Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · jueves, 8 de marzo de 2012 · Año IV · Nº 1.247

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

CHAMPIONS: Messi anotó ayer goles y metió al Barcelona en Cuartos de Final INFORMACIÓN PRESIDENTE SANTOS

La próxima semana regresará Chávez Desde Cuba,el Presidente de Colombia reveló que los primeros días de la próxima semana regresará a Venezuela su colega Hugo Chávez. -2-

PRESA POLÍTICA

Hallaron otra mancha en un seno de Aﬁuni Tras ocho meses de demora, le permitieron a la jueza María Afiuni practicarse un examen. Le encontraron una nueva mancha en un seno enfermo. -5-

CARACAS El Consejo Moral Republicano, presidido por Gabriela Ramírez, castigó a Eladio Aponte por “falta grave”

Tarjeta roja para un magistrado por el escándalo de Makled La aparente entrega de una credencial como Comisario de la Fiscalía Militar al narcotraficante, arruinó la carrera del juez.

Según el veredicto, “el alto funcionario lesionó la ética pública y los principios fundamentales establecidos en la Constitución”.

Hoy entregarán los recaudos a la Asamblea Nacional para que inicien el proceso de destitución y escogencia del sustituto.

ROJO ROJITO ` Eladio Aponte ha dicho que tratan de perjudicarlo porque son conocidas sus inclinaciones a favor de la revolución. ` Advirtió que demandará a Rafael Rodríguez Mudarra, su denunciante, porque ha pretendido dañar su reputación.

-3-

MARACAIBO

Quieren votar en el match Chávez-Capriles

JORGE CASTRO

GLOBALIZACIÓN ¡FELICIDADES!

Día de la Mujer hoy en todo el mundo

HOSPITAL COROMOTO

Presentamos ejemplos de grandes mujeres en el Zulia, tanto en acciones sociales, como en los deportes. - 12 y 15 -

Pdvsa le quedó mal a los manifestantes

TECNOLOGÍA

La crisis en el único hospital de quemados del país se agravó ayer cuando médicos y demás trabajadores fueron embarcados por Pdvsa. -7-

Revuelo planetario ante el nuevo Ipad Pantalla de alta definición superior a los televisores, cámara de 5 megapixeles y otras 100 ventajas más tiene la tercera versión de la tableta de la Apple presentada ayer en EE.UU - 20 -

MARACAIBO

Nueva paralización sufrió ayer el Metro

FORBES 2012

A las 4:45 de la tarde de ayer quedó fuera de servicio, nuevamente, el Metro de Maracaibo. Esta vez se debió a un problema eléctrico que, al parecer, será solventado hoy. -5-

Carlos Slim sigue como el más rico LOS MÁS RICOS DEL MUNDO

HENRIQUE CAPRILES

“Necesitamos liceos en toda Venezuela” El candidato presidencial dijo que los sueldos de los maestros están por debajo de muchos que se limitan a vender en una esquina. -4-

Ì 13 y 17

A escasos días para el cierre de las inscripciones de nuevos votantes con derecho a elegir en las presidenciales del 7 de octubre, se agravó el conﬂicto que evidencia el CNE y el movimiento estudiantil. Ayer, los universitarios se encadenaron para exigir que les permitan registrarse en igualdad de condiciones a las que, según ellos, tienen los miembros del Psuv. En la gráﬁca aparecen Carlos Sánchez, Kendry Fernández y Alejandro Fernández.

-9-

# 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Magnates Carlos Slim /México Bill Gates/EEUU Warren Buffett/EEUU Bernard Arnault/Francia Amancio Ortega/España Larry Ellison/EEUU Eike Batista/Brasil Stefan Persson/Suecia Li Ka-shing/Hong Kong Karl Albrecht/Alemania

- 20 -

US$ (Millones) $69.000 $61.000 $ 44.000 $ 41.000 $37.500 $ 36.000 $ 30.000 $ 26.000 $25.500 $ 25.000

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

HENRY RANGEL SILVA

“Queremos que en el Zulia tome fuerza el sector agrícola” Redacción/Política El ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva, instaló ayer en la región el Comando Estratégico Regional, con el objetivo de reimpulsar la “Misión AgroVenezuela”. Desde el Sistema de Riego El Diluvio, ubicado en el municipio Jesús Enrique Lossada, el ministro hizo hincapié en la necesidad de incrementar la producción agrícola en la entidad. “Queremos que en el Zulia tome fuerza el sector agrícola con esta misión para crecer. Hoy estamos evaluando los proyectos que desde esta entidad se están generando, pues queremos impulsarlos”, dijo. En la actividad se entregaron, según el ministro, instrumentos agrícolas a más de 100 productores del municipio Lossada y se otorgaron entrega de algunos títulos de tierra. “Nunca un gobierno había apoyado tanto a los campesinos como lo estamos haciendo ahora en todo el país. El modelo de gestión socialista seguirá dando frutos”, sostuvo. Por otra parte, fue inaugurado el “Centro de Mantenimiento Aeronáutico Occidental” en la Base Aérea General “Rafael Urdaneta”, ubicado en la ciudad. La instalación es considerada la más moderno de Venezuela, indicó el “Comando Estratégico Operacional” de la Fuerza Armada Nacional. El centro cuenta con 23 oficinas y 20 talleres especializados en electricidad, controles de vuelo, abastecimiento, hidráulica, estructura, motores, armamentos y pintura. Adicionalmente, se dispuso de una grúa móvil capaz de desplazarse por todo el centro. Rangel Silva también estuvo a cargo de la inauguración.

Los dos mandatarios ﬁrmaron acuerdos estratégicos en La Habana

Santos informó que Chávez regresará la próxima semana El mandatario colombiano logró las firmas pendientes para acelerar pagos pendientes del gobierno venezolano a empresarios de Bogotá. Ampliaron los convenios demorados. Cuba no asistirá a la Cumbre de las Américas. Redacción/Política

l Presidente Juan Manuel Santos logró la firma de varios documentos a través de los cuales se reactivarán los pagos de compromisos pendientes del gobierno venezolano con los empresarios colombianos. Santos y Chávez se reunieron en La Habana donde suscribieron acuerdos adicionales de cooperación bilateral. Hasta ahora hay pagos rezagados por lentitud en la entrega de di-

VISITA Santos manifestó que el canciller venezolano, Nicolás Maduro, visitará el país que dirige para revisar algunos temas con su homóloga colombiana. Los mandatarios conversaron sobre el futuro económico del continente y las expectativas de desarrollo de la región. Acordaron, además, seguir avanzando en el plan de complementación de las economías. Hugo Chávez y Juan Manuel Santos caminaron juntos por el centro de salud donde se encuentra recuperándose el mandatario venezolano.

visas a promotores del vecino país, pero tras la firma habrá celeridad. Santos aprovechó para informar que Chávez regresará a Venezuela los primeros días de la próxima semana. El encuentro de los mandatarios tuvo lugar en el centro de salud en el que se recupera Chávez. Revisaron varios temas de cooperación, además de la invitación cubana a la Cumbre de las Américas, de la que no se consiguió un consenso. Acordaron seis convenios complementarios del acuerdo comer-

cial acordado entre los ministerios de comercio de ambos países en noviembre. Según “Noticias24”, Santos y Chávez reconocieron que el comercio entre Caracas y Bogotá se está reanimando con fuerza, teniendo en cuenta que el año pasado alcanzó los 2 mil millones de dólares. Durante su declaración desde la Habana, el jefe de Gobierno colombiano, después de hablar con Chávez, dijo que lo “halló en buen estado de salud”, por lo que afirmó que el líder nacional regresaría a Venezuela la semana próxima.

Los Presidentes, incluido Castro, intentaron evitar que la exclusión cubana desate un boicot de sus aliados en el encuentro que se realizará el 14 y 15 de abril en el país neogranadino. “Hacemos votos para que esta incomoda situación no se repita en la próxima cumbre que se celebraría en Panamá”, dijo Santos. De acuerdo al periódico bogotano “El Tiempo”, si bien Castro ha expresado su deseo de ir a Cartagena, le ha dicho a la diplomacia colombiana que no quiere afectar el evento ni generar una situación de tensión entre Bogotá y Washington.

La presidenta del TSJ, Luisa Estella Morales, exaltó la lucha femenina en la historia nacional

“Las mujeres estamos en la cúspide de la revolución” Redacción/Política La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estella Morales, durante su ponencia en la sesión especial del Parlamento Latinoamericano, sostuvo que los derechos de la mujer tienen que ser reconocidos como un hecho político. “Las mujeres estamos en la cúspide de la revolución, es imposible

retroceder después de que hemos llegado a este punto. La experiencia ha sido positiva hasta ahora, si hacemos un balance”, resaltó. Morales dijo que las mujeres venezolanas diariamente enfrentan grandes retos y han sabido responder con dignidad. “La revolución sin mujeres, no es revolución”. Manifestó que Venezuela posee actualmente leyes para proteger a

HOY Día Internacional de la Mujer Gerardo Albornoz, Jefe del Área de los Servicios del CCP Vereda José Atencio, Teniente del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Freddy Morillo, Teniente Coronel del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Gineska Jiménez, Bionalista de Urgencias Médicas Claudia Salas, Abogado / Carlos Baute, Cantante Paula Dorante, Estilista Ana Karina Casanova, Actriz Lenin Bohórquez, Prebístero Joaquín Esteva, Empresario

la mujer contra la violencia, además de instituciones para desarrollar los estudios de sus derechos. Asimismo, señaló que también hay programas de gobierno y políticas públicas para garantizar el libre desarrollo de la personalidad de las damas. “Para Venezuela no es un otorgamiento gratuito sino que lo recibimos como un mérito, que ha sido producto de las luchas porque la

mujer venezolana ha luchado para merecer ese puesto y esa atención especial”, destacó. Para la magistrada los avances en materia legal son un ejemplo para otros países latinoamericanos, por lo que les aconsejó que sigan los estándares nacionales. “La consagración de los derechos de la mujer en los textos normativos tiene que ver con la historia de los pueblos”, indicó.

MAÑANA Néstor Alfonso Gotera, Abogado Nora Bracho, Diputada Suplente de la Asamblea Nacional Julio Medina,T.S.U en Administración/Iván Fonseca,Profesor del UNIR Gabriela Boscán, Veterinaria Manuel Vergel, Estilista de la Peluquería Manu Abigail Delgado, Comerciante del Periférico de la Limpia Juan Paz, Ingeniero Civil / Andrés Acosta, Periodista Miguel Urbina, Médico Tamara Romero, Docente de la Facultad de Humanidades y Educación de LUZ Luis Ferrer, Economista

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El Consejo Moral Republicano halló elementos de convicción para señalar al jurista del TSJ

Sancionado magistrado Aponte por otorgar credencial a narcotraﬁcante ARCHIVO

Ahora está acusado de “lesionar la ética pública y los principios fundamentales de la Constitución”. La AN determinará si lo destituye. Trató de defenderse, pero las pruebas fueron contundentes. Equipo de Política

ladio Aponte Aponte, el magistrado señalado de otorgar una credencial especial como Comisario del Poder Judicial al narcotraficante Walid Makled, resultó sancionado por el Consejo Moral Republicano por “lesionar la ética pública y los principios fundamentales de la Constitución”. Ahora todas las pruebas analizadas contra el también fiscal militar serán presentadas a la Asamblea Nacional el día de hoy y será el Parlamento el que tome la última decisión sobre la situación del magistrado y si además existe otro delito. El escándalo de la credencial salió justo en el momento en que Walid Makled, acusado por la Fiscalía de Venezuela de establecer redes de narcotráfico, caía preso en agosto de 2010 en Colombia. Alias “El Turco” fue trasladado a la cárcel de máxima seguridad de “La Picota” en el vecino país antes de extraditarlo a Venezuela. Desde allí habló, y en entrevista televisada y difundida internacionalmente confirmó la posesión del documento. “Esa me la dio el fiscal militar que estaba para esa fecha. También tengo credenciales de la Guardia Nacional por órdenes del comandante general de la Armada, y el comandante general de la Armada llamó al general y me otorgaron las credenciales”, dijo.

Makled se refería a la figura de Eladio Aponte Aponte, y a la credencial que habría recibido del fiscal. Las copias rodaron Copias del documento fueron publicadas en la red, y aún se pueden observar con total nitidez. Incluso la firma del magistrado y la fecha en que fue emitida: 2006. ba Makled El documento que usaba le permitía paso libre a sectores solamente autorizadoss a altos rangos militaress l, del Gobierno nacional, lpasar libremente por aldo cabalas sin ser revisado da y ser respetado como toda eruna autoridad del Gobierno venezolano. nto De hecho, el documento afique manejó el narcotraficante era de tal rango que o de lo ponía solo por debajo un General. “...Yo pertenecía a ellos prácticamente pues... del General venía yo”, declaró en una entrevista desde “La Picota”, en las mismas conversaciones en las que reveló que el general Cliver Alcalá Cordones era “100 por ciento narcotraficante”, y que su organización pagaba millones de bolívares a generales y contraalmirantes y contribuyó a la campaña del “Sí” por la enmienda constitucional propuesta por Hugo Chávez. Pero hace escasos días, el 7 de febrero pasado, el mismo magistrado Eladio Aponte Aponte des-

El magistrado del TSJ Eladio Aponte Aponte dijo hace pocos días: “No entiendo con qué motivo se ha llevado esta campaña en mi contra que perjudica mi moral”.

mintió que hubiese entregado y firmado una credencial para el narcotraficante. En rueda de prensa trasmitida por medios nacionales el jurista, acompañado de su abogado defensor Luis Ramos Reyes, aseguró que su proceder con la República era intachable. “No entiendo con qué motivo se ha llevado esta campaña en contra de mi nombre, que me perjudica no solo en lo moral sino también en el plano familiar (…) He salido a dar la cara por mi honor, mi dignidad y mi familia”, apuntó. La declaración venía dada luego de que Rafael Rodríguez Muda-

rra, presidente del partido Unión Republicana lo denunciará por haber otorgado, no una, sino dos credenciales a “El Turco”. El abogado de Aponte Aponte sostuvo que las pruebas presentadas carecían de validez y que el señalamiento tenía por objeto desprestigiar al Tribunal Supremo de Justicia. Durante el pronunciamiento, que se producía luego de introducir una demanda por calumnia contra Mudarra, agregaron además que acudirían ante el Poder Moral a presentar sus alegatos en el marco del debido proceso. Ramos Reyes indicó que el Poder

DECISIÓN El Consejo Moral Republicano, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 265 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el artículo 34 de la Ley Orgánica del Poder Ciudadano, remitirá todos los recaudos este jueves 08 de marzo a la Asamblea Nacional, la cual tendrá la última palabra en cuanto a la situación del magistrado. Asimismo, se ordenó remitir al Ministerio Público todas las actuaciones que conforman el expediente del magistrado Aponte Aponte, para que se determine si además de la sanción administrativa impuesta por este órgano de expresión del Poder Ciudadano existen hechos que constituyan delito. Moral debió desestimar la denuncia de Rodríguez por “falta de cualidad del denunciante y por no acompañar la denuncia con los instrumentos con los que está denunciando”. Pero ayer, pese a los esfuerzos de Aponte Aponte por mantener intacto su nombre, el Consejo Moral Republicano, presidido por Gabriela Ramírez, acordó declarar con lugar, de conformidad con lo establecido en el artículo 33 de la Ley Orgánica del Poder Ciudadano, la solicitud de calificación de falta grave contra el magistrado Eladio Ramón Aponte Aponte, interpuesta ante la institución en fecha 11 de abril de 2011, por el ciudadano Rafael Rodríguez Mudarra. En tal sentido, la decisión del órgano de expresión del Poder Ciudadano advierte que la conducta del magistrado Eladio Ramón Aponte Aponte, tiene carácter de falta grave, conforme a lo dispuesto en los ordinales 1° y 5° del artículo 11 de la Ley Orgánica del Poder Ciudadano, y en consecuencia, se declara que el alto funcionario lesionó la ética pública y los principios fundamentales establecidos en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

El candidato presidencial demócrata señaló que es necesario ya mejorar la educación el país

