciencia en el plato y así nunca van a salir las cosas bien. Quieren hacer más de lo que

pueden y así es mucho más difícil”, aseguró Oliveros. “En uno de los juegos en Maracaibo nos hicieron siete outs con el primer pitcheo, eso se llama impaciencia y mientras no se mejore en ese aspecto es muy poco lo que vamos a conseguir”, agregó el técnico. Olivero no quiso quedarse de brazos cruzados y ayer mismo convocó a una reunión “especial”, en la que participaron jugadores y cuerpo técnico. “Para hablar con ellos (jugadores), quiero que se calmen. Lo que hay que hacer son ajustes mentales y los batazos llegarán solos”, señaló Rómulo Oliveros.

Parra para el tercer puesto y colocar a Alberto González como primero, pareció no gustarle mucho. “Parra es nuestro primer bate, pero ya esa no es decisión mía”. Una de las cosas más importantes que dijo Rómulo Oliveros es que el ánimo y la disposición por mejorar se mantienen intactos. “Nada ha cambiado. Los muchachos quieren escuchar consejos y eso siempre es importante. A partir de hoy (ayer) las cosas van a mejorar”.

ASÍ BATEARON LAS ÁGUILAS EN MARACAIBO G. Parra (19-6 Ave: .316) A. Callaspo (18-8 Ave: .444, HR, 3 CE)

Cero cambios El coach nacido en Maracay considera que la alineación debe mantenerse, aunque sabe que la última palabra la tiene el mánager Eduardo Pérez. “No podemos darnos el lujo de estar cambiando, porque obligado a Luis Núñez hay que colocarlo como noveno bate, no hay otro puesto para él en la alineación. Su defensa es buena, pero en el bateo es poco lo que aporta”, aseguró Oliveros. La idea de regresar a Gerardo

C. González (10-3 Ave: .300) B. Katin (16-3 Ave: .188, CA, CE, 3b) R. Medina (13-2 Ave: 154, D, CA, CE) J. Camacho (15-4 Ave: 267, 7 K) A. González (16-2. Ave: 125 HR, 3) W. Otáñez (5-1 Ave: 200) H. Quintero (9-2 Ave: 222) L. Oliveros (2-1 Ave: 500) L. Núñez (9-1 Ave: 111) Fuente: Rafael Petit

“EDDIE” TENÍA RAZÓN Cuando la gerencia de Águilas del Zulia viajó a Caracas para estar presente en la ronda de sustitutos de la postemporada, Eduardo Pérez les asignó una tarea, buscar tres lanzadores y un jugador de posición, Alberto González. Pérez recibió dos serpentineros y dos jugadores de posición. “No fue lo que yo exigí, pero ahora tengo que contar con lo que tengo”, le dijo en aquella oportunidad el estratega a VERSIÓN FINAL. En el caso de no conseguir tres brazos, Eduardo Pérez insistía en quedarse con Jason Scobie, quien había hecho un aceptable trabajo. “Si yo hubiese tenido a Scobie (en la foto) en la primera gira hubiese ganado tres juegos, pero sobre todo el primero ante Cardenales”, señaló el estratega. Al ﬁnal, ya después de cinco derrotas en ocho compromisos, la gerencia se dio cuenta de que “Eddie” tenía razón.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 DEPORTE VERSIÓN FINAL 13

CERRADOR

Valverde acordó por ocho millones

BREVES DEL BÉISBOL

El veterano lanzador formalizó ayer por un año y 5,5 millones

Agencias

Smoltz ya es un patirrojo Pittsburg invitó al VENEZOLANO

FOTOS: AP

Deja a los Bravos tras 20 años de servicio. Lo quieren como abridor cuando esté listo físicamente. Atlanta y Lowe están ligados.

receptor M. Pérez Los Piratas de Pittsburgh anunciaron ayer que invitaron a los campos de entrenamiento al catcher venezolano Miguel Pérez. Pérez jugó la temporada pasada con la sucursal de Doble-A en Altoona de los Piratas. Bateó .281 con dos jonrones y 22 remolcadas. Los Piratas también invitaron a los campos de entrenamiento al jardinero Craig Monroe.

El derecho quería contrato multianual.

AP El cerrador dominicano José Valverde y los Astros de Houston esquivaron el arbitraje salarial al alcanzar un acuerdo de ocho millones de dólares y un año. Valverde fue el líder de salvamentos de la Liga Nacional la pasada temporada al acumular 44. El derecho de 30 años podrá declararse agente libre al final de la próxima campaña. Valverde había expresado deseo de conseguir un contrato multianual, esgrimiendo como argumento el haber liderado el Viejo Circuito los dos últimos años. “Creo que me merezco unos cuatro ó cinco años de contrato y tomando en cuenta lo que ganan los cerradores como yo, aspiro a unos 50 millones por ese tiempo”, dijo Valverde en una entrevista con el programa La Semana Deportiva, por el canal 13 dominicano. En su carrera tiene 15-17 con 142 rescates y 3.31 de efectividad.

DOMINICANA

Licey eliminó al campeón Cibao AP El cubano Amaury Cazaña conectó un cuadrangular y los Tigres del Licey vencieron antenoche por 11-3 a las Águilas Cibaeñas con lo cual eliminaron a los actuales campeones del béisbol dominicano. Cazaña sacó la bola con las bases limpias en la sexta entrada y ayudó a propinarle a las Águilas su séptima derrota en forma consecutiva, quedando matemáticamente eliminadas de la posibilidad de clasificación a la serie final. Con una marca de 2-11 en la serie semifinal, las Águilas registran la peor foja en toda la historia del equipo durante los playoffs en formato de Todos contra Todos. Junto a Cazaña, Ronnie Belliard disparó tres hits y empujó dos carreras, mientras que el venezolano Jesús Flores conectó un par de indiscutibles en la ofensiva del Licey que llegó a una marca de 9-5 y se mantienen a medio juego de la primera posición.

JAPONÉS

Baltimore ﬁrmó a Koji Uehara El gerente de Boston visualizó al veterano derecho como un lanzador ideal para partidos importantes en octubre.

ohn Smoltz firmó ayer su acuerdo por un año y 5,5 millones de dólares con los Medias Rojas de Boston, confiado de que todavía puede contribuir después de lanzar 20 años con los Bravos de Atlanta y de una reciente operación en el hombro. “Estoy más decidido y enfocado que nunca”, dijo el derecho el martes. “El uniforme cambió, pero el deseo no cambiará”. Smoltz puede ganar otros 5 millones de dólares en bonificaciones de acuerdo al tiempo que esté en el roster de 25 jugadores activos: 125.000 por su primer día; 35.000 por día entre el 1 de junio y el 3 de octubre; y 500.000 por el 4 de octubre, el último día de la tem-

porada regular. “No considero esto como un año”, indicó. “La edad es sólo un número”. El serpetinero de 41 años tiene 210 victorias, 154 rescates y 3.26 de efectividad en su carrera de 20 años con los Bravos. La temporada pasada tuvo récord de 3-2 con 2.57 de efectividad antes de ser colocado en la lista de inactivos en junio. Smoltz y el gerente general de los Medias Rojas, Theo Epstein, dijeron que el pitcher será abridor cuando esté listo. “Lo visualizo abriendo partidos importantes para nosotros al final de la temporada y, ojalá, en octubre”, dijo Epstein. “Vamos a llevarlo con calma tomando en cuenta lo más importante”. Smoltz dijo que no guarda nin-

gún rencor hacia los Bravos. “Se encaminaron en otra dirección y no me dejaron otra alternativa”, indicó.

LOWE CASI UN BRAVO Los Bravos de Atlanta y el pitcher Derek Lowe estaban cerca de llegar a un acuerdo por cuatro años y 60 millones de dólares, según una persona con conocimiento de las negociaciones. Atlanta también ﬁrmó un contrato por tres años con el pitcher japonés Kenshin Kawakami. Kawakami ganó 112 partidos en 11 temporadas en Japón y era considerado como uno de los mejores pitchers disponibles del béisbol nipón. El pitcher de 33 años tuvo récord de 9-5 el año pasado con los Dragons de Chunichi.

El dominicano tendría un puesto en la rotación si “fracasan” las oﬁcinas

Martínez no está seguro en los Mets AP Pedro Martínez ha mostrado deseo de volver con los Mets en el 2009, pero para hacerlo el as dominicano deberá cruzar dedos para que el equipo de Nueva York fracase en sus gestiones por contratar a otros lanzadores abridores. El gerente de los Mets Omar Minaya no descartó un posible retorno de Martínez, aunque el interés primordial del club apunta a Derek Lowe, el mexicano Oliver Pérez y Randy Wolf. “Pedro es uno de los nombres que están bajo consideración, pero ahora mismo, como están las cosas, estamos concentrados en

los demás”, dijo Minaya en una conferencia telefónica. “¿Es una alternativa? Está en la lista, pero esa es la categoría donde se encuentra en este momento”. “Si conseguimos contratar a uno de esos nombre en la lista, pues entonces estaríamos bien conformes con miras a la próxima temporada”. Con 37 años y un par de campañas truncadas por lesiones, el tres veces ganador del premio Cy Young ha perdido atractivo tras completar su contrato de 53 millones de dólares y cuatro temporadas con los Mets. El dominicano registró marca de 5-6 y 5.61

Los Orioles de Baltimore firmaron ayer por dos años al japonés Koji Uehara. Uehara, elegido ocho veces al Juego de las Estrellas, ha participado en los últimos 10 años en la Liga Central de Japón con los Gigantes de Yomiuri. Tiene marca personal de 112-62 y una efectividad de 3,12 carreras limpias por cada nueve entradas.

PUERTO RICO

Posada le dijo que sí al Clásico A diferencia del torneo anterior, el receptor puertorriqueño Jorge Posada afirmó ayer que sí jugará con Puerto Rico durante el Clásico Mundial de Béisbol 2009. “Sí, él va a jugar. De hecho, ya firmó para jugar, y está practicando en Tampa”, dijo Jorge Posada padre a ESPNdeportes.com. “Él sí estuvo operado del hombro, pero está recuperado”, agregó Posada. “Va a jugar como bateador designado, por lo menos”.

LLAMADO

En Cuba piden más conﬁanza

El dominicano tuvo 5-6 en el 2008.

Por ahora, la rotación de los Mets cuenta como cartas seguras al as venezolano Johan Santana, John Maine y Mike Pelfrey.

Cuba pidió ayer a su exigente afición un voto de confianza para el equipo de cara al II Clásico Mundial de Béisbol, tras la frustración que ocasionó la derrota ante Corea del Sur en Pekín. “Confíen en el béisbol (cubano), confíen en sus atletas, confíen en sus entrenadores (...), que juntos todos haremos un gran equipo y obtendremos el resultado que la población espera”, dijo Higinio Vélez, presidente de la Federación Cubana de Béisbol (FCBA).

