Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 14 de marzo de 2012 · Año IV · Nº 1.253

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

EVELING DE ROSALES: “En el tema del pasaje no hay que olvidar a los usuarios del transporte” Ì 8 SUCESOS MARACAIBO

Lanzaron a una niña desde un vehículo Una escolar uniformada, del sector “La Victoria”, fue lanzada desde un auto en marcha en el barrio “Panamericano” de Maracaibo. La comunidad la ayudó. Estalla escándalo. - 22 -

COSTA ORIENTAL

Enterrado el sobrino de “Antonito” Meleán Nelson Meleán, “El Gato”, de 22 años, fue sepultado en el cementerio del municipio Miranda, estado Zulia, en medio de una breve y sencilla ceremonia a la cual asistieron pocos familiares y allegados. - 23 -

MARACAIBO Cansados de esperar por el gobierno, decidieron protegerse del hampa

Los choferes se armaron con detectores de metales hAhora para abordar carritos por puesto, los pasajeros deben someterse a una revisión.

hLos propios transhErasmo Alián, líder portistas contrataron de los transportistas, “cacheadores” para que dijo que existe un decretrabajen en las paradas. to que no se aplicaba.

-9-

FÚTBOL Siete zulianos rumbo a los campamentos del Milan JORGE CASTRO

POLÍTICA HENRIQUE CAPRILES

“Basta de extorsionar a los productores”

CAPTURA

“¿Qué será de la vida de aquel expropiador llamado Loyo?”, preguntó ayer en Baralt el candidato presidencial Henrique Capriles. -3-

Iban desde el Zulia a robar en Mérida Ocho sujetos armados a bordo de dos carros se dedicaban a robar negocios artesanales del páramo merideño, pero ayer fueron capturados por la policía de la región andina. - 22 -

PABLO PÉREZ

“A Pdvsa debería dolerle el ambiente” El Gobernador del Zulia, Pablo Pérez, criticó la presencia de nuevos derrames petroleros en el Congo Mirador, al sur del Lago de Maracaibo. -4-

TÁCHIRA

Hallaron una cabeza frente a un cajero

HOMENAJES

Delante de un cajero bancario de Coloncito tiraron una cabeza humana, cuyo cuerpo apareció a varios kilómetros de distancia, mientras los cuerpos de seguridad investigan si se trata de una venganza. - 21 -

Hace 110 años nació el maestro Prieto En La Asunción, capital de Nueva Esparta, nació tal día como hoy Luis Beltrán Prieto Figueroa, paradigma de la honestidad. -2-

CARACAS

Comienzan castigos contra “La Piedrita” Horas después de la ruptura del gobierno nacional con sus camaradas del colectivo “La Piedrita”, el Ministerio Público imputará a dos militantes por el asesinato de un escolta del Ministerio de Interior y Justicia. - 21 -

hLos funcionarios policiales armados deben mostrar las credenciales para poder entrar.

INVESTIGACIÓN

Citado por la AN el magistrado Aponte Integrantes de las escuelas menores del Unión Atlético Maracaibo estarán desde el 19 de mayo en los campamentos del AC Milan y del Inter de Milán como parte de importantes acuerdos deportivos. En la gráﬁca, de izquierda a derecha, aparecen los viajeros Gianluigi Di Martino, Andrés Ponce, Ronny Maza, Elkjaher Ospino, David González, Aarón Martínez y Hugo Gómez. Son zulianos de alta calidad que nos representarán dignamente en aquellos conﬁnes.

- 18 -

El próximo martes deberá comparecer ante la Asamblea Nacional el magistrado Eladio Aponte, para hablar sobre Walid Makled. -2-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

CUBA

VTV divulgó nuevo video del Presidente Chávez Redacción/Política Venezolana de Televisión divulgó anoche un nuevo video del Presidente Hugo Chávez en La Habana, Cuba, junto a sus cuatro hijos y nietos, dando una caminata, como parte de su proceso de recuperación Las imágenes transmitidas por el canal estatal mostraron al Jefe de Estado festejando el cumpleaños de María Gabriela, su segunda hija. “De esta manera el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela prosigue el proceso de recuperación plena de su salud, como lo ha demostrado en los últimos días”, señaló una nota de Prensa Presidencial.

CASO MAKLED

AN citó al magistrado Eladio Aponte Redacción/Política Ayer la Asamblea Nacional decidió llamar a comparecencia el próximo martes 20 de marzo al magistrado Eladio Aponte Aponte, para escuchar su argumentación sobre los hechos relacionados con su presunta responsabilidad en la firma de credenciales para el narcotraficante Walid Makled. Aponte Aponte fue acusado formalmente ante el Consejo Moral Republicano por el presidente del partido Unión Republicana Democrática (URD), Rafael Rodríguez Mudarra. El Consejo Moral Republicano entregó ante la AN y el Ministerio Público el expediente elaborado por este órgano sobre el caso del magistrado de la Sala de Casación Penal del TSJ.

Entre los beneﬁciados por el Ministerio de Servicios Penitenciarios están los asesinos de un militar

Bernal: Es “inconcebible” culpar a Iris Varela de liberar presos “Toda persona tiene el derecho a reivindicarse (...) En la Constitución no está contemplada la cadena perpetua o la pena de muerte”, argumentó el diputado sobre las liberaciones en cuestión.

GRAVE

Redacción/Política

l diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela Freddy Bernal, calificó ayer de inconcebible que “se acuse a la ministra para Servicios Penitenciarios, Iris Varela, Penitenciarios de violar la Constitución”. El legislador reaccionó en el hemiciclo durante la sesión ordinaria, luego de que hace una semana su homólogo tachirense Homero Ruiz denunciara, documentos en mano, la liberación de cuatro homicidas de un militar. “Me pregunto si los sectores de oposición están en desacuerdo con

El diputado Freddy Bernal refutó las acusaciones contra la ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela.

el debido proceso al que debe ser sometida una persona”, argumentó Bernal en su intervención. El diputado por el Distrito Capital enfatizó: “Creemos que toda persona tiene el derecho a reivindicarse, porque en la Constitución no está contemplada la cadena perpetua o la pena de muerte”. Minutos antes, el diputado tachirense Ruiz (Copei) exigió una interpelación para la ministra Iris Varela por la decisión “de liberar a delincuentes, medida que amplía

la lista de homicidios en el país”. “Es preocupante que este Ministerio le esté dando beneficios de libertad a delincuentes de alta peligrosidad, sobre todo en el estado Táchira”, añadió Ruiz. Hace una semana, el legislador opositor denunció que desde noviembre del año pasado se vienen concediendo en Táchira medidas de libertad a conocidos delincuentes. “Es preocupante que irresponsablemente se estén otorgando este tipo de medidas por parte

El diputado tachirense Homero Ruiz denunció que entre los liberados en esa región se encontraban Luis Miguel Valcárcel Escobar, alias “Emilio”; Jesús Rodolfo Valcárcel Escobar, alias “Chuy”; Jairo González Rincón, alias “El Monstruo”, y Jorge Pastor Barajas Sandoval, autores del asesinato del sargento de la Guardia Nacional Yender Jiménez, en el barrio “Las Flores” de San Cristóbal, el 25 de febrero pasado. de la Ministra, quien sin tomar en cuenta los estudios técnicos y psicológicos en cada caso, pone en libertad a esas personas, quienes no han cumplido ni la mitad de pena y que fueron sentenciados por los tribunales de la República”, dijo entonces. Alertó que “casualmente, tras maniobras como estas, el ministro El Aissami aparece señalando al Táchira como uno de los estados con más altos índices de crímenes violentos”.

Diversos actos honrarán la memoria del ilustre, incluyendo una sesión solemne del Parlatino

Hace 110 años nació Luis Beltrán Prieto Figueroa Redacción/Política El 14 de marzo de 1902 nació en La Asunción, Nueva Esparta, el padre del Movimiento Electoral del Pueblo, Luis Beltrán Prieto Figueroa, también fundador de Organización Venezolana, Partido Democrático Nacional y Acción Democrática. Se le reconoce, además,

HOY Día Nacional de la Pescadora y el Pescador Artesanal Manuel Martinez, Actor de Venevisión María Paz, Nutricionista Carlos Velásquez, Periodista Miguel Quintero, Cantante de Música Folklórica Marcos Valbuena, Médico / Kiara Vera, Nutricionista Yoleida Niño, Ingeniero Industrial Paolo Boscán; Comerciante de Ciudad Ojeda Patricia Rosales; Arquitecto Gilamria Pérez, Comerciante

como precursor de la lucha por una educación democrática, gratuita y obligatoria. Prieto Figueroa se graduó de bachiller en el liceo “Caracas” de la capital, que entonces dirigía Rómulo Gallegos. A los 18 años se inició como docente en su tierra natal y en 1934 egresó de la UCV como doctor en Ciencias Políticas y

Sociales. Fue perseguido en la dictadura de Marcos Pérez Jiménez y se exilió en Costa Rica, Honduras y Cuba, donde ejerció destacada labor educativa. Omer Muñoz, secretario general del Movimiento Electoral del Pueblo, informó que será el orador de orden hoy a las 10 de la mañana, en los acostumbrados honores que

cada año se efectúan en el Cementerio General del Este, en Caracas. Por otra parte, el Parlamento Latinoamericano realizará una sesión solemne a las dos de la tarde, con Aristóbulo Istúriz como orador. Finalmente, la Orquesta de Cámara del Ministerio de Educación ofrecerá un recital en la Asamblea Nacional como homenaje.

MAÑANA Beatriz Vásquez, Actriz de Venevision Yeisi Peña, Jefe de Control Vial de Polimaracaibo / Carlos Rivera, Periodista de OIPEEZ José Urbina, Diseñador Gráﬁco de Versión Final Paola Rúgeles, Administradora / María Alejandrina Boscán, Arquitecto Joel Salas, Ingeniero Civil / Noel Ortega, Veterinario Julia Noriega, Nutricionista / Adolfo Romero, Cirujano Plástico María Afanador, T.SU en Administración de Empresas Luis Ramírez, Capitán de los Bomberos de Maracaibo Paola Vásquez, Modelo y Locutora Maritza Cepeda, Educadora

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 POLÍTICA LÍTICA VERSIÓN F FINAL I AL 3 IN

Henrique Capriles Casa Por Casa En El Zulia El líder de la alternativa democrática respondió sobre el caso del “Gato” Briceño

FRASES

“

Hay comunidades de Maturín que, desde el cuatro de febrero, no reciben ni una gota de agua porque todavía hay contaminación con petróleo en el río Guarapiche. El deber de un mandatario es evitar que el pueblo se enferme. Lo que pasa es que otros tratan de tapar las irresponsabilidades con la politiquería. A nuestros trabajadores de Pdvsa les pido que tengan confianza, sus empleos están garantizados. Vamos a hacer del Zulia y de toda Venezuela tierras de progreso y oportunidades para todos por igual. Los venezolanos tenemos derecho a un Gobierno en el que podamos confiar y construir las mejores soluciones a nuestros problemas. A nuestros productores les decimos que en la Venezuela del Progreso contarán con un Gobierno orientador y no controlador.

“Todo gobernante debe evitar que el pueblo se enferme” El candidato presidencial recordó que Diosdado Cabello “fue rechazado por Miranda y se escondió en una lista para salir como diputado en Monagas”. Reiteró su compromiso con el pueblo zuliano. Equipo de Política

l candidato presidencial Henrique Capriles dijo ayer en el municipio Baralt del estado Zulia que “todo gobernante debe evitar que el pueblo se enferme”. El joven líder de 39 años aceptó responderle a los periodistas sobre la guerra que libran los dirigentes chavistas José Gregorio Briceño, Gobernador de Monagas, y Diosdado Cabello, primer vicepresidente del Psuv. “Ojalá no le pasen una factura al Gobernador de Monagas porque cumple con su trabajo”, subrayó Capriles. El caso al cual se referían los periodistas de la gira se originó a raíz de un reventón petrolero que contaminó el río “Guarapiche” y por ende obligó a más de 40 días de racionamientos en el servicio de agua. El Gobernador Briceño se oponía a que se abrieran los grifos con agua contaminada, mientras desde el Ministerio del Ambiente indicaban que ya el riesgo había pasado. En medio de la controversia, de acuerdo con Briceño, actuaron supuestos “mandaderos” de Cabello, quienes comenzaron a calificar de “escuálido” al mandatario. Ayer Capriles, acompañado por Pablo Pérez y decenas de dirigentes de base, avanzaba entre multitudes dentro de su recorrido nacional casa por casa. Y en el sector “Alí Primera” de Baralt, atendió a las inquietudes reporteriles. “Yo no quiero meterme en asuntos internos de otras organizaciones políticas, pero ojalá que no pasen al Gobernador de Monagas una factura política porque cumple con su trabajo”. Explicó que, durante su últi-

Henrique Capriles Radonski fue aclamado ayer por cientos de mujeres, jóvenes, agricultores y trabajadores petroleros durante su recorrido por los municipios Baralt y Valmore Rodríguez. Aseguró que los productores del campo contarán con un nuevo Gobierno orientador.

“¿DÓNDE ESTÁ EL SEÑOR LOYO?” El candidato de la Mesa de la Unidad Democrática, Henrique Capriles Randoski, señaló los precarios resultados obtenidos tras las expropiaciones de tierras productivas, además de criticar al exministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, quien ejecutó dichas confiscaciones a finales de 2010 hasta mediados de 2011: “¿Qué es de la vida de aquél personaje llamado Loyo? Una vez se apareció envalentonado en unas tierras confiscadas en el Sur del Lago con pistola en la cintura… ma visita a Maturín (hace dos semanas), muchos sectores de esa ciudad todavía no han recibido ni una gota de agua desde que se produjo una rotura en una tubería de petróleo, cuyo hidrocarburo contaminó el río “Guarapiche”, la principal fuente del vital líquido a la población. “Desde entonces no se han señalado a los responsables de este accidente, sin embargo, el deber de todo gobernante es evitar que el pueblo se enferme”, señaló Capriles en relación a la negativa del gobernador Briceño de permitir el consumo de agua en Maturín, ya que todavía hay rastros de petróleo en el lecho del río. El candidato presidencial también aludió a Diosdado Cabello: “Hay quienes fueron echados de Miranda por el propio pueblo

Parece que la corrupción fue tan grande que lo tienen escondido. ¿Cuántos ministros de Agricultura han pasado y qué han hecho? ¡Someter y extorsionar a los productores!”. Expresó su respaldo a los productores del campo: “A los campesinos les digo que pueden contar con un nuevo Gobierno que los apoyará para que sean productivos y se sientan orgullosos de generar fuentes de empleo. Nosotros podemos producir hasta un millón de empleos formales en los campos”. pero no entendieron el mensaje del mandato popular. Uno de ellos (Cabello) no aceptó su derrota y se refugió en una lista para diputados en Monagas para volver al ruedo político. Estoy seguro que si el pueblo de esa entidad hubiese sabido que ese señor estaba dentro de la lista de candidatos a diputados del Psuv, nadie hubiese votado por él”. Resaltó que el compromiso de los funcionarios con el pueblo que los eligió está muy por encima de cualquier lealtad hacia algún partido político. Compromiso con el Zulia Henrique Capriles Radonski aprovechó su recorrido por la Costa Oriental del Lago su respaldo a los trabajadores petroleros. “Nuestra propuesta está basada

en crear fuentes fijas de empleos y en convertir al petróleo en la palanca de desarrollo de Venezuela y no de otros países (...) juntos vamos a construir el camino donde veamos al petróleo como un recurso que nos permita desarrollarnos como país”. Aseguró que su plan de Gobierno prevé la creación de tres millones de empleos formales a través de la reactivación del aparato productivo, el respeto a la producción privada, eliminación de las expropiaciones como arma política y establecimiento de leyes claras. Capriles apuntó que “al oficialismo se le acabó su discurso y ya finalizó su tiempo. Nosotros, los demócratas, no queremos aferrarnos al pasado sino hablar de futuro, progreso y bienestar”. Por último, el abanderado de las grandes masas democráticas hizo un llamado al pueblo venezolano a decidir por su propuesta de Gobierno, que es diametralmente opuesta al discurso del oficialismo. “A quienes generan la anarquía y que tratan de colocar un escenario de confrontación, les digo que ya se les agotó el tiempo. Nosotros queremos el encuentro, de eso se trata el país que queremos construir. Venezuela solo puede echar pa’lante sobre la base del progreso, con la mira puesta en el futuro”.