Capriles: “Gana más quien vende en una esquina que un maestro” Criticó duramente la ideologización en escuelas y liceos. Prometió mejorar las condiciones de docentes de todo el país. “Las dificultades se van a acabar”, les dijo como mensaje.

l Gobernador de Miranda y candidato presidencial de Unidad Henrique Capriles Radonski envió un mensaje crítico al país sobre el sistema imperante de educación establecido y que prometió cambiar de ganar las elecciones del 7 de octubre. Para el abanderado demócrata, que ha defendido la bandera educativa como el foco de su programa de gobierno, no es posible que aún en Venezuela, los maestros sigan siendo profesionales maltratados y malpagados siendo ellos eslabón primordial en la estructura académica básica. “Hay algo de lo que nadie habla y es de nuestros docentes. ¿Cuánto gana un docente?, ¿Cuál es el incentivo para que un hombre o una mujer estudie educación? ¡Gana más una persona vendiendo en una esquina que un maestro!”, dijo. Las declaraciones de Capriles lograron ayer reacciones inmediatas en las redes sociales como Facebook y Twitter de docentes y

maestros que se vieron reflejados en el mensaje del candidato a Presidente. Capriles ratificó su compromiso de mejorar las condiciones socioeconómicas de los maestros y manifestó que el cuerpo docente del estado Miranda, pese a los obstáculos presupuestarios impuestos desde el Gobierno nacional, han alcanzado buenas condiciones de trabajo y retribución económica. El abanderado que inauguró obras de rehabilitación en el Liceo Nacional Aragüita, en Barlovento, recalcó que la educación será el bastión de su Gobierno nacional. “Necesitamos miles de liceos en toda Venezuela miles de escuelas. No importa quien los haga, lo que importa es que los tengamos”, dijo. “Esa es el camino para mejorar el país, la educación, es el gran paso que debemos dar”, agregó. Durante el evento, y ante estudiantes, profesores y representantes, el líder opositor enfatizó que su programa es “quitarles las armas a los jóvenes para entregarles cuadernos a cambio”. “Necesitamos ciudadanos críti-

Redacción/Política

Parlamentarios aplican la “Operación Lupa” al borrador de una polémica norma

Redacción/Política

Alejandro Romero, diputado a la Asamblea Nacional, se refirió al Borrador de la Ley de Consejos Estudiantiles, que se está presentado en algunas universidades oficiales como la Unefa y la Universidad Bolivariana, manifestando que la misma es excluyente y pretende controlar a los movimientos estudiantiles en las universidades. “Es uno de los instrumentos legales de mayor exclusión que ha existido en la historia venezolana”, dijo ayer el legislador opositor. Según Romero, el proyecto de Ley que contempla que para poder ser miembro de un ente estudiantil se debe ser socialista, en clara alusión a ser oficialista. Resaltó que la Ley de Consejos Estudiantiles, elimina por completo la forma de elección directa que

Henrique Capriles Radonski, gobernador de Miranda y candidato a la Presidencia de la República, aseguró que la educación será fundamental en su Gobierno. “Es el camino único para mejorar el país”, dijo ayer a padres y docentes.

cos, que no se dejen manipular”, pronunció enérgicamente durante su intervención. Aseguró que su gobernación ya ha superado todas las cifras existentes antes en materia de educación y pidió paciencia a los educadores porque las dificultades se van a acabar y todo eso quedará atrás. Pero Capriles también rechazó la ideologización a la que ha sometido el Gobierno nacional al sistema educativo venezolano. “Yo quiero un país donde no existan diferencias, podemos pensar distinto pero las cosas que nos unen son más grandes”. Habló sobre el personalismo

que inunda hoy el poder en Venezuela y de un proyecto que se desvirtuó. Y destacó que, ganando el 7 de octubre la Presidencia de la República, la visión cambiará a un proyecto netamente colectivo. “Yo no hablo de personalismos, hablo de un proyecto juntos, colectivo, donde los jóvenes sean la esperanza y las ganas de tener un mejor futuro”. Capriles indicó que hay mensajes que solo buscan la división de los venezolanos, pero ya han quedado desmontados y los ciudadanos ya perciben que la confrontación no ha llevado a ningún lado.

LA FRASE CONTUNDENTE “¡Por favor! Vamos a hacer el bien. El que hace el bien avanza, el que pasa el día con reconcomios se empieza a enfermar. Ustedes saben que eso es así. Al que hace el mal probablemente no le cae el lo negativo aquí en la tierra, pero allá arriba hay un Dios, y ese es el juez supremo”. “Hemos logrado que Miranda tenga más y mejor Educación, ahora el reto será para toda Venezuela! Educación de calidad gratuita para todos por igual”.

Rechazan en la AN la Ley de Consejos Estudiantiles ARCHIVO

El diputado Alejandro Romero denunció que se trata de eliminar la representación estudiantil por votación directa y secreta en las universidades.

existe en cada una de las universidades. A su juicio está ley busca controlar totalmente a las universidades. En su articulado se habla de

los Consejos Estudiantiles como forma de elección y en ningún momento habla de los representantes legítimamente electos de las universidades como son los

distintos consejos de universidad, consejeros universitarios, presidentes de federación, de centro de estudiantes, etc. Es decir, una ley que elimina la representación por el voto universal, secreto y directo en cada una de las instituciones educativas del país”. Aseveró que en su órgano rector se establece una comisión presidencial estudiantil del poder popular para los consejos estudiantiles en donde el presidente desde Miraflores “a dedo” decide los estudiantes que serán los representantes a nivel nacional de las universidades y está comisión tiene la facultad para dar orientación y validez a todos los consejos

estudiantiles a nivel nacional. Informó que este Proyecto de Ley contempla, un preámbulo de 9 objetivos 33 artículos, 8 capítulos y la disposición transitoria. Enfatizó que en su preámbulo se habla completamente de forma politizada y sectaria. En este sentido, manifestó que en el preámbulo del objetivo 9 se establece el apoyo a luchas internacionales, antiimperialistas, entre ellas mencionan a Irán, Cuba y Palestina. De igual forma manifestó que en su artículo 3 establece que los consejos estudiantiles deben ser de principios socialistas, y de eficacia revolucionaria.

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 INFORMACIÓN GENERAL / POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

MESA DE LA UNIDAD

Una avería entre las estaciones “El Varillal” y “El Guayabal” ocasionó el percance

Falla eléctrica paralizó el Metro ANA VILORIA

Cientos de pasajeros se quedaron a la deriva tras la paralización del sistema. Se espera que hoy vuelva a funcionar.

“Al Gobierno no le interesa nada de las cárceles”

Redacción/Inf. General

l servicio del Metro de Maracaibo quedó paralizado ayer a las 4:45 de la tarde, luego que una falla eléctrica dejó paralizado al sistema de vagones. El incidente ocurrió entre las estaciones “El Varillal” y “El Guayabal”, justamente a la hora pico de la tarde, cuando cientos de pasajeros viajan hacia el centro de Maracaibo para retornar hacia sus respectivos hogares. Rafael Colmenarez, presidente del Sistema de Transporte Masivo de Maracaibo, explicó que el incidente ocurrió luego que un cable de alta tensión eléctrica cayó sobre la catenaria (hilo conductor que suministra electricidad al sistema de vagones), lo que generó un fuerte corto circuito que paralizó el servicio. Inmediatamente se activaron las alarmas y los protocolos de seguridad para evitar que los pasajeros, totalmente perplejos por la paralización del Metro, sufrieran algún tipo de daño tras la caída del cable. Afortunadamente no hubo daños, salvo las reacciones de molestia de los usuarios, quienes se quedaron a la deriva y se vieron obligados a tomar medios de transporte alternativos.

Luis Izquiel, coordinador de la MUD.

A las 4:45 de la tarde de ayer se paralizó el funcionamiento del Metro de Maracaibo, luego que un cable eléctrico cayó sobre la catenaria y originó un corto circuito que paralizó los vagones. Los usuarios tuvieron que tomar vías alternas.

En el centro de la ciudad se evidenció la molestia de cientos de usuarios. La mayoría de ellos desconocían las razones del cierre temporal del Metro. Varios denunciaron, además, que no existen rutas autobuseras alternativas en las estaciones, tal como sí hay en el Metro de Caracas. A través del servicio de Twitter, muchos pasajeros denunciaron que ciertas rutas de “carritos por puesto” y taxis se aprovecharon de la situación para cobrar pasajes extremadamente elevados. Pidieron a las autoridades locales que tomen los correctivos.

Servicio paralizado Por medidas de precaución, el servicio del Metro de Maracaibo quedó suspendido hasta el día de hoy a las 6:00 de la mañana luego que los técnicos logren reparar la catenaria y solventar la referida falla eléctrica. Colmenarez precisó, a través de un comunicado de prensa, que personal altamente especializado comenzó a reparar la catenaria afectada luego de haber desalojado a los pasajeros de los vagones. También se revisará todo el sistema de cableado eléctrico para evitar futuros percances.

SERVICIO ÚTIL Este suceso, que paralizó temporalmente el servicio del Metro de Maracaibo, puso en relieve la gran importancia que reviste este sistema para los maracaiberos, muy en especial para quienes viven en el oeste de la ciudad. Rafael Colmenarez, presidente del Sistema de Transporte Masivo de Maracaibo, ofreció disculpas a los miles de usuarios que sufrieron retrasos como consecuencia del incidente.

El abogado defensor culpa al Gobierno y al TSJ por cualquier complicación de la salud

Ordenada biopsia para la jueza María Lourdes Aﬁuni Redacción/Política Ayer, tras una consulta de emergencia a la Jueza María Lourdes Afiuni, sentenciada por la liberación del banquero Eligio Cedeño, se ordenó una biopsia inmediata para descartar la presencia de cáncer en el seno derecho luego de diagnosticarle quistes y manchas que hacen presumir al equipo médico de alguna afección maligna. El médico tratante Álvaro Gómez, oncólogo y mastólogo de la clínica “Padre Machado”, tras una exploración rutinaria exigió el examen más profundo.

Nelson Afiuni, hermana de la jueza, confirmó que el especialista pidió sin demoras hacer la biopsia a la jurista ayer mismo. Según José Amalio Graterol, el defensa de Afiuni, una mancha nueva en el eco mamario realizado a la jueza, habría sido el motivo que llevó al doctor a solicitar rápidamente el estudio. El abogado reiteró que hay una cuarta parte del seno derecho de la jueza comprometido y responsabilizó por lo que ocurre con la salud de Afiuni al gobierno, al TSJ y al juez de la causa. Pero ayer mismo, mientras se conocía la orden para los exá-

menes, el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria pidió a Venezuela la liberación de la jueza María Lourdes Afiuni Mora, en una intervención ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, que finalizó sus debates este miércoles en Ginebra. Se hace un llamado por la liberación de Afiuni “a la luz de lo que consideramos un acto de represalia contra ella por haber ordenado la liberación de una persona (el banquero Eligio Cedeño) en base a una recomendación del Grupo de Trabajo”, manifestó Mads Andenas, uno de los cinco expertos.

La jueza María Lourdes Aﬁuni sigue bajo arresto domiciliario por ordenar la liberación del banquero Eligio Cedeño.

Redacción/Política.- El coordinador del equipo técnico de Seguridad Ciudadana de la Mesa de la Unidad Democrática, Luis Izquiel aseguró que, a más de siete meses de la creación del Ministerio para el Servicio Penitenciario, nada ha cambiado en el sector. Según Izquiel ahora se agudizan los problemas de siempre y aparecen nuevos flagelos: hacinamiento, corrupción, retardos procesales, mafias, violencia de todo tipo, tráfico de armas y drogas, muerte, secuestros y la práctica insólita conocida como “coliseo”. Asegura que, la angustia de las madres, esposas, hijos y familiares de los privados de libertad se convierte en un llanto de desespero, frustración y rabia ante un Gobierno que mintió inescrupulosamente en sus caras. “Con todo el cacareo de revolución y justicia, hoy las cárceles del gobierno no son más que violencia y muerte en el pueblo venezolano”. Y agregó: “Tan sólo el último fin de semana hubo 18 muertos y 19 heridos en las cárceles del país, que ahora forman parte de los olvidados, de quienes en lugar de brindárseles la oportunidad de ser rehabilitados y reinsertados en la sociedad, son condenados por el gobierno a la dinámica morbosa de la supervivencia salvaje y al destino infeliz de una muerte indigna”. Según el coordinador de la MUD, las cárceles del país son “depósitos de almas perdidas”, y como es costumbre, el Gobierno y su ministra Iris Valera, “nada admiten y nada corrigen”. “Para ellos todo está perfecto y las denuncias son campañas o inventos que vienen desde el imperio. En absoluto les interesa el bienestar de los reos de “La Pica” ni de “Uribana”. Deben considerar un estorbo el reclamo de los familiares de los presos de “Yare”, “Sabaneta” y “Tocorón”, aseguró Izquiel. Afirmó además que las mujeres y los hombres de la Unidad Democrática dejan muy claro al gobierno su apoyo incondicional a la causa de la justicia y la humanidad.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

SUNDECOP

El titular del Instituto Nacional de Estadísticas reiteró que Venezuela es el país con menos desigualdad

Empresarios y Gobierno buscan acuerdo de precios

Eljuri: “La pobreza disminuyó 6,8%”

Redacción/Economía William Contreras intendente de Costos y Precios señaló ayer que, tras la publicación en Gaceta Oficial de la baja de varios precios de rubros de primera necesidad, el despacho busca un consenso pleno con los empresarios para lograr un equilibrio justo en la cadena comercializadora. “Ya hemos hecho una serie de reuniones con un conjunto de representantes que han hecho observaciones sobre la medida, específicamente con las que tienen que ver con jugos pasteurizados, agua mineral y artículos de higiene del hogar y personal. Se han comprometido en garantizar el abastecimiento y en acatar la regulación”, enfatizó. La próxima fase será reunirse con mayoristas y detallistas para escuchar sus planteamientos. Contreras indicó que hay varias inquietudes de empresas por las presentaciones “Premium” de los productos regulados.

Los pobres extremos habrían llegado a un 7 por ciento. El INE afirma que se ha mejorado la distribución del ingreso y ahora llega a sectores con menos recursos. Redacción/Economía

egún el director del Instituto Nacional de Estadísticas, Elías Eljuri, la pobreza en Venezuela continúa disminuyendo gracias a las políticas del Gobierno nacional. El titular ha señalado, en entrevista con la cadena Unión Radio, que incluso, la pobreza extrema ha bajado de niveles que antes eran preocupantes. “Se ha demostrado durante todos estos años que la pobreza ha venido bajando por todos los métodos, por el coyuntural medido en los hogares con pobreza ha venido bajando y este último año alcanzó el 26,7% y la extrema el 7%”. Para Eljuri, la condición medida desde por las necesidades básicas insatisfechas, así como el

hacinamiento en hogares depauperados y la dependencia del jefe de familia y a la asistencia, ha llegado hoy al 6,8 por ciento. “Por cualquier parte que nosotros midamos la pobreza, hubo una disminución que es imposible de negar”. El estudio desarrollado por el INE se elaboró con base en una encuesta de Hogares por Muestreo a un cúmulo de 250 mil personas en unos 45 mil hogares de diferentes zonas. En declaraciones a la cadena radial, el presidente del INE señaló que de acuerdo a lo expuesto por la Cepal, Venezuela es el país donde hay menos desigualdad social por lo cual, estaría ubicado en 0,39%. “No solo ha disminuido la pobreza sino que ha mejorado la distribución del ingreso, y está llegando a los sectores de menores recursos”.

Elías Eljuri, presidente del Instituto Nacional de Estadísticas, indicó ayer que el crecimiento poblacional ha disminuido en los últimos años.

Pero Eljuri también analizó algunos resultados del Censo. Apuntó además que la omisión del estudio llegó al 6 por ciento como un total preliminar y se espera que el conteo total de la población venezolana ronde los 28 millones 800 mil ciudadanos.

Para el titular, otro dato interesante es que, a partir del Censo, se determinó que el número de nacimientos en Venezuela se mantiene, en términos porcentuales, lo que determinaría una disminución en cuanto al crecimiento de la población venezolana.