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

PILOTO

Schumacher sintió estar “casi muerto” en Silverstone Agencias El heptacampeón mundial de Fórmula Uno Michael Schumacher dijo, en una entrevista que emitió ayer la Segunda Cadena de la Televisión Alemana (ZDF) que, tras el accidente que tuvo hace diez años en Silverstone, creyó que estaba muriendo pues su corazón dejó de latir al menos durante unos segundos. “Me di cuenta como me tranquilizaba y sentí como mi corazón latía. Y de repente noté como el latido se hacía cada vez más débil hasta que desapareció por completo. Las luces se apagaron. Y entonces pensé que eso era lo que uno sentía cuando estaba de camino al cielo”, dice Schumacher en la entrevista. Sin explicación Según el ex-piloto de Fórmula Uno, nadie le pudo explicar lo que había ocurrido ni cuanto tiempo había estado “ido”. “No sé si fue sólo un desmayo o un shock, sólo sé que sentí que mi corazón dejaba de latir. Fue una experiencia interesante”, dijo Schumacher. En el accidente de Silverstone, Schumacher sólo se fracturó la pierna derecha, pero las consecuencias hubiesen podido ser peores ya que su cabeza recibió un golpe que incluso rompió el casco protector. En el momento de los hechos, muchos recordaron incluso el accidente que le había costado la vida a Ayrton Senna. Schumacher volvió a las pistas 98 días después.

En nueva llegada masiva Ronald González amplió la ventaja

BREVES

José Alarcón fue la sorpresa en San Antonio PRENSA ATC

Rujano pierde segundos en la general. Yeisson Delgado se fracturó y no sigue en la carrera. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

ue un día sorpresas y de golpes fuertes para la Gobernación del ZuliaAlcaldía de Maracaibo. El paso del gusano multicolor de la 44 Vuelta al Táchira en Bicicleta por la fronteriza población de San Antonio regaló una tremenda sorpresa. José Alarcón, ciclista merideño del modesto equipo Sumiglow, embaló más que nadie entre los escogidos para ganar la etapa y pasó la meta con los brazos en alto. Su tiempo de tres horas, 45 minutos y 28 segundos traduce lo fuerte de un lapso caracterizado por peligrosas bajadas y mucha humedad en carretera. “Este triunfó se lo dedico primeramente a Dios y a la Virgen del Carmen, a todo mi equipo que ha trabajado muy duro en esta vuelta porque a pesar de ser un club muy pequeño, tenemos grandes trabajadores”, resaltó Alarcón mediante el boletín oficial. El “Torito” Ronald González (Lotería del Táchira) arribó en la tercera casilla y aumentó a 43 segundos su diferencia en la general individual. AP

IRDEZ

Este viernes eligen al Atleta del Año en el Zulia Prensa Irdez.- La mañana de este viernes 16 de enero servirá para que periodistas y gente ligada al deporte federado en la región escojan al Atleta del Año 2008. Como es tradicional hasta el venidero 15 se estarán recibiendo las postulaciones de parte de los diferentes entes deportivos zulianos. Igualmente, entrenadores y asociaciones serán electos como los más productivos. Entre los candidatos a quedarse con los honores figuran Juan Jardines (Patinaje), Edward Bermúdez (Boxeo), Eduard Paredes (Canotaje), entre otros.

BALONCESTO Alarcón dominó un tramo que trajo complicaciones a varios ciclistas en carrera.

Duro abandono No habían pasado 24 horas de la deserción de Noel Vázquez en el equipo Gobernación del Zulia, cuando Yeisson Delgado, el ciclista “regional” mejor ubicado en la lucha por la camisa amarilla, sufrió un aparatoso accidente en la bajada de Peracal produciéndole fractura de clavícula y abandono de la prueba. Durante la etapa los zulianos intentaron varias fugas, incluyendo una respetable del “Gato” Medina, pero fueron cazados por los pedalistas de la Lotería. Hoy se disputará la novena fracción con un circuito urbano en la población de Rubio en 110,4 kilómetros.

CLASIFICACIONES Llegada etapa ocho 1) J. Alarcón (Sum) 3.45’ 28” 2) J. Monsalve (Hus) mt 3) R. González (Lot) mt General individual 1) R. González (Lot) 25.20’16” 2) J. Murillo (Lot) a 43 3) J. Monsalve (Hus) a 55 4) T. Gil (Car) a 56 5) J. Alarcón (Sum) a 1’04” Líder de los sprints 1) Víctor Moreno (Mar) Líder de la montaña 1) R. González (Lot)

Desde mañana habrá clínicas en el Belisario Prensa Irdez.- Entre el 15 y 17 de Enero se estarán realizando dos Clínicas de Baloncesto en el Pedro Elías Belisario Aponte de Maracaibo. Roberto Abreu, secretario de organización de la Junta Directiva del Circulo Zuliano de Árbitros Oficiales y Estadísticos de Baloncesto, participó que las mismas constan de un Campamento Occidental para árbitros y estadísticos con la asistencia de representantes de Falcón, Trujillo, Mérida, Táchira y Zulia. Las inscripciones para los interesados estarán abiertas en el Belisario a partir de hoy.

El favorito Leyton Hewitt también pasó de ronda entre los hombres

Williams y Saﬁna ganaron sin problemas en el Abierto de Sydney Agencias Sydney

La norteamericana Williams se mostró fuerte en su partido contra Stosur.

Serena Williams y Dinara Safina, las dos máximas preclasificadas, no transpiraron mucho el martes para deshacerse de sus rivales y accedieron a los cuartos de final del torneo de Sydney. La favorita estadounidense Williams, quien en su partido previo del torneo australiano se fue al máximo de tres sets y debió levantar cuatro match points ante la local Samantha Stosur, empleó esta vez 50 minutos en su triunfo 6-1, 6-2 sobre la italiana Sara Errani.

Safina (2) se deshizo 6-3, 6-0 de su compatriota rusa la tenistas Vera Dushevina. Además, la rusa Elena Dementieva (3) superó 6-2, 6-4 a la eslovaca Jarmila Gajdosova. El duelo más largo del día lo protagonizaron la rusa Svetlana Kuznetsova, quinta favorita, y la estonia Kaia Kanepi, en partido de dos horas con triunfo para la primera por pizarra de 6-2, 2-6 y 7-6(7-3). Se van las “cabezas” Por otra parte, en partidos de la primera ronda de la rama masculina, el serbio Janko Tipsarevic

derrotó 6-4, 3-6, 6-4 al estadounidense Mardy Fish (8). Otro cabeza de serie que se despidió fue el checo Tomas Berdych, al perder 6-3, 6-4 ante el local Chris Guccione. Finalmente, el australiano Lleyton Hewitt, de vuelta al circuito tras una baja de cinco meses por lesión, vino de atrás para doblegar 5-7, 6-2, 6-4 al raqueta francés Julien Benneteau. Hewitt busca ganar el torneo de Sydney por quinta ocasión y lleva 20 victorias seguidas en las canchas donde en el 2000 se jugó el tenis de los Juegos Olímpicos.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

SUDAMERICANO

La “vinotintico” de Farías usará a sus tres extranjeros en la titular

Ya Paraguay anunció su lista de jugadores

La sub 20 de Venezuela ya tiene forma deﬁnida

Agencias La conducción técnica de la selección Sub 20 de futbol de Paraguay anunció a los 20 jugadores que irán el próximo jueves a Puerto Ordaz, Venezuela, para competir en el torneo Juventud de América. El torneo juvenil iniciará el próximo lunes, con la participación de 10 selecciones del continente, de las cuales las mejores cuatro ubicadas lograrán su pase al Mundial de Egipto, a disputarse desde el 25 de septiembre. El técnico del equipo es el argentino Adrián Coria, quien forma parte del grupo que lidera su compatriota Gerardo Martino, entrenador de la selección mayor de Paraguay, la cual lidera las eliminatorias sudamericanas rumbo al Mundial Sudáfrica 2010. Los jugadores escogidos por Coria son los porteros Joel Silva y Gerardo Ortiz; defensores, Iván Piris, Rolando García, Diego Ayala, Francisco Silva, César Benitez, Jonni Cabrera y Ronald Huth Manzur; volantes, Freddy Coronel, Gustavo Cristaldo y Hernán Pérez. Integran, asimismo, la nómina, los mediocampistas Celso Ortiz, Rodrigo Burgos, Nicolás Martinez y Aldo Paniagua; delanteros, Robin Ramirez, Federico Santander, Luis Páez y Jorge Sanabria, de acuerdo a la decisión adoptada por el cuerpo técnico de la Asociación Paraguaya. Paraguay integra la serie B, con Brasil, Uruguay, Bolivia y Chile, mientras en el sector A estarán Argentina, Colombia, Ecuador, Venezuela y Perú, según el sorteo hecho por la Conmebol.

La dupla Rondón-del Valle está segura en el ataque. Mauricio Parra será una fija en el mediocampo.

BREVES EXPERIENCIA

Ecuador traerá su base de los Panamericanos Agencias.- Ecuador disputará la edición 24 del Campeonato Sudamericano Sub’20 con la plantilla base que conquistó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro 2007. “Contamos con la base de la selección que logró la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Brasil, por lo que tenemos la responsabilidad de hacer un buen papel”, dijo Julio César Rosero, integrante del cuerpo técnico que lidera el entrenador Sixto Vizuete. Su único internacional es Fidel Martínez, centrocampista del Cruzeiro de Brasil.

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

uatro en el fondo, un volante mixto, creativos abiertos por los costados y dos delanteros de velocidad pura. No son los ingredientes de una receta de cocina, aunque todos juntos pudieran traducirse en el plato futbolístico más importante en la historia de nuestro país: la clasificación a un Mundial. Así es. El técnico César Farías sabe que la responsabilidad de que Venezuela reciba el Sudamericano Sub 20 es un arma de doble filo. No clasificar a la cita de Egipto en septiembre sería fracasar, muy a pesar de cuáles fuesen los resultados o cómo se desarrollasen los partidos. “Como todos los países que jugaremos el torneo, nuestra primera meta es lograr el pase a la fase final de Puerto La Cruz y después luchar por una de las cuatro plazas al Mundial. Estoy seguro de que mostremos un gran fútbol que nos pueda dar la clasificación mundialista”, dijo el entrenador cumanés a las agencia Efe durante los últimos módulos de trabajo. La responsabilidad ha llevado a Farías a colocar sus mejores mu-

TÉCNICO

El tachirense Mauricio Parra tendrá la responsabilidad de llevar el juego nacional.

chachos en la cancha y garantizarles la titularidad. De hecho, la presencia de los tres convocados internacionales está garantizada en el equipo inicial que enfrentará a Argentina el próximo lunes en Maturín. Rafael Acosta (Cagliari, Italia) irá como lateral derecho, Juan Manuel Morales (Tenerife, España) lo hará volante abierto por izquierda, mientras que José Salomón Rondón (Las Palmas, España) alineará como delantero. Farías ha dicho que Mauricio Parra (Deportivo Táchira) será una especie de volante mixto. Casi todo el juego, ofensivo y defensivo, pasará por sus piernas.

