Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 11 de marzo de 2012 · Año IV · Nº 1.250

www.versionfi www w w .versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Pbro. Luis Ugalde: “El Gobierno enfrentó a las universidades y fracasó” Ì 5 P POLÍTICA HUGO CHÁVEZ

“Vayan casa por casa a buscar votos” El Presidente de la República instó a sus seguidores, vía Twitter, a convencer a los indecisos para las elecciones este 7-O. -2-

HENRIQUE CAPRILES

“Pdvsa está mal gerenciada” El candidato presidencial anunció reformas a la estatal petrolera y al sistema de salud. Mañana estará en el Zulia. -3-

MARACAIBO Dos motorizados acabaron con la vida de par de jóvenes en “Altos de Jalisco”

Mataron a dos amigos durante un videojuego Rigoberto Sánchez y Wuilfran El primero murió en el sitio, Familiares de las víctimas Más y Rubí fueron asesinados mientras que su compañero aseguraron que eran personas en la madrugada de ayer. falleció en el “Adoldo Pons”. sanas y trabajadoras.

- 22 -

CHAMPIONS

PALABRAS PARA VENEZUELA

Salomón Rondón dio el triunfo al Málaga

RICARDO LAGOS AFP

INFORMACIÓN ACCIDENTE

Fallaron reﬁnerías de Cardón y PLC

“Los presidentes están obligados a pensar en la próxima generación y no en la próxima elección” .

FELIPE GONZÁLEZ “La democracia no garantiza el buen gobierno. Lo que garantiza es que al gobierno que no nos guste lo quitemos”.

Las plantas procesadoras de petróleo se paralizaron en menos de 24 horas. La gerencia solventaron la irregularidad. -3-

MARACAIBO FERNANDO H. CARDOZO

Vecinos exigen nuevos drenajes

“La imposición no sirve ni dentro ni fuera, lo importante es el diálogo y la capacidad de integrar a todo un país”.

Los habitantes de “Altos del Sol Amada” aún esperan por Hidrolago. Las calles están anegadas de residuos fecales. -6-

-4-

SALUD

MUNDO

ALIMENTACIÓN

MEDIO ORIENTE

Las frutas mejoran la apariencia Nuevos estudios resaltan el valor nutricional de las frutas para mejorar la piel. Sus ricos componentes son esenciales para una mejor vida. - 12 -

Fuertes ataques entre Israel y Palestina El venezolano fue autor del gol que permitió al equipo anzdaluz ingresar en el cuadro de la Liga de Campeones. Los blanquiazules se anotaron una importante victoria sobre el Levante. Hoy se enfrentan el Athletic y el Osasuna.

- 18 -

Más de 100 misiles fueron lanzados sobre territorio sionista. Los muertos ascienden a 19. Se negocia un alto al fuego. - 20 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

DIOSDADO CABELLO

“Hay que ganar por una aplastante mayoría el 7-O” Dailín Rivero Durante una concentración efectuada en el parque “Los Ilustres” en Valera, estado Trujillo, el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello afirmó: “El único que garantiza la paz, la soberanía, la estabilidad, la independencia y la revolución en el país es el presidente Hugo Chávez Frías”. Cabello, también vicepresidente de la Partido Socialista Unido de Venezuela señaló que el próximo 7 de octubre se enfrentará dos modelos: el capitalista contra el socialista. “Hay lucha de dos modelos: el modelo entreguista, el modelo vendepatria, el modelo del capitalismo contra el modelo de la patria, el modelo del socialismo, el modelo que defiende lo nuestro, el modelo que defiende nuestras riquezas, que ha luchado el comandante Chávez y el pueblo”, explicó Cabello. Por lo que consideró que no puede haber duda de la correcta elección para el pueblo. Pide gran triunfo Sin embargo en el caso de que sea necesario el mismo leerá la lista de quienes participaron el 11 de abril y firmaron el decreto de Carmona. “Hay que ganar por una aplastante mayoría para que ellos no tengan qué decir”, agregó. En cuanto a la salud del prime mandatario sostuvo: “El Comandante se recuperará y estará de nuevo en la calle”. “Cuando Chávez vuelva al país, el pueblo saldrá a la calle a defender el triunfo y no aceptará saboteos. Si no reconocen la victoria de Chávez, el pueblo saldrá a la calle”, advirtió.

El mandatario “tuiteó” ayer desde La Habana. “ Que nadie se quede por fuera de esta Batalla”. También felicitó a los todos los médicos en su día.

El Presidente se recupera aún en la Habana

Chávez instó a buscar votos “casa por casa”

Redacción/Política

l presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aún se encuentra en La Habana (Cuba), luego de su operación. Sin embargo esto no le ha impedido dar instrucciones a su partido y ponerse al día en su cuenta @chavezcandanga de la red social twitter. “Vayan metro a metro, palmo a palmo, casa por casa, convenciendo a todos, incorporando a todas. Que nadie se quede por fuera de esta batalla”, escribió ayer al saludar a quienes participaron en la concentración que la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) realizó en Petare, estado Miranda, en su apoyo. Mientras el vicepresidente Elías Jaua hablaba en un acto de masas en “Petare”, el Jefe de Estado dedicó unas palabras al Psuv.

El presidente Chávez se puso al día a través de cuenta en la popular red social. Saludó a la juventud presente en el acto efectuado ayer en “Petare”.

“¡Vamos Elías! ¡Vamos Juventud gloriosa! Desde mi convalecencia, les envío todo mi corazón y mi compromiso de vida y de victoria!”.

Posteriormente expresó: “Ayer hablé con Fidel (Castro) un largo rato. Le hablé de esta marcha de hoy de la Juventud. Y me pidió

que les dijera cuánto les admira. ¡Viva Fidel!” Minutos después, alentó a los jóvenes a estudiar, organizarse y a participar activamente en el proceso político que vive el país: “¡Les encomiendo mucho estudio, mucha conciencia, mucha organización, mucha unidad! Irreverencia en la discusión, lealtad en la acción!”. También expresó su alegría por el apoyo mostrado por la juventud bolivariana: “Bueno, finalmente, a pesar de todo, ustedes me hacen sentir como Tribilín, como el Arañero, como el Cadete de hace 40 años. ¡Dios los bendiga!”. En su último mensaje publicado felicitó a todos los médicos que celebraron ayer su día, en honor al aniversario de José María Vargas. Exhortó a los galenos integrales a garantizar la salud del pueblo. Exhortó a la militancia del Psuv a “desmontar las mentiras de la oligarquía criolla”.

Blanca Eekhout criticó a los jóvenes que protestaron en la sede del CNE

Organizaciones sociales y movimientos se reunieron para trazar estrategias rumbo al 7-O Dailín Rivero La Asociación Nacional de Redes y Organizaciones Sociales (Anros) y los distintos movimientos políticos que integran el Gran Polo Patriótico se reunieron ayer en la sala uno de Parque Central, en Caracas, para apoyar al presidente Hugo Chávez y entregar un documento que promueva a la participación popular. La segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional de Venezuela, Blanca Rosa Eekhout, estuvo pre-

sente en el encuentro y aprovechó la actividad para trazar estrategias políticas que permitan garantizar el triunfo de Hugo Chávez, de cara a las elecciones presidenciales que se efectuarán el domingo 7 de octubre de 2012. La parlamentaria instó a “todos los hombres y mujeres a continuar la lucha” y repudió las acciones protagonizadas por un grupo de estudiantes que permanecieron encadenados frente a las instalaciones del Consejo Nacional Electoral en Caracas.

Eekhout señaló que estas acciones forman parte de una estrategia de desconocimiento al árbitro electoral, ya que a su juicio los sectores de oposición están en clara desventaja en las próximas elecciones presidenciales. Mientras que el coordinador de Anros, diputado Germán Ferrer reiteró el apoyo absoluto al Jefe de Estado. Ferrer señaló que estarán alerta de cara a contienda electoral y afirmó que permancerán en todas las plazas Bolívar del país.

Además anunció que realizarán vigilias para pedir por la salud del Dignatario. Durante el encuentro un grupo de organizaciones pertenecientes al GPP entregaron al jefe del comando de campaña “Carabobo”, del Partido Socialista Unido de Venezuela, Jorge Rodríguez de un documento de cuatro puntos que recoge y promueve la organización popular para las presidenciales. Grupos culturales amenizaron la actividad, quienes reiteraron su respaldo a Chávez.

LeyendaIgnim num vel dolorper aliquametuer summodo consequi exer

HOY Día del INCES Hender García, Periodista y Cantante de la Coral Antiphona Yianntza Bravo Zuleta, Educadora Franklin de las Salas, Sargento del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Jesús Esparza Bracho, Rector de la URU Juan Carlos Arcaya, Cantante Rosanna Montero, Profesora de la Alianza Francesa Víctor Hugo Arrieta Villalobos, Técnico Medio en Electrónica Luis Mejías, Docente de la UNERMB Paola Espina, Modelo / Gerardo Escalona, Director FEVAP

MAÑANA Gregorio Montero ,Franco Periodista y Locutor de Galáctica 94.5 FM Paola Ramírez, Periodista Jorge Emilio Olaves, Camarógrafo Alejandro Silva, Gaitero / Irving Manuel Matos, Cantante y Compositor María Antonieta Ardilla, Actriz de Venevisión Eduardo Orozco, Actor / Vanesa Pose, Actriz de Venevisión Luis Eduardo Nava, Comisión Policía Nacional Gregorio Boscán, Psicólogo Juan Maldonado, Profesor de la UNERMB / Anaís Acosta, Modelo Vanessa Pérez, Abogado / Américo López, Ingeniero Electricista

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Henrique Capriles Radonski señaló al Gobierno de fomentar la anarquía en el país

“Reformaremos el sistema de salud” El candidato de la MUD continuó su gira por Falcón, horas antes de su visita a la Costa Oriental del Lago mañana lunes y el martes.

Martes 13 • 10:00 am: Caminata en el municipio Baralt, sectores “Elímenes Fonseca”, “Alí Primera” y “12 de mayo”, parroquia Pueblo Nuevo. • 2:30 pm: Gira en el municipio Valmore Rodríguez, sector “Central Padilla” de la parroquia La Victoria.

Henrique Capriles Radonski continuó ayer su segundo día de recorrido, casa por casa, en el estado Falcón. Mañana y el martes estará en la Costa Oriental del Lago, presentando su mensaje de progreso y futuro para los zulianos.

También se dirigió directamente a los falconianos, a quienes les hizo propuestas concretas de progreso: “Hay que escuchar los problemas para luego buscarle solución, y es por ello que estoy haciendo estos recorridos casa por casa. Algunos se les olvidaron los problemas de las comunidades y los problemas se mantienen y se agravan. A Falcón debemos convertirlo en un polo de desarrollo turístico y agrícola, además de rescatar al sector pesquero como a los productores ganaderos”.

Origen de la violencia Capriles Radosnki reiteró el origen de los últimos focos de violencia y división: “Este es el único Gobierno promotor de la anarquía. ¿A quién le interesa la paz? Al que está en función de Gobierno, pero en realidad es el único productor de la confrontación entre venezolanos, de la división política y nuestro proyecto es de futuro”. A su juicio, la industria petrolera venezolana está mal gerenciada “porque la persona que tiene a la

Problemas con la energía y otras averías ocasionaron la irregularidad

Fallaron las reﬁnerías de Cardón y Puerto La Cruz en menos de 24 horas Readacción / Inf. General Petróleos de Venezuela confirmó la paralización, casi simultánea, de dos de las refinerías de hidrocarburo más importantes del país y de América Latina, ubicadas en Cardón (estado Falcón) y Puerto La Cruz (estado Anzoátegui). Fuentes internas de la empresa señalaron que en Cardón ocurrió una falla en el sistema de aire de instrumento a las 8:30 de la noche del pasado viernes que obligó a parar varias unidades de procesamiento. Mientras los técnicos de Pdvsa arreglaban esta avería, una falla en el suministro de energía en el estado Anzoátegui paralizó los trabajos de la refinería de Puerto La Cruz en la madrugada de ayer. El gerente general de la refinería anzoatiguense, Fernando Padrón, explicó que el turbogenerador número 1 (TG-1) de la Planta

El abanderado presidencial Henrique Capriles Radonski realizará una gira casa por casa mañana lunes y el martes en la Costa Oriental del Lago. Lunes 12 • 11:00 am: Visita a Los Puertos de Altagracia, sectores “Buena Vista II” y “La Invasión”. • 3:30 pm: Recorrido en Cabimas, parque “Ríos Linares” del sector “Los Laureles”

Redacción / Política l candidato presidencial de la alternativa democrática de Venezuela, Henrique Capriles Radonski, continuó ayer en su segundo día de visita casa por casa en el estado Falcón. Precisó que, de convertirse en Presidente de Venezuela, reformaría el sistema público de salud para que esté libre de tintes políticos y se convierta en garante del bienestar de todos los venezolanos. También prometió que honrará los compromisos con los médicos venezolanos, quienes celebraron ayer su día en medio de protestas para exigir la discusión de un nuevo contrato colectivo. “Hay quienes están preocupados porque van a perder los privilegios. Aquí llegaron con propuestas como el sistema de salud, pero todo se tergiversó. En 2003 arrancó la misión ‘Barrio Adentro’ con mucha fuerza, pero la realidad es otra nueve años después”.

VISITA AL ZULIA

Técnicos de Pdvsa solventaron las fallas registradas en ambas reﬁnerías.

Termoeléctrica “Alberto Lovera” fue estabilizado un par de horas después del incidente. No obstante, aclaró que la Unidad de Destilación Atmosférica número 3 siempre estuvo operativa durante el apagón. Padrón enfatizó que esta falla

no comprometió la producción ni el despacho de productos a los clientes. De igual modo, otro comunicado de Pdvsa descartó que la falla registrada en Cardón haya generado mayores retrasos. En la mañana de ayer ambas plantas estaban operativas.

cabeza (Rafael Ramírez) se está ocupando más del partido político que del buen funcionamiento. Debemos tener una industria petrolera al servicio de los venezolanos, no de un partido político”. Aseguró que, durante todas las visitas que ha hecho casa por casa, ha conversado con trabajadores petroleros quienes le aseguran que la empresa está en debacle. También se refirió a la empresa expropiada “Agroisleña”, hoy conocida como “Agropatria”, cuyos resultados son lamentables.

“La figura de la expropiación perdió su verdadero sentido: el Estado asumiendo la propiedad de un bien para el beneficio del pueblo con la debida indemnización de la parte afectada. El actual Gobierno usa las expropiaciones como instrumento político para castigar a los que no militen con el oficialismo”. Por último, empeñó su palabra para optimizar la educación y el empleo en su mandato, para que los venezolanos sean autosuficientes y no dependientes del Gobierno.

TÁCHIRA

MUD ratiﬁcó a César Pérez Vivas como candidato unitario a la Gobernación Redacción/Política.- El secretario general de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, encabezó un acto en el estado Táchira para ratificar al actual gobernador de la entidad César Pérez Vivas como candidato a la reelección por la Unidad. Aveledo señaló “cuando uno es venezolano y es demócrata viene al Táchira a cargar las pilas”. “Vengo en nombre de la Unidad a llevarme la energía ganadora y ese energía y sentido de progreso es una fuerza que irradia a toda Venezuela (…) los venezolanos admiramos en el Táchira la tenacidad, el trabajo la disciplina, el espíritu de progreso”, apuntó. Afirmó también que la única forma que Venezuela recupere la senda del desarrollo es que triunfe el candidato Capriles Radonski en las presidenciales. Igualmente Aveledo dijo que “al Gobierno le gusta decir que ellos

César Pérez Vivas buscará la reelección en la Gobernación del Táchira.

son la estabilidad, la tranquilidad y prepara pequeños grupos para atacar actos nuestros con la intención de generar la idea de que con nosotros habría inseguridad e inestabilidad”. Para el dirigente de la MUD, la única manera que haya seguridad y estabilidad es que haya progreso “y eso se logra eligiendo el siete de octubre al candidato Henrique Capriles Radonski”.

4 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

Los tres exmandatarios viajaron a Venezuela para el foro que organizó Banesco por cuarta vez. Aprovecharon la ocasión para desear una “pronta recuperación” al Presidente venezolano.

Lagos, Cardoso y Gonzalez expresaron su visión de la democracia en el mundo

“La gente no acepta un socialismo que no incluya libertad”

Egilis Mora Urbe (2010) redaccion@versionﬁnal.com.ve

on motivo a la cuarta edición del evento “Palabras para Venezuela”, los exmandatarios de Brasil, España y Chile: Fernando Cardoso, Felipe González y Ricardo Lagos, respectivamente, asistieron a la actividad organizada por Banesco como parte de su programa de responsabilidad social empresarial. El acto tuvo lugar el día de ayer, en la sede de “Ciudad Banesco” en Caracas, donde los antiguos mandatarios compartieron sus experiencias, ideas y pensamientos diversos.