“

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

El Gobernador Pablo Pérez lamentó los daños causados en las poblaciones del Congo Mirador y Ologas

“Derrame petrolero debe ser controlado” Tras la falta de respuesta del Ejecutivo, el ente regional arrancó un plan para solucionar este caso. Redacción/Política

nte el alerta de los derrames de petróleo en el Lago de Maracaibo, el gobernador Pablo Pérez, exhortó al Ministerio del Ambiente, a ponerle fin a esta situación que está causando estragos en las poblaciones del Congo Mirador y Ologas. Pérez destacó que tras la poca importancia que le han dado los organismos competentes a este problema ambiental, el Ejecutivo regional ha tenido que dar un paso al frente para ofrecer las soluciones urgentes que requiere el caso. Así lo manifestó durante su segundo día de recorrido por la Costa Oriental del Lago con el candidato presidencial de la Unidad Democrática, Henrique Capriles Radonski. “Gracias a Dios contratamos una empresa que ya está haciendo una evaluación completa en el tema de Ologas”, dijo. Al mismo tiempo explicó que se trata de un islote que tiene una abertura por donde podría pasar

El gobernador, Pablo Pérez pidió a Pdvsa que se responsabilizara por los daños causados a la entidad por la explotación petrolera.

el crudo al Congo Mirador amenazando seriamente la salud de los pobladores de la zona y el ecosistema y añadió que hoy visitará el Sur del Lago para evaluar todas las obras que se requieren. “¿Qué necesitamos?, Que el Ministerio del Ambiente no siga poniendo trabas a la hora de trabajar allí, porque se trata de una situación que amerita de atención urgente”, manifestó el Gobernador. Agregó además, que no es casualidad que en el Zulia se susciten derrames, casi al mismo tiem-

PRIMERO JUSTICIA

Caos por explotación petrolera Asimismo, reiteró: “Necesitamos una PDVSA a la que le duela el ambiente, que le duela lo que sucede en el Lago de Maracaibo, en Monagas, en Anzoátegui... que le duela cada lugar donde la estatal ha afectado el equilibrio ambiental con la explotación petrole-

ra, que ha traído en muchos casos dificultades”. En cuanto a las reiteradas denuncias que ha venido realizando, el gobernador del estado Monagas, José Gregorio Briceño en contra el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello y otros altos funcionarios de Ejecutivo central, que han provocado el rechazo de sus compañeros de partido, Pérez manifestó que el sectarismo es algo que se les da muy fácil a los más altos jerarcas del actual Gobierno, que preten-

El Gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, también aseguró que el pueblo será el encargado de realizar la valiosa tarea de contrastar las maneras de gobernar. “A nosotros nunca nos van a callar. Vamos a seguir peleando por los recursos de los estados y vamos a elegir un Presidente consustanciado con la descentralización, para que de una vez por todas se cumpla los que dice la Constitución, que tenemos un sistema Federal Descentralizado”.

den manejar el país a través de un partido. “Ese trato lo hemos vivido todos. Lo he vivido yo, lo han vivido Henrique, Morel, Salas Feo, este sería el gobernador número ocho que está viviendo una situación como esta, pero es lamentable que un partido político quiera dirigir un gobierno”, aseveró Pérez. El mandatario regional también aprovechó la ocasión para decir a quienes piensan que “por delante siempre deben poner la pertenencia a un partido” que “una cosa es que uno tenga una militancia partidista, pero nuestra verdadera militancia, es con el Zulia, con el pueblo. Nosotros no podemos esperar que venga alguien a girar instrucciones para poder ejecutar políticas públicas”, expresó el gobernador de la entidad.

Durante tres semanas consecutivas el CNE realizará el proceso

Borges ﬁjó posición sobre la crítica de algunos sectores por actividades de Capriles Redacción/Política.- El diputado a la Asamblea Nacional y coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, fijó posición sobre las recientes críticas de algunos sectores sobre las actividades que realiza el candidato por la Mesa de la Unidad, Henrique Capriles Radonski en distintos estados del país. Manifestó que el Gobierno nacional ha mantenido una permanente campaña electoral “en donde se utiliza el dinero del pueblo y sin ningún control”. También abordó el tema de los sucesos ocurridos el pasado sábado en el “23 de Enero” y señaló que “en todas partes del mundo, en cualquier país, todo Gobierno es absolutamente responsable de lo que significa el manejo de la violencia, la impunidad y la aplicación de la ley”. Expresó que “año tras año en nuestro país se ha incrementado la violencia. Este es un Gobierno que en vez de hablar de paz habla de

po que en Monagas, por lo que pidió mayor interés de parte del Gobierno nacional y en especial de PDVSA, en la solución de estas contingencias.

RECURSOS DE LOS ESTADOS

Hoy arranca jornada del RE en el Dibise en la Facultad de Humanidades JORGE CASTRO

Redacción/Política

Julio Borges, diputado de la AN por PJ, criticó la violencia desatada en el país.

revolución armada, en vez de buscar desarmar a la población le da armas”, señaló el diputado. “El oficialismo ha estado sembrando por acción y por omisión la violencia en nuestra sociedad”, afirmó Borges. Finalmente, explicó que ayer en la Asamblea Nacional se trataría como primer punto el crédito adicional para el Consejo Federal de Gobierno.

Desde hoy y durante dos días consecutivos, por tres semanas, la Oficina Regional Electoral del Zulia, establecerá una jornada especial de inscripción y actualización del Registro Electoral al lado del Dispositivo Bicentenario de Seguridad, cercano a la Facultad de Humanidades de la Universidad del Zulia. La información la aportó Marisela González, directora General del CNE en la región. Sostuvo que con esta jornada se sigue cumpliendo el cronograma de actividades concernientes al RE . González destacó que también los días 21 y 22 de marzo se instalará de nuevo un centro de actualización en el mismo lugar y finalizará la jornada los días 27 y 28 de marzo. Reiteró que el último corte válido para participar en las elecciones presidenciales del 7 de octubre

El punto del RE funcionará desde las 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

próximo, será el 15 de abril, por lo que aquellas personas mayores de 18 años, y aquellos que los cumplan entre el 16 de abril y el 7 de octubre, inclusive, deberán formalizar su inscripción hasta ese día, para poder sufragar en las citadas elecciones.

El último corte del Registro Electoral al 31 de enero de este año, arrojó un padrón de 18 millones 406 mil 244 votantes, de los cuales 208 mil son extranjeros y 72 mil 944 venezolanos residenciados en el exterior.

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Vladimir Villegas, periodista, habló de la polémica con el presidente de la Asamblea Nacional

“Diosdado es como el semanero del salón, lo rechazan y le temen”

CASO SEDE TOMADA

Psuv prometió soluciones a los invasores de Lara

Señaló que al “Gato” Briceño ya le tienen una factura por cobrar. Confirmó que incluso Tareck William Saab, gobernador de Anozátegui, también se ha enfrentado a Cabello. Redacción/Política

EL SEMANERO

Para Vladimir Villegas, Diosdado Cabello utiliza todo su poder dentro del Psuv para mover las ﬁchas a su favor. “Hace uso y abuso de su poder dentro del Psuv, atropella a sus dirigentes, es como el semanero del salón, el muchacho que hace la lista de los que se portan mal y eso en el Psuv genera rechazo y miedo. Es uno de los dirigentes más rechazados pero también es el más temido”. Mientras tanto, el Gobernador de Monagas ha pedido al Presidente Chávez ponerle freno a las decisiones de Cabello por el bien del partido.

l destacado periodista y quien en otrora fue hombre de confianza del Presidente Chávez como vicecanciller de su Gobierno, Vladimir Villegas, analizó ayer las polémicas declaraciones del Gobernador de Monagas, José Gregorio Briceño en contra del diputado Diosdado Cabello. Según Villegas, la polémica entre Cabello, hoy presidente de la AN y el “Gato” como se le conoce al mandatario monaguense, era una “expresión de una crisis anunciada”. En entrevista con el canal de noticias Globovisión, el periodista sostuvo que los señalamientos de Briceño contra Cabello, en los que refirió una “celada en su contra”, forman parte de una lucha que el propio Gobernador libra desde hace tiempo. “Esa es una lucha interna que viene librando ‘El Gato’ desde hace mucho tiempo y también Tareck William Saab ha tenido quejas por la actuación de Cabello”. José Gregorio Briceño, mandatario regional de Monagas y activo militante de Partido Socialista Unido de Venezuela, reveló hace dos días un complot en su contra que busca sacarlo de la Gobernación y despojarlo de todo poder en la entidad y acusó al presidente de la Asamblea Nacional de estar detrás de las jugadas. “El Gato” afirmó que Yelitza Santaella, coordinadora del Psuv

en la región oriental, actúa como una mensajera desmedida de los intereses de Cabello en su intento por apoderarse de la Gobernación. “Vino a ofenderme y a llamarme escuálido, a decir que me había saltado la talanquera”, declaró en una entrevista. La crisis despertó luego del derrame de petróleo en el río “Guarapiche” y que dejó al estado Monagas prácticamente sin agua apta para el consumo humano. Situación que persiste hasta hoy. Según Briceño, Santaella lo acusó de haber querido sabotear a

45 familias tomaron la sede del PSUV.

Vladimir Villegas, periodista, sostuvo ayer en entrevista con Globovisión que la ﬁgura de Diosdado Cabello tiene amplio rechazo, pero su cercanía con el Presidente Chávez le mantiene en la cresta de ola de los socialistas.

Pdvsa por las fallas en el bombeo de agua al territorio. El careo entre ambos dirigentes del Gobierno no ha dejado lugar a dudas de una fractura importante dentro de las filas socialistas. Y Vladimir Villegas lo ha confirmado así. “Ahí hay corrientes internas cosas natural en otra organización, pero al parecer en el Psuv es un pecado. Lo que pasa es que están ahogadas tanto por el líder como por quienes dirigen el cogollo del partido”, apuntó. El periodista agregó que aunque duda que expulsen del Psuv

al Gobernador de Monagas por las declaraciones, podría manejarse un pase de factura que ya deben tener preparada. “En algún momento se la cobrarán”. Subrayó además que Diosdado Cabello es hombre de estrecha confianza con el Presidente Chávez y eso se ratifica con su presencia como primer vicepresidente del Psuv y su ascensión como presidente del Parlamento. “El problema es la cercanía que tiene Diosdado con el Presidente que no la tienen muchos dirigentes del partido”, dijo.

El candidato de la MUD a la Gobernación de Miranda se pronunció ayer sobre la participación al 7-O

Ocariz llamó a los jóvenes a votar masivamente Redacción Política El candidato a la gobernación de Miranda, Carlos Ocariz, insistió ayer en la importancia del voto juvenil en las próximas elecciones del 7 de octubre. Afirmó que los jóvenes tienen el derecho y el deber con la patria de asistir a las urnas a escoger un cambio para el verdadero progreso de Venezuela. “Estamos visitando los hogares,

llevándoles la propuesta para el sector salud de nuestro próximo presidente, también le recordamos a la gente lo importante de votar el 7 de octubre. Los jóvenes tienen que inscribirse en el Registro Electoral para poder ejercer este derecho, juntos seremos los protagonistas de un cambio en la historia de nuestro país. Luego de las elecciones, Venezuela será un territorio de progreso y esperanzas”, expresó Ocariz.

El candidato a la Gobernación reiteró la importancia de la participación ciudadana en la venidera jornada electoral, la más trascendental de los últimos años. “La mejor herramienta para cambiar la realidad del país es el voto porque no existe nada mejor que la opinión del pueblo. Parte de todos los proyectos que tenemos para nuestro Estado y para Venezuela, pasa por la inscripción de los jóvenes en el Registro Elec-

toral, ya es hora de tomar conciencia, no hay excusa alguna. Venezuela es el mejor país del mundo y juntos lo vamos a recuperar”. Ocariz se ha desplegado en campaña activa para apoyar al candidato Henrique Capriles Radonski, y para ello mantiene, bajo la misma filosofía del “casa por casa”, la difusión de un mensaje directo sobre la importancia de ganar más votantes y lograr bajar aún más la abstención en el país.

Redacción/AVN.- El director de Propaganda, Comunicación y Agitación del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Jhonny Colmenares, informó que fue solventada por completo la situación de toma de ocupantes ilegales del cono de seguridad del Aeropuerto Internacional “Jacinto Lara”, quienes en forma de protesta tomaron la sede de la organización de Barquisimeto el pasado lunes. Un grupo de 45 familias se apoderaron de los espacios de la casa del partido y se encadenaron a las puertas exigiendo una solución a su problema de viviendas, o al menos la adjudicación de terrenos donde poder construirlas. El fin de semana pasado, alrededor de 400 familias que se mantenían ocupando de forma ilegal las adyacencias del terminal aéreo de Barquisimeto, fueron desalojadas por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). Los ocupantes aseguraron a los medios de comunicación locales que el desalojo se desarrolló de forma violenta por lo que exigían al partido su intervención. Lograron guindar pancartas en la fachada de la sede donde escribieron su descontento con el proceder del partido en la región y lo acusaron de engañarlos en varias oportunidades. Pero tras largas negociaciones el Psuv conformó una comisión integrada por Iván Lugo, coordinador regional del Banco Nacional de la Vivienda y Hábitat (Banavih) para atender la situación y buscar una solución definitiva al déficit de vivienda que presentan estas familias. Jhonny Colmenares, director de propaganda de la tolda en Lara, dijo que el Partido Socialista Unido de Venezuela rechaza las ocupaciones ilegales y propicia el respeto a la propiedad privada establecido en la Constitución de la República. Agregó además que la situación de las invasiones es un plan orquestado por la oposición en la entidad, liderada a su juicio, por el gobernador de Lara, Henri Falcón.

6 VERSIÓN FINAL LABORAL Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

GREMIOS

El secretario Ejecutivo de la CTV, Froilán Barrios, dijo que la redacción de la norma es una amenaza

Hoy Soluz se va a paro nacional por 24 horas

LUIS TORRES

“La nueva Ley del Trabajo es una vulgar operación para captar votos” ANA MARÍA VILORIA

El dirigente sindical calificó a la Comisión Presidencial de írrita, ilegal y abusiva. Afirmó que los beneficios son puros caramelos de cianuro que perjudican a los trabajadores. Valentín Finol Hebert Villalobos, secretario general de Soluz anunció el paro nacional en Caracas.

Jenniffer Rodríguez A dos días de cumplirse un año de la huelga de hambre, tal y como lo anunciaron la semana pasada, el Sindicato de Obreros de la Universidad del Zulia paralizará sus actividades desde hoy por el incumplimiento del Ministerio de Educación Universitaria de los acuerdos aprobados el pasado 20 de octubre en relación al pago de sus pasivos laborales. Hebert Villalobos, secretario general de Soluz, informó ayer desde Caracas, que el sindicato convocará a un paro nacional por un lapso de 24 horas. Entre los motivos por los cuales llegaron a esta medida, se debe a la solicitud del ajuste del tabulador salarial, el pago de los intereses de prestaciones sociales, el pago de los 22 días de antigüedades con salario 2011 y el ingreso a nómina de los trabajadores de las empresas rentales. Asimismo, la diferencia del bono vacacional y aguinaldo, pago de los gastos funerarios y la discusión de la normativa laboral también forma parte de su petitorio. En esta casa de estudios superiores laboran un total de dos mil 500 obreros en las 11 Facultades y que ven sus sueldos y salarios mermados por estas acciones del Gobierno nacional. Asimismo, Omar Alvarado, presidente de la Asociación Sindical de Empleados de LUZ, agregó que el sindicato se concentrará en el rectorado nuevo del alma máter desde las 9:00 de la mañana para exigir a las autoridades el pago completo de los 22 días de antigüedades así como su inclusión en los próximos comicios de la institución. Alvarado sostuvo que son tres mil 500 empleados de este recinto universitario que desde hace años batallan por el pago correcto de sus beneficios laborales, por lo que piden a las autoridades una pronta respuesta ante sus solicitudes.

l secretario ejecutivo de la Confederación de Trabajadores de Venezuela, Froilán Barrios, lamentó las intenciones políticas que se encuentran detrás de la nueva Ley del Trabajo. Así respondió a una entrevista con Versión Final. —¿La nueva Ley del Trabajo será o no Orgánica? —En la que están proponiendo desde la Comisión Presidencial, el nombre ya le quita el carácter orgánico, porque le han colocado dos: Ley del Proceso Social del Trabajo y Ley Socialista del Trabajo. Esto es un profundo retroceso porque, al pasar a ser una Ley Ordinaria, podría ser modificada por una mayoría simple en la Asamblea Nacional, mientras que las Orgánicas son de una categoría superior, de rango constitucional. Ya aquí se ve por dónde viene la verdadera intención de la Ley. —¿Cuáles son las consecuencias de que sea una Ley Ordinaria? —Es grave. En Venezuela se obliga, como lo establece el artículo 203 de la constitución, que sean las dos terceras partes de la Asamblea. El objetivo es evitar aplastar una mayoría simple sobre otra. Ahora ningún sector tiene las dos terceras partes. Para los dos tercios se requieren 110 diputados. En consenso se tendría una Ley más equilibrada y no tendríamos ese parapeto de ley, ideologizada y partidista, que están montando. De hecho, la lla-

man socialista cuando el término no está en la carta magna. —¿Por qué ustedes rechazan la Comisión Presidencial designada para la redacción de la norma? —No sólo la rechazamos, sino que la llevaremos al Tribunal Supremo de Justicia, y hasta instancias internacionales, para demostrar la violación del convenio 144 de la OIT, que establece que las normas laborales tienen que ser discutidas bajo el método del diálogo social, con la participación de las centrales sindicales, sin discriminación alguna. —¿No le entregarán entonces una propuesta para la redacción? —No le vamos a entregar ninguna propuesta. No le daremos nada a una Comisión irrita, ilegal y abusiva, que emana de una orden presidencial que a su vez surge de una manera peregrina, de una Ley Habilitante aprobada en el 2010 para las emergencias de los damnificados por las lluvias. Esto simplemente es un exabrupto y una violación descarada a la Constitución. — Usted ha tildado de “caramelos” a los beneficios de la ley. Entonces, ¿son o no beneficios? —La Ley son puros caramelos de cianuro. A qué trabajador no le gusta que le digan que le colocarán la jornada a 6 horas, además de la antigüedad a 90 días y de incluirte en el salario las dos horas que pasas en colas. Los patrones, por su parte, están obligados a disponer un colegio, un liceo. Villas y castillos para los trabajadores. Eso es muy bonito, pero la realidad es otra. El

El secretario ejecutivo de la CTV, Froilán Barrios, denunció que se busca acabar con la libertad sindical en la nueva Ley del Trabajo.

problema es lo que viene detrás de la medida. —¿Qué hay detrás de la Ley? —En primer lugar, que no le han pagado ni un céntimo a los trabajadores del sector público por el cambio del régimen de prestaciones desde 1997 hasta la fecha. Eso sobrepasa los 18 mil millones de dólares. Dicen que le pagarán por bonos, pero hay que concretar cómo. En segundo lugar, se intentan frenar las protestas laborales; es decir, los consejos de trabajadores tendrían más poder que los sindicatos, los cuales serían desplazados paulatinamente. —¿Cuál es el propósito jurídico? —Ninguno. Sólo hay un propósito político, la carnada electoral. De hecho, ya se está hablando de que el fisco no puede cubrir el costo de la modificación de la LOT, y que de promulgarse el 1 de mayo se aprobaría una vacatio legis hasta el 2013. Significa una amenaza: si no votas por el Gobierno, pierdes, porque después no entrará en vigencia. Es una vulgar y grotesca operación para acabar con los sindicatos y captar votos.