EL ONCE DE CÉSAR Durante los últimos módulos de trabajo quedó practicamente deﬁnida la alineación que usará el técnico venezolano en el primer encuentro. Rafael Romo sería el portero; Rafael Acosta, Francisco Flores, Pablo Camacho y José Velázquez formarán en la zona defensiva, mientras Mauricio Parra, Ángelo Peña, Carlos Fernández y Juanma Morales estarán en el medio, con José Salomón Rondón y Yonathan del Valle como arietes de la vinotinto.

Lara aconsejó a los “nuevos” cafetaleros Agencias.- El seleccionador absoluto de Colombia, Eduardo Lara, compartió ayer con sus antiguos pupilos del equipo Sub 20 que se prepara en Cali para el Sudamericano de Venezuela, a donde viajarán el próximo viernes. La plantilla colombiana, que inicialmente tenía previsto desplazarse hoy a Maturín (Venezuela) lo hará finalmente el viernes, según fuentes federativas. Los futbolistas que se entrenan en Cali (suroeste) hicieron hoy trabajos en espacio reducido, con énfasis en toques rápidos y definición, uno de los aspectos en que más ha insistido Silva.

PI ESCOR

719

ZULIA

TÁCHIRA

PERMUTA

099

929

191

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

COPA ITALIA

Inter mató al Genoa en cuartos AP

Hoy se disputa la vuelta de los octavos de ﬁnal de la Copa del Rey

FICHAJE

Josep Guardiola no quiere descuidos contra el Atlético

Cristiano estaría listo para el Real AP

Adriano marcó un tanto importante y falló un tiro penal.

El portugués habría pactado con Ramón Calderón su acuerdo.

Agencias

Con goles del brasileño Adriano y del argentino Esteban Cambiasso, Inter debió extenderse a un tiempo suplementario para vencer ayer 3-1 al Genoa y avanzar a los cuartos de final de la Copa Italia. Los nerazzurri lograron el triunfo solo en el primer tiempo suplementario, a pesar que el Genoa jugó casi todo el partido con un hombre menos. Los 90 minutos reglamentarios terminaron 1-1. “Adriano jugó bien, aunque se ve que con problemas físicos, con dos, tres o cuatro kilos demás. Le falta la velocidad y la confianza, pero estoy satisfecho”, declaró el DT José Mourinho.

El rotativo deportivo “As” reafirmó ayer que Cristiano Ronaldo, elegido el Jugador Mundial Fifa 2008, irá al Real Madrid en verano, a pesar de los desmentidos efectuados al respecto. Según “As”, diario cercano al Real Madrid, el presidente del club madrileño, Ramón Calderón, concluyó un pacto secreto con el portugués, de 23 años, y su agente Jorge Mendes, para que sea merengue la próxima temporada, tras un intento frustrado de fichaje en 2008, informó AFP. El Real Madrid estaría dispuesto a desembolsar 85 millones de euros o más, y pagarle un salario anual de 12 millones de euros.

TÉCNICO

Mourinho el mejor según Maradona AP

Guardiola es un especialista en declaraciones comedidas y hasta pesimistas, sin embargo su equipo ha respondido.

Los azulgrana tienen cinco triunfos en fila. Atlético alineará al “Kun” Agüero, pero descansa a Forlán. Agencias Barcelona

E El argentino confesó su admiración por el técnico interista.

Agencias El seleccionador de fútbol de Argentina, Diego Armando Maradona, que visitó ayer el centro de entrenamiento del Inter de Milán, de la Serie A del “calcio”, aseguró que el entrenador portugués José Mourinho, es “el mejor” entre sus ahora colegas. Mourinho es “el entrenador que yo hubiera contratado si fuera el presidente de cualquier club”, declaró el ex armador de juego y estrella del fútbol argentino y mundial a la cadena de televisión del club milanés. “José tiene todo: sabe hablar a los jugadores, a la prensa, en el vestuario. Para mí es el mejor”, señaló el argentino, quien miró el encuentro de cuartos de Copa Italia entre Inter y Genoa.

l entrenador del Barcelona, Pep Guardiola, advirtió ayer a sus futbolistas que no tengan un exceso de confianza de cara al partido de vuelta de los octavos de final de la Copa del Rey contra el Atlético de Madrid. El líder de la liga se impuso 3-1 en el partido de ida y el fin de semana sumó una victoria en ese torneo, por lo que es favorito para la vuelta hoy en el Camp Nou.

Pero el partido liguero contra el Osasuna, último de la tabla y que los azulgranas remontaron cuando iban perdiendo 2-1 a falta de 10 minutos, sí preocupa a Guardiola. “El partido fue bueno en líneas generales. Pero en la segunda parte salimos mal y entonces es cuando cualquier equipo te puede hacer goles”, dijo Guardiola en rueda de prensa. El técnico buscará que su equipo no vuelva a cometer los mismos errores. “Esta ha sido la primera vez (...) Creo que como entrenador tengo la obligación de verlo y hacerlo saber al equipo”, destacó. “Si hay un equipo peligroso, históricamente es el Atlético de Madrid”, agregó. Además, destacó que las tres derrotas consecutivas del equipo del entrenador mexicano Javier Aguirre en ocho días, tras 15 partidos imbatidos en todas las compe-

HUGO TAMBIÉN QUIERE El técnico del Almería Hugo Sánchez dijo ayer que su conjunto, el Almería, puede conseguir la remontada hoy ante el Mallorca, con quien perdió 3-1 en la ida. “Cuando me dicen que la eliminatoria está muy difícil, yo le quito el muy porque jugamos en casa y esta circunstancia tiene que ayudarnos. Todos estamos con muchas ganas”, aﬁrmó el técnico mexicano. ticiones, demuestran que la racha azulgrana de cinco victorias no significa nada. Aguirre ha viajado sin su capitán, Maxi Rodríguez, que está lesionado, John Heitinga y Maniche, por tarjetas, y ha dado descanso al delantero uruguayo Diego Forlán. Sergio Agüero será titular.

Hoy juegan ante Sampdoria partido suspendido del Calcio

Roma va por puestos de Champions Agencias Roma

AS Roma, undécima de la liga italiana, tiene la oportunidad de acercarse a los puestos de clasificación para competiciones europeas en su partido de hoy ante el Sampdoria, décimo cuarto en la clasificación, en un choque que fue aplazado en la novena jornada del campeonato. En caso de triunfo, los roma-

nos adelantarían hasta la octava posición de la Serie A, quedando a seis puntos del cuarto puesto, que marca la barrera de los clubes que acceden a la próxima Liga de Campeones. Tras un inicio catastrófico, el actual subcampeón italiano tiene como gran objetivo para esta campaña ganar su billete para estar en Europa en la temporada 20092010. El partido ante el Sampdoria,

previsto inicialmente para el 12 de noviembre, fue suspendido en su día tras seis minutos de juego, por la fuerte lluvia caída sobre la capital italiana. El Inter de Milán es líder de la primera italiana con cuatro puntos de diferencia (43 a 39) sobre la Juventus de Turín. AC Milán, Nápoles, Génova y Fiorentina, conjuntamente con la Roma pelean posiciones para Liga de Campeones.

CAMPAÑA

Ex futbolistas contra el hambre

El goleador italiano Paolo Rossi encabeza la campaña.

Agencias Ex futbolistas y otros representantes de este deporte se trasladarán hoy a El Cairo para presentar allí la campaña “Fútbol Profesional contra el Hambre”, anunció ayer en un comunicado la Agencia de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Esta visita es la primera iniciativa de este tipo desde el lanzamiento de la campaña, en octubre en Roma. Detrás de ella están la Asociación de Ligas del Fútbol Profesional Europeo (EPFL) y la FAO. Los miembros de la delegación visitarán diferentes proyectos de mejora de la alimentación y de los medios de vida de mujeres y niños de la capital egipcia.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

CLÁSICO MUNDIAL

Las Águilas en un dramático partido le ganaron anoche a Leones 6-4

República Dominicana va con todo

Callaspo nos salvó AP

HUMBERTO MATHEUS

BOX SCORE Águilas del Zulia Bateadores A.González SS A.Callaspo 2B-3B G.Parra RF B.Katin BD C.González CF J.Camacho 1B R.Medina LF L.Nuñez 3B J.González BE-2B H.Quintero C Totales

VB 4 5 3 5 4 4 4 2 2 3 36

Lanzadores IP C.Galvá 4.0 J.Granados(G) 2.0 E.Arteaga 1.0 J.Scobie 1.0 C.Hernández(S) 1.0 Totales 9.0

C CL BB 4 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 4 4

K 1 2 1 0 0 4

Leones del Caracas Bateadores VB C H CI F.Gutiérrez CF 4 1 0 0 M.Scutaro 2B 4 0 1 0 J.Guzmán 3B 4 0 0 0 A.Cabrera BD 5 1 2 1 C.Maldonado C 3 1 2 0 J.Duarte CE 0 0 0 0 J.Lobatón C 1 0 1 0 L.González 1B 3 1 1 3 J.Melián LF 4 0 2 0 A.Rios RF 3 0 1 0 G.Petit SS 4 0 1 0 Totales 34 4 11 4

El mánager dominicano sabe que tiene las piezas necesarias.

Gustavo Pérez Cuando aceptó el cargo de dirigir a República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol, Felipe Alou tenía una idea de la enorme responsabilidad que asumía con sus compatriotas, pero en cierta forma subestimó la presión externa del cargo. “Donde quiera que voy, dentro y fuera del país, todos me dicen que nosotros ganaremos y en cierta forma esa es una forma de presionarme, pero también es un indicativo de que Dominicana es un equipo temido”, agregó en declaraciones a la prensa internacional Alou. “Mi esperanza es llegar al juego final y menos de ahí será un gran fracaso para República Dominicana”, agregó el veterano dirigente de 73 años de edad y 53 en la pelota profesional. Entre los jugadores que firmaron la carta de participación para representar a Dominicana se encuentran estelares de la talla de Beltré, Alex Rodríguez, Albert Pujols, Alfonso Soriano, David Ortiz, José Reyes, Miguel Tejada, Hanley Ramírez, Vladimir Guerrero, José Guillén, Aramis Ramírez, Robinson Canó, Plácido Polanco, Pedro Martínez, Ervin Santana, Fausto Carmona, Francisco Cordero y Carlos Mármol, entre otros. “Aún no hemos completado el roster de 45, pero hay hombres que están sembrados”, dijo el líder de la familia Alou. “Ahora mismo lo único que podría decir es que planeamos tener dos jugadores por cada posición del cuadro interior y 14 lanzadores”, dijo Alou Para la segunda edición, Dominicana jugará sus partidos de primera ronda desde el 7 de marzo en Puerto Rico, contra Holanda, Panamá y los anfitriones, que forman el grupo D.