Incertidumbre democrática En la mañana ofrecieron una rueda de prensa donde expusieron sus puntos de vista sobre el verdadero socialismo y el modelo democrático. El expresidente de España, Felipe González, destacó que el valor del trabajo y el capital humano son primordial “porque sin ellos no hay desarrollo sostenible en el tiempo”. Sobre la libertad de expresión, el exmandatario manifestó que se está viviendo un cambio de trascendencia a nivel mundial en este aspecto, pues la revolución tecnológica ha tenido mucho que ver con las redes sociales. Gonzalez sostuvo que “los nuevos medios de comunicación están horizontalizando la información”. Asimismo, enfatizó que hoy en día existe una nueva realidad geopolítica y económica mundial. En este sentido, “el gran error en Europa es que se está tratando mal el problema de la deuda (pública). Está empeorando la situación por falta de decisión política”, criticó el ex presidente del gobierno español, quien lamentó que los mercados, a los que denominó “casinos”, sigan “sin regular” cuatro años después del estallido de la crisis financiera mundial. Al abordar el tema de la democracia, González señaló que “la esencia de la democracia es la aceptabilidad de la derrota, que

Los expresidentes Ricardo Lagos (Chile), Fernando Henrique Cardoso (Brasil) y Felipe González (España) expresaron su visión sobre la democracia.

la derrota sea aceptable significa que uno tiene la expectativa de que algún día la derrota será victoria”. Igualmente, se pronunció sobre el año electoral que vive Venezuela, pero sin interferir en los problemas locales. “La maravilla de un proceso electoral que vota con libertad es la incertidumbre, lo único que es bueno en democracia es la incertidumbre”. González explicó que América Latina posee un gran potencial pues se ha convertido en una región “extraordinariamente atractiva. Cada vez que estamos en cualquier país de América Latina uno está más preocupado de su realidad interna que de lo que esta pasando en el mundo”, resaltó. Visión optimista Por su parte, Ricardo Lagos, expresidente de Chile, reveló que el tema de la democracia es el punto de partida para determinar los valores que rigen a un país. Lagos consideró que las normas políticas de una sociedad deben ser expresadas a través de direcciones que establezcan normas indispensables para el funcionamiento de los distintos sectores, entre ellos el económico. Para finalizar, Lagos cerró su discurso con una reflexión sobre América Latina referida ante la crisis europea. “Por primera vez podemos decir que somos inocentes, de las crisis económicas que se han generado. Yo tengo una visión optimista sobre esto y creo que tendremos una región capaz

de derrotar la pobreza. Va a ver un antes y después de la crisis”, reiteró. “América Latina debe aprovechar este buen momento para dar el salto”, finalizó. Liderazgo político El expresidente de Brasil Fernando Henrique Cardoso, hizo énfasis en el valor de la libertad de expresión y de movimiento del país indicó que “esto requiere una lucha persistente con capacidad de negociación”. Hizo un llamado a quienes ejercen un rol de liderazgo a tener compresión histórica y darse cuenta que “un país requiere unidad y comprensión en la oposición, pues ella es parte y por consecuencia cuando se elija en el poder tendrán que negociar con los que no están, ese es el verdadero espíritu de la democracia, el líder tiene que comprender la capacidad del otro”. “El liberalismo político es algo que solo los socialistas podemos ejercerlo. El criticar el libre mercado, pero no el liberalismo político, la propiedad colectiva de los bienes de producción era la base”, agregó. “La gente no acepta más un socialismo que no incluya la libertad y el control colectivo de los medios de producción por intermedio del estado”. Militarismo y socialismo Los exmandatarios incluyeron el tema del militarismo, y al respecto Cardoso señaló que este es la imposición a los demás

de una categoría de la sociedad desligados de la expresión de libertad. Aseguró que “hay una incompatibilidad total entre las ideas marxistas de socialismo y militarismo (…) yo no creo que exista hoy día alguien que pueda pensar en el militarismo como método de liberación”. Cuestionó: “¿Quién puede pensar hoy día en militarismo como mecanismo de liberación?” Estableció que la cuña de la democracia y la libertad tiene que ser la ciudadanía. “La gente no acepta un socialismo que no incluya libertad. Hay que estar más contemporáneo, no se puede ejercer un militarismo. Eso es cosa del pasado”. Durante su disertación recalcó que es necesario crecer sobre las espaldas de lo que se construyó en el pasado. Por su parte, el chileno Ricardo Lagos manifestó que un Presidente debe tener claro que lo eligieron para administrar el país y ver hacia el futuro, no para hablar del pasado. “Hay que mirar el pasado sólo para saber cómo resolver los conflictos”, acotó. “La base está en escuchar al ciudadano y lo que este necesita”. Explicó que un presidente “no debe mirar la próxima elección sino las necesidades de la próxima generación”. Por otra parte, el líder español agregó que con el nuevo Gobierno de España se debe mantener una relación cordial con Venezuela. “Lo que uno le pide a los Gobier-

FRASES DESTACADAS Ricardo Lagos Expresidente de Chile “La democracia es un proceso que se logra y se profundiza día a día y para funcionar los Gobiernos deben ser capaces de entregar lo que la sociedad está pidiendo”.

Fernando Cardoso Expresidente de Brasil “La democracia es una forma de regular lo que se puede hacer. Quien comanda un régimen democrático son las leyes y no la gente”.

Felipe Gonzalez Expresidente de España “el cultivo de la convivencia y el respeto a la opinión de los otros debe ser permanente”. nos son relaciones de Estado a Estado con respeto recíproco y con una exigencia de equilibrio y de reciprocidad en esa relaciones. Creo y espero que eso es lo que va a hacer el Gobierno Español”.

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 REPIQUETEO VERSIÓN FINAL 5

El sacerdote jesuita Luis Ugalde es nuestro invitado en “El Repiqueteo”

AL OTRO LADO

“Las misiones educativas se han convertido en una burla a los pobres” ANA MARÍA VILORIA

“Ribas’ o ‘Sucre’ resultan un verdadero engaño”... “Cuba suprimió la educación privada, Chávez quiere lo mismo”... “El Gobierno se enfrentó a las universidades autónomas y fracasó”. Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

l sacerdote jesuita Luis Ugalde vino a Maracaibo para presentar la visión plasmada en su libro “Educación para transformar el país”. Su experiencia en en este sentido es vasta. Este filósofo, teólogo, historiador y sociólogo fue rector de la Ucab durante una década, miembro del Consejo Presidencial para la Reforma del Estado, y también integró el Foro de Igualdad Social del Banco Interamericano de Desarrollo. Así respondió a El Repiqueteo. —¿Qué opina sobre el hostigamiento del Gobierno al liderazgo de Iglesia Católica? —Hoy, como en otros tiempos hay que trabajar conforme a los principios cristianos, y en una situación como la de este país, con todos los contrastes, esto requiere un trabajo serio por la justicia social, los derechos humanos, la igualdad de oportunidades, en este caso una educación de calidad para todos, no solamente para un sector. —¿Cómo lograr esa labor cuando desde la Presidencia se lanzan insultos a los prelados? —Ese tipo de discurso creo que cada vez ayuda menos al Gobierno. Tengo seis compañeros que fueron asesinados en Centroamérica, un rector y todo su equipo; también tenemos mártires en otros países, pero la Iglesia tiene que servir a los pobres con la verdad. Con frecuencia a los Gobiernos, no a éste solamente, les molesta que la Iglesia participe en la denuncia. Tampoco quiere decir que la Iglesia va a andar buscando pleitos con los gobier-

nos, pero si debe proceder con mucha libertad. Entonces, ha habido momentos de tensión, diría que el problema mayor no es tanto las cosas que han ocurrido, sino que algunos tienen en la cabeza un modelo de sociedad que no es aceptable. —¿Cuál? —El modelo cubano. Cuba ahorita se ha liberalizado un poco porque está en un callejón sin salida, pero allá la educación privada fue suprimida, entre esta la educación católica. La Iglesia no puede estar de acuerdo con un proyecto que ha fracasado en todos los países de Europa, donde hemos tenido muchos mártires, persecuciones, presos. —¿Cree que el discurso agresivo y clasista desde el Gobierno incide en el aumento de delitos violentos? —Si uno fomenta las pasiones humanas no es necesario sembrar mucho. Pero si uno siembra y riega, peor aún. Si alguien tiene necesidad y otro le dice ‘aquel tiene, vaya y quíteselo’, se junta el hambre con las ganas de comer. La manera de resolver no es esa. Efectivamente, ha habido una siembra de violencia y una manera de tratar a los que piensan distinto que no es aceptable. En una dictadura el que piensa distinto no tiene derechos: para los nazi, quien no era nazi no era persona, pasó con los católicos, con los judíos. Lo mismo pasa en un régimen comunista. En tiempos de Stalin, no solamente los que no eran comunistas, sino los comunistas trotskistas fueron eliminados, incluso los mismos compañeros de Lenin fueron eliminados uno a uno de la manera más cruel. En la cultura dictatorial el disidente no tiene dignidad ni derecho a la asistencia. Si tú dices ‘el que está ahí

El sacerdote Ugalde insiste en que las misiones resultan “un verdadero engaño”.

en frente es un pitiyanqui, vendió al país a los gringos’, entonces yo puedo pensar que hago un servicio a la patria atacando a esa persona. Es una siembra muy nefasta y antidemocrática. —¿Cómo evalúa el uso de los símbolos cristológicos por parte del Presidente? —Efectivamente hay un abuso en la subordinación de los símbolos y las expresiones. Hay un abuso si eso se utiliza a favor de un partido político. Una cosa es que haya chavistas que son cristianos y practican su fe, pero otra muy distinta es manipular o utilizar la doctrina, decir disparates como que Bolívar fue socialista, cuando el socialismo no había nacido. Quiero aclarar que el socialismo no es un sentimiento de solidaridad, es una propuesta política y económica, y nace en la segunda mitad del siglo XIX. Entonces, yo

lo dije una vez, decir que Cristo fue socialista es como decir que fue aviador, en una época cuando no había aviones. Es distinto decir que Cristo fue solidario, pues para ser solidario no hay que ser socialista. Ha habido solidarios desde el tiempo de Abel. —¿Cuál es su apreciación sobre el desempeño de las misiones del Gobierno como “Robinson”, “Ribas”, “Sucre” y “Vuelvan Caras”? —Las misiones generalmente apuntan hacia una necesidad sentida. Hay cientos de miles, millones de muchachos que algunas vez soñaron ser bachilleres, y no pudieron ser por la razón que fuera, entonces lanzan la misión Ribas, luego para entrar a la universidad la misión Sucre, y lo mismo en salud. El acierto está en los temas escogidos: normalmente son temas que le duelen a la población, por tanto

“Las cifras de alfabetización han sido una gran manipulación” —En 2005 Chávez dijo que la Misión Robinson, en tres años, alfabetizó un millón y medio de venezolanos. ¿Es cierto? —Esas cifras ha sido una gran manipulación, parece que los alfabetizados fueron unos 300 mil, porque que no solamente el millón y medio es una cifra incorrecta, sino que en las siguientes encuestas aparece casi el mismo número de analfabetos, poco menos que los que había. Efectivamente, hubo una gran manipulación; desde La Habana consiguieron que la Unesco les diera el título de ‘país libre de analfabetismo’. Aquí la gran campaña de alfabetización fue en los 60. Esto no es Nicaragua, donde fue en los 80, porque era un país rural con un alto porcentaje de

—¿La educación privada sí ha respondido a las necesidades del país? —Ha habido una hostilidad verbal hacia la educación privada porque, como en Cuba no hay universidad ni escuela privada, ni puede haber; si yo digo que el ideal mío es aquello, pues estoy diciendo que quiero que desaparezcan, ‘no los voy a matar, pero les voy a hacer la vida imposible’, ese es el proyecto. Sin embargo, las estadísticas señalan que la educación privada ha subido un poco en todo el país, porque los padres, aun los más pobres, quieren cierta calidad para sus hijos. Un 30% de la educación superior es privada y se ha mantenido, porque las familias quieren que sus hijos estudien y se gradúen, aunque eso amerite un esfuerzo. En Maracaibo están la URU, la Urbe, la José Gregorio Hernández, y han crecido. Eso está bien. Lo malo es decir ‘yo voy a hacer una universidad con autoridades nombradas a dedo, ideologizada, como la Universidad Bolivariana y la Unefa, y entonces voy a atacar a LUZ’. El Gobierno ha intentado ese enfrentamiento y ha fracasado totalmente.

analfabetismo. En Venezuela el porcentaje de analfabetos es algo así como 7%, de los cuales un sector nunca se va a alfabetizar, porque no le interesa, por la edad, dicen ‘ya estoy viejo para eso’. Por otro lado, me consta porque trabajé con una escuela Robinson, mucha gente se anotó porque se les prometió empleo, vivienda, de manera que eso fue una búsqueda de un efecto político en un momento en que el Gobierno estaba en bajada, y Cuba le ofreció una metodología, pero Venezuela tenía mejores métodos para eso. La alfabetización hay que hacerla permanentemente, pero esas cosas efectistas se pueden hacer cuando el 30 o 40% del país es analfabeta. Eso era por allá hace medio siglo.

ahí debe haber programas dirigidos; eso es una cosa que yo elogio. Lo que no elogio es la pésima calidad; por ejemplo, la misión Ribas o la Sucre para mucha gente resulta un verdadero engaño. Tú les das un título, pero la calidad es pésima. Entonces, ¿como son pobres les van a dar cualquier cosa? No puede ser. Hay que hacer políticas a futuro con los gobiernos que vengan, que enfrenten esos problemas concretos de atención primaria en salud, nivelación escolar, pero hay que hacerlo con calidad, si no terminan siendo una burla a los pobres, creas una ilusión, tienes un título, pero resulta que no eres competente para nada. —El INE no especifica las cifras de deserción escolar. ¿Tiene información al respecto? —En primaria ha mejorado un poco la situación. Pero donde hay más problemas es en la prosecución; a partir de sexto grado y peor todavía en bachillerato. Por ahí estamos deficientes. Si se cumpliera la Constitución habría que construir miles de escuelas que no tenemos. —¿Cómo ve las propuestas del candidato Henrique Capriles en el ámbito de la educación? —No he visto las concreciones, pero veo bien que diga que la educación es algo prioritario. Conozco a algunos de los que están trabajando con él, pero no he visto una propuesta elaborada, imagino que en su momento la hará.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

Las aguas negras mantienen inundadas las calles en la segunda etapa del complejo habitacional

Siguen clamando por drenajes en “Altos del Sol Amada” IVÁN LUGO

Los vecinos se quejan por la hediondez. Abunda la plaga de insectos y animales. Las enfermedades se multiplican en el lugar. Exigen a Hidrolago la reparación de las cloacas.

EN EL OLVIDO

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

ese a las promesas del Gobierno nacional, el estado de la urbanización “Altos del Sol Amada” es cada vez más deplorable, según lo aseguraron ayer sus propios habitantes. En la segunda etapa varias de las calles se encuentran llenas de huecos como consecuencia del desborde y estancamiento de las aguas servidas. “Las cloacas están tapadas, y en esta calle desembocan las aguas residuales por estar a desnivel, no

Llena de residuos fecales y aguas negras estancadas luce la calle “17 de diciembre”, del complejo de viviendas levantado por el Gobierno nacional.

se abocan a arreglar ni sustituir los drenajes y con las invasiones el problema se ha acrecentado desde hace casi tres años para acá”, relató José Torres, uno de los vecinos, residente de la calle “17 de diciembre”, que permanece anegada. Los afectados indicaron que la hidrológica estatal ha asistido en varias ocasiones al llamado de la comunidad, pero el problema persiste.

“En Hidrolago sólo nos ponen pañitos de agua tibia. Destapan la cloaca pero aquí lo que se necesite es reparar los colectores, las aguas negras desembocan en una cañada que va a dar a ‘La Chamarreta’ generando un cochinero gigantesco, ya no aguantamos los malos olores y la plaga de moscas y zancudos. Hidrolago debería hacer más”, dijo María San Juan Álvarez, habitante del

Los habitantes de la urbanización “Altos del Sol Amada” denunciaron que se encuentran abandonados por los organismos del Gobierno nacional. “Las canchas nunca se terminaron, hay muchas calles sin asfaltar y ninguna sirve, esto ha crecido sin mayor control pues cada vez hay más invasores, las áreas recreativas tampoco están culminadas”, exclamaron los residentes de la segunda etapa. urbanismo ubicado en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. Las amas de casa pidieron a los entes gubernamentales tomar cartas en el asunto pues enfermedades como el dengue ya se han hecho frecuentes en sus hogares. “Tenemos ratas y hasta culebras han salido por aquí, a mi hija le dio dengue y a otros niños también, pero estamos olvidados por el Gobierno”, exlcamó Mayerling Aguirre, madre afectada.