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

Médicos, enfermeros y obreros se quedaron esperando a los funcionarios que vendrían a ofrecer una respuesta a sus exigencias. Aseguraron que la próxima semana viajarán a Miraflores. Dijeron que Arias Cárdenas “se hizo la vista gorda” ante la crisis en el hospital.

La comisión mediadora no asistió a la reunión que sostendría con los trabajadores

PDV Salud embarcó al personal del Hospital “Coromoto” JORGE CASTRO

RECLAMOS Brenda Guerrero - Enfermera “Seguiré en esta lucha por mi jubilación, tengo 33 años de servicio y nunca el hospital estuvo en esta situación, el Gobierno nos está negando el derecho a una remuneración digna. También lucho por mis tres compañeros”.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

omo cada mañana los trabajadores del “Coromoto” se concentraron ayer dentro de las instalaciones del hospital, esta vez no habría protesta sino un encuentro con la comisión de la dirección de salud de Pdvsa (PDV Salud) que haría una propuesta para poner fin al conflicto laboral que ya tiene más de un mes. Sin embargo cerca del mediodía los médicos, enfermeros y demás trabajadores retomaron sus pancartas, cantos y consignas ya que se quedaron esperando la visita que les proporcionaría una respuesta sus exigencias de nuevos contratos colectivos, plan de jubilación y la reincorporación de tres empleados incapacitados. “Se han burlado de los 926 trabajadores del hospital, la directiva de PDV Salud está de espaldas a la masa laboral, no está aplicando el socialismo que pregona el Gobierno nacional”, señaló el secretario

Edilia Revilla - Trabajadora de Lencería

Los trabajadores siguen concentrándose para protestar en las puertas de la gerencia general del centro asistencial.

general del Sindicato de médicos, Marconi Ocando. Por su parte la secretaria del Sindicato de enfermeros, Mirla Castellano, fustigó el incumplimiento del compromiso adquirido por la comisión encabezada por el consultor jurídico Ángel León, que vendría desde Caracas. “Ayer (martes) nos aseguró que venía y que nos traía una respuesta, sin embargo hoy (ayer) ni siquiera nos ha respondido las llamadas, nadie vino, nos dejaron embarcados, esto es una falta de respeto a los trabajadores que

hemos dado la vida por este hospital”, sentenció. Los dirigentes de los tres sindicatos reiteraron que la próxima semana viajarán a la capital, para protestar en el Palacio de Miraflores. “Lo advertimos y vamos a llevar nuestros reclamos a donde los tengamos que llevar, vamos a la Presidencia, si tenemos que buscar al Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, también lo haremos y además llevaremos la protesta al Ministerio de Trabajo en Caracas”, afirmó el secretario general del Sindicato de Traba-

jadores del Hospital “Coromoto”, Sergio Castellano. Entretanto los trabajadores sentenciaron que los tres gremios llevan hasta cuatro años sin discutir sus contrataciones colectivas, y tres de sus compañeros permanecen sin cobrar a pesar de estar suspendidos por enfermedad. “Esta situación es conocida no sólo por el ministro Ramírez, sino por el comandante Arias Cárdenas que escuchó nuestras peticiones pero se puso como la canción de Shakira, ciego, sordo y mudo, ningún delgado del Gobierno nos ha prestado atención”, manifestó Castellano.

“Estamos cansados de tantos engaños, teníamos esperanza para resolver esto hoy pero se burlaron. Desde que llegó esta administración de PDV Salud estamos peor”.

Magaly González - Bioanalista “Es lamentable cómo ignoran a la masa trabajadora, siempre es igual, hoy presentan un programa bonito y mañana no cumplen nada. A la actual directiva del hospital ni siquiera le conocemos las caras”.

El diputado Alejandro Silva denunció el maquillaje de la Misión Vivienda en el Zulia

TRANSPORTE

“Es falso que se entregaron 12 mil casas”

Solicitan al Imtcuma discutir aumento de pasaje urbano para abril

María Antonieta Cayama Desmintiendo las recientes declaraciones del Ministro Rafael Ramírez asegurando que la Gran Misión Vivienda ha entregado más de 12 mil casas en la región zuliana, el diputado del Consejo Legislativo del Zulia, Alejandro Silva señaló que a través de la llamada “Operación Lupa”, han podido constatar que sólo cinco mil 747 han sido entregadas. “De esas 12 mil 848 viviendas que dicen haber entregado ni siquiera la mitad, aunque admiten que no se ha cumplido la meta de 25 mil casas que anunciaron para el Zulia”, dijo. Criticó que las instituciones gubernamentales nieguen el acceso a la información sobre la adjudicación de las soluciones habitacionales. “Esa información es de libre acce-

so para todos, hemos pedido a Corpozulia que nos facilite la lista de los beneficiarios y ya pasaron 9 meses y no hay manera que nos envíen la información, el que no la debe no la teme”, expresó. Respecto a las acusaciones del vicepresidente del Psuv en el Zulia, Francisco Arias Cárdenas, quien aseguró que la oposición es culpable de las invasiones, Silva señaló: “El Gobierno nacional tiene suficientes organismos de inteligencia, que por cierto se la pasa utilizando contra la dirigencia política de oposición, entonces deberían utilizarlos para averiguar el destino de las mafias que están detrás de las invasiones”, puntualizó. El diputado recordó que los propios funcionarios del Ejecutivo nacional han respaldado las invasio-

JORGE CASTRO

María Antonieta Cayama

Alejandro Silva, diputado del Clez, se pronunció también acerca de las invasiones.

nes. “El oficialismo zuliano culpa a la Gobernación por las invasiones, pero cuando llegamos a una lo que vemos es una bandera plantada del Psuv”, sentenció el legislador.

El presidente de la Central Única de Transporte, Erasmo Alián, hizo un llamado al Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Maracaibo (Imtcuma), para que se inicie la discusión del incremento en el costo del pasaje urbano. “Estamos solicitando que desde ya se instale una mesa de trabajo con todos los dirigentes de los sindicatos de transporte y presidentes de líneas para ajustar las tarifas”, manifestó. Recordó que el valor de la Unidad Tributaria aumentó recientemente, por lo que aseguró que los choferes necesitan incrementar sus ingresos.

“A partir del aumento de la unidad tributaria todo se incrementa, los cauchos, los repuestos de los vehículos, por eso necesitamos que la presidenta del Imtcuma y a la propia alcaldesa Eveling de Rosales nos den una respuesta rápida con respecto al aumento”, declaró Alián. El dirigente gremial recordó que según la Ley de Transporte Terrestre el costo del pasaje debe discutirse durante el primer trimestre del año y el ajuste debe entrar en vigencia el primer día de abril. En este sentido Alián destacó que los conductores públicos esperan que el incremento sea de un bolívar fuerte para cada modalidad.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

Eveling de Rosales entregó más de Bs. 300 mil a 150 familias

Alcaldesa entregó ayudas económicas

Desde el ediﬁcio sede de la Alcaldía, en el casco central de Maracaibo, la gobernante municipal dirigió la entrega de los beneﬁcios, destinados al desarrollo de microempresas familiares.

El monto de la inversión supera los 300 mil bolívares fuertes. Eveling de Rosales recalcó su compromiso de transformar el municipio con trabajo. Personas favorecidas se mostraron complacidas. Redacción/Inf. General

El acto se efectuará en la Estación Central del Tranvía

Hoy donan equipos ortopédicos Redacción/Inf. General Un total de 250 equipos ortopédicos serán entregados hoy a vecinos de las 18 parroquias de Maracaibo, como parte de un eficaz plan de asistencia social diseñado por la municipalidad. Al respecto, el director de Desarrollo y Servicio Social de la Alcaldía de Maracaibo, Francisco Páez, detalló que entre los equipos figuran coches ortopédicos, sillas de rueda, muletas y camas clínicas, instrumentos que permitirán la rehabilitación de personas de escasos recursos económicos. Acotó que la actividad se efectuará en la Estación Central del Tranvía, ubicada en la Vereda del Lago, donde niños, jóvenes y adultos recibirán estas ayudas. “Hacemos

seguimiento de las solicitudes entregadas a la alcaldesa Eveling de Rosales. La mandataria municipal siempre da respuesta oportuna a cada caso. De manera permanente se hacen estudios sociales en comunidades de las 18 parroquias de la localidad”, destacó Páez. El director de Desarrollo y Servicio Social enfatizó que la inversión asciende a 400 mil bolívares, concretando la entrega de estos dispositivos que mejorarán la calidad de vida de los marabinos. Acotó que igualmente se adelantan detalles para la entrega de 600 lentes correctivos a través del programa “Con Buenos Ojos Maracaibo”, la cual está prevista para el mes de abril, beneficiando a residentes de las 18 parroquias marabinas.

compañada por todo el gabinete municipal y concejales marabinos, la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, entregó aportes económicos a 150 familias en la sede del Palacio Municipal, a través del programa “De la mano con el Pueblo” “Estamos obligados a darle respuesta al pueblo y hacer de Maracaibo la ciudad pujante y de oportunidades de otrora. Mi responsabilidad como Alcaldesa es atender a todos los marabinos, sin distingo de ideología. Son más de 300 mil bolívares entregados hoy (ayer) al pueblo”, manifestó. La gobernante local indicó que estos actos de entrega de ayudas económicas a personas de escasos recursos se repiten dos o tres veces al mes, con el fin de subsanar las necesidades que en materia de salud, educación y vivienda presentan algunos marabinos. “Hacemos grandes esfuerzos para poder administrar los pocos recursos que son entregados al municipio por el Gobierno nacional. A pesar de dejar percibir los impuestos municipales, la eliminaron el Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides), la Ley de Asignaciones

AGRADECIDOS Una de las beneﬁciadas, Vetzalia Guerra, residente del sector Belloso, reveló que su petición sólo demoró 15 días para recibir respuesta. “No tengo palabras para agradecer su labor social que ha hecho la Alcaldesa en la comunidad. Tiene un corazón tan humilde que voltea su mirada hacia los más pobres”, dijo. Similar opinión la dio Tania Martínez, quien asegura que la respuesta a su solicitud para la compra de medicamentos para su madre de 95 años, Irmira Manjarrez, fue inmediata. “Mi madre padece de una afección circulatoria que le impide mover las extremidades, sumado a una diabetes, lo que hace delicado su estado de salud y obligado el suministro de medicinas. Con este aporte podemos comprar su tratamiento, que es bastante costoso, y así vivir unos meses tranquilos”, explicó. Económicas Especiales (Laee) y los recortes presupuestarios, seguimos en la Calle”, sentenció Eveling de Rosales. A juicio de la burgomaestre marabina, estos “pequeños aportes” representan una oportunidad para que las familias salgan adelante y se conviertan en constructores de su propio destino. “Seamos los dueños de nuestra mente, forjadores de nuestro carácter y dueños de nuestro destino”, enfatizó. “Desde la Alcaldía quisiéramos entregarles el doble o triple del monto de estas ayudas, pero nuestro esfuerzos deben ser dispersados en las 18 parroquias del municipio. Este estado y municipio se merecen todo, porque es de aquí donde se genera la mayor riqueza de Venezuela”, insistió la primera autoridad municipal.

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

Se agota el plazo para las inscripciones. Pero, de acuerdo con los denunciantes, las máquinas solo están disponibles para los oficialistas. La UCV se sumará a las acciones de LUZ.

GREMIOS DE LUZ

Protesta universitaria a las puertas del CNE en Maracaibo

Se encadenaron porque quieren votar en octubre

Trabajadores piden pago del 100% de antigüedades LUIS TORRES

Jenniffer Rodríguez (Urbe 2009) jrodriguez@versionﬁnal.com.ve

os estudiantes de la Universidad del Zulia demostraron que no se arrodillan ante las amenazas del Gobierno nacional, y ayer cuatro dirigentes se encadenaron en la sede del Consejo Nacional Electoral para exigir la inscripción de casi ocho mil 500 universitarios. Carlos Sánchez, Keendry Fernández, Alejandro Fernández y Charly Aponte se apostaron en una colchoneta para hacer presión y solicitar la reinstalación de las máquinas. El presidente de la Federación de Centros Universitarios de LUZ, Víctor Ruz, exhortó a la rectora del CNE-Zulia, Marisela González a dar la cara y a explicar porqué no se han colocado más puntos de inscripción en la máxima casa de estudios superiores. “Nos mantendremos en vigilia hasta tanto el ente comicial no nos rinda cuentas. Le hacemos un llamado a los presidentes de las Federaciones de las Universidades autónomas para que se unan a esta batalla, no nos podemos atemorizar ante el Gobierno nacional”, sentenció. Desde las 9:00 de la mañana los líderes estudiantiles hicieron eco de sus derechos en los comicios del 7 de octubre, por lo que Charly Aponte, asesor de la FCU-LUZ,

UCV

Elecciones de autoridades serán el 8 de junio

A las 9:00 de la mañana iniciaron la protesta en el rectorado de LUZ.

Jenniffer Rodríguez

Carlos Sánchez, Keendry Fernández, Alejandro Fernández y Charly Aponte, se encadenaron en el CNE con una tela roja, según los líderes con el objetivo de lograr que el Gobierno nacional atiende su llamado en el RE.

manifestó que no descansarán hasta que el órgano electoral llegue a una mesa de diálogo y presente sus respuestas a las peticiones del movimiento estudiantil. En la UCV no hay puntos Juan Carlos Requesens, presidente de la FCU-UCV, expresó que el CNE no ha instalado ni una sola máquina a pesar de las constantes solicitudes que vienen haciendo desde el año pasado. “De los 40 mil estudiantes ucevistas, un 20 por ciento no está inscrito en el Registro Electoral. Y cada vez que acudimos a un punto y se dan cuenta que somos estudiantes lo cierran”, denunció el dirigente.

EN LAS PRIVADAS Fabiana Rosales, Movimiento Popular (Urbe) “El diputado Diosdado Cabello dijo ayer que ‘defenderán sus votos con fusiles en mano y sus rodillas en tierra’; pero nosotros garantizamos los nuestros con la voluntad popular, porque somos una generación que ha tomado las riendas políticas del país”. El estudiante agregó que, al igual que en el Zulia, se están preparando para iniciar manifestaciones contra

Edis Prieto, Movimiento Popular (Urbe) “Es imposible inscribir a tantos alumnos con una sola máquina como pasó en LUZ. Y si te pones a buscar puntos en otros sitios no existen o si ven que eres opositor te niegan el derecho a inscribirte y están violentando la Constitución”. el CNE en la capital, pero seguirán firmes movilizando a los estudiantes en otros centros de inscripción.

El próximo lunes sostendrán otro encuentro con el Decano de la Facultad

Estudiantes de Medicina pidieron derecho de palabra en el CU

Jenniffer Rodríguez

Ayer, tras una sesión del Consejo Universitario de la Universidad Central de Venezuela, se dio a conocer que el próximo 8 de junio se realizarán los comicios para elegir a las nuevas autoridades de la institución. Según Juan Carlos Requesens, presidente de la FCU-UCV, la primera vuelta se realizará esa fecha y, de ser necesaria una segunda vuelta se desarrollará el viernes 15. Casi 70 mil miembros, entre estudiantes y profesores podrán sufragar.

Los más de 200 estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia no se rinden en su lucha con la asignación de cupos y lograron otro encuentro con el Decanato de esa dependencia el próximo lunes. Sin embargo, ayer solicitaron un derecho de palabra en el Consejo Universitario donde reiteraron sus denuncias como la venta de cupos y las irregularidades en los traslados a la Escuela de Medicina. Donato Tricase, consejero de

Escuela de la Facultad de Humanidades y Educación de LUZ, dijo que son 200 alumnos, entre los CNU y los que solicitan cambio de carrera que se ven afectados. “El próximo lunes llevaremos los documentos al decano de la Facultad de Medicina, Sergio Osorio para que se investiguen los casos”. Recordó que hay estudiantes de menor promedio que ya cuentan con un cupo en alguna de las cuatro Escuelas de la Facultad de Medicina, mientras que hay alumnos con 18 y 19 puntos y ni siquiera ingresaron a la dependencia, por lo que pidió que se estudie el caso.