—¿Pero no plantea fundamentos para la estabilidad laboral? —Sí lo plantea, pero la estabilidad laboral no se decreta; de hecho, en la Ley del Estatuto de la Función Pública se establece estabilidad absoluta, incluso en contratos colectivos. Fallamos en la inamovilidad, que está en el 2002; sin embargo, ¿ha impedido en algo los despidos? Claro que no. Y menos en el cierre de las empresas, sobre todo por políticas económicas disparatadas, improvisadas. —¿Qué propone la Ley en definitiva? —Muchos más controles y se van a perder muchos de los puestos de trabajo, porque ningún empresario va a invertir en Venezuela con tantas regulaciones. Los jóvenes son los principales perjudicados. Cada año entran al mercado 200.000 jóvenes y con las políticas ineficaces del Gobierno, cuyo objetivo es implantar el Estado comunal que pregona desde el 2010, será más restringido el ingreso a una empresa tanto pública como privada.

“La nueva Ley es un fraude descarado de una Comisión inconstitucional” El secretario general de Fetrazulia, Carlos Petit, criticó las intenciones políticas de la nueva Ley del Trabajo. “Es un fraude descarado de una Comisión Presidencial inconstitucional amparada en un Gobierno que buscar acabar con las libertades sindicales”, dijo. Para Petit se busca cercenar el derecho a la huelga, y a las contrataciones colectivas. Denunció que el propósito de la modiﬁcación es regresar a calcular las prestaciones en 30 días (y no 60, con un máximo de 90), liquidándose al trabajador anualmente, porque la deuda que tiene el Gobierno con los empleados públicos desde 1997 supera los 24 mil millones de bolívares en ﬁdeicomisos.

De acuerdo al dirigente, la discusión de la nueva Ley es excluyente. “Allí radica uno de sus principales vicios, porque un instrumento legal debe respetar la participación de todos los sectores involucrados”. Calificó de grave cómo un grupo procura cambiar una Ley que afecta a los trabajadores y que, de entrar en vigencia, podría generar un impacto financiero mayúsculo. “Los trabajadores deben estar atentos para no firmar nada en apoyo a un instrumento que menoscaba sus derechos”, alertó. Afirmó que la norma debe perseguir la paz y el equilibrio, no una intención política para desmejorar los beneficios de los trabajadores.

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

ZULIA

En la parroquia Cristo de Aranza los vecinos también sufren por la contaminación

Otra cañada está colmada de basura en “Fundación Maracaibo”

Conformada la Federación Socialista de Trabajadores ANA VILORIA

ANA VILORIA

El río de aguas putrefactas recorre varios kilómetros, afectando también a las comunidades “Haticos II” y “Fundación Mendoza”. La Alcaldía limpió hace 15 días pero los desechos volvieron a aparecer.

Carina Ugarte es la presidenta de la asociación socialista Fetrasez.

María Antonieta Cayama

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

ontinuando con el recorrido por las cañadas de la capital zuliana, los vecinos del sector “Fundación Maracaibo” denunciaron la contaminación que persiste en el cauce que atraviesa este y otros dos sectores: “Fundación Mendoza” y “Haticos II”. Las tres comunidades, situadas en la parroquia Cristo de Aranza, al sur de la ciudad, padecen no sólo los malos olores que penetran día y noche en sus hogares, sino que muchas veces han estado en riesgo, ya que el suelo bajo sus casas se ha socavado cuando la cañada colapsa. “Hace poco más de 15 días una cuadrilla del Instituto Municipal de Ambiente vino a limpiar una parte de la cañada, sin embargo, ya se puede ver cualquier cantidad de basura y escombros. Eso nos afecta, porque cuando llueve las aguas no pueden seguir su cauce y entonces vienen las inun-

Decenas de escombros, cajas y objetos de gran magnitud son lanzados diariamente a la cañada que nace a un costado de la Circunvalación 1 y desemboca en el lago de Maracaibo, cerca de “Los Haticos”. Los habitantes afectados piden conciencia.

PERJUDICADOS Manuel González

Nelly de Chacín

Omaira Urdaneta

“Yo tengo dos hijas pequeñas y ellas viven en riesgo por la contaminación con la cañada, ya que siempre la gente está botando basura. Cuando llueve se han hecho huecos hasta de 10 metros, estamos en riesgo”.

“No es posible que desde otros sectores vengan a tirar la basura aquí en la cañada. Nos hemos inundado dos veces, pronto viene la temporada de lluvias otra vez y unas 15 casas estamos en alto riesgo”.

“El consejo comunal no hace nada, queremos que la Alcaldía termine de limpiar la cañada y que Hidrolago resuelva el problema con las cloacas. Necesitamos que el muro sea ampliado para que no se puedan botar desechos aquí”.

daciones, incluso algunos pisos se han venido abajo”, señaló José Luis Rangel, habitante afectado. Más adelante, en la barriada “Haticos II”, el problema por la inconciencia colectiva se agudiza, según relataron los moradores.

“Por esta parte el canal es más pequeño y se colapsa más rápido. Hacemos un llamado a la Alcaldía y a Hidrolago porque varias casas tienen sus cloacas desembocando en la cañada y eso nos mantiene afectados, necesitamos ayuda por-

que los gusanos, moscas y ratas, están invadiendo nuestras humildes casas por la negligencia de otros”, puntualizó Ruth Oviedo, ama de casa residente de la calle 126E, una de las más perjudicadas por la cañada.

Docentes y trabajadores del liceo nacional “Udón Pérez” reclamaron la imposición de un director

“Nos sentimos engañados por la Zona Educativa” María Antonieta Cayama Una asamblea extraordinaria convocaron ayer por los profesores, trabajadores administrativos y obreros del liceo nacional “Udón Pérez” para pronunciarse contra la decisión de la Zona Educativa del estado Zulia de colocar un nuevo director, sin tomar en cuenta al personal de este plantel. Recientemente en los movimientos realizados por Giovanni Villalobos, jefe de la ZEZ, el antiguo director, Jacobo Vílchez, fue removido de su cargo y ayer el nuevo director

llegó a asumir las riendas de la institución. “Lamentablemente esto es una promesa incumplida por parte del profesor Giovanni Villalobos. Él nos dijo en una reunión que uno de nuestros docentes sería seleccionado como director. Hacemos un llamado a que se respete esa promesa y además se nos cumpla con las mejoras en la infraestructura, ya que no se ha hecho nada”, sentenció Nagelnis Angulo, coordinadora docente. Informó que cinco educadores del liceo enviaron sus currículos para aspirar a la dirección.

ANA VILORIA

Los profesores, empleados y obreros efectuaron ayer una asamblea extraordinaria para acordar las acciones a tomar ante la promesa incumplida de la ZEZ.

Un grupo de dirigentes de varios sindicatos socialistas anunció ayer la conformación de una nueva organización laboral, paralela a la Federación de Trabajadores del Zulia (Fetrazulia). “Hoy estamos reimpulsando un proyecto socialista que agrupa por ahora a 52 sindicatos de todas las áreas productivas en nuestra región, aquí hay desde panaderos, zapateros hasta agropecuarios y trabajadores petroleros, aquí lucharemos por todos la clase trabajadora”, expresó Carina Ugarte, presidenta de la denominada Federación de Trabajadores Socialistas del estado Zulia (Fetrasez). Ugarte resaltó que esta federación está adscrita a la Central Socialista de Venezuela, sentenciando que Fetrazulia ya quedó “desfasada” como organización sindical. “Hoy está muriendo Fetrazulia, que ya no responde a los intereses y defensa de la masa trabajadora, nosotros verdaderamente contamos con sindicatos reales, conformados desde las bases, no sindicatos de maletín, serviles a los derechos de los trabajadores y no de los patronos”, manifestó la dirigente. En este sentido Ugarte indicó que el primer paso de Fetrasez será la defensa y promoción de la nueva Ley Orgánica del Trabajo. “Contamos con dos mil 800 trabajadores de todas las áreas y sindicatos, estamos esperando que nuestro presidente promulgue la LOT el próximo mes de mayo”, afirmó. Por su parte José Gallego, secretario ejecutivo de Fetrasez, y directivo del Sindicato de Trabajadores Agropecuarios del Zulia, indicó que lucharán porque se cumpla la inclusión en este sector. “Estaremos velando porque a los trabajadores del campo se les respete su derecho al Seguro Social y al contrato colectivo”, aseveró.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

BIENESTAR

Abren banco de equipos ortopédicos Redacción / Inf. General La Alcaldía de Maracaibo activó un banco de equipos ortopédicos en el municipio, con el propósito de fomentar de manera gratuita la rehabilitación física de personas que padecen algún tipo de discapacidad. Francisco Páez, director de Desarrollo y Servicio Social del ayuntamiento marabino, destacó que los beneficiarios solo deben presentar un informe médico y copia de la cédula de identidad para la obtención de este servicio. Enfatizó que el Banco de Equipos Ortopédicos, luego del conocimiento de cada caso, entregará los dispositivos en calidad de comodato a pacientes que requieren de tratamientos de rehabilitación. Una vez las personas hayan alcanzado su recuperación, devuelven los aparatos a la dependencia municipal. Cuando la discapacidad motora es permanente, los equipos pueden ser donados.

Eveling de Rosales supervisó el embaulamiento de la cañada “Zapara”

Avanzan los acuerdos para el aumento del pasaje en Maracaibo La Alcaldesa señaló que se tomará en cuenta a los usuarios de escasos recursos económicos. Se prestará ayuda a los transportistas para mejorar sus carros y buses.

REPARACIONES

Redacción / Inf. General

a alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, aseguró ayer que avanzan los acuerdos con los transportistas que hacen vida en la capital zuliana para concretar el aumento del pasaje, correspondiente a este año. Dijo que en los próximos días se revelará la medida resultante. “Los tres primeros meses de cada año hay un aumento en el pasaje,

La alcaldesa Eveling de Rosales supervisó, personalmente, el revestimiento de la cañada “Zapara”, que atraviesa a varios sectores del norte de Maracaibo.

pero para tomar esa decisión hay que pensar también en los usuarios. Estamos sosteniendo reuniones en mesas de trabajo con el sector transporte para discutir y concretar en los próximos días un acuerdo justo y equitativo”, aseguró. Reseñó que a los ciudadanos que devengan salario mínimo no les alcanza para cancelar un

pasaje muy elevado, por tanto el ayuntamiento ayudará a los transportistas para que mejoren sus respectivos carros y buses. Trabajos en “Zapara” El anuncio lo realizó durante el inicio de trabajos de construcción de revestimiento de la cañada “Zapara”, ubicada en el sector “Las

hRicardo Alarcón, director de Servicios Públicos y Mercados Populares de la Alcaldía de Maracaibo, señaló que, semanalmente, se reparan 120 botes de aguas en el municipio ante la negligencia de Hidrolago en ejecutar sus funciones. Señaló que aquellos ciudadanos que reincidan en permitir botes de aguas desde sus casas o comercios, serán multados entre 900 y dos mil 700 bolívares. Tarabas” de la parroquia Juana de Ávila, donde se realizarán trabajos de embaulamiento y asfaltado para consolidar el sector. La inversión de estos trabajos supera el millón 900 mil bolívares, donde se colocarán 400 metros cúbicos de concreto y 500 toneladas de asfalto beneficiando a más de dos mil 900 habitantes.

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

La ruta “Galerías-5 de Julio” de Maracaibo se cansó de esperar por el gobierno nacional

Los choferes compraron los detectores de metales

TRANSPORTE

Aumento del pasaje inquieta a los usuarios

JORGE CASTRO

Ahora en las paradas de este primer trayecto aplican las medidas preventivas a cada pasajero. Cumplen con la norma de evitar el porte de armas a bordo. Erasmo Alián, líder de los transportistas, dijo que la iniciativa genera sensación de tranquilidad y disuade a los asaltantes. Egilis Mora

La nueva tarifa afectará el presupuesto de los usuarios.

Transportistas de la línea “Galería - 5 de Julio” del municipio Maracaibo comenzaron a implementar medidas de seguridad.

(Urbe 2010) redaccion@versionﬁnal.com.ve

artos de atracos, robos y asesinatos, transportistas de Maracaibo y en especial de la ruta Galerías-5 de Julio, activaron la operación “Cacheo” en las paradas de la línea. Ahora cualquier usuario que tome puesto en una unidad desde la central contigua al centro comercial de “La Limpia”, deberá pasar por un detector de metales. Y las mujeres tienen que mostrar el contenido de sus carteras para poder embarcar en los por puestos. La medida, lejos de ser rechazada por los usuarios, ha calado y recibido el apoyo contundente de la colectividad. Los directivos de la línea decidieron implementar el plan para brindar protección tanto a los profesionales del volante como a sus usuarios con el objetivo de ofrecer un servicio seguro y de calidad. La ruta que cubre la vía de “Galerías” hasta la avenida “5 de Julio” comenzó hace pocos días a implementar la nueva modalidad de seguridad.

Fiscales internos Ahora en la referida parada existen “fiscales” internos de la línea que se encargan de velar por la implementación del plan. Las revisiones buscan hallar armas de fuego o armas blancas, que puedan ser utilizadas para atentar contra la vida de usuarios y choferes. Usan detector de metales y rastrean uno por uno a los que se embarcan. También usan las manos. “Hemos trabajado por mantener un buen control de la ruta, organizada y segura, es por ello que contamos con fiscales de transporte en varias paradas de manera tal que el chofer cumpla con la ruta establecida, además estamos atentos del pasaje que se les cobra a los usuarios para que no tengan que cancelar más de lo establecido en la ley”, explicó Antonio Chango, Presidente de la línea y Presidente de la Federación Maracaibo Oeste. Siendo iniciativa de los directivos de la línea, estos decidieron adquirir los dispositivos de seguridad y no esperar más por las autoridades del

Dibise, a las que el gremio de transporte había solicitado la presencia de funcionarios con similares equipos en las paradas. “Los afectados por la inseguridad no son solamente los usuarios, pues cada vez son más los choferes que resultan víctimas de la delincuencia, por tal motivo, no podemos esperar a que nos llegue la ayuda, tenemos que hacer algo nosotros y por eso empleamos esto. Es cierto no se va a acabar pero es una manera de disminuir el alto índice de robo y asesinatos que son constantes en las distintas rutas de la ciudad”, explicó Tony Yores, directivo de la línea. Por su parte, Chango confesó que ha sido difícil iniciar con esta modalidad. “La revisión a cada persona se tornó en un primer momento incómoda y rechazada”, sin embargo indicó que al explicarle a los usuarios lo que sucedía y el objetivo de este mecanismo se dieron cuenta que era mucho mejor aceptar el plan que ir preocupados por la presencia de delincuentes. “No hemos tenido malas experien-

cias hasta ahora, las personas se dejan revisar y colaboran con nosotros porque saben que es un bien para ellos mismos. En varias oportunidades se han detectado personas armadas que resultan ser funcionarios, pero ellos muestran sus credenciales y porte de arma, sin mayor inconveniente”, explicó Chango. Erasmo Alián, Presidente de la Central Única de Trabajadores del Transporte, señaló que apoya el mecanismo. “Es un plan que le brinda a los usuarios una sensación de tranquilidad y de seguridad. Cuando un delincuente ve esto en las paradas se abstiene de abordar el carro, simplemente se sale de la cola o no llega hasta la parada”. Se ha discutido implementar esto en otras rutas, por lo que se tiene la esperanza de que se materialice. Durante el año 2011 unos 45 transportistas del Zulia fueron asesinados en medio de robos y atracos. El Dibise aún no activa medidas contundentes. En 2012 ya se cuentan 9 profesionales del volante fallecidos en manos del hampa.