AVENIDA “PADILLA”

Saquearon sede del Sindicato Regional de Salud María Antonieta Cayama La sede del Sindicato de Trabajadores de Hospitales, Clínicas y Similares del Estado Zulia, ubicada en plena avenida “Padilla” de Maracaibo, fue saqueada ayer en la madrugada por un grupo de delincuentes, denunció el secretario general de esta organización, José “Chemo” Cañizales. El dirigente informó que varios equipos que serían adquiridos por los trabajadores a través de un fondo de previsión social fueron robados, sin embargo mostró mayor preocupación por el hurto de tres CPU que contenían valiosa información sobre las labores del sindicato. “Se llevaron 11 aires acondicionados, cuatro televisores LCD y otras siete computadoras que serían para los trabajadores pero lo que más nos preocupa es nuestra información y datos de tantos años y trabajo, ya los cuerpos policiales están al tanto”, dijo Cañizales, quien recordó que la organización agrupa casi siete mil empleados y obreros en toda la entidad.

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 7

Este martes 13 se realizará el casting en el Centro de Convenciones a las 7:00 de la noche

SAMBIL MODEL 2011

Sambil Model Maracaibo busca nueva imagen IVÁN LUGO

Hay nueve chicas pre-seleccionadas, de las cuales dos llegarán a la gala final a celebrarse en el Anfiteatro de Caracas el próximo 5 de junio. Jenniffer Rodríguez (Urbe 2009) jrodriguez@versionﬁnal.com.ve

l Centro Comercial Sambil Maracaibo está en la búsqueda de su nueva imagen, y para ello, el próximo martes se celebrará en el Centro de Convenciones, a las 10:00 de la mañana, el casting para elegir a las dos finalistas que participarán en la gala final el cinco de junio en el Anfiteatro del Sambil Caracas. Jenny Rosales, directora del Sambil Model, comentó que las nueve semifinalistas derrocharán sensualidad y belleza en un opening en el cual desfilarán en traje de baño con piezas elaboradas por el diseñador Algimiro Palencia. Luego dará paso al desfile con prendas de corte vanguardista y glamour de reconocidas tiendas como “La Senza”, “Exotic”, “Moose”, “Us Polo”, “Campus University” y “Huerl”. Por último, deslumbrarán con los diseños del afamado modisto Douglas Tapia.

Jenny Rosales, Directoral del Sambil Model; Kelly García, Sambil Model Venezuela 2011 y Maricarmen Ordóñez, Gerente General del Sambil Maracaibo invitaron al público marabino al casting que se realizará el próximo martes.

“De las nueve chicas pre-seleccionadas, sólo dos llegarán a competir en la gala final que se realizará el venidero cinco de junio. Por primera vez este evento se desarrollará en el Anfiteatro del Centro Sambil Caracas”, manifestó Rosales. Jurado calificador Un nutrido jurado será el responsable de escoger la nueva chica Sambil Maracaibo de este año, el cual estará conformado por Álvaro Vargas y Roberto Perozo de la agru-

pación “One Voice”; Kelly García, Sambil Model 2011; María Gabriela Criollo, Sambil Model 2010 y Miss Zulia 2010; Julio Eduardo Torrent, locutor; Nidal Nohuaied, diseñador; Franklin Leal, estilista y Juan Pablo Lobos, músico. Una personalidad imponente, pero a la vez carismática y jovial, una chica que disfrute relacionarse en el medio artístico y que se sienta identificada con el Centro Sambil Venezuela, serán las cualidades que el selecto jurado buscará en estas esbeltas marabinas que

La cantante caraqueña está arrasando en las emisoras del país

Andrea de Lima cautiva al público con su tema “Poder no es querer” Redacción/Farándula Composiciones con un mensaje profundo donde deja a la reflexión de cada quien, la cantante Andrea de Lima estrena su nuevo tema “Querer no es poder”, sencillo que viene cargado del crecimiento personal y artístico de la intérprete. Luego de promocionar “Adiós es adiós” y “Te vas de aquí”, esta artista lanza el single “Poder no es querer”, tema que fue producido por Juan Carlos Pérez Soto, y con el que muchos seguidores se sentirán identificados. La talentosa caraqueña dio a conocer este material musical en el teatro “Santa Rosa de Lima” y a piano y voz deleitó a los presentes con dicha primicia. “Le canto a la fidelidad que cada uno de nosotros ha sentido por un sentimiento, por encima de la persona, a veces tenemos el poder de abandonar algo, mas no

Andrea de Lima apuesta por un sonido pop-rock para su nuevo disco en 2012.

queremos hacerlo”, comentó la joven que cuenta con el respaldo del sello disquero J&DL Music, con quienes trabaja sin descanso para llevar su propuesta musical a cada rincón del país. A la par de promocionar su más reciente sencillo “Poder no

es querer”, cumplir con giras de medios y presentaciones que irá informando a través de su cuenta en Twitter @Andrea_delima, esta bella cantautora pretende cautivar al público de Latinoamérica con su primera placa discográfica en el 2012.

trabajan por cumplir su sueño. Para la Directora del Sambil Model, en el casting se evaluará el desenvolvimiento de las modelos en pasarela. “Además de ser bella físicamente, es importante que la nueva chica Sambil Venezuela sea jovial, fresca, que le guste relacionarse en el medio del espectáculo, pero que también se entregue a las labores sociales que realizamos en el centro comercial”, expresó Rosales al tiempo que invitó a la colectividad a asistir a la noche del casting.

Kelly García, de 22 años y estudiante de Comunicación Social en la Universidad “Santa María” en Barinas, obtuvo su corona como Sambil Model Venezuela 2011 el 8 de junio. “Lo más difícil fue estar lejos de mi familia, pero cuando tus metas son ﬁrmes y eres constante, nada es imposible”. El haber participado en la “Caminata por tu Corazón” fue una de sus experiencias más enriquecedoras. “Quienes son ajenos a este medio, creen que ser modelo es fácil, pero todo en la vida tiene su complejidad; en el modelaje tienes que ser disciplinada, responsable, y siempre estar disponible para el público con entusiasmo. Y para ser una chica Sambil la jovialidad, la elegancia y el trabajo constante son tus mejores aliados”.

DÚO “TABÚ”

Luis y Agustín conquistan la esfera musical con su sencillo “Me tiene mal” Redacción/Farándula.- Aunque para muchos la palabra “Tabú” significa algo prohibido o romper las reglas, para la música es el nacimiento de un dúo que dará de que hablar. Todo inicia en mayo del 2010 cuando dos jóvenes zulianos, Luis y Agustín unen lo mejor de sus voces para lograr sus metas dentro del mundo musical. Según describieron los mismos cantantes, “Tabú” suena a pop latino, a un ritmo bailable tropical, dos géneros aceptados dentro del gusto musical. Actualmente su repertorio musical bailable consta de una variedad de temas que están de moda versionados al estilo de esta agrupación para el disfrute del público general. Alex Galán y su productora Mafia Music y Ramses Alegría “Súbele Ram”, productor de Oscarcito, fueron los creadores del tema promocional “Me tiene mal” que

Luis y Agustín decidieron unir sus voces desde mayo de 2010.

suena insistentemente en las principales emisoras. “Decidimos identificarnos con el nombre ‘Tabú’ porque queremos luchar utilizando nuestra música, con la juventud que dice no creer en el amor y que están perdiendo los valores y la dignidad. Con la música queremos llegarles a sus corazones”, expresaron los chicos, quienes están dispuestos a conquistar el mercado musical.

8 VERSIÓN FINAL VENEZUELA CON LA BATUTA Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

Ambos ejecutan instrumentos de vientos en la “Fundación del Niño Zuliano”

Los hermanos Lucena comparten su pasión por la música clásica

FOTOS: ANA VILORIA

Ambos comenzaron a relacionarse con instrumentos en iglesias. Están decididos a seguir con sus estudios orquestales. Tardan más de una hora diaria para asistir a sus clases, pero eso no les impide su pasión.

Noremerson, de 11 años; y Noreimer, de 13. El menor estudia sexto grado y su hermano, séptimo. A Noremerson le gustaría ser profesor de música, mientras que Noreimer quiere ser ingeniero químico. Ambos escuchan con insistencia la música clásica sobre otros géneros musicales. En su familia, la música ocupa un lugar trascendente: A Norka de Lucena, la madre, le apasiona cantar, mientras que los demás hermanos también estudian música.. Les agrada compartir en la misma orquesta y ensayan juntos para luego destacar.

Valentín Finol

ara los hermanos Noremerson y Noreimer Lucena no fue una tarea difícil descubrir su pasión por la música: en su familia hay ejecutantes y seguidores fieles de múltiples ritmos. Los instrumentos y las armonías los arroparon desde bebés. Ambos se convencieron, mucho antes de entrar al núcleo “Fundación del Niño Zuliano”, de que querían estudiar música para provocar los sonidos que a diario los cautivaban. Noremerson y Noreimer, de 11 y 13 años, comenzaron a arañar los instrumentos musicales en una iglesia. Como no seguían una rutina estricta de enseñanza, se dedicaron a indagar y a ver a los demás. Así aprendieron a tocar la batería, el teclado y la guitarra. A los dos los contagió el gusto especial de su abuelo, que cantó en una agrupación de vallenato durante años. Noremerson, a pesar de desenvolverse bien con los instrumentos que aprendió en los coros eclesiásticos, se entregó al aprendi-

zaje del clarinete. “Es mi preferido. Quiero seguir con él hasta dominarlo a la perfección”, dijo. Su hermano, en cambio, se definió por el oboe. “Su sonido es único y, con más práctica, también podría ser un ejecutante único del instrumento”, comentó. Con ambas declaraciones la satisfacción les encendió el rostro: aunque aún aprendices, saben que ya jamás podrán desprenderse de sus respectivas devociones. Ellos no sólo entienden que deben dedicarse por completo para cumplir sus metas, sino que encuadraron sus aspiraciones junto a la música: mientras Noremerson quiere enseñarla en algún momento, Noreimer aspira a ser un celebrado director de orquestas. Como es común, al principio les costó adentrarse al estudio del clarinete y el oboe. Las posturas, la respiración y los movimientos de los dedos conformaron sus primeras y angustiantes preocupaciones. Sin embargo, insistieron. “Nos pegó, pero el gusto por la música fue más grande”, dijo Noreimer mientras observaba a su hermano, tal vez esperando su

asentimiento, una confirmación de una pasión que le pertenece a los dos. Las piezas clásicas ocupan la mayor parte del tiempo que dedican a escuchar la música. Hasta eso lo comparten. Uno de los temas que más les gustan es “Gabriel’s Oboe”, compuesta por el genio Ennio Morricone para la película “La Misión”. A pesar de que viven en San Francisco no les preocupa recorrer una hora diaria hasta la sede del Núcleo (ubicado a pocos metros de la Plaza de Toros) no obstante, a veces les cuesta. “Hemos tenido que pedirle a conocidos que nos traigan cuando mi papá (Hermes Lucena) no puede hacerlo o cuando no alcanza a reunir para un taxi”, contó Noreimer. Aunque son pocas las veces que han faltado por no tener el dinero necesario para trasladarse, les entristece cuando pasa porque, más que una obligación, es una sed musical que día a día debe saciarse sin detenerse. “Sigan siempre adelante”, les dice con insistencia su mamá, Norka de Lucena. Ellos han comprendido unas palabras destinadas a perseguirlos con el mismo énfasis como se las pronuncia. Y claro que lo harán: están comprometidos con la música.

La “Orquesta Típica del estado Zulia” realizará hoy, domingo 11 de marzo, un concierto en el “Teatro Baralt” a las 11:00 de la mañana para celebrar sus 36 años. En el acto, los músicos se pasearán por el vals, la danza, el bambuco y la contradanza. La entrada es gratuita. La orquesta fue fundada en 1975 por el violinista Félix López Godoy. El repertorio con el que inició estuvo conformado esencialmente por música zuliana. En su trayectoria ha realizado tres producciones discográﬁcas: “Música de Luis Guillermo Sánchez”, “Himno del estado Zulia en conmemoración de su centenario” y la “1ª Bienal de la música y la canción zuliana”.

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 VENEZUELA CON LA BATUTA VERSIÓN FINAL 9

ANA VILORIA

Combina sus clases en el núcleo con el dibujo y las matemáticas

El adiestrado oído musical es uno de los principales talentos de Rubén Cova Afirmó que está relacionado con instrumentos desde que nació. Le gustaría ser artista plástico y arquitecto. Toca instrumentos de percusión. Valentín Finol

ubén Cova fue tajante al afirmar que le gusta la música desde que nació. Le es imposible separar sus recuerdos infantiles de las melodías que a diario escuchaba. Y no podía ser de otro modo: sus padres son músicos. A partir de los cinco años comenzó a estudiar violín pero ya no lo toca, sin embargo, su dedicación por la música se mantiene inmóvil. “La postura del violín me molestaba y lo dejé de tocar para dedicarme a la percusión”, dijo. De la gama de instrumentos de percusión le gustaría dominar la batería; sin embargo, en el núcleo ejecuta principalmente el xilófono.

Aunque está ansioso por aprender todo sobre la batería, como contó, está dispuesto a esperar para conseguir en sus múltiples actividades un espacio para cumplir su deseo. Además de pertenecer al núcleo “Fundación del Niño Zuliano”, conforma el “Conservatorio Musical José Luís Paz”, estudia quinto grado y dibujo. Además de ser un músico destacado, es un estudiante brillante: desde su tercer grado participa en las olimpíadas de matemática, en las que ya cuenta con una medalla de plata. A pesar de que diariamente está ocupado en algunas de sus actividades, piensa también practicar tenis. Más adelante pretende combinar sus gustos: quiere seguir con su preparación en la música, ser un gran baterista, y estudiar arquitectura, carre-

ra que le permitirá mezclar el dibujo con la matemática. “Para construir un edificio, por ejemplo, es necesario coordinar los elementos que lo componen para que se sostenga”, indicó con una seguridad admirable. Su talento musical radica principalmente en su adiestrado oído, con el que desgrana cada nota escuchada. Además es capaz de memorizar con rapidez cada movimiento a desempeñar en los instrumentos de percusión. En medio de los propósitos que tiene bien diseñados, se encuentra su aspiración de tener una familia. “Para mí es importante porque quiero un hogar feliz como el que tengo con mis padres”, comentó. La madurez de Rubén, sin duda, proviene de su disciplina musical.

Desde hace un año aprende a tocar el violonchelo

El empeño de Niurka Bermúdez provoca alegría en el núcleo A los 7 años abandonó a sus padres biológicos en Maturín. Compartió con gente valiosa en las “Aldeas infantiles”. Desde que tiene uso de conciencia le gusta la música y cantar. Combina el núcleo con el sexto grado. Valentín Finol Niurka Bermúdez es, sin temor a equivocarnos, una luchadora. A los siete años abandonó su casa en Maturín por un problema familiar que sólo se permitió describir como “grande”. En la región zuliana convivió en una aldea infantil, donde conoció a Tamara, su “mamá”, como le gusta decirle. “Me gusta la aldea. Allí duermo, juego y me llevo bien con las personas”, dijo agradecida por la oportunidad de todavía poder acercarse a las instalaciones. A Niurka, desde que recuerda, le gusta la música y cantar. Hace apenas un año pudo acercarse al núcleo “Fundación del Niño Zuliano” para recibir clases. Aunque conocía poco sobre instrumentos musicales, cuando se entendió con el violonchelo supo que sería rápidamente su preferido.

A pesar de que a sus 12 años comprende que tiene mucho camino por recorrer para convertirse en una directora, como sueña, no piensa desfallecer en su afán de prepararse mejor. “Quiero llegar a tocar el instrumento como nadie más”, dijo, con la mirada perdida, tal vez imaginándose desde ya cómo será su vida cuando alcance su meta. Actualmente estudia sexto grado y, aunque le gusta, no deja de pensar en la música. Cuando comenzó su aprendizaje le costó que sus dedos llegaran puntuales a las cuerdas para producir el sonido solicitado por la directora. Pero con algunos ensayos ha logrado soltarse cada vez con más precisión. También le gustaría retomar algún día el contacto con sus padres biológicos. Acaso intuye que el cariño merece una segunda oportunidad, sin importar los problemas.