H 6 3 0 2 1 11

C H CI 0 0 0 1 3 2 1 2 2 0 0 0 1 1 1 0 2 0 1 1 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0 6 11 6

Callaspo ayer fue el hombre responsable de traer las dos carreras que hicieron diferencia sobre los caraquistas.

El infielder remolcó las carreras decisivas del juego. Chris Hernández dominó a Cabrera para concluir el partido. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

as Águilas del Zulia en un dramático partido, y jugando con entrega y corazón, lograron una dramática victoria ante los Leones del Caracas con pizarra de 6 por 4 en el estadio “Universitario”. La novena naranja perdía en las tres primeras entradas 4 por 2 luego de permitir el abridor Claudio Galvá un cuadrangular de tres rayitas de Luis González. En el cuarto descontaron con un jonrón de Carlos González para poner el partido 4 por 3. IVÁN LUGO

Llegó el inning de la suerte y Alberto Callaspo conectó un doble que le permitió a Juan González, quien sustituyó a Luis Núñez, la carrera que ponía arriba a las Águilas. La novena naranja seguía insistiendo y llegó otro batazo de dos bases de Callaspo para impulsar la anotación que colocaba el partido 6 por 4. Noveno de infarto El relevista aguilucho se encargó de la última entrada. Gregorio Petit se embasó con un sencillo al jardín derecho; dominó al “Guti” con fly al territorio de Carlos Gon-

zález, seguidamente Marco Scutaro falló con un fly por la derecha. Con el empate en el home y en cuenta de 3 y 2 le concedió un boleto a Jesús Guzmán. Llegó el turno del juego ante Alex Cabrera, y con José Lobatón en el cajón de prevenidos, el estratega Eduardo Pérez dialogó con su cerrador Chris Hernández y cuando todo hacía presagiar que no le iban a pasar cerca ningún lanzamiento, el relevista dominó a Cabrera con un roletazo por el campocorto para ponerle punto final al emocionante partido. “Afortunadamente hice los ajustes necesarios para dar los batazos claves y contribuir a la victoria del equipo. Lucharemos hasta el final y cuenten con nosotros”, manifestó el heróe ofensivo Alberto Callaspo.

Lanzadores J.Mallet C.Hernández D.Cubillán(P) V.Gárate J.Ascanio Totales

IP 5.0 1.1 0.2 1.0 1.0 9.0

H 6 1 2 0 2 11

C CL BB 3 3 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 6 6 2

K 2 1 0 0 1 4

Equipos Águilas Leones G: J.Granados P: D.Cubillán

123 456 789 C H E 101 100 201 6 11 1 004 000 000 4 11 0

POSICIONES Equipo Cardenales Tiburones Leones Águilas Tigres

JJ JG JP Dif. 10 6 4 -9 5 4 0.5 10 5 5 1.0 9 4 5 1.5 10 4 6 2.0

JUEGOS PARA HOY Águilas - Tiburones en Caracas (7:30 pm) Tigres - Cardenales en Barquisimeto (7:30 pm) Leones (Descansan)

MARACAY

Los Tigres de Aragua no se rinden y vencieron a Cardenales Gustavo Pérez

Giménez nuevamente la volvió a sacar del parque para los Tigres.

Los Tigres de Aragua no se rinden en su lucha por acceder a la final y vencieron a los Cardenales de Lara con pizarra de 7 anotaciones por 3 en partido celebrado en el estadio “José Pérez Colmenares” de Maracay. El derecho Jeff Farnsworth lanzó primores durante seis episodios, permitió tres carreras, le conecta-

ron seis inatrapables y propinó siete abanicados para acreditarse la importante ganancia. Los felinos contaron con la ofensiva de René Reyes y Héctor Giménez quienes la sacaron del parque. El receptor Wilson Ramos nuevamente fue oportuno con el madre y conectó de 4-3 e impulsó una carrera. La derrota para los pájaros ro-

jos correspondió al zurdo Andrew Lorraine, quien en su regreso no pudo pasar de la tercera entrada al permitir cuatro rayitas y ocho incogibles. El toletero Luis Jiménez conectó un jonrón por los larenses. Equipo C H E Cardenales 3 7 1 Tigres 7 13 0 G: J.Farnsworth P: A.Lorraine

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

VIOLACIÓN

Víctima pide anulación de caso Polanski AP Los Ángeles

La mujer violada por el cineasta Roman Polanski cuando ella tenía 13 años criticó el lunes a la fiscalía de distrito del condado de Los Angeles, al considerar que el enfoque de los fiscales en detalles morbosos de lo ocurrido la está perjudicando. Samantha Geimer, de 45 años, presentó una declaración legal pidiendo que se anule el cargo contra Polanski para evitarse más trauma en momentos en que el caso vuelve a salir a la luz. Dijo que los fiscales están recitando detalles sexualmente explícitos del caso para que nadie preste atención a las propias malas acciones de la fiscalía hace 31 años. Las presuntas transgresiones fueron sacadas a la luz en el documental “Roman Polanski: buscado y deseado”, las cuales motivaron que el abogado del director cinematográfico presentara una solicitud para la anulación del cargo en su contra.

DOMINICANA

Cuatro detenidos por extorsión a David Bisbal AP Madrid David Bisbal sufrió en los últimos meses los intentos de extorsión de cuatro personas que consiguieron acceder a su correo electrónico. La guardia civil española informó el martes que el grupo de “piratas” fue arrestado en Dominicana, después que tratasen durante meses de chantajear al cantante español con material de su nuevo disco, que habían sustraído de su cuenta de e-mail profesional en la red. “Esto era un riesgo muy importante, pues como consecuencia de estos hechos delictivos podían tirar por tierra todo el trabajo de mi nuevo proyecto”, dijo Bisbal. Los agentes explicaron que los arrestados accedieron al correo que el artista usa habitualmente para intercambiar mensajes con su casa discográfica. Le exigieron a Bisbal que depositara diversas cantidades de dinero en bancos de diferentes países a cambio de no difundir las maquetas de algunas de sus canciones inéditas.

La pianista venezolana será la única latinoamericana en la magna cita

MISS UNIVERSO

Gabriela Montero: pura adrenalina en la investidura de Obama

Dayana Mendoza irá a Nicaragua en lucha antisida

Gabriela Montero asegura que siente simpatía por Barack Obama.

El 20 de enero tocará una pieza de John Williams. “Estoy muy emocionada de ser parte de ese gran día”, dijo. AP Caracas

na “lluvia de adrenalina” es lo que la pianista venezolana Gabriela Montero espera que se desborde en su actuación en la investidura oficial del presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, donde tocará junto a otros destacados músicos una pieza del laureado compositor estadounidense John Williams. Montero no sólo comparte el honor de ser una de las dos mujeres —junto con la legendaria cantante de soul Aretha Franklin— que actuarán el 20 de enero en la ceremonia de juramentación de Obama, sino que será la única latinoamericana que tendrá esa oportunidad. A escasos días de la toma de poder del mandatario, la pianista se apresta a realizar los últimos ensayos junto al chelista Yo-Yo Ma, el violinista Itzhak Perlman, y el clarinetista Anthony McGill, de la composición que Williams elaboró especialmente para la ocasión. “Es un evento histórico. Estoy muy emocionada de ser parte de ese gran día”, dijo Montero en entrevista telefónica con la AP. La cercanía del acontecimiento, y la actuación ante un auditorio de cerca de cuatro millones de visitan-

tes, parecieran no perturbar a la músico venezolana de 38 años, nacionalizada estadounidense, quien vive en Boston. “Me imagino (que) ya cuando se acerque más la fecha estaré más y más metida en toda esa lluvia de adrenalina. Creo que para todo el mundo realmente, no solamente para nosotros que vamos a estar allí presentes... va ser un gran momento”, comentó Montero, cuyo álbum “Baroque” está nominado a los premios Grammy en la categoría de mejor productor clásico. Sobre la composición que interpretará con Ma, Perlman, y McGill, adelantó que es una obra “muy especial” con un sonido “muy al estilo de él (Williams)... digamos clásicocontemporáneo”. Williams ha obtenido premios Oscar a la mejor música original por las bandas sonoras de “Tiburón”, “La Guerra de las Galaxias”, “E.T.: El extraterrestre” y “La lista de Schindler”; así como a mejor música adaptada “El violinista en el tejado”. El compositor y director estadounidense, quien coincidió con Ma y Perlman en la realización de la banda sonora del filme “Memorias de una geisha”, tuvo a su cargo la música para el festejo la noche de la elección de Obama, el 4 de noviembre, en el Grant Park de Chicago. Monte-

GENIO DEL PIANO Gabriela Montero nació en Caracas en 1970 y empezó a tocar el piano a los cuatro años. Estudió en la Academia Real de Música de Londres. Se ha presentado en salas de concierto en Londres, Washington DC, Tokio, Múnich, Varsovia y Caracas. En 1995, se ganó la medalla de bronce en la Competencia Internacional Chopin en Varsovia. ro no oculta su simpatía por Obama. “Es un hombre muy especial, y creo traerá una transición muy importante en este país, y muy positiva”. Respecto a sus planes para el 2009, la pianista dijo tener en agenda, además de una serie de conciertos en varias partes del mundo, comenzar a componer. Aunque precisó que aún no está metida de lleno en esa fase, dijo que piensa orientarse “hacia el lado clásico” y a la vez “explorar otros sonidos, otras vías musicales”. Montero, quien forma parte del gran movimiento de música clásica que se ha desbordado en Venezuela durante las últimas décadas, que incluye al joven maestro Gustavo Dudamel, expresó que ese fenómeno ha ocurrido en el país gracias a que “hay muchísimo talento y energía. Creo que es una combinación de esas dos cosas, y de un momento en la historia de la música clásica donde la gente está como ávida de nuevas maneras de tocar”, afirmó.