TESTIMONIOS Fermín Pérez

Elisa Antúnez

Marcos Fuenmayor

Ruth Reyes

“Me parece un mecanismo muy bueno para combatir la inseguridad, uno sale a la calle con temor todo el tiempo, es bueno que hagan esto, de cierta manera uno se siente más seguro al montarse en el carro”.

“Increíble de verdad, pienso que esto deberían implementarlo en todas las rutas, no solo de Maracaibo sino de Venezuela, creo que todos debemos poner de nuestra parte, porque la inseguridad cada día empeora”.

“Es un mecanismo de prevención, de verdad algo que debe realizarse en todas partes porque evita un poco el riesgo a que seamos víctimas de los constantes robos y atracos que se viven día a día en el país”.

“Por algo se empieza y considero que es una buena forma de protegernos a nosotros y protegerse ellos, no es un secreto que los robos se incrementan cada día más, pienso que esto debería realizarse en todos lados”

Egilis Mora.- A la expectativa se encuentran tanto los usuarios como los transportistas del Municipio Maracaibo, ante la decisión de aprobación del aumento del pasaje del transporte público. Willian Basabe, Presidente de la Liga de Confraternidad, explicó que el aumento del transporte es necesario, “todos sabemos como está la situación del país, la vialidad y la inseguridad que se vive todo los días, los precios de los carros, de los repuestos son muy caros, todas estas son razones de peso que nos llevan a pedir un aumento, sabemos que esto es difícil para los usuarios, pero nosotros también no vemos afectados ante el alto costo de las cosas. Sin embargo, el descontento en la población es notorio ante la medida de un nuevo aumento en el pasaje urbano en menos de un año. “Esto nos afecta en gran medida, porque estamos ajustados a un presupuesto mensual que va con el salario que percibimos y definitivamente no es suficiente”, expresó Fermín González, usuario del transporte público, quien igualmente señaló “no ha pasado mucho tiempo desde el último aumento de pasaje para que ahora vuelvan a aumentarlo”. La discusión para el aumento del pasaje del transporte público se llevó a cabo el pasado lunes, estuvo presidido por la Central Única de transporte, además de representantes de la Federación Bolivariana de transporte, el Sindicato Único, Maracaibo Oeste y el bloque noroeste, entre otros. La nueva tarifa que entraría en vigencia a partir del 1 de abril, corresponde al aumento de un bolívar en las distintas modalidades de transporte, tanto largo como corto. Perla Alcalá, usuaria del trasporte público, rechazó el aumento indicando que “no debería aprobarse porque el servicio que los transportistas prestan es fatal, nos pega más a quienes tenemos que agarrar hasta seis carros diarios”. Para concretar el aumento solo se espera la firma de la Alcaldesa Eveling de Rosales para que sea un hecho y entre en vigencia a partir del mes de Abril la nueva tarifa del transporte público.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

opinion@versionﬁnal.com.ve

Jorge Luis Borges

La legión británica en Carabobo

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos porque uno termina pareciéndose a ellos”

ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI BOSCÁN

“S

us hombres han muerto muy bien”, pudieron haber sido las desafortunadas palabras del Libertador Simón Bolívar ante los tristes restos de los desfallecientes “Cazadores” del coronel Thomas Ildeston Ferriar, inmolados en las sabanas de Carabobo el 24 de junio de 1821. Los legionarios británicos han sido presentados por Carlos Marx como los genuinos protagonistas del triunfo en contra del pérfido Imperio Hispano en América, aunque hay que estar advertidos de que el mismo Marx fue un empecinado anglófilo y detestaba, por antipatía personal y convicciones político/ ideológicas, a un Bolívar conservador. Lo cierto del caso es que la Legión Británica, al mando de Ferriar, sufrió un exterminio completo en la batalla que sellaría el triunfo republicano de una forma si se quiere definitiva, de un conflicto de naturaleza cívico/ militar, cuyos inicios se habían remontado al ya lejano 1810. Lo que comenzó como un acto de fidelidad a la Monarquía de Fernando VII y en contra de Napoleón, dio paso a una “Patria Boba”, y luego al desencadenamiento de las más bajas pasiones: una tragedia colectiva. Tragedia trocada

posteriormente en admirable épica y epopeya. Es la historia como mentira encuadernada. Sobre el altar de los héroes existe un decreto de prohibición acerca de oficiar misas paganas que cuestionen la pulcritud de unos recuerdos convenientes. El aporte de los Legionarios Británicos, si bien fue gallardo, y su recuerdo está asociado a la causa por la libertad, tampoco fue del todo desinteresado y libre de contratiempos. Los soldados británicos en Venezuela, los Legionarios, eran en realidad unos mercenarios en búsqueda de reconocimiento, y sobre todo, recompensa material. Y, además, hubo un momento en que Bolívar y buena parte de la oficialidad criolla estaban harto de ellos por indisciplinados y borrachos. El que venía con un grado militar medio, apenas pisaba el puerto, ya pretendía que lo ascendieran a General, haciéndole honor a la típica prepotencia europea. Bolívar nunca olvidaría el incidente con el coronel Wilson, organizando desde el llano profundo todo un complot para que Páez, el centauro, descabezara la frágil autoridad que detentaba el caraqueño cuestionado por su tendencia recurrente a la derrota y retirada.

Sea como sea, porque en la historia la probabilidad y sus combinaciones siempre están por encima de las certezas inamovibles, Bolívar en Carabobo, en el momento más álgido de la refriega, dio la macabra orden de que los Legionarios ingleses entrasen al matadero como antemuro a sus propias fuerzas que necesitaban reagruparse ante la fusilería realista. Este sacrificio supremo, como inútil, permitió que la caballería de Páez volviese a cargar sobre el dispositivo de Miguel de la Torre con efectos decisivos. Le debemos al dictador Marcos Pérez Jiménez la coletilla, sospechosamente apócrifa, que señala a Bolívar como el principal responsable de llevar a los legionarios de Ferriar por “los senderos de gloria que no conducen más que a la tumba”. (Thomas Gray) La razón de Estado privó en nuestro Libertador: el erario de la Gran Colombia, escuálido, no alcanzaba para resarcir los honorarios estipulados a estos esforzados guerreros. Verles cara a cara y otorgarles unos pagarés sin fondo: un auténtico incordio. Director del Centro de Estudios Históricos en LUZ

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles PROYECTOS COMERCIALES

De clase media a pobre

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

ANTONIO URDANETA AGUIRRE PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

l gobierno que más ha engañado al pueblo venezolano es el actual, que regenta desde 1999. Para edulcorar y “vender” sus monumentales mentiras, el régimen se ha valido de dos poderosos apalancamientos. Para darle cuerpo a sus insólitas embustes, utiliza el maquillaje de las cifras que, a su vez, elabora cuadros, barras, “tortas”, imágenes y hasta “submarinos”, a objeto de impresionar a propios y extraños. La otra palanca, de mayor poder aún, es la utilización de un sistema de medios de comunicación, al servicio exclusivo de la “revolución”. Para imprimirle mayor poder de penetración

a dicho sistema, ha incorporado, además de la hegemonía propagandística del Estado, a todos los medios privados mediante cuñas gratuitas, día y noche, en radio y televisión. Y, para monopolizar todo ese poderío comunicacional, lo reitera en cadena nacional cada vez que se le antoja. ¡Un continuo bombardeo de mentiras! Un solo ejemplo es más que suficiente para demostrar la gran capacidad que tiene el régimen para mentir y manipular. Propaga, nacional e internacionalmente, que supuestamente ha reducido la pobreza a la mitad. ¡Cómo miente descaradamente!

Lo cierto es que, en vez de disminuir la pobreza, ésta se ha incrementado alarmantemente. Todas las familias que eran pobres en 1998, siguen siendo pobres. Pero además, todos los que han nacido de madres pobres son tanto o más pobres que ellas. Y, para colmo, miles de familias de clase media han pasado a engrosar la pobreza ¡Y ningún caso se ha dado a la inversa! Por encima de las mentiras, la verdad siempre sale a relucir cual faro gigantesco. Educador y Escritor

ASAMBLEA NACIONAL 2011-2016 CHAVISMO

OPOSICIÓN

5 MILLONES 333 MIL 910 VOTOS

5 MILLONES 943 MIL 853 VOTOS

(47%) = 98 DIPUTADOS

(52,7%) = 67 DIPUTADOS

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 CULTURA VERSIÓN FINAL 11

Exposiciones y obras de teatro también formarán parte de la programación

“La piel que habito” llega al Camlb La película basada en la obra literaria “Tarántula” será proyectada mañana. La entrada tendrá un valor de 10 bolívares por persona.

El Centro de Arte de Maracaibo “Lía Bermúdez” hará la proyección de lo más reciente del español Pedro Almodóvar. Antonio Banderas y Elena Anaya protagonizan esta historia a simple vista complicada de entender.

en la Plaza “Baralt” a las 5:00 de la tarde. Mientras que la película de Pedro Almodóvar “La piel que habito”, basada en la novela “Tarántula” del escritor francés Therry Jonquet, se estrenará a las 7:30 de la noche. Su proyección será en formato 35 milímetros en la Sala de Arte. Almodóvar, fiel a su estilo narrativo, incluye elementos de terror y ciencia-ficción en esta obra dramática pertenece a su más reciente filmografía. “La piel que habito” está protagonizada por Antonio Banderas y Elena Anaya. La entrada ten-

drá un costo de 10 bolívares por concepto de colaboración. Un día después, haciendo honor a los matices del arte, se dictará el taller de pintura en el Hospital de Niños de “Veritas” a las 10:00 de la mañana. El domingo se presentará el “Encuentro Flamenco” de la Fundación Escuela Flamenco de Paraguaná, a las 11:00 de la mañana. La entrada será gratuita. Además, a las 12:00 del mediodía se inaugurarán las exposiciones “Tu y yo un solo corazón”, del artista David González y “ Línea flotante”, de Hernán Alvarado.

RECONOCIMIENTOS 2011: 4 Premios Goya: incluyendo mejor actriz (Anaya) y actor revelación (Cornet). 16 nominaciones. 2011: Premios BAFTA: Mejor película de habla no inglesa. 2011: Globos de Oro: Nominada a mejor película de habla no inglesa 2011: Festival de Cannes: Premio de la Juventud. Nominada a la Palma de Oro. 2011: Premios del Cine Europeo: 2 nominaciones, mejor banda sonora y diseño de producción. 2011: Premios de la Crítica de Washington (WAFCA): Mejor película extranjera.

La comedia escrita por Martín Hahn será presentada en el Centro de Bellas Artes

Este sábado “Un hombre casado busca” en Maracaibo Redacción/Cultura Este sábado el Centro Bellas Artes de Maracaibo estrenará la obra teatral “Hombre casado busca”, que desnudará la polémica sobre las relaciones encubiertas por algunos hombres en el matrimonio. La comedia escrita por Martín Hahn y dirigida por Javier Vidal será presentada por primera vez en Maracaibo, bajo la producción general de “Caracuchos Producciones”. “La Beba” Rojas, César Flores y Luis Olavarrieta conforman un triángulo que dibuja una realidad en las relaciones extramaritales, para hacer reír y reflexionar al público. Las entradas para ver “Hombre casado busca” tienen un valor desde 250 hasta 290 bolívares, y se pueden adquirir en las taquillas de Mdticket, en la librería “Europa” de Costa Verde y Lago Mall, en tiendas “Acuario” ubicadas en el centro comercial Sambil y Centro Sur, tiendas “Garbo” de Ciudad Chinita y

Dictarán talleres gratuitos hoy Redacción/Cultura

Dailín Rivero l Centro de Arte de Maracaibo “Lía Bermúdez” iniciará este jueves desde las 9:00 del mañana ,en conjunto con el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (Cnac) la presentación del micro maratón de cine “Cinematón”. También durante la actividad, serán proyectadas películas y cortometrajes venezolanos, entre estos “El Regreso” de Patricia Ortega y otros estrenados durante el XI Festival “Manuel Trujillo Durán”, además se ofrecerán talleres para productores, encuentros con cineastas venezolanos y un operativo de registro cinematográfico en el Cnac. La entrada al maratón de cine será gratuita. Cabe mencionar que n el marco de los eventos educativos promovidos por el Camlb, el grupo de teatro “Renacer” presentará este mismo día la obra “Intriga en el bosque”

LA ESTANCIA

Galerías o a través de la página web: www.mdticket.com. Otros eventos Por otro lado, hoy a las 6:00 de la tarde se efectuará el taller “Padres primeros y principales Educadores”, dictado por el doctor Antonio Pérez Esclarín. Profundizará la importancia de la familia como institución primordial en la educación integral de los niños y jóvenes y el rol de los educadores en conjunto con los representantes, para lograr un asociedad para equilibrada. La entrada a la actividad es completamente gratuita y abierta a las familias de la comunidad zuliana. Esclarín es pedagogo, filósofo y educador, empeñado en formar a los padres en la difícil tarea de educar a sus hijos. Mientras tanto, el grupo de teatro para niños “Titilar” compañía residente, dirigida por Marcos Meza, iniciará la temporada de funciones pedagógicas 2012, con la reposi-

Los amantes de la fotografía tendrán la posibilidad de aprender más sobre este arte. Hoy desde las 3:00 de la tarde, Ana María Otero dictará un taller en la Sala Audiovisual del centro de arte La Estancia de Maracaibo. La actividad buscará mostrar a los asistentes las técnicas correctas de iluminación, encuadre y otros elementos importantes para lograr una buena composición fotográfica. El taller será gratuito. A esta misma hora se realizará el Taller de Elaboración de Muñecas dictado por Maribel Granadillo. La noche cerrará con música. La Fundación Filarmónica de Maracaibo ofrecerá a las 7:30 pm un recital de violoncellos a cargo de los jóvenes alumnos del Taller de Formación de Violoncellos y la Coral Juvenil. Los talentosos alumnos serán los encargados de conectar al público y la música clásica en la sala de talleres “A”. El viernes se impondrán notas musicales más contemporáneas.

ACADEMIA “GISSELLE’S”

Hoy Roberto Ramos ofrecerá un taller de maquillaje Jenniffer Rodríguez

Beba Roja, Cesar Flores y Luis Olavarrieta actores de “Hombre casado busca”.

ción del musical “1970”, original de Aníbal Rodríguez (Premio Teatro Infantil Nacional 2004 a la Mejor Dramaturgia), con el fin de recaudar fondos para llevar este espectáculo a las pantallas de la televisión y convertir a “1970” en la primera miniserie de producción con talento zuliano. Esta función se realizará el viernes 16 de marzo a las 10:00 de la ma-

ñana en el Bellas Artes, dirigida a unidades educativas. El domingo, la Orquesta Sinfónica de Maracaibo (OSM), junto con la Academia de Artes Escénicas Barikai, rendirá a partir de las 11:00 de la mañana un merecido homenaje a el eterno poeta, escritor y humorista venezolano, Aquiles Nazoa. En el homenaje estará presente su hermano Claudio Nazoa.

Desde hoy hasta el 16 de marzo la prestigiosa academia “Gisselle’s”, dirigida por la profesora de pasarela del Miss Venezuela, Gisselle Reyes, ofrecerá un taller de maquillaje con el afamado asesor de imagen Roberto Ramos. Ramos cuenta con una impecable carrera destacándose como el maquillador oficial del Miss Venezuela, Sambil Models, estilista oficial de las Chicas Polar y director de maquillaje y estilismo de Venezuela Moda. Chiquinquirá Delgado, Ly Jonaitis, Daira Lambis, Marjorie de Sousa y Veruska Ramírez han trabajado con el carismático estilista. Para mayor información pueden llamar al 0414-6816568 ó 0261-4199506.