Si quieres inscribirte en el núcleo no necesitas tener “dones especiales” ni recursos económicos; sólo ganas de dominar el instrumento preferido con precisión. ¿Quieres ser la próxima estrella del núcleo “Fundación del Niño Zuliano”? Dirección: Av. “Guajira”, cruce con “Circunvalación 2”, al lado del Colegio de Abogados del estado Zulia. Directora: Yanina Albornoz. Teléfono: 0426-5673459. Los nuevos integrantes tienen que seguir un curso propedéutico de iniciación.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

Opinión

“No hay cosa que haga más daño a una nación como el que la gente astuta pase por inteligente”. Francis Bacon

opinion@versionﬁnal.com.ve

Tiempos de “mala leche” w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

EDINSON MARTÍNEZ

i alguna región de Venezuela ha sentido el impacto del desgobierno de estos últimos años, ha sido precisamente la Costa Oriental del lago de Maracaibo. Un conglomerado urbano e industrial, que pese a la cultura centralista predominante por muchos años en el país; logró convertirse en una importante referencia industrial y de servicios a la industria petrolera. Ciudades y poblaciones enteras crecieron y se consolidaron al amparo del efecto multiplicador de la principal actividad económica del país. Hoy, la otrora principal región petrolera nacional, exhibe una extensa y deprimente muestra de empresas quebradas, cerradas y a medio andar, cuyo impacto en el empleo y calidad de vida de las personas, no requiere mayores explicaciones. Paradójicamente esto ocurre cuando el precio del petróleo alcanza niveles históricos y sobrepasa los $100/barril. Un par de preguntas, entonces, nos preguntamos: ¿por qué los altos ingresos petroleros del país no han logrado beneficiar a la principal región que lo produce? ¿Podrá este gobierno hacer en un nuevo periodo lo que no ha hecho en 13 años? Ahora bien, adicionalmente, en el curso de estos años, una nueva deuda social se ha acu-

mulado en esta parte de la nación. Comencemos por mencionar un par de ellas también. En la Costa Oriental del lago de Maracaibo no está culminada ninguna de las plantas de tratamiento de aguas negras que para la fecha deberían estar en pleno funcionamiento. Las ciudades más grandes (Cabimas y Ciudad Ojeda), descargan totalmente sus aguas negras al lago de Maracaibo y en el caso de Ciudad Ojeda, probablemente buena parte de la inversión realizada se perderá debido a graves fallos en la distribución y localización de las redes y planta respectiva. Estamos hablando de casi 600 mil habitantes. El otro de los temas, esta referido a la ejecución del último tramo de la autopista de occidente (Lara-Zulia), totalmente paralizada y con perdida de la inversión que a la fecha se había realizado. Varios cientos de millones de bolívares, por cierto. ¡Cuántas vidas se han perdido por culpa de ese mezquino proceder oficial! De acuerdo al ritmo de ejecución con que marchaban los trabajos en manos de la Gobernación del estado Zulia, para la fecha la obra estaría plenamente concluida y beneficiando a las miles de personas que por ella circulamos cada día. Solo son dos de las muchas aspiraciones

truncadas de un pueblo que por décadas ha buscado un mejor vivir. No tiene ningún derecho gobierno alguno a desconocerlas y justificar su proceder con argucias politiqueras. Antes era difícil arrebatarle al centralismo la atención a los ingentes problemas que la propia industria petrolera había creado en esta región. En estos tiempos – tiempos de “mala leche”, como algunos dicen – es imposible conseguir que la acción gubernamental nacional se sobreponga a su mezquindad política y atienda a una región que por casi 100 años ha sido el soporte de la economía nacional. Para un nuevo gobierno será de interés prioritario resarcir a la Costa Oriental del Lago de los efectos que la desidia e irresponsabilidad de este gobierno ha generado en ella. En próximo artículos nos referiremos a varios temas de urgente atención en el nuevo gobierno que se encargará en enero de 2013.

Economista

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

SEMILLAS DE MISERICORDIA

Sumergidos en el abismo de la Misericordia… JOSÉ LUIS MATHEUS

ecientemente escuché que cada vez que le preguntaban a una mamá quién era su hijo favorito, ella siempre respondía “aquél que más necesite de mí”. La sencillez de esta respuesta expresa la profundidad del amor verdadero, y me invita a evocar una frase que me parece que complementa muy bien esta realidad: “lo más parecido al amor de Dios, es el amor de una madre por sus hijos”. Es cierto que el ser humano está lleno de defectos, que cargamos con el peso de nuestros muchos errores y pecados, y que si enlodados en éste nos presentamos ante la presencia santísima de Dios, podemos darnos cuenta de cuanta miseria puede haber en nuestra vida. Es como si nos invitaran a entrar en un palacio de cristal reluciente y nosotros nos encontráramos llenos de lodo de la cabeza a los pies. Pero es precisamente esa debilidad la que atrae el amor de Dios sobre nosotros, pues Él nos ama de manera libre, auténtica y verdadera, y ante nuestra fragilidad quiere protegernos, limpiarnos de las manchas del pecado, liberarnos de las cadenas que nos atan,

sanar nuestras heridas y conducirnos a la felicidad que se encuentra siempre muy vinculada a nuestra íntima unión con Él. Quizás algunos se puedan preguntar: ¿cómo es posible que Dios me ame de esta manera, si yo soy sólo un pobre pecador, o nunca me ha importado Dios? Si en algún momento de nuestras vidas hemos amado a alguien, podemos coincidir en decir de manera universal que deseamos la felicidad del ser amado y en consecuencia actuamos para que éste la alcance. De igual modo Dios con un amor infinito y perfecto “dispone todas las cosas por el bien de los que ama” (Romanos 8, 28). Quizás en el subconsciente de muchos de nosotros permanece la imagen de Dios que por algún tiempo nos infundieron según la cual Él nos va a castigar por nuestro mal comportamiento. Pues queridos hermanos es bueno ser agradecidos con Dios, y buscar en la medida de nuestras limitaciones corresponder a su amor con amor, pero quiero que sepan que nuestro Padre no desea nuestra condenación, sino nuestra eterna salvación. Alegremos nuestros corazones y vivamos

con la esperanza puesta en Dios, pues él sabe y conoce bien la profundidad del corazón del hombre y aún así nos ama. Hay que cultivar la humildad y confiar inmensamente en Dios pues quien en Él confía nunca se verá defraudado. Busquemos actuar según la voluntad de Dios, ello nos llevará a la felicidad, pero tengamos siempre presente que cada vez que caemos su mano siempre estará extendida para levantarnos y aún en medio de nuestra indignidad abrazarnos con infinita ternura, pues no nos ama por nuestros méritos, sino porque es nuestro Padre. ¡Vive su misericordia, construyamos fraternidad! Equipo Arquidiocesano de Animación Pastoral

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 OPINIÓN VERSIÓN FINAL 11

VÍA PIN POR: SEBASTIÁN BRUZUAL

Hay que continuar con el mensaje insistente acerca de la unidad nacional. No es una mera consigna. Resume toda una estrategia de victoria. A pesar de ciertos bemoles (en política nada es perfecto) el Zulia se ha constituido en una clara referencia nacional para esta unidad que proclamamos. Ella es la que ha hecho posible que en esta importante entidad regional chavismo y gobierno hayan salido derrotados una y otra vez. Hasta el propio Arias Cárdenas ha reconocido en conversaciones privadas la invencibilidad de los opositores zulianos... Vale la pena recordar que en aquellos municipios donde los chavistas triunfaron lo lograron por desatinos y desuniones del movimiento opositor. La lección ha sido aprendida. Cabimas, Bachaquero y La Cañada son un claro ejemplo donde la oposición férreamente unida volverá al poder. La autoría de los triunfos zulianos no pertenece a nadie en particular sino a una unidad granítica. Nuestro estado ha sido el talón de Aquiles de este gobierno y necesariamente debe ser visto como un ejemplo a seguir para la obtención de una clara victoria el próximo 7 de octubre… He dicho antes que la victoria no será fácil y hoy lo ratiﬁco. En política no basta el descontento y el ejercicio de un mal gobierno para triunfar. No se deben cometer errores basándonos en triunfos eminentemente tácticos. Las primarias lo fueron. No hay que encandilarse y enfermarse con una victoria parcial. Nada de sectarismos. Ni ahora ni mucho menos después de obtenida la victoria. Caminamos, como los buenos equilibristas, sobre una delgada cuerda. Cualquier error táctico como que alguien sobreestime su fuerza política dentro de la MUD puede ser fatal y comprometer la victoria de octubre. Nada de chantajes. Nada de imposiciones. Nada de posturas soberbias y falsos protagonismos. Los votos de febrero pertenecen a un gigantesco esfuerzo unitario protagonizado por la MUD y expresa-

do en Capriles. Lo contrario es puro infantilismo y síntoma de una gran inmadurez política y el país no está para eso... Hay ejemplos hacia donde voltear la mirada. A pesar de su naturaleza reaccionaria, Irán es hoy gobernado por una teocracia chiita desde 1979.Un régimen de iluminados bajo la autoridad del Imán que permanece oculto. Acaban de culminar sus elecciones y se ratiﬁca un régimen no sólo antidemocrático sino de una crueldad extrema. La elección sirvió apenas para decidir entre lo peor de lo peor. Igual sucede en la Rusia de Putin y en la Bielorrusia de Lukashenko. En ambos existe un férreo control sobre las elecciones y un movimiento opositor totalmente fragmentado y débil por complejas razones. En los casos anteriores, el tránsito hacia la democracia será un proceso de largo plazo y no exento de diﬁcultades de todo orden. En ese espejo debemos vernos los venezolanos. Después de octubre, el escenario será diferente pero de una mayor complejidad y donde la unidad de los venezolanos hará tanta o más falta que ahora. No hay que olvidarlo… Existen procedimientos, normas y cláusulas internacionales para el arribo de tanqueros o transportistas internacionales a puertos de cualquier país a cargar crudo u otros derivados de hidrocarburo. Según tengo entendido, nuestra Pdvsa ha venido violentando dichas normativas al no respetar los tiempos estipulados para las operaciones de carga de los diferentes productos por los puertos de embarque. Los retrasos no solo se observan en los puertos nacionales con las importaciones tradicionales sino que con los puntos de embarque de crudo se vienen presentando continuos retrasos que generan penalizaciones para Pdvsa y que no está asumiendo, por lo que pudieran presentarse reclamos internacionales por este concepto. Un número importante de esas compañías transportadoras han decidido no tocar puertos venezolanos, por lo que Pdvsa ha tenido que encargar-

se de todo el procedimiento de transporte con la consiguiente pérdida de negocios y aumento considerable del costo. ¿Hasta cuándo Pdvsa?… Continúa el goteo de Pdvsa en los pagos a suplidores y contratistas. En la semana que recién ﬁnaliza tampoco se registró pago alguno… Planas estuvo en Ciudad Ojeda, por los lados de la calle “Vargas”, invitado por sus seguidores: la plancha liderizada por Johnny Rojas, Frank Bohórquez y Migdalia de Méndez. Se marchó muy molesto y con profundo desagrado. Fue un recibimiento gris. Sin entusiasmo. Lo engañaron. Ese es el problema de estar en la capital y no pulsar la provincia. Lo engañaron. Las bases copeyanas estaban en la avenida “Alonso de Ojeda” y no en la “Vargas”. Alvarado, Durán y otros dirigentes más tienen una clara mayoría… El economista Marcos Urbina ha sido nombrado temporalmente alcalde de Lagunillas. Se trata de un profesional de destacada trayectoria en los asuntos municipales... El accidente vial donde perdió la vida el Dr. Francisco Delgado fue lamentado ampliamente, no solo en los círculos judiciales de nuestro Estado, sino también en el ambiente universitario y en densos sectores del Zulia y del país. Sin embargo, pensamos que la justicia, en este concretísimo caso, no debe ensañarse contra la ingeniera Calero. Si nuestra justicia va a emitir un veredicto, que sea cónsono con la naturaleza del accidente, sin tomar en cuenta las vinculaciones familiares y políticas del fallecido. Actuar en contrario es ir contra el derecho y someter a una joven profesional y madre de familia a una monstruosa tortura. Pedirles a los jueces ponderación y justicia no debería ser redundante. La calidad humana del fallecido así lo hubiera reclamado... Alenis Guerrero en Cabimas no sólo va a conquistar la Alcaldía de ese importante municipio sino que, sin duda alguna, va a ser un excelente jefe de campaña de Capriles

para las elecciones de octubre. El equipo de Cabimas luce muy unido y compacto y la presencia de Hernán Alemán da un profundo vigor a las fuerzas opositoras, quienes por cierto se preparan este próximo lunes 12 de marzo a recibir a Capriles Radonski por las cercanías de la urbanización “Los Laureles” de Cabimas. En dicha visita está jugando un papel muy destacado el profesor Miguel Negrón, quien coordina dicha visita junto con otros dirigentes… Por cierto es propicia la ocasión para presentar excusas por la lamentable omisión de la importante labor que viene desarrollando Alí Roberti al frente de la Secretaría de Estado en Cabimas. Su labor ha sido muy meritoria en los diferentes aspectos que tienen que ver con la salud, el medio ambiente, los trabajos de iluminación en el municipio y las jornadas médicas. Ha sido un enlace perfecto entre el municipio y la Gobernación... El Hospital Pedro García Clara de Ciudad Ojeda es manejado actualmente por el Ministerio de Sanidad y el SSO. Allí existe un personal médico que labora con mucha mistica.Podemos dar fe de eso. Sin embargo, a nivel de piso, de ingreso de pacientes y selección de cuartos y camas, así como de exámenes de laboratorio, se vienen presentando focos de corrupción que afectan la imagen de lo que debe ser un buen hospital. Es inadmisible que se esté exigiendo dinero para la celeridad de los ingresos a hospitalización, para otorgar los mejores cuartos, mayor rapidez de los exámenes de laboratorio, etcétera. Los focos de corrupción comienzan con “regalitos” inocentones y se van transformando en verdaderos peajes y en corruptelas de marca mayor. Hacemos un llamado a quien tenga competencia para que se abran las averiguaciones respectivas y se detenga semejante irregularidad, castigando severamente a los responsables. La mayoría de la población que asiste a los hospitales en bus-

ca de asistencia es gente de moderados recursos que no merece este tipo de trato... Varias noticias más estarán en el tapete en los próximos días. Una: Las palabras de los expresidentes Felipe González, Fernando Henrique Cardozo y Ricardo Lagos ayer en Caracas. Vinieron invitados por Banesco. Han sido tres exitosos hombres de transiciones políticas con abundantes aciertos en la conducción política. Sus conceptos para nada caminan por la ruta chavista. Y eso podría alborotar a los altos jerarcas que ahora aparentan ser más papistas que el Papa. ¿Saldrá ileso Banesco?... También se hablará en abundancia del colectivo “La Piedrita” a raíz de la plomazón del sábado y de ayer en el “23 de enero”, populoso sector situado a un kilómetro del Palacio de Miraﬂores en el cual los anárquicos aliados de la revolución mantienen a raya a los cuerpos de seguridad. ¿Qué hará la revolución con sus socios alzados en armas ahí tan cerca del poder?… Y reinará la polémica con el caso del magistrado Eladio Aponte con el debate que deberá darse a ﬁnales de semana en la Asamblea para decidir si se aprueba su destitución del TSJ. No es cualquier tema. Es uno de los magistrados más chavistas del proceso, hombre de vara alta. Pero quienes decidieron su destino son las también revolucionarias integrantes del Consejo Moral que preside Gabriela Ramírez. Haberle entregado una credencial a Walid Makled como comisario del tribunal militar fue un error para la posteridad. Y cuidado, de pronto no solo lo destituyen, sino que lo enjuician y lo llevan a prisión. Interesante suspenso... Finalmente, se calienta la semana con la inscripción de los nuevos votantes. Mañana lunes deben amanecer en grandes colas los muchachos que desean sufragar el 7 de octubre. Es la hora de la patria. No se valen titubeos... Nos leemos el próximo domingo VIA PIN.

12 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

Los pigmentos amarillos, anaranjados y rojos toniﬁcan la piel

¡Consuma frutas para lucir radiante! Estos alimentos contienen mucha fibra, minerales y nutrientes. Además de mejorar la apariencia física, reporta grandes beneficios para la salud. No importa si se comen crudos, hervidos o cocidos. Redacción / BBC

l consumo de frutas y verduras no sólo tiene beneficios para la salud, como han demostrado varios estudios en el pasado. Estos productos también pueden hacernos más atractivos, afirma una nueva investigación. El estudio, publicado en la revista PLoS One (Biblioteca Pública de Ciencia) y reseñado por BBC Mundo, encontró que la gente que come frutas y verduras tiene una piel más radiante y sana, lo cual incrementa el atractivo físico. Se cree que el efecto se debe a los carotenoides, los pigmentos amarillos, anaranjados y rojos que se encuentran de forma natural en muchos tipos de vegetales. Los investigadores de la Universidad de St. Andrews, en Escocia, querían analizar si el consumo de determinada cantidad de estos productos tiene un efecto en el color de la piel. En el estudio siguieron un registro de 35 participantes, la mayoría blancos, que consumieron frutas y verduras durante seis semanas. Se pidió a los voluntarios que no utilizaran camas solares, bronceado artificial ni maquillaje durante el período de estudio. Los científicos usaron un dispositivo para analizar el tono de la piel de los individuos antes, durante y al final del experimento. Los resultados al final del estudio mostraron un incremento en los tonos rojos y amarillos de la piel, lo cual proporciona un efecto radiante en la piel. Piel sana y atractiva El mismo equipo de investigadores ya había demostrado en estudios anteriores que la gente suele percibir un rostro atractivo dependiendo de los cambios, incluso los más sutiles, en estos tonos de la piel.