Agencias La Miss Universo, la venezolana Dayana Mendoza, viajará a Nicaragua el próximo 20 de enero como portavoz de la campaña “Hombres de verdad”, destinada a concienciar a los varones centroamericanos sobre la necesidad de protegerse del virus VIH-sida. “Quiero decirles a los machos, a los hombres de verdad de Latinoamérica que sí son hombres, grandes, fuertes y poderosos, pero que también les importan sus familias, sus mujeres y su salud, por lo que deben protegerse contra el sida”, dijo hoy la reina de la belleza en una entrevista con Efe en Nueva York. La campaña de la Organización Panamericana de Mercadeo Social (PASMO) pretende involucrar activamente a los hombres nicaragüenses en la lucha contra el sida. “Quiero crear conciencia sobre la necesidad que todos tenemos de protegernos de esa enfermedad”, explicó Mendoza, quien además se mostró dispuesta a “romper tabúes”, que llevan a que, “en muy pocas familias de los países latinoamericanos, se hable abiertamente de sexo y de sida”. Visitará hospitales Durante su estancia en el país centroamericano, Miss Universo visitará a enfermos de sida en un hospital, un centro de atención a jóvenes, donde se les informa del peligro de mantener relaciones sexuales sin protección, y además varias unidades móviles donde se realizan pruebas del virus VIH. Mendoza, además, será la protagonista de un concurso que ha preparado PASMO con el nombre de “Miss Universo busca hombres de verdad” y en el que participarán los varones que se realicen una prueba de sida en los puestos habilitados por la asociación. El premio será almorzar un día con la reina, quien aseguró que su trabajo en Nicaragua será el de decir que “sí se puede hablar de sexo y de sida, y que se debe hacer” por salud. “Me gustaría convencer a muchas familias de que hablar de sexo a los hijos es atacar el problema de raíz y que también lo es recomendarles que tomen precauciones si mantienen relaciones sexuales”, explicó.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 EDUCACIÓN VERSIÓN FINAL 19

EDUCADORES

Sindicatos del magisterio protestarán mañana por la excluyente medida

Aprobadas 25 cláusulas del contrato colectivo bolivariano ANA MARIA VILORIA

Seis sindicatos quedaron fuera de la discusión. Docentes piden a padres y representantes que se sumen a la lucha.

Nixon Acurero destacó que el ministro Héctor Navarro pone como condición, para poder ingresar a la educación, que el docente debe ser egresado de la UBV. “Y qué pasa con las universidades de toda la vida: LUZ, UCV, ULA, UDO, Urbe, Unica, que han formado miles de excelentes profesionales que hoy ocupan puestos de mando y que han aportado al desarrollo del país, esto es intolerable”, sentenció.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve.

ualberto Mass y Rubí, secretario General del Sindicato Unitario del Magisterio (Suma), detalló las clausulas que, según los sindicatos, fueron aprobadas de manera arbitraria y en menoscabo de la carrera docente. El dirigente manifestó: “Hay cláusulas como la 11, donde se obliga al docente a participar en proyectos comunitarios, 13 que obliga al docente a formarse bajo las doctrinas del sistema socialista bolivariano, 14 que modifica el inicio del año escolar, 20 que condiciona al docente a ingresar como interino de acuerdo con una evaluación de los consejos comunales y 21, que condiciona de la

INADMISIBLE

Los dirigentes sindicales aﬁrman que la aprobación del contrato colectivo bolivariano impuesto desde Caracas desaparecerá por completo la carrera docente.

misma manera la titularidad de un docente a una acreditación por un consejo comunal a través de una mesa técnica, resulta una flagrante violación a la Ley Orgánica de Educación y a la esencia de un contrato colectivo”. Mass y Rubí añadió: “Es a través de un concurso que una junta calificadora debe aprobar o no el ingreso de un docente al sistema educativo nacional, por lo tanto lo que pretende imponer el gobierno nacional entierra la carrera docente”.

¿Y las mejoras? Por su parte Nixon Acurero, secretario General de Fenatev, destacó que las cláusulas aprobadas, aparte de ser impuestas, no responden a lo que se debe discutir en un contrato patronal. “Las cláusulas aprobadas están referidas exclusivamente al trabajo comunitario, escuelas robinsonianas, desarrollo endógeno y a la destrucción de la carrera docente”, expresó Acurero. Añadió que, los sindicatos Fe-

natev, Suma, Fetramagisterio, Fetraenseñanza y Fetrasined, fueron "descaradamente excluidos" de la discusión. "Lo rechazamos por no ser éste el proyecto que nosotros introducimos, sino uno impuesto por el Gobierno nacional que en nada mejora al docente en materia de ajuste salarial, beneficios laborales, bonos vacacionales y de alimentación, bonos y atención en las materia de salud, vivienda y otros beneficios. Esas mejoras no están las 25 cláusulas aprobadas".

Anoche a las 7:00 decidieron demarcar los espacios del terreno

Invadieron estadio de béisbol en la C-1 Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

Anoche, palos, latas y sillas en mano, unas 80 personas, entre adultos, jóvenes y niños invadieron el estadio de béisbol Luis Emiro Fuenmayor, ubicado en el barrio Padre de la Patria, en las inmediaciones de la Circunvalación 1, diagonal a la estación de servicio PDV “Las Colinas”, alegando no tener vivienda propia. Natali Robles, quien vivía alquilada en una de las viviendas del barrio fue notificada que para este viernes debe entregar la casa a su dueña porque ésta necesita ocuparla por lo cual pidió un permiso a la comunidad para construir una “casa provisional” en las adyacencias del estadio. “Recibí el apoyo de toda la comunidad, más de 110 personas me firmaron una carta donde les pedía el permiso porque el viernes tengo que entregar la casa donde vivo alquilada con mi esposo y mis cuatro

IVÁN LUGO

niños y no tengo dónde vivir. Ya ni me acuerdo cuando fue la última vez que acudí a Ivima y a Inavi para solicitar una ayuda para una casa y todavía es fecha que no recibo respuesta, por lo que decidí construir aquí mientras me ayudan a obtener una vivienda”, expresó Robles. Aprovecharon Inmediatamente que Robles inició la construcción de su casa improvisada, cerca de 80 personas más se aprovecharon de la situación y decidieron invadir los espacios donde del estadio de béisbol alegando que tampoco tienen vivienda. Entre discusiones algunas personas aseguraban que no todos estaban sin techo. “Así como nosotros apoyamos a la compañera con las firmas también pedimos el apoyo de ella porque ninguno de los que estamos aquí tenemos casa propia y tenemos muchos niños. Esto aquí era un estadio, pero ya se ha convertido en una guarida de ladrones y

El terreno del estadio Luis Emiro Fuenmayor pasó a ser parcelas de unas 80 personas que decidieron invadirlo.

drogadictos, aquí han violado niños y realizan actividades irrespetuosas, por lo que decidimos los “sin casas” invadir el terreno y de aquí no nos vamos a mover hasta que nos garanticen una vivienda” aseguró Yessica Zambrano. Los vecinos aseguraron que la instalación deportiva hace rato dejó de serlo para convertirse en un terreno baldío donde pululan

los delincuentes. Aseguran que pedirán que se les adjudique el terreno para consolidar allí sus viviendas. Al cierre de esta edición se conoció por parte de los vecinos que la Policía Regional acudió al lugar para tratar de convencerlos de desalojar el estadio pero los invasores insistieron en quedarse.

Dictan taller en LUZ Javier Vargas La Secretaría de Educación de la Gobernación del estado Zulia, en conjunto con la Universidad del Zulia, celebró ayer en el auditorio Hesnor Rivera de la Facultad de Humanidades y Educación el taller: Espacios para Crecer y Reír. Jennifer Faría, subsecretaria de Educación de la región, dijo que el evento, dirigido a los docentes zulianos, daba inicio a una serie de actividades que realizará la gobernación en el marco de la celebración de la semana del maestro. “Tenemos planificadas diversas actividades de crecimiento personal, y risoterapia, donde ellos, (los profesores), puedan crecer, reír y disfrutar de lo que hacen a diario. Estamos enfocando estas dinámicas en el desarrollo de la motivación al logro y el encuentro con sí mismo”, sostuvo Faría. Teresita de Álvarez, secretaria de Promoción para la Educación Superior, Petra Luquez, en representación de la Universidad del Zulia, y Liliana Roldán de París, coordinadora de la Cátedra Libre Por la Paz, participaron en el taller. Waltina Sánchez de Urribarrí, habló sobre la importancia de la educación en este momento en el que se tratar de rescatar los valores, no sólo en los educadores sino en toda la sociedad. Señaló que se debe enseñar con ejemplos reales. “Lo que queremos es crear unos “Espacios para Crecer y Reír”, donde podamos aprender de nosotros mismos como educadores y así poder prepararnos de manera correcta para educar y guiar a los niños. Lo importante es que sepamos que las mismas carencias que tenemos como adultos, las trasmitiremos a los niños”, manifestó. Agenda Para hoy miércoles, a las 8:30 de la mañana, en el auditorio de la Universidad Rafael Belloso Chacín (Urbe), está previsto que Pablo Pérez, gobenador del Zulia, entregue becas ayuda a estudiantes de esa Alma Mater, junto con una beca para un cursante de posgrado por el rendimiento académico. Mañana será el día del Maestro, por lo que celebrarán una misa en la catedral de Maracaibo a las 10:00 de la mañana. Luego harán una ofrenda floral al El Libertador Simón Bolívar, para después hacer un reconocomiento a varios docentes con la condecoración “María Oquendo”. Esta última actividad tendrá como sede el Consejo Legislativo del estado Zulia, (Clez ).

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

Esperan que tres millones de venezolanos participen en la procesión religiosa más grande del país Miles de personas caminarán por las calles larenses entonando cantos marianos. Con camándulas en mano rezarán el santo rosario, unidos en una misma fe.

Hoy la Divina Pastora hace su visita 153 a Barquisimeto FOTOS: CORTESÍA DIARIO EL INFORMADOR

Origen de la pastora santa

Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

oy, como cada 14 de enero de los últimos 153 años, la Divina Pastora, patrona del estado Lara, saldrá en procesión desde el Santuario de San Rosa, ubicada al este de la capital larense hasta la Catedral Metropolitana de Barquisimeto. Gisela Gil, presidenta de la Corporación de Turismo de Lara, dijo que pese a que será en pleno día de semana esperan que este año unos tres millones de personas acompañen a la sagrada imagen. Durante el recorrido, de más de cinco kilómetros, las autoridades gubernamentales instalarán 24 comandos logísticos, donde los asistentes podrán hidratarse. Estos comandos estarán dotados de 10 médicos, 15 paramédicos, ocho funcionarios de seguridad, dos patrullas motorizadas, una unidad del 171, dos ambulancias equipadas, medicina y primeros auxilios. Informó que habrá seis grandes tarimas donde grupos de tamunangue y gaiteros dedicarán sus temas a la Virgen. Se espera que la misa en el templo de Santa Rosa termine a las 10:00 de la mañana, para dar inicio a la procesión. Los organizadores estiman que la imagen mariana llegue a eso de las 6:00 de la tarde a la Catedral. “Allí la recibirán miles de devotos junto con los jóvenes del Sistema de Orquestas Sinfónicas de Venezuela, quienes bajo la dirección del maestro José Antonio Abreu le ofrecerán

Según cuenta la historia, la patrona de los larenses proviene de Sevilla (España). Un cura capuchino tuvo una revelación en sueños. Percibió la imagen de una hermosa santa pastora. Días más tarde, le dio al artista Miguel Alonso de Tovar una descripción detallada de su visión para que éste realizara un cuadro. La imagen fue llamada “Divina Pastora de Almas“. Años más tarde, el escultor Francisco Antonio Gijón, esculpió la imagen tamaño natural de la Divina Pastora. Y en el año 1705, la imagen fue llevada a su primera procesión en este país europeo.

un concierto”, comentó Gil. Un total de 9 mil 773 efectivos de la Guardia Nacional, Polilara, policía municipal, bomberos, Protección Civil y voluntarios garantizarán la seguridad. Ayer, desde las 6:00 de la tarde y hasta la madrugada, se realizó en el Templo de Santa Rosa la acostumbrada serenata a La Pastora. El cardenal Jorge Urosa Sabino, el Nuncio Apostólico monseñor Giacinto Berlocco y otros 46 obispos de del país estarán presentes en el evento. Se hará el lanzamiento de la misión evangelizadora en Venezuela.