JORGE CASTRO

Son más de 200 estudiantes que se ven perjudicados por la falta de cupos.

Con la consigna “¡El trabajador unido, jamás será vencido!”, la Asociación Sindical de Empleados de la Universidad del Zulia y el Sindicato de Obreros de esa casa de estudios superiores, volvieron a avivar el conflicto gremial en contra de las autoridades rectorales. Desde ahora los sindicalistas se declararon en pie de lucha por el pago de sus beneficios laborales, y con quema de cauchos trancaron en horas de la mañana de ayer la avenida “Guajira” con la intención de que las autoridades cumplieran con el cálculo de sus antigüedades. Omar Alvarado, presidente de Asdeluz, agregó que el gremio exige el pago del 100 por ciento de las antigüedades y no como el rector del alma máter, Jorge Palencia lo aprobó: Cancelar un 60 por ciento en base al salario 2008, pues merma los beneficios a los trabajadores y empleados. “Hoy (ayer) suspendimos las actividades administrativas en el recinto universitario en rechazo a la aprobación que hizo el Rector, pues se está atentando contra los beneficios de casi cuatro mil 500 empleados y dos mil 500 obreros de LUZ”, dijo. Explicó que al asignarse el presupuesto 2012, le participaron al CU calcular las partidas hasta junio, y de no alcanzar los recursos solicitarían nuevamente a la Oficina de Planificación del Sector Universitario otros ingresos, pero decidieron ajustar la partida de sueldos y salarios. También indicó que esperan por la elaboración del reglamento electoral que incluya su participación en las elecciones decanales de la institución que hasta el momento están suspendidas por sentencia del Tribunal Supremo de Justicia.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

Opinión

“La igualdad de la riqueza debe consistir en que ningún ciudadano sea tan opulento que pueda comprar a otro, nininguno tan pobre que se vea necesitado de venderse”

opinion@versionﬁnal.com.ve

Jean Jacques Rousseau

Dificultades en los análisis w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips

LUIS FUENMAYOR TORO

as fuerzas enfrentadas en la actual contienda electoral tienen grandes parecidos sin que por ello podamos decir que son idénticas. Bueno, idénticos no son ni los gemelos univitelinos, quienes provienen de un mismo huevo y, por ende, tienen la misma carga genética. De hecho, sus padres los diferencian desde el mismo momento en que nacen, lo que significa que hay rasgos distintos que los traen ya al nacer y que por lo tanto se generaron en su vida intrauterina. Pero hay más, sus huellas digitales son distintas y se los puede diferenciar por las mismas. En el caso de los movimientos políticos no nos sirven las huellas digitales ni los análisis de ADN y sólo podemos establecer similitudes y diferencias por lo que dicen, que como están en campaña electoral siempre estará matizado por el deseo de agradar y, por consiguiente, puede hacernos equivocar. Pudiéramos trabajar con sus trayectorias, es decir ejecutorias pasadas, cuando han estado en cargos de dirección o han asumido alguna responsabilidad

por suficiente tiempo, como para conocer sus prácticas políticas, económicas y humanas, así como sus éxitos y fracasos. Hay, por supuesto, otras formas de acercarnos a saber cuál será realmente el desempeño del movimiento político una vez en el poder, ya no en relación a su honestidad, eficacia, eficiencia, dedicación y trato, sino a los intereses que defiende. Un grupo o candidato puede estar relacionado, por ejemplo, con las actividades de bandas de narcotraficantes o de trata de blancas. Esa relación, pertenencia o dependencia, no hablaría bien del candidato o movimiento que evaluamos, pues la sociedad no desea el éxito de conductas delictivas sino todo lo contrario. El origen de clase del candidato puede ayudar a predecir su conducta en favor de determinados intereses económicos o sociales, aunque existe siempre la posibilidad de errar cuando hacemos este análisis. Un candidato de origen burgués nos llevaría a pensar que favorecería los intereses empresariales; si este origen

va más allá de las fronteras patrias, se podría pensar que los favorecidos pudieran ser las burguesías extranjeras, las transnacionales, en detrimento del capital venezolano. Pero repito, se cometen errores en estos análisis. Por ejemplo, en estos 13 años de gobierno ha sido clara la preferencia por las burguesías chinas, brasileras, rusas y colombianas, antes que la venezolana, algo inentendible en un gobierno que se dice socialista y revolucionario. Nadie hubiera esperado esta conducta de un militar bolivariano y nacionalista, por lo que el análisis de la extracción de clase del presidente Chávez nos hubiera llevado a equivocarnos completamente. Lo más seguro es estudiar las gestiones desempeñadas por los candidatos y movimientos cuando han estado en el ejercicio del poder. Esto nos daría información mucho más valiosa.

Ex rector de la UCV

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Los excluidos

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

VÍCTOR CORCOBA HERRERO

ada día son más los excluidos y, lo peor, es que buena parte del mundo ha perdido el alma humana para con los desterrados socialmente. Sólo hay que abrir los ojos y mirar alrededor. No es un mundo oculto, aunque muchas veces nos lo quieran ocultar. Existen desheredados, de un espacio que también les pertenece, en todos los rincones del planeta. He aquí algunas miradas de grupos enteros de seres humanos que nos interpelan a diario. Multitud de ancianos, que además de sentirse rechazados por el engranaje productivo, se ven muchas veces relegados por su propia familia, que los ve como personas incómodas e inútiles. Un gentío de niños que viven en asentamientos improvisados y vecindarios pobres, no se les permite salir del túnel, porque están excluidos de los servicios esenciales. Una muchedumbre de adultos sufren de soledad y el rechazo de sus propios países. El enjambre de descartados no son solamente explotados, sino también sobrantes y desechables, tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados.

Es hora de centrar la atención en los seres humanos excluidos. Una civilización que no se sensibiliza con su propia especie, que se acostumbra a ver seres humanos indefensos por la calle, y a pasar de largo, es capaz de cualquier cosa, hasta de destruirse ella misma. ¿Dónde está ese mundo con corazón?. Hay que hacer de la solidaridad una cultura, es decir, un cultivo permanente. Para nada nos interesa una economía de mercaderes como la actual, incapaz de incorporar a todas las personas. Los empobrecidos y marginados cada día son más y cuentan menos en el mundo de los ricos. Los excluidos han nacido porque esta sociedad es una sociedad interesada, de capitales, de personas frías, que se creen dueños y señores del universo. En lugar de poner en el centro a las personas, ocupa prioridad el juego sucio con los pobres, el negocio de la pobreza por parte de los pudientes, que dan un pan pero tiran dos piedras y ensanchan sus pulmones de alegría. La solidaridad y el bien común que se predica es el mayor fraude de este siglo. La prioridad del

crecimiento no es económica, sino humana. La degradación de la persona humana conlleva esta riada de excluidos invisibles que nos desbordan. Los excluidos cohabitan en todos los lugares porque nosotros, cada uno de nosotros, tampoco le tendemos la mano. Nunca tantas personas desesperadas esperaron tanto de los líderes económicos, políticos y sociales. Nos piden más humanidad, más generosidad, más verdad. Y esto que se nos pide, no se lo vamos a dar mientras sigamos desoyendo su voz y no advirtiendo su mirada. Olvidamos que la sociedad está configurada por la vida en sociedad, en términos humanos, no económicos; en términos de globalización, no de dioses solitarios. Las actividades especulativas han ganado la batalla a la actividad de lo honesto. Todo se mueve por el mayor beneficio y el mayor poder en detrimento de los más débiles. Por tanto, no es fácil que los excluidos dejen de ser lo que son, cuando desaparecen las referencias éticas de una ciudadanía convertida en depredadora. Escritor

ASAMBLEA NACIONAL 2011-2016 CHAVISMO

OPOSICIÓN

5 MILLONES 333 MIL 910 VOTOS

5 MILLONES 943 MIL 853 VOTOS

(47%) = 98 DIPUTADOS

(52,7%) = 67 DIPUTADOS

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 EDUCACIÓN VERSIÓN FINAL 11

Plantearon inquietudes y escucharon respuestas. Vivieron la grata experiencia de la elaboración en vivo de la edición del día. Conocieron talleres y salas de redacción. Emotiva jornada comunicacional. Egilis Mora (Urbe 2010) redaccion@versionﬁnal.com.ve

n medio de entusiasmo y gran curiosidad la sede del Diario Versión Final abrió sus puertas a un grupo de estudiantes del Instituto Latino para iniciar un emocionante recorrido por el quehacer del periodismo y su función de servicio público. En esta ocasión, treinta y cuatro estudiantes del tercer año de diversificado, de la Unidad Educativa Instituto Latino de Maracaibo, visitaron los talleres y la redacción de Versión Final, acompañados de sus profesoras, Ingrid Lugo y Margin Jiménez. La actividad tuvo como objetivo orientar a los estudiantes acerca de la forma de hacer periodismo informativo, complementando lo desarrollado por ellos en su contenido acádemico “Los recorridos representan un instrumento estratégico para vincular al estudiante con esta área de interés, en este sentido, permite que los muchachos vean lo que hace cada periodista, para

Alumnos y educadores del Instituto Latino recorrieron el ediﬁcio de Versión Final

La emoción de hacer periodismo viajó de las aulas a las rotativas que puedan saber y entender qué es el periodismo y todo el proceso que conlleva ejercerlo”, expresó Ingrid Lugo, profesora de la asignatura de Castellano y Literatura. El recibimiento del grupo de jóvenes, incluyó la recepción en cada uno de los salones y departamentos del Diario, así como también por la rotativa para finalizar en el departamento de redacción. El jefe de redacción, diseñadores, reporteros gráficos y periodistas, explicaron a los participantes los pasos para la elaboración del periódico, desde la redacción de noticias, hasta la producción y distribución de los ejemplares. De esta manera los estudiantes tuvieron la oportunidad de manifestar sus inquietudes conformándose un debate de ideas que trajo como resultado el análisis del verdadero trabajo periodístico y la fijación del aprendizaje por parte de los visitantes. Durante el recorrido, Lugo expresó que las visitas guiadas resultan de gran importancia para los alumnos, ya que les brinda la oportunidad de ingresar en las unidades operativas y poder comparar lo aprendido en el aula de clases con la verdadera práctica del ejercicio, de manera que puedan ir orientandose a la profesión que les gustaría ejercer a futuro.

Durante el recorrido, los estudiantes opinaron sobre periodismo. Sucesos resultó ser la fuente de mayor interés.

ANA VILORIA

Al recorrido asistieron: Andrea Adrianza, Alejandra Alarcón, Guadalupe Cárdenas, Arturo Fernández, Roxlly González, Israel Márquez, Ela Montero, Mishelle Quebrada, Steisy Rincón, Victoria Rivero, Glomer Rodríguez, Leonardo Romero, Génesis Salazar, María Vergel, Victor Ramírez, Ana Belén Bracho, Gustavo Jiménez, Carmen Caridad, Georgina Deftereos, Zully Fernández, Miguel Franco, Tiffany Jaouhari, Amanda Mavarez, María Oviedo, Joneiro Rodríguez, María Rossel, Gabriela Salóm, Nailibeth Sánchez, Alexandrina Sarcos, Luz Suarez, Andrés Urdaneta, Zena Yarbou, Eddy Valbuena, Mariana Zambrano.

El Jefe de redacción , Carlos Moreno, aconsejó a los jóvenes “Es fundamental la prevalencia de los valores para ser un buen profesional”.

Estudiantes del Instituto Latino y profesoras junto al Jefe de Redacción y equipo de diseñadores.

TESTIMONIOS Andres Urdaneta

Alexandrina Sarcos

Arturo Fernández

Steysi Rincón

Leonardo Romero

“El recorrido me pareció muy interesante, se desarrolló de manera muy organizada, además que dieron muy buenas respuestas a todas nuestras preguntas”.

“El periodismo es muy importante e interesante ya que nos permite estar enterados de todo lo que pasa en el país y en el resto del mundo”.

“La visita guiada fue muy buena, el jefe de redacción pudo aclarar todas las dudas que teníamos y nos dio buenos consejos para poner en práctica”.

“La visita fue muy buena, cubrió mis expectativas, y me gustó la forma en como trabajan aquí pues se ve que hay mucha organización”.

“El periodismo es muy interesante y bueno y nos mantiene informado día a día lo que sucede a nivel nacional e internacional”.

12 VERSIÓN FINAL EFEMÉRIDE Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

Presentamos cuatro paradigmas que nos llenan de orgullo. Nacieron para servir. Sus obras son dignas de encomio. Y son emblemas de la esperanza. Laura Acosta

Hoy es el Día Internacional de la Mujer Trabajadora

La zulianidad cuenta con nobles corazones

lacosta@versionﬁnal.com.ve FOTOS: ANA VILORIA

Luzdary García

La fundadora y presidente de “Unidos por el Autismo Zulia” es otra de las mujeres que diariamente construyen una sociedad mejor, una donde los niños con trastornos del espectro autista y sus familiares tienen la posibilidad de aspirar a una vida de calidad. Si buscamos la manera de describir la labor y el desempeño de Luzdary García habría que empezar diciendo que es una “simple mamá” —como la suelen llamar los médicos cuando les trata de explicar un tratamiento alternativo para el autismo— que con pasión y ahínco no se

resignó a que su niña viviera a medias. Desde que a su hija le fue diagnosticado autismo moderado a los dos años de edad, García se arrojó en una búsqueda exhaustiva que le confirmara lo que ya sabía: su hija se merecía una vida mejor. Y de hecho así fue. Alis Valeria, que ahora tiene 10 años, superó el autismo contra todos los pronósticos y es hoy una niña sobresaliente en sus estudios escolares. Esta noble mujer se empeña en compartir con todas aquellas familias que quieren un cambio para sus niños autistas.

Alis Ramos

Con más de 40 años al servicio de la educación especial, Alis Ramos se ha empoderado de los corazones de centenares de niños, jóvenes y adultos con discapacidad intelectual. Ramos preside la “Fundación de Padres y Amigos de Adolescentes y Adultos con Retardo Mental (Funparm)”, organismo sin fines de lucros que busca incorporar a las personas con discapacidad intelectual en alguna disciplina o actividad productiva para la sociedad. Bajo la creencia de que las personas con dificul-

tad intelectual son “útiles para la familia, útiles para la sociedad, útiles para la patria”, Ramos lucha día a día porque estas personas tengan una vida con calidad, algo que no se les tiene que dar por dádiva, sino por derecho. Y es que la pelea más grande que estas personas batallan, según Ramos, es con ese sentimiento de lástima con que algunos los miran. “Cuando esta sociedad entienda que nosotros necesitamos más de ellos, que ellos de nosotros, en Funparm podremos decir: se ha cumplido la misión”.

Cecilia Bernardoni Apoderada Este “equipo de ángede la famosa consigna de San Francisco de Asis, “Donde haya tristeza, pongamos alegría”, la fundadora y presidente de “Innocens” sigue brindando esperanza a los niños con VIH. Bernardoni, dueña de un alma generosa, dirige desde 1994 la organización sin fines de lucro que proporciona ayuda integral a los niños y mamás con VIH.

les”, como ella llama a quienes se sumaron a su iniciativa, han logrado salvar a más de 190 niños del occidente del país de contraer el virus en los últimos meses. Esta loable tarea la hecho merecedora del agradecimiento eterno de centenares de familia, que gracias a su valentía, pueden alzar su rostro en una sociedad tan discriminatoria.