"Es posible que incluso los cambios muy pequeños en la dieta puedan producir beneficios perceptibles en la coloración de la piel" afirman los doctores Ross Whitehead y David Perrett, autores del estudio. Pero subrayan que no se sabe si este mismo efecto puede encontrarse en la piel de la gente que no es blanca o aquéllos de edad más avanzada, por lo que será necesario llevar a cabo más estudios para confirmarlo. El impacto de los carotenoides en la coloración de la piel es un tema que se ha estado estudiando desde hace tiempo. Se sabe, por ejemplo, que las técnicas de preparación y procesamiento de los alimentos tienen un efecto muy importante en la cantidad de carotenoides que podemos obtener en nuestra dieta. Según la doctora Glenys Jones, del laboratorio de investigación de nutrición humana del Consejo de Investigación Médica de la Universidad de Cambridge, Inglaterra, "una vasta mayoría de la población no consume las cinco porciones de frutas y verduras que se recomiendan diariamente". "Y ésta es una buena forma de estimular a la gente: despertar nuestra vanidad innata para incrementar nuestro consumo de vegetales". "Porque las frutas y verduras contienen una amplia variedad de nutrientes que no sólo son buenos para nuestra constitución física, sino para nuestra salud en general", agrega. La doctora Catherine Collins, nutricionista del Hospital St George's en Londres, está de acuerdo en que cualquier estrategia que estimule a la gente a comer más frutas y verduras es algo positivo. "Ciertamente esta es otra razón por la que debemos comer nuestras porciones de vegetales, ya sean verdes, rojos, anaranjados o amarillos". "Podemos comerlos cocidos, hervidos, como acompañamiento de otro alimento, o fruta de

postre. Lo principal es incrementar nuestro consumo de estos útiles compuestos, los cuales además de contribuir a nuestra salud general, también nos harán más atractivos" agrega. Los beneficios nutricionales de las frutas y verduras no sólo se deben a los carotenoides. Estos alimentos son fuentes ricas de vitaminas, minerales, fibra y fitonutrientes, unos importantes compuestos que actúan como

antioxidantes protegiendo al organismo de los daños causados en las células. Los estudios han demostrado que la gente que come al menos cinco porciones de frutas o verduras diariamente tiene menos riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares y algunos tipos de cáncer.

MÁS DEL 80% DE LA COMPOSICIÓN DE LAS FRUTAS ES AGUA. EL RESTO ES FIBRA, GLÚCIDOS, VITAMINAS Y SALES MINERALES

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

Ayer arrancaron las eliminatorias zonales en la categoría Juvenil “AA” con miras al Estadal

¡Vibrante remontada!

n un extraordinario encuentro celebrado en las instalaciones del complejo de béisbol de La Rotaria, Limenor sacó a relucir su casta para derrotar 9x8 a su similar de Cacique Mara, en el encuentro inaugural del zonal de Maracaibo. Leiker Morantes, en la gráfica, en labor de relevo pudo mantener a raya a los bates indígenas luego que los muchachos de San Miguel habían tomado una ventaja casi definitiva de cinco carreras. IVÁN LUGO

- 16 -

Leiker Morantes

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

La Fórmula 1 arranca con el Gran Premio de Australia el próximo jueves

Pastor Maldonado y Sergio Pérez sueñan con el podio en 2012 En ambos equipos la presencia latinoamericana es el principal atractivo. Mejoraron sus cronos durante los ensayos de pretemporada en Montmeló. La meta es mantenerse en ascenso durante el extenso campeonato. AFP

l equipo suizo Sauber, séptimo en el Mundial de Fórmula 1 en 2011, el italiano Toro Rosso, octavo, y el inglés Williams, noveno, son tres escuderías que tienen como objetivo común para este año dar un salto de calidad y subirse con asiduidad al podio de las carreras. Williams, regreso al brillante pasado con Renault: La recuperación de la asociación entre la escudería británica Williams y los motores Renault rememora su feliz matrimonio de los brillantes años 90, con títulos mundiales y espectaculares victorias. La vuelta a los motores Renault de la escudería de Grove (Reino Unido), fundada en los años 70 por Frank Williams y Patrick Head, ha cambiado por completo sus expectativas. Después de un Mundial 2011 desastroso, en el que sólo lograron 5 puntos y terminaron en novena posición, la filosofía de Williams es que después de tocar fondo sólo se puede ir hacia arriba. El venezolano Pastor Maldonado se mantiene en la pareja de pilotos mientras que el veterano brasileño Rubens Barrichello ha sido sustituido por su compatriota Bruno Senna. Después de mostrarse rápidos en los ensayos oficiales queda comprobar su mejora en las carreras, como se dice en inglés, hay que ‘esperar y ver’. “Checo” por todo Sauber, en busca de la sorpresa: El nuevo Sauber C31, con motor Ferrari, demostró este invierno que puede ser la gran sorpresa en su 20ª temporada en la Fórmula 1. El japonés Kamui Kobayashi y el mexicano Sergio Pérez, los pilotos de la escudería para este Mundial, han aprovechado los entrenamientos oficiales para pasar mucho tiempo sobre la

pista y 'conocer' el nuevo monoplaza. "El podio no es lo suficientemente grande para 24 pilotos, por lo que nuestro objetivo es sumar puntos regularmente", explicó Peter Sauber, el propietario del equipo. "Durante los 20 años siempre hemos tenidos recursos limitados, pero esto nunca nos ha impedido desarrollar el coche, tenemos 300 empleados trabajando en esto en Hinwil (Suiza)", agregó Sauber. El equipo suizo, que tiene los pies en la tierra y es conocido por su perfeccionismo, cuenta con el talento de Kobayashi para hacer algo más que conseguir puntos y más aun si los grandes premios son, como se presumen, imprevisibles debido a las nuevas normas y a los neumáticos Pirelli. Toro Rosso, nuevos pilotos, nuevas ambiciones: El equipo de Faenza (Italia), muy modesto cuando era conocido como Minardi, encontró el camino cuando se convirtió en el filial de Red Bull en 2006 y posteriormente ganó su primer Gran Premio en Monza en 2008, gracias al ahora doble campeón del mundo, el alemán Sebastian Vettel. Esta victoria supuso un punto de inflexión en la escudería, que no ha parado de progresar y que en 2011 terminó octava del Mundial por detrás de Sauber. Su director, Franz Tost, decidió dar un golpe de efecto este invierno y prescindió de su prometedora pareja de pilotos, formada por el suizo Sebastian Buemi y el español Jaime Alguersuari, para dar la bienvenida al francés Jean-Eric Vergne y al australiano Daniel Ricciardo. Si el nuevo monoplaza, el STR7, mantiene el ritmo marcado en los entrenamientos y el evidente talento de sus nuevos pilotos sale a relucir, Toro Rosso puede pasar de optar a los puntos a soñar con estar con los grandes en los podios de las carreras.

PASTOR MALDONADO

SERGIO PÉREZ

Nacimiento: 9 de marzo de1985 Nacionalidad: venezolana Equipo 2012: Williams-Renault Número del auto: 18 Carreras: 19 (19 Salidas) Campeonatos: 0 Ganadas: 0 Podiums: 0 Puntos en su carrera: 1 Pole positions: 0 Vueltas rápidas: 0 Debut: 2011 Australian Grand Prix Última carrera: 2011 Brazilian Grand Prix Posición 2011: 19 (1 pts)

Nacimiento: 26 de enero de 1990 Nacionalidad: mexicana Equipo 2012: Sauber-Ferrari Número del auto: 15 Carreras: 19 (17 Salidas) Campeonatos: 0 Ganadas: 0 Podiums: 0 Puntos en su carrera: 14 Pole positions: 0 Vueltas rápidas: 0 Debut: 2011 Australian Grand Prix Última carrera: 2011 Brazilian Grand Prix Posición 2011: 16 (14 pts)

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Los petroleros cayeron el pasado viernes con pizarra de 0-1 ante el Deportivo Táchira

JUEGOS PARA HOY

Zulia mereció más en San Cristóbal

Tucanes vs Petare Hora: 3:30 pm-Pto. Ayacucho

La derrota cortó una racha de tres victorias en fila. El equipo vuelve al trabajo mañana lunes. Su próximo cotejo será ante el Real Esppor.

Monagas vs Anzoátegui Hora: 5:00 pm-Maturin Yaracuyanos vs Trujillanos Hora: 4:00 pm - San Felipe Caracas FC - Estudiantes Hora: 4:00 pm - Caracas Llaneros vs Real Esppor Hora: 4:00 pm - Guanare Mineros vs Carabobo Hora: 5:00 pm - Pto. Ordaz

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

l Zulia Fútbol Club, recibió un duro revés 0-1 en la ciudad de San Cristóbal, en su visita al Deportivo Táchira por la novena jornada del torneo clausura del fútbol profesional venezolano. La derrota cortó la racha positiva del elenco que dirige el profesor Alex García, quien vió como su equipo perdía una racha de tres victorias al hilo, dos de ellas en condición de visitante. Un gol del veterano delantero, Cristian Casseres, al minuto 9, trastocó el plan petrolero, que vio como su estilo de juego a ras de césped fue literalmente hecho trizas por la primera línea de volantes aurinegra, que se llenó de faltas (35 en total y 6 amonestados) durante todo el encuentro. Zulia a pesar que recibió ese gol tempranero, fue el dueño de la pelota en el encuentro, mientras que el alicaído Deportivo Táchira, se

El Vigía vs CD Lara Hora: 3:00 pm-El Vigía

El delantero Edgar Rito consideró que el equipo mereció más en la derrota ante el Deportivo Táchira en San Cristóbal.

limitó a esperar atrás para defender hasta con los dientes el gol de la ventaja. Superiores El delantero negriazul, Edgar Rito acerca del duro resultado expresó. “Hicimos un partido bastante bonito, interesante, creamos muchas opciones de gol, que lamentablemente no logramos concretarlas, pero tuvimos mucho volumen de fútbol y supimos jugarle a un gran rival como Táchira en su casa”.

“Prácticamente les pasamos por encima, porque tuvimos más la pelota, atacamos más y creo que merecimos un resultado mejor, sin embargo esto no es merecer, sino de resultados y nosotros quedamos con la derrota”, agregó el delantero. Por su parte, el defensor Víctor Barraza recordó el buen sacrificio que se hizo para llenar los espacios en el fondo, tras ir en búsqueda del gol del empate. “Hicimos una buena presentación y por esa parte nos vamos

contentos, porque el funcionamiento del equipo fue muy bueno. Así es el fútbol, a veces no juegas tan bien y ganas y esta vez fuimos mejores, pero nos tocó perder”, indicó el central petrolero. Asimismo dijo: “Sorteamos momentos difíciles, sobre todo cuando buscábamos el empate y eso nos dejaba mal acomodados, pero logramos controlar sus intentos y apenas nos hicieron ese gol”. El lateral derecho negriazul, Héctor Noguera, fue claro al afirmar que recibieron muchas pata-

das de sus contrarios de turno. “Nos pegaron mucho, incluso varias veces por detrás y fue prácticamente en el segundo tiempo cuando les sacaron las tarjetas. Eso no quiere decir que incidió en el resultado final, pero nos costó varios avances”, añadió Noguera. El Zulia Fútbol Club se mantiene séptimo en la tabla de posiciones a la espera de la jornada del día de mañana donde juegan, los principales contendientes al título del clausura. El petrolero descansará este domingo tras el extenuante viaje de regreso a Maracaibo y volverá a los entrenamientos este lunes con una sesión regenerativa en el gimnasio. La próxima fecha del Zulia es ante el Real Esppor en la capital del país.

Los campeones del Apertura visitan esta tarde a El Vigía

FÚTBOL

Deportivo Lara quiere extender su racha sin conocer la derrota

Caracas Fútbol Club recibe a Estudiantes de Mérida

José Leonardo Oliveros El Deportivo Lara tiene una dura visita la tarde de hoy, cuando a las 3:00 de la tarde se mida al Atlético El Vigía, en el estadio “Ramón Hernández” de la capital platanera. Los dirigidos de Eduardo Saragó son líderes del torneo Clausura tras haber disputado siete encuentros, con cinco victorias y dos empates, para sumar 17 unidades, dos más que el Zamora FC. Los larenses tienen una racha de 24 partidos sin conocer la derrota en lo que va de año, por lo que esperan acercarse un paso más al récord del Deportivo Portugués, que en los años 60 consiguió hilvanó una seguidilla de 28 encuentros sin resultados negativos. Para este cotejo, los dirigidos de Eduardo Saragó están a total disposición y esperan aumentar

Eduardo Saragó tiene a su disposición toda su plantilla para enfrentar al Vigía.

su ventaja en la punta con el Zamora, quien hasta ahora ha sido el que ha podido seguirle el paso al imparable rojinegro. Por el lado de los locales, el Atlético El Vigía, necesitan imperiosamente una victoria que los catapulte en la tabla de clasificación.

Los plataneros se encuentran décimo cuartos con siete puntos productos de dos victorias, un empate y cuatro derrotas. En la general, los merideños tienen 24 unidades, pero necesitan ampliar su ventaja con las posiciones del descenso.

José Oliveros.- El Caracas Fútbol Club recibe hoy domingo a las 4:00 de la tarde a su similar de Estudiantes de Mérida, en el estadio Olímpico de la UCV. Los rojos tienen la mirada puesta en la punta del clausura, por lo que buscará su cuarta victoria consecutiva del torneo, tras haber derrotado a Carabobo (2-1), Tucanes (3-0) y Real Esppor (1-0), lo que lo ha llevado a montarse en el tercer escaño de la tabla de clasificación. Gracias al buen accionar de figuras como Jesús Meza y Juan Guerra, el equipo capitalino, que dirige Ceferino Bencomo, ha encontrado un balance en las últimas fechas, por lo que se ha visto una evolución en su juego sobre el gramado. Estudiantes, viene de una importante victoria 1x0 en su estadio, ante Yaracuyanos, lo que les ha permitido abandonar los puestos del descenso momentáneamente.

Jesús Meza ha levantado su juego en las últimas fechas del Clausura.

Los merideños viven una difícil situación en el tema económico, por lo que sus jugadores lamentablemente no se han podido concentrar netamente en el tema futbolistico. La última vez que estos dos equipos se enfrentaron (Apertura 2011), los capitalinos se llevaron el encuentro con victoria de 2x0, con tantos de Anthony Uribe y Edwin Peraza.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 FOTOS: IVÁN LUGO

Ayer arrancaron las eliminatorias zonales del “Juvenil AA” de la Abaez

Limenor consiguió la victoria con remotanda Tres anotaciones en el séptimo capítulo le dieron el triunfo con pizarra de 9x8. A segunda hora, Criollitos de Maracaibo derrotó a La Limpia. Hoy sigue la acción del zonal. José Leonardo Oliveros El béisbol menor no se detiene en los diversos rincones del estado y ayer arrancó en el complejo de béisbol de “La Rotaria” la eliminatoria del municipio Maracaibo, para elegir los representantes al Estadal de la categoría “Juvenil AA”. En el encuentro de apertura de la serie, la novena de Limenor derrotó con pizarra de 9x8 a su similar de Cacique Mara. Los muchachos que hacen vida en el estadio Alejandro Borges de Maracaibo, tuvieron un regreso impresionante en el los innings sexto y séptimo del encuentro, para levantar una desventaja de siete anotaciones. Los ganadores se apoyaron en la labor monícular de Leiker Morantes, quien en labor de relevo vino a maniatar los bates indígenas por

espacio de cuatro episodios, tras el parpadeo inicial del abridor Josue Reyes. La victoria se la llevó finalmente el derecho Eudys Reyes, mientras que el derrotado por Cacique Mara fue Andrés Ortíz. Con el aluminio destacaron Arcenio Moreno de 3-2 con una anotada y una empujada, Daniel Villalobos de 3-3 con dos engomada y dos remolcadas, mientras que José Hernández ligó de 3-2 con par de pisadas al plato y dos impulsadas. Por los derrotados, Andrés Ortíz bateó de 4-2 con dos anotadas y una empujada, mientras que Gerardo Castellano conectó de 2-1 con dos empujadas. Para hoy Limenor estará jugando su segundo encuentro ante la selección de Criollitos en la sede de Coquivacoa en San Jacinto a partir de las 9:00 de la mañana.

Criollitos se impusó A segunda hora, en el mismo diamante, Criollitos de Maracaibo se impuso con pizarra de 9x1 a la Pequeña Liga de La Limpia, para sumar su primera victoria de la eliminatoria. El triunfo recayó en el brazo de Joaquín Hayde, mientras que el revés fue registrado para Yilber Rubio. Con el bate destacaron por los ganadores, César Padrón de 4-2 con dos anotadas y una remolcada, mientras que Eloy Martínez ligó de 2-2 con una engomada y dos empujadas. Por la toletería de La Limpia el mejor con el aluminio fue Gustavo Machado, quien conectó de 2-1. En la serie del Municipio San Francisco, que arrancó en el día de ayer, los equipos de San Felipe y Sierra Maestra se estarán midiendo el día de hoy. El campeonato Estadal de la categoría “Juvenil AA” se estará efectuando en la ciudad de Maracaibo entre el 21 y 25 del presente mes de marzo, con la participación de las ocho mejores novenas de la región zuliana.