12 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

El punto de partida será en la plaza “Indio Mara” a las 6:30 de la mañana del domingo 18 de marzo

Fundaconciencia te invita a su primera caminata La organización sin fines de lucro tiene 15 años trabajando a favor de los adultos mayores. La actividad se realizará para recoger fondos en pro del “Simposio del Alzheimer”. Laura Acosta lacosta@versionﬁnal.com.ve

ste domingo desde las 6:30 de la mañana Maracaibo será la ciudad más saludable de Vene-

zuela Y es que a esa hora arrancará la caminata entre la Plaza “Indio Mara” y la Plaza de la República en feliz recorrido a través de la avenida “5 de Julio”. Se trata de la tradicional iniciativa de Fundaconciencia, organización sin fines de lucro enfocada a la ayuda para los adultos mayores, bajo el liderazgo de la neurocientífica Gladys Maestre de Homes. La actividad lleva como lema un grato “Muévete, caminar es vivir”. La idea es que personas de todas las edades y condiciones físicas puedan marchar juntas en pro de una buena causa. La actividad busca conseguir fondos para Fundaconciencia, organización científico-social adscrita al al Instituto de Investigaciones Biológicas de la Universidad del Zulia (IIB), que trabaja con adultos mayores con demencia senil. Las inscripciones para participar en las caminatas están abier-

tas en la sede de “Fundaconciencia”, en el primer piso del Edificio del Instituto de Enfermedades Cardiovasculares (Iectas), en la avenida Universidad, diagonal al Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul). Los interesados también podrán inscribirse en el Sambil, en la Vereda del Lago, en el Instituto Panamericano de Educación Física (Ipefe), situado en la Dirección de Deportes de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad del Zulia. También hay registros en la Escuela de Nutrición de LUZ, en el primer piso del Edificio Ciencia y Salud, detrás del Hospital Universitario. La actividad es una excelente oportunidad de ejercitarse, caminar y disfrutar de la ciudad a lo largo de la avenida 5 de julio. Fundaconciencia asegura que los caminantes tendrán seguridad en todo el recorrido, una franela de la caminata y una mañana excepcional. La fundación Esta organización científicosocial tiene como fin ayudar a los adulto mayores que se enfrentan a distintos trastornos de la demen-

cia senil, así como promover la investigación en el área. La fundación, presidida por la neurocientífica Gladys Maestre de Homes, fue creada en 1997. Desde ese entonces, el grupo de profesionales que conforman la organización se han abocado a la investigación y búsqueda de información que ayude a comprender y tratar mejor enfermedades como el Alzheimer. Razón por la cual Fundaconciencia desde hace unos años atrás ha venido organizando el Simposio del Alzheimer, evento donde se traen a distintos científicos, médicos y expertos de todo el mundo, con el fin de mantener actualizados a los especialistas venezolanos en el área. Hasta ahora se han realizado catorce ediciones del simposio y en ellas han participado neurocientíficos, médicos, psicólogos, nutricionistas y enfermeras. Las ponencias van dirigidas también a voluntarios, cuidadores y beneficiarios. Fundaconciencia espera poder llevar una nueva edición del simposio para septiembre de este año.

Personas que consumen con frecuencia salchichas o tocino tienen más posibilidades de cáncer

La carne roja aumentaría riesgo de muerte prematura AFP Comer una porción diaria de carne roja procesada puede aumentar el riesgo de muerte prematura hasta en un 20%, según un estudio de más de 120.000 personas realizado en Estados Unidos y divulgado el lunes. La investigación, llevada a cabo por expertos de la Universidad de Harvard, Estados Unidos, ofrece evidencias de que comer carne roja aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas y cáncer. El estudio sugiere que sustituirla por pescado y carne de ave puede reducir el riesgo de muerte prematura.

“Esta investigación ofrece evidencia clara de que el consumo regular de carne roja, especialmente carne procesada, contribuye sustancialmente a una muerte

prematura”, dijo Frank Hu, autor principal de la investigación publicada en la revista Archivos de Medicina Interna. Los investigadores trabajaron

en base a datos de un estudio a 37.698 hombres seguidos durante 22 años y de 83.644 mujeres seguidas durante 28 años. Los participantes fueron encuestados sobre sus hábitos alimenticios cada cuatro años. Aquellos que comían una porción diaria, del espesor de una baraja de naipes, de carne roja sin procesar registraron un riesgo 13% mayor de morir que aquellos que no comían carne roja con tanta frecuencia. Mientras que los que comían carne roja procesada, como salchichas o dos rebanadas de tocino, tenían un riesgo de 20%. Sin embargo, sustituir la carne

roja por nueces probó reducir el riesgo de mortalidad total en un 19%, mientras que el consumo de granos enteros o de carne de ave disminuyó el riesgo un 14% y el pescado lo hizo en un 7%. Los autores dijeron que entre 7% y 9% de todas las muertes en el estudio “podrían evitarse si todos los participantes consumieran menos de 0,5 porciones diarias de carne roja total”. La carne roja procesada se ha demostrado que contiene ingredientes como grasas saturadas, sodio, nitritos y otros cancerígenos que están vinculados a muchas enfermedades crónicas, incluyendo enfermedades cardíacas y cáncer.

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

Mario Gómez anotó ayer 4 goles y metió al Bayern en Cuartos de la Champions

AFP

¡Casi imita a Messi!

una semana de ver a Messi convertido en el primero en anotar 5 goles en un juego de la Champions, el alemán Mario Gómez hizo 4 y ayudó al Bayern de Münich a derrotar 7-0 al Basilea de Suiza.Otro que pasó a Cuartos de Final fue el Marsella que eliminó al Inter de Milán.

- 17 -

Resultados de ayer Inter 2-1 Marsella Bayern Munich 7-0 Basilea Partidos para hoy Real Madrid-CSKA Moscú Chelsea-Nápoles Hora venezolana: 3:15 pm Transmisión: Directv Sports y Espn.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

Ligas Europeas LIGA ESPAÑOLA Posiciones 1 Real Madrid 2 Barcelona 3 Valencia 4 Málaga 5 Levante 6 Osasuna 7 Athletic 8 Atlético 9 Espanyol 10 Rayo Vallecano 11 Sevilla 12 Real Sociedad 13 Getafe 14 Mallorca 15 Betis 16 Granada 17 Villareal 18 Racing 19 Sporting 20 Zaragoza

deportes@versionﬁnal.com.ve

LIGA ALEMANA

LIGA ITALIANA Goleadores

Pts 70 60 44 40 38 38 37 36 36 34 33 33 32 30 30 28 27 24 24 18

Cristiano Ronaldo Lionel Messi Gonzalo Higuaín Radamel Falcao Fernando Llorente Karim Benzema Miguel Pérez Roberto Soldado Cesc Fábregas Rubén Castro David Barral Arouna Koné Rubén Suárez Alexis Sánchez

Posiciones 1 AC Milán 2 Juventus 3 Lazio 4 Napoli 5 Udinese 6 AS Roma 7 Inter 8 Catania 9 Bologna 10 Palermo 11 Chievo 12 Atalanta 13 Genoa 14 Siena 15 Fiorentina 16 Parma 17 Cagliari 18 Lecce 19 Novara 20 Cesena

32 30 17 16 14 13 13 12 9 9 9 9 8 8

Pts 57 53 48 46 46 41 40 38 35 34 34 33 33 32 32 31 31 25 20 17

Zlatan Ibrahimovic 19 Antonio Di Natale 18 Edison Cavani 16 Germán Denis 15 Rodrigo Palacio 14 Diego Milito 14 Miroslav Klose 13 Stevan Jovetic 12 Fabrizio Miccoli 11 Emanuele Calaiò 11 Alessandro Matri 10 Sebastián Giovinco 10 Marco Di Vaio 9 Antonio Nocerino 9

Próxima jornada Sábado 17/03

Próxima Jornada Sábado 17/03

Getafe Granada Real Zaragoza Sevilla Rayo Vallecano Domingo 18/03 Levante Mallorca Athletic Real Madrid Lunes 19/03 Espanyol

Parma Fiorentina Domingo 18/03 Cagliari Bologna Catania Inter Milán Lecce Siena Udinese Lunes 19/03 AS Roma

vs vs vs vs vs

Real Sociedad Sporting Osasuna Barcelona Real Betis

vs vs vs vs

Villareal Atlético Valencia Málaga

Racing

Posiciones

Pts

1 Manchester United

2 Manchester City

3 Tottenham

4 Arsenal

5 Chelsea

6 Newcastle

7 Liverpool

8 Sunderland

9 Everton

10 Fulham

11 Swansea City

12 Norwich City

13 Stoke City

14 West Bromwich

15 Aston Villa

16 Blackburn Rovers

17 Bolton Wanderers

18 Queens Park Rangers

19 Wolverhampton

20 Wigan

Goleadores

Van Persie Wayne Rooney Demba Ba Sergio Agüero Yakubu Aiyegbeni Edin Dzeko Clint Dempsey E. Adebayor Mario Balotelli Steven Fletcher Danny Graham Grant Holt Frank Lampard Darren Bent Gareth Bale Daniel Sturrigde Peter Odemwingie Jermaine Defoe Heidar Helguson guson g

Próxima jornada Sábado 17/03

vs vs

Swansea City West Bromwich

vs vs

M. United Norwich Cityy

AC Milán Juventus

vs vs vs vs vs vs vs

Cesena Chievo Lazio Atalanta Palermo Novara Napoli

Genoa

Bolton

25 20 16 16 13 13 12 11 11 10 10 10 10 9 9 9 9 9 8

Posiciones 1 AZ Alkmaar 2 FC Twente 3 PSV Eindhoven 4 Heerenveen 5 Ajax 6 Feyenoord 7 Vitesse 8 Roda JC 9 RKC Waalwijk 10 Heracles 11 NEC Nijmegen 12 FC Groningen 13 NAC Breda 14 FC Utrecht 15 Den Haag 16 VVV 17 De Graafschap 18 Excelsior

Pts 52 48 48 48 47 45 38 34 31 30 30 30 29 28 28 25 16 15

Goleadores es

B. Dost L. de Jong J. Guidetti D. Mertens S. Malki O. Toivonen T. Matavz J. Altidore R. Elm G. Plet

Heracles

NAC Breda

Sábado 17/03 AZ Alkmaar

2 Bayern Munich

3 Monchengladbach

4 Schalke 04

5 Bayer Leverkusen

6 Werder Bremen

7 Hannover 96

8 VfB Stuttgart

9 Nurnberg

10 VfL Wolfsburg

11 TSG Hoffenheim

12 Mainz

13 Cologne

14 Hamburg SV

15 Hertha Berlín

16 FC Augsburg

17 SC Freiburg

18 Kaiserslautern

Mario Gómez K. Huntelaar R. Lewandowski Lucas Podolski Claudio Pizarro Martín Harnik Marco Reus M. Abdellaoue Raúl Franck Ribéry Papiss Cisse Mario Mandzukic Shinji Kagawa Stefan Kiebling bling

21 19 16 16 16 14 13 11 11 11 9 8 8 8

LIGA DE PORTUGAL

Próxima jornada Viernes 16/03 Vitesse

1 Borussia Dortmund

Próxima jornada viernes 16/03 TSG Hoffenheim vs VfB Stuttgart Sábado 17/03 Bayer Leverkusen vs Monchengladbach B. Dortmund vs Werder Bremen FC Augsburg vs Mainz Hamburg SV vs SC Freiburg Nurnberg vs VfL Wolfsburg Hertha Berlín vs Bayern Munich Domingo 18/03 Kaiserslautern vs Schalke 04 Hannover 96 vs Cologne

LIGA HOLANDESA

LIGA INGLESA

Fulham Wigan Domingo 18/03 Wolverhampton Newcastle Martes 20/03 Aston Villa

vs vs

Pts Goleadores

Posiciones

Goleadores

RKC Waalwijk

p De Graafschap

Excelsior

Roda JC

PSV Eindhoven

Heerenveen

Domingo 18/03 Den Haag

Ajax

FC Twente

Feyenoord

FC Utrecht

n FC Groningen

Vvv

Nijmegen

22 20 17 16 16 12 11 10 10 9

Posiciones 1 Porto

Pts 53

2 Benﬁca

3 Braga

4 Sporting

5 Marítimo

6 V. Guimaraes

7 Olhanense

8 Nacional

9 Río Ave

10 Académica

11 G. Vicente

12 P. Ferreira

13 V. Setúbal

14 Beira-Mar

15 Feirense

16 Leiria

Goleadores

Lima Cardozo James B. Diawara Edgar Hulk Rodrigo Wolfswinkel Joao Tomas Michel Melgarejo Nolito Danilo Toscano Claudio

Próxima Jornada Viernes 16/03 Nacional vs Porto Benﬁca vs Beira-Mar Sábado 17/03 Leiria vs Río Ave Feirense vs Braga Domingo 18/03 Académica vs P. Ferreira V. Setúbal vs Marítimo V. Guimaraes vs Olhanense G. Vicente vs Sporting

17 16 11 10 10 9 8 8 8 8 8 8 8 7 7

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Las 12 escuderías ya tienen todo en orden para el comienzo de la máxima categoría del automovilismo. Red Bull y McLaren parten como favoritos para la temporada 2012. Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionﬁna.com.ve

a presencia de hasta seis campeones mundiales en la parrilla de salida, en el Gran Premio de Australia, asegura que será una temporada con una cantidad de talento sin precedentes para la Fórmula Uno, sin embargo, pocos se atreven a apostar que no termine ganando el alemán Sebastián Vettel. El regreso de Kimi Raikkonen luego de un año ausente aunado con Vettel, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Lewis Hamilton y Jenson Button, hacen del 2012 un año complicado para predecir en la máxima categoría. Raikkonen conducirá esta temporada para el equipo de Lotus que

SAUBER

Este domingo comienza la Fórmula 1 en la pista de Australia

El alemán Vettel sale a contener los embates de sus 23 colegas antes era Renault, no para el equipo llamado Lotus que ahora es Caterham. El retorno de Raikkonen le agrega interés al campeonato, pero el mandamás de la F-1, Bernie Ecclestone, está preocupado de que 2012 se convierta en otra procesión detrás de Vettel. Sin monólogos “No queremos que suceda lo del año pasado, que no fue bueno”, dijo a la prensa europea Ecclestone. “Quizá necesitamos un cambio. La única persona que dirá que no es necesario es Sebastián, pero los demás están de acuerdo”. En la F-1, un piloto sólo puede ser tan bueno como el auto que maneja y las posibilidades de un tercer título en fila para Vettel residen en cómo responderán Red Bull y su di-

TORO ROSSO

señador Adrian Newey a las nuevas reglas. El cambio más importante es la prohibición del difusor de dirección, un dispositivo que canalizaba los gases del escape hacía el diseño aerodinámico debajo el auto, según informó el portal web www.f1aldía. com. Por primera vez desde 1973, la máxima categoría no tendrá un italiano luego de la salida de Jarno Trulli de Caterham, que lo relevó con el ruso Vitaly Petrov. Otra cara nueva será la del brasileño Bruno Senna quien reemplaza a su compatriota Rubens Barrichello en Williams, donde tendrá como compañero al venezolano Pastor Maldonado, quien espera tener un carro con menos problemas que el año pasado para demostrar su talento. El mexicano Sergio Pérez vuelve con Sauber.

WILLIAMS

RED BULL

MCLAREN

Sebastián Vettel Se alzó con el campeonato de Fórmula 1 de 2010 y 2011 convirtiéndose en el piloto más joven de la historia en ser bicampeón del Mundo.

Lewis Hamilton Se proclamó Campeón Mundial de Fórmula 1 en 2008, pero el año pasado fue criticado por su osada forma de manejo. Es uno de los pilotos más admirados.

Mark Webber El australiano logró ganar el Gran Premio de Brasil el año pasado. Es el compañero perfecto de Vettel, lo ayudó a triunfar en varias carreras en 2011.

Jenson Button El año pasado ganó tres carreras, una de ellas haciendo que Vettel cometiera un trompo. Con Brawn GP, se proclamó campeón de la máxima categoría en 2009.

FERRARI

MERCEDES

Sergio Pérez ‘Checo’ dejó buenas sensaciones en 2011. Su meta es conseguir más puntos este año.

Daniel Ricciardo En el 2011 estuvo a un nivel similar al de su más experimentado compañero, Vitantonio Liuzzi.

Pastor Maldonado El venezolano espera contar con un mejor monoplaza para el 2012. Confía en el nuevo motor.

Fernando Alonso Ganó dos veces el Campeonato Mundial. Junto a Portago y de la Rosa es uno de los españoles en la F1.

Michael Schumacher

Kamui Kobayashi El japonés participará en su cuarta temporada de la Fórmula 1. En 2011 fue consistente.

Jean Eric Vergne Para muchos desconocido. Será su primera temporada como piloto titular en la F-1.

Bruno Senna Estuvo con Hispana y Lotus, ahora tiene la misión de sustituir al astro Rubens Barrichello.

Felipe Massa A pesar de los rumores Massa sigue en la escudería italiana. Debe mejorar lo hecho en 2011.

Nico Rosberg Debutó en el 2006 y no ha ganado aún. Su meta es subir a lo más alto del podio y ascender.

FORCE INDIA

MARUSSIA

LOTUS

HISPANA

El alemán se siente joven todavía y quiere saborear la victoria tras su regreso a la F-1.

CATERHAM

Paul di Resta El británico dio de que hablar en 2011. Su consistencia podría llevarlo a triunfar en 2012.

Timo Glock Es un veterano de la F-1. Debe ayudar a la escudería al desarrollo del monoplaza.

Pedro de la Rosa El año pasado sólo participó en el Gran Premio de Canadá. Quedó en el décimo segundo en la carrera.

Kimi Raikkonen Fue dos veces subcampeón de Fórmula 1 (2003 y 2005), y ganó el Mundial 2007 de forma fantástica.

Vitaly Pretov Estuvo con Renault y Lotus. El ruso es un ‘as’ para complicar a sus rivales en la pista.

Nico Hulkenberg Regresa como piloto titular tras su paso en 2010 con Williams. Debe sacar a relucir su experiencia.

Charles Pic El francés causó buena impresión en los tests de Abu Dhabi e hizo el grado para estar en la categoría.