Contactos: Fundación Unidos por el Autismo Zulia (0414-96588452) Funmparm (0414-6146903) Coinca (0416-0635804) Fundación Innocens (0261-7832116/ 0414-3620994)

IMPORTANCIA DEL DÍA

Hermana Francisca

Daniela Bascopé

Bárbara Palacios

Tania Sarabia

Patricia Velásquez

Leisle Cova Leisle Cova, fundadora y presidenta de la fundación “Conocimiento Integral para la capacitación (Coinca)”, es otro caso de esas heroínas anónimas que trabajan por una Venezuela mejor. Cova —quien por caprichos del destino nació un día como hoy— es ejemplo de generosidad y constancia para casi doscientos niños cuyas familias son de escasos recursos económicos. Gracias a su labor, niños y adolescentes de las comunidades más mar-

ginadas tienen la oportunidad de prepararse en disciplinas y actividades como el karate, música, teatro, danza y pasarela, entre tantas otras. “Aunque sólo di a luz tres hijos, considero que Dios me ha dado la dicha de ser la madre de muchos. No hay satisfacción más grande que ver la sonrisa de un niño que tiene la oportunidad de hacer lo que ama”. “Coinca” tiene alrededor de 12 años trabajando para que los más pequeños puedan formar y capacitar sus aptitudes en pro de una sociedad con valores.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) proclamó el 8 de marzo como Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional. Se eligió esta fecha, porque hace 101 años, un día como hoy en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, se realizaron las primeras convocatorias de mujeres para defender el derecho de voto, a ocupar cargos públicos, al trabajo, a la formación profesional y a la no discriminación laboral. En este día se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona.

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes AFP

deportes@versionﬁnal.com.ve

¡ Lionel Messi

Cinco goles de Messi! y otros dos de Tello certificaron la goleada de 7x1 del Barcelona ante el Bayer Leverkusen de Alemania en el “Camp Nou” y el pase de los azulgranas a los cuartos de final de la Liga de Campeones. Es la primera vez que el gaucho, que no se cansa de batir récords, mete cinco goles en un partido. Otro de los récords es que por primera vez el Barcelona marcó más de cinco goles en una llave eliminatoria de la UEFA Champions League, la mayor goleada se la propinó al Chelsea cuando lo venció 5x1 en el año 2000. La exhibición del equipo culé lo deja como el principal candidato a revalidar su título de campeón en la máxima competición de clubes en Europa. Messi es el goleador de la Champions con 12 dianas anotadas en ocho juegos que ha participado.

- 17 -

Barcelona masacró 7-1 al Bayer Leverkusen y pasó a Cuartos de Final de la Champions

¡Messi anotó cinco!

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

Ligas Sudamericanas LIGA VENEZOLANA Posiciones

Pts

1 CD Lara 2 Zamora FC 3 Caracas FC 4 Mineros 5 Llaneros 6 Anzoátegui 7 Zulia FC 8 Aragua FC 9 Monagas SC 10 Real Esppor 11 Dep. Táchira 12 Estudiantes 13 Carabobo 14 El Vigía 15 Trujillanos FC 16 Yaracuyanos 17 Dep. Petare 18 Tucanes

17 15 14 13 12 12 12 11 10 9 9 8 7 7 7 6 6 4

LIGA ARGENTINA

TORNEO PAULISTA Goleadores

Rafael Castellín Ricardo Andreutti Fernando Cabezas Víctor Rentería Daniel Arismendi Charly Ortíz Luis Alfredo Yánez Dario Figueroa Jorge Rojas José Villafraz Zamir Valoyes Alexander Rondón Cristian Casseres Emanuel Crocce

Posiciones 1 Corinthians 2 Santos FC 3 Palmeiras 4 Sao Paulo 5 Mogi Mirin EC 6 Guaraní SP 7 Bragantino 8 Ponte Preta 9 Linense 10 Mirassol 11 Paulista FC 12 Sao Caetano 13 Portuguesa 14 Ituano 15 Oeste 16 Guaratinquetá 17 Botafogo 18 Catanduvense 19 Comercial FC 20 XV Novembro

5 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2

Pts 29 27 26 25 23 22 21 21 18 17 16 14 14 11 9 9 9 8 7 5

Hernane Willian José Giancarlo Lenilson Neymar Kleiton H. Barcos Romarinho Felipe Henrique Dias Tadeu Marcelo Costa Cicero Mazinho

Próxima jornada Domingo 11/03

Dep. Táchira

Ponte Preta Botafogo Catanduvense Comercial Fc Corinthians Guaratinquetá Linense Mogi Mirim Sao Caetano Sao Paulo

Zulia F.C.

vs vs vs vs vs vs vs vs

CD Lara Petare Estudiantes Real Esppor Trujillanos Carabobo Anzoátegui Zamora

Domingo 11/03

11 9 8 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5

Pts

1 Atlético Huila

2 Deportes Tolima

3 Envigado

4 Itagüí

5 Atlético Nacional

6 La Equidad

7 Deportivo Pasto

8 Atlético Junior

9 Patriotas FC

10 Boyacá Chicó FC

11 Ind. Santa Fe

12 Millonarios

13 Real Cartagena

14 Cúcuta Deportivo

15 Deportes Quindío

16 Deportivo Cali

17 Once Caldas

18 Independiente Medellín

Goleadores

Milton Rodríguez Jhon Córdoba Dorlan Pabon Robin Ramirez Efraín Viáfara Gio. Hernández Luis Mosquera Antony Tapia Humberto Botello Cristian Nazarith Santiago Trellez Óscar Castillo Oscar Murillo Cleider Alzate

Próxima jornada Viernes 09/03 Once Caldas vs Cúcuta Deportivo Sábado 10/03 Atlético Huila vs Deportivo Pasto Itaqüi vs Boyacá Chico Deportivo Cali vs Millonarios Ind. Santa Fe vs Envigado Domingo 11/03 La Equidad vs D, Quindío Patriotas vs Junior R. Cartagena vs Dep. Tolima

5 5 4 4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Paulista Palmeiras Oeste Ituano Guarani Bragatino XV Novembro Santos Mirassol Portuguesa

Pts 13 13 11 11 10 10 9 9 8 7 6 6 6 6 5 5 4 3

Goleadores es

Posiciones

Pts

1 Peñarol

2 Liverpool

3 Nacional

4 D. Sporting

5 Cerro Largo

6 Cerro

7 Rampla Juniors 4 Sebastián Ubilla Cristián Canío Brain Rodriguez Sebastián Jaime Rodrigo Millar Miguel Cuellar Nicolás Canales Felipe Flores Emanuel Herrera Raúl Ruidíaz

Próxima jornada Viernes 09/03 vs

Palestino

Huachipato

Sábado 10/03 Unión Española

Gastón Caprari 4 Darío Gandín 4 Andrés Franzoia 4 Mariano Pavone 3 Moreno y Fabianesi 3 Hernán Rodríguez 2 Mauro Iván Obolo 2 Maximiliano Urruti 2 Darío Cvitanich 2 Carlos Luna 2 Augusto Fernández 2 Luc. Leguizamón 2 Pablo Mouche 2 Juan Riquelme lme 1

LIGA URUGUAYA

Posiciones 1 O’Higgins 2 Universidad de Chile 3 Cobreloa 4 Univ. Católica 5 Unión Española 6 Santiago Wanderers 7 Colo Colo 8 Municipal Iquique 9 Huachipato 10 Unión San Felipe 11 Unión La Calera 12 Antofagasta 13 La Serena 14 Univ. Concepción 15 Palestino 16 Audax Italiano 17 Rangers de Talca 18 Cobresal

Rangers de Talca

Goleadores

Próxima jornada Viernes 09/03 Colón de Santa Fe vs Newell’s Estudiantes LP vs Lanús Sábado 10/03 Argentinos vs San Martín Racing Club vs All Boys Belgrano vs San Lorenzo Domingo 11/03 Banﬁeld vs Tigre Godoy Cruz vs Arsenal Atlético Rafaela vs Unión Santa Fe Boca Juniors vs Independientee Vélez Sarsﬁeld vs Olimpo BB

LIGA CHILENA

LIGA COLOMBIANA Posiciones

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

Posiciones Pts 1 Boca Juniors 10 2 Tigre 10 3 Vélez Sarsﬁeld 8 4 Estudiantes LP 8 5 All Boys 8 6 Belgrano de Córdoba 7 7 Lanús 6 8 Olimpo de Bahía Blanca 6 9 San Martín de San Juan 6 10 Colón de Santa Fe 5 11 Godoy Cruz de Mendoza 5 12 Atlético Rafaela 4 13 Argentinos Juniors 4 14 Newell’s Old Boys 4 15 San Lorenzo 4 16 Banﬁeld 4 17 Arsenal de Sarandí 3 18 Unión Santa Fe 3 19 Racing Club 2 20 Independiente 0

Goleadores

Próxima jornada Viernes 09/03

El Vigía Tucanes Caracas FC Llaneros Yaracuyanos Mineros Monagas SC Aragua

deportes@versionﬁnal.com.ve

Univ. Concepción vs

Cobreloa

Audax Italiano

Univ. Chile

Unión San Felipe

Unión La Calera

Domingo 11/03 Antofagasta

S. Wanderers

Cobresal

Iquique

O’Higgins

Unv. Católica

Colo Colo

La Serena

6 5 5 4 4 4 4 4 4 4

8 Danubio FC

9 River Plate

10 Tanque Sisley

11 Rentistas

12 Fénix

13 Bella Vista

14 Wanderers

15 Racing

16 Cerrito

Goleadores

Diego Daniel Vera 4 Rino Fabricio Lucas 4 Fabian Estoyanoff 3 Sebastián Taborda 3 Dario Rodríguez 2 Elias Figueroa 2 Pablo Pereira 2 Luis Machado 2 Matías Cabrera 2 Alexander Medina 2 Richard Núñez 2 Luis Machado 2 Sergio Blanco 1 Maureen Franco 1 Diego Perrone 1

Próxima Jornada Domingo 04/03 Cerrito vs Defensor Sporting ng Fénix vs Danubio F.C. Liverpool vs El Tanque Sisleyy Nac. Montevideo vs Cerro Peñarol vs Cerro Largo Rampla Juniors vs Racing (U) Rentistas vs River Plate Wanderers vs Bella Vista

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Abundan las razones para celebrar un día como hoy

La mujer también se baña en oro Atletas, entrenadoras y dirigentes llevan la batuta en el deporte nacional. El Zulia se ha apoyado en velocistas, encestadoras y volibolistas para brillar en el país. Presentamos un recuento. Daniel Franco (Unica 2006) dfranco@versionﬁnal.com.ve

uando se celebra el Día de la Mujer, abundan las razones para evocar nombres como Daniela Lareal, Fabiola Ramos, Ana Pannarales, Elsa Antúnez, Aura Prieto, Nercelys Soto y María Eugenia Giusti. Han sido noticia de primera plana de ayer y hoy. Llenaron de lustre a la zulianidad y defendieron con ardor el pabellón patrio. Pero además de atletas, hemos contado con entrenadoras de primer nivel y dirigentes federativas que luchan por mejoras sustanciales en el aspecto organizativo. Y hasta en el beisbol incursionan con absoluto éxito, especialmente en favor de los ases del futuro.

Jackeline Rodríguez, presidenta de la Pequeña Liga La Victoria, argumentó que resaltar en un deporte masculino como el béisbol no es sencillo: “Me costo mucho al principio, porque es un trabajo casi siempre dirigido por hombres. Fui preguntando a todos por el juego, poco a poco relacionándome con él, me fue gustando y como llevaba a mi hijo de un momento a otro me comprometí de lleno y asumí presidir la Pequeñas Ligas de la comunidad”. Para Rodríguez: “Se acabó el tabú en el que la mujer no puede destacar en un deporte como el béisbol. A veces se cree que se puede perder la feminidad, y yo aseguro que no, porque uno continúa siendo la misma persona con valores morales. Lo más hermoso de la pelota menor es que se involucra uno en el desarrollo de los niños”, enfatizó la dirigente. Roxmary Bozo, campeona nacional de Kikimbol con la selección del Zulia comentó que la esencia femenina siempre ha dejado su huella en el deporte: “Estoy muy agradecida de ser mujer. La mayoría de los deportes son de hombres, pero en disciplinas como el kikimbol a pesar de ser una dura especialidad, nunca se deja de ser femenina, por patear un balón o correr las bases, ya que la inteligencia es nuestra mejor fortaleza”, aseguró Bozo. El papel de la mujer se ha fortalecido y ha llegado a disciplinas como

Roxmary Bozo se proclamó campeona nacional de kikimbol, una de las disciplinas que más practican las niñas en colegios, instituciones y escuelas en el país.

la Fórmula 1, en la que la española María de Villota, de 33 años, será la

piloto de pruebas de la escudería Marussia.

GRANDES MUJERES Angeli Giraldo, selección regional de ajedrez. ” Yo considero que es importante el papel de la mujer, creo que al igual que los hombres tenemos derecho a jugar. El deporte ayuda a alejar de los vicios. Quiero ser como Saraí Sánchez, gran maestra”. Yelús Ballestas, selección regional de gimnasia aeróbica. “Se decía que antes el deporte era sólo para los hombres, pero la mujer ha incursionado con fuerza. Antes se debía ser totalmente femenina, pero ahora con el ejercicio y el trabajo muscular en cada disciplina, la mujer se ha hecho más sexi”. YerubÍ Suárez, selección nacional de Tiro con arco.”Estoy feliz de ser mujer, tenemos la ventaja de disparar las distancias cortas. Además, la primera atleta que fue a unos Juegos Olímpicos por Venezuela en este deporte es una mujer Leydis Brito”.

Un total de nueve escuelas participaron en el evento

BÉISBOL

Coliseo “Pedro Gamarro” acogió primera velada boxística del año

Selección femenina se estrenó con título en Barquisimeto

José Leonardo Oliveros El pasado fin de semana se realizó la primera jornada boxística del año, en el coliseo “Pedro Gamarro”, en la avenida El Milagro de Maracaibo. Con la participación de nueve escuelas de boxeo regional se llevó a cabo el evento, donde hubo careos en diversas categorías, para que los noveles púgiles del estado mostraran su clase y dotes en tan exigente disciplina. Uno de los careos más resaltantes fue en la categoría infantil, en la división de 33 kilogramos, donde Oscar “Sapito” Chacín (Beracasa), derrotó con puntuación de 3-0 a Edward Lugo (Betulio González), siendo este careo declarado como el más técnico de la velada, según los jueces y entrenadores de la disciplina en la región. En el cuadrilátero de “La Cotorrera” también destacó Ramón Pastrán (Academia Luis Blanco)

Ramón Pastrán volvió a resaltar en el ensogado del Coliseo “Pedro Gamarro”.

en la categoría de 69 kilógramos, al superar 3-0 a Isacip Martínez (Rosario de Perijá). La Academia Luis Blanco, también se llevó el triunfo en la categoría Junior, división de 57 kilógramos, con Manuel Báez, quien dejo

fuera de combate a Ediver Orosco (Santa Rita) tras que el referí suspendiera el combate en el propio primer asalto. La presidenta de Azuboxeo, Josefa Blanco, expresó que las escuelas mostraron su gran trabajo.

José Oliveros.- La selección regional de béisbol femenino se coronó campeona, en el reciente Primer Festival de la especialidad, que se desarrolló en la ciudad de Barquisimeto en el estado Lara. La novena zuliana mostró una resaltante superioridad ante sus rivales a las cuales derrotaron por la vía del nocaut en cuatro compromisos, incluyendo la gran final donde apalearon al estado Falcón con pizarra de 15-0. El mánager del equipo, José Luis Vílchez, manifestó: “Luego de no poder clasificar a los Juegos Nacionales pasados empezamos inmediatamente a trabajar y ya tenemos un equipo mejor cohesionado que empezó a dar los resultados”. Además de la corona que se trajeron las zulianas, fue honrada la labor de Neyling Isea, quien se alzó con el premio de campeona bateadora, así como Isandra Cumare, quien resultó más valiosa y

Neilyng Isea se llevó el premio de mejor bateadora de la contienda.

mejor lanzadora, al ganar el renglón de efectividad. El talentoso grupo de zulianas, ahora se preparan para un próximo festival, de caracter invitacional, que podría estarse realizando en la ciudad de Cabimas, en la Costa Oriental del Lago, entre el 18 y 22 de abril. Estados como Falcón, Lara, Yaracuy y Portuguesa mostraron su interés en asistir.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

El equipo inglés tiene que olvidar su traspiés en la Liga de Campeones. El criollo Roberto Rosales verá acción con el Twente ante el Schalke 04.