José Hernández jugó una excelsa defensa en la segunda almohadilla y ligó de 3-2 con el bate para ayudar a su equipo a llevarse la primera victoria.

CALENDARIO HOY Criollitos vs Limenor Hora: 9:00 am - San Jacinto La Limpia vs Coquivocoa Hora: 11:30 am - San Jacinto Cacique Mara vs Luz Mcbo Hora: 9:00 am - San Miguel San Felipe vs Sierra Maestra Hora: 9:00 am - San Felipe MAÑANA Limenor vs Coquivacoa Hora: 3:00 pm - San Jacinto Cacique Mara vs Criollitos Jhon Matheus, lanzador de Cacique Mara vio como su buena labor se perdió tras la derrota.

Wilmer Medina tuvo una sólida conexión hacia la banda contraria pero fue de frente a las manos del jardinero izquierdo.

Hora: 3:00 pm - Rotaria Luz Maracaibo - La Limpia Hora: 6:00 pm - La Limpia S. Maestra vs S. Francisco Hora: 3:00 pm - S. Francisco

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Entrenamientos Primaverales 2012 El venezolano hará llave junto al dominicano en el cuadro defensivo de los Marlins

Infante y Reyes serán la dupla de oro de Oswaldo Guillén El mánager de Miami destacó que sus pupilos se acoplan al ritmo de trabajo. El criollo se ha adaptado rápido al juego del campocorto. Redacción/MLB

l fin, los Marlins sienten que pueden acelerar el paso. El equipo de Miami está haciendo todo lo posible para mantener al shortstop dominicano José Reyes y al segunda base venezolano Omar Infante juntos en el terreno de juego durante toda la Liga de la Toronja. La razón es simple. Este dúo es la nueva combinación de dobleplay del equipo, y se espera que ambos lideren lo que el club espera es una mejorada defensa. “José hace mejores a todos en este equipo, la forma en que se maneja”, dijo el mánager venezolano Ozzie Guillén. “Es muy entusiasta. Creo que eso le faltó a los Marlins en el pasado. No sé cómo eran en el pasado. Pero José, su entusiasmo, su amor por el juego, y disfruta mucho del juego”. Reyes e Infante son dos guantes muy seguros, y en los entrenamientos primaverales están aprendiendo a trabajar juntos. En la reciente victoria 3-0 sobre

los Nacionales, el dúo realizo un rápido 4-6-3 doble play a un roletazo de Rick Ankiel en el quinto inning. “Toma un poco de tiempo”, reconoció Reyes. “Pero Omar y yo hemos estado juntos tres semanas. Cada ejercicio que hacemos lo hacemos juntos... Creo que la clave de todo esto será la comunicación. Si tenemos comunicación, todo va a salir bien. Hemos trabajado mucho juntos en los campos de entrenamiento. Si jugamos el juego como grupo, creo que tendremos éxito”. Durante la primera semana de acción en la Liga de la Toronja, los Marlins han carecido de continuidad debido a un par de juegos con el equipo dividido. “Hemos jugado muchos partidos con el equipo dividido, viajando de un lado a otro”, manifestó Guillén. “Creo que a partir del fin de semana este equipo jugará como debe hacerlo”. Infante, en su segunda temporada con los Marlins, trabajó con el shortstop dominicano Hanley Ramírez hace un año. Ahora, Ramírez está jugando en la tercera base,

Alex González la botó en la derrota de los Cerveceros de Milwaukee 6x1 ante los Cachorro de Chicago. González se fue de 3-1 con cuadrangular, un fletada y una anotada para ser el mejor del cuadro cervecero.

MIGUEL SOCOLOVICH Omar Infante y José Reyes serán los pilares en la segunda base y el campocorto de los Marlins de Oswaldo Guillén para la venidera campaña de 2012.

e Infante se está acostumbrando al ritmo que Reyes juega. No le tomó mucho tiempo a Infante darse cuenta que Reyes juega a un ritmo mucho más rápido. Cuando arrancaron los entrenamientos primaverales, ambos trabajaron juntos en la combinación de doble-play. “La primera vez tiró bien duro a la segunda base para completar un

doble play”, destacó Infante. “Creo que entre más practiquemos y juguemos juntos en la primavera nos sentiremos más cómodos”. “Es uno de los mejores segunda bases del béisbol”, dijo Reyes acerca de Infante. “Tuve la oportunidad de observarlo por un par de años. Es divertido verlo jugar. Ahora, creo, me va a hacer un mejor shortstop este año”.

Jiménez la botó Luis Jiménez jugó con Los Angelinos el otro encuentro de San Francisco, donde los derrotaron 5x9 en Arizona.

Jiménez ligó de 2-1 por los celestiales con un soberbio cuadrangular, dos empujadas y una engomada para la victoria de los Angelinos. Mientras Gregor Blanco se fue de 2-1 con pasaporte incluído y Daniel Mayora no conectó en un turno al bate por los Gigantes. Blanco la vio clarita El venezolano Andrés Blanco y Corey Brown sacudieron jonrones frente a Valverde, el taponero de los Tigres, y su preparador de mesa Benoit, para darle ventaja de 5-4 a los Nacionales en el octavo episodio. Los dominicanos José Valverde y Joaquín Benoit permitieron jonrones después que Justin Verlander había lanzado cuatro innings en blanco, y un equipo reducido de los Nacionales de Washington empató 5-5 en 10 innings con los Tigres de Detroit.

Daniel Franco.El zuliano Jhoulys Chacín se adjudicó la derrota 5x2 de los Rocosos de Colorado ante los Reales de Kansas City. Chacín trabajó por espacio de tres entradas completas, donde recibió tres imparables y permitió una carrera.

Daniel Franco.-

Sandoval y Blanco despacharon cuadrangulares El venezolano Pablo Sandoval fue una aplanadora en la jornada de ayer, ligó de 4-2 con dos anotadas, dos impulsadas y despachó un cuadrangular que apoyo a la victoria 13x3 de los Gigantes de San Francisco sobre los Cerveceros de Milwaukee. Héctor Sánchez entró de emergente en los jardines y se fue con el bate de 3-1 aportó una rayita a la causa de los Gigantes y anotó otra por el conjunto de la bahía. Mientras César Isturiz por el cuadro de los Cerveceros, ligó de 3-1 para los de Milwaukee.

JHOULYS CHACÍN

ALEX GONZÁLEZ

Los criollos fueron protagonistas con San Francisco y Washington

Redacción/AP

BREVES MLB

Daniel Franco.- El serpentinero de Caracas, se llevó el salvado de su equipo, Orioles de Baltimore que vencieron 1x0 a los Filis de Filadelfia. Socolovich ficha de los Leones del Caracas, lanzó por espacio de un episodio, donde no permitió hits, ni carreras, tampoco boletos.

MIGUEL CABRERA Daniel Franco-

Miguel Cabrera se fue en blanco en dos turnos y Avisaíl García y Argenis Díaz pegaron dobles, respectivamente con los Tigres de Detroit, quienes igualaron 5x5 con los Nacionales en diez entradas. García se fue de 2-1 con una anotada.

OMAR INFANTE Daniel Franco.-

Pablo Sandoval fue la bujía de los Gigantes de San Francisco contra los Cerveceros de Milwaukee en el Spring Trainning.

Brandon Inge y Brennan Boesch batearon cuadrangulares para darle ventaja de 4-0 a los Detroit mientras

Justin Verlander estuvo en el montículo, abanicó a cuatro del conjunto de la capital.

Omar Infante guió la ofensiva de los Marlins para vencer 3x1 a los Cardenales de San Luis. Infante despachó un jonrón, ligó de 2-1 con una impulsada y una engomada para darle la victoria de los Marlins de Miami contra los campeones de 2011.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

El criollo marcó el gol del triunfo del Málaga 1-0 sobre el Levante en la Liga española

BREVES DEPORTIVOS

Salomón sigue imbatible

BARCELONA

AFP.- Barcelona irá hoy ante el Racing de Santander. Guardiola cuenta con las bajas de Pique, expulsado ante el Sporting, y Abidal, por lesión y Puyol, con problemas en el abductor izquierdo. Pese a ello en su defensa, el Barcelona buscará una victoria ante el Racing.

El venezolano con su séptima diana en el torneo metió al cuadro andaluz en puestos de Champions. Los blanquiazules esperan por el resultado del Athletic - Osasuna para escalar en la tabla general.

ATHLETIC AFP

E Redacción.- Fernando Amorebieta volverá a la alineación del Athletic de Bilbao cuando visite hoy al Osasuna de Navarra. El conjunto pamplonés se medirá a la sensación de “Old Trafford” muy mermado por las bajas en la plantilla. Los retos del Athletic pasan por abstraerse del aluvión de elogios derivados de esa exhibición ante el Manchester United y mantener su altísimo nivel de juego.

ARANGO

l venezolano José Salomón Rondón consiguió el gol del triunfo del Málaga sobre el Levante, en uno de los duelos más atractivos de la 27ª jornada de la Liga española, en la que los andaluces se colocaron cuartos, en puestos de Liga de Campeones. El Levante era precisamente quien ocupaba esa posición, pero ahora queda provisionalmente quinto, superado dos puntos por su rival de la jornada. El tanto de Rondón llegó en el minuto 51, cuando el jugador sudamericano tocó de cabeza, adelantándose en un salto al francoargelino del Levante Abdelkader Ghezzal, rematando a la red tras una falta colgada al área por su compañero Joaquín. El equipo que dirige el chileno Marcello Pellegrini consigue así tres puntos valiosísimos en “La Rosaleda”, que le permiten poten-

José Salomón Rondón desplegó todo su fútbol frente al Levante de Valencia, marcó y dejó a su equipo en puestos de Champions.

TABLA DE GOLEADORES NOMBRE

GOLES

Cristiano

Messi

Higuaín

Falcao

Llorente

ciar todavía más sus opciones de jugar la máxima competición la próxima temporada, después de la gran inversión económica de la actual. Ahora, el Málaga aguardará un tropiezo del Athletic de Bilbao en su partido de hoy contra el Osasuna para poder finalizar la jornada entre los cuatro mejores del campeonato.

FICHA TÉCNICA

CLASIFICACIÓN Pos.

Málaga CF: Caballero; Gámez, Weligton, Demichelis, Monreal; Joaquín (Sebastián Fernández, m.77), Toulalan, Cazorla, Eliseu (Camacho, m.70); Isco (Duda, m.90) y Rondón. UD Levante: Munúa; Pedro López (Rubén, m.78), Ballesteros, Cabral, Del Horno; Valdo, Oscar Serrano (Botelho, m.56), Farinós, Barkero; Ghezzal (El Zhar, m.88) y Koné. Gol: 1-0, M.50: Rondón. Árbitro: Iglesias Villanueva (Colegio Gallego). Estadio: “La Rosaleda” Asistencia: 28 mil espectadores.

Equipo

Real Madrid

E 1

P 2

P Pts

Barcelona

Valencia

Málaga

Levante

Athletic

Osasuna

R. Vallecano

At, Madrid

10.

Sevilla

11.

Real Sociedad

12.

Espanyol

13.

Real Betis

14.

Mallorca

15.

Getafe

16.

Granada

17.

Villareal

18.

Racing

19.

Sporting

20.

Zaragoza

Los blancos vencieron 3-2 con dos goles de Cristiano AFP.- La ESM (European Sports Media), una organización que agrupa a las 11 revistas y diarios deportivos más importantes del viejo continente, ha incluido a Juan Arango en el once ideal del mes de febrero, de entre todos los futbolistas que militan en Europa, está junto a Messi y Cristiano.

ROSALES

AFP.- El Twente Enschede del venezolano Roberto Rosales, irá hoy contra el NEC Nijmegen en la Eredivise de Holanda. El equipo del criollo buscará la punta en la Liga Neerlandesa si resbala el AZ Alkmaar ante De Graafschap y el cuadro del vinotinto logra un triunfo.

Real Madrid remontó en casa del Betis AFP El Real Madrid, líder de la Liga española, regaló un nuevo triunfo a su entrenador Jose Mourinho, que cumplió 100 partidos oficiales en el banquillo blanco, en la victoria 3-2 en el campo del Betis en la 27ª jornada, donde brilló Cristiano Ronaldo con dos tantos. El astro portugués fue decisivo en un encuentro lleno de alternativas y donde los béticos, decimoterceros, no se rindieron en ningún momento, pero el Real Madrid pudo ponerse provisionalmente a trece puntos del Barcelona, que juega el domingo en Santander ante el Racing (18º). Los locales se adelantaron en el minuto 10 por medio de Jorge Molina, pero el líder dio la vuelta con los

goles del argentino Gonzalo Higuaín (25) y el primero de Cristiano (52), aunque el Betis volvió a reestablecer la igualdad en el marcador del Benito Villamarín, con el ecuatoriano Jefferson Montero (55). Con el partido en su punto más alto de emoción, Cristiano apareció de nuevo, aprovechando un rechace en el 73, para conseguir el tercero, con lo que acumula ya 32 dianas, lo que le destaca como máximo anotador del actual campeonato nacional de Liga. En otro encuentro la Real Sociedad (11º), con un “doblete” de Imanol Agirretxe (18, 39) y un tanto final del mexicano Carlos Vela, goleó 3-0 al colista Zaragoza y sigue alejándose de la zona de peligro de la Liga española.

Con dos goles de Cristiano Ronaldo el Real Madrid remontó luego del primer gol de los locales y venció 3-2 al Betis de Sevilla.

FICHA TÉCNICA Betis: Fabricio; Nélson, Paulao, Dorado, Nacho; Salva Sevilla (Santa Cruz, min.74), Beñat, Iriney (Cañas, min.77); Jefferson Montero, Jorge Molina (Pozuelo, min.65) y Rubén Castro. Real Madrid: Casillas; Arbeloa, Sergio Ramos, Pepe, Marcelo; Khedira, Xabi Alonso; Kaká

(Granero, min.74), Özil (Benzema, min.87), Cristiano Ronaldo e Higuaín (Callejón, min.78). Goles: 1 - 0, min.9, Jorge Molina; 1 - 1, min.24, Higuaín; 1 - 2, min.51, Cristiano Ronaldo; 2 - 2, min.54, Jefferson Montero; 2 - 3, min.72, Cristiano Ronaldo.

Coordinación: Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve / Twitter: @ProductosA1

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 MERCADEO VERSIÓN FINAL 19

BELLEZA

DA LA CARA AL ACNÉ CON SALISES “Salises se indica como una limpiadora a profundidad” Para cuidar la piel y evitar que el acné dejé marcas irreversibles es necesario realizar una rutina de limpieza diaria que desincruste la grasa e impurezas acumuladas con un producto orientado específicamente a pieles con acné. Es por esto que la empresa Uniderma Dermatocosméticos presenta Salises, una crema espumosa sin jabón indicada para personas de piel con tendencia acnéica. El áci-

do Salicílico destaca como el componente principal del producto, éste es derivado de fuentes naturales y posee cuatro propiedades fundamentales: acción queratolítica, reguladora, renovadora y comedolítica. Esta novedosa crema espumosa especializada para pieles acnéicas posee un PH de 3.5, lo que aumenta la efectividad del principio sin irritar la piel.

ALIMENTACIÓN

JJOVENSOY, NUEVA LECHE DE SOYA

Productos A1

“Los profesionales de la salud la recomiendan” De la mano del Grupo Vital, llega a al mercado venezolano JovenSoy. La n nueva leche de soya apta para todos lo los miembros de la familia y con múlti tiples beneficios para la salud de las p personas. JovenSoy es una bebida de p proteína de soya enriquecida con calccio, magnesio, fósforo, zinc y siete vitam minas. Así mismo, contiene proteínas, ccarbohidratos, lípidos y minerales ind dispensables para mantener la salud en ó óptimas condiciones. Para las mujeres

en estado y los niños es una excelente opción, porque es una buena fuente de hierro y vitamina B1. La leche de soya JovenSoy tiene un agradable sabor natural y viene en dos deliciosos sabores: vainilla y chocolate, en una presentación en polvo de 500gr que rinde 4,5 litros o 25 tazas. Ésta puede ser utilizada en los desayunos y meriendas diarias, o en bebidas que necesiten leche como atoles, cremas, yogourts, etc. Y no contiene azúcar añadida.

PROTECCIÓN Ó

TAMPAX CAMBIO PARA MAYOR LIBERTAD “Para mayor seguridad en todo momento”. Pensando en el “reloj biológico” reproductivo de la mujer, que anteriormente se “paraba” cada 28 días y no las dejaba continuar con sus rutinas acostumbradas, Tampax lanzó al mercado 2 presentaciones de Tampax Compak con protección que puede durar hasta 8 horas, para ofrecer a las consumidoras máxima libertad para hacer lo que ellas quieren cualquier día del mes. El Tampax Compak ofrece a la mujer extra protección

n por contar con una especial fabricación en base a textiles absorbentes tales como rayón, poliéster y suave algodón que hacen que su tela protectora se expanda en forma de “V” por el orificio vaginal para brindar realmente esa “extra protección” que todas necesitan durante los días de la menstruación. El producto viene en 2 presentaciones: Regular, para los días de flujo entre ligero a medio y Súper, cuando el flujo sanguíneo es más abundante.