No quiso salir de Santa Rosa La historia de la Divina Pastora en Venezuela se remonta al año 1.736, fecha en la que el párroco de la población de Santa Rosa le encomendó a un escultor que le hiciera una imagen de la Inmaculada Concepción. Sin saber porqué, la ﬁgura que llegó al pueblo fue la de la Divina Pastora y aunque el sacerdote quiso devolverla, no pudieron pues fueron incapaces de cargar el cajón en donde venía. Se hizo muy pesada. El pueblo entero dedujo que este extraño hecho indicaba que la eﬁgie religiosa deseaba quedarse en Santa Rosa.

Un milagro despertó la devoción En el año 1855 hubo una epidemia de cólera que afectó a Venezuela. Una gran cantidad de familias de Barquisimeto sufrió graves consecuencias por este mal. Miles de personas murieron y ya desesperados le imploraron a esta imagen religiosa que los ayudara. El sacerdote José Macario Yépez, párroco de la barquisimetana iglesia de La Concepción, se ofreció ante la Virgen a ser la última víctima de la enfermedad. Seis meses después del ofrecimiento, el sacerdote murió y la epidemia abandonó a la ciudad. En memoria a este extraordinario milagro, todos los 14 de enero se realiza una procesión en honor a la Divina Pastora. Sale desde la población de Santa Rosa hasta la Catedral Metropolitana de Barquisimeto. Y desde el 14 de enero y hasta el domingo de ramos (antes de la Semana Santa), la imagen de la Divina Pastora visita más de 44 templos del estado Lara.

Procesión multitudinaria Cada año, unos tres millones de devotos se reúnen para participar juntos en la que es considerada la segunda procesión más concurridas de América Latina, sólo superada por la de la Virgen de Guadalupe en México. En el barrio La Pastora, de la ciudad de Caracas, se construyó en 1745 un templo dedicado a la adoración de esta milagrosa Virgen. Cada año centenares de caraqueños viajan a la capital larense para venerarla. En el estado Zulia, diversos grupos gaiteros han compuesto temas musicales a los larenses hermanos y a la Divina Pastora.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 CLERO VERSIÓN FINAL 21

Célebre alerta al país del Cardenal en homilía de la Divina Pastora

IGLESIA

A tres años de la premonición

Porras aﬁrma que el país necesita un diálogo nacional

Pese a la desaparición física de Su Eminencia su mensaje sigue vigente. En su momento generó polémica, pero muchos de quienes lo criticaron hoy comprenden su alerta. Aquí están las frases cuyo contenido se mantiene vigente.

ARCHIVO

Raúl Semprún (Unica 1998) raul@versionﬁnal.com.ve

ue el 14 de enero de 2006 en Barquisimeto, estado Lara, en el marco de las actividades eclesiásticas con motivo del día de la Divina Pastora, cuando el cardenal Rosalio Castillo Lara, rompió el protocolo, y en el marco de la homilía, repleta de feligreses, criticó el carácter autocrático del Gobierno nacional. Castillo Lara, directo como siempre, hizo alusión en su mensaje, a la peste que hace 150 años fue derrotada por la intercesión de la Divina Pastora: “Hoy se conmemoran los 150 años de una milagrosa intervención de la Divina Pastora en favor de sus

fieles barquisimetanos. En 1856 una terrible epidemia de cólera azotaba cruelmente a los habitantes de esta ciudad. Eran muchos los que caían gravemente enfermos y morían bajo el terrible flagelo, sin que se les pudiera encontrar eficaz remedio, ni se vislumbraba un cercano fin a la epidemia…”, dijo entonces. “Ella está dispuesta a ayudarnos. Cada uno tiene sus problemas personales y estará pensando qué favor pedirle a la Virgen: la curación de un enfermo, la solución de un problema familiar, o cualquier otro. En esta solemne ocasión deseo proponerles que todos juntos le pidamos fervorosamente a la Divina Pastora que salve a Venezuela”. Estas fueron sus palabras más impactantes.

Baltazar Porras, arzobispo de Mérida.

Agencias

“En esta solemne ocasión deseo proponerles que todos juntos le pidamos fervorosamente a la Divina Pastora que salve a Venezuela. Nos encontramos en una situación de extrema gravedad como muy pocas en nuestra historia. Un gobierno elegido democráticamente hace siete años ha perdido su rumbo democrático y presenta visos de dictadura” “Todos los poderes están prácticamente en manos de una sola persona que los ejerce arbitraria y despóticamente; no para procurar el mayor bien de la nación, sino para un torcido y anacrónico proyecto político: el de implantar en Venezuela un régimen desastroso como el que Fidel Castro, a costa de tantas vidas humanas y del progreso de su nación, ha impuesto a Cuba” “Los siete años de gobierno ofrecen abundantes muestras de cómo será el futuro de Venezuela si este régimen se perpetúa. Los principios fundamentales de la democracia son ignorados o violados. Los derechos humanos se ven frecuentemente menoscabados. La libertad de expresión es restringida y amenazada con disposiciones legales para lograr la autocensura” “La disidencia, apenas tolerada, es, en muchos casos, perseguida. Los tribunales sentencian injusticias en nombre de la ley; hay varias decenas de prisioneros políticos, mientras la delincuencia común aumenta y ofrece un trágico saldo de más de diez mil homicidios por año. La corrupción, —que se había propuesto eliminar radicalmente—, se multiplica ante el silencio y la inactividad complaciente del Contralor General de la República hasta producir varios miles de nuevos ricos millonarios” “Crece la pobreza, abunda el desempleo, trágica situación que las llamadas Misiones logran apenas disimular. El odio sembrado, tenaz e irresponsablemente, amenaza hacer de los venezolanos entre sí irreconciliables enemigos y lleva la división y enfrentamiento hasta en el seno mismo de las familias” “Para colmo, el Consejo Nacional Electoral, espurio en su origen y fraudulento en su actuación, ha quitado a casi la totalidad de los venezolanos toda confianza en votos y elecciones” “Por otra parte, el altísimo precio del petróleo que permitiría solucionar muchos problemas está siendo utilizado a través de ultra millonarios regalos para obtener de otras naciones una incierta fidelidad política, mientras en Venezuela se siente dolorosamente la falta de intervenciones y trabajos para acondicionar los hospitales desprovistos de lo necesario, de reparar las vías de comunicación, las calles de las ciudades, la construcción de viviendas y centros educativos, etc...”

“El odio sembrado, tenaz e irresponsablemente, amenaza hacer de los venezolanos entre sí irreconciliables enemigos”, dijo en la histórica homilía su eminencia Rosalio Castillo Lara.

“Estas breves pinceladas no tienen la intención de ofrecer una exhaustiva información que no encontraría aquí su lugar ni el momento apropiado, sino la de ayudar a tomar conciencia de una gravísima situación que bien puede compararse con la epidemia de peste que hace 150 años motivó la intervención milagrosa de la Divina Pastora” “Ante la triste situación que vivimos y ante el peligro de que, si el pueblo venezolano no toma conciencia de su gravedad y no se pronuncia categóricamente a favor de la democracia y la libertad, nos encontraremos sometidos a una dictadura de tipo marxista, vamos a pedirle, todos unidos, a la Divina Pastora: ¡Virgen Santísima, que en nuestra historia has manifestado muchas veces tu benevolencia y cariño por este pueblo, te pedimos que no nos abandones en este momento!” “Nuestro Señor Jesucristo ha querido, quizás, darnos una dura lección por nuestras infidelidades, por no haber sabido aprovechar los dones que nos dio de una naturaleza tan fértil y rica, de una población inteligente, trabajadora y generosa, y por no haber ayudado debidamente a los más necesitados y no haber vivido limpiamente nuestra fe cristiana” “Apóyanos, dulce Divina Pastora, a aprender la lección y danos a todos la claridad de la mente para conocer y evitar el peligro, y la fuerza para superar democráticamente este momento difícil. Consíguenos el don de la paz, de la reconciliación, de la conversión y danos la alegría de la recuperada libertad”.

El vicepresidente de la Conferencia Episcopal Venezolana y Arzobispo de Mérida, Baltazar Porras, exhortó a un diálogo nacional entre todos los sectores del país, ante las complicaciones económicas que se avizoran para este año. "El panorama es complejo, difícil y con tantos nubarrones, hace falta que todos los sectores de la sociedad dialoguemos y busquemos como ponernos de acuerdo para ayudarnos los unos a los otros y sobre todo a los más pobres y más necesitados". Monseñor Porras recordó que la crisis siempre golpea a los más débiles y hay que trabajar en conjunto, "y no echarle la culpa a situaciones foráneas y al Imperio, sino buscar nuestra propia responsabilidad". Porras señaló que ayer la Asamblea Episcopal presentará el documento a la exhortación pastoral y "el tema central es la inseguridad física de los venezolanos, el número de muertos que día a día mantienen a la familia venezolana en un llanto y dolor permanente". “Tenemos que quejarnos por las muertes en Gaza para poner en evidencia que la guerra no es el camino de la solución a los problemas de los hombres, pero no podemos plantear las cosas en buenos y malos, como si todo estuviera de una sola parte, todo ese tipo de cosas nos lleva a exigir ese respeto a los derechos humanos y necesidad de que las instituciones y a la ciudadanía es la necesidad de reclamo y presencia y permanencia a vivir en paz y convivencia”. Para Porras, la enmienda constitucional que permitiría la reelección presidencial indefinida tiene muchas las interrogantes de orden político y constitucional y de orden ético. “El querer forzar las cosas y no presentarlos como realmente es, es una media verdad, una mentira, un engaño y eso no ayuda a una participación real y efectiva de cada uno de los venezolanos ante situaciones como las que se nos están presentando”.