La liga de Europa vivirá hoy la jornada de ida de los octavos de ﬁnal

Manchester United recibe al Athletic de Bilbao en “Old Trafford” AFP

ENCUENTROS PARA HOY AFP

Sporting Lisboa (POR) vs Manchester City (ENG) Twente (NED) vs Schalke 04 (GER) Atlético Madrid (ESP) vs Besiktas (TUR) Metalist Kharkov (UKR) vs Olympiakos (GRE) Standard Lieja (BEL) vs Hannover (GER) Valencia (ESP) vs PSV Eindhoven (NED) Manchester United (ENG) vs Athletic Bilbao (ESP) AZ Alkmaar (NED) vs Udinese (ITA)

l Manchester United recibe hoy en Old Trafford, en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Europa, al Athletic de Bilbao, competición en la que su vecino, el City, visita al Sporting de Lisboa. Después de eliminar, con problemas, al Ajax de Amsterdam, el Manchester United, segundo en la Premier League, recibe al Athletic de Bilbao, quinto en la liga española. El equipo español, ya clasificado para la final de la Copa de Rey que jugará contra el Barcelona (25 de mayo), está en un excelente momento de forma y en el entorno del club se ha creado un ambiente de euforia colectiva por la histórica visita a Old Trafford.

* Los partidos de vuelta se disputarán el 15 de marzo. El “Colorado”, Paul Scholes, tiene molestias físicas por lo que podría ser baja de última hora en el equipo de Alex Ferguson.

Diablos rojos favoritos Los ingleses, evidentes favoritos en la eliminatoria y en la competición después de caer en la fase de grupos de la Liga de Campeones, deberán extremar las precauciones contra el conjunto del argentino Marcelo Bielsa, acostumbrado a jugar con gran intensidad y que aportó cuatro futbolistas a la última lista de la selección española

(Javi Martínez, Andoni Iraola, Fernando Llorente e Iker Muniain). Los vecinos Por su parte, el City, también fuera de la ‘Champions’ antes de octavos de final, repite rival portugués después de eliminar en la anterior ronda al Oporto (2-1 y 4-0). El Sporting de Lisboa, terce-

ro en la liga de su país, intentará complicar las cosas a un rival, el City, con una espectacular trayectoria en la ‘Premier’, la que lidera con 21 partidos ganados de 27, siendo la mejor defensa y el mejor ataque. Otro de los equipos ‘rebotados’ de la ‘Champions’, el Valencia, tercero de la liga española, se verá las

caras con el PSV Eindhoven, jugando el primer partido en Mestalla. También empezará la eliminatoria en casa el Atlético de Madrid del argentino Diego Simeone, que recibirá en el Vicente Calderón al Besiktas. El único representante italiano, el Udinese, cuarto en la Serie A, visitará al AZ Alkmaar.

Por su parte, el Twente holandés, donde milita el defensor venezolano Roberto Rosales se medirá al Schalke 04 alemán de Raúl González. En el encuentro de fondo de la jornada el Standard Lieja de Luis Manuel Seijas se enfrentará al Hannover alemán.

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los de Guardiola aplastaron 7x1 a los bávaros en el “Camp Nou”

Messi humilló al Leverkusen y el Barça se instaló en cuartos Cinco goles del genio argentino, que devora récords y destroza adjetivos, y dos de Tello, eléctrico, rubricaron la goleada de un Barcelona que jugó a placer con unos alemanes desaparecidos. AFP

l argentino Lionel Messi volvió a acaparar la atención mundial con cinco tantos en la goleada del Barcelona por 7-1 sobre el Bayer Leverkusen, en una vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones que fue un simple trámite. A pesar de haber ganado 3-1 en la ida en Alemania, el Barça salió fuerte y en la primera parte se adelantó con un ‘doblete’ de Messi (minutos 25 y 42), antes de que en la segunda el argentino consiguiera los otros tres (49, 58, 84) y el canterano Cristian Tello sumara los restantes (55, 62). Messi sigue agrandando su leyenda y se convirtió ya en el primer jugador en sumar cinco goles en un mismo partido de la Liga de Campeones. El astro argentino, máximo goleador de la pasada ‘Champions’ con doce dianas, acumula ya el mismo número (12) en la actual edición y un total de 54 en competiciones europeas, en una noche en la que volvía al equipo tras no jugar el sábado ante el Sporting de Gijón (3-1). “Estoy muy contento. Es lindo hacer cinco goles, peor lo mas importante era ganar hoy. Lo importante

es lo que hizo el equipo y que nos hemos clasificado para la siguiente ronda”, declaró Messi. Desde la llegada del técnico Josep Guardiola en 2008, el Barça siempre superó sus eliminatorias de octavos de final de esta competición, con lo que el Bayer Leverkusen se une a la lista de ‘víctimas’ del equipo azulgrana en esta ronda en los últimos años, tras Lyon, Stuttgart y Arsenal. Messi estuvo a punto de marcar el primero en el 11, al recibir un gran pase de Sergio Busquets, solo aunque algo escorado y su disparo al palo corto no pudo encontrar la red. En el 23, un balón de Xavi fue peinado por Gerard Piqué, pero el arquero Bernd Leno, en un estirada despejó, aunque en la siguiente ocasión el Barça sumó el primero de la noche: un gran pase de Xavi dejó a Messi solo ante el portero, al que superó elevando el balón en una vaselina perfecta (25). El dominio del Barça siguió siendo abrumador en el centro del campo y la presión continuó: en el 42 subió el 2-0 al marcador, de nuevo gracias a Messi, que recibió en la frontal un pase de Andrés Iniesta, entró al área y desde el centro de la misma disparó para batir de nuevo a Leno.

El complemento En la segunda mitad, el festival de goles azulgrana no sólo no paró, sino que se intensificó. Messi firmó el tercero en el 49, tras un pase desde el centro del campo de Cesc Fábregas, que recibió el albiceleste en carrera, en una jugada similar al primer tanto, para marcar de nuevo con una vaselina. De nuevo un pase de Cesc terminó en gol, cuando Tello recibió algo ladeando, pero definió con un disparo cruzado (55), antes de que Messi (58) consiguiera el cuarto de la tarde, también con poco ángulo, tras recibir un balón por un error de Leno. El sexto de la noche lo firmó de nuevo Tello (62), con un disparo cruzado en el área, y de nuevo con un error de Leno. El fútbol mundial se rindió al gran partido del Barça y la estrella del Manchester United, Wayne Rooney, tras el cuarto de Messi, escribió en su cuenta de Twitter que el argentino es “el mejor de todos los tiempos”. Pero la fiesta no había terminado: Messi recibió en la frontal y le dio con rosca, colando el balón por la derecha (84). En los instantes finales, Bellarabi (90) consiguió el único de los germanos, que no evitar una humillación histórica en una noche de ensueño para Messi y la afición azulgrana.

El sorprenderte APOEL eliminó de forma increíble al Lyons de Francia en la tanda de penales al quedar empatados 1-1 en el global.

Lionel Messi se llevó de colección el balón del partido para su casa, gracias a los cinco goles que anotó ante el Leverkusen.

FICHA TÉCNICA: L Leverkusen: Leno; Castro, Schwaab, Omer Toprak, Kadlec; Reimartz, Bender (Schürrle, min.55), Rofes, K Renato Augusto (Oczipka, min.66); Kiessling y Derdiyok R ((Bellarabi, min.55). Barcelona: Valdés; Alves, Piqué, Mascherano, Adriano (Muniesa, min.63); Xavi (Keita, min.53), Busquets, Fàbregas; Iniesta, Messi y Pedro (Tello, min.53). Goles: 1-0, min.25: Messi. 2-0, min.42: Messi. 3-0, min.49: Messi. 4-0, min.55: Tello. 5-0, min.57: Messi. 6-0, min.62: Tello. 7-0, min.85: Messi. 7-1, min.91: Bellarabi.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionﬁnal.com.ve

l conjunto de baloncesto del Liceo Los Robles de la categoría juvenil (1517 años), venció ayer en casa a su similar de Salto Ángel con score de 46x36 puntos, en cotejo de Lidenorte donde se juega la VII Copa Maltín Polar. El equipo vencedor pudo aprovechar su localía, donde los jugadores que más destacaron fueron Jesús Dobain con 16 puntos, y su compañero Jesús Wilson con 15 unidades. Por Salto Ángel, el joven Rud Andrés pudo demostrar su valía en la pintura y logró anotar 15 puntos. José Rojas también derrochó su buen juego y acumuló 10. En el mismo escenario del Liceo Los Robles, a segunda hora se enfrentarían las mismas escuadras en la categoría Infantil (8 -12 años), pero el quinteto local no se presentó en la cancha, por lo que Salto Ángel se quedó con la victoria por forfait. El día de hoy se estarían mi-

El conjunto local venció 46x36 a su similar de Salto Ángel en la categoría juvenil (15-17 años)

Los Robles hicieron respetar la casa diendo los conjuntos del J.J Thomson ante Los Robles, y Salto Ángel contra América Norte en la categoría cadete (13 - 15 años), pero por motivos logísticos fueron movidos para el lunes 12 de marzo. Ambos cotejos se realizarán en el Liceo Los Robles, a partir de las 4:00 de la tarde. Fútbol Campo y Sala Hoy a las cuatro de la tarde en las canchas de fútbol de campo del Liceo Los Robles, estarán enfrentándose la oncena local ante el Pilar, a las 4:00 de la tarde, mientras que dos horas más tarde el AYSE jugará ante el Colegio Rosmini. Ambos encuentros pertenecen a la categoría Infantil C, que va de 8 a 12 años. En la especialidad de fútbol sala, mañana en el mismo liceo a partir de las 4:00 de la tarde se jugarán tres partidos, el primero será entre Los Apamates ante Los Robles, el segundo será entre Salto Ángel y Canta Claro, y el tercero y último medirá al Caracciolo Parra Pérez contra América Norte. Los seis equipos son de la categoría Infantil A, que va de 8 a 12 años. Estos equipos pertenecen a la Liga Deportiva Estudiantil del Norte, donde se incentiva la disciplina y compiten muchos jóvenes que seguramente en un futuro serán las grandes estrellas criollas.

LIBERTADORES

Los quintetos de Los Robles (rojo) y Salto Ángel (amarillo) dieron el todo por el todo el día de ayer, y en la gráﬁca se observan a dos buenos jugadores como Claudio Hurtado (izquierda) y José Rojas (derecha), siendo este último uno de los más destacados del encuentro.

España es el número uno del mundo sumando 1561 puntos

Neymar anotó “triplete” en victoria del Santos sobre Internacional AFP.- El Santos con un “triplete” de su estrella Neymar, doblegó por 3-1 al Internacional de Porto Alegre, en un duelo de equipos brasileños correspondiente al Grupo 1 de la Copa Libertadores de América 2012 disputado en el estadio “Vila Belmiro” de Sao Paulo. La joven figura del Santos anotó de penal al 18, amplió la cuenta al 54 y sentenció al 64 con dos goles de gran factura que lo convirtieron en la figura del juego. Damiao descontó para el Inter al 63. Con ese resultado, Santos se recuperó de la derrota en su debut ante el The Strongest y se ubicó en la segunda posición con 3 puntos, por detrás del equipo boliviano (6). Internacional quedó con tres puntos y Juan Aurich de Perú cierra el Grupo 1 sin ninguna unidad. El actual monarca de la Libertadores necesitó apenas de unos minutos para robarle el balón al

JOSÉ ADAN

A segunda hora los visitantes ganaron por forfait en la categoría Infantil (8-12 años). Los dos partidos para el día de hoy fueron reprogramados para el lunes 12 de marzo.

La vinotinto sigue en el puesto 46 de la clasiﬁcación FIFA AFP

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionﬁnal.com.ve

Neymar ha demostrado seguir siendo el mejor jugador del Santos.

Inter y entregárselo a Neymar, quien le imprimió movilidad y peligro a su equipo. La estrella del “Peixe” ratificó en varios pasajes su clase y dominio con la pelota, y fue la pesadilla para el cuadro de Porto Alegre a lo largo del compromiso. Sus regates y su exquisito toque de balón, hicieron de la estrella brasilera Neymar “la vedette” del juego.

La selección venezolana de fútbol se mantiene en la posición número 46 de la clasificación FIFA, la cual domina la oncena campeona del mundo, España, con 1561 unidades. La vinotinto que en su último compromiso cayó 5x0 ante el equipo ibérico, pudo mantener su puesto y está por encima de selecciones mundialistas americanas como Bolivia (107) y Costa Rica (63). El trabajo realizado por el seleccionador César Farías ha venido dándole peso a la camiseta nacional, que tuvo una grandiosa Copa América el año pasado, y que la mantiene líder del premundial de la Conmebol. El nivel de equipos europeos y sobretodo suramericanos es alto, por ejemplo Holanda se colocó en

César Farías es el técnico que mejores resultados ha conseguido con Venezuela.

la segunda posición de la tabla, y le sigue el equipo alemán en el tercer puesto, mientras Uruguay y Brasil se establecen en el cuarto y quinto respectivamente. Del sexto hasta el décimo lugar lo ocupan: Inglaterra, Portugal, Argentina, Italia y Croacia.

Entre los movimientos suramericanos de los primeros 10 oncenos, está el de la selección “albiceleste” que estaba fuera de los mismos, y se pudo meter en la octava casilla de la clasificación, desplazando por un puesto a los italianos.

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Entrenamientos Primaverales 2012 Los Gigantes sueñan con repetir la zafra del 2010

ARCHIVO

San Francisco va por el campeonato La recuperación de Posey, Sánchez y Wilson, podría ser el arma secreta de la novena donde pertenece el venezolano Pablo Sandoval. Redacción/MLB deportes@versionﬁnal.com.ve

l éxito en la temporada del 2012 para los Gigantes de San Francisco dependerá en gran parte de la salud de tres peloteros clave quienes perdieron tiempo de juego el año pasado con lesiones serias -- Buster Posey, Freddy Sánchez y Brian Wilson. Su regreso esta primavera debería comenzar en serio en algún momento la próxima semana. “Creo que es fundamental que estos tres muchachos regresen y tengan la clase de año que esperamos de ellos”, expresó el mánager de los Gigantes, Bruce Bochy. “Si logran hacerlo, entonces creo que van a tener un buen año”. El año pasado no fue bueno para ninguno de ellos, siendo esa una de las principales razones del por qué los Gigantes pasaron de ganar la Serie Mundial en 2010

a finalizar en segundo lugar a ocho juegos de Arizona en el Oeste de la Liga Nacional. Se le puede echar la culpa a la pobre ofensiva y la poca capacidad para traer al plato a corredores en posición de anotar. Pero Posey, Sánchez y Wilson fueron piezas esenciales para que los Gigantes lo ganaran todo en 2010 por primera vez en 56 años. Y el 2011 no fue lo mismo sin ellos. “Obviamente, los problemas de lesiones juegan su papel. Estos muchachos necesitan permanecer sanos”, coincidió Bochy. Pero un seguro regreso de estos peloteros clave todavía está en veremos. Posey se fracturó la pierna izquierda y se desgarró los ligamentos tratando de bloquear el plato el pasado 26 de mayo. Sánchez se perdió el resto de la campaña tras dislocarse el hombro derecho en junio. Y Wilson, el taponero que fue prácticamente invencible en 2010, quedó fuera de acción a principios del año pasado debido a molestias en su codo de lanzar y dolores en la cadera. Y para variar, la división no será nada fácil de ganar esta temporada. “Será difícil como siempre ha sido”, dijo el timonel de los D-backs, Kirk Gibson. “Nadie sabe quién será ese equipo. Pueden especular todo lo que quieran. Es una división muy fuerte. Creo que la gente no entiende qué tan difícil es esta división”.

El venezolano la sacó por primera vez en el “Spring-training”

Cabrera comenzó a producir Gustavo Romero El venezolano Miguel Cabrera comenzó a producir carreras en los campos de entrenamientos al conectar su primer cuadrangular ayer ante los Bravos de Atlanta. Fue en el tercer inning, cuando el cuarto bate bengalí descargó todo su poder ante los lanzamientos del dominicano de Jairo Asencio. Según el reportero de Fox Sports, Jon Morosi, el jonrón del venezolano ha sido uno de los más largos que ha visto en el spring training. En el episodio anterior, los Tigres de Detroit fabrica-

El antesalista Miguel Cabrera sacudió el cuadrangular más largo que se ha conectado en los campos de entrenamientos 2012.

ron hasta cuatro rayitas para ponerse ventaja de cuatro en la pizarra. La única carrera de los Bravos de Atlanta la fletó el receptor zuliano Jean Carlos Boscán.