ENCUENTRO ENCUE

CON SEGUROS CONSTITUCIÓN, DUERME TRANQUILO “Encuentro entre Productores y Directivos en Maracaibo, Edo. Zulia”. Seguros Constitución, por sexto año consecutivo, realizó el lanzamiento el pasado martes 28 de febrero en Maracaibo, de su Plan de Incentivos dirigido a ssu fuerza de ventas, aliados comerciales y proveedores de la zona occidental de V Venezuela. En esta oportunidad, el enccuentro estratégico tuvo lugar en la sede rregional de la empresa en la ciudad del

sol amada. Renys Díaz, vicepresidente de comercialización, junto a su equipo de trabajo fueron los anfitriones del evento cuyo objetivo es construir en equipo el éxito de Seguros Constitución a través de un plan que motive y premie el esfuerzo constante y la dedicación de sus productores con bonificaciones y descuentos en los distintos ramos de servicio.

“La publicidad y el Mercadeo en un periódico te da más conocimiento sobre lo que está sucediendo que las noticias mismas.”. Henry Ward Beecher

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

SIRIA

Continúan los ataques militares contra los civiles AFP.- El ejército sirio tomó por asalto ayer la ciudad rebelde de Idleb al cabo de un violento bombardeo, a pesar de la presencia en Damasco del emisario internacional Kofi Annan que expresó su “profunda preocupación” por la sangrienta represión a la revuelta popular. El anuncio por militantes de la toma de Idleb (noroeste), sitiada desde hace días por el ejército, ocurrió luego de las declaraciones del presidente Bashar al Asad en las que excluyó, ante Annan, toda solución política a la crisis antes de terminar con los “grupos terroristas”, en alusión a los opositores. Annan, que según un comunicado de la ONU fechado en Nueva York calificó las conversaciones que mantuvo en este primer encuentro con el presidente sirio como “francas y exhaustivas”, se reunirá nuevamente con Asad el domingo. La violencia dejó este sábado al menos 80 muertos, indicó el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (Osdh). Según el presidente del Osdh, Rami Abdel Rahman, “los transportes de tropa entraron en la ciudad de Idleb mientras continuaban los bombardeos y combates” entre las fuerzas regulares y los rebeldes. Desde hace varios días, las tropas del régimen se concentran en esta provincia montañosa y fronteriza con Turquía, por lo que los militantes temen que se repita la ofensiva que las tropas regulares llevaron a cabo contra Baba Amr, el barrio rebelde de Homs.

Más de 100 cohetes fueron lanzados contra la Tierra Santa

BREVES

Fuertes ataques entre Israel y Palestina dejó 19 muertos AFP

La tensa calma en el Medio Oriente se rompió, mientras Hamas y Egipto buscan negociar un alto al fuego. AFP

a muerte el viernes del jefe de un grupo radical palestino en un ataque aéreo israelí desató una nueva ola de violencia que ya dejó un saldo de 15 palestinos muertos y casi 100 cohetes lanzados contra Israel, con un saldo de al menos cuatro heridos. El movimiento Hamas, en el poder en Gaza, y Egipto mantenían “contactos” ayer para intentar reinstaurar una tregua tácita con Israel y poner fin a la violencia. “Deseamos realmente poner fin a la agresión (israelí) en la franja de Gaza y los contactos que sellamos con Egipto van en esa dirección”, declaró un portavoz de Hamas en Gaza, Taher el Nunu. Por su parte, el ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, citado por la radio pública, estimó que la violencia podría “durar al menos uno o dos días”. Tres palestinos perdieron la vida el sábado durante uno de los dos nuevos ataques aéreos realizados por Israel al sur de la Franja de Gaza, de acuerdo con fuentes médicas locales. En total 15 palestinos murieron y 26 resultaron heridos, de los AFP

COLOMBIA

Santos dice que evitó saboteo a la Cumbre AFP.- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo que evitó un boicot contra de la VI Cumbre de las Américas en Cartagena y apagó un “incendio” al informar a su homólogo cubano Raúl Castro que no podía participar en la reunión ante la falta de consenso de los participantes. “La cumbre tan importante para Colombia no va a sufrir lo que muchos decían que se iba a presentar, que era una especie de boicot (...) Lo que hicimos fue apagar ese incendio y lograr lo mejor posible”, dijo el mandatario en un evento público en Leticia.

RUSIA Fuertes ataques azotaron ayer a Israel y los territorios palestinos.

NUEVOS ATAQUES Esta nueva explosión de violencia ocurre después de la “eliminación planiﬁcada” del secretario general de los Comités de Resistencia Popular, Zuherir al Qaissi, y de Mahmud Hanani, miembro de la misma organización, en la tarde del viernes al oeste de la ciudad de Gaza, durante un ataque aéreo. Diez miembros de las Brigadas Al Qods, el brazo armado del movimiento Yihad Islámica, murieron en los ataques aéreos.

cuales cinco de gravedad, desde el viernes por la tarde. Se trata del mayor pico de violencia en la zona desde la ofensiva israelí denominada “Plomo Fundido”, entre fines de 2008 e inicio de 2009. En tanto, el ejército israelí afirmó que más de 100 cohetes y obuses “de diverso tipo” cayeron en las últimas 24 horas en territorio de Israel, después de haber sido lanzados desde territorio palestino, 27 de esos proyectiles fueron interceptados por el sistema de defensa anticohetes israelí, Iron Dome. Por lo menos cuatro personas -tres de ellas, obreros agrícolas tailandeses, según la prensa- resultaron heridas en Israel.

Opositores a Putin continúan las protestas AFP.- La oposición a Vladimir Putin manifestó nuevamente ayer en Moscú para protestar contra la victoria del primer ministro ruso en la elección presidencial del 4 de marzo y organizar las próximas actividades del movimiento contestatario, aunque la movilización fue menor que en las anteriores manifestaciones. Las protestas anteriores habían reunido en Moscú a decenas de miles de personas, en diciembre, enero y febrero, una movilización de protesta sin precedentes. La afluencia de opositores ayer fue mucho más modesta que en días pasados.

El mormón Mitt Romney aún encabeza la opción de los republicanos

El conservador Rick Santorum ganó las primarias en Kansas AFP

Rick Santorum, un católico conservador, se ubica en el segundo lugar.

El precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos Rick Santorum, conservador y católico cercano al Opus Dei, ganó este sábado el caucus de Kansas, informaron las autoridades, aunque Mitt Romney sigue liderando la carrera a nivel nacional. “Felicito a Rick Santorum por ganar el caucus de Kansas. También agradezco a todos nuestros candidatos por su dedicación para terminar con el fallido mandato (del presidente) Barack Obama”, dijo en un comunicado Reince

Priebus, presidente del Comité Nacional Republicano. Según los resultados finales, Santorum, ex senador de Pennsylvania (noreste), ganó ampliamente con 51,2% de los votos contra 21% para Romney, 14,2% para el ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich, y 12,6% para el congresista Ron Paul. “Estamos muy emocionados. Creo que esto muestra que Kansas es la piedra angular del verdadero Estados Unidos conservador”, dijo a la AFP Brandon Rubkin, director de campaña de Santorum en Kansas.

Pese a la victoria de Santorum, Romney tiene la ventaja a nivel nacional y aún no se define de manera definitiva el candidato republicano que disputará la Casa Blanca con Obama en las elecciones de noviembre. Ni el moderado Mitt Romney, mormón, que encabeza hasta ahora la carrera presidencial republicana, ni Newt Gingrich hicieron campaña en Kansas, prefiriendo centrarse en Misisipi y Alabama, donde las primarias tendrán lugar el martes próximo. Estos dos estados aportarán 90 delegados.

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Los antisociales robaron en la casa de una de las víctimas pero luego fueron abatidos

Ladrones mataron a dos funcionarios del Cicpc en Lara CORTESÍA DIARIO EL IMPULSO

Tres sujetos causaron terror en una reunión familiar sometiendo a los presentes. La Policía abatió horas después a presuntos autores del doble homicidio. Redacción/Sucesos

os funcionarios administrativos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, de las subdelegaciones larenses de San Juan y Carora, fueron muertos a tiros por tres sujetos que incursionaron para robar en una vivienda donde se realizaba una reunión familiar. El hecho se suscitó a las tres de la mañana de ayer en Carora, sector “El Roble Viejo”, donde Eduardo José Torbello Rodríguez (25) y Alexánder José Rodríguez Torres (23) compartían con familiares en una reunión, cuando los sujetos llegaron repentinamente y bajo amenazas de muerte los conminaron a entregar sus pertenencias. Los hampones, quienes habían ingresado por la parte posterior de la casa de Torbello, situada en la calle 1 de “El Roble Viejo”, amordazaron, ataron y encerraron en una habitación a las mujeres presentes en la reunión familiar. A Torbello, de la subdelegación San Juan, y Rodríguez, de la subdelegación Carora, los tiraron en

La casa donde ocurrió el crimen ubicada en la población larense de Carora. El auto en el que intentaron huir los ladrones y familiares lamentando la muerte de los funcionarios. Eduardo Torbello (izq.) y Alexánder Rodríguez (der.) eran ejemplares.

el piso de la sala. Ambos eran sobrino y tío, respectivamente. Los ladrones reunieron una escopeta, celulares, tarjetas y dinero en efectivo de los presentes, para intentar huir de la vivienda. Sin embargo, cuando pretendían escapar a bordo de un Renault 21 blanco, propiedad de Rodríguez, el auto se apagó de manera repentina, lo que arreció la furia de los delincuentes, quienes se devolvieron para disparar contra los funcionarios. Caen presuntos autores Se conoció que medio centenar de funcionarios del Cicpc, de Barquisimeto y Caracas, se trasla-

daron en la tarde de este sábado para realizar una “barrida” en varios sectores populares de Carora. El operativo ocasionó varios enfrentamientos en diversos puntos de la ciudad. En éstos cayeron abatidos tres sujetos los cuales eran conocidos como “El Chimoíto”, “El Teto” y otro de apellido Suárez, quienes habrían sido los autores del robo en el cual fueron asesinados Eduardo Torbello y Alexánder Rodríguez. “El Teto” supuestamente era el hijo de un conocido comerciante de partes de vehículos usados de Carora. Éste cayó en el sector “El Rosario”. Trascendió que en el amplio

POSIBLE VENGANZA hTorbello y Rodríguez tenían dos hijos cada uno. hLa viuda de Torbello espera su tercer hijo. hNo se descarta la venganza. hUn familiar de las víctimas se desempeñaba como efectivo del Cicpc. Se oyó decir a uno de los ladrones que ese funcionario lo habría detenido varias veces. operativo, otros dos sujetos habrían caído abatidos por los cuerpos de seguridad.

MP imputó a seis ciudadanos por disparar contra el burgomaestre de Pariaguán

Detenidos los autores del atentado al Alcalde Redacción/Sucesos El Ministerio Público logró privativa de libertad para el presidente de la Cámara Municipal de Pariaguán, estado Anzoátegui, Javier Peña (38), y cinco personas más por su presunta vinculación con el atentado en el que resultó herido el alcalde de esa localidad, Tomás Bello, y el director de la policía de esa jurisdicción, José Coraste. El hecho ocurrió el seis de febrero, en la avenida “Peñalver”

de la población de El Tigre, al sur del referido estado. En la audiencia de presentación, los fiscales 43° nacional auxiliar y 4° de esa jurisdicción, Yuraima Campos y Oswaldo Freites, respectivamente, imputaron a Peña como autor en el delito de sicariato en grado frustración. Igualmente, los representantes del Ministerio Público imputaron como coautores necesarios del delito antes mencionado a Alfredo Rojas Marín (38), José Hernández García (35), José Figuera Maita

(29),Carlos Zamora y Robert Meneses Bucarito (28). Asimismo, las seis personas fueron imputadas por el delito de asociación para delinquir. Tales delitos están previstos y sancionados en la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada. La audiencia se llevó a cabo ante el Tribunal 1° de Control de El Tigre, instancia que acogió la precalificación fiscal, decretó la medida privativa de libertad y fijó como sitio de reclusión, para el presidente de la Cámara, la sede de la policía municipal de Mapire; mientras que

el resto de los imputados serán recluidos en el Centro de Coordinación Policial de El Tigre. De acuerdo con la investigación preliminar, el burgomaestre y el director de la policía del citado municipio iban a bordo de una camioneta Gran Cherokee, propiedad del alcalde, cuando fueron interceptados por un vehículo Mitsubishi, modelo Lancer, color plata, del cual se bajaron varios hombres armados, quienes comenzaron a disparar contra el primer automotor citado.

COLOMBIA

Incautada droga que iba a pasar por Venezuela Redacción/AFP La Policía de Colombia incautó ocho toneladas de marihuana de alta calidad en el departamento de Cauca (suroeste), que según informó ayer, pertenecían a la guerrilla comunista de las Farc y que sería enviada a Estados Unidos y Europa, pasando previamente por Venezuela. El alijo de droga, valorado en 24 millones de dólares, fue hallado dentro de invernaderos en una zona rural del municipio de Corinto, donde era cultivada por el sexto frente de las Farc, dijo el general Hernando Nieto, comandante de la Regional 4 de la Policía. En este sentido, señaló que en base a información de inteligencia, la marihuana iba a ser trasladada hacia Venezuela, donde posteriormente sería enviada a Estados Unidos y Europa. Las Fuerzas Armadas colombianas lograron en 2011 decomisar más de 353,3 toneladas de esta droga, según el ministerio de Defensa.

CARACAS

Cicpc esclareció dos homicidios Redacción/Sucesos Luego de la aplicación de los ejes de investigación criminal, el Científicas, Penales y Criminalísticas logró esclarecer dos asesinatos en el área metropolitana. Así lo indicó el director del Cicpc, comisario Humberto Ramírez, quien en rueda de prensa detalló los avances en cuanto a la aprensión e incautación de armas. Explicó Ramírez que en el primer homicidio el móvil fue pasional. “La víctima era Jessica Carolina Terán (26), asesinada por su ex pareja René Flores (29), el pasado miércoles 7 de marzo. El cadáver fue hallado en el barrio Isaías Medina Angarita”, dijo. En el segundo caso, Royker Manuel Herrada (21), estudiante de publicidad, fue muerto el pasado viernes 3 de diciembre del 2010, en horas de la mañana en la Autopista del Este. “El victimario responde al nombre de Olayner Morales (23), quien luego de una fuerte discusión le propinó más de ocho balazos”.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012

VALENCIA

Vuelco de expresó dejó cuatro lesionados Redacción/Sucesos En menos de 24 horas se registró otro accidente con una unidad de transporte colectivo en el tramo Aragua de la Autopìsta Regional del Centro. Un autobús perteneciente a Expresos Occidente con 25 pasajeros a bordo volcó a las 5:40 de la mañana del viernes a la altura del kilómetro 98 de la arteria vial, en sentido ValenciaCaracas, hecho que según las autoridades de Tránsito Terrestre dejó como saldo cuatro personas lesionadas, según el portal del diario El Carabobeño. De acuerdo con la información suministrada por Tránsito Terrestre, el autobús Marcopolo, modelo Volvo, de dos pisos, placas 6044A9S, signado con el número 370 y conducido por Ismael Medina (37), salió de la ciudad de San Cristóbal con destino a Caracas. Hasta ahora, las autoridades manejan la pérdida de un caucho trasero de la unidad colectiva como causa del vuelco de la pesada unidad a unos 300 metros del puesto de auxilio vial ubicado en “Las Morochas”.

MARACAIBO

Se mató porque le diagnosticaron cáncer Redacción/Sucesos En el estacionamiento de la Policlínica Maracaibo, ayer en horas de la mañana, Rubén Darío Valecillos González, de 58 años, se quitó la vida luego que le diagnosticaron cáncer avanzado. Según la policía, Valecillos ya había sido operado de cáncer en el hígado hace varios meses, pero al parecer, la enfermedad avanzó. Algunas enfermeras manifestaron que el señor salió muy afligido, andaba por los pasillos muy serio, pero se le veía mal. El vigilante del estacionamiento lo vio embarcarse a su camioneta Toyota Previa y estuvo un buen rato, después escuchó el disparo. Cuando abrieron el vehículo, el hombre estaba muerto con un tiro en la cabeza. Un conocido del infortunado manifestó que Valecillos era casado y dejó varios hijos.