Narain Karthikeyan

Romain Grosjean Vuelve a la máxima categoría después de tres años. Quiere ganar el respeto de los fanáticos.

Heikki Kovalainen Después de ganar el GP de Hungría en el 2008. Quiere volverse a montar en el podio con Caterham.

Es el primer piloto indio en actuar en la F1. Su mejor carrera fue llegar en el 17 puesto.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

Ases del Futuro Ricardo Velasco, orgullo de la zulianidad y campeón nacional de ajedrez

Genio del tablero Estudia en el Instituto Integral de Educación “Villa Merici”. Desde sus 9 años comenzó su camino a la gloria. Ya es el número 47 en el ranking mundial de su categoría. Su meta es alcanzar la jerarquía de Gran Maestro. Aquí está un nuevo miembro de nuestro elenco de los Ases del Futuro. Daniel Franco (Unica 2006) dfranco@versionﬁnal.com

on tan sólo 15 años, Ricardo Velasco es uno de los genios del ajedrez en el Zulia, cuenta en su palmarés con dos medallas de oro en los Juegos Nacionales de 2011 y el lugar 47 en su categoría a nivel mundial, obtenido en Brasil. Estudiante de la prestigiosa institución “Villa Merici”, Ricardo inició sus pasos en el deporte ciencia a la edad de 9 años en su colegio, y con el apoyo de su profesor Gonzalo Chávez acudió a diferentes competencias regionales. Su primer evento nacional fue en Trujillo y clasificó 20, entre 50 jugadores en la categoría infantil. A los 10 años en un torneo estadal, Ricardo conoció a César Reyes del club “Edith González” y aceptando su propuesta se formó dos años en la escuela de ajedrez donde desarrolló ampliamente su juego. En el segundo Nacional infantil que se realizó en San Cristóbal, estado Táchira, el pequeño Ricardo se adjudicó el puesto 11, mostrando una mejoría tremenda entre los mejores ajedrecistas del país en su categoría. Por su gran talento, el profesor Sergio Wong de la academia “Edith González” lo tomó como su pupilo. Con 12 años, Velasco logró apuntarse al Panamericano de la Juventud en Argentina después de un duro desempate nacional contra Yeison Gutiérrez del estado Miranda.

En 2009 fue al Panamericano de Mar del Plata en el país gaucho y figuró noveno entre 56 competidores en la categoría Sub-12. Nuevos retos Ricardo en 2010 asistió a un torneo categoría libre en Trinidad y Tobago, figuró décimo noveno de 75 jugadores de todas las edades y fue considerado el mejor menor de la competición. En 2011 asistió al Panamericano de Cali, Colombia, donde culminó tercero en Sub-14, además participó en un entrenamiento en Santa Clara, Cuba con el profesor Pedro Julio García. En diciembre se clasificó a los Juegos Nacionales y en modalidad libre se alzó con dos medallas de oro junto al experimentado jugador Oliver Soto. Ricardo al final del año fue al campeonato mundial de Ajedrez en Caldas Novas, Brasil y se ubicó en el lugar 47 de todo el planeta en la categoría Sub14. Con 15 años en su haber, Ricardo desea llegar a ser Gran Maestro como Kasparov. Actualmente se prepara para el Chequeo Nacional final po al Panamerique da un cupo entud de julio cano de la Juventud en Lima, Perú. Ricardo es amante ana y de la pasta italiana la música Pop. Disfruta ir al cine con sus amigos y ver los partidos dee su tbol equipo de fútbol eal favorito el Real Madrid.

“Es muy disciplinado” Orlando Maita, director técnico de la Asociación Zuliana de Ajedrez, declaró de Ricardo Velasco: “Tiene el talento, la disciplina y la edad ideal para optar a ser internacional en el ajedrez. La Federación Venezolana ya lo tiene visto para disputar un torneo de Gran Maestro en un futuro cercano, ya que es una de las más brillantes promesas del deporte ciencia a nivel nacional. Entre sus fortalezas destaca la forma como encara cada partida, es muy serio y competitivo, también es admirable el tiempo que le dedica a jugar, por eso y con su talento le dan los avales para tener buenos resultados en competencias importantes. Su experiencia en eventos de alto calibre en modalidad abierta, como los Juegos Nacionales de 2011, donde se llevó dos medallas de oro contra los más experimentados del país lo hace uno de los mejores del deporte estrategia”.

DATOS DE SU ÉXITO > Ser disciplinado en el juego. > Pensar rápido y anteceder las jugadas. > Concentrarse y aplicar la mejor estrategia. > Utilizar el mayor tiempo posible en la práctica del ajedrez

FOTO: ANA VILORIA

DATOS PERSONALES Nombre: Rocardo Andrés Velasco Cheng Edad: 15 años Lugar de nacimiento: Maracaibo, Edo. Zulia Fecha de nacimiento: 10/01/1997 Escuela: I.E. “Villa Merici” Sector donde vive: “Amparo”, Maracaibo Grado: Cuarto año Materia favorita: Química Comida favorita: Pasta a la boloñesa Nota de grado: A Representantes: Rosa Cheng Liga: Asociación Zuliana de Ajedrez Categoría: Sub-16 (Menores de 16 años) Modalidad: Ajedrez clásico y rápido Atleta Favorito: Gari Kasparov (Gran Maestro de Ajedrez) Palmarés: Final Escolar de Ajedrez, 2009, Sub-12, Maracaibo. XX Campeonato Panamericano de la Juventud, 2009, Sub-12, Mar del Plata, Argentina (Noveno lugar) III Panamericano Escolar, 2009, Sub-12, Colombia, (tercer lugar en modalidad Blitz)

VI Festival Sudamericano de Ajedrez, 2009, Sub-14, Brasil (Tercer lugar) Caribbean Chess Carnival, 2010, libre, Trinidad y Tobago (Décimo noveno lugar, mejor juvenil) Concurso Nacional de Ajedrez Infantil, 2010, Sub-14, Falcón (Campeón Nacional) 5to Festival Centroamericano y del Caribe, 2010, Medellín, Colombia (tercer lugar) Entrenamiento de Ajedrez, 2011, Santa Clara, Cuba Chequeo Nacional, 2011, Sub-14, Barquisimeto, Lara, (Campeón Nacional) XXI Torneo Panamericano de la Juventud, 2011, Sub-14, Santiago de Cali, Colombia (Décimo cuarto lugar) V Campeonato Panamericano de Ajedrez Escolar, 2011, Sub-14, Mérida (Campeón) Campeonato Mundial de Ajedrez de la Juventud, 2011, Sub-14, Caldas Novas, Goias, Brasil (47 de 132 atletas) XVII Juegos Deportivos Nacionales, 2011, libre, Maracay, Aragüa (Campeón Nacional “Tablero y equipo”) Chequeo Nacional, 2012, Sub-16, Maracaibo (Primer Lugar en la categoría Sub-16)

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Benzema, Higuaín y Cristiano a sentenciar la eliminatoria en el “Bernabéu”

Real Madrid ante el CSKA por un cupo a cuartos en Champions Los merengues tendrán tres delanteros ante los rusos. El empate a un gol les da ventaja por haber anotado de visitantes, igualar sin goles ante los de Moscú les aseguraría el pase de ronda. AFP

l Real Madrid buscará hoy su pasaporte para los cuartos de final de la Liga de Campeones ante el CSKA de Moscú, que llega al Santiago Bernabéu dispuesto a dar la batalla tras el empate 1-1 cosechado in extremis en la capital rusa en la ida. “El 1-1 de la ida es un resultado difícil, que deja las cosas abiertas”, advirtió ayer en rueda de prensa el técnico portugués del equipo blanco, José Mourinho. “Conozco las dificultades que representa el CSKA. Jugué contra ellos cuando entrenaba al Chelsea y al Inter. Es un equipo físico, fuerte en el contraataque y que sabe defender”, añadió “Mou”, quien, sin embargo, consideró que “tenemos las armas para superar esa eliminatoria”. Tras superar el pasado año la barrera psicológica de los octavos de final por primera vez en seis años y llegar hasta las semifinales, donde cayó con el Barcelona, el equipo blanco es considerado este año como uno de los grandes favoritos para alzar su décima copa de Europa.

Mourinho tiene previsto mostrarse ofensivo frente a un rival, en teoría, más débil y ya ha advertido que jugará con "con tres delanteros, no dos", lo que hace suponer que el luso tal vez opte por hacer jugar juntos al argentino Gonzalo Higuaín y al francés Karim Benzema, cerrando la terna el portugués Cristiano Ronaldo. El técnico luso también podría optar por poner de entrada a Kaká en lugar de Benzema, mientras que la medular la formarían los alemanes Sami Khedira, y Mesut Ozil, junto a Xabi Alonso. “No será fácil, pero confío en que podamos pasar. Si seguimos así hasta el final, ganaremos algo”, aseguró, por su parte, Cristiano Ronaldo, para el que "jugar contra equipos rusos nunca es fácil". Por el milagro El CSKA, sin embargo, llega a Madrid poniéndose como víctima y su entrenador Leonid Slutsky no ha dudado en asegurar que “los milagros a veces existen”, especialmente tras haber logrado arrancar un empate con el tiempo ya cumplido

ALINEACIONES Real Madrid: Iker Casillas (cap.) - Alvaro Arbeloa, Sergio Ramos, Pepe, Marcelo - Sami Khedira, Xabi Alonso, Mesut Ozil - Kaká o Karim Benzema, Cristiano Ronaldo, Gonzalo Higuaín. Entrenador: José Mourinho CSKA Moscú: Sergei Chepchugov - Alexey Berezutsky, Vasily Berezutsky, Sergey Ignashevich (cap.), Georgy Shennikov - Ahmed Musa, Pontus Wernbloom, Alan Dzagoev, Yevgeny Aldonin, Keisuke Honda - Seydou Doumbia. Entrenador: Leonid Slutsky

en el partido de ida en un grave despiste de la defensa blanca. “No tenemos ningún tipo de presión, el Real Madrid es un equipo de talla mundial así que la responsabilidad es toda suya”, afirmó, por su parte, a la página web de la UEFA, el centrocampista Alan Dzagoev, quien, sin embargo, está convencido de que "el Real Madrid es el favorito, pero los que dicen que no tenemos ninguna oportunidad están equivocados". En Madrid, Slutsky podría hacer entrar de inicio en el centro del campo al japonés Keisuke Honda en lugar del serbio Zoran Tosic, acompañado en la medular por el nigeriano Ahmed Musa, el sueco Pontus Wernbloom, Dzagoev y Yevgeny Aldonin. En la delantera, el marfileño Seydou Doumbia volvería a ser el principal encargado de llevar el peligro a la portería de Iker Casillas.

Árbitro Stéphane Lannoy (FRA) Hora 3:15 pm Transmisión Fox Sports

Gonzalo Higuaín sería uno de los tres delanteros titulares para el equipo blanco ante el CSKA de Moscú.

El Olympique de Marsella cayó ante el Inter pero avanzó a cuartos

El Bayern aplastó al Basilea suizo Redacción/AFP

El volante Toni Kroos (izq.) se acercó a la celebración del goleador Mario Gómez quien alza a su compañero Franck Ribéry por las asistencias que le otorgó.

El Bayern Múnich que vapuleó por 7-0 al FC Basilea (ida: 0-1) y el Marsella, que cayó 2-1 en Milán ante el Inter (Ida: 0-1), sellaron sus pasajes para cuartos de final de la Liga de clubes Campeones de fútbol de Europa. En el “Allianz Arena”, colmado por 66.000 espectadores, los bávaros con un inspirado Mario Gómez hicieron valer la localía, y

apenas al minuto 11’ el holandés Robben, marcó el primero. Sobre el final de la primera mitad, el joven Müller puso el 2x0 (42’), y después el internacional alemán de origen español Mario Gómez, puso el 3x0 (44’). En la etapa complementaria, “Súper Mario” hizo tres goles más, a los minutos 50’, 61’ y 67’, los cuales fueron asistidos por el francés Franck Ribéry, Luego el delantero holandés

Arjen Robben, quien hizo un magnifico partido puso la guinda al pastel con el séptimo gol. En el estadio “Giuseppe Meazza” de San Siro, para Inter anotaron el argentino Diego Milito (75’) y Giampaolo Pazzini (90’+6’) de tiro penal, mientras que la igualada provisional del Marsella la logró el brasileño Brandao (90’+2’), pero al perdedor le valió el 1-0 de la ida en el “Vélodrome”.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

PEQUEÑAS LIGAS

Las granjas del UAM envían a 7 futbolistas a una vibrante experiencia

Cacique Mara venció 3x2 a Coquivacoa

Prospectos zulianos a Italia

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionﬁnal.com.ve

El conjunto de Cacique Mara derrotó 3x2 a su similar de Coquivacoa, en la continuación del hexagonal zonal de la categoría juvenil “AA” que se jugó en el estadio “Mario Bozo” de la urbanización “San Jacinto”. La novena ganadora pudo ligar ocho sencillos y cometió dos pecados, mientras que los vencidos sumaron cinco inatrapables e hicieron dos errores. El lanzador ganador fue Junior Fernández y el perdedor José Martínez. En la acción el conjunto de Cacique Mara realizó sus tres anotaciones en la segunda entrada, y Coquivacoa pudo descontar una rayita en el tercero, y la otra en el cuarto capítulo. Los toleteros más destacados por los de “San Rafael” fueron: el campocorto Gerardo Castellanos que se terminó de 4-3 con dos carreras impulsadas. También brilló el antesalista Gregory Gutiérrez, quien culminó de 4-2, y el inicialista Jhon Matheu cerró la jornada de 4-2 con una engomada. Por Coquivacoa, el más destacado fue Kevin Reyes quien entró de emergente en el cuarto inning, y logró conectar un sencillo para impulsar a Oberto Muñoz.

JORGE CASTRO

Asistirán a los campamentos milanistas y luego viajarán a Dubai. Algunos, pese a la corta edad, ya han tenido roce internacional.

LOS PROTAGONISTAS Ronny Maza 14 años, delantero, vive en “La Victoria”, estudia en el UE “Jorge Viloria”. “Feliz, trabajo día a día para llegar bien a Milán”.

Daniel Franco

Aarón Martínez

(Unica 2006) dfranco@versionﬁnal.com.ve

15 años, contención, vive en “El Pinar”, estudia en el UE Martín Lutero. “Inteligencia, táctica y técnica demostraré”.

iete jugadores integrantes de la escuela de fútbol menor Fundauam categoría Sub-14 y Sub-16 fueron convocados para asistir a los campamentos del Inter de Milán y AC Milán del 19 de mayo al 2 de junio de 2012. Mientras Hugo Gómez acudirá al llamado de la Federación de Fútbol de Dubai, para ser visto por clubes del país árabe. Andrés Ponce y Gianluigi Di Martino cuentan con el aval de haber fichado por seis meses con el CD Dénia de Tenerife perteneciente a la segunda división de España y el Darthona de la Serie C italiana respectivamente,

pero por sus talentos natos probarán con el club rossonero en mayo. Ronny Maza, Aarón Martínez y Elkjaher Ospino se presentarán ante el conjunto vecino, el Inter de Milán para optar por un puesto en sus categorías inferiores y llegar a formarse en uno de los mejores equipos de Europa. Hugo Gómez fue la excepción entre sus compañeros, ya que su con-

trol del balón le permitió ser visto por clubes emiratíes que lo pretenden y lo llevarán a Dubai. Di Martino y Ponce, participaron en la selección nacional Sub-15 y han ido junto a sus compañeros a torneos de la academia Tahuichi de Bolivia, la Copa Flores de Uruguay y la Copa Disney en los Estados Unidos con gran desempeño.

Elkjaher Ospino

Andrés Ponce

Gianluigi Di Martino

Hugo Gómez

16 años, central, vive en la Villa del Rosario, estudia en UE “Tibaldo Almarza”. “Buscaré sumar experiencia en Europa”.

15 años, contención, vive en San Francisco, estudia en UE “Luis Urdaneta”. “Iré con todo al CD Dénia y al Milán”.

16 años, delantero, vive en “La Lago”, estudia en “Los Robles”. “Contento de ir al Darthona, pero probaré suerte en el AC Milán”.

15 años, contención, vive en “El Guayabal”, estudia en UE “Virgen de los Ángeles”. “Aprovecharé todo en Dubai”.

Arriba: Gianluigi Di Martino, Aaron Martínez, Ronny Maza, Andrés Ponce. Abajo: David González, Elkjaher Ospino y Hugo Gómez, viajarán a las menores del AC Milán, Inter de Milán y Dubai para optar por un puesto en una escuela internacional.

David González 14 años, mediocampo, vive en “5 de julio”, estudia en “Los Maristas”. “Mostraré mis habilidades para ser profesional”.