Abreu con un pie afuera De acuerdo a fuentes vinculadas con CBS Sports, Bob Abreu podría salir de los Angelinos de Los Ángeles antes del día inaugural rumbo a los Atléticos de Oakland.

El lanzador Brian Wilson espera recuperarse de su lesión para ayudar al equipo de San Francisco.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

LISTA “FORBES”

Cisneros y Mendoza son los venezolanos más millonarios Redacción / AFP

La actualizada tableta saldrá a la venta el 16 de marzo. Destaca su pantalla de mayor resolución y conectividad 4G. Ofrecerán la versión anterior a un precio reducido.

Es el primer lanzamiento de la ﬁrma desde de la muerte de Steve Jobs

Apple presentó la nueva versión de su iPad AFP

La famosa revista “Forbes”, especializada en negocios y finanzas, publicó por vigésimo quinto año consecutivo la lista de las personas más millonarias del mundo. El empresario de los medios de comunicación mexicano Carlos Slim, de 72 años de edad, se mantuvo por tercer año consecutivo como el hombre más rico del mundo, aún si su colosal fortuna se redujo un poco, pero su fortuna asciende a 69 mil millones de dólares (casi 297 mil millones de bolívares). Detrás de Slim se sitúan nuevamente los estadounidenses Bill Gates, cofundador de Microsoft (61 mil millones o 262 mil 300 millones de bolívares), y Warren Buffett, presidente de Berkshire Hathaway (44.000 millones de dólares o 189 mil 200 millones de bolívares). Los dos únicos venezolanos de la lista son los empresarios Gustavo Cisneros y Lorenzo Mendoza. Cisneros, propietario de varios medios de comunicación y accionista de otras empresas de alimentos, quien se ubicó en el puesto 255 de “Forbes” y fortuna fue estimada en cuatro mil 200 millones de dólares, es decir, 18 mil 60 millones de bolívares. Mientras que Lorenzo Mendoza, presidente de empresas “Polar”, se ubicó en el puesto 330 de la lista “Forbes” con una fortuna aproximada de tres mil 400 millones de dólares (14 mil 620 millones de bolívares). Vale destacar que ambos venezolanos y sus respectivas familias cuentan con varias décadas trabajando e invirtiendo en el país.

AFP

pple anunció el lanzamiento de una tercera generación de iPad este miércoles con aplicaciones destinadas a reafirmar su posición en lo más alto del podio del mercado en auge de tabletas. El nuevo iPad presume de un potente procesador, resolución de imágenes que captan la atención al nivel técnico del iPhone 4s, y la capacidad de conectarse con la última red de telecomunicaciones 4G LTE, mucho más rápida que sus predecesores. “Creemos que este iPad es el ejemplo modelo del mundo post PC”, declaró el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, apuntando que las ventas de iPad superaron las de cualquier fabricante de computadores personales en los últimos tres meses del pasado año. “Hemos redefinido de nuevo la categoría que Apple creó tan sólo hace dos años con el iPad original”, reafirmó Cook en la rueda de prensa de presentación, la primera de lanzamiento de un gran producto desde la muerte de Steve Jobs, fallecido en octubre El nuevo iPad saldrá a la venta el 16 de marzo en Canadá, Francia, Alemania y Estados Unidos al mismo precio que las versiones anteriores, que comienza en 499 dólares para el modelo más básico que solo presenta conexión inalámbrica. Un iPad de 16 gigabytes (GB) de

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA

Tim Cook, director ejecutivo del “gigante de la manzana”, lideró la presentación.

memoria y con conexión inalámbrica (Wi-fi) y 4G costará 629 dólares en Estados Unidos mientras que uno de 32GB de las mismas características alcanza los 729 dólares y la versión de 64GB llega a los 829.

Autoridades norteamericanas se quejaron de los cuerpos de seguridad

EE UU dice que Venezuela es ruta favorita del narcotráﬁco

Acuerdo Nº16 El Concejo Municipal del Municipio Santa Rita del Estado Zulia, en uso de atribuciones legales, conferidas el Artículo 95, Numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal.

CONSIDERANDO: Que la ciudadana: VICTORIA MARGARITA GAMARDO DE NÚÑEZ, Venezolana, mayor de edad, casada, Titular de la Cédula de Identidad Numero: V-7.665.442 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 01-08-2011, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 2(Las Flores) Esq. Calle 5B (Camino Nuevo II), S/N, Barrancas, Parroquia José Cenobio Urribarrí, Municipio Santa Rita. Constante de un área de: 618.38M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON CALLE 5B (CAMINO NUEVO II) Y MIDE (29.51Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE RANDALL NÚÑEZ Y MIDE (29.50 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DIONELIS DE BARBOZA Y MIDE (22.40 Mts.) Oeste: LINDA CON AV.2 (LAS FLORES) Y MIDE (19.57Mts.)

CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: VICTORIA MARGARITA GAMARDO DE NÚÑEZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los veintiocho días del Mes de Febrero de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. ESP. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

En un intento de atraer a compradores preocupados por su presupuesto, Apple venderá la versión de 16GB de su iPad 2 a un precio reducido de 399 dólares. La pantalla del nuevo iPad, que

tendrá 264 pixeles por pulgada, ha sido definida por Apple como la mejor resolución de pantalla lograda hasta ahora en un dispositivo móvil. El nuevo iPad también presenta una cámara de cinco megapíxeles y una cámara de grabación de alta definición. Según la compañía el último modelo tiene 10 horas de batería, al igual que su predecesor, aunque esta duración se vería recortada en una hora si se usa constantemente la red de telecomunicación de alto rendimiento 4G. Apple también mostró una serie de aplicaciones de iPad para realizar tareas que van desde la edición de películas a creación de música o gestión de la vida privada del usuario. Una nueva aplicación de fotos, el nuevo iPhoto, se convierte en una ingeniosa herramienta para editar fotos con simples toques o funciones automáticas. “Es una actualización con muchas funciones revolucionarias”, explicó el analista de Gartner, Michael Gartenberg, a la AFP. “Va a poner mucha más presión que antes sobre los competidores del iPad”. “Al fin y al cabo no va a ser Tim Cook el que venda el iPad, será el iPad el que venda el iPad; y van a vender muchos de ellos”, afirmó. Apple ha dominado el mercado de las tabletas desde el lanzamiento del iPad hace ahora dos años y muy pocos esperan que eso cambie en el futuro cercano.

AFP Venezuela continúa siendo una de las rutas predilectas para el trafico de cocaína, y sus cuerpos de seguridad carecen del entrenamiento y los recursos para enfrentar el problema, estimó ayer Estados Unidos en su informe anual antidrogas. El gobierno del presidente Hugo Chávez aumentó su cooperación con Colombia y extraditó a varios capos y líderes guerrilleros, pero la colaboración con Estados Unidos en esta materia se mantiene al mínimo, indicó el

informe del Departamento de Estado. “El gobierno de Venezuela aparentemente continúa tolerando la presencia (de las guerrillas colombianas) Farc y ELN y no dio pasos significativos para limitar su capacidad de operar en territorio venezolano”, estimó el reporte. Una “frontera porosa” con Colombia, un sistema judicial “débil”, cooperación antinarcóticos internacional “inconsistente”, cuerpos de seguridad permisivos y un “ambiente político corrompido”, convierten a Venezuela en

una “de las rutas preferidas para traficar cocaína” desde América del Sur, según Estado Unidos. Los cuerpos de seguridad “carecen de equipos, entrenamiento y alcance para estar a la altura de los recursos” de las organizaciones narcotraficantes, indicó. Estados Unidos ha venido evaluando negativamente por años en sus informes periódicos la cooperación antidrogas de Venezuela, un país con el que mantiene las más difíciles relaciones de la región y con el que carece de embajadores desde 2010. Asegura que está dispuesto a colaborar.

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

El argentino Jorge Guillanders Miller, de 80 años, cumplió seis años secuestrado en Mara

“Lucharemos hasta conseguir los restos de mi padre”

CORTESÍA: FAMILIA GUILLANDERS

Su hijo no descansará hasta hallarlo. Manifestó que no tuvo apoyo de las autoridades locales y acudió a la cancillería argentina. El también comerciante Akran Bahsas tiene el mismo tiempo en cautiverio. Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com.ve

l comerciante y ganadero de origen argentino, pero con mucho tiempo residenciado en Venezuela, Jorge Guillanders Miller, cumplió recientemente, seis años secuestrado en Carrasquero, municipio Mara. El plagio ocurrió el seis de marzo de 2006. Ese día, Guillanders salió de su casa ubicada en la urbanización “Fundación Mendoza”, y se dirigió a su granja, en la que tenía varias siembras frutales, ya que a sus 80 años quería sentirse productivo, pero el infortunio lo detuvo muy cerca de su propiedad, cuando unos sujetos lo sometieron y se lo llevaron. Al día siguiente, avisaron a la familia que era un secuestro. De él no se sabe nada, pero uno de sus hijos, del mismo nombre y quien reside en otra ciudad del país, aseguró que días después del plagio recibieron llamadas exigiendo dinero para su liberación, sin embargo, dos meses después de esa fecha, no se volvió a saber nada de su paradero. “Lo que tenemos es un luto permanente, porque es una tristeza que no se quita, y ¿cómo se puede quitar?, si el hecho de saber que un ser querido no aparece es como estar en el limbo”, dijo en un contacto telefónico. La lucha “Mi familia y yo lucharemos hasta conseguir los restos de mi padre. Esto es una angustia que siempre la tenemos presente en todos los eventos en los que otros disfrutan. No hay una navidad, o un día del padre, o su

La familia Guillanders no pierde la esperanza de conseguir algún rastro del ganadero argentino.

Jorge Guillanders Miller Un año después del plagio de Guillanders, las autoridades consulares argentinas se trasladaron al Zulia para conocer los resultados de las investigaciones relacionadas con el secuestro del ciudadano. La embajadora argentina en ese momento en Venezuela, Alicia Castro, conﬁrmó que su gobierno realizará las gestiones para conocer acerca del paradero del infortunado.

cumpleaños, que sería el 17 de marzo, o el mío, que es este 9 de marzo, en fin, para nosotros es el fatal marzo”, agregó con voz entrecortada. “No descansaremos hasta que aparezca, es probable que haya fallecido, lo que queremos es darle a esos restos cristiana sepultura”, dijo, Jorge Guillanders refirió que ahora entiende por qué las desapariciones forzadas son el delito por la vulnerabilidad a los derechos humanos. A la víctima, un luchador y hasta testarudo trabajador, le gustaba valerse por sí mismo en sus 80 años. Este 17 de marzo cumpliría 86, una edad de retiro laboral. “Mi padre era muy activo, nos enseñó a trabajar honradamente, pero eso aquí no vale, fue extorsionado por sujetos de la zona y al final, serían ellos los plagiarios. Eso ahora no importa, lo único que queremos es

conseguir aunque sea sus restos”, apuntó. Y es que Jorge Guillanders hijo, presume que su padre esté sin vida por el estrés que genera el cautiverio, ya que el hombre padecía algunos achaques propios de la edad, y su corazón y la tensión estaban dado problemas. Las investigaciones Relató Guillanders que, luego del plagio, funcionarios del Gaes y del Cicpc iniciaron las investigaciones, pero hasta el sol de hoy no han tenido respuestas. “Nos decían que estaban trabajando el caso; que si esto que si aquello, pero no hemos visto resultados. Como no vimos que actuaban, tuvimos que buscar ayuda internaciona, en este caso con la cancillería argentina”, agregó. La familia no ha tirado la toalla en este caso. Jorge Guillanders de vez en cuando se comu-

nica con algunas autoridades y le manifiestan que al parecer, presuntos implicados en el caso han muerto en enfrentamientos, información que no le satisface, ya que lo único que pide es que aparezcan los restos de su pariente. “Ojalá y un día me llamen para darme razón de su paradero”, apuntó. Otro plagio del olvido Ese mismo año, Akran Bahsas, también comerciante, fue secuestrado el ocho de junio cuando se dirigía a su trabajo en Carrasquero. También han pasado seis años y su caso sigue sin respuestas. En aquella oportunidad, los investigadores del caso Bahsas detallaron, que el secuestro fue consecuencia de un problema ocasionado por la venta de una hacienda que era propiedad de unos hermanos.

MARACAIBO

Detenido ladrón de celulares en LUZ Redacción/Sucesos Funcionarios del Cuerpo de Policía del estado Zulia (Cpez) capturaron en flagrancia a un sujeto mientras robaba unos teléfonos celulares a unos estudiantes de Medicina de la Universidad del Zulia. La secretaria de Seguridad y Orden Público del Zulia, comisaria Odalis Caldera, aseguró que se trata de un hecho de importante relevancia, puesto que se trata de un robo dentro de un recinto universitario, en donde no tienen acceso ninguno de los cuerpos policiales que hacen presencia en el estado, según una nota de prensa. “Se trata de un robo a estudiantes de la facultad de Medicina de LUZ, en donde oficiales del Dibise, adscritos al Cpez, observaron a cierta cantidad de estudiantes persiguiendo a un sujeto, y luego de ver la situación sospechosa, procedieron a la detención del joven frente a las instalaciones del Hospital Universitario”, explicó la comisaria. Caldera relató que, al hacerle la revisión corporal al sujeto, se encontraron tres teléfonos celulares; un Blackberry modelo Curve, otro del modelo Pearl y un teléfono móvil marca Nokia, que habían sido despojados a unos estudiantes que se encontraban dentro de las instalaciones de la referida Facultad. “Las víctimas se acercaron al lugar de la detención y señalaron al sujeto como uno de los tres jóvenes que habían participado en el robo, haciendo saber a la comisión que otros dos sujetos que portaban arma de fuego también habían participado en el crimen”, explicó. De igual manera, informó que los oficiales hicieron una completa revisión del lugar y no encontraron a los otros sujetos; sin embargo, informó que el joven detenido, que tan sólo cuenta con 18 años. El ladrón de celulares ya fue puesto a la orden del Ministerio Público.

Salió Spark Gris Placa GDL83C AÑO 2007 El viernes 02-03-2012 Con el número 885 Géminis ZULIA Caduca: VIERNES 09-03-2012

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012

MARACAIBO

Mataron a un hombre en “Ciudadela Faría” Begoña León Un hombre identificado como Guzmán Vizcaíno, de 23 años, falleció anoche, de un tiro en la cabeza, cuando varios sujetos lo interceptaron en la entrada de las residencias “Ciudadela Faría”, prolongación de la Circunvalación número 2, parroquia Idelfoso Vásquez. La comisaria Odalis Caldera, Secretaria de Defensa y Seguridad Ciudadana del Zulia, manifestó que la información preliminar no se había determinado si el fallecido era un funcionario del Cuerpo de Policía del estado Zulia, ya que los moradores del lugar, indicaron a los investigadores del Cicpc, que se trataba de un Cpez. Según los testigos, la víctima iba a pie por el lugar, pero varios sujetos le salieron al paso y trató de forcejear con ellos para escapar, pero los atacantes sacaron un arma de fuego y le propinaron un disparo, que le quitó la vida de manera inmediata. “Estamos esperando que los funcionarios investiguen si esa información en verdadera, pues, ya el cuerpo fue levantado, pero una comisión que llegó al lugar, no consiguió indicios de que se tratara de un funcionario nuestro”, explicó anoche la comisaria. Entre tanto, el 171, informó que el hecho se produjo a las 8:40 de la noche. “Sólo reportaron un fallecido por arma de fuego en el sector, y se presume, por los datos que recogieron los paramédicos, se trate de un policía”, indicó el 171. Los funcionarios de la Brigada contra Homicidios de la policía científica levantó el cadáver.