El crimen sucedió ayer a la 1:30 de la madrugada en “Altos de Jalisco”

Asesinaron a tiros a dos amigos mientras jugaban nintendo LUIS TORRES

Llegaron dos motorizados y sin mediar palabra le propinaron tres tiros a cada uno. Una de las víctimas falleció en el sitio y la otra murió en un centro asistencial. Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com.ve

igoberto Antonio Sánchez Zambrano, de 23 años, y Wuilfran Alberto Más y Rubí Cuauro, de 26, fueron asesinados ayer a las 1:30 de la madrugada, mientras jugaban nintendo y tomaban unas cervezas frente a la casa del primero, en la avenida 3C entre calles 45 y 46 del sector “Altos de Jalisco”, parroquia Coquivacoa. Dos motorizados llegaron hasta donde estaban los amigos, el parrillero se bajó y sin mediar palabra y les propinó tres tiros a cada uno. Sánchez Zambrano quedó muerto en el sitio, mientras que Mas y Rubí Cuauro fue trasladado hasta el hospital “Adolfo Pons”, donde falleció a los pocos minutos después de su ingreso. Totalmente desconsolada estaba Marianela Cuauro, madre de Wuilfran, quien aseguró que no sabe porqué asesinaron a su muchacho. “Eso ocurrió a cuadra y media de mi casa. Los fines de semana ellos siempre se quedan hasta la

Marianela Cuauro (centro) era consolada por sus familiares. No sabía por qué mataron a su hijo sin mayores explicaciones.

madrugada hablando y tomando unas cervecitas en la calle. Eso no tiene nada de malo, ya que ellos no eran ningunos malandros y no se metían con nadie”, dijo. El terrible aviso Explicó la progenitora que al escuchar los impactos, enseguida le tocaron a la puerta para decirle que habían tiroteado a Wuilfran. “A él se lo llevaron en un carro hasta el Hospital y me fui corriendo hasta allá. No me dio tiempo de verlo con vida, porque cuando llegué recién había fallecido. Le vi su cabeza ensangrentada y los médicos y enfermeras, por pena, no me querían decir nada pero yo

sabía que había muerto”, agregó la dama muy adolorida. Ni ella ni ninguno de los familiares tienen la menor idea de lo que allí pudo pasar. “Nunca me comentó que tuvo problemas con nadie, ni nadie lo ha amenazado, ni nada de eso. Él era un muchacho tranquilo, trabajaba junto con su padre como herrero, y los fines se semana, era que se reunían cerca de la casa tomaban licor con los amigos”, dijo. En las afueras de la morgue caminaba de un lado a otro Marianela. Un pariente trataba de calmarla pero era en vano. “¡Dios mío! ¿Por qué tiene que pasar esto? Mi hijo no hizo nada

PADRE TRABAJADOR hWuilfran Alberto Mas y Rubí dejan en la orfandad a un niño de dos años de edad. hTrabaja con su padre en la herrería. hResidía junto con su esposa en la casa de su madre, en el sector “Altos de Jalisco” de Maracaibo. malo. Yo le sobé la cabeza cuando llegué al hospital, no me lo dejaron tener más tiempo”, susurró. De la familia de Sánchez Zambrano no se supo nada. Al parecer su cuerpo fue retirado horas antes.

La detención se efectuó el pasado viernes cerca del sector “Pomona”

Apresados los ladrones de la panadería “Las Pirámides” Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com.ve

Los dos sujetos que atracaron la panadería “Las Pirámides”, en el sector “Pomona”, y que mataron a uno de los clientes que quiso huir del lugar, fueron apresados por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, luego de labores de inteligencia. Se desconocen los nombres de los detenidos, pero fuentes policiales manifestaron que ya están en el retén de “El Marite”.

La detención se practicó el pasado viernes cerca de las residencias “Las Pirámides”, en la parroquia Cristo de Aranza. El robo El pasado jueves en horas de la noche, dos sujetos ingresaron al local de inmediato manifestaron que era un atraco, sacaron sus armas y pesar de que los despachadores le entregaban el dinero que había en la caja y todo lo que exigían, estaban muy violentos. En ese momento llegó Erick Morán, de 25 años, junto con un amigo,

pero al ver que se trataba de un atraco, quiso huir y dio la vuelta, por lo que a uno de los delincuentes le molestó y le disparó, con el atino de un disparo en la cabeza que le causó la muerte de manera inmediata. En ese momento se originó un tiroteo que dejó el saldo de tres heridos, entre ellos, uno de los delincuentes, mientras que el otro escapó. El amigo de Morán, de nombre Rafael González, resultó herido, así como otro cliente, de nombre Ninger Jiménez. Los heridos fueron trasladados

a diferentes centros asistenciales. La víctima estaba recién llegado de Isla de Toas para a acompañar a su madre que estaba hospitalizada y se quedó en casa de su abuela, en “Las Pirámides”. Esa noche, en las afueras de la panadería los vecinos condenaban la metralla hacia gente productiva e inocente. “¡Desgraciados esos malandros! Se merecen todo el peso de la ley por haber matado a este muchacho que nada tenía que ver con el atraco”, dijeron. La víctima fue sepultada en Isla de Toas.

Maracaibo, domingo, 11 de marzo de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Los hampones mantenían en cautiverio a cinco transportista procedentes de Maracay

Desmantelan una banda de secuestradores y ladrones de carros PRENSA CPEZ

Contactaron a las víctimas por teléfono. Les dijeron que se mudarían al estado Aragua. Los secuestrados fueron despojados de todas sus pertenencias y no tenían dinero para irse a su tierra. Begoña León (LUZ 1993) bleon@version.com.ve

na nueva forma de delinquir fue descubierta por funcionarios adscritos al Departamento de Inteligencia y Estrategia Preventiva del Cuerpo del Policía del Estado Zulia (Cpez), luego del rescate de cinco personas que laboraban para una empresa de mudanzas, quienes venían desde el estado Aragua para un trabajo. Informó el comisionado Freddy Arenas, subdirector del Cpez, que debido a una denuncia sobre un presunto secuestro se desplegó la búsqueda de estas personas, quienes fueron privadas de su libertad y despojadas de sus camiones. El rescate se produjo en una de las habitaciones del hotel “Granada”, ubicado en la vía a La Concepción. “Dos de las víctimas, Roso y Ronald Páez (padre e hijo) se vinieron de Maracay hasta Maracaibo, porque una persona supuestamente

Los detenidos fueron trasladados hasta la Dirección de Inteligencia y Estrategia Preventiva del Cpez y puestos a la orden del Ministerio Público. Las autoridades buscan otras posibles bandas de secuestradores que usen el mismo sistema.

los contrató por teléfono para una presunta mudanza. Ellos serían ayudados por Jairo Montiel, quien vive en Maracaibo y es amigo de los Páez. En su buena fe, estos hombres llegaron hasta el Puente sobre el Lago y una mujer los condujo hasta el barrio ‘Calendario’, donde fueron sometidos”. La banda contactó a otros transportistas, Jhonny Meza y José Domingo Pérez, también de Maracay a quienes le tendieron la misma trampa. Los secuestradores quedaron identificados como Yorvi Villalobos, de 21 años, César Villaobos, de 19, Marcial Mogollón, de 19 y un adolescente de 17 años. Fueron puestos a la orden del Ministerio Público.

La odisea Una vez sometidos, los trabajadores, aproximadamente a las 5:00 de la mañana, fueron trasladados hacia el sector “La Rinconada”, donde los introdujeron en un rancho y posteriormente a la habitación del mencionado motel, informó Arenas. “Los delincuentes pedían Bs. 30 mil a cada familia de los plagiados, que son gente tan humilde que no podrían pagar esa cantidad”, dijo el comisario. Arenas precisó que al realizarse las investigaciones, se constató que las víctimas venían en dos camiones 750 que no han sido recuperados y que se presume ya fueron trasladados a Colombia.

ENGAÑO Y SECUESTRO hEsta nueva modalidad de secuestro ya pudo haber sido ejecutado anteriormente, pero probablemente los familiares de las víctimas hayan accedido a pagar el rescate. Las autoridades recomiendan a los trabajadores de mudanzas a pedir referencias de sus supuestos clientes, en especial si tienen que desplazarse en el territorio nacional. Las autoridades del Cpez ahondaron las averiguaciones para desmantelar otras posibles bandas con similar modus operandi.

Hombre celoso mató al amante de su esposa (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com.ve

Un hombre, invadido por los celos, asesinó al amante de su esposa en la noche del pasado viernes dentro de su propia casa, ubicada en la calle 66 del barrio “Los Olivos”, parroquia Caracciolo Parra Pérez de Maracaibo. La víctima respondía al nombre de Nelson Elí Viloria Paz, de 19 años de edad, quien residía con su esposa en el barrio “Bajo Seco”, a pocos metros de “La Curva de Molina”.

Fuerte incendio acabó con una fábrica ferretera Redacción/Sucesos.- Un fuerte incendio se produjo en la fábrica “Ferreta Steel”, ubicada en la zona Industrial de “Los Naranjos”, en Guarenas, adyacente a la ensambladora Ford, la noche del viernes. Bomberos de Miranda se trasladaron al sitio y pidieron apoyo a los apagafuegos del Distrito Capital, ante el temor de que el incendio se extienda. Se hizo necesario la presencia de ambulancias, supercisterna, equipos para el manejo de materiales peligrosos y personal especializado. Hasta la noche del viernes se desconocía si había víctimas. A las 5:00 de la mañana de ayer fue controlado el incendio de la empresa de afiches “Style”, ubicado también en la zona industrial Guarenas. Bomberos continuaron refrescando el área.

FALCÓN

El homicida sorprendió a los enamorados “in fraganti” en el sector “Los Olivos”

Begoña León

GUARENAS

Unos conocidos de la víctima, que pidieron no publicar sus nombres, relataron lo que la hoy viuda les explicó. “Nelson le dijo a su mujer, en la noche del viernes, que iba a salir con unos amigos a tomar unas cervezas y que regresaría temprano a su casa, pero en realidad fue a la casa de su amante para encontrarse con ella”, señalaron. Al parecer, en la casa de esta dama también se encontraban unos amigos de ella y todos estaban bebiendo cervezas, mientras

que el par de amantes estaban muy a gusto, manifestando expresiones de cariño delante de todos. El esposo de esta dama no se encontraba en la casa, ocasión que fue propicia para que tanto Viloria como la joven estuviesen tranquilos. Mientras eso ocurría, la cónyugue de la víctima lo aguardó pacientemente en su vivienda, ya que él había dicho que no se tardaría mucho. No obstante, y de manera sorpresiva, el marido llegó a la casa aproximadamente a las 2:00 de

la madrugada de ayer. Según estos parientes, inicialmente el encuentro no fue violento. La joven presentó a Viloria como un supuesto “amigo”, pero al parecer el esposo no creyó esta versión y comenzó a discutir con su esposa. En medio de la pelea, el supuesto homicida desenfundó un arma de fuego y asestó un disparo a Viloria, quien falleció casi al instante. El sujeto huyó de la casa, pero las autoridades policiales ya están tras su pista.

Asesinaron a un policía con su arma de reglamento Redacción/Sucesos.- El oficial de la Policía del estado Falcón, Dagoberto Blanco, de 29 años de edad, fue localizado sumergido en un charco de sangre con un tiro en el cuello en el sector “Alí Primera II”, a la altura del centro comercial “Bucanero” en Coro, el viernes en horas de la madrugada. A eso de las 3:00 de la mañana, una llamada de alerta fue realizada a la central telefónica del Centro de Coordinación Policial Nº 2, alertando sobre la permanencia sin vida del uniformado, trasladándose hasta el sitio una comisión quienes confirmaron la lamentable información. De acuerdo a la versión ofrecida por el Comisionado Agregado Isidro Lois Ferrer, Jefe estadal de Polifalcón, Blanco iba rumbo a su residencia luego de cumplir con una larga jornada laboral.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 11 de marzo de 2012 · Año IV · Nº 1.250

“LAS PIRÁMIDES”

VALENCIA

Capturaron los ladrones de la panadería

Cuatro lesionados en vuelco de bus

- 22 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

CARACAS

Un adolescente salió de su casa sin avisar a su madre pero nunca regresó

Lo convidaron para ir a parrandear y murió quemado LUIS TORRES

Wilmer González, de 17 años , se graduaría de bachiller este año. Permaneció entubado desde hace ocho días en el HUM. Se quemó al incendiarse una camioneta donde él se trasladaba. Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com.ve

n adolescente de 17 años, de nombre Wilmer González, murió ayer a la 1:00 de la madrugada en el Hospital Universitario de Maracaibo, después de ocho días de agonía. Presentó quemaduras de primer y segundo grado en 80% de su cuerpo, producto de un choque en el sector “Cerro Cochino”, en el municipio Mara, el pasado sábado tres de marzo. La víctima vivía con su familia en una humilde casa sin número del barrio “Cujicito” de Maracaibo. Erika Fernández, madre de la víctima, manifestó que el muchacho se fue sin decirle nada, pero que cuando se enteró de la tragedia y lo visitó en el Hospital Universitario, él le pidió perdón antes de entrar al estado de inconsciencia. “Mami perdóname, perdóname, yo no quiero morir todavía, no sabía que esto me pudiera pasar”, fueron las palabras que pronunció el jovencito poco después que ocurrió el hecho.

Erika Fernández (a la izquierda) no dejaba de lamentarse por la muerte de uno de sus cinco hijos, quien se escapó de su casa para irse de rumba y murió quemado ocho días después. Autoridades de Tránsito Terrestre investigan el suceso.

Según Fernández, unos amigos de Wilmer lo invitaron a parrandear, pero ella no sabe cómo ocurrió exactamente el accidente, ya que los compañeros de su hijo no han dado mayores explicaciones. “Me dijeron que Wilmer iba en una camioneta, y que cuando llegaron a una esquina de “Cerro Cochino”, la chocaron y de una vez se incendió. Wilmer quedó atrapado y como pudieron lo sacaron”, dijo. En el trayecto Comentó la progenitora que la triste noticia la recibió de parte de un paramédico que trasladó a Wilmer al HUM, porque el mismo joven-

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

cito, en medio del dolor y la agonía, le dio su número de celular. “Me preguntó si yo era la mamá de Wilmer y me asusté. El señor me dijo que mi muchacho estaba grave y que me fuera para el Universitario, que ellos lo llevarían para allá y así fue, antes de salir miré para el cuarto y no lo vi, no podía creer que Wilmer me hiciera esto”, apuntó entre sollozos. “Él no salía ni nada, no conocía mundo, a lo mejor pensó que yo no me iba a dar cuenta que se había escapado, pero al único que le pasó algo fue a él, al más inocente. Él nunca había salido tan lejos de su casa”, apuntó.

BUEN ESTUDIANTE hWilmer González cursaba el quinto año de bachillerato en el liceo “Evelio Pimentel”. hEra el segundo de cinco hermanos. hSegún su madre, tenía buenas caliﬁcaciones y no era un jovencito de calle ni de parrandas. hLa familia está muy consternada porque Wilmer jamás hizo algo sin decírselo a su madre. Tránsito Terrestre iniciará las labores de investigación para determinar las responsabilidades en este caso.

Dos muertos en enfrentamiento en el “23 de Enero” Redacción/Sucesos El director del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalistas (Cicpc), José Humberto Ramírez, confirmó ayer la muerte de dos personas durante un presunto enfrentamientos entre el colectivo oficialista “La Piedrita” y presuntos delincuentes. El hecho se produjo en el barrio “23 de Enero” la mañana de ayer en Caracas. Las víctimas se llamaban Oscar José Navas, de 24 años, y Raymond Josué Bustamante Alcántara, de 19. Se desconoce si ellos pertenecían al bando de los supuestos delincuentes o del mencionado colectivo. Ambos ingresaron a diferentes centros asistenciales por heridas de balas. Informe preliminar Manifestó Ramírez, que funcionarios del Cicpc, la Policía Nacional y la Guardia Nacional Bolivariana, se encuentran en el sitio investigando los hechos y será luego de su regreso, cuando presenten a los medios el informe final que será entregado al Ministerio Público. “Queremos informar objetivamente, en este momento los funcionarios están en comisión, lo que sí podemos afirmar es que hay vehículos y motos incendiadas”, precisó. Sobre el líder del colectivo “La Piedrita”, Valentín Santana, destacó que al igual que cualquier ciudadano que opere al margen de la ley, informará a los medios si se logra su captura y se pondrá a la orden del Ministerio Público.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 522 155 04:45 pm 012 959 07:45 pm 456 381 TRIPLETAZO 12:45 pm 435 Géminis 04:45 pm 561 Piscis 07:45 pm 301 Géminis

TÁCHIRA A B 12:00 m 607 913 05:00 pm 142 694 09:00 pm 124 844 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 253 Sagitario 05:00 pm 629 Cáncer 09:00 pm 171 Libra

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 507 972 04:30 pm 601 073 08:00 pm 915 494 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 611 Piscis 04:30 pm 987 Géminis 08:00 pm 964 Leo

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 656 289 04:30 pm 429 302 07:45 pm 234 098 TRIPLETÓN 12:30 pm 036 Sagitario 04:30 pm 770 Cáncer 07:45 pm 487 Piscis

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 427 04:00 pm 046 07:00 pm 425 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 860 Virgo 04:00 pm 198 Sagitario 07:00 pm 409 Tauro