22 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009

INDONESIA

Sin sobrevivientes del ferry hundido AP

Violentos combates continuaron ayer y no se aproxima tregua

MÉDICOS

Cerca de mil muertos en Gaza

Denuncian el uso de explosivo experimental

Las cifras ofrecidas dicen que hay 960 fallecidos. Al menos 54 palestinos perdieron la vida en los ataques.

Las cuadrillas de rescate volvieron ayer con las manos vacías después de una búsqueda intensiva en las aguas agitadas del mar donde desaparecieron más de 230 personas al hundirse un transbordador en medio de un ciclón. Los deudos se aferraron brevemente a un hilo de esperanza cuando los primeros sobrevivientes dijeron a las autoridades haber visto a decenas de pasajeros aferrados a una plataforma pesquera. Pero una patrulla policial inspeccionó la zona durante seis horas sin hallar nada, dijo el teniente coronel Zakarya Rahman, que dirigió la operación. Las patrullas aéreas y marítimas se reanudaron a la salida del sol, dos días después que el transbordador desapareció con 250 pasajeros y 17 tripulantes. Hasta ahora se ha rescatado a 34 personas, incluyendo el capitán, y se ha extraído un cadáver. Ha pasado más de un día desde que se halló a un sobreviviente y las probabilidades de que se encuentren más son escasas.

iolentos combates opusieron ayer a los soldados israelíes con los activistas palestinos de Hamas en la franja de Gaza, que sufrió nuevos bombardeos de la aviación hebrea, donde la cifra de muertos desde el inicio de la ofensiva se acerca al millar. El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, acusó ayer a Israel de querer “aniquilar” a la población de Gaza, donde ya murieron al menos 960 palestinos desde el 27 de diciembre, según el último balance ofrecido por el jefe de los servicios de urgencia en Gaza, Muawiya Hassanein. Al menos 54 palestinos perdieron la vida en las últimas horas dentro y alrededor de la ciudad de Gaza, así como en otros secto-

COLOMBIA

Dicen que muchos heridos han fallecido por falta de atención

ESTADOS UNIDOS

Dos rebeldes huyen con dos rehenes

Cruz Roja exige libre acceso a la franja

Bush dice irse con la “cabeza alta”

Agencias (Universidad año) correo@electronico.com.ve

Agencias

AP Dos rebeldes de las Farc desertaron y trajeron consigo ayer a dos rehenes secuestrados en diciembre, en tanto, parientes pidieron celeridad para concretar la libertad de seis cautivos anunciada por los rebeldes. A las 4:50 de la madrugada del martes, los guerrilleros identificados con los alias “Ernesto”, de 26 años, y alias “David”, de 20, se presentaron en las oficinas de la policía antisecuestro en una localidad del municipio de El Castillo, en el departamento de Meta. Las Farc atacaron un campamento petrolero en la región colombiana de El Catatumbo, cerca de la frontera con Venezuela, incineraron seis vehículos y destruyeron oficinas de la firma Ecopetrol. Los hombres del frente 33 de las Farc quemaron seis carros que se encontraban en el sitio, incluida una ambulancia. Por su parte, el “Mono Jojoy”, jefe militar de las FARC, podría quedar en libertad si entrega a los secuestrados y abandona la guerrilla, aseguró ayer el presidente de Colombia, Álvaro Uribe.

Agencias

El Movimiento Internacional de la Cruz Roja exigió ayer un acceso sin restricciones a los heridos en la franja de Gaza mientras el presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Jakob Kellenberger, visitaba esa región. “Nosotros pedimos a todas las partes en el conflicto, en particular a Israel, que levante todos los obstáculos a la circulación de los equipos médicos para permitirles que cumplan su misión vital”, explicaron el CICR, la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Medialuna Roja, así como las Sociedades de la Cruz Roja en un comunicado conjunto, informó AFP.

Centenares de heridos han dejado los ataques liderados por Israel.

res del territorio controlado por el movimiento islamista Hamas. Dos ataques aéreos durante la tarde mataron a tres niños que jugaban en la calle en Jabaliya. En Jan Yunes murió un palestino tras los ataques aéreos israelíes y un miembro de Hamas pereció en otro bombardeo en Gaza. Paralelamente, combates opusieron a los soldados israelíes a bordo de carros con activistas armados en el norte de la franja. El ruido de explosiones de obu-

“Nosotros queremos recordar que el derecho internacional humanitario impone a todas las partes involucradas el deber de recoger, evacuar y curar a los heridos sin demora ni discriminación”, agrega este movimiento. En dicho texto, los signatarios dicen que están “muy preocupados” por el “dramático” impacto de los combates “sobre la población”. “Numerosos heridos son “privados de atención y abandonados a su sufrimiento porque no pueden llegar por sus propios medios a los hospitales, lejos del alcance de las ambulancias y de los equipos médicos”, explica este comunicado. “Algunos murieron a causa de sus heridas porque las ambulancias no recibieron las autorizacio-

ses y de los disparos de artillería resonaron a lo largo de toda la jornada, al tiempo que intensos bombardeos sobre Rafah llevaron a cientos de habitantes a abandonar sus casas en busca de refugios, según un miembro de la ONG Care. “Es el 18º día de la agresión israelí contra nuestro pueblo y esta agresión es cada día más feroz y el número de víctimas aumenta. Israel persiste en esta agresión para aniquilar a nuestro pueblo allá”, declaró Abas en Ramala.

Agencias

La ayuda a veces no llega a los niños.

nes necesarias para evacuarlos”, protestó la Cruz Roja. “La situación sigue empeorando”, explicó a la AFP un portavoz del CICR en Ginebra, Simon Schandro.

NEGOCIACIONES

Egipto quiere que Hamas apoye plan de alto al fuego Agencias Egipto esperaba ayer que el movimiento islamista Hamas apoyase lo antes posible su plan para poder anunciar antes del fin de semana un alto el fuego en la franja. Las discusiones, calificadas de

“cruciales” en El Cairo, se reanudarona entre una delegación del movimiento islamista y el director del servicio de inteligencia egipcio, Omar Suleiman. “Trabajamos con el Hamas, debemos terminar con la vaguedad y ellos deben decir sí a nuestro

Los médicos noruegos Erik Fosse y Mads Gilbert, que han pasado once días trabajando en un hospital de la franja de Gaza, acusan al Ejército de Israel de usar en sus ataques un explosivo de tipo experimental conocido como DIME, informó ayer el diario Aftenposten. El DIME (Explosivos de Metal Inerte Denso) es una mezcla de un material explosivo y otro químico como el tungsteno y cuyo radio de alcance es relativamente corto pero muy efectivo, reseñó Efe. Los médicos basan sus acusaciones en los cuerpos mutilados que han examinado durante su trabajo en el hospital de Al-Shifa y que muestran claros indicios de haber sido atacados con el explosivo. “Hay una fuerte sospecha de que Gaza está siendo usada como laboratorio de pruebas para nuevas armas”, señaló Gilbert. Fotos de cuerpos con heridas han sido enviadas a un centro de daños por minas que ha dado la razón a los médicos.

plan”, dijo un diplomático egipcio. Según este responsable, que está en pleno corazón de las negociaciones diplomáticas, “Egipto espera que se pueda detener la maquinaria de guerra israelí hacia fines de esta semana, y que cesen las masacres”.

El presidente saliente estadounidense, George W. Bush, dijo ayer que deja la presidencia con un “sentimiento de trabajo cumplido y la cabeza alta”, tras reunirse una última vez con su gabinete en la Casa Blanca, según lo reseñara Afp. Bush, sentado entre la secretaria de Estado, Condoleezza Rice y el secretario de Defensa, Robert Gates, indicó que agradeció a su equipo por servirle y facilitar la toma de poderes de su sucesor Barack Obama, al que deseó en forma “sincera” que tenga éxito. “También revisamos nuestro balance, y el balance de esta administración es bueno y sólido. Estoy muy orgulloso de ello. Le digo a la gente que me voy con un gran sentimiento de trabajo cumplido y la cabeza alta”, dijo durante una aparición ante la prensa. Bush enumeró asimismo lo que denominó los éxitos de sus ocho años al frente de la Casa Blanca, destacando que desde los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 no hubo más atentados en Estados Unidos.

Maracaibo, miércoles, 14 de enero de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

El oﬁcial Ricardo Flores salió de vacaciones un día antes de su muerte

Asesino del polimaracaibo es el mismo del doctor Amos Prieto CRÉDITO FOTO

Los cuerpos policiales están tras la búsqueda de “El Danielito” y “El Sambel”, quienes lideran una banda en el barrio Leonardo Ruiz Pineda.

LA VÍCTIMA Ricardo José Flores Nava pertenecía a la institución desde hace aproximadamente dos años. Soñaba con formar parte de la Disip u otro organismo de gran rango jerárquico. El día de su asesinato cumplía los 23 años y viajaba para Caracas a realizar las pruebas.

Redacción

oco a poco comienzan a surgir datos para esclarecer la muerte del funcionario de Polimaracaibo Ricardo José Flores Nava, de 23 años, adscrito a la Brigada Comunitaria. La muerte de este oficial proviene de una venganza por parte de unos azotes del barrio Leonardo Ruiz Pineda, el mismo sector donde ocurrió el crimen la noche del pasado lunes. Extraoficialmente se conoció que sus asesinos son “El Danielito” y “El Sambel”, quienes pertenecen a una banda de ladrones de carros y asesinos a sueldo, que, al parecer, buscaban al hermano del oficial para asesinarlo, pero al no encontrarlo, decidieron acribillar a Ricardo, pro-

pinándole nueve impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. Los asesinos aprovecharon la oscuridad de la noche para cometer el crimen. Interceptaron a Flores en la calle 58 con avenida 3 D, cuando esperaba un carro por puesto para dirigirse al Terminal de Pasajeros de Maracaibo, pues ese día viajaba a Caracas. Dos sujetos se bajaron de un vehículo blanco para atacarlo, pero Flores trató de correr. La sorpresa

LA SIBUCARA

Vecinos creen que la muerte de John Jairo Galué se trate de una equivocación

Hallaron cuerpo de hombre tiroteado

Le pegaron siete tiros en la cabeza y el pecho luego de comprar cigarrillos

Juan José Faría

Los organismos policiales están tras la pista de “El Danielito” y “El Sambel” caliﬁcados como delincuentes de alta peligrosidad.

Ángel Romero En la tarde de ayer se registró un homicidio en la vía a La Sibucara, en el sector Las Tuberías, del norte de la ciudad. Los oficiales de la policía informaron que ya muy cerca de la noche los vecinos encontraron en cadáver de un hombre tiroteado en una zona enmontada. Al parecer estaba maniatado y con señales de tortura. Hasta ahora se desconocen sus datos. Sus familiares no han reclamado el cuerpo en la morgue forense, a donde lo llevaron en horas de la noche. Se desconoce si el fallecido tenía expediente policial. Por la forma de muerte, se presume un ajuste de cuentas, aunque las investigaciones apenas comienzan con respecto al caso.