Dos plomazones sacudieron a “Puerto Escondido”

Arrecian las balaceras en “La Rita” Con tres horas de diferencia hubo dos muertos el pasado martes. En la tarde un hampón enfrentó a la policía y cayó abatido. En la noche masacraron en una casa a un sindicalista. María José Urdaneta (Unica 2005) murdaneta@versionﬁnal.com.ve

ás de diez impactos de bala terminaron con la vida de Marvin Peralta Bermúdez, de 51 años, luego que varios sujetos lo ultimaron en el sector “Puerto Escondido” del municipio Santa Rita, la noche del pasado martes. Ocurrió en su propia casa, ubicada al lado de la iglesia “San José”, de la mencionada zona. Cuentan algunos testigos del hecho que Peralta se encontraba dentro de su vivienda, aproximadamente a las 7:00 de la noche, cuando repentinamente varios hombres desconocidos saltaron la cerca de la casa. Al menos 20 impactos de bala ensordecieron a los vecinos quienes rápidamente salieron a ver que era lo que sucedía. Al asomarse por una ventana, un amigo del hoy occiso observó a uno de los sospechosos cuando escapaba del lugar. Peralta fue auxiliado por sus familiares y vecinos, quienes rápidamente lo trasladaron al Hospital “Senén Castillo”, ubicado en la localidad, donde presuntamente se acercaron los delincuentes para terminar de liquidarlo. Peralta, quien es sindicalista

Abatido delincuente En otro hecho, en horas de la tarde del pasado martes, una comisión del Cuerpo de Policía del Estado Zulia, abatió en la calle “La Taparita”, de la misma población de “Puerto Escondido”, a un presunto delincuente identificado como Kendri José Romero Pereira de 28 años, quien al recibir la voz de alto, respondió con tiros a los funcionarios. El director del Cpez, comisario Jesús Cubillán, indicó que el referido cuerpo policial recibió una llamada anónima de una persona que indicó que Romero se encontraba ‘enconchado’ en una vivienda en la mencionada calle.

“Al momento de su detención no poseía cédula de identidad. Varias personas se han dirigido al Cicpc para efectuar denuncias contra Romero. Aún no se maneja a que delito incurrió el occiso, porque la investigación está a cargo de la Policía Científica y dicha información es resguardada”, explicó. En el lugar del enfrentamiento fue recopilada el arma que accionó el maleante contra los efectivos policiales, que fue entregada al Cicpc para continuar con las investigaciones. Se espera que hoy se esclarezcan las causas de ambos sucesos.

Hallaron muerto a un joven en San Francisco LUIS TORRES

(LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

ENMANUEL GARANTIZADO 02613295062 02648891705 04166621097 04143621558

petrolero, minutos después fue llevado al Hospital General del Sur, donde falleció a las 11:30 de la noche, tras ser intervenido quirúrgicamente. Funcionarios ligados a la investigación indicaron que la víctima estuvo detenida en 2003 por decisión del Juzgado de Primera Instancia en Función de Control, por el supuesto delito de aprovechamiento de un carro proveniente del hurto y robo y estafa agravada. Al parecer Peralta vendió en aquél tiempo un carro utilizando otra identidad. Las autoridades iniciaron las averiguaciones correspondientes para capturar a los asesinos.

Funcionarios de Polisur localizaron el cadáver en el barrio “San Benito”

Oscar Andrade E.

FUMIGACIÓN PLOMERÍA INSTANTÁNEAS

El sindicalista Marvin Peralta Bermúdez, fue trasladado al Hospital General del Sur, donde murió horas después.

Funcionarios de Polisur hallaron, a las diez de la mañana de ayer, el cuerpo sin vida de un joven con dos impactos de bala: uno en el pectoral izquierdo y otro en el brazo izquierdo. El hallazgo se produjo en el barrio “San Benito”, cerca de “Mercasur”, municipio San Francisco. No portaba camisa, vestía short a rayas y tenía un tatuaje en el pecho. Aún no se ha establecido la identidad del occiso, quien al

parecer iba andaba acompañado de un individuo apodado “El Teipe”, herido por arma de fuego en un tobillo. Vecinos del referido barrio aseguran que no conocen a la víctima, pero que desde hace varios días estaba “enconchado” en una de las casas. El jefe de la subdelegación San Francisco del Cicpc, comisario Armando Guillén, dijo que el herido, de quien se desconoce su identidad, está recluido en el hospital sureño “Manuel Noriega Trigo”.

El cuerpo inerte del individuo quedó en el pavimento. Se espera que en el día de hoy se informe sobre la identidad de la víctima.

Maracaibo, jueves, 8 de marzo de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

El Cuerpo de Bomberos alista el informe definitivo. Hoy sepultarán a las víctimas. Sus familias necesitan ayuda. En Maracaibo la sorpresa no cesa.

La explosión en la Farmacia "Marimar" de "Los Estanques" deja una amarga lección

El uso del gas menos caro terminó en ruina y tragedia FOTOS: LUIS TORRES

Oscar Andrade E. (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

l gas empleado por los técnicos en refrigeración, para adecuar el aire acondicionado central de la farmacia “Clarimar” del sector “Los Estanques”, que explotó el pasado martes en la mañana dejando un saldo de dos fallecidos y tres heridos, es sumamente volátil. Cualquier punto caliente o chispazo puede provocar un estallido de grandes magnitudes. El comandante del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, Luis Arrieta, precisó que el punto de inflamabilidad del Gas Licuado de Petróleo (GLP), es apenas de cuatro a cinco grados centígrados. Tomando en cuenta las elevadas temperaturas que se registran en Maracaibo, además de que la farmacia siniestrada se ubica en un espacio poco ventilado, desembocaron en la fatal tragedia. Arrieta advirtió que todos los técnicos en refrigeración deben conocer que el GLP es inapropiado para cargar los acondicionadores de aire, pero lamentablemente es utilizado por algunos operadores por sus bajos costos, pero con el riesgo de culminar en graves consecuencias. A diferencia del GLP, el gas más adecuado para equipar los aires acondicionados es el Freón 22, o en su defecto el 12 o 18, los cuales son inertes y no son tan riesgosos como el GLP. Hasta ahora se presume que la fuga de una masa de gas y la activación de un interruptor incidieron en la explosión. El comandante Arrieta dijo, no obstante, que el informe de la comisión de investigadores de prevención del Cuerpo de Bomberos determinará las causas del siniestro, cuyos resultados se darán a conocer hoy. Desvalidos Ana Matilde Fuentes (51), una de las víctimas fatales del accidente, había ido a buscar una medicina para su hijo de 16 años, cuando ocurrió la tragedia. También dejó una huérfana de 14 años. La vivienda construida con techo de zinc se encuentra en una calle de arena del barrio “10 de Enero”, parroquia Luis Hurtado Higuera. Varios vecinos de la zona aseguraron que Ana Fuentes era muy solidaria y siempre se ofrecía como

Fuera de peligro están los lesionados de la explosión en la farmacia de “Los Estanques”, cuya fachada fue derribaba por una explosión que causó la muerte de Jesús Cabrales y Ana Matilde Fuentes. Los bomberos adelantan las pesquisas.

GAS LETAL Una bombona de nueve kilos de Gas Licuado de Petróleo tiene tan sólo un costo de 15 bolívares, según el comandante del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, Luis Arrieta. En cambio, la bombona de un kilo de gas Freón, menos peligroso y recomendado para cargar los acondicionadores de aire, cuesta 300 bolívares. Esta abismal diferencia de precios motiva a algunos técnicos de refrigeración a emplear el GLP en vez del Freón. Luis Arrieta exhortó a hacer una revisión de todos los prestadores de servicio de aires acondicionados.

Frente a la casa de Jesús Cabrales (en la foto) se ubicaron los parientes durante su velatorio. Hoy será su sepelio en el cementerio “Jardines del Sur”.

En esta calle arenosa del barrio “10 de Enero” está la vivienda donde habitaba Ana Fuentes. Sus hijos esperan ayuda, porque ella era su único sostén del hogar.

voluntaria para cualquier tipo de actividad comunitaria. María Carrizo y Raisin Andrade, dirigentes vecinales del barrio “10 de Enero”, muy cerca de la casa de la víctima, señalaron que sus hijos quedaron virtualmente desvalidos, por cuando la dama era el sostén del hogar. Indicaron que Ana Fuentes fue fundadora del barrio “10 de Enero” hace más de 15 años. Realizó trabajos comunitarios en las áreas de cultura y deportes, afirman Carrizo y Andrade. Aspiran que los propietarios de la farmacia “Clarimar” indemnicen a los muchachos hasta que culminen sus estudios de bachillerato. Los vecinos y familiares de la señora recolectaron dinero para gestionar el velatorio.

y estaba esperando volver a su puesto de trabajo en los próximos días. La hijastra indicó, en compañía de otros parientes, que Cabrales laboraba igualmente en una línea de taxis, en un vehículo alquilado. En medio del dolor por la pérdida, los familiares del difunto apuntaron que él dejó huérfana a una hija de cuatro años. A las diez de la mañana de hoy, será el sepelio de Jesús Alberto Cabrales, en Jardines del Sur, municipio San Francisco. Tanto los familiares de Ana Fuentes como de Jesús Cabrales no se conocían antes, pero ahora unieron su voz para exigir a las autoridades que detengan a los técnicos en refrigeración que estaban empleando un gas inadecuado en la farmacia “Clarimar”.

El sepelio de la señora Ana Matilde será hoy jueves a las 10:30 de la mañana, en el cementerio “Corazón de Jesús”, especificaron los vecinos. Taxista y trabajador Jesús Alberto Cabrales (27) iba a comprar en la farmacia “Clarimar” un catéter y una mariposa, para el tratamiento de su esposa enferma. Según una hijastra, Katherine Hernández, justo al momento de recibir el pedido, se produjo la explosión. Cabrales había ido al establecimiento en compañía del cuñado de Hernández. Dijo la joven que Cabrales había laborado en “Centro Sur” por seis meses, pero se le venció el contrato

OJO SÍ SE PUEDE GANAR HOY 4 MILLONES CON 5 BOLÍVARES Envía ZULIA al 4244 Hay un triple para ti.

Maracaibo, Venezuela · jueves, 8 de marzo de 2012 · Año IV · Nº 1.247

“CIUDADELA FARÍA”

“SAN BENITO”

Mataron a un hombre de un tiro en la cabeza

Hallaron muerto a un joven con dos balazos

- 22 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

“SAN PEDRO”

Intensa mañana en una guarida del centro de Maracaibo

Muerto en plena plomazón un asesino en “Valle Frío” FOTO: LUIS TORRES

El hampón está ligado a la matanza de “Santa Lucía”. Su mujer fue detenida. Los otros compinches escaparon. Redoblan la búsqueda y algunos vecinos ayudan con datos. María José Urdaneta (Unica 2005) murdaneta@versionﬁnal.com.ve

ras un enfrentamiento con efectivos del Cicpc, cayó abatido en el sector “Valle Frío” de Maracaibo Aldrix Javier Núñez Cárdenas, de 22 años, de edad. Se le acusa de ser uno de los presuntos sicarios que mataron a tres sujetos acribillados en un taller de “Santa Lucía”, el pasado 29 de febrero, dos días antes de celebrarse las tradicionales “Veladas culturales” de la zona. Tendido en el suelo de una vieja casa en la avenida 2B, cerca de la cañada “Brasil”, yacía el cuerpo ensangrentado del presunto asesino, quien fue sorprendido por el Cicpc, cuerpo de seguridad que manejaba información sobre quiénes fueron los autores materiales de la llamada “Masacre de Santa Lucía”. Al radiar la zona, ayer, aproximadamente a las 7:00 de la mañana, los funcionarios se presentaron en la casa donde presuntamente se encontraban escondidos los homicidas. En

Aldrix Javier Núñez Cárdenas, habría sido uno de los pistoleros que masacró a tres sujetos, entre ellos un menor de 15 años en el taller de “Mandraque”. La concubina del abatido se encuentra detenida. El Cicpc busca al resto de los delincuentes.

el lugar estaban presentes otro de los asesinos apodado “Loco Alberto” y una mujer, quien al parecer era pareja del hoy occiso. Cuando los presentes se percataron de la presencia policial, alias “Cara ‘e Palo” sacó un arma disparando en varias oportunidades contra los efectivos, lo que generó el enfrentamiento entre las autoridades y el antisocial. En medio de la balacera, su compinche “El Loco Alberto” logró escapar mientras que la mujer fue detenida. Al momento de la detención, el abatido portaba una cédula de identidad falsa, con el nombre de Aldrix Javier Santana Cárdenas. Hasta los momentos, las autoridades siguen tras la pista de “Loco

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Alberto” y de “Cara Redonda”, otro supuesto malhechor que participó en la mencionada masacre. Vale recordar que el pasado 29 de febrero, aproximadamente a las 11:00 de la noche, cuatro encapuchados mataron a 300 metros del Boulevard de “Santa Lucía” a Ángel Alfonso Bracho Bracho (30), conocido como “El Cojo”, César José Quintero García (23) y Neiker David Criado Dávila (15), quienes se encontraban dentro del taller de “Mandraque” . Igualmente resultó herido un cuarto amigo, identificado como Carlos Alberto Villalobos Vivas (20), quien estaba bajo régimen de presentación. Familiares del menor, aseguraron para aquel entonces, que Villa-

lobos, era un estudiante y que solo llego de pasada al lugar, pero que lamentablemente pagó por inocente. El propietario del taller donde se produjo el suceso, explicó que constantemente los jóvenes que se encontraban en el lugar, violaban la cerradura del local. Indicó que solían hacer sus fechorías entre las cuatro paredes de zinc que rodean el lugar. Señaló que el consumo de bebidas alcohólicas y estupefacientes por parte de los fallecidos empañaba la reputación de su establecimiento, pero que nunca podía deshacerse del problema, porque era amenazado si pretendía en algún momento desalojarlos del lugar.

Sepultado joven hallado muerto en una cañada Oscar Andrade E. A la una y treinta de la tarde de ayer fue sepultado en Jardines del Sur el adolescente Luis Alfonso Rodríguez Reyes (17), trabajador en el pulilavado “Master Clean”, ubicado en la avenida 51 del barrio “San Pedro”, quien fue muerto por múltiples cortaduras, castrado y triturada su cabeza con una gran piedra. El cuerpo del adolescente fue hallado el martes en la mañana en la cañada “San Pedro”, en el barrio del mismo nombre. La tía del fallecido, Yuleimi Rodríguez, quien se encontraba con familiares en el velatorio, en la casa de la abuela de Rodríguez Reyes, barrio “José Gregorio Hernández”, dijo que Luis había dejado los estudios de segundo año de bachillerato, en el liceo privado “Jean Frederick”, ubicado en la urbanización “El Varillal”. La víctima laboró en “Master Clean” hasta septiembre del año pasado, sin embargo solicitó trabajo el pasado fin de semana, detalló el encargado del pulilavado, Santiago Torres. La tía del joven refirió que la abuela no lo dejaba salir a fiestas, de hecho antes de las diez de la noche siempre llegaba a la casa. La última vez lo vieron a las cinco de la tarde del lunes, a bordo de una bicicleta, cerca de “La Matancera”. Todavía se investigan las causas de la muerte de Luis Rodríguez Reyes. Sus familiares, quienes aún se preguntan la razón del deceso del adolescente, exigen justicia.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 525 971 04:45 pm 151 707 07:45 pm 096 669 TRIPLETAZO 12:45 pm 011 Leo 04:45 pm 841 Leo 07:45 pm 885 Piscis

TÁCHIRA A B 12:00 m 984 267 05:00 pm 838 078 09:00 pm 252 108 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 989 Virgo Géminis 05:00 pm 361 09:00 pm 485 Virgo

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 008 933 04:30 pm 789 225 08:00 pm 019 147 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 840 Aries 04:30 pm 337 Acuario 08:00 pm 144 Piscis

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 971 396 04:30 pm 473 382 07:45 pm 759 288 TRIPLETÓN 12:30 pm 845 Capricornio 04:30 pm 162 Leo 07:45 pm 995 Géminis

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 005 04:00 pm 716 07:00 pm 092 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 143 Escorpio 04:00 pm 907 Sagitario 07:00 pm 129 Piscis