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Entrenamientos Primaverales 2012 Los Azulejos quieren un inﬁlder que refuerce el róster

Vizquel tiene claro su rol en Toronto El caraqueño pasó las últimas tres temporadas como mentor de su compatriota Elvis Andrus en Texas, y del cubano Alexei Ramírez en los Medias Blancas. Redacción/MLB

l venezolano Omar Vizquel a la edad de 44 años, ha estado en Grandes Ligas el tiempo suficiente como para saber en qué lugar puede ofrecer su calidad con el guante. Vizquel fue probado en la tercera almohadilla por primera vez esta primavera, y no se sorprendió al ver su nombre en el lineup titular de los Azulejos jugando en esa posición. “Sé que no me han visto jugar en la antesala. No saben qué puedo hacer ahí” comentó el ganador de 11 “Guantes de Oro”, incluyendo nueve en fila (1993-2001) como campocorto, posición en que, a lo largo de 23 campañas, se ha ganado su reputación como uno de los guantes más impecables en la historia del béisbol. Su promedio de fildeo de por vida de .985 (en 11,931 oportunidades) en el campo corto es el segundo mejor en la historia de Grandes Ligas, sólo detrás de Troy Tulowitzki con .987 (3,411 oportunidades). Vizquel, el segundo pelotero de más edad en jugar el campo corto en un partido de las mayores, firmó con los Azulejos

como agente libre de ligas menores, y está como invitado fuera del róster a los campos de entrenamiento esta primavera. En la reserva El mánager de Toronto, John Farrell, tiene previsto contar con cinco jardineros, lo que significa que, en caso de que Vizquel se quede en el equipo, el venezolano tendrá que ser infielder reserva. “Sé que no voy a jugar en los jardines, sé que mis únicas posiciones son el shortstop, segunda base y tercera base”, reconoció el caraqueño. Si el criollo hace el equipo, reemplazará a otro veterano, John McDonald, quien fuera infielder utility de Toronto durante varias temporadas. Curiosamente, fue Vizquel quien instruyó a un McDonald entonces jovencito cuando ambos jugaron juntos en Cleveland. “Estoy consciente de que tengo que ganarme un puesto aquí. Tengo que demostrar que puedo jugar”, agregó Vizquel, quien cumplirá 45 años de edad el mes próximo y podría convertirse en el torpedero con más edad en la historia de Grandes Ligas, rompiendo el récord impuesto por Bobby Wallace de los Cardenales (44 años, 295 días) en 1918. “Nosotros ya teníamos previsto darle juego en la tercera base”, dijo Farrell, explicando el debut de Vizquel esta primavera en la antesala. “Pero también recibirá más oportunidades en el campo corto” concluyó el estratega.

La MLB, jugadores y umpires no se pusieron de acuerdo

No a las revisiones en video Redacción/MLB deportes@versionﬁnal.com.ve

La organización de las Grandes Ligas señaló que la ampliación del uso de la repetición en video tendrá que esperar al menos otro año. El organismo esperaba incrementar esta temporada el uso de revisiones para incluir atrapadas dudosas, decisiones sobre pelotas en terreno bueno o de foul e interferencia de aficionados. Las revisiones adicionales requieren la aprobación de las mayores y de los sindicatos que representan a jugadores y umpires. En lugar de tratar de implementar más repeticiones a la mitad de esta temporada, las partes trabajarán para realizarlo en juegos de 2013.

“No fuimos capaces de concebir una serie aceptable de acuerdos entre las tres partes”, dijo Rob Manfred, vicepresidente ejecutivo para relaciones laborales de las ligas mayores. “Esperamos lograrlo a tiempo para la temporada 2013”. Las Grandes Ligas comenzaron a utilizar la repetición en video a fines de la temporada 2008 para permitir a los umpires revisar cuadrangulares dudosos. El nuevo acuerdo laboral contemplaba la oportunidad de ampliar las revisiones, aunque las cosas permanecerán intactas esta temporada. Hubo situaciones que no pudieron resolverse, por ejemplo a los umpires les preocupaba que los videos proporcionados por la televisión para revisión no fueran iguales en todos los estadios.

Omar Vizquel comenzó su carrera como profesional en Clase-A con el “Butte Copper” en la Liga de Pioneros en 1984.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

BREVES ESTADOS UNIDOS

Obama pidió todo el peso de la ley contra el marine asesino AFP.- El presidente Barack Obama prometió ayer que Estados Unidos usará “todo el peso” de la ley contra el soldado estadounidense acusado de una matanza de civiles en Afganistán. “Nos aseguraremos que cualquiera que esté implicado asuma su responsabilidad”. El presidente afirmó que pese a la indignación que causó la masacre, perpetrada por un soldado estadounidense en la madrugada del domingo, mantiene la confianza en que Washington cumplirá su misión de retirarse ordenadamente de Afganistán y no desviará su lucha contra Al Qaida.

AMNISTÍA INTERNACIONAL

Preocupación por fuerte represión de protestas en Chile AFP.- Amnistía Internacional (AI), se declaró este martes “preocupada” por el excesivo uso de la fuerza en Chile por parte de la policía en las manifestaciones sociales. “Amnistía Internacional ve con mucha preocupación las violaciones a los derechos humanos que se han registrado en el último año en el contexto de las marchas y la protesta social”, dijo un comunicado de la organización. Durante el año pasado, sólo en Santiago se registraron más de un millar de marchas, unas cuarenta de ellas protagonizadas por estudiantes, la mayoría de las cuales culminó en violentos enfrentamientos con la policía.

Alejandro Jiménez iba a ser entregado ayer. El vuelo regresó a Bogotá por pedido de Costa Rica. El indiciado es requerido por el asesinato de Cabral y lavado de activos.

Fiscalía costarricense objetó el traslado a Guatemala

Colombia espera luz verde para expulsar al asesino de Cabral AFP

AFP

olombia expulsó ayer hacia Guatemala al costarricense Alejandro Jiménez, acusado en el asesinato del trovador argentino Facundo Cabral el 9 de julio de 2011 en la capital guatemalteca y capturado el sábado en territorio colombiano, anunció la Policía. Jiménez, alias “El Palidejo”, salió hacia las 16H00 locales (21H00 GMT) de Bogotá hacia Ciudad de Guatemala en un avión de la Policía Nacional de Colombia, informó a la AFP un vocero de esa institución. El costarricense, de 38 años, es requerido en Guatemala por el asesinato de Cabral y en Costa Rica por lavado de activos. El fiscal guatemalteco Ricardo Guzmán había anunciado ayer que inició el trámite para que Colombia le entregue a Jiménez, mientras que el fiscal general de Costa Rica, Jorge Chavarría, declaró que prefería que éste fuese llevado a Guatemala, y no a su país de origen. “Nosotros no tenemos ningún interés en que él venga acá, creemos que debe ser juzgado en Guatemala por ese homicidio (de Cabral), que consideramos un hecho sumamente grave”, dijo Chavarría. La captura por las autoridades colombianas se produjo en Puerto Punta Albita (noroeste, sobre

Las autoridades colombianas custodiarán a Jiménez hasta que se haga efectiva la entrega.

el océano Pacífico), donde había llegado el sábado en la madrugada procedente de Panamá en una embarcación junto a dos colombianos, indicó la Policía. La muerte de Cabral, a los 74 años en medio del fuego cruzado, conmocionó a sus seguidores en América Latina, donde fue muy conocido por sus composiciones irónicas y de contenido pacifista. El autor de “No soy de aquí ni soy de allá”, que grabó junto con artistas como el estadounidense Neil Diamond, el español Julio Iglesias y el mexicano Pedro Vargas, había sido nombrado Mensajero Mundial de la Paz en 1996 por la Unesco. El general Oscar Naranjo, jefe dela Policía Nacional de Colombia, refirió ayer que desde 2000 “El

AFP

Palidejo” aparece con registros de narcotráfico, vinculado como proveedor y lavador de activos para cárteles mexicanos. Diferida Más tarde se conoció que Colombia postergó la ejecución de la entrega del reo. “Hubo una protesta del gobierno de Costa Rica en el sentido de que como él es ciudadano costarricense, y como el ordenamiento jurídico de Guatemala tiene la pena de muerte, entonces ellos quieren una garantía de que eso no va a suceder con Jiménez”, afirmó en Guatemala el ministro del Interior guatemalteco, Mauricio López. “Efectivamente continuará en Colombia, entiendo que fue una

SUSPENSIÓN “El vuelo se devolvió para Colombia. Estamos en toda esa situación de coordinación que está haciendo la ﬁscal general de Guatemala con su homólogo costarricense para aﬁnar esos detalles”, añadió, en declaraciones a la radio local Emisoras Unidas el ministro del Interior guatemalteco, Mauricio López nota que envió la cancillería costarricense a Guatemala, por la cual Costa Rica pide que se garantice que no será condenado a muerte”, anunció el fiscal general costarricense Jorge Chavarría, al confirmar que el avión volvía a Bogotá.

El presidente Al Asad tomó la decisión de nuevas parlamentarias

Siria: Anuncian elecciones para mayo en medio de crisis AFP

Las tropas de Asad mantienen la represión de opositores en varias ciudades.

El presidente sirio Bashar al Asad anunció ayer la convocatoria de elecciones legislativas para el 7 de mayo, mientras un periódico progubernamental confirmaba la toma de una ciudad rebelde y opositores denunciaban la muerte de 43 personas más en episodios violentos. Por su parte, el emisario internacional Kofi Annan indicó que seguía esperando una respuesta a sus “propuestas concretas” para acabar con la violencia que le presentó a Damasco durante su misión en Siria el fin de semana pasado.

Al menos 43 personas murieron en todo el país, en su mayoría soldados y miembros de las fuerzas de seguridad víctimas de ataques rebeldes, según el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), con sede en Gran Bretaña. “El presidente Asad firmó un decreto que fija las elecciones de la Asamblea Popular (parlamento) para el 7 de mayo próximo”, indicó la agencia oficial SANA. Las legislativas, que debían celebrarse en septiembre de 2011, se aplazaron en medio de las reformas anunciadas por Asad en respuesta al inicio de la revuelta hace un año.

Entre estas reformas figuran una nueva ley de partidos y una nueva Constitución que pone fin a la primacía del partido Baas en el poder. La nueva ley fundamental fue plebiscitada el 27 de febrero en un referéndum calificado de “broma” por Washington. Estados Unidos también tildó de “ridículo” este martes el plan de Asad, de realizar elecciones parlamentarias el 7 de mayo. En las últimas legislativas, en abril de 2007, una coalición de partidos dirigida por el gobernante partido Baas había ganado, sin sorpresas, la mayoría de los escaños.

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

MARACAIBO

Ayer fueron detenidos “Satanás” y “El Diablo” por el delito de homicidio

Imputaron a dos miembros del colectivo “La Piedrita”

Reo cayó del techo de la cárcel de “Sabaneta”

ARCHIVO

Ambos asesinaron a un escolta del Ministerio del Interior y Justicia el pasado 11 de enero en Petare. En la detención actuaron el Sebin, Cicpc y Policía del municipio Libertador.

El recluso falleció tras la aparatosa caída.

María José Urdaneta

Redacción/Sucesos

l Ministerio Público imputará a Ronald García Tesara, alias “Satanás” y Romys Vásquez Hernández, apodado “El Diablo”, por su presunta vinculación con la muerte de un escolta adscrito al Ministerio para Relaciones Interiores y Justicia, Mpprij, Tony Gómez Herrera, de 32 años. La víctima murió el 11 de enero de este año, en el barrio “La Maca” de Petare, municipio Sucre del estado Miranda. Ambos hombres fueron aprehendidos ayer. Los fiscales 19° nacional y 4° del Área Metropolitana de Caracas, presentarán en las próximas a García Tesara y a Vásquez Hernández, quienes pertenecen al colectivo “La Piedrita”, ante el Tribunal 10° de Control de esta jurisdicción, lugar en el que los imputarán por delitos tipificados en el ordenamiento jurídico venezolano. Con orden de aprehensión Vale destacar que ambos hom-

Según las experticias practicadas por el Cicpc, se puso determinar la participación de los dos miembros del Colectivo “La Piedrita” en la muerte del escolta.

bres tenían órdenes de aprehensión solicitadas por el Ministerio Público, las cuales fueron acordadas por la referida instancia judicial y materializadas por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas y Policía del municipio Libertador, en la avenida Nueva Granada de Caracas. Los hechos El citado día, Gómez Herrera se desplazaba por el mencionado sector del municipio Sucre, cuando fue interceptado por varios hombres en motocicletas, quienes le dispararon en múltiples oportunidades y lo despoja-

ron de una moto, de su arma de reglamento y un teléfono celular. Ese día, su hermano manifestó que Gómez Herrera, se encontraba con unos amigos cuando llegaron varios sujetos en motos Suzuki, modelo Vstrom, color negro, y sin mediar palabra dispararon contra los presentes, hiriendo a Gómez Herrera. Coordinando acciones Se conoció de forma extraoficial, que las acciones realizadas el día de ayer por parte de varios cuerpos policiales del país, estaría siendo comandada por el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tarek El Aissami, desde la sede el helicoide y también trascendió, que el operativo se

El hecho ocurrió en el estado Táchira

Hallaron cuerpo decapitado frente a un cajero Redacción/Sucesos Una cabeza humana fue hallada frente a un cajero bancario en la población de Coloncito, al norte del Táchira, mientras que el cuerpo fue encontrado minutos después, en la calle siete que comunica a la capital del municipio Panamericano con la localidad de “Umuquena”.

De acuerdo a las versiones policiales, una llamada anónima que se realizó cerca de las 4:00 de la tarde del lunes, fue la que permitió el hallazgo de la cabeza mientras que el cuerpo fue divisado por los efectivos cuando se movilizaban por el pueblo, publicó el portal del diario La Nación. Según la información recogida, el cuerpo se encontraba decapi-

tado, con rastros de mutilación en los miembros superiores realizados con armas blancas y estaba amordazado de las manos. El cuerpo vestía jean, sin franela y medias negras. El cadáver no ha identificado y las primeras hipótesis que manejan los cuerpos de investigación, es que el crimen se cometió por venganza.

ALLANAMIENTOS El Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) realiza, desde las 5;00 de la tarde, fue hallanada una colchonería tomada por el Colectivo “La Piedrita”, desde el mes de octubre de 2011, ubicada en la avenida Nueva Granada, al igual que el ediﬁcio de telas Sel-fex.

realizó en el “23 de Enero”, lugar donde funciona el Colectivo “La Piedrita”. La avenida Nueva Granada y la calle Branger del municipio Libertador permanecieron cerradas.

Un recluso de la cárcel de Sabaneta, identificado como Rixio Ramón Morán Díaz, de 28 años, murió la noche del lunes en la emergencia del Hospital general del Sur, luego de caer del techo del penal. Al parecer, el prisionero se encontraba en el techo del centro penitenciario cuando cayó al pavimento. Fuentes policiales indicaron que el infortunado, quien estaba detenido por los delitos de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y además homicidio intencional, fue llevado al Hospital General del Sur, pero murió alas 11:30 de la noche. Durante su traslado al centro asistencia perdió la conciencia. A pesar de los intentos por revivirlo no reaccionaba, tras dos horas en la emergencia, Morán falleció. Según el parte forense el occiso presentó politraumatismos craneoencefálico y multisistémico. Lo que indica que sufrió golpes en la cabeza y en el resto del cuerpo. El resto de los internos escucharon el golpe seco y fueron a ver qué ocurrió, cuando se consiguieron el cuerpo casi desfigurado de Morán Díaz, llamaron a los guardias de seguridad. Una comisión del Cicpc inició la la sinvestigaciones respectivas, pero el informe preliminar, se presume que fue accidental.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012

MÉRIDA

Los vecinos del sector “Panamericano” reportaron la novedad al 171

Capturaron banda “Los Maracuchos Forasteros” Redacción/Sucesos.- Funcionarios de Polimérida aprehendieron el pasado lunes a ocho personas, quienes se dedicaban a robar a pequeños comerciantes en los poblados del Páramo merideño. Los apresados son cuatro parejas procedentes de la ciudad de Maracaibo con edades entre los 24 y 28 años y apodados “Los Maracuchos Forasteros”. Los hombres para el momento de la aprehensión se desplazaban a bordo de dos Chevrolet Celebrity, uno de color gris y el otro marrón, cuando los efectivos los capturaron les confiscaron una pistola calibre 9 milímetros con 15 cartuchos sin percutir y varios artículos robados, valorados del 15 mil bolívares. Entre la mercancía recuperada se encuentran cuatro cobijas térmicas, diecinueve peluches, un Playstation, dos chaquetas, catorce lentes de sol, guantes entre otros artículos.

CARACAS

Detienen a tres sujetos con dediles de cocaína Redacción/Sucesos.- Tres jóvenes fueron detenidos la mañana de ayer tras ser detectado varios dediles de droga dentro de su organismo. El Comando Antidrogas de la Guardia Nacional Bolivariana, los descubrió al momento que iban a abordar el vuelo de una aerolínea venezolana con destino a Madrid, España. Efectivos de la Unidad Especial Antidrogas implementaron el procedimiento en el área de embarque de United del Aeropuerto Internacional “Simón Bolívar” de Maiquetía. Los detenidos fueron tres hombres de 23, 24 y 30 años de edad, respectivamente, quienes fueron examinados con Rayos X y se les pudo observar los dediles dentro de sus organismos, informó el teniente coronel Juan Alberto Ramos Faría, comandante de la Unidad Especial Antidrogas de Maiquetía de la GNB, quien no dio a conocer los nombres de los delincuentes. Las tres personas fueron puestas a la orden de Fiscalía y se espera que en las próximas horas el Ministerio Publico emita la citación de estos. PUBLICIDAD

Julia vidente de nacimiento. Sin engaños. Digo la verdad aunque duela. Envía texto celular palabra PLATA al 4244. Te Sorprenderás.