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

Cuando regresaba del abasto, luego de comprar unos cigarros, John Jairo Galué, de 21 años, fue acribillado por un sujeto que se bajó de un vehículo, modelo Corsa, de color verde. El hecho ocurrió ayer, a las 12:15 de la tarde en la calle 117 del barrio Estrella del Lago, en la parroquia Antonio Borjas Romero, cuando la víctima se disponía a entrar a la casa número 117-05, propiedad de su prima y fue interceptado por un individuo de baja estatura y contextura gruesa, quien vestía una chemise rosada y un jean azul. Sin mediar palabras, el asesino le llegó a Galué y le disparó en varias oportunidades a quemarropa. Cayó al piso malherido, pues

se la llevó cuando otros dos individuos le salieron por detrás y lo acribillaron. Sus familiares lo describieron como una buena persona, que luchaba para alcanzar sus sueños, y por eso decidió viajar a Caracas a presentar la prueba en la Disip, uno de sus más anhelados sueños. Desde la misma noche del hecho se iniciaron las investigaciones para dar con el paradero de los asesinos. El cuerpo policial al cual estaba

recibió siete impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. La mayoría fueron en la cabeza y el pecho. Después de cometer el hecho, el asesino caminó como si nada hasta el vehículo, el cual lo esperaba en la esquina, a escasos metros del hecho. Salieron huyendo a toda velocidad. Nadie pudo tomar nota de las mayores características. Sin vida Dentro de la humilde vivienda de su prima, se encontraba Lisbeth Galué, hermana del occiso, quien presenció el hecho, pues estaba sentada en el frente, y se metió tras ver que el asesino llegó y apuntó a su hermano. Tras escuchar una calma luego del estruendo de los disparos, salió de la casa a socorrerlo. Lo levantó, en compañía de su her-

adscrito Flores ya tienen identificados a dos de los individuos que lo interceptaron. “El Danielito” y “El Sambel” son dos hermanos que lideran una banda en el barrio Leonardo Ruiz Pineda. “El Sambel” es buscado por los diferentes cuerpos policiales por estar presuntamente implicado en la muerte del médico gastroenterólogo Amos Prieto Núñez, de 69 años, ocurrido en los primeros meses del año 2008, cuando intentaron quitarle su automóvil marca Chevrolet, modelo Cavalier Z24 placas ABD-85P. Ese hecho ocurrió en la casa F107 ubicada en la calle 06 de la urbanización Irama, cuando el médico introducía su vehículo en su residencia.

mana Melida Galué, y lo trasladó en un vehículo de un vecino hasta la emergencia del Hospital Dr. Raúl Leoni, mejor conocido como el Materno de El Marite, pero al llegar falleció. Los vecinos del sector estaban consternados. Indicaron que John era una persona ejemplar dentro del barrio, acababa de graduarse de bachiller y estaba esperando iniciar en la universidad. Estaba soltero y sin hijos Creen que este hecho se trate de una equivocación, pues su familia no tenía problemas con nadie. La Policía Científica maneja como móvil el ajuste de cuentas o la venganza. No descartan ninguna hipótesis y se desconoce si el fallecido tiene expediente policial o si estuvo interno en algún reclusorio. Sus familiares pidieron justicia por su muerte.

MARACAIBO

Liberado joven secuestrado Prensa Oipeez El comerciante Alex Cordero denunció en las instalaciones de la Policía Regional (PR) el secuestro de su hijo, Francisco Antonio Cordero, de 20 años, quien fue sacado a las 9:30 de la mañana de ayer en su negocio. Cordero explicó que se dirigía en horas de la mañana a abrir su empresa “Autorepuestos y Lubricantes Cordero”, ubicada en el sector La Rotaria, cuando tres sujetos a bordo de un Honda Civic, color blanco, se metieron y se llevaron a su hijo. “Los hombres estaban armados y me pidieron 70 mil bolívares por la recompensa”, afirmó. Francisco Antonio Cordero, víctima del secuestro, aseveró que los sujetos lo maniataron y le taparon los ojos, pero que no fue agredido físicamente. “Me tuvieron en un carro dando vueltas y al cabo de un tiempo me soltaron cerca del albergue de menores”, declaró. Los familiares de la víctima agradecieron a la PR por iniciar la investigación para buscar los culpables de este hecho.

BARRIO 19 DE ABRIL

Lo llamaron y al salir lo asesinaron Ángel Romero Mientras tomaba unas cervezas en la calle 71 con avenida 98B del barrio 19 de Abril la noche del pasado lunes, Julio César Mendoza, de 25 años, fue acribillado por unos sujetos que llegaron preguntando por él. Al parecer sus asesinos llegaron en una moto, lo llamaron por su nombre y al salir de la casa, donde se encontraba tomando con sus amigos, le dispararon. El cuerpo quedó tirado en la puerta de entrada de la residencia. Recibió diez impactos de bala en diferente partes del cuerpo, la mayoría en el pecho. Efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, iniciaron las investigaciones para esclarecer este crimen. Manejan el móvil del ajuste de cuentas. Se conoció que la víctima residía en la calle 72 del mismo barrio. Era de nacionalidad colombiana y laboraba como obrero.

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 14 de enero de 2009 · Año I · Nº 124

CASO POLIMARACAIBO

MARACAIBO

Identiﬁcados homicidas del policía

Lo acribillaron tras comprar cigarrillos

- 23 -

- 23-

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

PORTUGUESA

Exel Peña, Johnny Rojas y Wilder Medina fueron encontrados sin vida en El Palotal

Torturaron y ejecutaron a tres amigos

LUIS TORRES

Los cuerpos fueron abandonados en un terreno. Estaban esposados y presentaron signos de tortura. Redacción

ranseúntes del parcelamiento El Palotal, en la vía al aeropuerto, quedaron petrificados. Observaron a la orilla de la carretera los cuerpos de tres sujetos con signos de tortura, golpeados, esposados y con un tiro de gracia cada uno. Los cuerpos fueron descubiertos a las 11:00 de la mañana por efectivos de Polimaracaibo, quienes acudieron al llamado de unas personas que pasaron por el lugar. Al llegar se encontraron con una escena desagradable. La basura, el monte y las moscas, rodeaban los cadáveres. Yacían uno encima del otro, pues dos de ellos estaban esposados entre sí y el otro estaba encima. Efectivos de la Policía Científica, pensaron que se trataba de los asesinos del polimaracaibo muerto días atrás. Con las experticias descartaron la hipótesis. Cuando los expertos realizaban las pesquisas, llegó hasta el sitio un vehículo con distintivo de taxi con los familiares de Exel Luis Peña Parra, de 17 años, “El Titi”, quien tenía un problema de desarrollo en su pie izquierdo. Vestía un mono de color rojo y azul.

Los cadáveres estaban amontonados en el terreno. Decenas de curiosos se apersonaron en la escena. Los cuerpos estaban esposados y presentaban signos de tortura.

Poco comentaron sobre su familiar, pues se echaron a llorar. Sólo indicaron que “El Titi” salió a las 6:00 de la tarde de su casa, en el barrio Alí Primera, del municipio San Francisco. Tras ellos llegaron los familiares de Johnny Alberto Rojas León, de 24 años. La víctima vestía una chemise de rayas amarillas con celeste, un jean negro, unas gomas azules y blanco, y una gorra azul. Rojas salió en horas de la mañana del lunes a trabajar en su Malibú rojo, inscrito en la línea de Conductores San Francisco. Al ver que no llegaba, sus familiares se preocuparon y lo llamaron al celular, pero éste les indicó que no los podía atender porque estaba ocupado.

A la hora les avisaron que el vehículo estaba abandonado en el barrio San José. En su interior estaban las muletas de “El Titi”. ¿Malos pasos? Según fuentes extraoficiales, Rojas fue hasta la casa de “El Titi” a buscarlo. Allí también se embarcó con ellos Wilder José Medina (18), “El Negrura”. Vestía un jean zul, una franela blanca y una gorra blanca. Salieron con un objetivo en mente: asesinar a una persona. Buscaban a un sujeto que reside en el barrio Integración Comunal para matarlo, pero éste fue advertido y se adelantó. Los interceptó, los secuestró y luego los mató. El Cicpc tendrá la última palabra.

SOBRE LAS VÍCTIMAS Johnny Alberto Rojas León residía en el barrio Milagro Sur en el municipio San Francisco. Era el noveno de diez hermanos. Tenía un hijo de dos años. Sobre Exel Luis Peña Parra y Wilder José Medina, no se conoció mayor información, pues su familiares se negaron a declarar. Sólo se conoció que residían en el barrio Alí Primera de San Francisco.

Baleado el zuliano Rafael Finol al salir de El Regional AlXe Afj =Xi X El periodista zuliano de reconocida trayectoria en el estado Portuguesa, Rafael Finol, fue atacado ayer a las 7:00 de la noche por varios sujetos, cuando regresaba a su casa desde la sede del diario El Regional de Araure, para el que trabaja en la fuente de política desde hace dos años. Finol fue llevado de emergencia a un hospital de la localidad. Recibió un balazo rozante en la cabeza, en la región parietal. Lo intervinieron quirúrgicamente y está estable. Carolina Aguilera, jefe de información del diario, informó que aún se desconce el móvil del hecho. La víctima no vio desde dónde venían los pistoleros y hacia dónde iban. Desconocen si vajaban en vehículo o caminando. “Gracias a Dios está estable, aunque fue un balazo en la cabeza, su salud no corre peligros”, comentó Aguilera. Trayectoria Rafael Finol se ha especializado en el área de política del diario. Tiene casi sesenta años de edad. No descartan que el atentado se deba a su profesión. Fue el encargado de entrevistar al presidente Hugo Chávez, cuando visitó la entidad para impulsar la candidatura de Wilmar Castro Soteldo. También hizo reportajes durante los primeros meses del año pasado, sobre denuncias de corrupción contra el ex administrador del Registro Principal, Ricardo González Vizcaya.

CFK<Ià8J ZULIA A

12:00 m.

532

145

07:00 pm

033

060

TRIPLETAZO

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

TÁCHIRA A

12:00 m.

565

011

01:00 pm

971

657

09:00 pm

089

533

08:00 pm

700

289

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

385

Capricornio

12:00 m.

632

Virgo

01:00 pm

604

Tauro

07:00 pm

014

Capricornio

09:00 pm

992

Acuario

08:00 pm

235

Acuario

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 036 849 04:30 pm 096 442 07:45 pm 298 553 KI@GC<KäE 12:30 pm 072 Acuario 04:30 pm 586 Tauro 07:45 pm 047 Piscis

KI@GC< >8CCF A B 12:30 pm 906 212 04:30 pm 972 600 07:30 pm 023 914 KI@GC< K@>I< A B 01:15 pm 564 203 07:45 pm 635 885