Lanzaron a una escolar desde un carro en marcha JOSÉ ADAN

La pequeña tenía el uniforme de un colegio ubicado en “La Victoria”. Estaba deshidratada porque presentó un cuadro de vómito severo. El director de Funzas reportó la novedad al Cicpc para las investigaciones respectivas. Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com.ve

ecinos del barrio “Panamericano” creyeron haberlo visto todo, pero lo que tuvieron que presenciar ayer a la 1:00 de la tarde, en plena avenida, rompió todo pronóstico de asombro, pues, una niña de unos 10 años, fue lanzada desde un vehículo en marcha que casi le cuesta la vida. La pequeña, quien se presume salía o entraba a clases, ya que llevaba el uniforme con la insignia del colegio “Feliciano Palacios y Sojo”, ubicado en la calle 65 de la urbanización “La Victoria”, presentó signos de deshidratación y maltrato físico y llevaba su morral. Nadie vio el vehículo involucrado, ya que la pequeña deambulaba por detrás del Centro de Diagnóstico Integral del barrio Panamericano, pero cuando al-

La niña fue trasladada hasta el Hospital Chiquinquirá por paramédicos del 171, quienes la recogieron en el sector “Panamericano”, cuando deambulaba por las calles.

gunas amas de casa la precisaron para que dijera qué le había ocurrido, ella manifestó que la habían lanzado del auto. De inmediato, el instinto materno no se hizo esperar, y llamaron directamente al director del 171 Funzas, Merlin Rodríguez, quien reportó la novedad y envió una ambulancia al lugar. Es wayúu Informó Rodríguez, que la niña, de la etnia wayuu, casi no quería ni hablar, al parecer estaba desorientada y tenía muchas ganas de llorar. Manifestó que la pequeña decía tener 9 ó 10 años, y quizás por los nervios se sentía apenada,

sólo alcanzó a decir que era de apellido Rivas. “Mientras los paramédicos le hacían el chequeo correspondiente, la niña lloraba cuando se le preguntaba por sus padres”, dijo. Fue trasladada hasta el Hospital Chiquinquirá, donde quedó recluida en sala de trauma shock con soluciones intravenosas. “Ya se reportó esta novedad a los cuerpos policiales, hay que verificar si en realidad fue lanzada desde un vehículo, esto es un peligro para la integridad de la criatura”, agregó Rodríguez. Cuadro de vómitos Indicó Rodríguez, que uno de los médicos que atendió a la niña manifestó que sólo presentaba

NIÑOS ABANDONADOS hEl pasado 8 de marzo, una recién nacida fue abandonada frente a una casa en el sector “Cañada Honda”. hLa pequeña fue recogida por la familia de la residencia y notiﬁcaron el caso al 171. hLa bebé está bajo custodia del Consejo de Protección del Niño, Niña y Adolescente. un cuadro de vómitos, por eso estaba deshidratada, y en un chequeo preliminar no se determinó si tenía signos de abuso sexual. El reporte también fue notifica a los funcionarios del Cicpc para que inicien las investigaciones respectivas.

El hecho se registró en el estado Trujillo el pasado primero de enero el sector “La Plata”

Imputado efectivo del Cicpc por muerte de taxista Redacción/ Sucesos El Ministerio Público acusó al funcionario del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Jesús Viloria, por su presunta responsabilidad en la muerte del taxista Jesús Márquez ocurrida el pasado 1 de enero del 2012. El hecho se generó en el sector “La Plata” del municipio Valera, estado Trujillo. Los fiscales 3º de esa jurisdicción y auxiliar, Oscar Balza y José Molina, respectivamente, acusa-

ron al funcionario por la presunta comisión de los delitos de homicidio intencional calificado y uso indebido de arma de fuego, previstos y sancionados en el Código Penal. En el escrito presentado ante el Tribunal 3º de Control de Trujillo, los fiscales solicitaron la admisión de la acusación, el enjuiciamiento del hombre y que se mantenga la medida privativa de libertad en el Internado Judicial de ese estado. El crimen De acuerdo con la investigación, el 31 de diciembre de 2011,

la víctima le habría brindado un servicio de taxi a Viloria desde Maracay, estado Aragua, hasta la referida jurisdicción. Posteriormente, al llegar al mencionado sector, aproximadamente a las 12: 20 de la noche del primero de enero de 2012, la víctima y el funcionario del Cicpc presuntamente sostuvieron una discusión referente al costo del servicio. Tras una fuerte discusión entre los individuos, el efectivo policial habría desenfundado un arma de fuego propinándole tres impactos de bala al taxista que le

causaron la muerte de forma inmediata. Seguidamente, tras la recolección de elementos de interés criminalísticos en el lugar del hecho, el Ministerio Público solicitó una orden de aprehensión contra Viloria. La solicitud, fue acordada por la mencionada instancia judicial, y llevada a cabo. El domingo 15 de enero, efectivos del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalística, aprehendieron al funcionario en Valera, estado Trujillo.

Maracaibo, miércoles, 14 de marzo de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Nelson Meleán, “El Gato”, de 22 años, fue asesinado el pasado domingo en vía al Concejo de Ciruma

Sepultado en el municipio Miranda el sobrino de “Antonito” Meleán

MARACAIBO

Medida cautelar para mujer que arrolló a Francisco Delgado Begoña León

ANA VILORIA

La novia de la víctima iba a ser operada en una clínica en Maracaibo, pero nadie ha confirmado la información. El Eje de Investigación de Homicidios en la Costa Oriental del Lago continúa las experticias. Redacción/Sucesos

as autoridades policiales guardan absoluto hermetismo en torno al asesinato del joven Nelson Hugo Meleán Bracho, de 22 años, sobrino del comerciante “Antonito” Meleán, ocurrido el pasado domingo en el sector “San Joaquín de la Vega”, en la vía a el Concejo de Ciruma, de los Puertos de Altagracia, municipio Miranda. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Cicpc, no ha ofrecido un informe oficial sobre lo ocurrido la tarde del pasado domingo, ni los adelantos que se llevan. De las experticias hechas al vehículo involucrado en el homicidio, un Volskwagen Fox color gris, tampoco han dado mayores datos; se desconoce si estaba solicitado por robo o si pertenece a uno de los involucrados. El automotor Se encuentra bajo resguardo en la sede de la subdelegación Cabimas del Cicpc.

Los funcionarios de la subdelegación del Cicpc Cabimas adelantan las investigaciones sobre la muerte de Nelson Meleán en el más absoluto hermetismo.

Lo que sí se conoció por fuentes policiales es que desde el mismo momento del hecho se ordenó la investigación de este caso con un grupo especial de funcionarios, enmarcados en uno de los ejes de investigación de homicidios, coordinados por el Ministerio del Interior y Justicia, para la pronta resolución, con la participación de más de 60 efectivos. Sepultado Se conoció que Nelson Meléan fue sepultado ayer en el cementerio municipal de Miranda, tras un discreto sepelio en el que solo la familia y sus más íntimos amigos estuvieron presentes. Fuentes ligadas a las investigaciones precisaron que la joven

Ana García, de 18 años, novia de la víctima y quien recibió varios tiros en el atentado, sería operada el día de ayer en una clínica de Maracaibo, información que tampoco ha sido confirmada por las autoridades “La dama recibió los tiros porque estaba con Nelson Meléan, pero no era el objetivo. Los sujetos llegaron sin mediar palabra y atacaron a su objetivo. Se están entrevistando a algunos testigos del hecho”, dijo la fuente. El sobrino de “Antonito” Meleán fue sorprendido por un grupo de sicarios el domingo a las 3:00 de la tarde. Recibió 20 tiros, la mayoría en su espalda, cuando compartían en la finca de la familia de García.

MATANZAS ”Antonito” Meleán, fue asesinado a tiros el 27 de diciembre 2008, frente a una barbería en 5 de Julio. Por este caso, el Juzgado Décimo de Control emitió una orden de captura contra Daniel Leal, uno de sus presuntos amigos. Posteriormente, Leal público en los medios una nota en la que aseguraba que no tener nada que ver con esa muerte. Falleció de manera inmediata, mientras que la joven fue llevada hasta el hospital de Cabimas. El vehículo involucrado apareció horas más tarde cerca del lugar del crimen.

El Juzgado Cuarto de Control de la Circunscripción del estado Zulia, le otorgó una medida cautelar de presentación a Berinés Calero, la dama que arrolló al criminólogo y profesor Francisco Delgado el pasado 18 de enero de 2012. Según fuentes tribunalicias, la medida fue otorgada ayer en horas de la tarde. Calero está señalada por el delito de homicidio culposo agravado. Calero quedó a la orden del tribunal 4° de Control en la ciudad de Maracaibo y deberá presentarse cada 15 días, hasta la audiencia preliminar, la cual está fijada para el 3 de abril. Se conoció que ella manifestó en los pasillos del Palacio de Justicia, que daría la cara a la justicia en todo momento. Los hechos El 18 de enero, el profesor Francisco Delgado fue arrollado frente a la urbanización “Los Olivos”, en horas de la tarde. Los testigos inmediatamente llamaron al 171, y a los pocos minutos, fue trasladado en una ambulancia al Hospital Universitario de Maracaibo, donde permaneció inconsciente hasta las 11:30 de la noche, cuando falleció. La familia no sabía de su paradero. Delgado no llevaba identificación, por lo que la familia avisó a Polimaracaibo, hasta que fue localizado en la emergencia del HUM.

La joven fue afectada durante los disturbios registrados en diciembre de 2011

Falleció estudiante de la UCV al inhalar gases Redacción/Sucesos Alexandra De Armas, estudiante afectada tras haber inhalado gases lacrimógenos durante los disturbios registrados en la Universidad Central de Venezuela en diciembre de 2011, falleció anoche luego de varios días en coma. Así lo dio a conocer Gustavo Bastardo, presidente del Centro de Estudiantes de la Escuela de Comunicación Social de esta casa de estudios. Bastardo escribió en su cuen-

ta Twitter lo siguiente: “Murió estudiante de Letras que resultó afectada por las bombas arrojadas durante las elecciones de Comunicación – UCV”. Por su parte, Miguel Latouche, director de la Escuela de Comunicación Social de la UCV, también expresó su sentimiento en la red social. Escribió en las redes; “Paz a los restos de la Alexandra de Armas estudiante de Letras de la UCV, intoxicada por ataque con bombas lacrimógena en elecciones de la ECSUCV”.

Asmática De Armas era asmática y presentaba problemas en los pulmones, por lo que estos gases habrían empeorado su estado de salud, dijo Bastardo. “Desde la ECS - UCV condenamos rotundamente los hechos de violencia que continuamente afecta a nuestra Universidad”, señaló el joven. Hasta anoche, los familiares de la estudiante no habían declarado sobre las causas de la muerte de la joven. De Armas será velada hoy

en el cementerio del Este “La Guairita”, indicó Bastardo. Hoy a las 6:30 de la mañana, dirigentes estudiantiles encabezados por el presidente del centro de estudiantes de Comunicación Social, realizarán una rueda de prensa, en la que informarán las próximas medidas que tomarán al respecto. Bastardo adelantó que pedirán a la Fiscalía General de la República investigar este caso para que no quede impune y se castiguen a los culpables del hecho.

OJO PELADO El triple para ganar hoy. Grabado ya, sin depósitos, sin preguntas. Envía ZULIA al 3985, ese sale hoy.

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 14 de marzo de 2012 · Año IV · Nº 1.253

MARACAIBO

SABANETA

Liberada mujer que arrolló al criminólogo

Reo murió al caer del techo de la cárcl

- 23 -

- 21 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Mataron a “El Pachito” a 200 metros de la carpa del Dibise en la parroquia “Borjas Romero”

Salió a devolver una ropa pero recibió 12 balazos

Redacción/ Sucesos LUIS TORRES

María José Urdaneta (Unica 2005) murdaneta@versionﬁnal.com.ve

Con mucho dolor, Yuleima Zambrano lloró la muerte de su primo. Aseguró que era un joven que quería cambiar su vida y ser mejor persona.

quitado prestada para asistir a una fiesta, en el trayecto de su residencia hacia la vivienda de su vecino, dos sujetos lo sorprendieron y sin mediar palabras le propinaron doce disparos. Yuleima Zambrano, prima del hoy occiso, explicó que escucharon las detonaciones pero que no fueron a ver lo que pasaba porque según ella, la zona es muy peligrosa y abundan los disparos en horas de la noche. Indicó que la novia del infortunado fue quien avistó el cuerpo sin vida de Montero, dando aviso de lo sucedido al resto de los familiares. A pesar de su intento por revi-

virlo, los signos vitales de Montero se habían apagado lentamente entre sus brazos. Según fuentes policiales el joven había salido en noviembre del retén “El Marite”, donde estuvo detenido un año por robo. Investigadores del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas presumen que se trató de un ajuste de cuenta entre bandas. Montero estaba desempleado, los familiares dijeron que era buena gente y que al salir de la cárcel, prometió mejorar su comportamiento. Manifestaron que desconocen las causas del asesinato.

YARACUY

Condenado hombre por secuestro

Había lucido la pinta en una fiesta. Quiso entregarla. Pero fue emboscado muy cerca de su casa. A sus 18 años, Javier Montero perdió la vida. La primera en ver el cadáver fue la novia.

avier Enrique Montero Nava, de 18 años, jamás pensó que al cruzar la cuadra de su casa encontraría la muerte. Doce disparos recibió al momento en que dos sujetos desconocidos lo interceptaron en la avenida 102 del barrio “Luis Ángel García”, a 200 metros de la Carpa del Dibise, en la parroquia Antonio Borjas Romero, de Maracaibo. Ocurrió a las diez de la nochedel lunes, cuando el joven, quien era conocido en la zona como “El Pachito”, había salido de su casa ubicada en el barrio “13 de Abril”, a poca distancia del lugar donde fue sorprendido por sus verdugos. Aunque sus familiares le recomendaron no salir de la vivienda por la hora, el infortunado hizo caso omiso al consejo. Al parecer Montero iba hacía la casa de un amigo para devolverle una ropa que le había

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

LA VÍCTIMA hA los 17 años fue enviado al Albergue de La Cañada de Urdaneta, por robo de vehículo. hAl cumplir la mayoría de edad, fue trasladado al retén “El Marite” donde pagó condena hasta el pasado mes de noviembre. hPara la fecha se encontraba desempleado. hSu novia aseguró que Montero había cambiado.

Ante la acusación presentada por el Ministerio Público, fue condenado Hermis Lobo a 26 años y ocho meses de prisión por su responsabilidad en el secuestro de una adolescente de 16 años, hecho ocurrido el 24 de febrero de 2010, en el municipio Páez, estado Yaracuy. Durante la audiencia de juicio, la fiscal 8º de esta jurisdicción, Maribel Rodríguez, ratificó la acusación contra Lobo por la comisión de delito de secuestro, con el agravante de que la víctima es una adolescente, previsto y sancionado en la Ley Contra la Extorsión y el Secuestro. Una vez evaluados los medios de prueba presentados por la fiscal, el Tribunal 2° de Juicio de Yaracuy dictó la referida condena contra Lobo, quien permanece recluido Internado Judicial de San Felipe, hasta tanto una instancia de ejecución determine el lugar definitivo de cumplimiento de la sentencia. La víctima se encontraba en su residencia junto a sus familiares, cuando varios de hombres armados se presentaron en la vivienda y amenazaron de muerte a todos los presentes, al tiempo que preguntaban por el padre adoptivo de la adolescente. Seguidamente, al constatar que la persona que buscaban no se encontraba en la residencia, los hombres se llevaron a la joven. Luego de la investigación se pudo realizar el rescate de la adolescente, en una vivienda ubicada en San Felipe. Posteriormente, los efectivos castrenses lograron la aprehensión del hoy condenado en la ciudad de Barquisimeto.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 434 548 04:45 pm 539 981 07:45 pm 982 668 TRIPLETAZO 12:45 pm 065 PISCIS 04:45 pm 772 GEMINIS 07:45 pm 662 ARIES

TÁCHIRA A B 12:00 m 006 671 05:00 pm 379 058 09:00 pm 111 703 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 652 VIRGO 05:00 pm 576 GEMINIS 09:00 pm 228 LEO

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 225 352 04:30 pm 831 757 08:00 pm 323 891 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 282 ACUARIO 04:30 pm 354 ACUARIO 08:00 pm 494 LIBRA

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 590 010 04:30 pm 354 974 07:45 pm 265 941 TRIPLETÓN 12:30 pm 286 CAPRICORNIO GEMINIS 04:30 pm 869 07:45 pm 693 SAGITARIO

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 221 04:00 pm 805 07:00 pm 237 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 145 TAURO 04:00 pm 258 VIRGO 07:00 pm 394 ARIES